DE10332823A1 - Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor - Google Patents

Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor Download PDF

Info

Publication number
DE10332823A1
DE10332823A1 DE2003132823 DE10332823A DE10332823A1 DE 10332823 A1 DE10332823 A1 DE 10332823A1 DE 2003132823 DE2003132823 DE 2003132823 DE 10332823 A DE10332823 A DE 10332823A DE 10332823 A1 DE10332823 A1 DE 10332823A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
handle
intelligent
actuating device
capacitive sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003132823
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Frank
Stefan Ambos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Original Assignee
Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gustav Magenwirth GmbH and Co KG filed Critical Gustav Magenwirth GmbH and Co KG
Priority to DE2003132823 priority Critical patent/DE10332823A1/en
Publication of DE10332823A1 publication Critical patent/DE10332823A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96Touch switches
    • H03K17/962Capacitive touch switches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/08Brake-action initiating means for personal initiation hand actuated
    • B60T7/10Disposition of hand control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/12Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
    • B60T7/14Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger operated upon collapse of driver
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/005Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for preventing unintentional use of a control mechanism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Steering Controls (AREA)

Abstract

The intelligent operating device has at least one handgrip with a grip tube (10) which is insulated from earth via isolation elements (20), for acting as part of a capacitive sensor, coupled to an evaluation device, for providing a control signal in dependence on the capacitance value of the capacitive sensor.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine intelligente Betätigungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine Totmannvorrichtung gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.The The present invention relates to an intelligent actuator according to the generic term of claim 1. In particular, the present invention relates a deadman device according to the features the preamble of claim 1.

Die erfindungsgemäßen intelligenten Betätigungsvorrichtungen können dazu verwendet werden, die Berührung eines Griffes, Griffsegments, Bedienhebels oder einer sonstigen handkontaktierten Einrichtung durch den Benutzer dieser Einrichtung festzustellen.The inventive intelligent actuators can be used to the touch a handle, handle segment, operating lever or other hand-contacted device by the user of this device determine.

Anwendungsgebiete für erfindungsgemäße intelligente Betätigunsvorrichtungen sind beispielsweise mitgängergeführte und/oder handgehaltene Maschinen, Lenk- und Steuerräder von Fahrzeugen oder Bedienhebel für die Ansteuerung hydraulischer Aggregate.application areas for intelligent according to the invention Betätigunsvorrichtungen are, for example, pedestrian-controlled and / or Hand-held machines, steering and steering wheels of vehicles or control levers for the Control of hydraulic units.

Der in dieser Anmeldung verwendete Begriff "intelligente Betätigungsvorrichtung" soll insbesondere Totmannvorrichtungen umfassen, bei denen das Signal der intelligenten Betätigungsvorrichtung dazu benutzt wird, die Gefahrenquelle (Maschine, Fahrzeug, Motor, Aggregat, etc.) abzuschalten. Neben den speziellen Anwendungsfällen der Totmannvorichtungen können die erfindungsgemäßen intelligenten Betätigungsvorrichtungen auch für beliebige andere Schalt-, Betätigungs- bzw. Betriebsvorgänge eingesetzt werden, bei denen die Anwesenheit eines Körperteils, beispielsweise der Hand, des Bedieners den Schalt- Betätigungs- bzw. Betriebsvorgang bewirken und/oder auslösen soll.Of the In this application, the term "intelligent actuator" used in particular is intended Totmannvorrichtungen include where the signal of the intelligent Actuator thereto is used, the source of danger (machine, vehicle, engine, aggregate, etc.). In addition to the special applications of Dead man's sightings can the inventive intelligent actuators also for any other switching, actuation or operations used be in which the presence of a body part, such as the Hand, the operator's switch actuation or cause operation and / or trigger.

Der in dieser Anmeldung verwendete Begriff "Handgriff" soll jedwede Vorrichtung umfassen, an der ein Nachweis für die Anwesenheit der Hand einer Bedienperson für die Betriebssicherheit eine Bedeutung haben kann. Beispielsweise sind dies Handgriffe, Lenk- oder Steuerräder oder Bedienelemente für die oben genannten Vorrichtungen.Of the The term "handle" used in this application is intended to include any device at the a proof for the presence of the hand of an operator for the operational safety one Meaning can have. For example, these are handles, steering or steering wheels or controls for the above devices.

Ein kapazitiver Sensor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 ist in der EP 0 701 917 A1 offenbart.A capacitive sensor according to the preamble of claim 1 is in the EP 0 701 917 A1 disclosed.

Die dort offenbarte Totmannvorrichtung umfaßt einen Handgriff, bei dem eine Kupferfolie zwischen zwei Kunststofffolien eingebettet ist. Wenn der Handgriff auf einen Stahlholm einer Maschinenlenkstange gestülpt wird, ergibt sich zwischen der Kupferfolie und der inneren Kunststoffschicht eine bestimmte Grundkapazität C0, die einem ersten Kondensator entspricht und konstant ist. Weiterhin bildet die Kupferfolie mit der äußeren Kunststoffschicht einen zweiten Kondensator zur Hand des Bedienpersonals mit einer variablen Kapazität Cvar. Bei Berührung des Griffs durch eine Person treten Kapazitätsänderungen in der Größenordnung von 10 bis 20 pF auf. Um eine möglichst große Änderung des Signals zu erreichen, wird in der EP 0 701 917 A1 vorgeschlagen, das Material und die Dicke der dielektrischen Schichten des kapazitiven Sensors optimal anzupassen.The deadman device disclosed therein includes a handle in which a copper foil is embedded between two plastic sheets. When the handle is slipped onto a steel spar of a machine steering rod, a certain basic capacitance C 0 , which corresponds to a first capacitor and is constant, results between the copper foil and the inner plastic layer. Furthermore, the copper foil with the outer plastic layer forms a second capacitor for the hand of the operating personnel with a variable capacitance C var . When a person touches the grip, capacitance changes of the order of 10 to 20 pF occur. In order to achieve the greatest possible change in the signal is in the EP 0 701 917 A1 proposed to optimally adapt the material and the thickness of the dielectric layers of the capacitive sensor.

Dieser Stand der Technik hat den Nachteil, daß der Aufbau durch die Vielzahl leitender bzw. dielektrischer Schichten relativ aufwendig ist.This The prior art has the disadvantage that the structure by the plurality conductive or dielectric layers is relatively expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine intelligente Betätigungsvorrichtung anzugeben, die einen einfachen Aufbau aufweist und mit möglichst geringen Aufwand an beliebige Maschinen bzw. Fahrzeuge anpaßbar ist.Of the The invention is therefore based on the object, an intelligent actuator specify that has a simple structure and with as possible low expenditure on any machines or vehicles is adaptable.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit einer intelligenten Betätigungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 bzw. Anspruch 2 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The The object of the invention is achieved with a smart actuator according to claim 1 or claim 2 solved. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Gemäß einer Ausführung weist die intelligente Betätigungsvorrichtung mindestens einen Griff, der ein Griffrohr umfaßt, insbesondere zum Führen und/oder Halten einer mitgängergeführten und/oder handgehaltenen Bearbeitungsmaschine, einen kapazitiven Sensor und eine Auswerteeinrichtung zur Erfassung einer elektrischen Größe des kapazitiven Sensors auf, wobei die Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von dem Wert der elektrischen Größe ein Signal für die Bearbeitungsmaschine zur Verfügung stellt, wobei der kapazitive Sensor aus dem Griffrohr besteht.According to one execution has the intelligent actuator at least one handle comprising a handle tube, in particular for guiding and / or Keep a pedestrian-controlled and / or hand-held Processing machine, a capacitive sensor and an evaluation device for detecting an electrical quantity of the capacitive sensor on, wherein the evaluation device in dependence on the value of the electric Size a signal for the Machine tool provides, wherein the capacitive sensor consists of the handle tube.

Bei Versuchen hat man überraschenderweise herausgefunden, daß das Griffrohr den kapazitiven Sensor bilden kann und durch die Berührung bzw. das Umgreifen des Griffrohr entstehenden Änderungen der Kapazität erfasst werden können. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß komplizierte und aufwendige Konstruktionen für den Aufbau des kapazitiven Sensors entbehrlich sind. Die Erfindung gemäß dieser Ausführung hat den Vorteil, daß bekannte Griffe einfach gegen Masse isoliert werden können, um einen für die intelligente Betätigung verwendbaren kapazitiven Sensor zu schaffen.at One has to try surprisingly found out that the Handle tube can form the capacitive sensor and by the touch or grasped the encompassing of the handle tube resulting changes in capacity can be. This results in the advantage that complicated and expensive Constructions for the structure of the capacitive sensor are dispensable. The invention according to this execution has the advantage that known handles can be easily isolated against ground to one for the intelligent activity to create usable capacitive sensor.

Zusätzlich bzw. gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung weist die intelligente Betätigungsvorrichtung mindestens einen Griff, der ein Griffrohr umfaßt, insbesondere zum Führen und/oder Halten einer mitgängergeführten und/oder handgehaltenen Bearbeitungsmaschine, einen kapazitiven Sensor und eine Auswerteeinrichtung zur Erfassung einer elektrischen Größe des kapazitiven Sensors auf, wobei die Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von dem Wert der elektrischen Größe ein Signal für die Bearbeitungsmaschine zur Verfügung stellt, wobei das Griffrohr gegen Masse isoliert ist und Teil des kapazitiven Sensors ist.In addition or according to a further embodiment of the invention, the intelligent actuator comprises at least one handle comprising a handle tube, in particular for guiding and / or holding a pedestrian-controlled and / or hand-held processing machine, a capacitive sensor and an evaluation device for detection an electrical variable of the capacitive sensor, wherein the evaluation device in dependence on the value of the electrical quantity provides a signal for the processing machine, wherein the handle tube is insulated from ground and is part of the capacitive sensor.

Bei den Versuchen hat sich weiterhin überraschenderweise gezeigt, daß das gegen Masse isolierte Griffrohr Teil des kapazitiven Sensors sein kann. Mit derartigen kapazitiven Sensoren ließen sich zufriedenstellende Ergebnisse erreichen, die eine sichere und zuverläßige Feststellung ermöglichen, ob das Griffrohr von der Hand eines Bedieners ergriffen ist oder nicht.at the experiments have surprisingly been shown that this insulated against ground handle tube may be part of the capacitive sensor. With such capacitive sensors could be satisfactory Achieve results that are safe and reliable enable, whether the grip tube is gripped by the hand of an operator or Not.

Vorteilhafterweise kann bei den erfindungsgemäßen intelligenten Betätigungsvorrichtungen das Griffrohr mittels zumindest einem Trennkörper gegen Masse isoliert sein. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß ein einfacher Aufbau durch die Doppelfunktion des Trennkörpers erreicht wird, der eine mechanische Verbindung und elektrische Isolierung schafft.advantageously, can in the inventive intelligent actuators the handle tube to be isolated by means of at least one separating body to ground. This execution has the advantage that a simple structure achieved by the dual function of the separator Being a mechanical connection and electrical insulation creates.

Bei einem an zwei Stellen an einem Gerät montierten Griffrohr kann das Griffrohr mittels zweier Trennkörper gegen Masse isoliert sein.at a grip tube mounted in two places on a device can the handle tube be isolated by means of two separating body to ground.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann das Griffrohr zumindest zwei sensitive Bereiche aufweisen, die gegeneinander mittels eines Trennkörper isoliert sind. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß man zwei Bereiche des Griffrohrs getrennt erfassen kann, und beispielsweise als Bedingung der Betätigung einstellen kann, daß jeweils eine Hand in beiden Bereichen erfasst wird.According to one execution the invention, the handle tube at least two sensitive areas have, which isolated from each other by means of a separating body are. This execution has the advantage that one can detect two areas of the handle tube separately, and for example as a condition of operation can set that, respectively a hand is captured in both areas.

Vorteilhafterweise weisen der oder die Trennkörper eine Länge auf, die größer als eine Handbreite ist. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß eine falsche Beurteilung leichter vermieden werden kann. Beispielsweise können der oder die Trennkörper eine Länge von 5 bis 15 cm, vorzugsweise 8 bis 12 und insbesondere vorzugsweise von 10 cm aufweisen.advantageously, have the or the separating body a length, the bigger than is a hand width. This execution has the advantage that a misjudgment can be more easily avoided. For example can the separator (s) a length from 5 to 15 cm, preferably 8 to 12 and especially preferably of 10 cm.

Erfindungsgemäß kann das Griffrohr aus einem leitfähigen Material ausgebildet sein. Beispielsweise kann das Griffrohr aus Metall, leitfähigen Kunststoff und/oder leitfähigen Textilien ausgebildet sein.According to the invention that Handle tube made of a conductive Material be formed. For example, the grip tube may be off Metal, conductive plastic and / or conductive Textiles be formed.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann das Griffrohr ein Vollrohr bzw. Hohlrohr umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann das Griffrohr einen mit einem leitfähigen Gewebe verstärkten Schlauch umfassen.According to one execution the invention, the handle tube may comprise a full tube or hollow tube. Alternatively or in addition For example, the grip tube may have a tube reinforced with a conductive tissue include.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann der Trennkörper einen Griffansatz zur Aufnahme eines passiven Abschnitts des Griffs, einen Griffrohransatz zur Aufnahme des Griffrohrs und ein Mittelstück zur Isolierung des Griffrohrs von dem passiven Abschnitt aufweisen. Dadurch ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau und eine leichte Konstruktion. Beispielsweise können handelsübliche Griffrohre verwendet werden, die getrennt und um die Länge des Mittelstücks gekürzt werden, woraufhin die beiden Rohrteile mit dem Trennkörper verbunden werden können, um ein elektrisch gegen Masse isoliertes Griffrohr zu erhalten, daß in den Abmessungen dem handelsüblichen Griffrohr entspricht.According to one execution The invention may be the separating body a handle attachment for receiving a passive portion of the handle, a handle tube attachment for receiving the handle tube and a center piece for insulation of the handle tube from the passive section. This results a particularly simple structure and a lightweight construction. For example, you can commercial Handle tubes are used, which are cut off and shortened by the length of the middle piece, whereupon the two pipe parts can be connected to the separating body to to obtain an electrically insulated against ground handle tube that in the Dimensions of the commercial Handle tube corresponds.

Gemäß einer Ausführung der Erfindung kann der Trennkörper zwei Griffrohransätze zur Aufnahme jeweils eines sensitiven Bereichs des Griffrohrs und ein Mittelstück zur Isolierung der beiden sensitiven Bereiche des Griffrohrs aufweisen. Solche Trennkörper sind für die Trennung von zwei sensitiven Bereichen geeignet.According to one execution The invention may be the separating body two handle tube approaches for receiving in each case a sensitive area of the handle tube and a centerpiece have for isolating the two sensitive areas of the handle tube. Such separators are for the separation of two sensitive areas suitable.

Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße intelligente Betä tigungsvorrichtung zumindest Teil einer Totmannvorrichtung.Preferably is the intelligent invention Actuation device at least part of a deadman device.

Die Erfindung betrifft auch die Handgriffe für eine der oben genannten Ausführungen der Erfindung. Um den kapazitiven Sensor auszubilden, kann der Handgriff beispielsweise auf ein Metallrohr der Vorrichtung aufgestülpt werden. Alternativ oder zusätzlich kann die bezogen auf den Handgriff innerste leitfähige Lage auch in den Handgriff integriert sein.The The invention also relates to the handles for one of the above embodiments the invention. To form the capacitive sensor, the handle can for example, be slipped on a metal tube of the device. Alternatively or in addition can the innermost conductive position relative to the handle also be integrated in the handle.

Die Erfindung wird anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele im folgenden beschrieben.The Invention will be with reference to the embodiments shown in the figures described below.

1 zeigt eine schematische Teilansicht einer ersten Auführungsform der Erfindung. 1 shows a schematic partial view of a first embodiment of the invention.

2 zeigt eine schematische Teilansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. 2 shows a schematic partial view of another embodiment of the invention.

3 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Trennkörpers gemäß einer ersten Ausführungsform zur Verbindung von zwei Rohrteilen. 3 shows a schematic side view of a separating body according to the invention according to a first embodiment for connecting two pipe parts.

4 zeigt eine Explosionsansicht einer alternativen Verbindung zwischen einem teilweise dargestellten Vollrohrabschnitt und einem teilweise dargestellten Hohlrohrabschnitt im Querschnitt. 4 shows an exploded view of an alternative connection between a partially shown full pipe section and a partially shown hollow pipe section in cross section.

5 zeigt die in 4 dargestellten Teile in einer zusammengesetzen Anordnung. 5 shows the in 4 shown parts in a composite arrangement.

Von der intelligenten Betätigungsvorrichtung wird im folgenden nur ein Teil des kapazitiven Sensors gezeigt und beschrieben. Weitere weder gezeigte noch beschriebene Komponenten sind dem Fachmann beispielsweise aus der EP 0 701 917 A1 bekannt. Andere dem Fachmann bekannte Ausführungen insbesondere der Auswertevorrichtung und -elektronik sowie einer Abschaltvorrichtung für die mitgängergeführte und/oder handgehaltene Bearbeitungsmaschine oder das Fahrzeug etc. können von dem Fachmann auf bekannte Weise mit dem kapazitiven Sensor kombiniert werden.Of the smart actuator will hereinafter only a part of the capacitive Sen shown and described. Other components neither shown nor described are those skilled in the art for example from EP 0 701 917 A1 known. Other embodiments known to the person skilled in the art, in particular the evaluation device and electronics, as well as a disconnection device for the pedestrian-controlled and / or hand-held processing machine or the vehicle, etc., can be combined with the capacitive sensor in a known manner by the person skilled in the art.

1 zeigt eine schematische Teilansicht einer ersten Ausführungsform der Erfindung. Der Griff umfaßt ein Griffrohr 10, das den aktiven Bereich des Sensors für die intelligente Betätigungsvorichtung bildet, und zwei passive Bereiche 11 und 12. Die passiven Bereiche 11, 12 sind jeweils durch einen Trennkörper 20 mit jeweils einer Seite des Griffrohrs 10 verbunden. Die Trennkörper sind aus einem elektrisch isolierendem Material ausgebildet und werden im Detail unten in Verbindung mit den 3 bis 5 beschrieben. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind das Griffrohr 10 und die passiven Bereiche 11, 12 als Hohlrohre dargestellt und werden Trennkörper gemäß der Ausführung von 3 eingesetzt. 1 shows a schematic partial view of a first embodiment of the invention. The handle includes a handle tube 10 , which forms the active area of the sensor for the intelligent actuator, and two passive areas 11 and 12 , The passive areas 11 . 12 are each separated by a separator 20 with one side of the handle tube 10 connected. The separating bodies are formed of an electrically insulating material and are described in detail below in connection with the 3 to 5 described. In the illustrated embodiment, the handle tube 10 and the passive areas 11 . 12 shown as hollow tubes and are separating body according to the embodiment of 3 used.

Das Griffrohr 10 ist auf bekannte Weise über ein Kontaktelement 31 mit einer Auswerteeinrichtung 40 verbunden, die die Kapazität des Griffrohrs 10 auf bekannte Weise auswertet. Vorzugsweise kann die Auswerteeinrichtung unterscheiden, ob eine Hand des Bedieners das Griffrohr berührt oder das Griffrohr nicht berührt wird, und gibt ein entsprechendes Signal über die Leitung 32 aus. Das Signal auf der Leitung 32 kann durch bekannte Vorrichtungen verwendet werden, um beispielsweise den Motor eines Geräts in Abhängigkeit von dem Signal an oder auszuschalten. Dazu kann beispielsweise, wie in der internationalen Anmeldung WO 00/18012 der vorliegenden Anmelderin insbesondere auf Seite 14 offenbart ist, die Zündspule des Motors kurzgeschlossen und der Motor somit abgeschaltet werden. Die gesamte Offenbarung, dieser Anmeldung soll hier durch Bezugnahme aufgenommen sein.The handle tube 10 is in a known manner via a contact element 31 with an evaluation device 40 connected to the capacity of the handle tube 10 evaluated in a known manner. Preferably, the evaluation device can distinguish whether a hand of the operator touches the grip tube or the grip tube is not touched, and outputs a corresponding signal via the line 32 out. The signal on the line 32 can be used by known devices, for example to turn on or off the motor of a device in response to the signal. For this purpose, for example, as disclosed in the international application WO 00/18012 of the present applicant, in particular on page 14, the ignition coil of the motor short-circuited and the engine are thus turned off. The entire disclosure of this application is incorporated herein by reference.

Auswertevorrichtungen zur Unterscheidung zwischen zwei Kapazitäten eines Sensors sind dem Fachmann bekannt. Vorzugsweise wird die Messung mittels einer Referenzkapazität durchgeführt, wobei die zu messende Kapazität mehrfach aufgeladen und die Ladung auf die vorteilhafterweise wesentlich größere Referenzkapazität übertragen wird. Durch dem Fachmann bekannte Auswertungen kann auf die zu bestimmende Kapazität geschlossen werden (Ladungsumsetzung).evaluation devices to distinguish between two capacitances of a sensor are those skilled in the art known. Preferably, the measurement is performed by means of a reference capacitance, wherein the Capacity to be measured multiply charged and the charge on the advantageously substantially transfer larger reference capacity becomes. By evaluations known in the art can be applied to the capacity closed (charge conversion).

Das Griffrohr kann gemäß weiteren Ausführungsformen als Vollrohr ausgebildet sein. Als Material kann ein geeigneter leitfähiger Kunststoff oder ein Metall gewählt werden. Außerdem ist es möglich das Rohr mit einem leitfähigen Kunststoff oder leitfähigen Textilprodukt zu überziehen. In diesem Fall ist es nicht notwendig, daß das Rohr selber leitfähig ist.The Handle tube can according to others embodiments be designed as a full tube. As a material can be a suitable conductive Plastic or a metal chosen become. Furthermore Is it possible the pipe with a conductive Plastic or conductive textile product to coat. In this case, it is not necessary that the pipe itself be conductive.

Die passiven Bereiche 11, 12 können aus leitfähigem oder elektrisch isolierendem Material ausgebildet sein. Dabei können Vollrohre oder Hohlrohre zum Einsatz kommen. Wenn die passiven Bereiche aus elektrisch isolierendem Material ausgebildet werden, können die Trennkörper 20 auch aus leitfähigen Material ausgebildet sein.The passive areas 11 . 12 may be formed of conductive or electrically insulating material. In this case, full pipes or hollow tubes can be used. When the passive regions are formed of electrically insulating material, the separators can 20 also be formed of conductive material.

2 zeigt eine, schematische Teilansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Diese Ausführung unterscheidet sich von der in 1 gezeigten dahingehend, daß zwei sensitive Bereiche 10A, 10B vorgesehen sind, die durch einen Trennkörper 20' miteinander mechanisch verbunden und elektrisch isoliert sind. Die beiden sensitiven Bereiche 10A, 10B sind jeweils über einen Trennkörper 20 mit einem passiven Bereich 11 bzw. 12 verbunden. In beiden Trennkörpern 20 ist jeweils eine Auswertevorrichtung 40 zur Erfassung der Kapazität des ihr zugeordneten sensitiven Bereichs 10A bzw. 10B und Ausgabe eines entsprechenden Signals auf der jeweiligen Leitung 32 vorgesehen. Die beiden Signale auf den beiden Leitungen 32 können je nach Bedarf und Wunsch mit einer UND- oder ODER-Schaltung auf eine dem Fachmann bekannte Weise verknüpft werden, um ein Signal zu erhalten, daß für die intelligente Betätigung verwendet werden kann. Bei dem Einsatz einer UND-Schaltung würde es beispielsweise erforderlich sein, daß das Griffrohr an beiden sensitiven Bereichen von einer Hand des Bedieners berührt wird. 2 shows a schematic partial view of another embodiment of the invention. This design is different from the one in 1 shown in that two sensitive areas 10A . 10B are provided by a separating body 20 ' mechanically interconnected and electrically isolated. The two sensitive areas 10A . 10B are each about a separator 20 with a passive area 11 respectively. 12 connected. In both separating bodies 20 is in each case an evaluation device 40 for detecting the capacity of its associated sensitive area 10A respectively. 10B and outputting a corresponding signal on the respective line 32 intended. The two signals on the two lines 32 may be combined as needed and desired with an AND or OR circuit in a manner known to those skilled in the art to obtain a signal that can be used for the intelligent actuation. When using an AND circuit, for example, it would be necessary for the grip tube to be touched at both sensitive areas by one hand of the operator.

Vorteilhafterweise ist die Länge des Trennkörpers 20', d.h. die Breite seines außenliegenden isolierenden Bereichs, breiter als eine Handbreite, um zu vermeiden, daß ein Signal ausgeben wird, das anzeigt, daß der Bediener beide sensitiven Bereiche 10A, 10B mit jeweils einer Hand ergreift, obwohl er das Griffrohr im Bereich des Trennkörpers 20' mit einer Hand festhält und beide sensitiven Bereiche 10A, 10B mit dieser Hand berührt.Advantageously, the length of the separating body 20 ' , ie, the width of its outer insulating area, wider than a hand width, to avoid emitting a signal indicating that the operator has both sensitive areas 10A . 10B with one hand grips, although he the handle tube in the area of the separator 20 ' holds with one hand and both sensitive areas 10A . 10B touched with this hand.

Alternativ kann die Länge des Trennkörpers 20' auch kürzer ausgebildet sein, um die sensitiven Bereiche nicht unnötigerweise kleiner auszubilden. Dabei sollte bei der Auswertung vorteilhafterweise sichergestellt werden, daß die erfaßte Kapazitätsänderung hinreichend derart groß sein muß, daß eine Teilberührung als keine Berührung betrachtet wird.Alternatively, the length of the separating body 20 ' be formed shorter, so as not to unnecessarily make the sensitive areas smaller. It should be advantageously ensured in the evaluation that the detected capacitance change must be sufficiently large that a partial contact is considered as no contact.

Vorteilhafterweise kann die Auswertung auch derart durchgeführt werden, daß nur hinreichend große Hände als Berührung des sensitiven Bereichs erfaßt werden. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Kindersicherung bzw. Kleinkindersicherung realisiert werden.advantageously, the evaluation can also be carried out in such a way that only sufficient size Hands as contact of the sensitive area become. In this way, for example, a child safety or infant protection can be realized.

3 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Trennkörpers 20 gemäß einer ersten Ausführungsform zur Verbindung von zwei nicht dargestellten Rohrteilen. 3 shows a schematic side view of a separating body according to the invention 20 according to a first embodiment for connecting two pipe parts, not shown.

Der Trennkörper weist ein Mittelstück 22 auf, dessen Außendurchmesser den Außendurchmessern der beiden mechanisch zu verbindenden Rohrteile entspricht. Wenn die Außendurchmesser der beiden Rohrteile unterschiedlich sind, kann der Außendurchmesser des Mittelstücks auch von dem Außendurchmessser des einen Rohrteils auf den Außendurchmesser des anderen Außendurchmessers allmählich übergehen. Dazu kann das Mittelstück beispielsweise konisch ausgebildet sein. Vorzugsweise sind die Außendurchmesser der beiden Rohrteile jedoch gleich. Das hat auch Vorteile bei der Fertigung, weil die intelligente Betätigungsvorrichtung einfach eingebaut werden kann, indem ein herkömmlicher Griff an den gewünschten Stellen getrennt und ein Rohrteil um die Länge des Mittelstücks gekürzt wird, woraufhin die Rohrteile mit dem Trennkörper wieder verbunden werden können, um einen Griff mit den ursprünglichen Abmessungen des handelsüblichen Griffs zu erhalten.The separating body has a center piece 22 whose outer diameter corresponds to the outer diameters of the two mechanically connected pipe parts. If the outer diameters of the two pipe parts are different, the outer diameter of the center piece may also gradually change from the outer diameter of one pipe part to the outer diameter of the other outer diameter. For this purpose, the middle piece may be conical, for example. Preferably, however, the outer diameter of the two pipe parts are the same. This also has advantages in manufacturing, because the intelligent actuator can be easily installed by a conventional handle separated at the desired locations and a tube part is shortened by the length of the center, after which the tube parts can be reconnected to the separator body to a To obtain handle with the original dimensions of the commercial handle.

Der Trennkörper 20 weist ferner einen Griffansatz 21 zum Anschluß an ein Rohrteil auf, das einen passiven Abschnitt des Griffs bildet. Der Außendurchmesser des Griffansatzes 21 entspricht im wesentlichen dem Innendurchmesser des anzuschließenden Rohrteils. Der Griffansatz 21 kann auf dem Fachmann bekannte Weise mit dem Rohrteil verbunden werden. Alle dem Fachmann bekannten Fügeverfahren können dabei eingesetzt werden. Vorzugsweise wird der Griffansatz 21 mit einer Schraubverbindung mit dem Griffrohr verbunden, um eine leichtere Wartung zu ermöglichen. Alternativ kann auch eine Presspassung, eine Klemmverbindung oder Klebeverbindung eingesetzt werden. In dem Griffansatz 21 ist die Auswertevorrichtung 40 vorgesehen. Vorzugsweise weist die Auswertevorrichtung einen integrierten Schaltkreis 41 auf, der auf einem Sockel bzw. einer Platine 42 zusammen mit der Referenzkapazität vorgesehen ist. An die Auswertevorrichtung ist eine Leitung 32 zur Weiterleitung des Signals für die intelligente Betätigung angeschlossen.The separating body 20 also has a handle attachment 21 for connection to a pipe part forming a passive portion of the handle. The outer diameter of the handle attachment 21 corresponds essentially to the inner diameter of the pipe part to be connected. The grip approach 21 can be connected to the tube part in a manner known to those skilled in the art. All joining methods known to those skilled in the art can be used. Preferably, the handle attachment 21 connected to the handle tube with a threaded connection for easier maintenance. Alternatively, a press fit, a clamp connection or adhesive connection can be used. In the handle approach 21 is the evaluation device 40 intended. Preferably, the evaluation device has an integrated circuit 41 on top of a pedestal or a circuit board 42 is provided together with the reference capacity. At the evaluation device is a line 32 connected to forward the intelligent operation signal.

Auf der anderen Seite des Mittelstücks 22 weist der Trennkörper 20 einen Griffrohransatz 23 zur mechanischen Verbindung mit dem in den 1 und 2 dargestellten Griffrohr 10 auf. Der Außendurchmesser des Griffrohransatzes 21 entspricht im wesentlichen dem Innendurchmesser des anzuschließenden Griffrohrs. Die mechanische Verbindung zwischen dem Mittelstück und dem Griffrohr kann wie oben mit Bezug auf die andere Seite gemacht werden. In dem Griffrohransatz 23 ist eine Aussparung 231 zur Aufnahme des Kontaktelements 31 vorgesehen, daß nach der Verbindung der beiden Teile einen elektrischen Kontakt zwischen dem Griffrohr 10 und der Auswertevorrichtung 40 herstellt. Bei der dargestellten Ausführung weist das Kontaktelement 31 eine Kontaktfedereinrichtung 311 auf, die auf dem Fachmann bekannte Weise ausgebildet ist. Andere Mittel zur Ausbildung eines elektrischen Kontakts zwischen dem Griffrohr 10 und der Auswertevorrichtung 40 sind denkbar.On the other side of the middle piece 22 has the separator 20 a handle tube approach 23 for mechanical connection with the in the 1 and 2 illustrated grip tube 10 on. The outer diameter of the handle tube approach 21 essentially corresponds to the inner diameter of the handle tube to be connected. The mechanical connection between the center piece and the handle tube can be made as above with respect to the other side. In the handle tube approach 23 is a recess 231 for receiving the contact element 31 provided that after the connection of the two parts an electrical contact between the handle tube 10 and the evaluation device 40 manufactures. In the illustrated embodiment, the contact element 31 a contact spring device 311 on, which is formed in a manner known to those skilled in the art. Other means for forming an electrical contact between the handle tube 10 and the evaluation device 40 are conceivable.

Der Trennkörper 20 ist aus einem elektrisch isolierenden Material ausgebildet. Er hat die Doppelfunktion der mechanischen Verbindung und der elektrischen Isolierung der beiden Rohrteile.The separating body 20 is formed of an electrically insulating material. It has the dual function of mechanical connection and electrical insulation of the two pipe parts.

4 zeigt eine Explosionsansicht einer alternativen Verbindung zwischen einem teilweise dargestellten Vollrohrabschnitt und einem teilweise dargestellten Hohlrohrabschnitt im Querschnitt. 5 zeigt die in 4 dargestellten Teile in einer zusammengesetzen Anordnung. 4 shows an exploded view of an alternative connection between a partially shown full pipe section and a partially shown hollow pipe section in cross section. 5 shows the in 4 shown parts in a composite arrangement.

In dem Hohlrohrabschnitt 51 ist eine Bohrung 52 zur Aufnahme eines Bolzens 53 vorgesehen. Vor der Montage hat der Bolzen 53 auf einer Seite einen Bolzenkopf 54. Auf der anderen Seite wird ein weiterer Bolzenkopf 63 als Abschluß der Montage ausgebildet, wie in 5 gezeigt.In the hollow pipe section 51 is a hole 52 for receiving a bolt 53 intended. Before installation has a bolt 53 on one side a bolt head 54 , On the other side is another bolt head 63 formed as a completion of the assembly, as in 5 shown.

Als Verbindungsteil ist eine elektrisch isolierende Hülse 55 vorgesehen, die eine Bohrung 56 aufweist, deren Durchmesser dem Durchmesser der Bohrung 52 entspricht. Die Hülse 53 hat eine Wandung 57 und einen Flansch 58.As a connecting part is an electrically insulating sleeve 55 provided a bore 56 whose diameter corresponds to the diameter of the bore 52 equivalent. The sleeve 53 has a wall 57 and a flange 58 ,

An dem mit dem Hohlrohrabschnitt 51 zu verbindenden Vollrohrabschnitt 62 ist ein Fortsatz 59 vorgesehen, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Hülse 55 entspricht. In dem Fortsatz 59 ist eine Bohrung 61 vorgesehen, die mit einer Auskleidung 60 aus einem elektrisch isolierenden Material ausgekleidet ist. Der Innendurchmesser der Auskleidung 60 entspricht ebenfalls dem Durchmesser der Bohrung 52. Der Bolzen 53 ist so bemessen, daß der durch die Bohrungen 52, 56 und 61 gesteckt werden kann, um den Hohlrohrabschnitt 51 mit dem Vollrohrabschnitt 62 mechanisch zu verbinden. Die Hülse 55 und die Auskleidung schaffen die elektrische Isolierung. Die nicht dargestellte Auswertevorrichtung kann auf eine dem Fachmann bekannte Weise mit dem Fortsatz 59 verbunden werden.At the with the hollow pipe section 51 to be connected full pipe section 62 is an extension 59 provided, the outer diameter of the inner diameter of the sleeve 55 equivalent. In the extension 59 is a hole 61 provided with a lining 60 is lined from an electrically insulating material. The inner diameter of the lining 60 also corresponds to the diameter of the hole 52 , The bolt 53 is sized so that through the holes 52 . 56 and 61 can be plugged to the hollow pipe section 51 with the full pipe section 62 mechanically connect. The sleeve 55 and the liner create the electrical insulation. The evaluation device, not shown, can in a manner known to the expert with the extension 59 get connected.

Die Funktion der erfindungsgemäßen intelligenten Betätigung wird im folgenden beschrieben:
Bei Berührung des Griffrohrs durch eine Person ergibt sich eine Kapazitätsänderung, weil durch die Berührung des Bedieners das äußere Dielektrikum einen deutlich größeren Wert im Vergleich zur Luft annimmt. Diese Änderung der Kapazität wird durch eine geeignete Auswerteelektronik erfasst und auf bekannte Weise in ein Informationssignal zur Weiterverarbeitung umgewandelt.
The function of the intelligent actuation according to the invention is described below:
When the handlebar is touched by a person, there is a change in capacitance because the touch of the operator causes the outer dielectric to assume a significantly greater value in comparison to the air. This change in capacity is detected by a suitable evaluation and known manner in an information signal to Weiterver work converted.

Um eine fehlerfreie Funktionsweise und ein reproduzierbares Ansprechverhalten, vor allem auch im Hinblick auf die Abhängigkeit von Umwelteinflüssen, sicherzustellen, ist die Auswertevorrichtung vorzugsweise derart ausgelegt, daß sie Umweltbedingungen und Drifterscheinungen kompensieren kann. Beispielsweise kann die Auswertevorrichtung nach dem Einschalten zunächst einen ersten Messwert als Referenzwert ermitteln und speichern. Nachfolgende Messungen werden mit dem gespeicherten Wert verglichen und nur Abweichungen, welche eine große Änderung hervorrufen, werden als eine Handberührung interpretiert. Kleinere relative Änderungen werden als Drifterscheinung, hervorgerufen durch Änderungen der Umweltbedingungen, interpretiert und wirken erhöhend oder erniedrigend auf den gespeicherten Referenzwert. Dieses Verfahren ist besonders geeignet, weil sich die Werte der relativen Dielektrizitätskonstante zwischen εr von Luft und εr bei einer Handberührung deutlich unterscheiden.In order to ensure error-free operation and a reproducible response, especially with regard to the dependence on environmental influences, the evaluation device is preferably designed so that it can compensate for environmental conditions and drift phenomena. For example, after switching on, the evaluation device can first determine and store a first measured value as a reference value. Subsequent measurements are compared to the stored value and only deviations that cause a large change are interpreted as a hand touch. Smaller relative changes are interpreted as drift effects caused by changes in environmental conditions and have an increasing or decreasing effect on the stored reference value. This method is particularly suitable because the values of the relative dielectric constant between ε r of air and ε r differ significantly in the case of a hand touch.

1010
Griffrohrhandle tube
10A10A
sensitiver Bereichsensitive Area
10B10B
sensitiver Bereichsensitive Area
1111
passiver Abschnittpassive section
1212
passiver Abschnittpassive section
2020
Trennkörperseparating body
2121
Griffansatzhandle attachment
2222
Mittelstückcenterpiece
2323
GriffrohransatzHandle tube approach
231231
Aussparungrecess
3131
Kontaktelementcontact element
311311
KontaktfedereinrichtungContact spring device
3232
Leitungmanagement
4040
Auswerteeinrichtungevaluation
4141
Schaltkreiscircuit
4242
Platinecircuit board
5151
HohlrohrabschnittHollow tube section
5252
Bohrungdrilling
5353
Bolzenbolt
5454
Bolzenkopfbolt head
5555
Hülseshell
5656
Bohrungdrilling
5757
Wandungwall
5858
Flanschflange
5959
Fortsatzextension
6060
Auskleidunglining
6161
Bohrungdrilling
6262
VollrohrabschnittFull pipe section
6363
Bolzenkopfbolt head

Claims (16)

Intelligente Betätigungsvorrichtung mit mindestens einem Griff, der ein Griffrohr umfaßt, insbesondere zum Führen und/oder Halten einer mitgängergeführten und/oder handgehaltenen Bearbeitungsmaschine, einem kapazitiven Sensor und einer Auswerteeinrichtung zur Erfassung einer elektrischen Größe des kapazitiven Sensors, wobei die Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von dem Wert der elektrischen Größe ein Signal für die Bearbeitungsmaschine zur Verfügung stellt, dadurch gekennzeichnet, daß der kapazitive Sensor aus dem Griffrohr (10) besteht.Intelligent actuating device with at least one handle, which comprises a grip tube, in particular for guiding and / or holding a pedestrian-controlled and / or hand-held processing machine, a capacitive sensor and an evaluation device for detecting an electrical variable of the capacitive sensor, wherein the evaluation device in dependence on the value the electrical size provides a signal for the processing machine, characterized in that the capacitive sensor from the handle tube ( 10 ) consists. Intelligente Betätigungsvorrichtung mit mindestens einem Griff, der ein Griffrohr umfaßt, insbesondere zum Führen und/oder Halten einer mitgängergeführten und/oder handgehaltenen Bearbeitungsmaschine, einem kapazitiven Sensor und einer Auswerteeinrichtung zur Erfassung einer elektrischen Größe des kapazitiven Sensors, wobei die Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von dem Wert der elektrischen Größe ein Signal für die Bearbeitungsmaschine zur Verfügung stellt, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) gegen Masse isoliert ist und Teil des kapazitiven Sensors ist.Intelligent actuating device with at least one handle, which comprises a grip tube, in particular for guiding and / or holding a pedestrian-controlled and / or hand-held processing machine, a capacitive sensor and an evaluation device for detecting an electrical variable of the capacitive sensor, wherein the evaluation device in dependence on the value the electrical size provides a signal for the processing machine, characterized in that the handle tube ( 10 ) is isolated to ground and is part of the capacitive sensor. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) gegen Masse isoliert ist.Intelligent actuator according to claim 1, characterized in that the handle tube ( 10 ) is isolated to ground. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) mittels zumindest einem Trennkörper (20) gegen Masse isoliert ist.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) by means of at least one separating body ( 20 ) is isolated to ground. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) mittels zweier Trennkörper (20) gegen Masse isoliert ist.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) by means of two separating bodies ( 20 ) is isolated to ground. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) zumindest zwei sensitive Bereiche (10A, 10B) aufweist, die gegeneinander mittels eines Trennkörper (20') isoliert sind.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) at least two sensitive areas ( 10A . 10B ), which against each other by means of a separating body ( 20 ' ) are isolated. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Trennkörper (20, 20') eine Länge aufweisen, die größer als eine Handbreite ist.Intelligent actuating device according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the separator (s) ( 20 . 20 ' ) have a length which is greater than a hand width. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Trennkörper (20, 20') eine Länge von 5 bis 15 cm, vorzugsweise 8 bis 12 und insbesondere vorzugsweise von 10 cm aufweisen.Intelligent actuating device according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the separator (s) ( 20 . 20 ' ) have a length of 5 to 15 cm, preferably 8 to 12 and especially preferably 10 cm. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) aus einem leitfähigen Material ausgebildet ist.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) from a leitfä higen material is formed. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) aus Metall, leitfähigen Kunststoff und/oder leitfähigen Textilien ausgebildet ist.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) is formed of metal, conductive plastic and / or conductive textiles. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) ein Vollrohr umfaßt.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) comprises a full tube. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) ein Hohlrohr umfaßt.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) comprises a hollow tube. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffrohr (10) einen mit einem leitfähigen Gewebe verstärkten Schlauch umfaßt.Intelligent actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip tube ( 10 ) comprises a hose reinforced with a conductive fabric. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennkörper (20) einen Griffansatz (21) zur Aufnahme eines passiven Abschnitts (11, 12) des Griffs, einen Griffrohransatz (23) zur Aufnahme des Griffrohrs (10) und ein Mittelstück (22) zur Isolierung des Griffrohrs (10) von dem passiven Abschnitt (11, 12) aufweist.Intelligent actuating device according to one of claims 4 to 13, characterized in that the separating body ( 20 ) a handle attachment ( 21 ) to include a passive section ( 11 . 12 ) of the handle, a handle tube approach ( 23 ) for receiving the handle tube ( 10 ) and a middle piece ( 22 ) for the isolation of the handle tube ( 10 ) from the passive section ( 11 . 12 ) having. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennkörper (20') zwei Griffrohransätze (23) zur Aufnahme jeweils eines sensitiven Bereichs (10A, 10B) des Griffrohrs (10) und ein Mittelstück (22) zur Isolierung der beiden sensitiven Bereiche (10A, 10B) des Griffrohrs (10) aufweist.Intelligent actuating device according to one of Claims 6 to 14, characterized in that the separating body ( 20 ' ) two handle tube approaches ( 23 ) for receiving in each case a sensitive area ( 10A . 10B ) of the handle tube ( 10 ) and a middle piece ( 22 ) for the isolation of the two sensitive areas ( 10A . 10B ) of the handle tube ( 10 ) having. Intelligente Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest Teil einer Totmannvorrichtung ist.Intelligent actuator according to one of the preceding claims, characterized that she at least part of a deadman device.
DE2003132823 2003-07-18 2003-07-18 Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor Withdrawn DE10332823A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003132823 DE10332823A1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003132823 DE10332823A1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10332823A1 true DE10332823A1 (en) 2005-02-10

Family

ID=34041947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003132823 Withdrawn DE10332823A1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10332823A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8684145B2 (en) 2010-04-07 2014-04-01 Alcon Research, Ltd. Systems and methods for console braking
US8910344B2 (en) 2010-04-07 2014-12-16 Alcon Research, Ltd. Systems and methods for caster obstacle management
US9089367B2 (en) 2010-04-08 2015-07-28 Alcon Research, Ltd. Patient eye level touch control
CN110136615A (en) * 2019-05-14 2019-08-16 苏州霞客说导览科技有限公司 A kind of method of triggering explanation in guide machine room
EP3031314B1 (en) 2014-12-09 2021-10-13 Robert Bosch GmbH Garden device operating device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4344187A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-29 Magenwirth Gmbh Co Gustav Dead-man signal generation device for hand-guided machine
DE19843666A1 (en) * 1998-09-23 2000-03-30 Magenwirth Gmbh Co Gustav Dead man control
DE10003486C1 (en) * 2000-01-27 2001-07-26 Wacker Werke Kg Hand-guided work tool e.g. vibratory compactor or impact hammer, has safety control providing limitation of revs unless both hands of operator are on tool handgrip
DE10121693C2 (en) * 2001-05-04 2003-04-30 Bosch Gmbh Robert Method and device for detecting the contact of hands with the steering wheel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4344187A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-29 Magenwirth Gmbh Co Gustav Dead-man signal generation device for hand-guided machine
DE19843666A1 (en) * 1998-09-23 2000-03-30 Magenwirth Gmbh Co Gustav Dead man control
DE10003486C1 (en) * 2000-01-27 2001-07-26 Wacker Werke Kg Hand-guided work tool e.g. vibratory compactor or impact hammer, has safety control providing limitation of revs unless both hands of operator are on tool handgrip
DE10121693C2 (en) * 2001-05-04 2003-04-30 Bosch Gmbh Robert Method and device for detecting the contact of hands with the steering wheel

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8684145B2 (en) 2010-04-07 2014-04-01 Alcon Research, Ltd. Systems and methods for console braking
US8910344B2 (en) 2010-04-07 2014-12-16 Alcon Research, Ltd. Systems and methods for caster obstacle management
US9089367B2 (en) 2010-04-08 2015-07-28 Alcon Research, Ltd. Patient eye level touch control
EP3031314B1 (en) 2014-12-09 2021-10-13 Robert Bosch GmbH Garden device operating device
CN110136615A (en) * 2019-05-14 2019-08-16 苏州霞客说导览科技有限公司 A kind of method of triggering explanation in guide machine room
CN110136615B (en) * 2019-05-14 2021-05-25 徐雪荣 Method for triggering explanation in tour guide machine room

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3149855B1 (en) Sensor device for a motor vehicle
EP2053744A2 (en) Capacitive sensor
WO2017009078A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
WO2015024836A1 (en) Device for actuating a vehicle door in a contact-free manner
WO2016087231A1 (en) Sensor system for a motor vehicle steering wheel, steering wheel comprising said type of sensor system and method for operating a sensor system of said type
WO2018011044A1 (en) Steering column having an electro-mechanical fixing device
DE102007043035A1 (en) Motorized hand tool used as screwdriver comprises a sensor formed as a proximity switch arranged in the housing of the tool below a handle region
DE10332823A1 (en) Intelligent operating device for hand-guided machine, automobile steering or control wheel or operating lever for hydraulic plant with grip tube for handgrip acting as part of capacitive sensor
EP1581710A1 (en) Device for locking and unlocking the door of a vehicle
EP1667544B1 (en) Signalling device and item of clothing provided therewith
WO2000018012A1 (en) Dead-man switch
EP3693152A1 (en) Method for producing a robotic element, in particular a gripper, by means of 3d printing
EP3461697A1 (en) System and method for detecting activation
DE102006053408A1 (en) Pedal e.g. brake pedal, for vehicle i.e. motor vehicle, has pedal lever supported around rotational axis in rotatable manner, where distance between pad and rotation axis is varied based on characteristic curve during operation of pedal
WO2003093048A1 (en) Dead man's device
DE102020114536A1 (en) ACTUATION CONTROLLER AND ACTUATION SYSTEM
DE4344187A1 (en) Dead-man signal generation device for hand-guided machine
DE2710709B1 (en) Safety device on road rollers for pedestrians
WO2015180943A1 (en) Door handle for a motor vehicle
EP3990724B1 (en) Handle assembly for a motor vehicle
DE102018124575B4 (en) Movable loading lift with remote-controlled swivel locking unit for the swivel castors
WO2021219437A1 (en) Hand-held machine tool
DE19847391A1 (en) Control device for ignition and steering lock of a motor vehicle
DE60220544T2 (en) VEHICLE DOOR HANDLE WITH APPROXIMATE SENSOR
EP3629478A1 (en) Sensor device for detection of activation in a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R082 Change of representative

Representative=s name: ANDRAE WESTENDORP PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150203