DE10300982A1 - powder inhaler - Google Patents

powder inhaler Download PDF

Info

Publication number
DE10300982A1
DE10300982A1 DE2003100982 DE10300982A DE10300982A1 DE 10300982 A1 DE10300982 A1 DE 10300982A1 DE 2003100982 DE2003100982 DE 2003100982 DE 10300982 A DE10300982 A DE 10300982A DE 10300982 A1 DE10300982 A1 DE 10300982A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
capsule
chamber
powder inhaler
powder
mouthpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003100982
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Kladders
Jörg Dr. Schiewe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Priority to DE2003100982 priority Critical patent/DE10300982A1/en
Priority to AU2003294927A priority patent/AU2003294927A1/en
Priority to EP03785906A priority patent/EP1590026A1/en
Priority to PCT/EP2003/014692 priority patent/WO2004062716A1/en
Priority to CA002513130A priority patent/CA2513130A1/en
Priority to JP2004566012A priority patent/JP2006512958A/en
Priority to US10/757,346 priority patent/US20040173211A1/en
Publication of DE10300982A1 publication Critical patent/DE10300982A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021Mouthpieces therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025Mouthpieces therefor with caps
    • A61M15/0026Hinged caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035Piercing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/0045Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
    • A61M15/0046Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier
    • A61M15/0048Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier the dosages being arranged in a plane, e.g. on diskettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06Solids
    • A61M2202/064Powder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/02General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
    • A61M2205/0222Materials for reducing friction

Abstract

Die Erfindung betrifft Pulverinhalatoren, bei denen zumindest ein Teil der inneren Oberflächen, die mit dem Pulveraerosol in Berührung kommen können, mikrostrukturiert ist. Bevorzugt handelt es sich dabei um einen nach dem Bernoulli-Prinzip arbeitenden Pulverinhalator (Bernoulli-Inhalator).The invention relates to powder inhalers in which at least a part of the inner surfaces that can come into contact with the powder aerosol is microstructured. This is preferably a powder inhaler (Bernoulli inhaler) working according to the Bernoulli principle.

Description

Die Erfindung betrifft Pulverinhalatoren, bei denen zumindest ein Teil der inneren Oberflächen, die mit dem Pulveraerosol in Berührung kommen können, mikrostrukturiert ist. Bevorzugt handelt es sich dabei um einen nach dem Bernoulli-Prinzip arbeitenden Pulverinhalator (Bernoulli-Inhalator).The invention relates to powder inhalers, in which at least part of the inner surfaces are coated with the powder aerosol in touch can come, is microstructured. It is preferably a Powder inhaler (Bernoulli inhaler) working according to the Bernoulli principle.

Stand der TechnikState of the art

Die Literatur kennt mehrere nach verschiedenen Prinzipien arbeitende Pulverinhalatoren. Da erfindungsgmäß die Bernoulli-Inhalatoren bevorzugt sind, werden diese zunächst besprochen. Den Bernoulli-Inhalatoren ist gemeinsam, dass der auszubringende Wirkstoff in einer zylinderartigen Kapsel gelagert wird und diese Kapsel in eine Kapselkammer des Inhalators eingesetzt wird. Die Kapselkammer ist dabei meist ebenfalls zylindrisch ausgebildet, wobei sie etwas länger und etwas breiter als die Kapsel ist, so dass die Kapsel in ihr zwar sowohl vertikal als auch horizontal vibrieren kann, dabei aber im wesentlichen parallel zur Kammerachse ausgerichtet bleibt. Die Kapselkammer weist im Bereich eines der beiden Enden einen Lufteinlass und im Bereich des anderen Endes eine Luftauslassöffnung auf. Der Luftauslass (Luftkanal) führt zu einem Mundstück. Zum Ausbringen des aktiven Kapselinhalts wird zunächst die Kapsel an üblicherweise zwei Stellen am längsseitigen Mantel geöffnet. In der Regel finden sich die Öffnungen in der Nähe der beiden längsseitigen Enden der Kapsel. Wird nun in der Kapselkammer ein Luftstrom vom Lufteinlass zum Luftauslass erzeugt, führt dieser entlang der Längsachse der Kapsel und bewirkt dabei zweierlei: Zum einen wird die Kapsel durch den Luftstrom hauptsächlich entlang ihrer Längsachse bewegt. Dabei kann sie auch in einem geringen Bereich vibrieren. Zum anderen erzeugt die an den beiden Kapselöffnungen entlang strömende Luft vor den Kapselöffnungen gegenüber dem Kapselinneren einen Unterdruck, so dass das in der Kapsel befindliche Pulver vom Luftstrom mitgerissen und dabei vernebelt wird.The literature knows several powder inhalers working according to different principles. Since the Bernoulli inhalers according to the invention are preferred, these are first discussed. The Bernoulli inhalers have in common that the one to be deployed Active ingredient is stored in a cylindrical capsule and this Capsule is inserted into a capsule chamber of the inhaler. The Capsule chamber is usually also cylindrical, being a little longer and is slightly wider than the capsule, so the capsule in it can vibrate both vertically and horizontally, but in doing so remains aligned substantially parallel to the chamber axis. The Capsule chamber has an air inlet in the area of one of the two ends and an air outlet opening in the area of the other end. The air outlet (air duct) leads to a mouthpiece. To dispense the active capsule content, first the Capsule on usual two places on the long side jacket open. The openings are usually found nearby of the two long sides Ends of the capsule. If there is an airflow in the capsule chamber from Air inlet generated to the air outlet, this leads along the longitudinal axis the capsule and does two things: First, the capsule through the air flow mainly moved along its longitudinal axis. It can also vibrate in a small area. On the other hand creates the two capsule openings flowing along Air in front of the capsule openings across from the inside of the capsule, so that the inside of the capsule Powder is entrained by the air flow and atomized in the process.

Die für solche Inhalatoren üblicherweise verwendeten Kapseln bestehen aus zwei becherartigen Teilen, die teleskopartig ineinander einsteckbar sind. Die äussere Form einer solchen zusammengesteckten Kapsel ist die eines geschlossenen Zylinders mit halbkugelförmigen Enden. Der Zylinder weist eine Längsachse und eine Querachse auf. Die Längsachse ist dabei diejenige Achse, die parallel zu den Erzeugenden des Zylindermantels liegt. Die Längsachse ist länger als die Querachse, so dass der Längsschnitt der Kapsel eine ovale, der Querschnitt eine kreisförmige Geometrie aufweist.The usual for such inhalers Capsules used consist of two cup-like parts are telescopically insertable. The outer form of such an assembled Capsule is that of a closed cylinder with hemispherical ends. The cylinder has a longitudinal axis and a transverse axis. The longitudinal axis is the axis that is parallel to the generatrix of the cylinder jacket lies. The longitudinal axis is longer than the transverse axis, so the longitudinal cut the capsule is oval, the cross-section is circular having.

Üblicherweise bestehen die Kapseln für Pulverinhalativa aus Hartgelatine, sie können jedoch auch aus einem Kunststoffmaterial bestehen. In diesem Zusammenhang wird auf die EP 1100474 verwiesen.The capsules for powder inhalants usually consist of hard gelatin, but they can also consist of a plastic material. In this context, the EP 1100474 directed.

Die DE 3345722 offenbart einen nach dem Bernoulli-Prinzip arbeitenden Inhalator aus zwei in radialer Richtung gegeneinander beweglichen Gehäuseelementen mit einer einzigen Kapselkammer. Die innere Oberfläche der hohlzylinderartigen Kapselkammer ist glatt.The DE 3345722 discloses an inhaler working according to the Bernoulli principle, consisting of two housing elements with a single capsule chamber that can be moved in the radial direction. The inner surface of the hollow cylindrical capsule chamber is smooth.

Die WO 91/02558 offenbart einen anderen Bernoulli-Inhalator, wobei jedoch anstelle einer einzigen Kapselkammer mehrere Kapselkammern ähnlich wie ein Revolvermagazin zusammengefasst sind. Die offenen Seiten dieses Magazins werden durch Wände begrenzt, wobei sich nur an einer Stelle in diesen Wänden der Lufteinlass bzw. Luftauslass befindet. Dieses Magazin ist drehbar so gelagert, dass eine Kapselkammer nur in einer bestimmten Position mit dem Lufteinlass, dem Luftauslass und den zum Öffnen der Kapsel notwendigen Schneideelementen in Verbindung steht.WO 91/02558 discloses another Bernoulli inhaler, however, instead of a single capsule chamber, several capsule chambers similar to a revolver magazine are summarized. The open sides of this Magazines are through walls limited, with only at one point in these walls the Air inlet or air outlet is located. This magazine is rotatable stored so that a capsule chamber is only in a certain position with the air inlet, the air outlet and the ones for opening the Capsule necessary cutting elements is connected.

Auch die EP 0911047 offenbart einen Bernoulli-Inhalator. Dieser besteht aus a) einem nach oben hin offenen, becherförmigen Unterteil, b) einer Platte, welche die Öffnung des Unterteils bedeckt und senkrecht zu der eine Kapselkammer der oben beschriebenen Art ausgebildet ist, wobei an der Kapselkammer ein gegen eine Feder beweglicher Knopf vorgesehen ist, der zwei geschliffene Nadeln zum Öffnen der Kapsel aufweist, c) einem Oberteil mit einem Mundrohr, das – ein Pulveraerosol leiten könnend – mit der Kapselkammer verbunden ist und d) einem Deckel. Dabei sind die Elemente a), b) c) und d) durch ein gemeinsames Scharnierelement miteinander verbunden, so dass sie gegeneinander klappbar bewegt werden können.Also the EP 0911047 discloses a Bernoulli inhaler. This consists of a) an upwardly open, cup-shaped lower part, b) a plate which covers the opening of the lower part and is formed perpendicular to the one capsule chamber of the type described above, a button which is movable against a spring being provided on the capsule chamber , which has two ground needles for opening the capsule, c) an upper part with a mouth tube, which - being able to conduct a powder aerosol - is connected to the capsule chamber and d) a lid. The elements a), b) c) and d) are connected to one another by a common hinge element, so that they can be moved against one another in a foldable manner.

Daneben beschreibt diese Patentanmeldung einen Kapselhalter, wobei der Kapselhalter als Loch in der Platte b) ausgebildet sein kann und am Rand Rippen aufweist. Die Kapsel wird in diesen Kapselhalter zum Zweck der Bevorratung eingeklemmt.In addition, this patent application describes one Capsule holder, the capsule holder being designed as a hole in the plate b) can be and has ribs on the edge. The capsule is in this Capsule holder clamped for the purpose of storage.

Die FR-A-2 146 202 beschreibt ein Pulverinhalationsgerät mit einer flachen zylindrischen Kammer zur Aufnahme einer Kapsel. Die an den Enden geöffnete Kapsel rotiert beim Inhalationsvorgang, durch tangential einströmende Luft angetrieben, um ihre Querachse.The FR-A-2 146 202 describes a powder inhaler with a flat cylindrical chamber for receiving a capsule. The capsule, which is open at the ends, rotates around its transverse axis during the inhalation process, driven by tangentially flowing air.

In der US-A-4 069 819 ist ein Pulverinhalator beschrieben, bei dem die Kapsel durch den Boden der Kapselkammer aufgestochen und während der Inhalation durch die in der Nähe des Bodens tangential eintretende Luft in Bewegung versetzt wird. Nachbau und Prüfung des Inhalators gemäss der US-A-4 069 819 zeigten, dass die Wirkstoffausbringung ungleichmässig und sehr unvollständig (unter 40%) ist, während für die oben beschriebenen Bernoulli-Inhalatoren bei Verwendung der gleichen Kapseln und Pulver regelmässig eine Entleerung von über 90% erreicht wurde.In the US-A-4 069 819 describes a powder inhaler in which the capsule is pierced through the base of the capsule chamber and is set in motion during inhalation by the air entering tangentially near the base. Replica and testing of the inhaler according to the US-A-4 069 819 showed that the active ingredient application is uneven and very incomplete (below 40%), whereas for the Bernoulli inhalers described above, emptying of over 90% was regularly achieved when using the same capsules and powders.

Zu weiteren nicht nach dem Bernoulli-Prinzip arbeitende Pulverinhalatoren zählen z.B. die in der DE 3348370 und in der DE 3336486 offenbarten Inhalatoren, die eine scheibenförmige Blisterpackung, die mehrere kreisförmig angeordnete Blister aufweist, beinhalten. Die einzelnen Blister enthalten jeweils eine Dosis eines zur Inhalation bestimmten Medikamenten-Pulvers. Die Blisterpackung enthält dabei die zu applizierenden Dosen des Medikamentenpulvers ungekapselt. Die Blisterpackung befindet sich bei diesen Inhalatoren in einer Kammer (Vorratskammer) und jeder der Blister kann an zwei gegenüberliegenden Seiten senkrecht zur Scheibenebene durchstochen werden. Ein Luftkanal verbindet die geöffneten Blister mit dem Mundstück. Beispielhaft wird der Inhalator der DE 3336486 näher beschrieben. Dieser weist ein Gehäuse auf, in dem sich eine Kammer (Vorratskammer) findet, die einen Lufteinlass aufweist und in welcher sich ein scheibenförmiger, runder Blister mit abgepackten Medikamententaschen befindet. Der Blister ist lose mit einer runden, rotierbaren Scheibe verbunden. Auf der Scheibe sind umlaufend Löcher ausgebildet, die in axialer Richtung Kontakt mit den Medikamententaschen haben, d.h. die Taschen und Löcher liegen über- bzw. untereinander. Die Kammer weist einen Luftauslass auf. Der Inhalator weist auch einen Kolben auf, der so angeordnet ist, dass er jeweils eine Medikamententasche durchstossend öffnen kann, so dass das Medikament in die Kammer freigesetzt wird und über ein Mundstück eingeatmet werden kann. Es wird auf die Zeichnungen der Patentanmeldung bzw. der US-Patentschrift verwiesen.Other powder inhalers that do not work according to the Bernoulli principle include those in the DE 3348370 and in the DE 3336486 disclosed in halators, which contain a disc-shaped blister pack, which has a plurality of blisters arranged in a circle. The individual blisters each contain a dose of a medicinal powder intended for inhalation. The blister pack contains the doses of the drug powder to be applied without being encapsulated. The blister pack for these inhalers is located in a chamber (storage chamber) and each of the blisters can be pierced on two opposite sides perpendicular to the disc plane. An air duct connects the opened blister to the mouthpiece. The inhaler of the DE 3336486 described in more detail. This has a housing in which there is a chamber (storage chamber) which has an air inlet and in which there is a disk-shaped, round blister with packaged medicament pockets. The blister is loosely connected to a round, rotatable disc. Holes are circumferentially formed on the disk, which have axial contact with the medication pockets, ie the pockets and holes lie above or below one another. The chamber has an air outlet. The inhaler also has a plunger, which is arranged such that it can open a medication pouch in each case so that the medication is released into the chamber and can be inhaled through a mouthpiece. Reference is made to the drawings of the patent application or the US patent.

Die DE 4106379 beschreibt ein Inhalationsgerät, in das ein Blister oder ähnliches für ein pulverförmiges Medikament eingebracht werden kann. Der Blister besteht aus zwei voneinander abziehbaren Materialbahnen, die wenigstens einen Behälter definieren, in dem sich das Medikament befindet. Das Gerät ist versehen mit einer Einrichtung, die zum Öffnen eines Behälters die beiden Materialbahnen an einer Öffnungsstation voneinander abzieht. Über ein Auslassteil, etwa ein Mundstück, das mit dem geöffneten Behälter verbunden ist, kann der Benutzer das pulverförmige Medikament aus dem geöffneten Behälter inhalieren. Dabei kann eine der Materialbahnen auch eine Trägerbahn mit mehreren Taschen sein und die andere Materialbahn eine Abdeckbahn. Jede Tasche und der angrenzende Bereich der Abdeckbahn bilden dann einen Behälter. An der Öffnungsstation kann eine Antriebseinrichtung vorgesehen sein, die die Trägerbahn und die Abdeckbahn voneinander abzieht. Diese Antriebseinrichtung besteht z.B. aus zwei Antriebsrädern (z.B. Zahnräder), welche die Abdeckbahn in Antriebseingriff zwischen sich halten. Auch in diesem Fall definiert jeder einzelne Blister ein Art Vorratskammer im Inhalator, die über einen Luftkanal mit dem Mundstück verbunden ist.The DE 4106379 describes an inhalation device into which a blister or the like for a powdered medicament can be inserted. The blister consists of two removable webs of material that define at least one container in which the medication is located. The device is provided with a device which pulls the two material webs apart from one another at an opening station in order to open a container. The user can inhale the powdered medicament from the opened container via an outlet part, for example a mouthpiece, which is connected to the opened container. One of the material webs can also be a carrier web with several pockets and the other material web can be a cover web. Each pocket and the adjacent area of the cover sheet then form a container. A drive device can be provided at the opening station, which pulls the carrier web and the cover web apart from one another. This drive device consists, for example, of two drive wheels (eg toothed wheels) which hold the cover sheet in drive engagement between them. In this case too, each individual blister defines a kind of storage chamber in the inhaler, which is connected to the mouthpiece via an air duct.

Die US 4524769 offenbart einen Pulverinhalator, der eine Düse (Mundstück) zum Ausbringen des Aerosols aufweist, einen Luftkanal und eine Vorratskammer für den Wirkstoff. Eine Membran kann zwischen dem Luftkanal und der Vorratskammer hin und her bewegt werden. Diese Membran weist eine Vielzahl von Einrichtungen zur Aufnahme einer dosierten Wirkstoffmenge auf. Bevorzugt handelt es sich bei der Membran um eine Fördermembran, welche als Einrichtung bevorzugt Löcher oder perforierte Vertiefungen zum Transport von Wirkstoff aus der Vorratskammer in den Luftkanal aufweist. Dabei wird immer wenigstens eine der Einrichtungen zwischen dem Luftkanal und der Vorratskammer hin und her geschoben. Die mit einer dosierten Wirkstoffmenge befüllte Einrichtung wird im Luftkanal entleert und wandert dann zurück in die Vorratskammer, um dort durch ein Befüllungsmittel wieder mit einer dosierten Menge an Wirkstoff befüllt zu werden. Der Pulverinhalator weist dementsprechend auch Mittel auf, mit deren Hilfe die Fördermembran bewegt wird, so dass die befüllten Einrichtungen mit dosierter Wirkstoffformulierung von der Vorratskammer zum Ort der Wirkstoffausbringung, dem Luftkanal, transportiert wird und von da aus die leere Einrichtung zurück zur Vorratskammer. In der Düse kann auch ein Rotor angebracht sein.The US 4524769 discloses a powder inhaler having a nozzle (mouthpiece) for dispensing the aerosol, an air channel and a storage chamber for the active ingredient. A membrane can be moved back and forth between the air duct and the storage chamber. This membrane has a large number of devices for receiving a metered amount of active substance. The membrane is preferably a conveying membrane which preferably has holes or perforated depressions as a device for transporting active substance from the storage chamber into the air duct. At least one of the devices is always pushed back and forth between the air duct and the storage chamber. The device filled with a metered amount of active ingredient is emptied in the air duct and then moves back into the storage chamber in order to be filled again with a metered amount of active ingredient by a filling agent. Accordingly, the powder inhaler also has means by means of which the conveying membrane is moved, so that the filled devices with dosed active substance formulation are transported from the storage chamber to the location of the active substance application, the air duct, and from there the empty device back to the storage chamber. A rotor can also be fitted in the nozzle.

Manche Inhalatoren weisen Prallplatten und dergleichen auf, die irgendwo zwischen Kapselkammer und Mundstück im Strömungsgang angebracht sind, um ggf. Agglomerate aufzubrechen.Some inhalers have baffle plates and the like, which is somewhere between the capsule chamber and mouthpiece in the flow passage are attached to break up any agglomerates.

Bei der Entwicklung eines jeden Pulverinhalators muss beachtet werden, dass es zu keiner grossen Ablagerung von Partikeln im Inhalator kommen kann, die seine Weiterverwendung aus Gründen der pharmazeutischen Qualität gefährden können. Deshalb und um eine optimale Ausbringung der Pulverformulierung zu gewährleisten, sind die Innenoberflächen all der Teile, die mit der Aerosolwolke in Berührung kommen können, besonders die Vorratskammer und das Mundstück besonders glatt gestaltet.In the development of every powder inhaler It must be noted that there is no large deposit of particles can come in the inhaler, its further use for pharmaceutical reasons quality threaten can. Therefore and for an optimal application of the powder formulation to ensure, are the inner surfaces all the parts that can come into contact with the aerosol cloud, especially the pantry and mouthpiece designed particularly smooth.

Um Verunreinigungen einer neuen Aerosolwolke mit alten abgelagerten Partikeln zu verhindern, kann es vorteilhaft sein, wenn der Pulverinhalator nach einem oder mehreren Inhalationsvorgang (-vorgängen) gereinigt wird, insbesondere die Teile, die mit der Pulverformulierung in Kontakt gekommen sind. Diese Reinigung ist notwendig, um eine Verschmutzung als nächstes einzuatmenden Aerosolwolke zu minimieren, d.h. um die pharmazeutische Qualität der nächsten zu applizierenden Aerosolwolke zu gewährleisten.To contaminate a new aerosol cloud Preventing it with old deposited particles can be beneficial be if the powder inhaler after one or more inhalation procedures (-Vorgängen) is cleaned, especially the parts that come with the powder formulation have come into contact. This cleaning is necessary to get a Pollution next minimize inhaled aerosol cloud, i.e. to improve the pharmaceutical quality of the next to ensure applying aerosol cloud.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Überraschend wurde nun festgestellt, dass Pulverinhalatoren, bei denen zumindest ein Teil der inneren Oberflächen, die mit dem Pulveraerosol in Berührung kommen können, mit einer mikro- oder nanostrukturierten Oberfläche versehen sind, kein schlechteres Ausbringungsverhalten aufweisen, als Pulverinhalatoren mit einer glatten Innenoberfläche in diesen Bereichen.Surprised it has now been found that powder inhalers, in which at least part of the inner surfaces, in contact with the powder aerosol can come, with a micro or nano structured surface are provided, have no poorer application behavior, as powder inhalers with a smooth inner surface in them Areas.

Gleichzeitig sind derartige Oberflächen besonders gut geeignet, um mit Wasser einfach gereinigt werden zu können, da die Reinigungsflüssigkeit auf der Oberfläche leicht abperlt und dabei jegliche Verunreinigung mit sich abführt.At the same time, such surfaces are Particularly well suited to be easily cleaned with water, since the cleaning liquid drips off the surface and carries away any contamination.

Aus dem Stand der Technik sind keine Pulverinhalatoren mit einer mikro- oder nanostrukturierten Oberfläche bekannt.There are none from the prior art Powder inhalers with a micro- or nanostructured surface are known.

Daher ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung Pulverinhalatoren zu schaffen, die effizienter zu reinigen sind, ohne das Ausbringungsverhalten der Pulverformulierung zu beeinträchtigen.It is therefore an object of the present invention To create powder inhalers that are more efficient to clean, without affecting the application behavior of the powder formulation.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, bevorzugt derartige Bernoulli-Inhalatoren zu schaffen, d.h. Inhalatoren, die mit einer Kapsel beladen werden, welche die Wirkstoffformulierung beinhaltet.Another job is prefers to create such Bernoulli inhalers, i.e. inhalers, which are loaded with a capsule containing the active ingredient formulation includes.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zu überwinden.Another job is to overcome the disadvantages known from the prior art.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description the invention

Der erfindungsgmäße Pulverinhalator besteht im wesentlichen wenigstens aus a) einem Mundstück und b) einem in das Mundstück einmündenden Luftkanal, der mit der zu applizierenden Wirkstoffformulierung bestückt werden kann. Optional enthält der Pulverinhalator eine gegebenenfalls mit einem Lufteinlasskanal oder einer Luftöffnung versehenen Kammer zur Aufnahme des Wirkstoffs, zur Aufnahme einer wirkstoffhaltigen Kapsel, einer wirkstoffhaltigen Blisterpackung und/oder zur Aufnahme eines wirkstoffhaltigen Förderbands.The powder inhaler according to the invention exists essentially at least from a) a mouthpiece and b) an opening into the mouthpiece Air duct that is equipped with the active substance formulation to be applied can. Optionally includes the powder inhaler optionally with an air inlet channel or an air vent provided chamber for receiving the active ingredient, for receiving a active ingredient-containing capsule, an active ingredient-containing blister pack and / or for receiving a conveyor belt containing active ingredients.

Gegebenenfalls sind Vorrichtungen zum Öffnen der Blister oder Kapseln vorhanden.If necessary, there are devices to open the blister or capsules are present.

In der Vorratskammer oder dem Luftkanal wird der Arzneistoff mit Luft vermischt und durch das Mundstück dem Mund des Anwenders zugeleitet.In the pantry or air duct the drug is mixed with air and through the mouthpiece to the mouth of the user.

Besonders im Fall von Bernoulli-Inhalatoren kann der Luftkanal die Kammer mit dem Mundstück verbinden. In diesem Fall kann die Kammer auch einen weiteren Lufteinlasskanal oder eine Öffnung aufweisen. Bei der Kammer handelt es sich bei den Bernoulli-Inhalatoren bevorzugt um eine Kammer zur Aufnahme einer Kapsel (Kapselkammer), die erfindungsgmäß mit Mitteln zum seitlichen Öffnen der Kapsel versehen ist. Die Kapselkammer ist so gestaltet, dass die eingesetzte Reservoirkapsel im wesentlichen nur eine Bewegung in Längsrichtung vollführen kann, wenn ein im wesentlichen parallel zur Längsachse der Kapsel geführter Luftstrom durch die Kapselkammer geführt wird und entlang ihrer Querachse nur einen geringen Spielraum aufweist. Solche Kapselkammern sind für Bernoulli-Inhalatoren typisch. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann die Kammer auch als Vorratskammer oder Dosierkammer bezeichnet werden.Especially in the case of Bernoulli inhalers the air duct connects the chamber to the mouthpiece. In this case the chamber can also have a further air inlet channel or an opening. In the chamber, the Bernoulli inhalers are preferred around a chamber for receiving a capsule (capsule chamber) according to the invention with means to open from the side the capsule is provided. The capsule chamber is designed so that the reservoir capsule used essentially only one movement longitudinal perform can, if an air flow substantially parallel to the longitudinal axis of the capsule passed through the capsule chamber is and has only a small scope along its transverse axis. Such capsule chambers are for Bernoulli inhalers typical. Within the scope of the present invention the chamber can also be referred to as a storage chamber or dosing chamber become.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Pulverinhalatoren besitzen eine glatte, unstrukturierte Innenoberfläche. Gleiches gilt für andere Elemente, die mit dem Pulveraerosol in Kontakt kommen können. Erfindungsgmäß weicht die Struktur der Innenoberfläche dieser, eine kritische Innenoberfläche aufweisenden Teile von einer solchen unstrukturierten oder glatten Oberfläche ab. Unter unstrukturiert oder glatt werden im Sinne der vorliegenden Erfindungsbeschreibung Oberflächen verstanden, die keine der im Rahmen der Erfindung beschriebenen Oberflächenstruktur aufweisen.The powder inhalers known from the prior art have a smooth, unstructured inner surface. The same applies to other elements that can come into contact with the powder aerosol. According to the invention gives way the structure of the inner surface this part of such an unstructured or smooth surface. Under be unstructured or smooth in the sense of the present Invention description surfaces understood that none of the surface structure described in the context of the invention exhibit.

Für die erfindungsgmäßen Pulverinhalatoren können alle eingangs im Abschnitt Stand der Technik beschriebenen Inhalatoren verwendet werden. Um Wiederholungen zu vermeiden, sollen daher an dieser Stelle die eingangs genannten Merkmale dieser Inhalatoren nicht noch einmal aufgeführt werden, sondern es wird auf diesen Abschnitt ausdrücklich verwiesen. Von besonderem Interesse sind die Inhalatoren der DE 3345722 , WO 91/02558 oder der EP 0911047 . D.h. die in dem Abschnitt Stand der Technik einleitend für die allgemein beschriebenen Pulverinhalatoren genannten Merkmale treffen mit Ausnahme der in Bezug auf die Gestaltung der Innenoberfläche der mit dem Pulveraerosol in Berührungen kommenden Teile Das trifft ebenso für den erfindungsgmäßen Pulverinhalator zu und sollen deshalb an dieser Stelle nicht noch einmal genannt werden. In einem bevorzugten erfindungsgemäßen Inhalator können die im selben Abschnitt genannten Kapseln eingesetzt werden.All inhalers described at the beginning in the prior art section can be used for the powder inhalers according to the invention. In order to avoid repetition, the features of these inhalers mentioned at the beginning should not be repeated here, but reference is expressly made to this section. The inhalers of the DE 3345722 , WO 91/02558 or the EP 0911047 , That is, the features mentioned in the introduction to the generally described powder inhalers apply with the exception of the parts that come into contact with the powder aerosol in relation to the design of the inner surface. This also applies to the powder inhaler according to the invention and should therefore not be described here be called again. The capsules mentioned in the same section can be used in a preferred inhaler according to the invention.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden die inneren Oberflächen der mit dem Pulveraerosol in Berührungen kommenden Teile, also die Oberflächen, die am stärksten mit dem Pulveraerosol in Kontakt kommen, als kritische Oberfläche bezeichnet. Ausdrücklich gehören zu den kritischen Oberflächen das Mundstück und der in das Mundstück einmündende Luftkanal. Ggf. kann auch die Innenoberfläche des Unterteils oder der Platte eines eingangs beschriebenen Inhalators gemäß der EP 0911047 mit der erfindungsgemäßen Struktur versehen sein.In the context of the present invention, the inner surfaces of the parts which come into contact with the powder aerosol, that is to say the surfaces which come into most contact with the powder aerosol, are referred to as the critical surface. The critical surfaces expressly include the mouthpiece and the air duct opening into the mouthpiece. Possibly. can also the inner surface of the lower part or the plate of an inhaler described above according to the EP 0911047 be provided with the structure according to the invention.

Im Fall von Bernoulli-Inhalatoren (siehe z.B. DE 3345722 , WO 91/02558 oder der EP 0911047 ), die erfindungsgemäß bevorzugt sind, zählt auch die Innenoberfläche der Kapselkammer zu der kritischen Innenoberfläche.In the case of Bernoulli inhalers (see e.g. DE 3345722 , WO 91/02558 or the EP 0911047 ), which are preferred according to the invention, also includes the inner surface of the capsule chamber as the critical inner surface.

Im Fall von Inhalatoren gemäß der DE 3348370 , DE 3336486 , DE 4106379 sowie der unten genannten US-Pendants kann auch die Kammer zur Aufnahme der Blisterpackung zur kritischen Oberfläche dazugerechnet werden.In the case of inhalers according to the DE 3348370 . DE 3336486 . DE 4106379 and the US counterparts mentioned below, the chamber for receiving the blister pack can also be added to the critical surface.

Im Fall eines Inhalators, der das eingangs für die US 4524769 beschriebene Prinzip nutzt, kann auch die Vorratskammer eine kritische Oberfläche aufweisen.In the case of an inhaler that is the entry for the US 4524769 uses the principle described, the pantry can also have a critical surface.

Bei Inhalatoren mit einem Separator kann ggf. auch dieser eine solche kritische Oberfläche aufweisen. Ein solcher Separator wird beispielsweise in der EP 0633792 beschrieben.In the case of inhalers with a separator, this may also have such a critical surface. Such a separator is used, for example, in the EP 0633792 described.

Erfindungsgemäß ist zumindest ein Teil der kritischen Oberfläche der Pulverinhalatoren mit einer Mikro- oder Nanostruktur versehen. Oberflächen mit einer Mikrostruktur, die selbstreinigende Eigenschaften aufweisen, beschreibt die EP 72514 auf die hiermit inhaltlich Bezug genommen wird.According to the invention, at least part of the critical surface of the powder inhalers is provided with a micro or nanostructure. Surfaces with describes a microstructure that has self-cleaning properties EP 72514 to which reference is hereby made.

Bevorzugt ist die innere Oberfläche des Mundstücks wenigstens zu 20% seiner Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert, stärker bevorzugt sind es wenigstens 50%, noch stärker bevorzugt wenigstens 75%.At least the inner surface of the mouthpiece is preferred 20% of its surface is micro- or nanostructured, stronger it is preferably at least 50%, even more preferably at least 75%.

Im Fall von Bernoulli-Inhalatoren ist bevorzugt auch oder nur die innere Oberfläche der Kapselkammer wenigstens zu 20% seiner Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert, stärker bevorzugt sind es wenigstens 50%, noch stärker bevorzugt wenigstens 75%.In the case of Bernoulli inhalers is preferably or at least only the inner surface of the capsule chamber to 20% of its surface micro or nano structured, stronger it is preferably at least 50%, even more preferably at least 75%.

Im Fall von Inhalatoren mit Blisterpackungen oder Förderbändern ist bevorzugt die innere Oberfläche des in das Mundstück einmündenden Luftkanals wenigstens zu 20% seiner Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert, stärker bevorzugt sind es wenigstens 50%, noch stärker bevorzugt wenigstens 75%.In the case of inhalers with blister packs or Conveyor belts prefers the inner surface into the mouthpiece opening out Air duct at least 20% of its surface is micro- or nano-structured, stronger it is preferably at least 50%, even more preferably at least 75%.

Die äussere Gestaltung der Teile, die eine kritische Innenoberfläche aufweisen, spielt im Rahmen der vorliegenden Erfindung keine wesentliche Rolle und kann analog den aus dem Stand der Technik bekannten Geräten nachempfunden sein. So wird z.B. in Bernoulli-Inhalatoren die äussere Gestalt der Kapselkammer durch ihre Lage und ihrer eventuellen Bewegungen im Inhalator oder den Bewegungen von anderen Teilen des Inhalators um die Kapselkammer bestimmt.The external design of the parts, which is a critical inner surface have no significant role in the context of the present invention and can be modeled analogously to the devices known from the prior art his. For example, in Bernoulli inhalers the exterior Shape of the capsule chamber due to its location and its possible movements in the inhaler or the movements of other parts of the inhaler determined around the capsule chamber.

Die erfindungsgemäße Strukturierung der kritischen Oberfläche wird erreicht, indem zumindest auf Teilen der kritischen inneren Oberfläche Erhebungen und Vertiefungen ausgebildet sind.The structuring of the critical surface is achieved by at least parts of the critical inner surface Elevations and depressions are formed.

Die Erhebungen und Vertiefungen können die Form von Spitzen, Kugeln, planen Flächen, keilförmig, halbkugelförmig etc. sein.The elevations and deepenings can Shape of tips, spheres, flat surfaces, wedge-shaped, hemispherical, etc. his.

Sie können eine zufällige Anordnung aufweisen oder geordnet sein, z.B. in Reihen, Kreisen, zick-zack-förmig, meanderförmig etc.You can use a random arrangement have or be ordered, e.g. in rows, circles, zigzag, meandering etc.

Der Abstand zwischen den Erhebungen der Oberflächenstruktur liegt im Bereich von 0,1 bis 200 Mikrometer, vorzugsweise 0,1 bis 100 Mikrometer. Stärker bevorzugt sind Abstände von 0,1 bis 10 Mikrometer, am stärksten bevorzugt sind Abstände von 0,1 bis 1 Mikrometer.The distance between the surveys the surface structure is in the range of 0.1 to 200 microns, preferably 0.1 to 100 microns. Stronger distances are preferred from 0.1 to 10 microns, the strongest distances are preferred from 0.1 to 1 micrometer.

Um eine optimale Ausbringung der Partikel zu gewährleisten, sollten Abstände von 1 bis 25 Mikrometer vermieden werden.In order to achieve an optimal spreading of the Particles to ensure should be spacing from 1 to 25 microns can be avoided.

Die Höhe der Erhebungen bzw. die Tiefe der Vertiefungen liegt im Bereich von 0,1 bis 100 Mikrometer, vorzugsweise 0,1 bis 50 Mikrometer. Am stärksten bevorzugt sind Abstände von 0,1 bis 10 Mikrometer.The amount of the surveys or the Depth of the recesses is in the range of 0.1 to 100 micrometers, preferably 0.1 to 50 microns. Distances of are most preferred 0.1 to 10 microns.

Bevorzugt stehen die Erhebungen der Oberflächenstrukturen so dicht beisammen, dass hydrophile Flüssigkeitstropfen, z.B. Wassertropfen, auf den Erhebungen abrollen ohne dabei den Untergrund wirklich zu berühren. Gleichzeitig dürfen die Erhebungen der Oberflächenstrukturen nicht zu eng beieinander liegen oder die Vertiefungen nicht zu flach sein, damit sie in Bezug auf die Tröpfchengrösse der Flüssigkeit nicht eine geschlossene Oberfläche bilden, bei der die Oberflächenkräfte zwischen Tropfen und Oberfläche voll zum Tragen kommen. Es sollte daher angestrebt werden, dass mit zunehmendem Abstand der Erhebungen auch die Höhe der Erhebungen vom Untergrund zunehmen sollte. Bevorzugt sind Oberflächen mit Erhebungen, die 0,1 bis 50 Mikrometer aufweisen und bei denen der Abstand zwischen den Erhebungen 0,1 bis 100 Mikrometer beträgt.The surveys of the surface structures so close together that hydrophilic liquid drops, e.g. Waterdrop, roll on the elevations without really closing the ground touch. At the same time the elevations of the surface structures are not are too close together or the depressions are not too flat, so that in terms of droplet size liquid not a closed surface form where the surface forces between drops and surface come into full effect. The aim should therefore be that as the distance between the surveys increases, so does the height of the surveys should increase from the underground. Surfaces with are preferred Elevations that have 0.1 to 50 microns and where the Distance between the elevations is 0.1 to 100 microns.

Bevorzugt bestehen die kritischen Oberflächen aus hydrophoben Materialien oder haltbar hydrophobierten Materialien oder sie sind mit solchen Materialien beschichtet und die Erhebungen sind nicht durch Wasser oder durch Wasser mit Detergenzien ablösbar. Als Materialien können Kunststoffe, Metalle, Keramiken, Gläser etc. eingesetzt werden.The critical ones preferably exist surfaces made of hydrophobic materials or durable hydrophobic materials or they are coated with such materials and the bumps are not removable by water or by water with detergents. As Materials can Plastics, metals, ceramics, glasses etc. are used.

Bevorzugte Materialien sind Glas und/oder Keramiken und/oder Metalle und/oder Kunststoffe, wie Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Polyacrylate, Polyester, Silane usw. Kunststofe sind bevorzugt. Ggf. kann ein solcher Kunststoff mit einer Lackschicht eines anderen Kunststoffes versehen sein, der die Oberflächenstruktur trägt.Preferred materials are glass and / or ceramics and / or metals and / or plastics, such as polyethylene, Polypropylene, polycarbonate, polyacrylates, polyester, silanes etc. Plastics are preferred. Possibly. can such a plastic with be provided with a lacquer layer of another plastic, the the surface structure wearing.

Derartige strukturierte Oberflächen lassen sich entweder dadurch herstellen, dass die Oberflächenstrukturen bereits bei der Herstellung aus hydrophoben Materialien geschaffen werden oder erst nachträglich durch subtraktive oder additive Behandlung der Oberflächen geschaffen werden. Zu diesen Verfahren zählen nachträgliches Prägen, Ätzen, Laserablation, galvanische Abtragungen, Aufkleben einer strukturierten Folie, Aufkleben eines Pulvers, Besprühen mit Suspensionen, Abscheidung von Sublimaten etc..Such structured surfaces can be either by making the surface structures already at the manufacture of hydrophobic materials or only afterwards created by subtractive or additive treatment of the surfaces become. These procedures include subsequent Embossing, etching, laser ablation, galvanic removal, sticking a structured film, sticking a powder, spraying with suspensions, separation of sublimates etc.

Schliesslich ist es möglich, derartige selbstreinigende Oberflächen von Gegenständen durch nachträgliches haltbares Hydrophobieren von zuvor hergestellten Oberflächen mit den gewünschten Strukturen zu schaffen.Finally, it is possible to do such self-cleaning surfaces of objects through subsequent durable waterproofing of previously manufactured surfaces with the desired structures to accomplish.

Eine Möglichkeit zum nachträglichen haltbaren Hydrophobieren ist die nachträgliche Silanisierung von zuvor hergestellten Oberflächen mit den gewünschten Strukturen. Eine Silanisierung kann auf allen Materialien erfolgen, die von Natur aus hydrophil sind, aber in der Lage sind, mit den reaktiven Gruppen der Silane zu reagieren, so dass letztendlich die Oberfläche aus den hydrophoben Resten der Silane besteht.A possibility for subsequent Durable waterproofing is the subsequent silanization of before manufactured surfaces with the ones you want Structures. Silanization can take place on all materials, which are inherently hydrophilic but are capable of reactive groups of the silanes to react, so ultimately the surface consists of the hydrophobic residues of the silanes.

Um die gewünschten Oberflächenstrukturen bereits bei der Herstellung aus hydrophoben Polymeren zu schaffen, können die Gegenstände von vornherein in Formen hergestellt werden, die das Negativ der gewünschten Oberflächenstruktur aufweisen.To the desired surface structures already to create from hydrophobic polymers, the objects be made from the outset in forms that are the negative of the desired surface structure exhibit.

Weiterhin ist es möglich, die hydrophoben Polymeren in Form von Lösungen und/oder Dispersionen aufzutragen, die beim Antrocknen und Abbinden zu den gewünschten Oberflächenstrukturen führen.It is also possible to apply the hydrophobic polymers in the form of solutions and / or dispersions which, when they dry and set, lead to the desired surface structures ren.

Derartige Strukturen entstehen beispielsweise aus selbstorganisierenden Polymeren oder unter Bedingungen, wie sie von der Herstellung von Mattlackoberflächen prinzipiell bekannt sind.Such structures arise, for example from self-organizing polymers or under conditions such as they are known in principle from the production of matt lacquer surfaces.

Sofern es nicht möglich oder nicht erwünscht ist, die gewünschten Oberflächenstrukturen von vornherein zu schaffen, kann dies auch nachträglich geschehen, und zwar beispielsweise durch nachträgliches Prägen oder Ätzen. Das Prägen kann beispielsweise durch geheizte oder heizbare Prägestempel erfolgen. Das Ätzen kann erfolgen mit den bekannten Mitteln der chemischen Ätzung oder durch physikalische Methoden wie der Ionenätzung mit Sauerstoff oder anderen Bestrahlungen, die zu einer Aufrauhung der Oberfläche und einer damit erfindungsgemäß brauchbaren Oberflächenstruktur führen.If it is not possible or not desirable, the desired surface structures creating from the start, this can also be done retrospectively, for example by subsequent embossing or etching. Embossing can for example by means of heated or heatable stamps. The etching can take place with the known means of chemical etching or by physical methods such as ion etching with oxygen or others Irradiations that roughen the surface and one that can be used according to the invention surface structure to lead.

Die Art und Weise nach der eine Oberflächenstruktur geschaffen wird hängt vom gewählten Material und der gewünschten Mikrostruktur ab.The way of a surface texture is created depends of the chosen material and the one you want Microstructure.

Weiterhin hat sich gezeigt, dass es auch möglich ist, die gewünschte Oberflächenstruktur zu erhalten durch Aufkleben eines Pulvers aus den hydrophoben Polymeren. Pulver von hydrophoben Polymeren mit der gewünschten Korngrösse sind erhältlich. Optimale Ergebnisse werden aber nur erzielt, wenn man Pulver einsetzt mit relativ enger Korngrössenverteilung.It has also been shown that it also possible is the one you want surface structure to be obtained by sticking a powder made of the hydrophobic polymers. Are powders of hydrophobic polymers with the desired grain size available. Optimal results can only be achieved if powder is used with a relatively narrow grain size distribution.

Wie bereits geschildert zählt z.B. die Innenoberfläche des Mundstücks bei allen Arten von Pulverinhalatoren zu den kritischen Oberflächen. Die Gestalt des Mundstücks wird im wesentlichen durch seine Funktion definiert.As already described, e.g. the inner surface of the mouthpiece for all types of powder inhalers to the critical surfaces. The shape of the mouthpiece is essentially defined by its function.

Das Mundstück, das im allgemeinen röhrenförmig, gegebenenfalls etwas abgeflacht ist, kann axial oder auch in einem Winkel zur Achse des mit ihm verbundenen Luftkanals angeordnet oder seitlich zur dieser Achse versetzt sein.The mouthpiece, which is generally tubular, optionally something is flattened, axially or at an angle to the axis the air duct connected to it or arranged to the side be offset from this axis.

Im Fall der bevorzugten Bernoulli-Inhalatoren gehört neben der Innenoberfläche des Mundstücks auch die der Kapselkammer zu den kritischen Oberflächen. Deshalb soll an dieser Stelle näher auf diese beiden Elemente eingegangen werden.In the case of the preferred Bernoulli inhalers heard next to the inside surface of the mouthpiece also that of the capsule chamber to the critical surfaces. Therefore is supposed to be closer at this point these two elements are discussed.

Bei dem Mundstück handelt es sich im einfachsten Fall um ein Rohr, das auf der einen Seite mit der Kapselkammer in Verbindung steht und auf der andere Seite offen ist.The mouthpiece is the simplest Fall around a tube that is on one side with the capsule chamber in Connection is established and is open on the other side.

Es kann als Kappe ausgebildet sein, die auf ein Unterteil des Inhalators aufgesetzt wird, welches die Kapselkammer beinhaltet. Diese Kappe kann am Inhalatorgehäuserand um eine senkrecht zur Inhalatorlängsachse liegende Achse schwenkbar angelenkt sein. Mundstück und Unterteil des Inhalatorgehäuses können aber auch durch eine übliche Steckverbindung aneinander befestigt sein. Durch die Lösbarkeit bzw. Verschwenkbarkeit der beiden Teile ist jedenfalls der Zugang insgesamt, einerseits zur Kapselkammer und der Schneidevorrichtung im Gehäuseunterteil und andererseits zu den innen liegenden Teilen, wie der Siebplatte, des Gehäuseoberteiles (der mundstückartigen Kappe) wesentlich vereinfacht.It can be designed as a cap which is placed on a lower part of the inhaler, which the Capsule chamber includes. This cap can be placed on the edge of the inhaler housing around a perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler horizontal axis be pivoted. Mouthpiece and lower part of the inhaler housing can also by a usual Be plugged together. Due to the solubility or pivoting of the two parts is in any case access overall, on the one hand to the capsule chamber and the cutting device in the lower part of the housing and on the other hand to the internal parts, such as the sieve plate, of the upper housing part (the sipper Cap) considerably simplified.

Zum Austausch der verbrauchten Kapseln gegen unverbrauchte wird in einer solchen Ausführungsform das Mundstück hochgeklappt oder die Steckverbindung zwischen Mundstück und Gehäuseunterteil gelöst. Die Kapselkammer ist dann frei zugänglich, so dass die entleerte Kapsel entnommen und eine gefüllte eingelegt werden kann. Sodann wird das Gerät zugeklappt bzw. zusammengesteckt.To exchange the used capsules for In such an embodiment, the unused mouthpiece is folded up or the plug connection between the mouthpiece and the lower housing part is released. The Capsule chamber is then freely accessible, so that the emptied capsule is removed and a filled one is inserted can be. Then the device closed or put together.

Die innere Gestaltung der Kapselkammer ist typischerweise derart, dass sie einen nach zwei Seiten hin offenen Hohlraum zur Aufnahme einer Einwegkapsel für pharmazeutisch aktive Inhalativa aufweist. Bevorzugt liegen diese beiden Öffnungen an gegenüberliegenden Seiten oder in deren unmittelbarer Nähe. Die innere Form kann z.B. die eines bevorzugt gleichförmigen Zylinders oder Quaders sein. Bevorzugt ist die innere Gestalt an die Form eines Zylinders angelehnt.The interior design of the capsule chamber is typically such that they are open on two sides Cavity for holding a disposable capsule for pharmaceutically active inhalants having. These two openings are preferably located opposite one another Pages or in their immediate vicinity. The inner shape can e.g. that of a preferably uniform Cylinders or cuboids. The inner shape is preferred based on the shape of a cylinder.

Die Dimension der Kapselkammer ist an die der Kapsel angepasst. Dabei hat der Hohlraum bevorzugt einen Durchmesser, der 1,1- bis 2,5mal so gross ist wie der Kapseldurchmesser. Bevorzugt ist der Querschnitt 1,1- bis 2,2mal, insbesondere 1,2- bis 1,6mal so goss ist wie der Kapseldurchmesser.The dimension of the capsule chamber is adapted to that of the capsule. The cavity preferably has one Diameter that is 1.1 to 2.5 times the capsule diameter. The cross section is preferably 1.1 to 2.2 times, in particular 1.2 to Is 1.6 times as large as the capsule diameter.

Die Länge des inneren Hohlraums der Kapselkammer ist 1,02- bis 2mal so gross ist wie die Länge der Kapsel, vorzugsweise 1,04- bis 1,8-, insbesondere 1,1- bis 1,6mal so goss ist wie die Länge der Kapsel. Dabei soll der Durchmesser der Kammer kleiner sein als die Länge der Kapsel, so dass die Kapsel in der Kammer in der Längsrichtung gehalten ist und nicht auf die Seite kippen kann.The length of the inner cavity of the Capsule chamber is 1.02 to 2 times the length of the Capsule, preferably 1.04 to 1.8, especially 1.1 to 1.6 times poured is like length the capsule. The diameter of the chamber should be smaller than the length the capsule so that the capsule in the chamber in the longitudinal direction is held and cannot tip over.

Zur Verdeutlichung werden im Folgenden einige Beispiele für typische Kapseldimensionen gegeben, die Rückschlüsse auf die Grösse der Kapselkammer zulassen.For clarification are the following some examples of typical capsule dimensions given, the conclusions on the size of the Allow capsule chamber.

Gesamtlänge der geschlossenen Kapsel: 26,1 ± 0,3 mm; 23,3 ± 0,3 mm; 24,2 ± 0,3 mm; 21,7 ± 0,3 mm; 19,4 ± 0,3 mm; 18,0 ± 0,3 mm; 15,9 ± 0,3 mm; 14,3 ± 0,3 mm; 11,1 ± 0,3 mm.Total length of the closed capsule: 26.1 ± 0.3 mm; 23.3 ± 0.3 mm; 24.2 ± 0.3 mm; 21.7 ± 0.3 mm; 19.4 ± 0.3 mm; 18.0 ± 0.3 mm; 15.9 ± 0.3 mm; 14.3 ± 0.3 mm; 11.1 ± 0.3 mm.

Äusserer Durchmesser der Kapselkörper: 9,55 mm; 8,18 mm; 7,36 mm; 7,34 mm; 6,63 mm; 6,07 mm; 5,57 mm; 5,05 mm; 4,68 mm.Outer Capsule body diameter: 9.55 mm; 8.18 mm; 7.36 mm; 7.34 mm; 6.63 mm; 6.07 mm; 5.57 mm; 5.05 mm; 4.68 mm.

Äusserer Durchmesser der Kapselkappen: 9,91 mm; 8,53 mm; 7,66 mm; 7,64 mm; 6,91 mm; 6,35 mm; 5,83 mm; 5,32 mm; 4,91 mm.Outer Capsule diameter: 9.91 mm; 8.53 mm; 7.66 mm; 7.64 mm; 6.91 mm; 6.35 mm; 5.83 mm; 5.32 mm; 4.91 mm.

Die handelsüblichen Kapseln weisen die sogenannte Grösse 3 auf, wie sie zumindest in Deutschland bekannt ist. Bei den beschriebenen Teleskopkapseln beträgt dabei der Durchmesser des Oberteils 5,83, der Durchmesser des Unterteils 5,57 mm.The commercial capsules have the so-called size 3 on how it is known at least in Germany. In the described Telescopic capsules the diameter of the upper part 5.83, the diameter of the lower part 5.57 mm.

Die Kapselkammer weist zwei Öffnungen auf, einen Zugang für einströmende Luft und einen Luftausgang. Der Lufteinlass ist von geringerem Querschnitt als die Kapselkammer, so dass in diesem Bereich der Kapselkammer eine relativ hohe Strömungsgeschwindigkeit der Luft auftritt und ein Pulver in der Kapsel durch den Bernoulli-Effekt ausgebracht wird. Die Lufteintrittsöffnung wird zweckmäßig zentral im Boden der Kammer angeordnet.The capsule chamber has two openings, an inlet for incoming air and an air outlet. The air inlet has a smaller cross section than the capsule chamber, so that a relatively high flow in this area of the capsule chamber air velocity occurs and a powder is applied in the capsule by the Bernoulli effect. The air inlet opening is expediently arranged centrally in the bottom of the chamber.

An der Luftauslassseite kann eine Siebplatte oder eine andere Einrichtung, wie z.B. vorspringende Bauteile, ausgebildet sein, die verhindert, dass eine sich in der Kapselkammer bewegende Kapsel den Luftauslass blockieren kann oder dass eventuell entstandene Kapselbruchstücke in das Mundstück gesaugt werden.There can be one on the air outlet side Screen plate or other device such as projecting components, be formed, which prevents that in the capsule chamber moving capsule can block the air outlet or that may resulting capsule fragments into the mouthpiece be sucked.

Die Siebplatte kann dabei z.B. Teil eines trichterförmigen Verbindungsstückes sein, welches auf den Anfang des zum Mundstücks führenden Inhalationskanals so aufsteckbar ist, dass der Trichterrand mit der Siebplatte in eine Einsatzplatte eingreift, die den Boden des Mundstückes bildet. Die Siebplatte kann aber auch im Klemmsitz zwischen dem Trichterrand des Verbindungsstückes und einem Anschlag der Einsatzplatte austauschbar befestigt sein.The sieve plate can e.g. part one funnel-shaped connector be on the beginning of the inhalation channel leading to the mouthpiece it can be attached that the funnel edge with the sieve plate in one Insert plate engages, which forms the bottom of the mouthpiece. The sieve plate can also be clamped between the funnel edge of the connector and a stop of the insert plate can be exchangeably attached.

Es können auch mehrere Öffnungen als Auslassöffnung vorgesehen sein. Der für das Ausströmen der Luft aus der Kapselkammer zur Verfügung stehende Querschnitt ist zweckmäßig überall grösser als die Lufteinlassöffnung, damit die mit dem Arzneimittel beladene Luft möglichst ungehindert ausströmen kann. Die Luftaustrittsöffnung wird zweckmäßigerweise zentral in der Decke der Kammer angeordnet, kann aber auch seitlich davon im Deckenbereich angeordnet sein.There can also be multiple openings as an outlet opening be provided. The one for the outflow is the cross section available from the air from the capsule chamber expediently larger than everywhere the air inlet opening, so that the air loaded with the medicine can flow out as freely as possible. The air outlet will be convenient centrally located in the ceiling of the chamber, but can also be placed on the side of which can be arranged in the ceiling area.

Durch die Anordnung der beiden Öffnungen soll ein Luftstrom axial, d.h. vertikal, durch die Kapselkammer geführt werden.By arranging the two openings should an axial air flow, i.e. vertically, through the capsule chamber.

Die Kapselkammer weist an wenigstens einer Stelle entlang ihrer Längsachse (bezogen auf den Innenraum der Kapselkammer) eine Öffnung für oder eine Verbindung mit einer) Schneidevorrichtung auf, die mit wenigstens zwei spitzen Nadeln oder Schneiden versehen ist, um eine in der Kapselkammer befindliche Kapsel aufzustechen oder aufzuschneiden. Diese Schneidevorrichtung ist gegen den Druck einer Feder ins Kammerinnere verschiebbar und wird über einen federnd gelagerten Betätigungsknopf bedient.The capsule chamber instructs at least a point along its long axis (related to the interior of the capsule chamber) an opening for or Connection with a) cutting device with at least two pointed needles or cutting is provided to make one in the Prick or cut open capsule chamber. This cutter is against the pressure of a spring inside the chamber slidable and will over a spring-loaded control button served.

Da die Höhe der Kapselkammer durch die Länge der Arzneimittelkapseln bestimmt ist, sind auch die Spitzen bzw. Schneiden der Schneideeinrichtung bevorzugt im Bereich des oberen und unteren Endes der Kapselkammer angeordnet. Die Seitenwand der Kapselkammer kann im Bereich ihres oberen und unteren Endes den Nadeln/Schneiden zugewandte radiale Bohrungen oder längliche Schlitze aufweisen, die für die Durchführungen der Nadeln/Schneiden dienen. Die Dimension dieser Bohrungen/Schlitze ist dem Querschnitt der Nadeln oder Scheiden nachgebildet.Because the height of the capsule chamber depends on the length of the Drug capsules are intended, the tips or cutting edges the cutting device preferably in the area of the upper and lower End of the capsule chamber arranged. The side wall of the capsule chamber can face the needles / cutting edges in the area of their upper and lower ends radial bores or elongated Have slits for the implementations serve the needles / cutting. The dimension of these holes / slots is modeled on the cross section of the needles or sheaths.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Bernoulli-Inhalators weist die Führung der Nadeln der Schneideeinrichtung eine Dichtungsplatte auf. Auf diese Weise wird die Dichtung zwischen der in Inhalationsposition befindlichen Kapselkammer und der Schneidevorrichtung verbessert. Für die federnde Lagerung der Dichtungsplatte kann die Feder verwendet werden, welche das Rückstellen der Betätigungstaste der Schneidevorrichtung bewirkt.In a preferred embodiment of the Bernoulli inhaler according to the invention shows leadership the needles of the cutting device on a sealing plate. On this way the seal between the in inhalation position located capsule chamber and the cutting device improved. For the spring bearing of the sealing plate the spring can be used which is the reset the actuation button the cutting device.

Schliesslich ist in einer weiteren Ausführungsform ein Hebelsystem für die Betätigung der Schneideeinrichtung vorgesehen. Dieses Hebelsystem wird vorzugsweise von einer am Boden oder der Seite des Gehäuses des Inhalators angebrachten Betätigungstaste aus betätigt. Das Hebelsystem kann aus einer Wippe und einem Kniehebel bestehen, wobei auf das eine Ende der Wippe die Betätigungstaste einwirkt, und das andere Ende der Wippe auf das eine Ende des Kniehebels drückt, wobei das an der Schneidevorrichtung befestigte andere Ende des Kniehebels die Schneidevorrichtung vorschiebt. Wippe und Kniehebel sind vorzugsweise um Achsen schwenkbar in Halterungen gelagert, die am Gehäuse befestigt sind.Finally, in another embodiment a lever system for the actuation the cutting device provided. This lever system is preferred from an actuation button attached to the bottom or side of the housing of the inhaler actuated from. The lever system can consist of a rocker and a toggle lever, the actuating button acts on one end of the rocker, and the other end of the rocker presses on one end of the toggle lever, whereby the other end of the toggle lever attached to the cutter advances the cutter. Rocker and toggle are preferred pivoted about axes in brackets attached to the housing are.

Die Kapsel soll für den Inhalationsvorgang nahe ihren beiden Enden geöffnet werden. Dabei sollen die halbkugelförmigen Kappen der Kapsel nicht beschädigt werden. Das ist deshalb wichtig, weil die Kapsel bzw. Kapselkappe eine An Ventilfunktion ausübt. Aufgrund der Druckverhältnisse wird die Kapsel gegen die einströmende Luft an die Einlassöffnung gezogen und verschliesst diese. Da der Benutzer weiter am Mundstück saugt, entsteht in der Kapselkammer ein Unterdruck, durch den die Kapsel mit der einströmenden Luft in Richtung auf den Luftauslass mitgerissen wird. Der nun am Lufteinlass entstehende Unterdruck bewirkt, dass die Kapsel erneut an die Einlassöffnung gezogen wird. Der ganze Vorgang wiederholt sich in rascher Folge, solange durch das Mundstück inhaliert wird, und versetzt die Kapsel in starke axiale Vibration.The capsule is said to be close to the inhalation process opened at both ends become. The hemispherical caps of the capsule should not be damaged. This is important because the capsule or capsule cap is attached Valve function. Because of the pressure conditions the capsule is against the inflowing Air drawn to the inlet opening and closes it. Since the user continues to suck on the mouthpiece, A negative pressure is created in the capsule chamber, through which the capsule with the inflowing Air is entrained towards the air outlet. The now on Air inlet pressure creates the capsule again to the inlet opening is pulled. The whole process is repeated in quick succession, as long as through the mouthpiece is inhaled, and sets the capsule in strong axial vibration.

Bevorzugte Bernoulli-Inhalatoren sind solche wie sie eingangs als Ausführungsformen der DE 3345722 , der WO 91/02558 oder der EP 0911047 beschrieben worden sind. Auf die in diesem Abschnitt genanten Merkmale wird an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich hingewiesen. Besonders bevorzugt ist der Inhalator wie er oben im Zusammenhang mit der EP 0911047 beschrieben worden ist.Preferred Bernoulli inhalers are those as initially described as embodiments of the DE 3345722 , WO 91/02558 or the EP 0911047 have been described. At this point, the features mentioned in this section are expressly referred to again. The inhaler as described above in connection with the EP 0911047 has been described.

In solchen Inhalatoren kann die erfindungsgemäße Kapselkammer als eine einzige Kammer ausgebildet sein, analog den Ausführungen zur DE 3345722 oder EP 0911047 .In such inhalers the capsule chamber according to the invention can be designed as a single chamber, analogous to the explanations for DE 3345722 or EP 0911047 ,

Die Kapselkammer kann aber auch Teil eines Kapselkammermagazins sein, wie es in der WO 91/02558 beschrieben wird.The capsule chamber can also be part a capsule chamber magazine, as described in WO 91/02558 becomes.

Ein solcher Inhalator weist ein Revolvermagazin mit mehreren mit jeweils einer Kapsel bestückte, meist rohrförmige Kammern auf. Das Magazin ist an seinen beiden offenen Seiten durch jeweils eine Platte bedeckt, wobei die eine Platte die Lufteinlassöffnung und axial dazu die andere Platte die Luftauslassöffnung enthält. Da das Magazin innerhalb dieser Platten drehbar gelagert ist, kann jeweils eine der Kammern zwischen die beiden Öffnungen eingeschwenkt werden und somit einen Teil des Inhalationsluft-Durchgangskanals bilden. Nach Beendigung eines Inhalationsvorganges wird das Revolvermagazin weitergedreht, bis die nächstfolgende Kammer in den Luftdurchgangskanal kommt. Dabei kann z.B. eine der beiden Platten von dem Magazin getrennt werden, um die verbrauchten Kapseln aus den Kammern herauszunehmen oder das ganze Magazin kann z.B. zum Auffüllen herausgenommen werden.Such an inhaler has a revolver magazine with a plurality of mostly tubular chambers each equipped with a capsule. The magazine is covered on each of its two open sides by a plate, one plate containing the air inlet opening and axially the other plate containing the air outlet opening. Because the magazine within this Plates is rotatably mounted, one of the chambers can be pivoted between the two openings and thus form part of the inhalation air passage. After completing an inhalation process, the revolver magazine is rotated further until the next chamber comes into the air passage. For example, one of the two plates can be separated from the magazine in order to remove the used capsules from the chambers, or the entire magazine can be removed for refilling, for example.

In einer solchen Weiterbildung der Erfindung ist das Revolvermagazin lösbar im Inhalatorgehäuse angeordnet. Nach Verbrauch der im Revolvermagazin vorhandenen Kapseln kann somit das komplette Revolvermagazin ausgetauscht oder neu mit Kapseln gefüllt werden.In such a training of Invention, the revolver magazine is detachably arranged in the inhaler housing. After the capsules in the revolver magazine have been used, you can the complete revolver magazine replaced or new with capsules filled become.

Das Inhalatorgehäuse kann einen exzentrisch angeordneten Stift besitzen, auf den das Revolvermagazin aufsteckbar ist.The inhaler housing can be eccentric have arranged pin on which the revolver magazine can be attached is.

Zur Fixierung der Position des Revolvermagazins kann man es mit den Kapselkammern jeweils zugeordneten Ausnehmungen für einen in dem Inhalatorgehäuse angeordneten federnd gelagerten Arretierbolzen versehen. Die Ausnehmungen sind so angeordnet, dass der Arretierbolzen nur dann dort einrastet, wenn eine der Kapselkammern sich genau zwischen Luftein- und -auslass befindet.To fix the position of the revolver magazine you can do it with the capsule chambers each assigned recesses for one in the inhaler housing Arranged spring-loaded locking bolt provided. The recesses are arranged so that the locking bolt only clicks into place if one of the capsule chambers is exactly between the air inlet and outlet located.

Damit kann sichergestellt werden, dass sich das Revolvermagazin während der Inhalation nicht verschiebt. Die federnde Lagerung des Arretierbolzens sollte hinsichtlich der Federkonstanten so gewählt werden, dass ein versehentliches Verdrehen des Revolvermagazins durch die Arretierung verhindert, andererseits bei stärkerer Krafteinwirkung das Revolvermagazin aus der Arretierung herausgedreht werden kann. Konische Ausgestaltungen des freien Endes des Arretierbolzens und entsprechend geformte Ausnehmungen wirken hierbei unterstützend.This can ensure that the revolver magazine during the inhalation does not shift. The resilient mounting of the locking bolt should be chosen with regard to the spring constants so that an accidental Rotation of the revolver magazine prevented by the locking, on the other hand with stronger The revolver magazine can be unscrewed from the lock can. Conical designs of the free end of the locking bolt and correspondingly shaped recesses support this.

Der Arretierbolzen ist vorzugsweise koaxial zum Luftdurchgangskanal unter der Kapselkammer angeordnet und weist eine Durchgangsbohrung auf, die gleichzeitig den bodenseitigen Lufteinlass bildet. Vorzugsweise ist der Arretierbolzen zentrisch im Inhalatorgehäuse angeordnet. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird der Arretierbolzen durch eine Feder beaufschlagt, deren anderes Ende auf einem im Inhalatorgehäuse lösbar befestigten Stopfen aufliegt, der ebenfalls eine zentrale Durchgangsbohrung aufweist, die Teil des Luftdurchgangskanals ist.The locking bolt is preferred arranged coaxially to the air passage channel under the capsule chamber and has a through hole that simultaneously the bottom Air intake forms. The locking bolt is preferably central in the inhaler housing arranged. According to a further embodiment of the invention the locking bolt is loaded by a spring, the other End on one in the inhaler housing solvable attached plug rests, which also has a central through hole has, which is part of the air passage duct.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Ausnehmungen für den Eingriff des Arretierbolzens bodenseitig in der Bodenplatte des Magazins konzentrisch zu den Lufteintrittsbohrungen der Kapselkammern angeordnet und wie der Mantel eines mit der Basis nach aussen gewandten flachen Kegelstumpfes gestaltet. Es handelt sich also bei diesen Ausnehmungen um konische bzw. trichterförmige Erweiterungen der Lufteintrittsbohrungen, wobei der erweiterte Bereich dem Arretierbolzen zugewandt ist. Die durch die Erweiterung entstehenden Schrägen entsprechen in etwa den Abschrägungen am Kopf des Arretierbolzens.In a preferred embodiment are the recesses for the engagement of the locking bolt on the bottom in the base plate of the magazine concentric to the air inlet holes of the capsule chambers arranged and like the coat one with the base facing outwards flat truncated cone. So these recesses are involved around conical or funnel-shaped Extensions to the air inlet holes, the extended area is facing the locking bolt. The resulting from enlargement Bevel roughly the bevels on the head of the locking bolt.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen diese Ausnehmungen an der Basis des Kegelstumpfmantels, aber noch in der Bodenplatte, eine umlaufende Anschlagskante auf, die als Verdrehsicherung bzw. Anschlag für den Kopf des Arretierbolzens dient, wenn dieser in die Ausnehmung eingerastet ist. Aufgrund der besagten Anschlagskante kann man also bei eingerastetem Arretierbolzen das Magazin nicht weiterdrehen.In a preferred embodiment have these recesses at the base of the truncated cone, however still in the base plate, a peripheral stop edge on the as an anti-twist device or stop for the head of the locking bolt serves when it is snapped into the recess. Due to the Said stop edge can therefore be seen with the locking bolt engaged stop turning the magazine.

In einer anderen Ausgestaltung dieser Ausführungsform nimmt die besagte Anschlagskante nur einen Teil oder die Hälfte des Umfangs der konischen Ausnehmung, also der trichterförmigen Erweiterung, ein und ist so angeordnet, dass sie das Verdrehen des Magazins bei eingerastetem Arretierbolzen in einer Richtung sperrt, in der anderen Richtung aber zulässt, weil dort die schräge Wand der trichterförmigen Erweiterung der Ausnehmung glatt in die Aussenseite der Bodenplatte übergeht.In another embodiment of this embodiment takes the said stop edge only a part or half of the Circumference of the conical recess, that is, the funnel-shaped extension and is arranged so that it turns the magazine when it is locked Locking bolt locks in one direction, in the other direction but allows because there the weird Wall of the funnel-shaped extension the recess merges smoothly into the outside of the base plate.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist nur eine der Ausnehmungen eine den ganzen Umfang der Ausnehmung einnehmende Anschlagskante auf, so dass in dieser Ausnehmung bei eingerastetem Arretierstift ein Verdrehen des Magazins nicht möglich ist. Diese Position betrachtet man dann als Endposition eines Magazins, in dem alle Kapseln verbraucht sind. Alle anderen Ausnehmungen weisen bei dieser Ausführungsform nur die einseitige, d.h. in einer Richtung wirkende Verdrehungssperre auf, so dass das Magazin immer nur in Richtung des Einschwenkens einer Kapselkammer mit einer unverbrauchten Kapsel gedreht werden kann, bis die zuvor geschilderte Endposition erreicht ist, in der die Arretierung vollständig ist. Der Benutzer weiss dann, dass das Magazin mit frischen Kapseln zu beschicken ist, wenn diese letzte Kapsel verbraucht ist.In a further preferred embodiment only one of the recesses has the entire circumference of the recess engaging stop edge, so that in this recess when engaged Locking pin a rotation of the magazine is not possible. Considered this position one then as the end position of a magazine in which all capsules are consumed are. All other recesses point in this embodiment only the one-sided, i.e. one-way anti-rotation lock on, so that the magazine only ever swings in the direction a capsule chamber with an unused capsule until the previously described end position is reached, in which the Lock completely is. The user then knows that the magazine is made with fresh capsules to be loaded when this last capsule is used up.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann am Arretierbolzen eine Zunge befestigt sein, die sich bis zu einem Anschlag an der Innenseite der Bedienungstaste der Schneidevorrichtung erstreckt, wenn der Arretierbolzen bei entnommenem Revolvermagazin seine obere Anschlagposition einnimmt. Die besagte Zunge wirkt in dieser Position als Sperre für die Schneideeinrichtung. Beim Einsetzen des Magazins wird der Arretierbolzen wieder nach unten gedrückt und damit die Sperre der Schneidevorrichtung beseitigt.In a further preferred embodiment a tongue can be attached to the locking bolt, which extends up to a stop on the inside of the operating button of the cutting device extends when the locking bolt with the revolver magazine removed occupies its upper stop position. The said tongue works in this position as a lock on the cutting device. When the magazine is inserted, the locking pin pressed down again and thus eliminates the lock of the cutter.

Die Bestätigung der Schneidevorrichtung kann auch mit der Drehbewegung des Kapselmagazins gekoppelt werden, so dass mit einem Tastendruck zuerst eine Kapselkammer in die richtige Position gebracht wird und anschliessend sofort die Schneidevorrichtung angreift.Confirmation of the cutter can can also be coupled with the rotary movement of the capsule magazine, so that with a push of a button, first a capsule chamber into the right one Is brought into position and then immediately the cutting device attacks.

Werden das Revolvermagazin und der an dieses angrenzende Teil des Inhalatorgehäuses n-eckig ausgestaltet, wobei n eine ganze, die Anzahl der Kapselkammern angebende Zahl ist, so lässt man vorteilhaft die Seitenflächen des Inhalatorgehäuseteils und des Revolvermagazins fluchten, wenn das Magazin in der richtigen Position ist. Man kann dann unmittelbar von aussen feststellen, ob die Kammer in dem durch den Lufteinlass und den Luftauslass definierten Luftkanal liegt.If the revolver magazine and the part of the inhaler housing adjoining it are designed to be n-shaped, where n is an integer, the number of the capsule chambers, the side surfaces of the inhaler housing part and the revolver magazine are advantageously aligned when the magazine is in the correct position. One can then determine immediately from the outside whether the chamber is in the air duct defined by the air inlet and the air outlet.

Neben den genannten Inhalatoren kann die Erfindung auch in Inhalatoren verwendet werden, wie sie durch die DE 3336486 ( US 4627432 , US 4778054 ), DE 3348370 ( US 4627432 , US 540203 ), DE 4106379 ( US 5590645 , US 5860419 , US 5873360 , US 6032666 , US 20020053344 , US 20020066451 , US 6378519 ) oder beispielsweise die DE 3274065 ( US 4524769 ) offenbart werden.In addition to the inhalers mentioned, the invention can also be used in inhalers as described by DE 3336486 ( US 4627432 . US 4778054 ) DE 3348370 ( US 4627432 . US 540203 ) DE 4106379 ( US 5590645 . US 5860419 . US 5873360 . US 6032666 . US 20020053344 . US 20020066451 . US 6378519 ) or for example the DE 3274065 ( US 4524769 ) are revealed.

Charakteristische Merkmale derselben können dem Abschnitt Stand der Technik entnommen werden.Characteristic features of the same can can be found in the prior art section.

Der erfindungsgemäße Inhalator ermöglicht gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Geräten eine verlässlichere Ausbringung des Arzneimittels mit niedrigeren Standardabweichungen und garantiert eine gute Reinigung derselben.The inhaler according to the invention enables the devices known from the prior art a more reliable Application of the drug with lower standard deviations and guarantees a good cleaning of the same.

Dabei war es nicht vorherzusehen, dass die strukturierten Oberflächenstrukturen mit Erhebungen und Vertiefungen in einem Pulverinhalator das Ausbringungsverhalten einer Pulverformulierung als Aerosol nicht nachteilig verändern.It was not foreseeable that the structured surface structures the application behavior with elevations and depressions in a powder inhaler Do not adversely change a powder formulation as an aerosol.

Insbesondere war zu befürchten, dass feste Partikel stärker an einer strukturierten Oberfläche anhaften als an einer glatten und damit zu einer schlechteren Ausbringung der Pulverinhalatoren und/oder zu einer Verschmutzung der Oberfläche führen würden.In particular, there was concern that solid particles are stronger on a structured surface adhere to a smooth and therefore poorer application the powder inhalers and / or lead to contamination of the surface.

Es hat sich aber erwiesen, dass die zur inhalativen Applikation geeigneten Pulverteilchen nicht stärker an einer mikrostrukturierten Oberfläche haften als an einer glatten und anhaftende Partikel ggf. mit Wasser rückstandsfrei entfernt werden können: Auftreffende Wassertropfen drücken sich durch die Mikrostrukturen, und reissen dabei festsitzende Partikel mit sich.However, it has been shown that the powder particles suitable for inhalation application do not adhere more strongly a microstructured surface adhere as to a smooth and adhering particle, if necessary with water residue can be removed: Impinging Press water drops through the microstructures and tear stuck particles with himself.

Alternativ und/oder ergänzend zu den Ausführungen zu Pulverinhalatoren kann auch die Innenseite oder die Aussenseite der Bevorratungskapsel mit der erfindungsgemäßen mikrostrukturierten Oberfläche versehen werden. Eine solche Kapsel ist bevorzugt zylindrisch mit sich verjüngenden Enden. Sie besteht aus wenigstens zwei Teilelementen, die teleskopartig ineinander geschoben werden. Bevorzugt besitzen diese Kapseln eine Längsachse und eine kürzere Querachse. Die Längsachse ist dabei diejenige Achse, die parallel zu den Erzeugenden des Zylindermantels liegt. Die Längsachse ist länger als die Querachse, so dass der Längsschnitt der Kapsel eine ovale, der Querschnitt eine kreisförmige Geometrie aufweist.Alternatively and / or in addition to the executions the inside or the outside can also be used for powder inhalers the storage capsule with the microstructured surface according to the invention become. Such a capsule is preferably cylindrical with tapered End up. It consists of at least two sub-elements that are telescopic are pushed into each other. These capsules preferably have one longitudinal axis and a shorter one Transverse axis. The longitudinal axis is the axis that is parallel to the generatrix of the cylinder jacket lies. The longitudinal axis is longer than the transverse axis so that the longitudinal section the capsule is oval, the cross-section is circular having.

Bevorzugt werden die wenigstens zwei Teilelemente in Richtung der Längsachse ineinander geschoben.The at least two are preferred Sub-elements in the direction of the longitudinal axis pushed into each other.

Einzelheiten zu den Kapselausführungen können dem Abschnitt Stand der Technik und anderen Stellen dieser Erfindungsbeschreibung entnommen werden. Insbesondere können Einzelheiten der EP 1100474 entnommen werden, auf die hiermit ausdrücklich verwiesen wird.Details of the capsule designs can be found in the prior art section and other places in this description of the invention. In particular, details of the EP 1100474 can be found, to which express reference is hereby made.

Analog dazu können auch die für die oben beschriebenen Inhalatoren erwähnten Blisterpackungen ( DE 3348370 , DE 3336486 , DE 4106379 ) oder Förderbänder ( US 4524769 ) auf ihrer Innen- und Aussenseite mit derartigen mikrostrukturierten Oberflächen beschichtet sein.Similarly, the blister packs mentioned for the inhalers described above ( DE 3348370 . DE 3336486 . DE 4106379 ) or conveyor belts ( US 4524769 ) be coated on the inside and outside with such microstructured surfaces.

Solche Blister können ein Blisterbett mit napfartigen Vertiefungen oder Wannen aufweisen, die durch eine darüber liegende Folie verschlossen sind.Such blisters can be a blister bed with cup-like Have depressions or troughs, which by an overlying Foil are closed.

Bei diesen Blistern können die Wannen wie in einer Perlenkette nebeneinander liegen oder sie sind in Reihen angeordnet. Die Blisterbetten können aus einem Kunststoff oder einer Aluminiumfolie bestehen. Das Gleiche gilt auch für die Verschlussfolien.With these blisters you can Tubs lie side by side like in a pearl necklace or they are arranged in rows. The blister beds can be made of plastic or an aluminum foil. The same applies to the sealing films.

Als Materialien können die im Stand der Technik offenbarten Materialien, wie Kunststoffe, Aluminiumfolien etc. verwendet werden.As materials in the prior art disclosed materials, such as plastics, aluminum foils, etc. used become.

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Beispielen und Zeichnungen näher beschrieben werden.The following is intended to illustrate the invention of examples and drawings to be discribed.

BeispieleExamples

Beispiel 1example 1

Eine glatte Oberfläche aus Kunststoff wie Resopal oder Polyethylen wird gleichmässig dünn mit einem Klebstoff wie UHU PLUSs bestrichen und anschliessend mit einem Teflonpulver wie Hosta flons TF 9205 (mittlere Teilchengrösse 7 Mikrometer) beschichtet. Nach dem Aushärten entsteht eine Oberfläche, von der abgelagerte Partikel wie Russ und Farbpulver mit Wasser abgespült werden können.A smooth surface Plastic such as Formica or polyethylene becomes uniformly thin with one Spread glue like UHU PLUSs and then with a Teflon powder coated like Hosta flons TF 9205 (average particle size 7 microns). After curing creates a surface from the deposited particles such as soot and paint powder with water rinsed can be.

Beispiel 2Example 2

Ein glattes hydrophobes Material wie PTFE wird erhitzt bis es plastisch verformbar ist. Es wird jetzt ein Highmeshsieb aus dem Offsetdruck auf die Oberfläche gedrückt und wieder entfernt.A smooth, hydrophobic material like PTFE is heated until it is plastically deformable. It will now a high mesh screen pressed from the offset printing onto the surface and removed again.

Nach dem Abkühlen ist eine Oberfläche entstanden mit regelmäßig angeordneten Erhebungen und Vertiefungen vergleichbarer Höhe.After cooling, a surface is created with regularly arranged Elevations and in-depths of comparable height.

Durch Verwendung verschiedener Siebe unterschiedlicher Maschenweite und Dicke des Siebes können die Dimensionen verändert und optimal eingestellt werden. Die Eigenschaften der so erhaltenen Oberflächen sind dann optimal, wenn die Erhebungen abgerundete Spitzen aufweisen. Diese Oberflächenstrukturen sind selbstverständlich auch durch beheizte Prägestücke oder Walzen herstellbar. Entsprechende Folien können auf einen anderen glatten Untergrund aufgeklebt werden.The dimensions can be changed and optimally adjusted by using different sieves with different mesh sizes and thicknesses. The properties of the surfaces obtained in this way are optimal if the elevations have rounded tips. Of course, these surface structures can also be produced by heated embossing pieces or rollers. Ent Talking foils can be stuck on another smooth surface.

Beispiel 3Example 3

Es wird das Haftverhalten von Fenoterol auf Polyesterfolien mit strukturierter Acrylschicht untersucht.It becomes the adhesive behavior of fenoterol examined on polyester films with a structured acrylic layer.

Folie 1 trägt Strukturen im Bereich von 0,5 Mikrometer.Slide 1 has structures in the range of 0.5 micron.

Folie 2 trägt Strukturen im Bereich von 2 Mikrometer.Slide 2 has structures in the range of 2 microns.

Folie 3 trägt Strukturen im Bereich von 2Mikrometern, mit 10 Mikrometer Überstruktur.Slide 3 has structures in the range of 2 micrometers, with 10 micron superstructure.

Als Referenz dient eine unstrukturierte Polyesterfolie.An unstructured serves as a reference Polyester film.

Die Folien des Beispiels 3 wurden jeweils in den Deckel eines Behälters geklebt. Auf die Folienabschnitte werden definierte Pulvermengen an Fenoterol der Korngrösse 3,5 bis 4,2 Mikrometer mit Hilfe eines Kaskadenimpaktors aufgebracht. Der Impaktor wurde dabei mit einer Flußrate von 391/min betrieben und die Folien-Abschnitte auf der Abscheidestufe 2 platziert. Dieser Versuchsaufbau erlaubt es, auf den Folien gezielt definierte Pulvermengen mit Partikeln, deren aerodynamischer Durchmesser ca. 4,3 bis 5,2 Mikrometer beträgt, abzuscheiden.The films of Example 3 were each in the lid of a container glued. Defined powder quantities are placed on the film sections of fenoterol of grain size 3.5 to 4.2 microns applied using a cascade impactor. The impactor was operated at a flow rate of 391 / min and the film sections placed on the separation stage 2. This Experimental setup allows specifically defined amounts of powder on the foils Particles whose aerodynamic diameter is approximately 4.3 to 5.2 micrometers is, deposit.

Die Pulverhäufchen stellen keine Monoschicht, sondern ein Aggomerat aus Pulverteilchen auf. Die Haftkräfte untereinander unterscheiden sich von denen zwischen Pulver und Folie.The powder piles are not a monolayer, but an agglomerate of powder particles. The adhesive forces among themselves differ from those between powder and film.

Der Deckel wird auf einen Behälter gesetzt und in eine Zentrifuge gebracht. Durch Anfahren verschiedener Drehzahlen wird das Pulver durch die wirkende Fliehkraft von der Folie abgelöst und in einen Auffangbehälter geschleudert. Anschliessend wird die Differenz der Pulvermasse im Auffangbehälter und auf dem Folien-Abschnitt im Deckel bestimmt.The lid is placed on a container and placed in a centrifuge. By starting at different speeds the powder is detached from the film by the centrifugal force and in a container spun. Then the difference in powder mass in Collecting container and determined on the foil section in the lid.

Ergebnis:Result:

Wird die prozentual abgelöste Pulvermenge als Funktion des Verhältnisses G aus Fliehkraft zu Gewichtskraft der Pulverpartikel aufgetragen, so stellt sich diese Funktion als sigmoide Kurve dar, die im Anfangsbereich stark ansteigt, um bei höheren G-Werten ein konvergentes Verhalten zu zeigen. Der G-Wert ist auch ein Maß für die Haftkraft eines Pulverpartikels an der Folienoberfläche.If the percentage of powder detached is as Function of the relationship G plotted from centrifugal force to the weight of the powder particles, So this function presents itself as a sigmoid curve, that in the beginning increases sharply to at higher G values to show convergent behavior. The G-value is also a measure of the adhesive force a powder particle on the film surface.

Es zeigt sich, dass sich die aufgezeichneten Kurven für alle Folien nicht signifikant unterscheiden und das kein Unterschied zu dem unstrukturierten Referenzmaterial zu beobachten lässt. Allen Kurven ist mehr oder weniger gemeinsam, dass sich das Pulver erst ab G-Werten von 200 bis 800 von den Folien zu lösen beginnt. Bei G-Werten von 57000 liegt die prozentual abgelöste Pulvermenge bei 47 bis knapp 60%.It turns out that the recorded curves for all No significant difference between foils and no difference to observe the unstructured reference material. all Curving is more or less common that the powder first from G values of 200 to 800 begins to detach from the foils. With G values of The percentage replaced is 57000 Powder amount from 47 to almost 60%.

Für dieFor the

Folie 1 liegt der Wert bei G = 57000 zwischen ca. 49% und 56%,Slide 1 the value is G = 57000 between approx. 49% and 56%,

Folie 2: liegt der Wert bei G = 57000 zwischen ca. 46% und 57%,Slide 2: the value is G = 57000 between approx. 46% and 57%,

Folie 3: liegt der Wert bei G = 57000 bei ca. 60%.
unstrukturierten Referenz-Folie: liegt der Wert bei G = 57000 bei ca.47 bis knapp 60% Aus den gemessenen Kurven ergibt sich die Schlußfolgerung, dass an strukturierten Oberflächen, deren charakteristische Strukturgrösse kleiner als der Durchmesser der Partikel ist, die Kräfte zur Ablösung der Partikel von der Oberfläche nicht grösser sind, als an einer unstrukturierten Oberfläche, d.h. es treten keine höheren Haftkräfte auf, die zu einer stärkeren Ablagerung führen würden.
Slide 3: the value at G = 57000 is approx. 60%.
unstructured reference film: the value at G = 57000 is approx. 47 to almost 60% From the measured curves, the conclusion follows that on structured surfaces, whose characteristic structure size is smaller than the diameter of the particles, the forces to detach the Particles from the surface are not larger than on an unstructured surface, ie there are no higher adhesive forces that would lead to a stronger deposit.

Zeichnungendrawings

1 zeigt eine typische zweiteilige Kapsel, die erfindungsgemäß mit der mikrostrukturierten Oberfläche versehen sein kann. 1 shows a typical two-part capsule that can be provided with the microstructured surface according to the invention.

2 zeigt einen Inhalator, in der die erfindungsgemäße Kapsel verwendet werden kann. 2 shows an inhaler in which the capsule according to the invention can be used.

3a bis d zeigen einen Pulverinhalator mit einem Revolvermagazin in dem die erfindungsgemäße Kapsel verwendet werden kann. 3a to d show a powder inhaler with a revolver magazine in which the capsule according to the invention can be used.

4 zeigt einen Pulverinhalator mit gegeneinander beweglichem Ober- und Unterteil. 4 shows a powder inhaler with an upper and lower part movable against each other.

Die 5 bis 9 zeigen Beispiele von Oberflächenstrukturen.The 5 to 9 show examples of surface structures.

1 zeigt eine aus dem Stand der Technik bekannte Kapsel (1), bestehend aus einer Kapselkappe (2) und einem Kapselkörper (3). Man kann erkennen, dass der Aussendurchmesser des Kapselkörpers über weite Bereiche kleiner ist, als derjenige der Kapselkappe. Besonders augenfällig ist dies im Bereich des bodenständigen halbkugelförmigen Endes des Kapselkörpers erkennbar. 1 shows a capsule known from the prior art ( 1 ), consisting of a capsule cap ( 2 ) and a capsule body ( 3 ). It can be seen that the outer diameter of the capsule body is smaller over a wide area than that of the capsule cap. This is particularly evident in the region of the down-to-earth hemispherical end of the capsule body.

Aus 2 ist zu entnehmen, wie ein Inhalator aufgebaut sein kann, in den eine erfindungsgmäße Kapselkammer integriert ist. In einem Unterteil (5) mit optional zwei Fenstern (6) befindet sich eine Platte (7), die mit der Kapselkammer (4) verbunden ist. Zum Öffnen der Kapseln in der Kapselkammer (4) dient der mit zwei speziell geschliffenen Nadeln versehene Knopf (8), der gegen den Druck der Feder (9) eingedrückt wird und dabei die Kapsel in der Kammer an zwei Stellen aufschneidet bzw. aufsticht. Beim Inhalieren durch das Gerät mittels des Mundrohrs (10), das mit dem Oberteil (11) verbunden ist, gelangt die Luft in das Unterteil (5) und von dort am unteren Ende in die Kapselkammer (4). Das Gerät wird durch einen Deckel (12) verschlossen, der klappbar mit dem Unterteil (5), der Platte (7) und dem Oberteil (11) verbunden ist, so dass bei geschlossenem Deckel Staub nicht in das Gerät eindringen kann. In der Platte (7) können sich optional sacklochartige Kapselhalterungen befinden. Vorteilhaft ist eine Siebplatte (34), welche am unteren Ende des Mundrohrs (10) bzw. des zur Öffnung des Mundstücks führenden Inhalationskanals befestigt ist und im geschlossenen Zustand des Inhalators die Luftauslassöffnung der Kapselkammer (4) bedeckt. Nicht dargestellt sind optionale Schnapphäkchen an der zur Platte (7) hin orientierten Seite des Mundrohrs (10) bzw. des Oberteils (11), die in die Platte (7) einrasten können. In diesem Fall weist die Platte (7) entsprechend komplementäre Einrichtungen (Vertiefungen oder Löcher) auf. An der Platte (7) können ebenfalls z.B. seitlich Vorsprünge oder Schnapphäkchen ausgebildet sein, damit die Platte (7) in das Unterteil (5) einrasten kann. Die genannten Einrichtungen zum Einrasten des Mundstücks (10) bzw. des Oberteils (11) in die Platte (7) oder die der Platte (7) in das Unterteil (5) sind derart, dass sie einzelnen Elemente einfach wieder getrennt werden können. Weiter kann an der Stelle des Deckels (12), die im geschlossenen Zustand über dem Knopf (8) liegt, so eine Nase ausgebildet sein, dass diese in eine Vertiefung auf der Oberseite des Knopfes (8) eingreift und den Knopf (8) so blockiert, so dass der Knopf (8) im geschlossenen Zustand nicht gedrückt werden kann. Dadurch wird verhindert, dass bei vorzeitig in die Kapselkammer eingelegter Kapsel diese versehentlich gelocht werden kann.Out 2 it can be seen how an inhaler can be constructed, in which an inventive capsule chamber is integrated. In a lower part ( 5 ) with optional two windows ( 6 ) there is a plate ( 7 ) with the capsule chamber ( 4 ) connected is. To open the capsules in the capsule chamber ( 4 ) is the button with two specially ground needles ( 8th ) against the pressure of the spring ( 9 ) is pressed in, thereby cutting or pricking open the capsule in the chamber at two points. When inhaling through the device using the leadpipe ( 10 ) that with the top ( 11 ) is connected, the air gets into the lower part ( 5 ) and from there at the bottom into the capsule chamber ( 4 ). The device is covered by a cover ( 12 ) closed, the foldable with the lower part ( 5 ), the plate ( 7 ) and the top ( 11 ) is connected so that dust cannot enter the device when the lid is closed. In the plate ( 7 ) there may be optional blind hole-like capsule holders. A sieve plate ( 34 ), which at the lower end of the leadpipe ( 10 ) or of the inhalation channel leading to the opening of the mouthpiece and, when the inhaler is closed, the air outlet opening of the capsule chamber ( 4 ) covered. Optional snap hooks on the plate (not shown) 7 ) oriented side of the leadpipe ( 10 ) or the upper part ( 11 ) in the plate ( 7 ) can snap into place. In this case, the plate ( 7 ) correspondingly complementary facilities (recesses or holes). On the plate ( 7 ) projections or snap hooks can also be formed on the side so that the plate ( 7 ) in the lower part ( 5 ) can snap into place. The mentioned devices for locking the mouthpiece ( 10 ) or the upper part ( 11 ) in the plate ( 7 ) or that of the plate ( 7 ) in the lower part ( 5 ) are such that they can be easily separated from individual elements. Furthermore, at the location of the cover ( 12 ) above the button when closed ( 8th ), a nose should be designed so that it fits into a recess on the top of the button ( 8th ) engages and the button ( 8th ) blocked so that the button ( 8th ) cannot be pressed when closed. This prevents the capsule from being accidentally punctured if the capsule is inserted prematurely.

3: Wie aus 3a, 3b und 3c ersichtlich, besteht ein Inhalator mit Revolvermagazin im wesentlichen aus einem Inhalatorgehäuse (5) mit einem Mundstück (10), das seitlich am oberen Rand des Inhalatorgehäuses (11) um eine Achse (13) schwenkbar angelenkt ist und einem Revolvermagazin (14) mit den Kapselkammern (4) zur Aufnahme der Kapseln. Das Revolvermagazin (14) ist auf einen exzentrisch im Inhalatorgehäuse (5) angeordneten Stift (15) aufsteckbar. Nach Aufstecken des Revolvermagazins (14) wird das Mundstück (10) in seine Normalstellung – als Kappe auf dem Gehäuse – gebracht; der Inhalator ist funktionsfähig. Eine (nicht dargestellte) Kapsel kann nun über den Knopf (8) geöffnet werden. Wie aus 3c ersichtlich, besitzt das Revolvermagazin (14) in diesem Fall 6 Kammern (4) zur Aufnahme der nicht dargestellten Kapseln. Der Boden jeder Kammer (4) weist eine Lufteintrittsbohrung (16) auf. Ferner besitzt das Revolvermagazin (14) eine axiale Führung (17) für den Stift (15). 3 : Like from 3a . 3b and 3c can be seen, an inhaler with revolver magazine essentially consists of an inhaler housing ( 5 ) with a mouthpiece ( 10 ) on the side of the upper edge of the inhaler housing ( 11 ) around an axis ( 13 ) is pivotally articulated and a revolver magazine ( 14 ) with the capsule chambers ( 4 ) to hold the capsules. The revolver magazine ( 14 ) is eccentric in the inhaler housing ( 5 ) arranged pin ( 15 ) attachable. After attaching the revolver magazine ( 14 ) the mouthpiece ( 10 ) brought into its normal position - as a cap on the housing; the inhaler is functional. A capsule (not shown) can now be 8th ) can be opened. How out 3c visible, the revolver magazine ( 14 ) in this case 6 chambers ( 4 ) to accommodate the capsules, not shown. The bottom of each chamber ( 4 ) has an air inlet hole ( 16 ) on. Furthermore, the revolver magazine ( 14 ) an axial guide ( 17 ) for the pen ( 15 ).

Wie aus 3d ersichtlich, besitzt der Inhalator angrenzend an die unter dem Inhalationskanal (18) angeordnete Kammer (4) die Schneideeinrichtung (19), die über den Knopf (8) zu betätigen ist. Diese Schneideeinrichtung (19) weist zwei Nadeln (20) auf, die in den oberen bzw. unteren Teil der besagten Kammer (4) radial eingeführt werden können, wobei die Revolvermagazin-Aussenwand zur leichteren Durchführung der Nadeln (20) an entsprechenden Stellen Durchbrüche oder geschwächte Bereiche (21) aufweist. Die Nadeln (20) dienen zum Öffnen der in der Kammer (4) befindlichen Kapsel in der Nähe von deren oberen bzw. unteren Ende. Das Revolvermagazin (14) besitzt ferner unterhalb der Bohrungen (22) konische Ausnehmungen (23), in die ein Arretierbolzen (24) einrasten kann, sobald die entsprechende der Kammern (4) koaxial mit dem Lufteinlass bzw. Inhalationskanal (18) des Inhalatorgehäuses ist. Der Arretierbolzen ist an seinem in die Ausnehmung (23) eingreifenden Ende ebenfalls konisch gestaltet. Am gegenüberliegenden Ende ist er durch eine Feder (26) beaufschlagt, die sich auf einem im Inhalatorgehäuse lösbar befestigten Stopfen (27) abstützt. Dieser Stopfen weist ebenso wie der Arretierbolzen eine zentrale Durchgangsbohrung auf, die als Lufteinlass (25) dient.How out 3d visible, the inhaler is adjacent to the one below the inhalation channel ( 18 ) arranged chamber ( 4 ) the cutting device ( 19 ) over the button ( 8th ) is to be operated. This cutting device ( 19 ) has two needles ( 20 ) in the upper or lower part of said chamber ( 4 ) can be inserted radially, with the revolver magazine outer wall for easier passage of the needles ( 20 ) breakthroughs or weakened areas at appropriate points ( 21 ) having. The needles ( 20 ) are used to open the in the chamber ( 4 ) capsule located near its upper or lower end. The revolver magazine ( 14 ) also has below the holes ( 22 ) conical recesses ( 23 ) into which a locking bolt ( 24 ) can snap in as soon as the corresponding one of the chambers ( 4 ) coaxial with the air inlet or inhalation channel ( 18 ) of the inhaler housing. The locking bolt is on its in the recess ( 23 ) engaging end also conical. At the opposite end it is held by a spring ( 26 ) acted on, which is releasably fastened in the inhaler housing ( 27 ) supports. Like the locking bolt, this plug has a central through-hole that acts as an air inlet ( 25 ) serves.

Zur Vorbereitung des Inhalators wird bei eingelegtem Revolvermagazin (14) eine der Kammern (4) durch Drehung des Revolvermagazins in eine Position gebracht, in der die bodenseitige Bohrung (22) bzw. die konische Ausnehmung (23) koaxial zur Lufteinlassöffnung (25) ausgerichtet ist. Die Einstellung der Kammer (4) wird durch Einrasten des Arretierbolzens (24) in die Ausnehmung (23) erleichtert. Nach dem Einrasten des Bolzens fluchten die Lufteintrittsöffnung (25) und die Bodenöffnung (22) der Kammer (4). Die Kapselkappe steht dabei auf der besagten Bodenöffnung (22) und verschliesst diese. Durch Betätigung des Knopfs (18) gegen die Kraft einer Feder (9) werden die Schneiden (20) radial in Richtung auf die Kammer (4) bewegt, wobei sie zunächst die geschwächten Bereiche (21) durchstossen bzw. in passende Öffnungen in der Seitenwand des Revolvermagazins eintreten und schliesslich die Kapsel oben und unten nahe ihrem Ende öffnen. Dabei sollen die sich verjüngenden Kappen der Kapseln nicht zerstört werden, weil sie eine An Ventilfunktion ausüben sollen.To prepare the inhaler, with the revolver magazine inserted ( 14 ) one of the chambers ( 4 ) by rotating the revolver magazine into a position in which the bottom hole ( 22 ) or the conical recess ( 23 ) coaxial to the air inlet opening ( 25 ) is aligned. The setting of the chamber ( 4 ) is snapped in by the locking bolt ( 24 ) in the recess ( 23 ) facilitated. After the bolt has snapped in, the air inlet opening is aligned ( 25 ) and the bottom opening ( 22 ) the chamber ( 4 ). The capsule cap stands on the bottom opening ( 22 ) and closes it. By pressing the button ( 18 ) against the force of a spring ( 9 ) the cutting edges ( 20 ) radially towards the chamber ( 4 ) moves, first of all the weakened areas ( 21 ) pierce or enter suitable openings in the side wall of the revolver magazine and finally open the capsule at the top and bottom near its end. The tapered caps of the capsules should not be destroyed because they should have a valve function.

Wird nunmehr Luft über das Mundstück (10) angesaugt, so versetzt die von den bodenseitigen Öffnungen (28) des Gehäuses (5) und dem Lufteinlass (25) her in die Kammer (4) einströmende Luft die Kapsel in heftige Vibration, wirbelt das Pulver in der Kapsel auf, vermischt sich damit und wird schliesslich inhaliert. Das Mundstück (10) ist im allgemeinen röhrenförmig ausgebildet, kann jedoch auch der Mundform angepasst und abgeflacht sein. Ebenso sind in Abänderung der dargestellten Ausführungsform axiale oder in einem Winkel zur Achse der Kammer oder seitlich zur Kammerachse versetzt Mundstückanordnungen möglich.If air is now passed through the mouthpiece ( 10 ) is sucked in, the offset from the bottom openings ( 28 ) of the housing ( 5 ) and the air inlet ( 25 ) into the chamber ( 4 ) Incoming air violently vibrates the capsule, whirls up the powder in the capsule, mixes with it and is finally inhaled. The mouthpiece ( 10 ) is generally tubular, but can also be adapted to the shape of the mouth and flattened. In a modification of the embodiment shown, mouthpiece arrangements which are axial or offset at an angle to the axis of the chamber or laterally to the chamber axis are also possible.

Bodenseitig kann das Mundstück (10) mit einer im wesentlichen geschlossenen Einsatzplatte (29) versehen sein. Diese Einsatzplatte (29) kann aber auch Durchbrechungen aufweisen. Ferner kann der Anfang des Inhalationskanals (18) mit einem Sieb bedeckt sein, welches verhindert, dass die Kapsel oder Kapselbruchstücke beim Inhalieren in den Inhalationskanal (18) im Mundstück gelangen. Alternativ hierzu können an der besagten Stelle Wandvorsprünge vorgesehen sein, welche die Kapsel zurückhalten. Die Siebplatte ist dann vorzugsweise im Zentrum der Einsatzplatte (29) angeordnet, vorteilhaft im Klemmsitz zwischen einem den Luftdurchlass umfassenden Anschlag (30) der Platte (29) und dem Rand eines trichterförmigen Verbindungsstückes (31), welches auf den Anfang (32) des Inhalationskanals (19) so aufgesteckt ist, dass der Trichterrand der Einsatzplatte (29) zugewandt ist und mit dieser im Eingriff steht. Dort können auch die alternativ vorgesehenen Vorsprünge angeordnet sein.The mouthpiece ( 10 ) with an essentially closed insert plate ( 29 ) be provided. This insert plate ( 29 ) can also have openings. Furthermore, the beginning of the inhalation channel ( 18 ) be covered with a sieve, which prevents the capsule or capsule fragments from inhaling into the inhalation channel ( 18 ) get into the mouthpiece. As an alternative to this, wall projections can be provided at the said location, which retain the capsule. The sieve plate is then preferably in the center of the insert plate ( 29 ) arranged, advantageously in the press fit between a stop encompassing the air passage ( 30 ) the plate ( 29 ) and the edge of a funnel-shaped connecting piece ( 31 ), which at the beginning ( 32 ) of the inhalation channel ( 19 ) is attached so that the funnel edge of the insert plate te ( 29 ) faces and engages with it. The alternatively provided projections can also be arranged there.

Die in 4 wiedergegebene Ausführungsform des erfindungsgemäßen Inhalators besteht aus dem Unterteil (5) und dem Mundstück (10), die zusammengesteckt werden. Das Unterteil enthält den Lufteinlasskanal (25) der mit dem Lufteinlass in die Kapselkammer (4) verbunden ist. Die Schneidevorrichtung (19) wird durch ein Federelement (9) in ihrer Normalposition gehalten. Das Mundstück (10) enthält die Kapselkammer (4). In die Verlängerung des Kapselraumes ragen Vorsprünge (33), die den Spielraum der Kapsel begrenzen. Eine Siebplatte (34) verhindert, dass z.B. Bruchstücke der Kapsel mit inhaliert werden können. Der Inhalator kann gegen den Druck eines Federelements (35) axial zusammengedrückt werden, wobei der obere Rand des Unterteils die Position (36) erreicht. In dieser Position können die Messer beziehungsweise Spitzen (20) der Schneidevorrichtung (19) durch die Öffnung (21) in die Kapselkammer (4) eindringen und die dort dann fixierte Kapsel öffnen.In the 4 reproduced embodiment of the inhaler according to the invention consists of the lower part ( 5 ) and the mouthpiece ( 10 ) that are put together. The lower part contains the air intake duct ( 25 ) with the air inlet into the capsule chamber ( 4 ) connected is. The cutting device ( 19 ) is supported by a spring element ( 9 ) held in their normal position. The mouthpiece ( 10 ) contains the capsule chamber ( 4 ). Protrusions protrude into the extension of the capsule space ( 33 ) that limit the scope of the capsule. A sieve plate ( 34 ) prevents, for example, fragments of the capsule from being inhaled. The inhaler can be pressed against the pressure of a spring element ( 35 ) are pressed together axially, the upper edge of the lower part being in the position ( 36 ) reached. In this position, the knives or tips ( 20 ) the cutting device ( 19 ) through the opening ( 21 ) in the capsule chamber ( 4 ) penetrate and then open the capsule fixed there.

Zur Benutzung des Inhalators nach 4 werden Unterteil (5) und Mundstück (10) auseinandergezogen, die Kapsel eingelegt und die beiden Inhalatorteile zusammengesteckt. Nach dem Zusammendrücken in Position (36) gegen das Federelement (35) wird die Schneidevorrichtung (19) betätigt und wieder losgelassen. Unter dem Druck des Federelementes (35) geht der Inhalator wieder in die in 4 dargestellte Ausgangsposition über. Nun kann durch Einatmen durch das Mundstück (10) die Wirkstoffformulierung aus der nicht dargestellten Kapsel inhaliert werden.To use the inhaler after 4 become lower part ( 5 ) and mouthpiece ( 10 ) pulled apart, the capsule inserted and the two parts of the inhaler put together. After squeezing in position ( 36 ) against the spring element ( 35 ) the cutting device ( 19 ) pressed and released again. Under the pressure of the spring element ( 35 ) the inhaler goes back into the 4 shown starting position above. Now by inhaling through the mouthpiece ( 10 ) the active ingredient formulation is inhaled from the capsule, not shown.

Die 5 bis 9 zeigen Beispiele von Oberflächenstrukturen, wobei die Oberflächenstrukturen von den Folien nach Beispiel 3 dargestellt sind.The 5 to 9 show examples of surface structures, the surface structures of the films according to Example 3 being shown.

Folie 1 mit Strukturen im Bereich von 0,5 Mikrometer.Slide 1 with structures in the area of 0.5 microns.

Folie 2 mit Strukturen im Bereich von 2 Mikrometer.Slide 2 with structures in the area of 2 microns.

Folie 3 mit Strukturen im Bereich von 2 Mikrometer und 10 Mikrometer Überstruktur.Slide 3 with structures in the area of 2 microns and 10 microns superstructure.

Claims (17)

Pulverinhalator bestehend wenigstens aus einem Mundstück, einem in das Mundstück einmündenden Luftkanal und optional einer gegebenenfalls mit einem Lufteinlasskanal oder einer Luftöffnung versehenen Kammer zur Aufnahme des Wirkstoffs, zur Aufnahme einer wirkstoffhaltigen Kapsel, einer wirkstoffhaltigen Blisterpackung und/oder zur Aufnahme eines wirkstoffhaltigen Förderbands, dadurch charakterisiert, dass zumindest ein Teile der inneren Oberfläche des Mundstücks, des Luftkanals und/oder der Kammer durch Erhebungen und/oder Vertiefungen mit einer Höhe/Tiefe von 0,1 bis 100 strukturiert sind.Powder inhaler consisting of at least one Mouthpiece one in the mouthpiece opening out Air duct and optionally one with an air inlet duct if necessary or provided with an air opening Chamber for receiving the active ingredient, for receiving an active ingredient Capsule, an active ingredient-containing blister pack and / or for absorption a conveyor belt containing active ingredients, characterized in that at least part of the inner surface of the Mouthpiece the air duct and / or the chamber through elevations and / or depressions with a height / depth are structured from 0.1 to 100. Pulverinhalator nach Anspruch 1, dadurch charakterisiert, dass zumindest entweder die innere Oberfläche des Mundstücks, des Luftkanals und/oder der Kammer wenigstens zu 20% seiner Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert ist, stärker bevorzugt zu wenigstens 50%, noch stärker bevorzugt zu wenigstens 75%.Powder inhaler according to claim 1, characterized in that at least either the inner surface of the mouthpiece, the Air duct and / or the chamber at least 20% of its surface micro- or is nanostructured, more preferred at least 50%, even stronger preferably at least 75%. Pulverinhalator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch charakterisiert, dass die Abstände zwischen den Erhebungen und Vertiefungen im Bereich von 0,1 bis 200 Mikrometer liegen.Powder inhaler according to claim 1 or 2, characterized in that the distances between the elevations and depressions in the range of 0.1 to 200 microns. Pulverinhalator nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren Oberflächen durch hydrophobe Materialien, wie Glas und/oder Keramiken und/oder Metalle und/oder Kunststoffe, wie Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Polyacrylate, Polyester, Silane geschaffen werden.Powder inhaler according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the inner surfaces by hydrophobic materials, such as Glass and / or ceramics and / or metals and / or plastics, such as Polyethylene, polypropylene, polycarbonate, polyacrylate, polyester, Silanes are created. Pulverinhalator nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren Oberflächen durch subtraktive oder additive Behandlung der Oberflächen geschaffen werden, wie Prägen, Ätzen, Laserablation, galvanische Abtragungen, Aufkleben einer strukturierten Folie, Aufkleben eines Pulvers, Besprühen mit Suspensionen, Abscheidung von Sublimaten.Powder inhaler according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the inner surfaces by subtractive or additive treatment of surfaces such as embossing, etching, laser ablation, galvanic erosion, sticking a structured film, sticking one Powder, spraying with suspensions, separation of sublimates. Pulverinhalator nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pulverinhalator ein Bernoulli-Inhalator ist.Powder inhaler according to one of the preceding claims, characterized characterized that the powder inhaler is a Bernoulli inhaler is. Pulverinhalator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalator eine Kapselkammer aufweist, die mit dem in das Mundstück einmündenden Luftkanal verbunden ist.Powder inhaler according to claim 6, characterized in that that the inhaler has a capsule chamber, which with the in the mouthpiece opening out Air duct is connected. Pulverinhalator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapselkammer einen Durchmesser hat, der 1,1- bis 2,5mal so gross ist wie der Kapseldurchmesser und eine Länge, die 1,02- bis 2mal so gross ist wie die Länge der Kapsel.Powder inhaler according to claim 7, characterized in that the capsule chamber has a diameter that is 1.1 to 2.5 times is as big as the capsule diameter and a length that 1.02 to 2 times the length of the capsule. Pulverinhalator nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Pulverinhalator eine Schneidevorrichtung aufweist, die mit wenigstens zwei spitzen Nadeln und/oder Schneiden bestückt ist, wobei die Nadeln und/oder Schneiden durch Öffnungen in die (den) Kapselkammer(n) eingeführt werden können.Powder inhaler according to one of claims 7 or 8, characterized in that the powder inhaler is a cutting device having at least two pointed needles and / or cutting edges, wherein the needles and / or cutting through openings in the capsule chamber (s) introduced can be. Pulverinhalator nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalator aufweist a) ein nach oben hin offenes, becherförmiges Unterteil, b) eine Platte, welche die Öffnung des Unterteils bedeckt und senkrecht zu der die Kapselkammer ausgebildet ist, wobei an der Kapselkammer ein gegen eine Feder beweglicher Knopf vorgesehen ist, der zwei geschliffene Nadeln oder Schneiden zum Öffnen der Kapsel aufweist, c) ein Oberteil mit dem Mundstück und dem Luftkanal, der ein Pulveraerosol leiten könnend das Mundstück mit der Kapselkammer verbindet und d) ein Deckel, wobei die Elemente a), b) c), und d) durch ein gemeinsames Scharnierelement miteinander verbunden sind, so dass sie gegeneinander klappbar bewegt werden können.Powder inhaler according to one of claims 6 to 9, characterized in that the inhaler has a) an upwardly open, cup-shaped lower part, b) a plate which covers the opening of the lower part and perpendicular to the capsule chamber is formed, on the capsule chamber a button movable against a spring is provided, which has two ground needles or blades for opening the capsule, c) an upper part with the mouthpiece and the air channel, which can conduct a powder aerosol connects the mouthpiece with the capsule chamber and d) a cover, the elements a), b) c), and d) being connected to one another by a common hinge element, so that they can be moved in a hinged manner relative to one another. Kapsel für einen Pulverinhalator, dadurch gekennzeichnet, dass die innere und/oder die äussere Oberfläche der Kapsel durch Erhebungen und/oder Vertiefungen mit einer Höhe/Tiefe von 0,1 bis 100 strukturiert ist.Capsule for a powder inhaler, characterized in that the inner and / or the outer surface of the Capsule by elevations and / or depressions with a height / depth is structured from 0.1 to 100. Blisterpackung für einen Pulverinhalator, dadurch gekennzeichnet, dass die innere und/oder die äussere Oberfläche der Kapsel durch Erhebungen und/oder Vertiefungen mit einer Höhe/Tiefe von 0,1 bis 100 strukturiert ist.Blister pack for a powder inhaler, characterized in that the inner and / or the exterior surface the capsule by elevations and / or depressions with a height / depth is structured from 0.1 to 100. Fördermembran für eine dosierte Wirkstoffmenge für einen Pulverinhalator, dadurch gekennzeichnet, dass die innere und/oder die äussere Oberfläche der Kapsel durch Erhebungen und/oder Vertiefungen mit einer Höhe/Tiefe von 0,1 bis 100 strukturiert ist.conveyor diaphragm for one dosed amount of active ingredient for a powder inhaler, characterized in that the inner and / or the exterior surface the capsule by elevations and / or depressions with a height / depth is structured from 0.1 to 100. Kapsel, Blisterpackung oder Fördermembran nach einem der Ansprüche 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert ist.Capsule, blister pack or delivery membrane according to one of the Expectations 11, 12 or 13, characterized in that the inner surface is micro- or is nanostructured. Kapsel, Blisterpackung oder Fördermembran nach einem der Ansprüche 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert ist.Capsule, blister pack or delivery membrane according to one of the Expectations 11, 12 or 13, characterized in that the outer surface is micro- or is nanostructured. Kapsel, Blisterpackung oder Fördermembran nach einem der Ansprüche 11, 12, 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche wenigstens zu 20% seiner Oberfläche mikro- oder nanostrukturiert ist, stärker bevorzugt zu wenigstens 50%, noch stärker bevorzugt zu wenigstens 75%.Capsule, blister pack or delivery membrane according to one of the Expectations 11, 12, 13, 14 or 15, characterized in that the surface at least to 20% of its surface is micro or nanostructured, more preferably at least 50%, even stronger preferably at least 75%. Kapsel, Blisterpackung oder Fördermembran nach einem der Ansprüche 11, 12, 13, 14, 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstände zwischen den Erhebungen und Vertiefungen im Bereich von 0,1 bis 200 Mikrometer liegen.Capsule, blister pack or delivery membrane according to one of the Expectations 11, 12, 13, 14, 15 or 16, characterized in that the distances between the elevations and depressions in the range of 0.1 to 200 microns lie.
DE2003100982 2003-01-14 2003-01-14 powder inhaler Withdrawn DE10300982A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003100982 DE10300982A1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 powder inhaler
AU2003294927A AU2003294927A1 (en) 2003-01-14 2003-12-20 Powder inhalator
EP03785906A EP1590026A1 (en) 2003-01-14 2003-12-20 Powder inhalator
PCT/EP2003/014692 WO2004062716A1 (en) 2003-01-14 2003-12-20 Powder inhalator
CA002513130A CA2513130A1 (en) 2003-01-14 2003-12-20 Powder inhaler
JP2004566012A JP2006512958A (en) 2003-01-14 2003-12-20 Powder inhaler
US10/757,346 US20040173211A1 (en) 2003-01-14 2004-01-14 Powder inhaler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003100982 DE10300982A1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 powder inhaler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10300982A1 true DE10300982A1 (en) 2004-07-22

Family

ID=32519905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003100982 Withdrawn DE10300982A1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 powder inhaler

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1590026A1 (en)
JP (1) JP2006512958A (en)
AU (1) AU2003294927A1 (en)
CA (1) CA2513130A1 (en)
DE (1) DE10300982A1 (en)
WO (1) WO2004062716A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006090149A2 (en) * 2005-02-23 2006-08-31 Optinose As Nasal delivery device
EP1844805A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-17 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Inhaler

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005001332A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Two-piece capsule with pre-closure for holding pharmaceutical preparations for powder inhalers
DE102005022862A1 (en) * 2005-05-18 2006-12-14 Airsec S.A.S Capsules for inhalers
DE102006016901A1 (en) 2006-04-11 2007-10-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Mouthpiece for an inhaler
DE102006016904A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg inhaler
EP2082764A1 (en) * 2008-01-24 2009-07-29 Boehringer Ingelheim International GmbH Inhaler
DE102008014025A1 (en) 2008-03-13 2009-09-17 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Inhaler and strainer for an inhaler
SG170635A1 (en) * 2009-10-22 2011-05-30 Novartis Ag Contact lens package with micro-textured interior bowl surface
TR201008226A2 (en) * 2010-10-07 2012-04-24 Bi̇lgi̇ç Mahmut An inhalation device containing capsules.
US8561609B2 (en) * 2010-12-07 2013-10-22 Respira Therapeutics, Inc. Dry powder inhaler
EP2614848B1 (en) 2012-01-13 2020-07-01 Boehringer Ingelheim International GmbH Inhaler and capsule for an inhaler
ES2776003T3 (en) 2011-05-27 2020-07-28 Boehringer Ingelheim Int Inhaler and capsule for an inhaler
WO2013174752A2 (en) 2012-05-21 2013-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh System composed of inhaler and capsule
DK2852423T3 (en) * 2012-05-21 2018-09-17 Boehringer Ingelheim Int System of inhaler and capsule

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4318455A1 (en) * 1993-06-03 1994-12-08 Boehringer Ingelheim Kg Capsule holder
US6660363B1 (en) * 1994-07-29 2003-12-09 Wilhelm Barthlott Self-cleaning surfaces of objects and process for producing same
CN1173751C (en) * 1996-04-25 2004-11-03 阿斯特拉泽尼卡公司 Inhaler
US5871010A (en) * 1996-06-10 1999-02-16 Sarnoff Corporation Inhaler apparatus with modified surfaces for enhanced release of dry powders
IL127449A0 (en) * 1996-06-10 1999-10-28 Sarnoff Corp Inhaler apparatus with modified surfaces for enhanced release of dry powders
GB9626233D0 (en) * 1996-12-18 1997-02-05 Chawla Brinda P S Medicament packaging and deliveery device
DE20114878U1 (en) * 2001-09-08 2002-03-28 Spaeth Bernd Surface with improved properties

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006090149A2 (en) * 2005-02-23 2006-08-31 Optinose As Nasal delivery device
WO2006090149A3 (en) * 2005-02-23 2006-12-21 Optinose As Nasal delivery device
CN101217992A (en) * 2005-02-23 2008-07-09 奥普蒂诺斯公司 Powder delivery devices
US8899229B2 (en) 2005-02-23 2014-12-02 Optinose As Powder delivery devices
US11571531B2 (en) 2005-02-23 2023-02-07 OptiNose Inc. Powder delivery devices
EP1844805A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-17 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Inhaler
WO2007118648A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-25 Boehringer Ingelheim International Gmbh Inhaler
US8584669B2 (en) 2006-04-13 2013-11-19 Boehringer Ingelheim International Gmbh Inhaler

Also Published As

Publication number Publication date
EP1590026A1 (en) 2005-11-02
WO2004062716A1 (en) 2004-07-29
CA2513130A1 (en) 2004-07-29
JP2006512958A (en) 2006-04-20
AU2003294927A1 (en) 2004-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69722257T2 (en) MEDICINE DELIVERY AND PACKAGING
DE10300982A1 (en) powder inhaler
EP3099359B1 (en) Powder inhaler and powder inhalation set
DE60027714T3 (en) DRAINAGE SYSTEM WITH LOW SPRAY POWER AND RETENTION
EP0547429B1 (en) Powder inhaler
EP3725351B1 (en) Inhaler
DE60032003T2 (en) PORE STRUCTURES FOR LOW PRESSURE OXINATION
AT396333B (en) DEVICE FOR THE ADMINISTRATION OF MEDICINES TO PATIENTS, DEVICE WITH SEVERAL SUCH DEVICES AND CARRIERS WITH MEDICINE CONTAINERS HIEFUER
DE3625685C2 (en)
DE60121144T2 (en) AN INHALATION DEVICE
DE60124531T2 (en) MEDICAMENT ADMINISTRATION SYSTEM WITH A MEDICAMENT CONTAINER WITH GAS FLOW IN AND OUT ON THE SAME PAGE
DE69934819T2 (en) AEROSOL IMAGING, POROUS MEMBRANE WITH SPECIFIC PORE STRUCTURE
US20040173211A1 (en) Powder inhaler
EP3099360B1 (en) Powder inhaler and powder inhalation set
DE69634237T2 (en) DOSING DEVICE FOR POWDERY MEDICAMENTS
WO1991002558A1 (en) Inhalator
WO2002038468A1 (en) Device for storing and dispensing flowable compositions
DE69233258T2 (en) powder dispenser
WO2004089551A2 (en) Nozzle system for a liquid discharge device, comprising a nozzle and nozzle holder and/or coupling nut
DE60211945T2 (en) MEDICAL PACKAGING AND OUTPUT DEVICE THEREFOR
WO2006040292A1 (en) Paper roll holder
EP1575649B1 (en) Powder inhaler with a capsule chamber for receiving a disposable capsule filled with an active substance
WO2004062640A2 (en) Capsule for receiving an active substance which is administrable by inhalation
DE2524902C2 (en) Device for inhalation of medicaments
DE3823535A1 (en) Device for dispensing microfine powder and tablets

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination