DE10247940A1

DE10247940A1 - Dental X-raying method in which the tube is positioned relative to a recording medium placed within the mouth using a magnet placed on the medium mounting and a matching Hall probe attached to the X-ray tube

Info

Publication number: DE10247940A1
Application number: DE10247940A
Authority: DE
Inventors: Ute Sickinger; Tina Kisseberth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-15
Filing date: 2002-10-15
Publication date: 2004-04-29

Abstract

Dental X-ray device comprises an X-ray tube and a mounting (1) for a recording medium (2) that is placed within the mouth. The mounting comprises an insertion rail (3) that is bent to a defined angle and within which the recording medium is placed, a biting down plate (4) and a permanent magnet (5). The magnet forms a measurement arrangement in conjunction with a Hall probe that is attached to the X-ray tube. The invention also relates to a corresponding dental X-ray method in which precise positioning of the X-ray tube and recording medium are achieved using the magnet and Hall probe assembly.

Description

Die Endung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren für das intraorale Zahnröntgen mit einem Röntgentubus und einem im Mundraum positionierten Röntgen-Speichermedium nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The ending concerns a device and a procedure for intraoral dental X-ray with an x-ray tube and an X-ray storage medium positioned in the mouth after Preamble of claim 1.

Für das intraorale Zahnröntgen sind drei verschiedene Röntgenarten bekannt. Diese sind das konventionelle Röntgen mit einem Röntgenfilm, der optisch ausgewertet wird, das Röntgen mit einer Speicherfolie und das digitale Röntgen mit einem CCD-Chip. In der Speicherfolie befinden sich Phosphorteilchen, die auf unterschiedlich starke Röntgenstrahlung reagieren und das auftreffende Licht aufnehmen. Beim Einstannen der Speicherfolie geben die Phosphorteilchen dieses Licht wieder ab und das entstandene Bild liegt in digitaler Form im Computer vor.For intraoral dental X-ray are three different types of X-rays known. These are conventional x-rays with an x-ray film, which is optically evaluated, the x-ray with an image plate and digital x-ray with a CCD chip. There are phosphor particles in the imaging plate, the different X-rays react and pick up the incident light. When stuck In the imaging plate, the phosphor particles reflect this light and the resulting image is available in digital form on the computer.

Der Röntgen-CCD-Chip besteht aus einem CCD-Chip, einer Bleischicht und einer Scintillatorschicht. Die Scintillatorschicht wandelt den grössten Teil der auftreffenden Röntgenstrahlen in sichtbares Licht um. Die restlichen Röntgenstrahlen werden von der Bleischicht absorbiert. Das übriggebliebene rauschfreie Licht wird von dem CCD-Chip in ein elektronisches Signal umgewandelt, das an einen Computer übertragen wird.The X-ray CCD chip consists of a CCD chip, a lead layer and a scintillator layer. The scintillator layer changes most of the striking X-rays into visible light. The remaining X-rays are from the Lead layer absorbed. The remaining noise-free Light is converted into an electronic signal by the CCD chip, transferred that to a computer becomes.

Für den Röntgenvorgang können drei verschiedene Aufnahmetechniken angewendet werden. Dies sind die Halbwinkeltechnik, die Paralleltechnik und die Rechtwinkeltechnik. Bei der Halbwinkeltechnik bilden die vertikale Zahnachse des zu röntgenden Zahnes und die Bildauffangebene einen Winkel. Der Röntgen-Zentralstrahl muss durch die Zahnwurzel senkrecht auf die Winkelhalbierende dieses Winkels treffen.For the x-ray process can three different recording techniques can be used. these are the half-angle technique, the parallel technique and the right-angle technique. With the half-angle technique, the vertical tooth axis forms the X-ray tooth and the image capture plane an angle. The X-ray central beam must pass through the tooth root perpendicular to the bisector of this angle.

Bei der Paralleltechnik steht die Bildauffangebene parallel zur Zahnachse des zu röntgenden Zahnes. Der Röntgen-Zentralstrahl muss durch die Mitte der Zahnlänge des zu röntgenden Zahnes auf die Bildauffangebene treffen.In the case of parallel technology, the Image capture plane parallel to the tooth axis of the tooth to be X-rayed. The X-ray central beam must go through the middle of the tooth length of the x-rayed Meet the tooth on the image capture plane.

Bei der Rechtwinkeltechnik muss der Röntgen-Zentralstrahl ohrtogonal auf die Mitte der Bildauffangebene treffen, und diese steht parallel zur Zahnachse des zu röntgenden Zahnes. Parallel- und Rechtwinkeltechnik werden mit besonderen Röntgenfilm-, Speicherfolien- bzw. CCD-Chip-Halterungen durchgeführt. Bei der Halbwinkeltechnik muss der Patient den Röntgenfilm, die Speicherfolie bzw. den CCD-Chip mit seinem Finger fixieren. Die häufigsten Röntgenarten sind die Aufnahmen der Molaren, der Prämolaren, der Eckzähne und der Frontzähne. Für die verschiedenen Röntgenpositionen gibt es auf diese abgestimmte Halterungen oder Wechselhalterungen für den Röntgenfilm, die Speicherfolie bzw. den CCD-Chip, damit die Röntgenstrahlung weitgehend rechtwinklig auf die Bildauffangebene trifft. Bei allen drei Röntgenarten liegt das Hauptproblem der richtigen Positionierung des Röntgenfilms, der Speicherfolie bzw. des CCD-Chips in Bezug auf den Röntgentubus im sensiblen Mundraum darin, dass die eckigen und starren Röntgenfilme, Speicherfolien oder CCD-Chips unproportional gross zum Mundraum sind. Die Röntgenfilme und Speicherfolien sind zudem scharfkantig und schneiden leicht in das Zahnfleisch des Patienten ein.With the right-angle technique, the X-ray central beam meet the center of the image-capturing plane, and this is parallel to the tooth axis of the tooth to be X-rayed. Parallel- and right-angle technology are made with special X-ray film, imaging plate or CCD chip holders performed. With half-angle technology the patient has to take the x-ray film, fix the imaging plate or the CCD chip with his finger. The most common X-types are the images of the molars, premolars, canines and of the front teeth. For the different x-ray positions there it matched to these holders or exchangeable holders for the X-ray film, the imaging plate or the CCD chip, with it the x-rays largely meets the image capture plane at right angles. At all three types of x-rays the main problem is the correct positioning of the X-ray film, the imaging plate or the CCD chip in relation to the X-ray tube in the sensitive mouth area that the angular and rigid X-ray films, Image plates or CCD chips are disproportionately large compared to the mouth are. The X-ray films and Image plates are also sharp-edged and cut easily into that Patient's gums.

Beim intraoralen Zahnröntgen mit herkömmlichen Röntgenfilm-, Speicherfolien- oder CCD-Chip-Halterungen werden deshalb auf Grund der beengten anatomischen Verhältnisse im Mundraum die Röntgenfilme oder Speicherfolien von Hand undefiniert verbogen, damit kann der Röntgen-Zentralstrahl aber meist nicht im richtigen Winkel auf die Bildauffangebene treffen und es kommt wegen der schwierigen und nur schwer zu kontrollierenden Positioniening der Röntgenfilme, Speicherfolien oder CCD-Chips oft zu ebenfalls undefinierten Verzerrungen der Röntgenbilder.With intraoral dental X-ray usual X-ray film, Image plate or CCD chip holders are therefore due to the tight anatomical conditions X-ray films in the mouth or memory plates bent undefined by hand, so that the X-ray central beam but usually do not hit the image capture plane at the right angle and it comes because of the difficult and difficult to control Positioning of the X-ray films, Image plates or CCD chips often lead to undefined distortions of the x-rays.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welche die obigen Nachteile vermeiden und unverzerrte Röntgenbilder liefern und den R6ntgenvorgang für den Patienten schmerzfrei gestalten.The present invention lies the task of an apparatus and a method of the beginning to create the type mentioned, which avoid the above disadvantages and undistorted x-rays deliver and the X-ray process for make the patient painless.

Diese Aufgabe wird gemäss der Endung mit den in dem Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Zweckmässige Ausführungsfonnen sind in den Unteransprüchen angegeben.This task is done according to the ending solved with the features specified in claim 1. Appropriate execution forms are in the subclaims specified.

Gegenstand der Erfindung ist eine in einem definierten Radius gebogene Halterung für das Speichermedium, wobei das von ihr gehaltene Speichermedium ebenfalls diesen Radius aufweist. Der definierte Radius der Halterung ist in einer Computer-Software eines Entzerrungsprogrammes programmiert, so dass das Röntgenbild durch den Computer unverzerrt ausgelesen wird. Weiterhin ist die Halterung mit einer Aufbissplatte und einem Permanentmagneten ausgestattet. Das Magnetfeld dieses Permanentmagneten wird von zwei rechtwinklig zueinander an der Röntgenstrahlaustrittsöffnung des Röntgentubus in einer Ebene angeordneten Hall-Sonden gemessen und in einer zugehörigen Messelektronik ausgewertet. Mittels dieser Messung werden der Abstand des Permanentmagneten zu den Hall-Sonden und der Winkel des Röntgen-Zentralstrahls zur Bildauffangebene ermittelt und daraus die exakte Position des Röntgentubus zur Bildauffangebene errechnet. Bei Erreichen der optimalen Position wird durch die Messelektronik ein Signal ausgelöst.The invention relates to a in a defined radius curved holder for the storage medium, wherein the storage medium held by it also has this radius. The defined radius of the bracket is in a computer software programmed an equalization program so that the x-ray image is read out undistorted by the computer. Furthermore, the bracket equipped with a bite plate and a permanent magnet. The magnetic field of this permanent magnet is rectangular by two to each other at the X-ray outlet opening of the X-ray tube Hall probes arranged in one plane are measured and in the associated measuring electronics evaluated. Using this measurement, the distance of the permanent magnet to the Hall probes and the angle of the X-ray central beam to the image pickup plane determined and from this the exact position of the X-ray tube to the image acquisition plane calculated. When the optimal position is reached, the measuring electronics triggered a signal.

Zwei Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung und des dazugehörigen Verfahrens werden im folgenden anhand von 8 Figuren erläutert, in denen dargestellt ist:Two embodiments of the device according to the invention and the associated one Processes are explained below with reference to 8 figures, in which is shown:

1 ein Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung einer Speicherfolie 1 a longitudinal section through a first embodiment of the device using an image plate

2 ein Querschnitt durch eine erste Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung einer Speicherfolie 2 a cross section through a first off embodiment of the device using an imaging plate

3 eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung einer Speicherfolie 3 a perspective view of a first embodiment of the device using an imaging plate

4 ein Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung eines CCD-Chips 4 a longitudinal section through a second embodiment of the device using a CCD chip

5 ein Schnitt der Draufsicht durch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung eines CCD-Chips 5 a section of the plan view through a second embodiment of the device using a CCD chip

6 ein Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung unter Verwendung eines CCD-Chips 6 a cross section through a second embodiment of the device using a CCD chip

7 die Positionierung des Permanentmagneten 7 the positioning of the permanent magnet

8 das Feldstärkemessvertahren 8th the field strength measurement method

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird als Speichermedium eine Speicherfolie verwendet. Die Halterung 1 für die Speicherfolie 2 besteht wie in den 1, 2 und 3 dargestellt aus einer in einem definierten Radius gebogenen Einschubschiene 3, die als Einschub für die Speicherfolie 2 ausgebildet ist, und einer Aufbissplatte 4. Ein Permanentmagnet 5 ist an der Rückseite der Einschubschiene 3 und der Speicherfolie 2 parallel zur Winkelhalbierenden 12 zwischen Zahnachse 13 und Tangente 14 an der Speicherfolie 2 angeordnet. Die Halterung 1 besteht aus einem mit Kohlefaser armierten Kunststoff, da sich dieses Material bis zu einer Wandstärke von 2mm nicht auf dem Röntgenbild abbildet.In a preferred embodiment of the invention, a storage film is used as the storage medium. The bracket 1 for the imaging plate 2 exists as in the 1 . 2 and 3 represented from a slide-in rail bent in a defined radius 3 that as a slot for the imaging plate 2 is formed, and a bite plate 4 , A permanent magnet 5 is on the back of the slide rail 3 and the imaging plate 2 parallel to the bisector 12 between tooth axis 13 and tangent 14 to the image plate 2 arranged. The bracket 1 consists of a plastic reinforced with carbon fiber, since this material does not show up to a wall thickness of 2mm on the X-ray image.

Die Speicherfolie 2 wird vor dem Röntgen in die Einschubschiene 3 eingeschoben und dabei in einem definierten Radius gebogen. Die Halterung 1 mit der Speicherfolie 2 wird vor der Röntgenaufnahme in eine Schutzhülle gesteckt. Diese in den Figuren nicht dargestellte Schutzhülle besteht aus einem weichen elastischen Kunststoff, so dass sie sich dem Mundraum gut anpasst und die Halterung 1 nicht ins Zahnfleisch oder die Wange 15 einschneiden kann.The imaging plate 2 is inserted into the insertion rail before the X-ray 3 inserted and bent in a defined radius. The bracket 1 with the imaging plate 2 is placed in a protective cover before the X-ray. This protective cover, not shown in the figures, consists of a soft, elastic plastic, so that it adapts well to the oral cavity and the holder 1 not in the gums or cheek 15 can cut.

Nach der exakten Positionierung des Röntgentubus 6 und der Halterung 1 mit der Speicherfolie 2 wird diese mit dem Röntgenstrahl belichtet, aus der Halterung 1 entnommen und zur Auswertung mittels einen speziellen Scanners in einen Computer eingelesen. Die so entstandene Aufnahme ist durch den Radius der Speicherfolie 2 zwangsläufig verzerrt, wird aber anhand des definierten Radius, dessen Daten in einer Software programmiert sind, von einem Computer mit einem Entzerrungsprogramm in ein entzerrtes Bild umgerechnet, dessen Daten dann in digitaler Form vorliegen. Für dieses Verfahren ist es Voraussetzung wie in 8 gezeigt, dass der Abstand 7 zwischen der Bildauffangebene der Speicherfolie 2 und dem Röntgentubus 6 und der Winkel des Röntgen-Zentralstrahls 8 zur Bildauffangebene der Speicherfolie 2 genau vermessen werden.After the exact positioning of the X-ray tube 6 and the bracket 1 with the imaging plate 2 is exposed with the X-ray beam from the holder 1 removed and read into a computer for evaluation using a special scanner. The resulting image is due to the radius of the imaging plate 2 inevitably distorted, but based on the defined radius, the data of which is programmed in software, it is converted by a computer with an equalization program into an equalized image, the data of which are then available in digital form. For this procedure it is a prerequisite as in 8th shown that the distance 7 between the image-capturing plane of the imaging plate 2 and the X-ray tube 6 and the angle of the central x-ray 8th to the image capture level of the imaging plate 2 be measured precisely.

Zu diesem Zweck sind an der Halterung 1 ein Permanentmagnet 5 und am Röntgentubus 6 zwei in einer Ebene mittig über und unter dem Austritt des Röntgen-Zentralstrahls 8 und jeweils in gleichem Abstand zum Röntgen-Zentralstrahl 8,liegende Hall-Sonden 9, 10 angeordnet. Der Permanentmagnet 5 ist dabei auf der konkaven Seite der Halterung 1 so positioniert, dass er parallel zur Winkelhalbierenden 12 zwischen einer senkrecht im rechten Winkel mittig auf die Aufbissplatte 4 treffenden Bezugslinie 22 und einer vom Auftreffpunkt 24 dieser Bezugslinie 22 auf die Aufbissplatte 4 ausgehenden Tangente 14 zur Oberseite der Halterung 1 ausgerichtet ist und eine rechtwinklig auf die polneutrale Zone 26 des Permanentmagneten 5 treffende Bezugslinie 23 durch das untere Ende des oberen Drittels 25 des Speichermediums 2, 17 läuft und die Winkelhalbierende 12 rechtwinklig schneidet, und sein Magnetfeld 11 ebenengleich zu den Hall-Sonden 9, 10 in Richtung des Röntgentubus 6 gertchtet ist. Da die Feldstärke des Magnetfeldes 11 des Permanentmagneten 5 mit zunehmender Entfernung abnimmt, kann mittels einer durch die Hall-Sonden 9, 10 erfolgenden Feldstärkemessung der Abstand 7 des Permanentmagneten 5 zu den Hall-Sonden 9, 10 bestimmt werden. Die Hall-Sonden 9, 10 sind wie oben beschrieben am Röntgentubus 6 angeordnet, damit kann wie in 8 dargestellt, durch Vergleich der von den Hall-Sonden 9, 10 gemessenen Feldstärken, der Winkel des Röntgen-Zentralstrahles 8 zur Bildauffangebene der Speicherfolie 2 gemessen werden.For this purpose are on the bracket 1 a permanent magnet 5 and on the X-ray tube 6 two in one plane centered above and below the exit of the central X-ray beam 8th and each at the same distance from the central X-ray beam 8th , lying Hall probes 9 . 10 arranged. The permanent magnet 5 is on the concave side of the bracket 1 positioned so that it is parallel to the bisector 12 between one perpendicular to the bite plate in the middle at a right angle 4 hitting reference line 22 and one from the point of impact 24 this reference line 22 on the bite plate 4 outgoing tangent 14 to the top of the bracket 1 is aligned and a right angle to the polneutral zone 26 of the permanent magnet 5 matching reference line 23 through the lower end of the upper third 25 of the storage medium 2 . 17 runs and the bisector 12 intersects at right angles, and its magnetic field 11 level with the Hall probes 9 . 10 towards the x-ray tube 6 is wrong. Because the field strength of the magnetic field 11 of the permanent magnet 5 Decreasing with increasing distance can be done by using a Hall probe 9 . 10 field strength measurement of the distance 7 of the permanent magnet 5 to the Hall probes 9 . 10 be determined. The Hall probes 9 . 10 are on the X-ray tube as described above 6 arranged so that as in 8th shown by comparing that of the Hall probes 9 . 10 measured field strengths, the angle of the X-ray central beam 8th to the image capture level of the imaging plate 2 be measured.

Sobald der Röntgentubus 6 vom Bedienenden so eingestellt ist, dass der Röntgen-Zentralstrahl 8 exakt orthogonal auf die Winkelhalbierende 12 zwischen der Zahnachse 13 und der Bildauffangebene der Speicherfolie 2 trifft, wird durch die Messelektronik ein Signal ausgelöst.As soon as the X-ray tube 6 is set by the operator so that the X-ray central beam 8th exactly orthogonal to the bisector 12 between the tooth axis 13 and the image plane of the imaging plate 2 a signal is triggered by the measuring electronics.

In einer zweiten in den 4, 5 und 6 dargestellten Ausführungsform gemäss dem Erfindungsgedanken ist ein in zwei definierten Radien gebogener CCD-Chip verwendet. Die Halterung 16 und der CCD-Chip 17 sind zum einen in der parallelen Ausrichtung zur Zahnachse 13 gebogen und zum anderen in der orthogonalen Ausrichtung zur Zahnachse 13 gebogen. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform, in der die Speicherfolie 2 ein Wechselmedium darstellt, ist der CCD-Chip 17 fest in der Halterung eingefasst.In a second in the 4 . 5 and 6 The embodiment shown according to the inventive concept uses a CCD chip bent in two defined radii. The bracket 16 and the CCD chip 17 are on the one hand in the parallel alignment to the tooth axis 13 curved and secondly in the orthogonal alignment to the tooth axis 13 bent. In contrast to the first embodiment, in which the imaging plate 2 the CCD chip is a removable medium 17 firmly enclosed in the holder.

Die Halterung 16 besteht aus einem mit Kohlefaser armierten Kunststoff, da sich dieses Material bis zu einer Wandstärke von 2 mm nicht auf dem Röntgenbild abbildet. Nach der exakten Positionierung des Röntgentubus 6 und der Halterung 16 mit dem CCD-Chip 17 wird dieser durch den Röntgenstrahl belichtet. Die vom CCD-Chip 17 aufgenommenen Daten werden kabellos an den Computer gesendet. Hierfür befindet sich in der Aufbissplatte 4 ein Bluetoothchip 18, welcher die Daten des CCD-Chips 17 per Funk an den Computer weiterleitet. Der Bluetoothchip 18 wird durch einen wiederaufladbaren Akku 19 gespeist, welcher sich ebenfalls in der Aufbissplatte 4 befindet.The bracket 16 consists of a plastic reinforced with carbon fiber, as this material does not show up to a wall thickness of 2 mm on the X-ray image. After the exact positioning of the X-ray tube 6 and the bracket 16 with the CCD chip 17 it is exposed by the X-ray. The one from the CCD chip 17 recorded data is sent wirelessly to the computer. For this is located in the bite plate 4 a bluetooth chip 18 which is the data of the CCD chip 17 forwarded to the computer by radio. The bluetooth chip 18 is powered by a rechargeable battery 19 fed, which is also in the bite plate 4 located.

Der Akku 19 wird an einem externen Ladegerät induktiv aufgeladen.The battery 19 is inductively charged on an external charger.

Die Abstandsmessung und die Winkelmessung bei der zweiten Ausführungsform ist identisch wie in Verfahren 1 für die erste Ausführungsform der Vorrichtung beschrieben. Auch hier wird das verzerrte Bild mittels einer Software in ein unverzerrtes umgerechnet.The distance measurement and the angle measurement in the second embodiment are identical to those in the method 1 described for the first embodiment of the device. Here, too, the distorted image is converted into an undistorted one using software.

Die Vorrichtung wird vor Gebrauch mit einer Flüssigkeit eingesprüht, die sich an der Luft zu einer weichen, elastischen Masse verfestigt. Die Vorrichtung und die Mundhöhle sind geschützt. Nach Gebrauch kann diese Schutzschicht abgezogen und entsorgt werden.The device is used before with a liquid sprayed, which solidifies in air to a soft, elastic mass. The device and the oral cavity are protected. After use, this protective layer can be removed and disposed of.

1:1:: Halterung der ersten Ausführungsformbracket the first embodiment
2:2:: Speicherfolieimaging plate
3:3:: Einschubschieneslide-rail
4:4:: Aufbissplattebiteplate
5:5:: Permanentmagnetpermanent magnet
6:6:: RöntgentubusX-ray tube
7:7:: Abstanddistance
8:8th:: Röntgen-ZentralstrahlX-ray central beam
9:9:: Hall-SondeHall probe
10:10:: Hall-SondeHall probe
11:11:: Magnetfeldmagnetic field
12:12:: Winkelhalbierendebisecting
13:13:: Zahnachsetooth axis
14:14:: Tangentetangent
15:15:: Wangecheek
16:16:: Halterung der zweiten Ausführungsformbracket the second embodiment
17:17:: CCD-ChipCCD chip
18:18:: BluetoothchipBluetooth chip
19:19:: Akkubattery pack
20:20:: Zahntooth
21:21:: Zahnwurzeltooth root
22:22:: Bezugsliniereference line
23:23:: Bezugsliniereference line
24:24:: Auftreffpunkt von 22of impact from 22
25:25:: unteres Ende des oberen Drittels der Halterunglower End of the upper third of the bracket
26:26:: polneutrale Zone des Permanentmagnetenpolneutrale Zone of the permanent magnet
a:a:: Oberes Drittelupper one-third
b:b:: Mittleres Drittelmiddle one-third
c:c:: Unteres Drittellower one-third

Claims

Device and method for intraoral dental X-ray with an X-ray tube ( 6 ) and a holder positioned in the mouth ( 1 . 16 ) for a storage medium ( 2 . 17 ), characterized in that the holder ( 1 . 16 ) from a slide-in rail bent in a defined radius ( 3 ) for a storage medium ( 2 . 17 ), a bite plate ( 4 ) and a permanent magnet ( 5 ) exists and that the magnetic field ( 11 ) of the magnet on the X-ray tube ( 6 ) positioned Hall probes ( 9 . 10 ) forms a measuring arrangement.

Device according to claim 1, characterized in that the magnet is a permanent magnet ( 5 ) is.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the permanent magnet ( 5 ) on the concave side of the bracket ( 1 ) and that it is parallel to the bisector ( 12 ) between a perpendicular at a right angle to the center of the bite plate ( 4 ) matching reference line ( 22 ) and one from the point of impact ( 24 ) this reference line ( 22 ) on the bite plate ( 4 ) outgoing tangent ( 14 ) to the top of the convex side of the bracket ( 1 ) is aligned and a right angle to the polneutral zone ( 26 ) of the permanent magnet ( 5 ) matching reference line ( 23 ) by the lower end of the upper third ( 25 ) of the storage medium ( 2 . 17 ) runs and the bisector ( 12 ) cuts at right angles, and its magnetic field ( 11 ) in the direction of the bisector ( 12 ) and is directed at the same level.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the recording medium is an image plate ( 2 ) is.

Device according to claims 1 and 4, characterized in that the holder ( 1 ) and the imaging plate ( 2 ) are curved with a radius of approx. 20 mm.

Device according to claim 1, characterized in that the recording medium is a CCD chip ( 17 ) is.

Device according to claims 1 and 6, characterized in that the holder ( 16 ) and the CCD chip ( 17 ) parallel to the tooth axis ( 13 ) are curved with a radius of approx. 20 mm and in the orthogonal alignment to the tooth axis ( 13 ) are bent in a radius of approx. 30 mm.

Device according to claims 1 and 6, characterized in that in the holder ( 16 ) a bluetooth chip ( 18 ) is integrated watertight for wireless data transmission.

Device according to claims 6, 7 and 8, characterized in that the Bluetooth chip ( 18 ) in the bite plate ( 4 ) is arranged.

Device according to claims 8 and 9, characterized in that the Bluetooth chip ( 18 ) with a rechargeable battery ( 19 ) is fed.

Device according to claims 8, 9 and 10, characterized in that the battery ( 19 ) with an inductive charging device in the bite plate ( 4 ) is arranged watertight.

Device according to claims 8, 9, 10 and 11, characterized in that the battery ( 19 ) can be charged on an external inductive charger.

Device and method according to claim 1, characterized in that on the X-ray tube ( 6 ) two in the middle of a plane above and below the exit of the central X-ray beam ( 8th ) and at the same distance from the central X-ray beam ( 8th ) lying Hall probes ( 9 . 10 ) are arranged.

Method according to claims 1 and 12, characterized in that the exact positioning of the X-ray tube ( 6 ) for mounting ( 1 . 16 ) with the storage medium ( 2 . 17 ) by means of the magnetic field ( 11 ) of the magnet ( 5 ) and the two Hall probes ( 9 . 10 ) is measured.

Method according to claims 1, 12 and 13, characterized in that the exact position of the X-ray tube ( 6 ) for mounting ( 1 . 16 ) with the storage medium ( 2 . 17 ) based on the half-angle technique.

Method according to claims 1, 12 and 14, characterized in that reaching the exact position of the x-ray tube ( 6 ) for mounting ( 1 . 16 ) with the storage medium ( 2 . 17 ) is indicated by a signal triggered by the measuring arrangement.