DE10304457A1

DE10304457A1 - Hammer for driving in nail with two legs each with head and point and joined by ring, die spigot fixed in die chuck of hammer drill

Info

Publication number: DE10304457A1
Application number: DE10304457A
Authority: DE
Inventors: Stephan Koch; Hitoshi Tamura
Original assignee: Wakai and Co Ltd
Current assignee: Wakai and Co Ltd
Priority date: 2002-02-13
Filing date: 2003-02-04
Publication date: 2003-08-21
Also published as: JP2003231070A

Abstract

The nail (1) has two legs (2,3) each of which has a head (6,7) at one end, and a point at the other end. The two legs are joined by a ring (9). One leg has a protuberance; the other leg is expanded. The hammer (21) has a head at one end of a die spigot (11) detachably fixed in a die chuck (22) of a hammer drill (10). The head part (23) has a recess big enough for the heads of the two legs to fit into the end surface

Description

Background of the Invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schlagwerkzeug, das zum Eintreiben eines Spreizschenkelnagels mittels eines Bohrhammers verwendet wird, der zum Befestigen eines Gegenstandes an Beton, einem Betonblock od. dgl., verwendet wird. The present invention relates to an impact tool used to drive a Spreading nail is used by means of a hammer drill, which is used to attach a Object on concrete, a concrete block or the like, is used.

Die Fig. 6A bis 6D zeigen ein Beispiel des Spreizschenkelnagels, der zum Befestigen eines Gegenstandes an ALC (Autoklavierter Leichtbeton), Beton, einem Block od. dgl., verwendet wird. FIGS. 6A to 6D show an example of Spreizschenkelnagels that serves for mounting od an object to ALC (autoclaved lightweight concrete), concrete, a block. The like., Is used.

Dieser Spreizschenkelnagel 1 hat zwei übereinanderliegende Schenkelelemente 2 und 3 mit den Schaftteilen 4 und 5, die einen halbkreisförmigen Querschnitt haben. An einem Ende jedes Schaftteils 4 und 5 ist ein flacher halbkreisförmiger Kopf 6, 7, vorgesehen. An der Spitze des Schaftteils 4 eines Schenkels 2 ist ein Schenkelspreizvorsprung 8 vorgesehen, um zum anderen Schenkel 3 vorzustehen. Die Schenkel 2 und 3 sind durch einen Ring 9 so miteinander verbunden, dass die Spitze des anderen Schenkels 3, die ein Schenkelspreizelement wird, den Schenkelspreizvorsprung 8 nicht überlappt und der Kopf 7 des anderen Schenkels 3 liegt oberhalb des Kopfes 6 des einen Schenkels 2. This expansion leg nail 1 has two superimposed leg elements 2 and 3 with the shaft parts 4 and 5 , which have a semicircular cross section. A flat semicircular head 6 , 7 is provided at one end of each shaft part 4 and 5 . At the tip of the shaft part 4 of one leg 2 , a leg expansion projection 8 is provided in order to protrude to the other leg 3 . The legs 2 and 3 are connected to one another by a ring 9 such that the tip of the other leg 3 , which becomes a leg expansion element, does not overlap the leg expansion projection 8 and the head 7 of the other leg 3 lies above the head 6 of the one leg 2 .

Um einen Gegenstand an einer Betonwand od. dgl. unter Verwendung dieses Spreizschenkelnagels 1 zu befestigen, wird als erstes, wie in der Fig. 7A gezeigt, unter Verwendung einer allgemein bekannten Schlagbohrmaschine 10 und eines Betonbohrers 12, der in dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 lösbar befestigt ist, ein Ausgangsloch B in eine Betonwand A gebohrt, in dem der in der Schlagbohrmaschine 10 befestigte Bohrer 12 in Rotation versetzt und mit einem axialen Stoß beaufschlagt wird. In order to attach an object to a concrete wall or the like using this expanding leg nail 1 , first, as shown in FIG. 7A, using a well-known impact drill 10 and a concrete drill 12 , which is in the chuck part 11 of the impact drill 10 is releasably attached, an exit hole B drilled in a concrete wall A, in which the drill 12 fastened in the impact drill 10 is set in rotation and subjected to an axial impact.

Als nächstes wird, wie in der Fig. 7B gezeigt, wenn der Spreizschenkelnagel 1 durch einen Gegenstand in das Ausgangsloch B eingesetzt worden ist, bis der Ring 9 an dem Gegenstand C anliegt, der Kopf 7 des anderen Schenkels mit einem Hammer 13 eingetrieben, wobei der andere Schenkel 3, der in das Ausgangsloch B eindringt, über den Schenkelspreizvorsprung 8 läuft und so verbogen wird, dass er in dem schenkelgespreizten Zustand ist, in welchem seine Spitze in die Betonwand A eingedrungen ist. Somit sind, wie aus der Fig. 7C zu ersehen ist, die beiden Schenkel 2, 3 daran gehindert, dass sie sich lösen können und der Gegenstand C ist durch die Köpfe 6 und 7 an der Betonwand A befestigt. Next, as shown in Fig. 7B, when the expansion leg nail 1 has been inserted into the exit hole B by an object until the ring 9 abuts the object C, the head 7 of the other leg is driven in with a hammer 13 , whereby the other leg 3 , which penetrates into the exit hole B, runs over the leg expansion projection 8 and is bent so that it is in the leg-spread state in which its tip has penetrated into the concrete wall A. Thus, as can be seen from FIG. 7C, the two legs 2 , 3 are prevented from being able to come loose and the object C is fastened to the concrete wall A by the heads 6 and 7 .

Beim Eintreiben eines derartigen Spreizschenkelnagels 1 in Beton, was ein hartes Objekt ist, wird ein großer Widerstand erzeugt und es ist sehr viel Arbeit erforderlich, um ihn einzutreiben. Wenn viele solcher Spreizschenkelnägel 1 eingetrieben werden müssen, ist es eine harte Arbeit. When driving such an expansion leg nail 1 into concrete, which is a hard object, great resistance is generated and a lot of work is required to drive it in. If many of such expansion leg nails 1 have to be driven in, it is hard work.

Da der Spreizschenkelnagel auch durch eine Anzahl von Hammerschlägen mit einem Hammer 13 einzutreiben ist, braucht es eine lange Zeit, um einen solchen Spreizschenkelnagel 1 einzutreiben. Somit ist die Arbeitseffizienz schlecht. Since the expansion leg nail can also be driven in by a number of hammer blows with a hammer 13 , it takes a long time to drive in such an expansion leg nail 1 . So the work efficiency is bad.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, angesichts der Tatsache, dass eine Schlagbohrmaschine zum Bohren eines Ausgangsloches in eine Betonwand mit einem Betonbohrer die Funktion hat, dass sie nicht nur eine Rotation, sondern auch einen axialen Stoß erzeugen kann, ein Schlagwerkzeug für einen Nagel zu schaffen, bei dem die Funktion der Beaufschlagung mit Stoß dazu verwendet werden kann, einen Spreizschenkelnagel einzutreiben, wodurch die Arbeit, für das Eintreiben des Spreizschenkelnagels verringert und die Arbeitseffizienz verbessert wird. It is an object of the present invention in view of the fact that a Impact drill for drilling an exit hole in a concrete wall with a The function of the concrete drill is that it not only rotates but also thrusts axially can create a striking tool for a nail in which the function of the Exposure to impact can be used to create an expanding leg nail to drive, which reduces the work for driving in the expansion leg nail and the Work efficiency is improved.

Summary of the invention

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein Schlagwerkzeug zum Eintreiben eines Nagels mit einer Schlagbohrmaschine geschaffen, wobei der Nagel zwei Schenkelelemente aufweist, die jeweils an ihrem einen Ende eine Spitze und an ihrem anderen Ende einen Kopf haben, und wobei ein Ring die beiden Schenkelelemente miteinander verbindet, wobei ein Schenkelelement mit einem Vorsprung versehen ist, das andere Schenkelelement so ausgebildet ist, dass es durch den Vorsprung durch Eintreiben des anderen Schenkelelementes gespreizt werden kann, wobei das Schlagwerkzeug an der Spitze eines Einspannzapfens, der lösbar in einem Spannfutterteil der Schlagbohrmaschine befestigt werden kann, einen Kopfteil hat, wobei der Kopfteil mit einer Aussparung ausgebildet ist, die eine solche Größe hat, dass die Köpfe der zwei Schenkelelemente in die Endfläche des Kopfteils passen. According to the present invention is a striking tool for driving a nail created with an impact drill, the nail two leg elements has a tip at one end and a head at the other end have, and wherein a ring connects the two leg elements together, one Leg element is provided with a projection, the other leg element so is formed by the projection by driving in the other leg element can be spread, the impact tool at the tip of a clamping pin, which can be detachably fastened in a chuck part of the impact drill, one Has head part, wherein the head part is formed with a recess that such Size is such that the heads of the two leg elements fit into the end face of the head part.

Der Einspannzapfen hat die gleiche Konstruktion wie ein Einspannzapfen eines Bohrers, der bei einer Schlagbohrmaschine verwendet wird. Die Tiefe der Aussparung, die in dem Kopfteil ausgebildet ist, ist so, dass sie mit der Dicke der Köpfe des Nagels übereinstimmt. The chucking pin has the same construction as a chucking pin of a drill, used on an impact drill. The depth of the recess in the Is designed so that it matches the thickness of the heads of the nail.

Was allein notwendig ist, ist, das Schlagwerkzeug an der Schlagbohrmaschine zu befestigen, den Kopf des Spreizschenkelnagels in der Aussparung des Kopfteils aufzunehmen und die Schlagbohrmaschine in Betrieb zu setzen, um das Schenkelelement mit einer axialen Schlagkraft einzutreiben. Da die Aussparung eine solche Größe hat, dass die Köpfe der beiden Schenkelelemente hineinpassen, besteht keine Behinderung bezüglich der Rotation des Schlagwerkzeuges. Somit können beide Köpfe solange eingetrieben werden, bis sie miteinander fluchten. All that is necessary is to close the striking tool on the impact drill fasten, take the head of the expanding leg nail in the recess of the head part and to put the hammer drill into operation in order to provide the leg element with an axial To collect clout. Since the recess is of such a size that the heads of the fit in both leg elements, there is no impediment to rotation the striking tool. Thus, both heads can be driven in until they cursed with each other.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist auch ein Schlagwerkzeug zum Eintreiben eines Nagels mit einer Schlagbohrmaschine geschaffen, wobei der Nagel zwei Schenkelelemente aufweist, die jeweils an ihrem einen Ende eine Spitze und an ihrem anderen Ende einen Kopf haben, und der einen Ring zum Verbinden der zwei Schenkelelemente miteinander aufweist, wobei eines der Schenkelelemente mit einem Vorsprung versehen ist, das andere Schenkelelement so ausgebildet ist, dass es sich durch den Vorsprung durch Eintreiben des anderen Schenkelelements spreizen kann, wobei das Schlagwerkzeug einen Kopfteil an der Spitze eines Einspannzapfens hat, der lösbar in einem Spannfutter der Schlagbohrmaschine befestigt ist, und auf dem Kopfteil ein Führungsrohr so befestigt ist, dass es axial bewegbar und drehbar ist, und eine an dem Einspannzapfen befestigte Feder das Führungsrohr normalerweise gegen den Kopfteil vorspannt, wobei das Führungsrohr eine solche Länge hat, dass es um ein vorbestimmtes Maß an dem Ende des Kopfteiles vorsteht und einen solchen Innendurchmesser hat, dass es den Kopf von wenigstens einem Schenkelelement aufnehmen kann. According to the present invention is also a striking tool for driving a Nagels created with an impact drill, the nail two leg elements has a tip at one end and one at the other end Have head, and the one ring for connecting the two leg elements together has, wherein one of the leg elements is provided with a projection, the other Leg element is designed so that it is through the projection by driving the can spread other leg element, the impact tool having a head part on the Tip of a clamping pin, which is detachable in a chuck of the impact drill is attached, and a guide tube is attached to the head part so that it is axially movable and is rotatable, and a spring fastened to the clamping pin the guide tube normally prestressed against the head part, the guide tube being of such a length, that it protrudes by a predetermined amount at the end of the head part and such Has inside diameter that it is the head of at least one leg element can record.

Was erforderlich ist, ist lediglich, das Führungsrohr, welches an dem Kopfteil vorsteht, auf den Kopf des sich spreizenden Schenkelelementes des Nagels aufzusetzen und das Schenkelelement mit der axialen Schlagkraft durch Betreiben der Schlagbohrmaschine einzutreiben. Wenn das Führungsrohr an dem Gegenstand anschlägt und stoppt, wird nur der Kopfteil vorgerückt, so dass beide Köpfe solange eingetrieben werden können, bis sie zueinander fluchten. All that is required is for the guide tube, which protrudes from the head part, to open put on the head of the expanding leg element of the nail and that Leg element with the axial impact force by operating the impact drill collect. If the guide tube strikes and stops on the object, only the Head section advanced so that both heads can be driven in until they aligned with each other.

Brief description of the figures

Weitere Merkmale und Gegenstände der vorliegenden Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung anhand der begleitenden Figuren hervor, in welchen zeigt. Further features and objects of the present invention will become apparent from the following Description based on the accompanying figures, in which shows.

Fig. 1A eine Vorderansicht teilweise geschnitten, einer ersten Ausführungsform des Schlagwerkzeuges; Fig. 1A is a front view partly in section, of a first embodiment of the impact tool;

Fig. 1B eine perspektivische Ansicht desselben von unten gesehen; Fig. 1B is a perspective view thereof seen from below;

Fig. 2A eine Seitenansicht teilweise im Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform des Schlagwerkzeuges; Fig. 2A is a side view partly in longitudinal section of a second embodiment of the impact tool;

Fig. 2B eine Ansicht von unten desselben; Fig thereof 2B is a view from below.

Fig. 3A eine Ansicht im Längsschnitt, aus der zu ersehen ist, wie ein Spreizschenkelnagel unter Verwendung des Schlagwerkzeuges gemäß der ersten Ausführungsform eingetrieben wird; 3A is a view in longitudinal section, it can be seen from the, as a Spreizschenkelnagel using the impact tool of the first embodiment is driven according to.

Fig. 3B eine Ansicht im Längsschnitt, die den vollständig eingetriebenen Zustand desselben zeigt; 3B is a view in longitudinal section showing the same fully driven state.

Fig. 4 eine Ansicht im Längsschnitt eines Anfangszustandes des Eintreibens eines Spreizschenkelnagels unter Verwendung des Schlagwerkzeuges gemäß der zweiten Ausführungsform; Fig. 4 is a longitudinal sectional view of an initial state of driving of a Spreizschenkelnagels using the impact tool according to the second embodiment;

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht, die einen Zustand zeigt, bei dem der Eintreibvorgang des Spreizschenkelnagels unter Verwendung des Schlagwerkzeuges der zweiten Ausführungsform beendet worden ist; Fig. 5 is a similar view showing a state in which the spreading leg nail driving operation using the striking tool of the second embodiment has been completed;

Fig. 6A eine Vorderansicht eines Spreizschenkelnagels; 6A is a front view of a Spreizschenkelnagels.

Fig. 6B eine Seitenansicht desselben; Fig. 6B is a side view of the same;

Fig. 6C eine Ansicht von hinten desselben; Fig same 6C is a view from behind.

Fig. 6D eine perspektivische Ansicht desselben; und Fig. 6D is a perspective view of the same; and

Fig. 7A bis 7C die Schritte des Eintreibens eines herkömmlichen Spreizschenkelnagels, wobei Fig. 7A eine Ansicht im Längsschnitt eines Zustandes ist, bei dem ein Ausgangsloch eingebohrt worden ist, FIGS. 7A to 7C, the steps of driving a conventional Spreizschenkelnagels, wherein Fig. 7A is a longitudinal sectional view showing a state in which a starting hole has been drilled,

Fig. 7B eine Ansicht im Längsschnitt ist, die den Anfangszustand des Eintreibens des Spreizschenkelnagels zeigt und Fig. 7C eine Ansicht im Längsschnitt eines Zustandes ist, in welchem das Eintreiben beendet ist. Fig. 7B is a longitudinal sectional view showing the initial state of driving in of the spreader nail and Fig. 7C is a longitudinal sectional view of a state in which the driving is finished.

Detailed description of the preferred embodiment

Die Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden zusammen mit den dargestellten Ausführungsformen beschrieben. The embodiments of the present invention are described in conjunction with described embodiments described.

Der Spreizschenkelnagel 1, der unter Verwendung des Schlagwerkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung eingetrieben werden soll, ist in der Fig. 6 gezeigt, und ist bereits in dem Abschnittstand der Technik beschrieben worden. Daher werden für den Spreizschenkelnagel 1, die Schlagbohrmaschine 10 und den Bohrer 12 die gleichen Bezugsziffern wie beim Stand der Technik verwendet und deren Beschreibung wird weggelassen. The expansion leg nail 1 to be driven using the striking tool according to the present invention is shown in FIG. 6 and has already been described in the prior art section. Therefore, the same reference numerals as in the prior art are used for the expanding leg nail 1 , the impact drill 10 and the drill 12 , and the description thereof is omitted.

Fig. 1 zeigt die erste Ausführungsform des Schlagwerkzeuges 21. An dem Ende eines Einspannzapfens 22, der lösbar in dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 befestigt ist, ist ein kreisrunder, schaftförmiger Kopfteil 23 mit einem etwas größeren Durchmesser als der Außendurchmesser der Köpfe 6 und 7 der zwei Schenkelelemente 2 und 3 des Spreizschenkelnagels 1 vorgesehen und an der Unterseite des Kopfteils 23 ist eine kreisrunde Aussparung 24 mit einer solchen Größe ausgebildet, dass die Köpfe 6 und 7 der zwei Schenkelelemente 2, 3 drehbar aufgenommen werden können. Fig. 1 shows the first embodiment of the impact tool 21. At the end of a clamping pin 22 , which is detachably fastened in the chuck part 11 of the impact drill 10 , a circular, shaft-shaped head part 23 with a somewhat larger diameter than the outer diameter of the heads 6 and 7 of the two leg elements 2 and 3 of the expanding leg nail 1 is provided and On the underside of the head part 23 , a circular recess 24 is formed with a size such that the heads 6 and 7 of the two leg elements 2 , 3 can be rotatably received.

Das Schlagwerkzeug 21 wird auf der Schlagbohrmaschine 10 verwendet, die dazu verwendet wird, mit dem Betonbohrer 12 in eine Betonwand das Ausgangsloch B für das Einsetzen des Spreizschenkelnagels 1 zu bohren. Somit hat der Einspannzapfen 22 die gleiche Konstruktion wie der Einspannzapfen des Betonbohrers 12 und kann durch Austauschen mit dem Bohrer 12 verwendet werden. The percussion tool 21 is used on the percussion drill 10 , which is used to drill the exit hole B for the insertion of the expanding leg nail 1 into a concrete wall with the concrete drill 12 . Thus, the chucking pin 22 has the same construction as the chucking pin of the concrete drill 12 and can be used by being exchanged with the drill 12 .

Die Tiefe der Aussparung 24, die in dem Kopfteil 23 ausgebildet ist, ist so ausgebildet, dass sie gleich der Dicke der Köpfe 6, 7 des Spreizschenkelnagels 1 oder kleiner als dieselbe ist. The depth of the recess 24 , which is formed in the head part 23 , is formed such that it is equal to or less than the thickness of the heads 6 , 7 of the expanding leg nail 1 .

Die Fig. 2 zeigt die zweite Ausführungsform des Schlagwerkzeuges 21. Am Ende des Einspannzapfens 22, der lösbar in dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 befestigbar ist, ist ein kreisrunder, schaftförmiger Kopfteil 23 vorgesehen, der einen etwas größeren Durchmesser hat, und an dem Kopfteil 23 ist ein Führungsrohr 25 so vorgesehen, dass es axial bewegbar und drehbar ist, und eine Feder 26 ist zwischen einen Federsprengring 27, der an einem mittleren Teil des Einspannzapfens 22 befestigt ist, und dem oberen Ende des Führungsrohres 25 befestigt, um normalerweise das Führungsrohr 25 auf den Kopfteil 23 vorzuspannen. Fig. 2 shows the second embodiment of the impact tool 21. At the end of the clamping pin 22 , which can be detachably fastened in the chuck part 11 of the impact drill 10 , a circular, shaft-shaped head part 23 is provided, which has a somewhat larger diameter, and a guide tube 25 is provided on the head part 23 such that it can be moved axially and rotatable, and a spring 26 is connected between a spring retaining ring 27 attached to a middle part of the Einspannzapfens 22, and fixed to the upper end of the guide tube 25 for normally biasing the guide tube 25 to the head portion 23rd

Das Führungsrohr 25 hat eine solche Länge, dass es am Kopfteil 23 befestigt, an dem Ende des Kopfteils 23 um ein vorbestimmtes Maß vorsteht. Es hat auch einen solch axialen Bewegungshub, dass, wenn es in Richtung auf den Einspannzapfen 22 gedrückt wird, sein Ende relativ zum Ende des Kopfteils 23 um ein Maß vorsteht, das etwas kürzer als die Dicke der Köpfe 6 und 7 des Spreizschenkelnagels 1 ist. The guide tube 25 has a length such that it is attached to the head part 23 , at which end of the head part 23 protrudes by a predetermined amount. It also has such an axial movement stroke that when it is pressed towards the chucking pin 22 , its end protrudes relative to the end of the head part 23 by an amount which is somewhat shorter than the thickness of the heads 6 and 7 of the expanding leg nail 1 .

Das Führungsrohr 25 ist so ausgebildet, dass es einen solchen Innendurchmesser hat, dass es auf wenigstens den Kopf 7 des einen Schenkelelementes 3 paßt, der an der Spreizschenkelseite liegt, oder wie dargestellt, einen solchen Innendurchmesser hat, dass es auf die Köpfe 6 und 7 der zwei Schenkelelemente 2 und 3 paßt. Der Kopfteil 23, der in dem Führungsrohr 25 positioniert ist, ist so bemessen, dass er im wesentlichen den gleichen Durchmesser wie der Innendurchmesser des Innenrohres 25 hat. The guide tube 25 is designed such that it has an inner diameter such that it fits on at least the head 7 of the one leg element 3 , which lies on the expansion leg side, or, as shown, has an inner diameter such that it fits on the heads 6 and 7 of the two leg elements 2 and 3 fits. The head portion 23 which is positioned in the guide tube 25 is dimensioned such that it essentially has the same diameter as the inner diameter of the inner tube 25th

Obwohl nicht dargestellt, kann der Kopfteil 23 einen größeren Durchmesser als der Außendurchmesser der Köpfe 6, 7 der zwei Schenkelelemente 2, 3 haben, das Führungsrohr 25 kann auf diesem befestigt sein, und an der Endfläche des Kopfteils 23 kann eine kreisrunde Aussparung mit einer solchen Größe ausgebildet sein, die bezogen auf die Dicke der Köpfe 6, 7, des Spreizschenkelnagels 1 etwas flacher ist und die Köpfe 6, 7 der zwei Schenkelelemente 2, 3 drehbar aufnehmen kann. Although not shown, the head part 23 can have a larger diameter than the outer diameter of the heads 6 , 7 of the two leg elements 2 , 3 , the guide tube 25 can be fastened thereon, and a circular recess with such a can be provided on the end face of the head part 23 Be formed size, which is somewhat flatter in relation to the thickness of the heads 6 , 7 , of the expanding leg nail 1 and can accommodate the heads 6 , 7 of the two leg elements 2 , 3 rotatably.

Das Schlagwerkzeug gemäß der vorliegenden Erfindung hat eine derartige Konstruktion. Als nächstes wird ein Verfahren zum Eintreiben des Spreizschenkelnagels unter Verwendung der Fig. 3 bis 5 beschrieben. The striking tool according to the present invention has such a construction. Next, a method of driving the spreader nail will be described using FIGS . 3 to 5.

Fig. 3 zeigt einen Eintreibschritt unter Verwendung des Schlagwerkzeuges 21 gemäß der ersten Ausführungsform. Als erstes wird, wie in der Fig. 7A gezeigt, unter Verwendung der Schlagbohrmaschine 10 und des Bohrers 12, der in dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 befestigt ist, ein Ausgangsloch B zum Einsetzen des in die Betonwand A einzusetzenden Spreizschenkelnagels 1 gebohrt, indem die Schlagbohrmaschine 10 betätigt wird und der Bohrer 12 mit einer Rotation und einem axialen Stoß beaufschlagt wird. FIG. 3 shows a driving-in step using the striking tool 21 according to the first embodiment. First, as shown in Fig. 7A, using the hammer drill 10 and the drill 12 fixed in the chuck part 11 of the hammer drill 10 , an exit hole B for inserting the expansion leg nail 1 to be inserted into the concrete wall A is drilled by the Impact drill 10 is actuated and the drill 12 is subjected to a rotation and an axial impact.

Danach wird, wie in der Fig. 3A gezeigt, der Bohrer 12 aus dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 entfernt und es wird in der Bohrmaschine 10 das Schlagwerkzeug 21 befestigt. Der Spreizschenkelnagel 1, wird durch einen Gegenstand C über der Betonwand A solange eingesetzt, bis der Ring 9 an den Gegenstand C anschlägt. Mit in der Aussparung 24, die in dem Kopfteil 23 des Schlagwerkzeuges 21 ausgebildet ist, aufgenommenem Kopf 7 des anderen Schenkelelementes 3 wird die Schlagbohrmaschine 10 betätigt, um das andere Schenkelelement 3 einzudrücken. Das andere Schenkelelement 3 wird durch das Schlagwerkzeug 21 mit einem Stoß beaufschlagt. Das andere Schenkelelement 3, welches in das Ausgangsloch B eindringt, wird über den Schenkelspreizvorsprung 8 des anderen Schenkelelementes 2 laufen, so dass seine Spitze einen aufgespreizten Zustand einnimmt, in welchem diese in den Beton eindringt. Somit wird, wie in der Fig. 3B gezeigt, der Gegenstand C durch die Köpfe 6 und 7 an der Betonwand A befestigt, wobei ein Lösen der beiden Schenkelelemente 2 und 3 verhindert ist. Thereafter, as shown in FIG. 3A, the drill 12 is removed from the chuck part 11 of the impact drill 10 and the impact tool 21 is fastened in the drill 10 . The expanding leg nail 1 is inserted through an object C over the concrete wall A until the ring 9 strikes the object C. With the head 7 of the other leg element 3 received in the recess 24 , which is formed in the head part 23 of the striking tool 21 , the impact drill 10 is actuated in order to press in the other leg element 3 . The other leg element 3 is impacted by the striking tool 21 . The other leg element 3 , which penetrates into the exit hole B, will run over the leg expansion projection 8 of the other leg element 2 , so that its tip assumes an expanded state, in which it penetrates into the concrete. Thus, as shown in FIG. 3B, the object C is fastened to the concrete wall A by the heads 6 and 7 , whereby a loosening of the two leg elements 2 and 3 is prevented.

Als nächstes zeigen die Fig. 4 und 5 einen Eintreibschritt unter Verwendung des Schlagwerkzeuges 21 gemäß der zweiten Ausführungsform, wobei durch Betätigen der Schlagbohrmaschine 10 und Beaufschlagen des Bohrers 12 mit einer Rotation und einer am axialen Schlag in die Betonwand ein Ausgangsloch B zum Einsetzen des Spreizschenkelnagels 1 eingebohrt wird. Der Bohrer 12 wird aus dem Spannfutterteil 11 der Schlagbohrmaschine 10 herausgenommen und das Schlagwerkzeug 21 wird in dieser befestigt, wie dies in der Fig. 14 zu ersehen ist, und der Spreizschenkelnagel 1 wird durch einen Gegenstand C über der Betonwand A solange in das Ausgangsloch B eingesetzt, bis der Ring 9 an dem Gegenstand C anliegt. Next, FIGS. 4 and 5, a drive-in step by using the impact tool 21 according to the second embodiment, by operating the hammer drill 10 and urging the drill 12 with a rotation and at the axial impact in the concrete wall an exit hole B for inserting the Spreizschenkelnagels 1 is drilled. The drill 12 is removed from the chuck part 11 of the impact drill 10 and the impact tool 21 is fastened in it, as can be seen in FIG. 14, and the expanding leg nail 1 is inserted into the exit hole B by an object C over the concrete wall A used until the ring 9 abuts the item C.

In diesem Zustand wird, wenn das Führungsrohr 25 des Schlagwerkzeugs 21 auf den Kopf 7 des anderen Schenkelelementes 3 aufgesetzt ist, und die Schlagbohrmaschine 10 betätigt wird, um das andere Schenkelelement 3 einzudrücken, es möglich, das andere Schenkelelement 3 über den Kopfteil 23 des Schlagwerkzeuges 21 mit einem Schlag zu beaufschlagen. Das andere Schenkelelement 3 wird in das Ausgangsloch B eindringen und über den Schenkelspreizvorsprung 8 des einen Schenkelelementes 2 laufen und sich spreizen, so dass sein Ende in den aufgespreizten Zustand gelangt, in welchem es in den Beton eindringt. Somit, wird wie in der Fig. 5 gezeigt, der Gegenstand C an der Betonwand A durch die Köpfe 6 und 7 befestigt, wobei ein Lösen der beiden Schenkelelemente 2 und 3 verhindert ist. In this state, when the guide tube 25 of the striking tool 21 is placed on the head 7 of the other leg element 3 and the hammer drill 10 is actuated to press in the other leg element 3 , it is possible to move the other leg element 3 via the head part 23 of the striking tool 21 with a blow. The other leg element 3 will penetrate into the exit hole B and run and spread over the leg expansion projection 8 of the one leg element 2 , so that its end reaches the expanded state in which it penetrates into the concrete. Thus, as shown in FIG. 5, the object C is fastened to the concrete wall A by the heads 6 and 7 , whereby loosening of the two leg elements 2 and 3 is prevented.

Während eines derartigen Eintreibschrittes kann, da das Führungsrohr 25 auf den Kopf 7 des anderen Schenkelelementes 3 aufgesetzt ist, das Einschlagen des Kopfes 7 des anderen Schenkelelementes 3 durch den Kopfteil 23 zuverlässig durchgeführt werden. Nachdem das Führungsrohr 25 an dem Gegenstand C angeschlagen hat und gestoppt worden ist, wird nur der Kopfteil 23 vorgetrieben. Somit ist es möglich, die beiden Köpfe 6 und 7 in einen Zustand einzutreiben, in welchem sie zu einander fluchten. During such a driving-in step, since the guide tube 25 is placed on the head 7 of the other leg element 3 , the head part 23 can reliably drive in the head 7 of the other leg element 3 . After the guide tube 25 has struck the object C and has been stopped, only the head part 23 is advanced. It is thus possible to drive the two heads 6 and 7 into a state in which they are aligned with one another.

Wie vorstehend beschrieben, ist es bei dem Eintreiben des Spreizschenkelnagels 1 in die Betonwand A unter Verwendung des Schlagwerkzeuges 21 möglich, die Schlagbohrmaschine 10 zu verwenden, die für das Bohren des Ausgangsloches B zum Eintreiben des Spreizschenkelnagels 1 benötigt wird. Daher muß kein neues Kraftwerkzeug zum Eintreiben des Spreizschenkelnagels 1 entwickelt werden. Der Spreizschenkelnagel 1 kann auch durch einfaches Drücken der Schlagbohrmaschine 10 gegen den Spreizschenkelnagel 1 eingetrieben werden. Somit ist es möglich, Energie zu sparen und die Effizienz der Eintreibarbeit zu verbessern. As described above, when driving the expanding leg nail 1 into the concrete wall A using the striking tool 21, it is possible to use the hammer drill 10 required for drilling the exit hole B for driving the expanding leg nail 1 . Therefore, no new power tool for driving the expanding leg nail 1 needs to be developed. The expansion leg nail 1 can also be driven in by simply pressing the hammer drill 10 against the expansion leg nail 1 . This makes it possible to save energy and improve the efficiency of the collection work.

Da das Schlagwerkzeug durch Vorsehen des Kopfteils zum Eintreiben des Spreizschenkelnagels an dem Ende des Einspannzapfens, welcher lösbar in dem Spannfutterteil der Schlagbohrmaschine befestigbar ist, ausgebildet worden ist, ist es wie vorstehend beschrieben gemäß der vorliegenden Erfindung möglich, die vorstehend genannten Effekte zu erzielen. Since the striking tool by driving the head part to drive in Spreader leg nail at the end of the chucking pin, which is detachable in the chuck part of the Impact drill is attachable, has been designed, it is as above described according to the present invention possible to achieve the above effects achieve.

Claims

1. Impact tool for driving a nail with an impact drill, wherein the nail has two leg elements, each with a tip at one end and have a head at the other end, and a ring to connect the two Has leg elements, wherein one of the leg elements is provided with a projection is, the other of the leg elements is formed so that it through this projection can be spread by driving into the other of the leg elements, the Percussion tool has a head part at the end of a chucking pin which is detachable in a chuck part of the impact drill can be fastened, this head part with is provided with a recess which is of such a size that the heads of the two Leg elements fit into the end face of this headboard.

2. Impact tool for driving a nail with an impact drill, whereby the nail has two leg elements, each with a tip at one end and have a head at the other end, and a ring to connect the two Has leg elements, wherein one of the leg elements is provided with a projection is, the other of the leg elements is designed so that it through the projection Driving the other of the leg elements can be spread, the Striking tool has a head part at the end of a clamping pin, which is releasable in one Chuck part of the impact drill is attachable, and on the head part Guide tube is attached so that it is axially movable and rotatable, and on the Clamping pin is attached to a spring, which is normally the guide tube against the headboard prestresses, wherein the guide tube has a length such that it is a predetermined Dimension protrudes at the end of the head part and has such an inner diameter that it the head can accommodate at least one of the leg elements.