Verfahren zum Bemustern von gummierten Geweben Gegenstand der Erfindung
ist ein Verfahren zum Bemustern von elektrostatisch aufladbaren Flächengebilden.Method for patterning rubberized fabrics, object of the invention
is a method for patterning electrostatically chargeable flat structures.
Das übliche Bemustern von Gewebebahnen erfolgt mittels Druckwalzen
und Farbstoffen, die von der Druckwalze auf das Gewebe übertragen werden.The usual patterning of fabric webs takes place by means of pressure rollers
and dyes transferred to the fabric from the platen.
Die Herstellung von Kopien oder Puderbildern unter Ausnutzung der
elektrostatischen Ladung einer Bildschicht ist bekannt. Dabei wird über die isolierende
Bildschicht eine Entwicklermischung aus elektrostatisch geladenem Puder und einem
körnigen Trägerstoff bewegt. wobei Puder und Bildschicht entgegengesetzter Polarität
sind. In der Durchfübrung erweist sich ein solches Verfahren als so umständlich,
daß es kaum zur Ausführung kommt und daher die üblichen Druckverfahren nicht ersetzen
konnte.The production of copies or powder images using the
electrostatic charge of an image layer is known. It is about the insulating
Image layer is a mixture of electrostatically charged powder and a developer
granular carrier material moves. with powder and image layer of opposite polarity
are. In the implementation, such a procedure proves to be so cumbersome,
that it hardly ever comes to fruition and therefore does not replace the usual printing processes
could.
Indessen wurde nun. gefunden, daß die elektrostatische Ladung in einfacher
Weise mit vorzüglichem Erfolg für das Bemustern von gummiertem Gewebe ausgenutzt
werden kann. Das Neue besteht darin, daß das, eine elektrische Ladung aufweisende
Gewebe über eine elektrisch leitfähige und geerdete, das Muster in erhabener Form
aufweisende Walze geführt wird, wobei das Gewebe die Walze berührt, und daß anschließend
die das Muster bildende Gummi- oder Kunststofflösung aufgestrichen wird. Ein besonderer
Vorteil liegt zunächst darin, daß dieses Bemusterungsverfahren ohne jede Schwierigkeit
mit dem üblichen Gummierungsverfahren verbunden werden kann, indem das gummierte
Gewebe noch ein oder mehrere Male in einer entsprechenden Vorrichtung nach dem erfindungsgemäßen
Verfahren, gegebenenfalls in mehreren Farben, behandelt wird.Meanwhile it was now. found that the electrostatic charge in easier
Wise exploited with excellent success for the patterning of rubberized fabric
can be. What is new is that that which has an electrical charge
Fabric via an electrically conductive and grounded, the pattern in a raised shape
having roller is guided, wherein the fabric touches the roller, and that then
the rubber or plastic solution forming the pattern is painted on. A special
The first advantage is that this sampling process without any difficulty
can be connected with the usual gumming process by adding the gummed
Tissue one or more times in a corresponding device according to the invention
Procedure, if necessary in several colors, is treated.
Gummierte Gewebe erfüllen die Voraussetzungen für die Durchführbarkeit
des Verfahrens, da sie einerseits eine elektrostatische Auf ladung an der Oberfläche
zulassen und da andererseits bei diesen Stoffen eine selbständige Ladungsverschiebung
oder ein entsprechender Ladungsausgleich auf der Oberfläche nur so langsam erfolgt,
daß bei der üblichen Durchführung des Verfahrens keine Schwierigkeiten auftreten.
In der gleichen Weise läßt sich das Verfahren auch mit gutem Erfolg bei Kunststoffbahnen
und Kunststoffolien anwenden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf ein laufendes
Gewebe eine elektrostatische Ladung aufzubringen. Dies geschieht beispielsweise
schon beim Abrollen von der Vorratsrolle, da hierbei infolge der Trennung einer
elektrischen Doppelschicht eine Ladung erzeugt wird, die etwa 10-10 Coulomb/cm2
betragen kann. Das Bemustern erfolgt mit einer geerdeten Rolle, die eine leitende
reliefartige Oberfläche besitzt. An den Berührungspunkten mit dein gummierten, elektrostatisch
aufgeladenen Gewebe wird die Ladung je nach Ladungssinn durch Zu- oder Abführu,ng
von Ladung gegenüber der Erde ausgeglichen. Beim Aufstreichen der Gummi- oder Farbschicht
wird dann an den entladenen Stellen des gummierten Gewebes die aufzustreichende
Lösung erheblich schwerer oder gar nicht aufgenommen, so daß dadurch ein Tapeten-
oder Schriftmuster entsteht, das dem Muster der geerdeten Rolle entspricht. Unter
Umständen kann sich diese Erscheinung auch im entgegengesetzten Sinne verhalten;
das hängt von den jeweilig aufeinandertreffenden positiven und negativen Ladungen
ab. Die Wahl des Lösungsmittels für die aufzubringende Masse und die Unterlage ist
wichtig, da die Dielektrizitätskonstante des Lösungsmittels und der anderen Stoffe
eine Änderung des Ladungssinnes hervorrufen kann.Rubberized fabrics meet the requirements for feasibility
of the process, because on the one hand there is an electrostatic charge on the surface
allow and there on the other hand an independent charge shift with these substances
or a corresponding charge equalization on the surface only takes place so slowly,
that no difficulties arise in the usual implementation of the process.
In the same way, the method can also be used with good success with plastic sheets
and use plastic sheeting. There are several ways on an ongoing basis
Apply an electrostatic charge to tissue. This happens for example
already when unrolling from the supply roll, as this is due to the separation of a
electric double layer generates a charge that is about 10-10 coulombs / cm2
can be. The patterning is done with a grounded roller that is a conductive
Has a relief-like surface. At the points of contact with your rubberized, electrostatic
Charged tissue is charged by supply or discharge depending on the sense of the charge
balanced by charge with respect to the earth. When applying the rubber or paint layer
is then applied to the unloaded areas of the rubberized fabric
Solution much more difficult or not absorbed at all, so that a wallpaper
or writing pattern is created that corresponds to the pattern of the grounded roller. Under
Under certain circumstances this phenomenon can behave in the opposite sense;
that depends on the positive and negative charges that meet each other
away. The choice of solvent for the mass to be applied and the substrate is
important because the dielectric constant of the solvent and the other substances
can cause a change in the sense of charge.
Beispiel Eine Gewebebahn aus Baumwolle, die in einer Streichmaschine
auf beiden Seiten mit einer ersten Gummierung versehen worden ist, wird von einer
Rolle mit etwa .1 m/sec abgerolltt. Die dabei irnfolige des Ablöseeffektes erfolgende
Aufladung der Stoffbahn beträgt etwa 10-10 Coulomb/cm2. Diese Bahn läuft über eine
geerdete, mit erhabenen Mustern versehene Walze aus Eisen. An den berührten Stellen
der Stoffbahn ist die elektrostatische Aufladung abgenommen. Unmittelbar anschließend
wird die Stoffbahn erneut dem Streichmesser zugeführt und im »Englisch Strich« (Silikonkautschuk
6 bis 71/o in Benzin) verarbeitet.Example A fabric web made of cotton, which is in a coating machine
has been provided with a first rubber coating on both sides, is replaced by a
Roll unrolled at about .1 m / sec. The resulting in consequence of the peeling effect
The charge on the web is around 10-10 coulombs / cm2. This train runs over a
Grounded iron roller with raised patterns. At the touched points
The electrostatic charge has been removed from the length of fabric. Immediately afterwards
the length of fabric is fed back to the doctor knife and in »English line« (silicone rubber
6 to 71 / o in gasoline) processed.
An den von der geerdeten Walze entladenen Stellen der Stoffbahn wird
die Gummierung nicht aufgenommen,
so daß ein entsprechendes Muster
entsteht. Dieses kann bei der Anwendung einer farbigen Streichmasse natürlich auch
farbig sein.At the points of the fabric web that have been discharged from the earthed roller
the gumming is not taken up,
so that a corresponding pattern
arises. This can of course also be done when using a colored coating slip
be colored.