DE10328402A1

DE10328402A1 - switch cabinet

Info

Publication number: DE10328402A1
Application number: DE2003128402
Authority: DE
Inventors: Harry Schaaf; Günther Lott
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 2003-06-25
Filing date: 2003-06-25
Publication date: 2005-01-13
Anticipated expiration: 2023-06-26
Also published as: WO2004114481A1; DE10328402B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einem Rahmenstangen aufweisenden Gestell, wobei jede Rahmenstange als dreieckartiges Hohlprofil ausgebildet ist, und mit Seiten-, Deck- und Bodenwandungen, die an den Rahmenstangen und mit Seitenauskleidungen fixiert sind. An den senkrecht zueinander ausgerichteten Schenkeln (11, 12) ist an deren Außenseite je ein längsverlaufender, OMEGA-förmiger Wulst (19, 20) angeformt, über den eine daran angepasste Rille (34) der Seitenauskleidung (30) anklemmbar ist, wobei die Berührungsfläche von Wulstaußen- und Rilleninnenseite einen Kreisbogen bildet, der mehr als 180 DEG überdeckt.The invention relates to a control cabinet with a frame rods having frame, each frame bar is designed as a triangular-shaped hollow profile, and with side, cover and bottom walls, which are fixed to the frame bars and with side liners. At the vertically aligned legs (11, 12) on the outside of each a longitudinal, OMEGA-shaped bead (19, 20) is integrally formed, via which a groove adapted thereto groove (34) of the side lining (30) can be clamped, wherein the contact surface From the outside and inside of the bead forms a circular arc that covers more than 180 °.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank insbesondere für Niederspannungsschaltanlagen, mit einem rahmenstangenaufweisenden Gestell, wobei jede Rahmenstange als dreieckartiges Hohlprofil ausgebildet ist, und mit Seiten-, Deck- und Bodenwandungen, die an den Rahmenstangen fixiert sind.The The invention relates to a control cabinet, in particular for low-voltage switchgear, with a frame-carrying rack, each frame bar is designed as a triangular-shaped hollow profile, and with side, Deck and bottom walls, which are fixed to the frame bars.

Zur Bildung des Gestelles sind die Hohlprofile mittels Eckverbinder miteinander zusammengefügt und verbunden, wobei der Eckverbinder in der parallel eingereichten Patentanmeldung (unsere Mp.-Nr. 03/567) beschrieben ist.to Formation of the frame are the hollow profiles by means of corner connectors joined together and connected, wherein the corner joints in the submitted in parallel Patent application (our Mp. No. 03/567) is described.

In den Schaltschrank sind Steuereinrichtungen, Schaltgeräte und dergleichen eingebaut, die mit einem Kunststoffrahmen mit entsprechenden Ausschnitten versehen sind. Diese Rahmen decken die unter Umständen stromführenden Bauteile im hinteren Bereich ab. Da diese Rahmen in einem bestimmten Abstand zu der Vorderseite des Schaltschrankes eingesetzt sind, ist es erforderlich, auch der Raum im Schaltschrank seitlich bis zu den Kunststoffabdeckungen zu versperren, damit auch hierüber der Zugang zu den stromführenden Bauteilen ausgeschlossen ist. Dies geschieht mit aufschnappbaren Seitenausgleitungen im Schrankinneren.In the control cabinet are control devices, switching devices and the like fitted with a plastic frame with corresponding cutouts are provided. These frames may cover the live ones Components in the rear area. Because these frames are in a particular Distance to the front of the control cabinet are used, It is necessary, even the space in the cabinet sideways to the plastic covers to block, so over here the Access to the live Components is excluded. This happens with snap-on Side outlets in the cabinet interior.

Aus der DE 101 34 706.4 ist ein Hohlprofil bekannt geworden, dessen Querschnitt etwa dreieckförmig ausgebildet ist, wobei die An- und Gegenkathetern senkrecht zueinander verlaufen. Das Profil ist demgemäss eine Art rechtwinkliges Dreieck. Die Hypotenuse ist -angepasst an den Eckverbinder- V-förmig mit zwei Abschnitten, die senkrecht zueinander verlaufen. An einem solchen Gestell sind als Berührschutz Seitenauskleidungen angebracht, die den Schaltschrank seitlich, oben und unten abschließen. Meist werden die Seitenauskleidungen an den Rahmenstangen festgeschraubt, was einen erhöhten Montageaufwand bedeutet.From the DE 101 34 706.4 is a hollow profile has become known, whose cross-section is formed approximately triangular, with the arrival and counter catheters perpendicular to each other. The profile is accordingly a kind of right-angled triangle. The hypotenuse is -adjusted to the corner connector-V-shaped with two sections that are perpendicular to each other. On such a frame side linings are mounted as contact protection, which complete the cabinet side, top and bottom. Most of the side liners are bolted to the frame bars, which means an increased installation effort.

Eine weitere Ausgestaltung eines dreieckförmigen Hohlprofils für das Rahmengestelle eines Schaltschrankes ist aus der DE 41 32 803 C3 bekannt geworden; dabei besitzen die einzelnen Wandungsabschnitte des Hohlprofils Aufnahmebohrungen, über die eine Seitenwandung oder weitere Komponenten befestigt werden können. Die Verbindung zwischen den Wandungen erfolgen über Schraubverbindungen, die von der Innenseite des Schaltschrankes her zugänglich sind.A further embodiment of a triangular-shaped hollow profile for the frame racks of a control cabinet is known from DE 41 32 803 C3 known; The individual wall sections of the hollow profile have receiving bores via which a side wall or other components can be fastened. The connection between the walls via screw that are accessible from the inside of the cabinet ago.

Auch hier werden Seitenauskleidungen mittels Schraubverbindungen an dem Rahmengestell befestigt. Die Durchführung des Anschraubens ist kostenintensiv.Also Here are side linings by means of screw on the Fixed frame. The execution of screwing is costly.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schaltschrank zu schaffen, bei dem der Montageaufwand reduziert ist.task The invention is to provide a cabinet in which the Assembly costs is reduced.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These The object is achieved with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß also befindet sich an den senkrecht zueinander ausgerichteten Schenkeln jedes Hohlprofils für das Gestell an dessen nach außen gerichteten Seitenflächen je ein längsverlaufender, Ω-förmiger Wulst, über den eine daran angepasste Rille der Seitenauskleidung festklemmbar ist bzw. festgerastet werden kann, wobei die Berührungsfläche von Wulstaußen- und Innenseite einen Kreisbogen bildet, der mehr als 180° überdeckt.According to the invention thus located each of the vertically aligned legs Hollow profiles for the frame at its outward faces each a longitudinal, Ω-shaped bead over the an adapted groove of the side lining can be clamped or can be locked, wherein the contact surface of Wulstaußen- and Inside forms a circular arc, which covers more than 180 °.

Neben dem Wulst, befindet sich eine Vertiefung, in die ein daran angepasster leistenartiger Vorsprung eingreift, wenn die Seitenauskleidung montiert ist.Next the bead, there is a depression in which adapted to it strip-like projection engages when the side liner mounted is.

Aufgrund der Ausgestaltung der Seitenauskleidung mit der Rille und dem leistenartigen Vorsprung kann jede Seitenauskleidung auf einfache Weise durch Verrastung und durch Aufklipsen auf die Außenfläche des Hohlprofils daran befestigt werden, so das Schraubarbeiten oder Bohrarbeiten nicht mehr erforderlich sind.by virtue of the design of the side lining with the groove and the strip-like Tab can easily lock any side liner by latching and by clipping on the outer surface of the Hollow profiles are attached to it, so the screwing or Drilling is no longer necessary.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the further dependent claims remove.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based the drawing in which an embodiment the invention is shown, the invention and others advantageous embodiments and improvements of the invention explained in more detail and to be discribed.

Es zeigt:It shows:

Einzige Fig. eine Schnittansicht durch ein Hohlprofil mit daran fixierter Seitenauskleidung.Single Fig. A sectional view through a hollow profile with fixed thereto Side lining.

Ein Schaltschrank, bei dem die Erfindung verwirklicht ist, besitzt ein Gestell, das aus Rahmenstangen 10 gebildet ist, die mittels eines Eckverbinders miteinander zu dem Gestell verbunden werden. Der Eckverbinder ist in der parallel eingereichten Patentanmeldung (Mp.-Nr. 03/567) beschrieben. Die Rahmenstange 10 ist als etwa dreieckförmiges Hohlprofil ausgebildet, welches eine erste Außenfläche 11 und eine senkrecht dazu verlaufende zweite Außenfläche 12 aufweist, die miteinander einen rechten Winkel bilden. An den freien Enden der Seitenflächen 11 und 12 schließt eine etwa V- oder U-förmige Hypothenuse 13 an, die zwei senkrecht zueinander verlaufende Bereiche 14 und 15 aufweist, wobei der Bereich 15 parallel zur Außenfläche 12 und der Bereich 14 parallel zur Außenfläche 11 verlaufen. Die beiden Bereiche 14 und 15 sind mittels eines unter einem Winkel von 45° verlaufenden mittleren Abschnittes 16 miteinander verbunden. Das Hohlprofil wird dabei aus einem Blechmaterial hergestellt, wobei an der Spitze 17 der Dreiecksform eine Überlappung 18 der aufeinander zuweisenden Längskanten der Außenflächen 11 und 12 vorgesehen ist.A control cabinet, in which the invention is realized, has a frame consisting of frame bars 10 is formed, which are connected to each other by means of a corner connector to the frame. The corner connector is described in the co-pending patent application (P / N 03/567). The frame bar 10 is designed as an approximately triangular hollow profile, which has a first outer surface 11 and a perpendicular thereto second outer surface 12 has, which form a right angle with each other. At the free ends of the side surfaces 11 and 12 includes an approximately V- or U-shaped hypotenuse 13 on, the two mutually perpendicular areas 14 and 15 has, wherein the area 15 parallel to the outer surface 12 and the area 14 parallel to the outer surface 11 run. The two areas 14 and 15 are by means of a running at an angle of 45 ° central portion 16 connected with each other. The hollow profile is made from a sheet metal material, wherein at the top 17 the triangular shape overlap 18 the mutually facing longitudinal edges of the outer surfaces 11 and 12 is provided.

Im Bereich der freien Kanten der Schenkel 11 und 12, also in dem Bereich, in dem die freien Kanten der Flächen 11 mit den Bereichen 14 bzw. 12 mit den Bereichen 15 verbunden sind, besitzt das Hohlprofil 10 je eine etwa Ω-förmige Ausformung 19 und 20, deren Außenumfang 21 und 22 mehr als 180° überdeckt. Die Ausformungen 19 und 20 werden auch als Wulst 19 und 20 bezeichnet. Hin zur Spitze 17 des Hohlprofils schließt an den Wulst 19 eine Vertiefung 23 und an den Wulst 20 eine Vertiefung 24 an, die einerseits durch den nach außen vorgewölbten Wulst 19 bzw. 20 und eine am Schenkel 11 bzw. 12 angeformte Schrägfläche 25 und 26 gebildet sind, so dass über diese Schrägfläche 25 eine Stufung des Schenkels 11 bzw. 12 erzeugt ist von einem Abschnitt 11a zu einem Abschnitt 11b bzw. 12a und 12b, an denen sich je ein Wulst 19 und 20 befindet. Im Abschnitt 11a und 12a besitzt der Schenkel 11 und 12 eine kleine Einsenkung 11c und 12c.In the area of the free edges of the thighs 11 and 12 ie in the area where the free edges of the surfaces 11 with the areas 14 respectively. 12 with the areas 15 are connected, has the hollow profile 10 depending on an approximately Ω-shaped formation 19 and 20 whose outer circumference 21 and 22 more than 180 ° covered. The formations 19 and 20 are also called bead 19 and 20 designated. Toward the top 17 of the hollow profile closes on the bead 19 a depression 23 and on the bead 20 a depression 24 on the one hand by the outwardly bulging bead 19 respectively. 20 and one on the thigh 11 respectively. 12 molded bevel 25 and 26 are formed, so that over this inclined surface 25 a gradation of the thigh 11 respectively. 12 is generated by a section 11a to a section 11b respectively. 12a and 12b which each have a bead 19 and 20 located. In the section 11a and 12a owns the thigh 11 and 12 a small depression 11c and 12c ,

Mit dem Hohlprofil 10 wird eine Seitenauskleidung 30 verbunden. Diese Seitenauskleidung 30 besitzt eine Wand 31, auf deren Innenseite kastenartige Vorsprünge 32 und 33 angeformt sind, die zur Verstärkung der Seitenauskleidung 30 dienen. An die Kanten der Wandung 30 anschließend ist eine Rille 34 angeformt, die zum Hohlprofil 10 hin offen ist und deren Kreisbogen mehr als 180° überdeckt; diese Rille passt nun exakt über den Wulst 20 bzw. über den Wulst 19, so dass die Berührungsfläche zwischen der Außenseite des Wulstes 19 bzw. 20 und der Innenfläche der Rille 34 ebenfalls je einen Kreisbogen bilden, die mehr als 180° überdecken.With the hollow profile 10 becomes a side lining 30 connected. This side lining 30 owns a wall 31 , on the inside of which box-like projections 32 and 33 are molded, which reinforce the side lining 30 serve. At the edges of the wall 30 then there is a groove 34 molded, the hollow profile 10 is open and whose arc covers more than 180 °; this groove now fits exactly over the bead 20 or over the bead 19 so that the contact surface between the outside of the bead 19 respectively. 20 and the inner surface of the groove 34 each also form a circular arc that cover more than 180 °.

An die Rille 34 schließt ein Rücksprung 35 an, der der Schrägfläche 25 bzw. 26 angepasst ist, so dass durch den Rücksprung und die Rille eine Art Vorsprung 36 gebildet ist, der in die Vertiefung 23 bzw. 24 eingreift. Über den leistenartigen Vorsprung 36 und die Rille 34 wird die Seitenwandung hier über dem Wulst verrastet.To the groove 34 closes a return 35 on, the beveled surface 25 respectively. 26 is adjusted so that by the return and the groove a kind of projection 36 is formed in the depression 23 respectively. 24 intervenes. About the strip-like projection 36 and the groove 34 the side wall is locked over the bead here.

Die Innenfläche der Seitenauskleidung 30 besitzt eine weitere kastenartige Verstärkung 37, die in insgesamt drei etwa rechteckige Kastenräume 38, 39 und einen etwa dreieckförmigen Kastenraum 40 unterteilt ist. Etwa in dem Bereich des mittleren Kastenraumes 29 besitzt die Innenfläche des Kastens 39 eine Ausformung 41, die so bemessen ist, dass sie in die Vertiefung 12a hineinpasst, so dass über den Wulst 20, die Rille 22, die Vertiefung 24, der Vorsprung 36 und die Vertiefung 12a bzw. Anformung 41 eine optimale Fixierung und Ausrichtung der Seitenauskleidung zum Hohlprofil 10 erreicht ist.The inner surface of the side lining 30 has another box-like reinforcement 37 in a total of three approximately rectangular box spaces 38 . 39 and an approximately triangular box space 40 is divided. Approximately in the area of the middle box room 29 owns the inside surface of the box 39 a shape 41 that is sized to fit into the recess 12a fits in, so over the bead 20 , the groove 22 , the recess 24 , the lead 36 and the depression 12a or molding 41 an optimal fixation and alignment of the side lining to the hollow profile 10 is reached.

Die Zuordnung von Seitenauskleidung 30 und Hohlprofil 10 ist in der Figur so dargestellt, dass die Rille 22 über den Wulst 20 geschnappt werden kann; bei anderer Ausführung und für eine andere Seitenauskleidung (nicht gezeichnet), wird dann eine entsprechende Rille 22 über den Wulst 19 geschnappt.The assignment of side lining 30 and hollow profile 10 is shown in the figure so that the groove 22 over the bead 20 can be caught; in another embodiment and for another side lining (not shown), then a corresponding groove 22 over the bead 19 caught.

Wenn der Schaltschrank zusammenmontiert ist, dann ist die Zuordnung so gewählt, dass die auf der dem Hohlprofil 10 entgegengesetzte Seite der Seitenauskleidung der Innenraum 50 des Schaltschrankes ist.If the control cabinet is assembled, then the assignment is chosen so that the on the hollow profile 10 opposite side of the side lining of the interior 50 of the control cabinet is.

Claims

Control cabinet with a frame rods having frame, each frame bar is formed as a triangular-shaped hollow profile, and with side, cover and bottom walls which are fixed to the frame bars, and with side linings, characterized in that at the mutually perpendicular legs ( 11 . 12 ) on the outside of each a longitudinal, Ω-shaped bead ( 19 . 20 ) is formed, over which a groove adapted thereto ( 34 ) of the side lining ( 30 ) is clamped, wherein the contact surface of Wulstaußen- and groove inside forms a circular arc that covers more than 180 °.

Switchgear cabinet according to Claim 1, characterized that at the bead also a longitudinal recess connects, into which a corresponding, like-adapted, strip-like projection engages the side lining.