DE10256189A1 - Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft - Google Patents

Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft Download PDF

Info

Publication number
DE10256189A1
DE10256189A1 DE10256189A DE10256189A DE10256189A1 DE 10256189 A1 DE10256189 A1 DE 10256189A1 DE 10256189 A DE10256189 A DE 10256189A DE 10256189 A DE10256189 A DE 10256189A DE 10256189 A1 DE10256189 A1 DE 10256189A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stator
reservoir
separation
pump
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10256189A
Other languages
German (de)
Inventor
Cornelius Peter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10256189A priority Critical patent/DE10256189A1/en
Publication of DE10256189A1 publication Critical patent/DE10256189A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00—Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062—Details, component parts
    • B62D5/064—Pump driven independently from vehicle engine, e.g. electric driven pump
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/08—Cooling; Heating; Preventing freezing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/26—Supply reservoir or sump assemblies
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00—Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12—Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/20—Stationary parts of the magnetic circuit with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/19—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
    • H02K9/197—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil in which the rotor or stator space is fluid-tight, e.g. to provide for different cooling media for rotor and stator
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/203—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Abstract

A hydraulic system has a reservoir for a hydraulic fluid joined with a circulation system for driving an actuating element, and a pump arranged inside the reservoir and for feeding the hydraulic fluid according to demand through the circulation system. The cooling system is formed from at least one channel system (14) which runs from the reservoir (2) through the partition (4) into the stator (6) of the motor and then back again, so that the pump (3) sucks the fluid through the channel system. The stator has at least two vertical channels which extend coaxially to the motor shaft (10). An Independent claim is included for using a system for driving a power steering system or an air-conditioner compressor

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisches Aggregat nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a hydraulic unit according to the preamble of the claim 1.

Insbesondere betrifft die Erfindung ein hydraulisches Aggregat zur Ansteuerung von Servolenksystemen bei Automobilen.In particular, the invention relates a hydraulic unit for controlling power steering systems in automobiles.

Herkömmliche Lenkunterstützungssysteme wurden mit Leistung über eine hydraulische Pumpe versorgt, welche von dem Verbrennungsmotor des Automobils angetrieben wurde. Ein solcher Lösungsansatz war jedoch mit dem Nachteil behaftet, dass während des Leerlaufsbetriebs des Verbrennungsmotors eine bedarfsgerechte Ansteuerung nur unter Ausbildung ungünstiger Energieverhältnisse möglich war.Conventional steering support systems have been with performance over a hydraulic pump supplied by the internal combustion engine of the automobile was driven. However, such an approach was included suffers from the disadvantage that during the idle operation of the internal combustion engine a needs-based Control only under the formation of unfavorable energy conditions was possible.

Zu diesem Zweck wurde im Stand der Technik ein Aggregat entwickelt, welches eine Kombination aus einer hydraulischen Pumpe und einem Reservoir für ein hydraulisches Fluid darstellt, wobei die hydraulische Pumpe mittels eines bürstenlosen Gleichstrommotors angetrieben wird. Die hydraulische Pumpe befindet sich im Inneren des Reservoirs angeordnet, während der Elektromotor der Pumpe gegenüberliegt. Beide Komponenten werden durch eine fluiddichte Abtrennung voneinander getrennt, wobei es bereits aus dem Stand der Technik bekannt ist, die elektronische Steuereinheit für das hydraulische Gesamtaggregat im Inneren der Abtrennung anzuordnen, um eine Verringerung der Verkabelung und der durch elektromagnetische Interferenz hervorgerufenen Emission zu bewirken.For this purpose, the Technology developed an aggregate, which is a combination of one hydraulic pump and a reservoir for a hydraulic fluid, the hydraulic pump using a brushless DC motor is driven. The hydraulic pump is inside of the reservoir arranged while the electric motor is opposite the pump. Both components are separated by a fluid-tight separation separated, whereby it is already known from the prior art, the electronic control unit for the entire hydraulic unit to be placed inside the partition to reduce wiring and the emission caused by electromagnetic interference to effect.

Da es grundsätzlich notwendig ist, den Elektromotor zu kühlen, wurde bereits im Stand der Technik vorgeschlagen, bereits das hydraulische Fluid, dessen eigentlicher Zweck in der Ansteuerung eines Betätigungselements liegt, selbst als Kühlmittel für den Elektromotor heranzuziehen, indem die mittige zentrale Bohrung im Stator, in welcher die Welle des Motors gelagert ist, in Fluidverbindung mit dem Reservoir steht, so dass das hydraulische Fluid in diese mittige Bohrung eindringen kann. Da das hydraulische Fluid hier quasi in einem Sackloch aufgenommen ist und nicht zirkulieren kann, könnte eine Wärmeabfuhr von dem Elektromotor nur über ein Konvektion von dem innerhalb der Statorbohrung aufgenommenen Fluid nach oben zu dem in dem Reservoir befindlichen Fluid erfolgen. Tatsächlich funktioniert dieser Lösungsansatz nicht.Since it is basically necessary, the electric motor to cool was already proposed in the prior art, the hydraulic Fluid, the real purpose of which is to actuate an actuating element lies, even as a coolant for the Electric motor by pulling the central central hole in the Stator, in which the shaft of the motor is mounted, in fluid communication stands with the reservoir so that the hydraulic fluid is centered in it Hole can penetrate. Because the hydraulic fluid here is practically in a blind hole and cannot circulate, a heat dissipation from the electric motor just over a convection from that received within the stator bore Fluid up to the fluid in the reservoir. Indeed this approach works Not.

Ausgehend von den aus dem Stand der Technik bekannten Nachteilen ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein hydraulisches Aggregat mit einer verbesserten und effektiveren Kühlung bereitzustellen, welche vor allem mit dem Betrieb des Aggregats, sozusagen bedarfsgerecht, korreliert.Starting from the state of the art known disadvantages, it is the object of the present invention a hydraulic unit with an improved and more effective cooling to be provided, which are primarily related to the operation of the unit, Corresponding to needs, so to speak.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This task is solved with the Features of claim 1.

Infolgedessen wird gemäß der Erfindung ein Kühlsystem aus zumindest einem Kanalsystem gebildet, welches von einem Reservoir durch eine Abtrennung in den Stator des Motors und wieder zurück führt derart, dass die Pumpe das Fluid durch das Kanalsystem saugt, während es auch dieses hydraulische Fluid aus dem Reservoir einem Kreislaufsystem zur Ansteuerung eines Betätigungselements, beispielsweise eines Servolenksystems, fördert.As a result, according to the invention a cooling system formed from at least one channel system, which is formed by a reservoir by separating it into the stator of the motor and back again, that the pump sucks the fluid through the channel system while it is also this hydraulic fluid from the reservoir to a circulatory system Control of an actuating element, for example, a power steering system.

Aufgrund der Tatsache, dass eine Kühlung des Motors zu den selben Zeitpunkten erfolgt, zu welchen das Aggregat ein Betätigungselement ansteuert, kann auf einfache Weise eine bedarfsgerechte Kühlung erfolgen.Due to the fact that a Cooling the Engine takes place at the same times as the unit an actuator controlled, cooling can be carried out in a simple manner as required.

Darüber hinaus ermöglicht die Tatsache, dass das hydraulische Fluid durch den Stator zirkuliert, dass ein effektiver Wärmeabtransport aus dem Stator in das Reservoir erfolgt. Hiermit wird ein aktives Kühlen bewerkstelligt, da sich das Kanalsystem so nahe wie möglich an den eigentlichen Quellen eines infolge Wärmeentwicklung verursachten Leistungsverlustes befindet.In addition, the Fact that the hydraulic fluid circulates through the stator, that effective heat dissipation from the stator into the reservoir. This becomes an active one Cool accomplished because the duct system is as close as possible the actual sources of one caused by heat development Loss of performance.

Dies wird unter anderem dadurch erreicht, dass zumindest zwei vertikale Kanäle im Stator koaxial zur Welle des Motors, vorzugsweise in gleichen Abständen zueinander, vorgesehen sind.This is achieved, among other things, by the fact that at least two vertical channels in the stator coaxial to the shaft of the motor, preferably at equal distances from one another, are provided.

Die Kanäle werden am Stator untenseitig, d.h. der Abtrennung zwischen dem Reservoir und dem Elektromotor gegenüberliegend, mittels entsprechenden horizontalen Verbindungskanälen verbunden, die in einer Abdichtplatte ausgeformt sind, welche von unten mit dem Stator fluiddicht verbunden ist. Auf diese Art und Weise wird das Kanalsystem als geschlossener Kreislauf ausgebildet, d.h. die Pumpe saugt das hydraulische Fluid von dem Reservoir durch einen ersten absteigenden Kanal der zwei vertikalen Kanäle nach unten und leitet dies über einen horizontalen Verbindungskanal in einen zweiten aufsteigenden Kanal der zwei vertikalen Kanäle wieder nach oben zurück in das Reservoir.The channels on the stator are underside, i.e. opposite the separation between the reservoir and the electric motor, connected by means of corresponding horizontal connecting channels, which are formed in a sealing plate, which from below with the stator is connected in a fluid-tight manner. That way the channel system is designed as a closed circuit, i.e. the pump sucks the hydraulic fluid from the reservoir through a first one descending channel of the two vertical channels down and passes this over one horizontal connection channel into a second ascending channel of the two vertical channels back up again into the reservoir.

Es können auch zwei oder mehrere derartige Kanalsysteme nebeneinander in dem Stator vorgesehen sein oder vorzugsweise kann das Kanalsystem aus vier vertikalen Kanälen bestehen, die über entsprechende horizontale Verbindungskanäle untereinander verbunden sind.You can also use two or more such channel systems can be provided side by side in the stator or preferably the channel system can consist of four vertical channels, the over corresponding horizontal connecting channels are interconnected.

Die Abtrennung zwischen dem Reservoir für das hydraulische Fluid und dem Elektromotor weist entsprechend der Anzahl der im Stator vorgesehenen vertikalen Kanäle entsprechende vertikale Durchgangskanäle zwischen dem Reservoir und dem Elektromotor auf, wobei in einer bevorzugten Ausführungsform die Durchgangskanäle auch so innerhalb der Abtrennung geführt sind, dass eine in der Abtrennung angeordnete elektronische Steuereinheit, beispielsweise zur Steue rung des Elektromotors und/oder auch des Servolenksystems, ebenfalls durch das zirkulierende hydraulische Fluid gekühlt wird.The separation between the reservoir for the hydraulic fluid and the electric motor has corresponding vertical through-channels between the reservoir and the electric motor corresponding to the number of vertical channels provided in the stator, whereby in a preferred embodiment the through-channels are also guided within the separation so that a Electronic control unit arranged in the partition, for example for controlling the electric motor and / or the power steering system, is also cooled by the circulating hydraulic fluid.

Gemäß der Erfindung wird dadurch ein Kühlsystem geschaffen, welches die bei derartigen hydraulischen Aggregaten während des Betriebs auftretenden Temperaturen im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungsvorschlägen weitaus niedriger zu halten vermag, so dass eine höhere Effizienz des Aggregats erzielbar ist. In Folge lässt sich dadurch eine höhere Packungsdichte des Gesamtaggregats erzielen, wodurch die Einbaugröße und das Gewicht minimiert wird, oder aber, unter Beibehaltung der bekannten Dimensionen, eine höhere Leistung bewerkstelligen.According to the invention a cooling system created, which in such hydraulic units while operating temperatures compared to those from the Proposed solutions well known in the art able to keep lower, so that higher efficiency of the unit is achievable. In a row leaves yourself a higher one Achieve packing density of the overall unit, whereby the installation size and Weight is minimized, or, while maintaining the known Dimensions, a higher Achieve performance.

So konnte mit dem vorliegenden erfindungsgemäßen Prinzip für derartige Aggregate beispielsweise eine 35%-ige Reduzierung in der Höhe und hinsichtlich des Volumens erreicht werden. Ein Leistungsanstieg war bei bekannten, bereits verwendeten Abmessungen bis zu 1100 Watt bei einem Durchsatz von 4,4 l/min bei 150 bar ohne Weiteres möglich.So with the present principle according to the invention for such Aggregate, for example, a 35% reduction in height and in terms of of the volume can be achieved. A performance increase was in known, Dimensions already used up to 1100 watts with a throughput of 4.4 l / min at 150 bar easily possible.

Ein weiterer Vorteil in der Verwendung des hydraulischen Fluids als Kühlmittel, welches durch den Stator zirkuliert, liegt in der Tatsache, das dieses gleichzeitig als Dämpfungsmittel gegenüber Schall, der durch den Betrieb des Elektromotors hervorgerufen wird, wirken kann.Another advantage in use hydraulic fluid as coolant, which circulates through the stator lies in the fact that this at the same time as a damping agent across from Sound caused by the operation of the electric motor can work.

In einer weiteren Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung werden die Komponenten, Elektromotor, Abtrennung und Pumpe im Inneren des Reservoirs, dadurch montiert und zusammengehalten, dass Verbindungsmittel, beispielsweise Schrauben, die Abtrennung durchgreifen und den Elektromotor mit der Pumpe verbinden. Auf diese An und Weise wird eine kurze und steife Verbindung innerhalb des Aggregats bewerkstelligt, welches die Resonanzen weit oberhalb der während des Betriebs auftretenden Frequenzen festlegt.In another embodiment according to the present Invention are the components, electric motor, separation and pump inside the reservoir, thereby assembled and held together, that fasteners, such as screws, the separation reach through and connect the electric motor to the pump. To this The way is a short and rigid connection within the Unit accomplished, which resonates well above the while of the frequencies occurring during operation.

Prinzipiell ist das hydraulische Aggregat in den Ausgestaltungen gemäß der Erfindung jedem Verwendungszweck zugänglich, welches zu Zwecken einer Ansteuerung ein hydraulisches Fluid benötigt. So ist neben der Anwendung in Servolenksystemen auch vorstellbar, das hydraulische Aggregat als Klimakompressor einzusetzen.In principle, this is hydraulic Aggregate in the configurations according to the invention any purpose accessible, which requires a hydraulic fluid for control purposes. So In addition to use in power steering systems, it is also conceivable that use hydraulic unit as an air conditioning compressor.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus dem unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel. Es zeigen:Other advantages and features of present invention result from that with reference to FIG the accompanying drawing described embodiment. Show it:

1 eine schematische Schnittdarstellung eines hydraulischen Aggregats gemäß der Erfindung; 1 is a schematic sectional view of a hydraulic unit according to the invention;

2 eine schematische Schnittdarstellung einer Pumpe, einer Abtrennung, eines Stators und einer Abdichtplatte des hydraulischen Aggregats gemäß der Erfindung; 2 is a schematic sectional view of a pump, a partition, a stator and a sealing plate of the hydraulic unit according to the invention;

3 die Abdichtplatte im Schnitt und in der Draufsicht; und 3 the sealing plate in section and in plan view; and

4 exemplarisch ein Statorblech des Stators. 4 an example of a stator plate of the stator.

1 zeigt schematisch das hydraulische Aggregat 1. Dieses Aggregat 1 besteht im Wesentlichen aus den Komponenten Reservoir 2 als Speicher für ein hydraulisches Fluid, einer in dem Reservoir 2 angeordneten hydraulischen Pumpe 3, einer Abtrennung 4, welche die Pumpe 3 und das Reservoir 2 fluiddicht von einem die Pumpe 3 antreibenden Elektromotor 5 trennt. 1 schematically shows the hydraulic unit 1 , This aggregate 1 consists essentially of the components reservoir 2 as a reservoir for a hydraulic fluid, one in the reservoir 2 arranged hydraulic pump 3 , a partition 4 which the pump 3 and the reservoir 2 fluid-tight from one the pump 3 driving electric motor 5 separates.

Der Elektromotor 5 besteht in bekannter Weise aus einem Stator 6 und einem diesen umgebenden, als einstückigen Ring ausgebildeten Rotor 7.The electric motor 5 consists in a known manner of a stator 6 and a rotor surrounding this, designed as a one-piece ring 7 ,

Der Stator 6 besteht aus mehreren Statorblechen 8, die mit entsprechenden Wicklungen 9 versehen sind.The stator 6 consists of several stator sheets 8th that with appropriate windings 9 are provided.

Der Rotor 7 steht mit einer Abtriebswelle 10 in Verbindung, welche, die Abtrennung 4 durchgreifend, die hydraulische Pumpe 3 antreibt. Ein Motorgehäuse 11 umgibt den Elektromotor 5 sowie teilweise die Abtrennung 4.The rotor 7 stands with an output shaft 10 in connection, which, the separation 4 radical, the hydraulic pump 3 drives. An engine case 11 surrounds the electric motor 5 as well as partial separation 4 ,

Sämtliche Komponenten werden mittels geeigneten Verbindungsmitteln 12, vorzugsweise Schrauben, zusammengehalten, indem diese die Abtrennung 4 durchgreifen und so die hydraulische Pumpe 3 mit dem Elektromotor 5 verschrauben, wobei eine Abdichtplatte 13, welche der Abtrennung 4 gegenüberliegend am Stator 6 untenseitig angeordnet ist, als Gegenhalterung dient.All components are connected using suitable lanyards 12 , preferably screws, held together by this separation 4 reach through and so the hydraulic pump 3 with the electric motor 5 screw together, using a sealing plate 13 which of separation 4 opposite on the stator 6 is arranged on the underside, serves as a counter bracket.

2 zeigt schematisch die miteinander verbundene hydraulische Pumpe 3, die Abtrennung 4 und den Stator 6 sowie die untenseitige Abdichtplatte 13. 2 shows schematically the interconnected hydraulic pump 3 , the separation 4 and the stator 6 as well as the underside sealing plate 13 ,

Zwischen diesen Komponenten ist ein Kanalsystem 14 ausgebildet, welches der Kühlung des Stators 6 dient, indem hydraulisches Fluid durch den durch das Kanalsystem 14 ausgebildeten Kreislauf geleitet wird, wobei es von der hydraulischen Pumpe 3 angesaugt wird, wie dies durch die Pfeile in 2 exemplarisch dargestellt ist.There is a duct system between these components 14 trained which of the cooling of the stator 6 serves by passing hydraulic fluid through through the duct system 14 trained circuit, being carried by the hydraulic pump 3 is sucked in as indicated by the arrows in 2 is shown as an example.

Das Kanalsystem 14 bildet einen geschlossenen Kreislauf eines Kühlsystems zwischen dem Reservoir 2 und dem Stator 6 wie folgt aus.The channel system 14 forms a closed circuit of a cooling system between the reservoir 2 and the stator 6 like this.

Das Kanalsystem 14 mündet über eine Ansaugöffnung 141 in das Reservoir 2, so dass das hydraulische Fluid durch die Pumpe 3 angesaugt werden kann. Das hydraulische Fluid durchströmt einen ersten vertikalen Durchgangskanal 142 in der Abtrennung 4, welcher unmittelbar mit einem ersten vertikalen Kanal 143 in dem Stator 6 in Verbindung steht. Am Ende des vertikalen Kanals 143 schließt sich die Abdichtplatte 13 mit einem horizontalen Verbindungskanal 144 an, welcher den ersten vertikalen Kanal 143 mit einem zweiten vertikalen Kanal 145 im Stator 6 verbindet. Das hydraulische Fluid wird durch diesen zweiten vertikalen Kanal 145 nach oben in den zweiten vertikalen Durchgangskanal 146 in der Abtrennung 4 geleitet bzw. gesaugt. Von dort gelangt das hydraulische Fluid in einen unmittelbar innerhalb der Pumpe 3 angeordneten Strömungskanal 147 und von dort zurück in das Reservoir 2.The channel system 14 opens via a suction opening 141 into the reservoir 2 so that the hydraulic fluid through the pump 3 can be sucked in. The hydraulic fluid flows through a first vertical passage 142 in the partition 4 , which is directly connected to a first vertical channel 143 in the stator 6 communicates. At the end of the vertical channel 143 the sealing plate closes 13 with a horizontal connection channel 144 which is the first vertical channel 143 with a second vertical channel 145 in the stator 6 combines. The hydraulic fluid is through this second vertical channel 145 up into the second vertical through channel 146 in the partition 4 directed or sucked. Get from there the hydraulic fluid into an immediately inside the pump 3 arranged flow channel 147 and from there back to the reservoir 2 ,

Der so ausgebildete geschlossene Kreislauf des Kanalsystems 14 beinhaltet somit zumindest zwei Durchgangskanäle 142, 146 in der Abtrennung 4 und zwei vertikale Kanäle 143, 145 innerhalb des Stators 6 sowie einen Verbindungskanal 144 in der Abdichtplatte 13. Ein weiteres Kanalsystem 14 kann in äquidistanten Abständen durch die Abtrennung 4, den Stator 6 und die Abdichtplatte 13 geführt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass am Ende des aufsteigenden zweiten vertikalen Kanals 145 sich ein weiterer Verbindungskanal anschließt, der diesen Kanal 145 mit einem weiteren absteigenden vertikalen Kanal in dem Stator verbindet, wobei oberhalb des Stators 6 gegebenenfalls eine weitere Abdichtplatte vorgesehen sein kann, so dass auf diese Art und Weise ein Mehrfachkreislaufsystem geschaffen werden kann, in welchem das hydraulische Fluid zirkuliert.The closed circuit of the sewer system designed in this way 14 thus contains at least two through channels 142 . 146 in the partition 4 and two vertical channels 143 . 145 inside the stator 6 as well as a connecting channel 144 in the sealing plate 13 , Another channel system 14 can be separated at equidistant intervals 4 , the stator 6 and the sealing plate 13 be performed. Of course, it is also possible that at the end of the ascending second vertical channel 145 another connecting channel follows, this channel 145 connects to another descending vertical channel in the stator, above the stator 6 if necessary, a further sealing plate can be provided, so that in this way a multiple circuit system can be created in which the hydraulic fluid circulates.

An den jeweiligen Verbindungsstellen zwischen der Pumpe 3, der Abtrennung 4 und dem Stator 6 sowie der Abdichtplatte 13 sind entsprechende Dichtungen eingefasst, die in Folge der Verspannung mit den Verbindungsmitteln jeweils einen fluiddichten Übergang ausbilden.At the respective connection points between the pump 3 , the separation 4 and the stator 6 and the sealing plate 13 Corresponding seals are edged, each of which forms a fluid-tight transition as a result of the bracing with the connecting means.

In 3 ist schematisch die Abdichtplatte 13 in Schnittdarstellung und in Draufsicht gezeigt. Die Verbindungskanäle 144 verbinden jeweils einen absteigenden mit einem aufsteigenden vertikalen Kanal im Stator 6. Darüber hinaus weist die Abdichtplatte 13 Gewindebohrungen 15 auf, in die die Verbindungsmittel 12 zum Verspannen der Vorrichtung eingreifen.In 3 is schematically the sealing plate 13 shown in sectional view and in plan view. The connection channels 144 connect a descending to an ascending vertical channel in the stator 6 , In addition, the sealing plate 13 threaded holes 15 in which the connecting means 12 intervene to clamp the device.

4 zeigt exemplarisch ein Statorblech 8 des Stators 6. Um das Durchgangsloch 16, durch welches die Abtriebswelle 10 des Rotors 7 greift, sind, in gleichen koaxialen Abständen Bohrungen 17 vorgesehen, welche durch Übereinanderlagern mehrerer Statorbleche 8 die jeweiligen aufsteigenden oder absteigenden vertikalen Kanäle (143, 145) im Stator 6 ausbilden. Das Statorblech 8 selbst kann jede für die vorgesehene Konfiguration des Stators 6 in Betracht kommende Gestalt aufweisen. 4 shows an example of a stator plate 8th of the stator 6 , Around the through hole 16 through which the output shaft 10 of the rotor 7 engages, are holes at equal coaxial intervals 17 provided by superimposing several stator laminations 8th the respective ascending or descending vertical channels ( 143 . 145 ) in the stator 6 form. The stator sheet 8th itself can be used for the intended configuration of the stator 6 have the shape in question.

Im Prinzip sind den Gestaltungsmöglichkeiten des Kanalsystems 14 im Inneren des Stators 6 keine Grenzen gesetzt, solange der Wesenskern der Erfindung beibehalten wird, hydraulisches Fluid als Kühlmittel durch das Innere des Stators 6 zirkulieren zu lassen.In principle, the design options of the duct system 14 inside the stator 6 no limits as long as the essence of the invention is maintained, hydraulic fluid as a coolant through the inside of the stator 6 to circulate.

11
hydraulisches Aggregathydraulic aggregate
22
Reservoirreservoir
33
Pumpepump
44
Abtrennungseparation
55
Elektromotorelectric motor
66
Statorstator
77
Rotorrotor
88th
Statorblechstator lamination
99
Wicklungenwindings
1010
Abtriebswelleoutput shaft
1111
Motorgehäusemotor housing
1212
Schraubenscrew
1313
Abdichtplattesealing
1414
Kanalsystemchannel system
141141
Ansaugöffnungsuction
142142
erster Durchgangskanalfirst Through channel
143143
erster vertikaler Kanalfirst vertical channel
144144
Verbindungskanalconnecting channel
145145
zweiter vertikaler Kanalsecond vertical channel
146146
zweiter Durchgangskanalsecond Through channel
147147
Strömungskanalflow channel
1515
Gewindebohrungthreaded hole
1616
DurchgangslochThrough Hole
1717
Kanalbohrungchannel bore

Claims (8)

Hydraulisches Aggregat aufweisend: ein Reservoir für ein hydraulisches Fluid, welches mit einem Kreislaufsystem zur Ansteuerung eines Betätigungselements in Verbindung steht, eine Pumpe, welche im Inneren des Reservoirs angeordnet ist und das hydraulische Fluid bedarfsgerecht durch das Kreislaufsystem fördert, einen Motor, welcher die Pumpe bedarfsabhängig antreibt und welcher einen Stator und einen Rotor aufweist, eine Abtrennung, welche das Reservoir fluiddicht von dem Motor trennt, und ein Kühlsystem für den Motor, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlsystem aus zumindest einem Kanalsystem (14) gebildet ist, das von dem Reservoir (2) durch die Abtrennung (4) in den Stator (6) des Motors (5) und wieder zurück führt derart, dass die Pumpe (3) das Fluid durch das Kanalsystem (14) saugt.Hydraulic unit comprising: a reservoir for a hydraulic fluid, which is connected to a circulatory system for controlling an actuating element, a pump which is arranged inside the reservoir and conveys the hydraulic fluid through the circulatory system as required, a motor which pumps the pump as required drives and which has a stator and a rotor, a partition which separates the reservoir from the engine in a fluid-tight manner, and a cooling system for the engine, characterized in that the cooling system consists of at least one channel system ( 14 ) formed by the reservoir ( 2 ) by the separation ( 4 ) in the stator ( 6 ) of the motor ( 5 ) and back again in such a way that the pump ( 3 ) the fluid through the channel system ( 14 ) sucks. Aggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stator (6) zumindest zwei vertikale Kanäle (143, 145) aufweist, die coaxial zu der Welle (10) des Motors (5) verlaufen.Unit according to claim 1, characterized in that the stator ( 6 ) at least two vertical channels ( 143 . 145 ) which is coaxial to the shaft ( 10 ) of the motor ( 5 ) run. Aggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (5) am Stator (6) der Abtrennung (4) gegenüberliegend eine Abdichtplatte (13) aufweist, welche mit zumindest einem horizontalen Verbindungskanal (144) versehen ist, welcher die zumindest zwei Kanäle (143, 145) im Stator (6) unter Ausbildung eines geschlossenen Kreislaufs untereinander verbindet.Unit according to claim 2, characterized in that the motor ( 5 ) on the stator ( 6 ) the separation ( 4 ) a sealing plate opposite ( 13 ), which with at least one horizontal connecting channel ( 144 ) is provided, which the at least two channels ( 143 . 145 ) in the stator ( 6 ) under Formation of a closed cycle connects. Aggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtrennung (4) den vertikalen Kanälen (143, 145) entsprechende vertikale Durchgangskanäle (142, 146) aufweist.Unit according to claim 2, characterized in that the separation ( 4 ) the vertical channels ( 143 . 145 ) corresponding vertical through channels ( 142 . 146 ) having. Aggregat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Abtrennung (4) eine elektronische Steuereinheit zur Steuerung des Motors (5) angeordnet ist derart, dass die Durchgangskanäle (142, 146) auch der Kühlung der Steuereinheit dienen.Unit according to claim 4, characterized in that in the separation ( 4 ) an electronic control unit to control the engine ( 5 ) is arranged in such a way that the through channels ( 142 . 146 ) also serve to cool the control unit. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rotor (7) den Stator (6) außenliegend umgibt.Unit according to one of the preceding claims, characterized in that a rotor ( 7 ) the stator ( 6 ) surrounds outside. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Abtrennung (4) und dem Motor (5) Dichtungen vorgesehen sind und der Motor (5) mit der Pumpe (3) über die Abtrennung (4) durchgreifende Verbindungsmittel (12) verbunden ist.Unit according to one of the preceding claims, characterized in that between the separation ( 4 ) and the engine ( 5 ) Seals are provided and the engine ( 5 ) with the pump ( 3 ) about the separation ( 4 ) thorough connection means ( 12 ) connected is. Verwendung eines Aggregats gemäß den Ansprüchen 1 bis 7, zur Ansteuerung eines Servolenksystems oder als Klimakompressor.Use of an assembly according to claims 1 to 7 for control a power steering system or as an air conditioning compressor.
DE10256189A 2002-12-02 2002-12-02 Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft Withdrawn DE10256189A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256189A DE10256189A1 (en) 2002-12-02 2002-12-02 Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256189A DE10256189A1 (en) 2002-12-02 2002-12-02 Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10256189A1 true DE10256189A1 (en) 2004-06-17

Family

ID=32318892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10256189A Withdrawn DE10256189A1 (en) 2002-12-02 2002-12-02 Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10256189A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1647466A1 (en) * 2004-10-13 2006-04-19 TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG Hydraulic system for providing auxilliary power in an apparatus for a vehicle
EP2852030A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Siemens Aktiengesellschaft Cooling device for an electrical machine and electric machine including a cooling device
WO2015184243A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Parker-Hannifin Corporation Integrated displacement controlled pump
WO2015185179A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-10 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Electrically driven motor-pump unit
EP3272624A3 (en) * 2016-07-20 2018-07-25 Weber-Hydraulik GmbH Hydraulic assembly
DE102011050164B4 (en) 2011-05-06 2022-07-07 Pump Technology Solutions PS GmbH Electric motor for power assistance
EP4024679A4 (en) * 2019-12-24 2022-11-09 Great Wall Motor Company Limited Motor cooling structure, drive assembly, and vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19744599A1 (en) * 1997-10-09 1999-04-15 Volkswagen Ag Hydraulic circuit with hydraulic medium esp. oil circulating in hydraulic line
DE10035029A1 (en) * 2000-07-19 2002-01-31 Daimler Chrysler Ag Electrical machine able to operate as electric motor or generator e.g. for motor vehicle, has cooling channels for stator cooling fluid connected in parallel for flow purposes between inlet and outlet
DE20205936U1 (en) * 2002-04-16 2002-08-22 Trw Fahrwerksyst Gmbh & Co Hydraulic pump, in particular for a power steering system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19744599A1 (en) * 1997-10-09 1999-04-15 Volkswagen Ag Hydraulic circuit with hydraulic medium esp. oil circulating in hydraulic line
DE10035029A1 (en) * 2000-07-19 2002-01-31 Daimler Chrysler Ag Electrical machine able to operate as electric motor or generator e.g. for motor vehicle, has cooling channels for stator cooling fluid connected in parallel for flow purposes between inlet and outlet
DE20205936U1 (en) * 2002-04-16 2002-08-22 Trw Fahrwerksyst Gmbh & Co Hydraulic pump, in particular for a power steering system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1647466A1 (en) * 2004-10-13 2006-04-19 TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG Hydraulic system for providing auxilliary power in an apparatus for a vehicle
DE102011050164B4 (en) 2011-05-06 2022-07-07 Pump Technology Solutions PS GmbH Electric motor for power assistance
EP2852030A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Siemens Aktiengesellschaft Cooling device for an electrical machine and electric machine including a cooling device
WO2015039864A3 (en) * 2013-09-20 2015-09-03 Siemens Aktiengesellschaft Cooling device for an electric machine and electric machine comprising a cooling device
CN105556801A (en) * 2013-09-20 2016-05-04 西门子公司 Cooling device for an electric machine and electric machine comprising a cooling device
WO2015184243A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Parker-Hannifin Corporation Integrated displacement controlled pump
WO2015185179A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-10 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Electrically driven motor-pump unit
EP3272624A3 (en) * 2016-07-20 2018-07-25 Weber-Hydraulik GmbH Hydraulic assembly
EP4024679A4 (en) * 2019-12-24 2022-11-09 Great Wall Motor Company Limited Motor cooling structure, drive assembly, and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004003044T2 (en) CONFIGURATION FOR MODULAR CEILING AIR CONDITIONING
DE602004002861T2 (en) MODULAR AIR CONDITIONING FOR BUS ROOF
DE602004002862T2 (en) MODULAR BUS AIR CONDITIONING SYSTEM
EP1574714B1 (en) Pump unit
EP1993893B1 (en) Compressor assembly
EP3388621B1 (en) Compressor plant with internal air-water cooling
DE102007019126B4 (en) Sound-enclosed compressor arrangement
EP3504433B1 (en) Motor pump device
EP3108141B1 (en) Compact unit with electric motor and hydro-pump
DE102020133518A1 (en) Device for handling fluid within an at least partially electrically powered vehicle
DE102008037146A1 (en) Improved design and operation of a fan
DE112013001169T5 (en) Electric motor driven pump
DE602004002689T2 (en) MODULAR AIR CONDITIONING FOR A BUS
DE102008034175A1 (en) Electrohydraulic drive arrangement for driving e.g. working hydraulics system of ground conveyor, has ventilation device and exchanger connected to construction unit, where ventilation device cools control electronics unit
DE102007048642A1 (en) Electric drive, in particular for a fuel metering unit for an aircraft engine
DE10256189A1 (en) Hydraulic unit for driving automobile power steering system, has stator provided with two vertical channels coaxial to motor shaft
DE102010031835A1 (en) fan control
DE102018214555B4 (en) Modular motor pump unit
WO2017190720A1 (en) Electric machine having water and air cooling
DE102016225923A1 (en) Pump unit for a hydraulic system and duct element for a pump set
EP2025934B1 (en) Motor pump unit
WO2022106194A1 (en) Gas supply apparatus
EP2006508A2 (en) Supply unit with a motor generator unit as power generator
EP3474423A1 (en) Drive device for a pump
EP2022990A1 (en) Machine tool and supply unit

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal