DE1034350B

DE1034350B - Polishing tool with felt strips attached to a carrier for glazing and polishing surfaces, preferably in furniture carpentry

Info

Publication number: DE1034350B
Application number: DE1957P0018824
Authority: DE
Inventors: Rene Ponty
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-06-28
Filing date: 1957-06-28
Publication date: 1958-07-17

Description

Polierwerkzeug mit auf einem Träger befestigten Filzstreifen zum Glasieren und Polieren von Oberflächen, vorzugsweise in der Möbeltischlerei Es ist bekannt, auf einem Träger befestigte Filzstreifen als Polierwerkzeug beim Polieren von Oberflächen mit Hilfe einer Polierpaste zu verwenden. Aus Gründen der Lebensdauer und Haltbarkeit des verwendeten Filzes verwendet man hierzu Filzscheiben festester Walkung. Man hat auch schon vorgeschlagen, zur Erhöhung der Lebensdauer von auf Trägern, z. B. von Holz, Eisen od. dgl., befestigten Filzstreifen diese aus den Filzstreifen spiralig auszuschneiden und in dieser natürlichen Krümmung auf dem Träger zu befestigen. Bei diesem Spiralfilzstreifen läuft die Schichtung des Filzes senkrecht zur Arbeitsfläche des Streifens, d. h., die Fasern sind senkrecht zur Schleiffläche des Streifens gerichtet. Derartige stark gewalkte Filzscheiben mit senkrecht zur Schleiffläche gerichteten Fasern haben sich zwar zum Schleifen und Polieren von Metalloberflächen bewährt, entsprechen aber nicht den Anforderungen, die beim Glasieren der Polituren in der Möbeltischlerei gestellt werden müssen.Polishing tool with felt strips attached to a carrier for glazing and polishing of surfaces, preferably in cabinet making It is known Felt strips attached to a carrier as a polishing tool when polishing surfaces to use with the help of a polishing paste. For the sake of service life and durability of the felt used, felt disks of the most firm flexing are used for this purpose. Man has also proposed to increase the service life of on carriers such. B. of wood, iron or the like. Felt strips attached these spirally from the felt strips cut out and fasten to the support in this natural curve. With this spiral felt strip, the layers of the felt run perpendicular to the work surface of the strip, d. i.e., the fibers are perpendicular to the abrasive surface of the strip directed. Such strongly milled felt discs with perpendicular to the grinding surface Directed fibers have been used for grinding and polishing metal surfaces proven, but do not meet the requirements for glazing the polishes must be provided in the cabinet maker.

Man hat deshalb für diese Zwecke Schafpelz verwendet. Dieses Material ist aber zu wenig widerstandsfähig und übermäßig aufsaugfähig für das Poliermittel und nutzt sich schnell ab.Sheepskin was therefore used for this purpose. This material but it is not resistant enough and excessively absorbent for the polishing agent and wears out quickly.

Gegenstand der Erfindung ist ein Polierwerkzeug, bei dem Filzstreifen auf einem Träger durch Aufkleben od. dgl. befestigt sind, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Fasern der auf dem Träger befestigten Filzstreifen in paralleler Anordnung schräg zur Fläche des Trägers verlaufen. Der Träger besteht zweckmäßig aus einem geschmeidigen Werkstoff, wie Leder, Leinwand, geflochtenem oder verwebtem Gurt. Kunststoff od. dgl., von beliebiger Form, wie bandförmig, scheibenförmig od. dgl.The invention relates to a polishing tool in which felt strips Are attached to a carrier by gluing or the like, which is characterized is that the fibers of the felt strips attached to the carrier are arranged in parallel run obliquely to the surface of the carrier. The carrier expediently consists of one supple material such as leather, canvas, braided or woven belt. Plastic or the like, of any shape, such as band-shaped, disc-shaped or the like.

Aus Gründen der Filzherstellung liegen die Faserschichten, aus denen der Filz besteht, parallel zur Fläche der Filztafel. Es läuft also bei diesen Tafeln die Schichtung der Fasern parallel zur Oberfläche, und die Festigkeit der Filztafel wird durch starkes Wallen während der Herstellung erhöht.For the sake of felt production, the fiber layers from which the felt is parallel to the surface of the felt board. So it works with these boards the layering of the fibers parallel to the surface, and the strength of the felt board is increased by strong rolling during manufacture.

Zur Herstellung des Polierwerkzeuges nach der Erfindung werden Filzstreifen in schräger Richtung zur Grundfläche aus einer vorzugsweise schwach gewalkten Filzplatte mit parallel zur Grundfläche verlaufenden Fasern herausgeschnitten und so nebeneinander angeordnet, daß eine Platte entsteht, wobei jeweils die eine der Schnittflächen der Filzstreifen die polierende Oberfläche bildet, während die andere Schnittfläche auf dem Träger befestigt ist.Felt strips are used to produce the polishing tool according to the invention in an oblique direction to the base made of a preferably lightly milled felt plate cut out with fibers running parallel to the base and so side by side arranged that a plate is formed, each one of the cut surfaces the felt strip forms the surface to be polished, while the other cut surface is attached to the carrier.

Hierbei kann durch Auswahl des Schnittwinkels die Geschmeidigkeit der herzustellenden Filzplatte den Erfordernissen angepaßt werden. Je schräger der Schnittwinkel gewählt wird, um so geschmeidiger wird die nach dem Verfahren hergestellte Platte, wenn sie in Richtung der Fasern über die zu polierende Oberfläche geführt wird.The flexibility can be achieved by selecting the cutting angle the felt plate to be produced can be adapted to the requirements. The more weird the The cutting angle is selected, the smoother will be that produced by the process Plate when it is guided over the surface to be polished in the direction of the fibers will.

Bei der Herstellung scheibenförmiger, kreisrunder Polierwerkzeuge werden die in schräger Richtung zur Grundfläche herausgeschnittenen Streifen konisch zugeschnitten, so daß die nebeneinander auf dem Träger befestigten Streifen radial zum Mittelpunkt der Scheibe hin verlaufen und eine ebenfalls flache polierende Oberfläche ergeben.In the manufacture of disc-shaped, circular polishing tools the strips cut out obliquely to the base area become conical cut so that the strips fastened next to one another on the carrier are radial run towards the center of the disc and also have a flat polishing surface result.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen des Polierwerkzeuges schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Filzplatte in perspektivischer Darstellung mit einem fast ganz ausgeschnittenen Streifen, Fig. 2 ein Polierwerkzeug mit der zu polierenden Oberfläche im Schnitt, Fig. 3 und 4 ein scheibenförmiges, kreisrundes Polierwerkzeug in Ansicht und Aufsicht.Embodiments of the polishing tool are shown schematically in the drawing shown. 1 shows a felt plate in a perspective view an almost completely cut-out strip, Fig. 2 shows a polishing tool with the to polishing surface in section, Fig. 3 and 4 a disk-shaped, circular Polishing tool in view and top view.

Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht die Filzplatte 1 aus parallel zur Grundfläche liegenden Fasern. Aus der Filzplatte werden Streifen 2 mit schräg zur Grundfläche liegendem Winkel herausgeschnitten. Der Streifen 2 weist dann zwei Flächen 3 auf, die aus den ursprünglichen Oberflächen bestehen und zwei Schnittflächen 4. Wie in Fig. 2 dargestellt, sind die Filzstreifen 2 auf dem Träger 5 so befestigt, daß die Flächen 3 aneinanderliegen und die eine Schnittfläche 4 auf dem Träger 5 befestigt ist, während die andere Schnittfläche 4 die Oberfläche des Werkzeuges bildet, die über die Oberfläche des zu polierenden Gegenstandes 6 gleitet. Die Polierrichtung, in der das Werkzeug geführt wird, i'st durch den Pfeil angedeutet.As shown in Fig. 1, the felt plate 1 consists of parallel to Fibers lying on the base. Strips 2 are made from the felt plate at an angle to the Cut out the base at a lying angle. The strip 2 then has two surfaces 3, which consist of the original surfaces and two cut surfaces 4. As shown in Fig. 2, the felt strips 2 are attached to the carrier 5 so that that the surfaces 3 lie against one another and the one cut surface 4 on the carrier 5 is attached, while the other cut surface 4 is the surface of the tool forms which slides over the surface of the object 6 to be polished. The direction of polishing, in which the tool is guided is indicated by the arrow.

Die Anordnung und der Zuschnitt der Streifen 2 -bei einem scheibenförmigen, kreisrunden Polierwerkzeug ist aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, wobei die Pfeile die Drehrichtung des Werkzeuges angeben.The arrangement and the cutting of the strips 2 - with a disc-shaped, circular polishing tool can be seen from Fig. 3 and 4, wherein the arrows indicate the direction of rotation of the tool.

Beim Polieren legen sich die bereits in schräger Lage befindlichen Fasern je nach dem Druck, der beim Polieren ausgeübt wird, gemäß dem Schnittwinkel geschmeidig an die zu polierende Oberfläche an, wenn das Werkzeug in der entsprechenden Richtung über die zu polierende Oberfläche bewegt wird.When polishing, those that are already in an inclined position lay down Fibers depending on the pressure exerted during polishing, according to the cutting angle smoothly to the surface to be polished when the tool is in the appropriate position Direction is moved over the surface to be polished.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Polishing tool with mounted on a carrier Felt strips for glazing and polishing surfaces, preferably in cabinet making, characterized in that the fibers of the felt strips attached to the carrier (5) (2) run in a parallel arrangement obliquely to the surface of the carrier (5).

2. Polishing tool according to claim 1, characterized in that the carrier (5) is made of flexible material, such as leather, canvas, braided or woven belt, plastic or the like., Is.

3. A method for producing the polishing tool according to claim 1 and 2, characterized characterized in that from a weakly milled felt plate (1) with parallel to Felt strips running across the base area in an oblique direction to the base area cut out and placed on the carrier side by side so that one Plate is created, with each one of the cut surfaces (4) of the felt strips (2) forms the polishing surface, while the other cut surface (4) on your Carrier is attached.

4. The method according to claim 3, characterized in that for the production of disc-shaped, circular polishing tools in an inclined direction strips cut out to the base area (2) receive a conical cut, so that the side by side on the carrier (5). Stripes radial to the center run along the disc.