DE10244982A1

DE10244982A1 - Device for detecting level in domestic appliance, e.g. coffee machine has measurement insert with electrodes at different heights and insulating carrier element on which electrodes are arranged adjacent to each other

Info

Publication number: DE10244982A1
Application number: DE2002144982
Authority: DE
Inventors: Hermann Eggersdorfer; Siegmund Kramer; Peter Stief
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-09-26
Filing date: 2002-09-26
Publication date: 2004-04-01

Abstract

The level detecting device has a measurement insert (4) with electrodes (1a-1e) arranged at different heights and connected together via the liquid (7) or contactable via a counter electrode (2). The measurement insert also has an insulating carrier element (3) on which the electrodes are arranged adjacent to each other. The carrier element is an elastic film, preferably suitable for food.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung des Füllstandes in einem Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device to record the level in a home appliance according to the generic term of claim 1.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Messung des Füllstandes in einem Behälter ist aus DE 86 03 519 U1 bekannt, die einen Messeinsatz bestehend aus mehreren verschieden langen Stabelektroden aufweist. Der Füllstand wird anhand der durch die Flüssigkeit im Behälter hergestellten elektrischen Verbindung zwischen den Elektroden ermittelt. Die Stabelektroden sind in einer gemeinsamen Halterung voneinander elektrisch isoliert befestigt und über ein Verbindungskabel an eine Stromversorgungs- und Auswerteeinheit angeschlossen. Aufgrund des Aufbaus aus massiven Stabelektroden ist diese Vorrichtung insbesondere für den industriellen Einsatz in großen Behältern ausgelegt. Eine Anwendung in Haushaltsgeräten ist daher lediglich begrenzt möglich.A generic device for measuring the level in a container is off DE 86 03 519 U1 known that has a measuring insert consisting of several rod electrodes of different lengths. The fill level is determined on the basis of the electrical connection between the electrodes made by the liquid in the container. The stick electrodes are fastened electrically insulated from one another in a common holder and connected to a power supply and evaluation unit via a connecting cable. Due to the construction of solid stick electrodes, this device is especially designed for industrial use in large containers. Use in household appliances is therefore only possible to a limited extent.

Ferner ist aus FR 2 638 521-A1 ein Messeinsatz zur Füllstandsbestimmung bekannt, der mehrere entlang einer Achse übereinander angeordnete Elektroden und eine Gegenelektrode aufweist. Die Gegenelektrode ist parallel zu den Elektroden in einem konstanten Abstand orientiert. Über isolierte elektrische Verbindungen sind die Elektroden und die Gegenelektrode mit einer Messelektronik verbunden. Der komplizierte Aufbau dieser Messvorrichtung sowie ein aufwendiges Messverfahren über gepulste Signale schränken den Einsatz in einem Haushaltsgerät jedoch ein.Furthermore is off FR 2 638 521-A1 a measuring insert for level determination is known which has a plurality of electrodes arranged one above the other along an axis and a counter electrode. The counter electrode is oriented parallel to the electrodes at a constant distance. The electrodes and the counter electrode are connected to measuring electronics via insulated electrical connections. However, the complicated structure of this measuring device and a complex measuring method using pulsed signals restrict its use in a household appliance.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine verbesserte Vorrichtung zur Erfassung des Füllstandes in einem Haushaltsgerät bereitzustellen.The object of the present invention is an improved device for detecting the level in a home appliance provide.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object of the invention is achieved by solved the features of claim 1. Advantageous further developments are specified in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist ein Messeinsatz vorgesehen, der ein isolierendes Trägerelement aufweist, auf dem mehrere Elektroden nebeneinander angeordnet sind. Auf diese Weise lässt sich ein einfacher Aufbau realisieren, welcher mit geringem Aufwand hergestellt werden kann und sich darüber hinaus weitgehend miniaturisieren lässt. Außerdem ist die Möglichkeit gegeben, den Messeinsatz an die Bauform eines Flüssigkeitsbehälters anzupassen.According to the invention, a measuring insert is provided which is an insulating support element has, on which a plurality of electrodes are arranged side by side. That way realize a simple structure, which with little effort can be produced and also largely miniaturized leaves. Moreover is the possibility given to adapt the measuring insert to the design of a liquid container.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das isolierende Trägerelement als elastische Folie, vorzugsweise lebensmittelechte Kunststofffolie, ausgebildet. Die hieraus gewonnene Flexibilität ermöglicht den Einsatz der Vorrichtung in Behältern mit variablen Formen und Geometrien. Der Messeinsatz kann beispielsweise an gekrümmte Flächen eines Behälters angepasst werden.In a preferred embodiment is the insulating support element as an elastic film, preferably food-safe plastic film, educated. The flexibility gained from this enables the device to be used in containers with variable shapes and geometries. The measuring insert can, for example on curved surfaces a container be adjusted.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Elektroden als Leiterbahnen unterschiedlicher Länge ausgebildet. Dieser Messeinsatz kann deshalb mit einem in der Industrie sehr gängigen Verfahren, dem Heißprägeverfahren, hergestellt werden. Beim Heißprägen wird eine Kupferfolie mit haftvermittelnder Schicht unter Druck und Temperatur mit Hilfe eines Prägestempels, auf dem das Leiterbahnbild dargestellt ist, auf ein Substrat gepresst. Der Einsatz dieses Verfahrens eröffnet die Möglichkeit einer schnellen und wirtschaftlichen Herstellung der beschriebenen Ausführungsform.According to another preferred embodiment the electrodes are designed as conductor tracks of different lengths. This measuring insert can therefore be carried out using a method that is very common in industry, the hot stamping process, getting produced. When hot stamping a copper foil with adhesive layer under pressure and temperature with the help of a stamp, on which the conductor track image is shown, pressed onto a substrate. The use of this procedure opens up the possibility a quick and economical production of the described Embodiment.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform besteht in der Verwendung einer Schutzschicht, welche die Elektroden umgibt. Die Schutzschicht soll insbesondere beständig sein gegen säurehaltige Flüssigkeiten, wie sie beispielsweise Kalklösemittel darstellen. Reinigungsmittel dieser Art werden in Haushaltsgeräten eingesetzt um Kalkablagerungen aufzulösen. Ein Angreifen der Elektroden durch die in den Kalklösemitteln enthaltenen Säuren wird durch die Schutzschicht verhindert. Ferner soll die Schicht eine Schutzwirkung gegen basenhaltige Flüssigkeiten wie beispielsweise Seifenlaugen bieten. Bevorzugt ist es weiterhin, dass die Schutzschicht elektrisch leitfähig ist und aus einem Edelmetall, vorzugsweise Gold, besteht.Another preferred embodiment exists using a protective layer that surrounds the electrodes. The protective layer should in particular be resistant to acidic ones Liquids, such as descaling agents represent. Cleaning agents of this type are used in household appliances to dissolve limescale. The electrodes in the lime solvents attack the electrodes contained acids is prevented by the protective layer. Furthermore, the layer a protective effect against liquids containing bases such as Provide soapy water. It is further preferred that the protective layer is electrically conductive and consists of a noble metal, preferably gold.

Vorzugsweise weist der Messeinsatz ein Rohr auf, welcher das Trägerelement mit den Elektroden enthält, wodurch eine platzsparende Geometrie ermöglicht wird. Auch kann ein nach dieser Ausführungsform hergestellter Messeinsatz in verschiedenen Flüssigkeitsbehältern unterschiedlicher lateraler Ausdehnung verwendet werden.The measuring insert preferably has a tube on which the carrier element with the electrodes contains which enables a space-saving geometry. Also one can according to this embodiment manufactured measuring insert in different liquid containers different lateral extent can be used.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein zusätzlicher Messbehälter vorgesehen, in welchem der Messeinsatz angeordnet ist. Dieser zusätzliche Behälter kann mit dem Flüssigkeitsbehälter des Haushaltsgeräts verbunden werden. Hieraus ergibt sich die Möglichkeit, den Flüssigkeitsbehälter als abnehmbares Element auszubilden, um das Befüllen des Haushaltsgerätes zu erleichtern.In a further preferred embodiment is an additional one measuring Cup provided in which the measuring insert is arranged. This additional Container can with the liquid container of the household appliance get connected. This results in the possibility of the liquid container being removable Train element to fill the household appliance to facilitate.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below of the figures closer explained. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Messeinsatzes gemäß einer ersten Ausführungsform, welcher mit einer Messvorrichtung verbunden ist, 1 1 shows a schematic illustration of a measuring insert according to the invention according to a first embodiment, which is connected to a measuring device,

2 eine perspektivische Darstellung des Messeinsatzes gemäß der ersten Ausführungsform, 2 2 shows a perspective illustration of the measuring insert according to the first embodiment,

3 eine Detailansicht einer Wandung eines Flüssigkeitsbehälters mit dem Messeinsatz gemäß der ersten Ausführungsform, 3 2 shows a detailed view of a wall of a liquid container with the measuring insert according to the first embodiment,

4 eine Detailansicht der Wandung eines Flüssigkeitsbehälters mit einem erfindungsgemäßen Messeinsatz gemäß einer zweiten Ausführungsform, wobei die Wandung zum Teil als Gegenelektrode ausgebildet ist, 4 2 shows a detailed view of the wall of a liquid container with a measuring insert according to the invention in accordance with a second embodiment, the wall being designed in part as a counter electrode,

5 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Messeinsatz gemäß einer dritten Ausführungsform, der ein Rohr aufweist, 5 3 shows a plan view of a measuring insert according to the invention according to a third embodiment, which has a tube,

6 eine schematische Schnittdarstellung einer Kaffeemaschine mit dem im Flüssigkeitsbehälter angeordneten Messeinsatz gemäß der dritten Ausführungsform, 6 2 shows a schematic sectional illustration of a coffee machine with the measuring insert arranged in the liquid container according to the third embodiment,

7 eine schematische Schnittdarstellung einer Kaffeemaschine mit dem in einem zusätzlichen Messbehälter angeordneten Messeinsatz gemäß der dritten Ausführungsform und 7 is a schematic sectional view of a coffee machine with the measuring insert arranged in an additional measuring container according to the third embodiment and

8 eine schematische Schnittdarstellung eines Wasserkochers mit dem Messeinsatz gemäß der dritten Ausführungsform. 8th is a schematic sectional view of a kettle with the measuring insert according to the third embodiment.

1 zeigt eine erste Ausführungsform eines Messeinsatzes 4 bestehend aus einem als elastische Folie ausgebildeten Trägerelement 3, auf dem fünf als Leiterbahnen ausgebildete Elektroden 1a, 1b, 1c, 1d, 1e unterschiedlicher Länge sowie eine Gegenelektrode 2 nebeneinander angeordnet sind. Die Gegenelektrode 2 weist etwa die Länge der längsten Elektrode 1e auf. Die Elektroden 1a bis 1e sowie die Gegenelektrode 2 sind jeweils über Zuleitungen 8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f mit einer elektrischen Messvorrichtung 10 verbunden, wobei die Zuleitungen 8a bis 8f vorzugsweise zu einem mehradrigen Verbindungskabel 9 zusammengefasst sind. Ist der Messeinsatz 4 teilweise in eine in einem Behälter enthaltene Flüssigkeit 7, beispielsweise Wasser, eingetaucht, so werden diejenigen Elektroden 1a bis 1e, welche in die Flüssigkeit 7 hineinragen, über die Flüssigkeit 7 mit der Gegenelektrode 2 elektrisch kontaktiert. Aus der Anzahl bzw. Lage der über die Flüssigkeit kurzgeschlossenen elektrischen Verbindungen kann dann der Füllstand der Flüssigkeit bestimmt werden. Natürlich ist eine Verwendung von mehr als fünf Elektroden in einem Messeinsatz 4 möglich, sofern eine genauere Bestimmung der Füllstandshöhe über mehr Messpunkte erforderlich ist. 1 shows a first embodiment of a measuring insert 4 consisting of a carrier element designed as an elastic film 3 , on which five electrodes designed as conductor tracks 1a . 1b . 1c . 1d . 1e different lengths and a counter electrode 2 are arranged side by side. The counter electrode 2 has approximately the length of the longest electrode 1e on. The electrodes 1a to 1e as well as the counter electrode 2 are each via supply lines 8a . 8b . 8c . 8d . 8e . 8f with an electrical measuring device 10 connected, the leads 8a to 8f preferably to a multi-core connection cable 9 are summarized. Is the measuring insert 4 partially into a liquid contained in a container 7 , for example water, are immersed, so those electrodes 1a to 1e which in the liquid 7 protrude into the liquid 7 with the counter electrode 2 electrically contacted. The level of the liquid can then be determined from the number or position of the electrical connections short-circuited via the liquid. Of course, using more than five electrodes in one measuring insert is necessary 4 possible if a more precise determination of the fill level is required over more measuring points.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Messeinsatzes 4 gemäß der ersten Ausführungsform. Die Elektroden 1a bis 1e als auch die Gegenelektrode 2, welche beispielsweise aus Kupfer bestehen, sind jeweils mit einer vorzugsweise elektrisch leitfähigen Schutzschicht 11 überzogen, welche aus einem Edelmetall, vorzugsweise Gold, besteht. Die Schutzschicht 11 ist beständig gegen säure- und basenhaltige Flüssigkeiten und verhindert ein Angreifen der Elektroden 1a bis 1e und der Gegenelektrode 2 durch die in Reinigungsmitteln enthaltenen Bestandteile. Sofern die Schutzschicht 11 aus einem elektrisch nicht leitfähigen Material besteht, müssen im unteren Bereich der Elektroden 1a bis 1e und der Gegenelektrode 2 freie Kontaktstellen ohne Schutzschicht 11 vorhanden sein, um eine Kontaktierung über die Flüssigkeit zu gewährleisten. 2 shows a perspective view of the measuring insert 4 according to the first embodiment. The electrodes 1a to 1e as well as the counter electrode 2 For example, which consist of copper, are each with a preferably electrically conductive protective layer 11 plated, which consists of a noble metal, preferably gold. The protective layer 11 is resistant to acidic and alkaline liquids and prevents the electrodes from attacking 1a to 1e and the counter electrode 2 due to the components contained in cleaning agents. Unless the protective layer 11 consists of an electrically non-conductive material, must be in the lower area of the electrodes 1a to 1e and the counter electrode 2 free contact points without protective layer 11 be present to ensure contacting via the liquid.

3 zeigt eine Detailansicht einer Wandung 12 eines Flüssigkeitsbehälters, an der die Folie 3 des Messeinsatzes 4 gemäß der ersten Ausführungsform mit Hilfe eines Klebemittels befestigt ist. Alternativ besteht aber die Möglichkeit, die Elektroden und die Gegenelektrode statt aufzukleben direkt in die Wandung des Flüssigkeitsbehälters selbst zu integrieren. Es wäre beispielsweise möglich, einen derartig ausgeprägten Flüssigkeitsbehälter im Rahmen eines Zweikomponenten-Spritzgießvertahrens, kurz 2K-Verfahrens, herzustellen. Hierbei würde der Behälter aus dem Verbund eines elektrisch leitfähigen sowie eines isolierenden Kunststoffs bestehen. 3 shows a detailed view of a wall 12 a liquid container on which the film 3 of the measuring insert 4 according to the first embodiment is fixed with the aid of an adhesive. Alternatively, however, it is possible to integrate the electrodes and the counterelectrode directly into the wall of the liquid container itself instead of being stuck on. It would be possible, for example, to produce a liquid container of this type in the context of a two-component injection molding process, or 2-component process for short. Here, the container would consist of a composite of an electrically conductive and an insulating plastic.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Messeinsatzes 40, der mittels Klebemittel an der Wandung 12 eines Flüssigkeitsbehälters befestigt ist. Der Messeinsatz 40 besteht aus sechs als Leiterbahnen ausgebildete Elektroden 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f unterschiedlicher Länge, die nebeneinander auf einem als Folie ausgebildeten Trägerelement 30 angeordnet sind. Ein wesentliches Merkmal bei dieser Ausführungsform besteht darin, dass ein Teil der Wandung 12 des Flüssigkeitsbehälters als Gegenelektrode 20 ausgebildet ist. Alternativ ist eine ähnliche Ausführungsform vorstellbar, in welcher die gesamte Wandung des Flüssigkeitsbehälters aus einem elektrisch leitfähigen Material besteht, um als Gegenelektrode zu fungieren. 4 shows a second embodiment of a measuring insert 40 that with adhesive on the wall 12 a liquid container is attached. The measuring insert 40 consists of six electrodes designed as conductor tracks 1a . 1b . 1c . 1d . 1e . 1f different lengths, side by side on a support element designed as a film 30 are arranged. An essential feature in this embodiment is that part of the wall 12 of the liquid container as a counter electrode 20 is trained. Alternatively, a similar embodiment is conceivable, in which the entire wall of the liquid container consists of an electrically conductive material in order to act as a counter electrode.

5 zeigt eine Draufsicht auf einen Messeinsatz 41 gemäß einer dritten Ausführungsform, der aus einem Rohr 13 besteht, in welchem die Folie 3 mit den fünf Elektroden 1a bis 1f sowie die Gegenelektrode 2 angeordnet sind. Dieser Messeinsatz besitzt nicht nur eine platzsparende Geometrie, er ist auch für den Einsatz in verschiedenen Flüssigkeitsbehältern unterschiedlicher lateraler Ausdehnung geeignet. 5 shows a plan view of a measuring insert 41 according to a third embodiment, which consists of a tube 13 in which the film 3 with the five electrodes 1a to 1f as well as the counter electrode 2 are arranged. This measuring insert not only has a space-saving geometry, it is also suitable for use in different liquid containers with different lateral dimensions.

6 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer Kaffeemaschine 5 mit einem Flüssigkeitsbehälter 6, einem Filter 16 und einer Kaffeekanne 15. Der in 5 gezeigte Messeinsatz 41 gemäß der dritten Ausführungsform befindet sich innerhalb des Flüssigkeitsbehälters 6 und ist über das Verbindungskabel 9 an die Messvorrichtung 10 angeschlossen. Die Messvorrichtung 10 ist mit einer Steuervorrichtung 14 verbunden, welche ihrerseits einen Durchlauferhitzer 18 betätigten kann. Der Durchlauferhitzer 18 ist im unteren Bereich einer Brühwassersteigleitung 17 angebracht, welche den Flüssigkeitsbehälter 6 mit dem Filter 16 verbindet. 6 shows a schematic sectional view of a coffee machine 5 with a liquid container 6 , a filter 16 and a coffee pot 15 , The in 5 shown measuring insert 41 according to the third embodiment is inside the liquid container 6 and is over the connecting cable 9 to the measuring device 10 connected. The measuring device 10 is with a control device 14 connected, which in turn is a water heater 18 can operate. The instantaneous water heater 18 is in the lower area of a scalding water pipe 17 attached which the liquid container 6 with the filter 16 combines.

Anhand dieser Darstellung lässt sich der prinzipielle Vorgang des Kaffeekochens erläutern: Das im Flüssigkeitsbehälter 6 enthaltene Wasser wird in dem Durchlauferhitzer 18 auf Brühtemperatur erhitzt. Der dabei entstehende Dampfdruck treibt das Brühwasser über die Brühwassersteigleitung 17 durch das im Filter 16 enthaltene Kaffeepulver, so dass es als Kaffee in die Kaffeekanne 15 gelangt. Mit Hilfe der Messvorrichtung 10 kann die Füllstandshöhe des Wassers und damit die Wassermenge im Flüssigkeitsbehälter 6 erfasst und über die Steuervorrichtung 14 verarbeitet werden, wodurch sich weitere Betriebsfunktionen ergeben.This diagram explains the basic process of brewing coffee: that in the liquid container 6 contained water is in the water heater 18 heated to brewing temperature. The resulting steam pressure drives the brewing water through the brewing water pipe 17 through that in the filter 16 contained coffee powder so that it can be used as coffee in the coffee pot 15 arrives. With the help of the measuring device 10 can the fill level height of the water and thus the amount of water in the liquid container 6 detected and via the control device 14 are processed, which results in further operating functions.

Beispielsweise kann die Heizleistung des Durchlauferhitzers 18 so an die Wassermenge angepasst werden, dass die optimale Brühzeit erreicht wird.For example, the heating power of the instantaneous water heater 18 adjusted to the amount of water so that the optimal brewing time is achieved.

Möglich ist es auch, die Kaffeemaschine 5 mit einem Trockengehschutz auszustatten, so dass der Brühvorgang nur dann gestartet werden kann, wenn sich im Flüssigkeitsbehälter 6 eine minimale Wassermenge befindet.It is also possible to use the coffee machine 5 Equipped with a dry-run protection so that the brewing process can only be started when there is in the liquid container 6 there is a minimal amount of water.

Entsprechend lässt sich eine Überfüllerkennung realisieren, um ein Überlaufen der Kaffeekanne 15 durch eine zu große Wassermenge im Flüssigkeitsbehälter 6 zu verhindern. Bei einer Befüllung des Flüssigkeitsbehälters 6 über eine maximal mögliche Wassermenge lässt sich der Brühvorgang nicht starten.Accordingly, an overfill detection can be implemented in order to overflow the coffee pot 15 due to too much water in the liquid container 6 to prevent. When filling the liquid container 6 The brewing process cannot be started with the maximum possible amount of water.

Weiterhin kann die Kaffeemaschine 5 mit einer Verkalkungserkennung ausgestattet werden. Ein Problem bei derartigen Geräten besteht neben der Verkalkung der mit dem Brühwasser in Berührung kommenden Bauteile in der rechtzeitigen Abschaltung des Durchlauferhitzers 18 nach dem Brühvorgang. Zu diesem Zweck wird ein Temperaturregler, vorwiegend ein Bimetallregler, verwendet, der im unmittelbaren Heißwasserbereich angeordnet ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde auf eine entsprechende Darstellung in 6 verzichtet. Die Verkalkung beeinflusst die Funktion des Temperaturreglers, da durch den veränderten Wärmeübergang die Ansprechzeit verschoben wird, der Temperaturregler schaltet zum Beispiel den Durchlauferhitzer 18 zu früh ab, obwohl noch Wasser im Flüssigkeitstank 6 enthalten ist. Die gleichzeitige Bestimmung des Füllstandes im Flüssigkeitsbehälter 6 ermöglicht eine Verkalkungserfassung im Heißwasserbereich. Zudem kann die „Fehlschaltung" des Temperaturreglers korrigiert werden.Furthermore, the coffee machine 5 can be equipped with calcification detection. In addition to the calcification of the components that come into contact with the brewing water, a problem with such devices is the timely shutdown of the instantaneous water heater 18 after the brewing process. For this purpose, a temperature controller, predominantly a bimetal controller, is used, which is arranged in the immediate hot water area. For reasons of clarity, a corresponding representation has been made in 6 waived. The calcification influences the function of the temperature controller, since the response time is shifted due to the changed heat transfer, the temperature controller switches the instantaneous water heater, for example 18 too early, although there is still water in the liquid tank 6 is included. The simultaneous determination of the level in the liquid container 6 enables calcification in the hot water area. In addition, the "incorrect switching" of the temperature controller can be corrected.

7 zeigt eine weitere schematische Schnittdarstellung einer Kaffeemaschine 50. Im Unterschied zu 6 weist die hier gezeigte Ausführungsform einen zusätzlichen Messbehälter 19 auf, in dem der Messeinsatz 41 angeordnet ist. Über eine Durchführung 21 kann der Messbehälter 19 mit dem Flüssigkeitsbehälter 6 verbunden werden. Die dadurch erreichte Entkopplung zwischen Messeinsatz 41 und Flüssigkeitsbehälter 6 macht es möglich, den Flüssigkeitsbehälter 6 als abnehmbares Element auszubilden, um ein Befüllen der Kaffeemaschine 50 zu erleichtern. 7 shows a further schematic sectional view of a coffee machine 50 , In contrast to 6 the embodiment shown here has an additional measuring container 19 on where the measuring insert 41 is arranged. About an implementation 21 the measuring container 19 with the liquid container 6 get connected. The resulting decoupling between the measuring insert 41 and liquid container 6 makes it possible to use the liquid container 6 trained as a removable element to fill the coffee machine 50 to facilitate.

8 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines Wasserkochers 22 mit einem Flüssigkeitsbehälter 60, in dem der Messeinsatz 41 gemäß der dritten Ausführungsform angeordnet ist. Über das Verbindungskabel 9 ist der Messeinsatz 41 an die Messvorrichtung 10 angeschlossen. Diese ist ihrerseits mit der Steuervorrichtung 14 verbunden, die eine unterhalb des Flüssigkeitsbehälters 60 angeordnete Heizplatte 23 betätigen kann. Entsprechend den Ausführungen zu der in 6 gezeigten Kaffeemaschine ergeben sich für den Wasserkocher 22 neben dem Erhitzen des Wassers auf Siedetemperatur weitere Betriebsfunktionen. 8th shows a schematic sectional view of a kettle 22 with a liquid container 60 in which the measuring insert 41 is arranged according to the third embodiment. Via the connecting cable 9 is the measuring insert 41 to the measuring device 10 connected. This in turn is with the control device 14 connected, the one below the liquid container 60 arranged heating plate 23 can operate. According to the statements made in 6 shown coffee machine result for the kettle 22 in addition to heating the water to boiling temperature, other operating functions.

So kann die Heizleistung der Heizplatte 23 an die im Flüssigkeitsbehälter 60 enthaltene Wassermenge angepasst werden, um deren Endtemperatur zu regeln. Weiterhin kann der Wasserkocher 22 mit einem Trockengehschutz ausgestattet werden, der ein Einschalten der Heizplatte 23 erst ab einer minimalen Wassermenge zulässt. Auch lässt sich eine Überfüllerkennung realisieren, die ein Übersprudeln des Wasserkochers 22 bei einer zu großen Wassermenge verhindert. Wird der Flüssigkeitsbehälter 60 über eine maximale Wassermenge befüllt, kann die Heizplatte 23 nicht betrieben werden.So the heating power of the heating plate 23 to those in the liquid container 60 contained water quantity can be adjusted to regulate their final temperature. Furthermore, the kettle 22 be equipped with a dry-run protection that switches on the heating plate 23 only allowed from a minimum amount of water. An overfill detection can also be realized, which causes the kettle to overflow 22 prevented with too much water. Will the liquid container 60 The heating plate can be filled with a maximum amount of water 23 not be operated.

1a – 1f1a - 1f: Elektrodenelectrodes
2,202.20: Gegenelektrodecounter electrode
3,303.30: Trägerelement/FolieCarrier element / foil
4,40,414,40,41: MesseinsatzFeeler
5,505.50: Kaffeemaschinecoffee machine
6,606.60: Flüssigkeitsbehälterliquid container
77: Flüssigkeitliquid
8a–8g8a-8g: Zuleitungenleads
99: Verbindungskabelconnection cable
1010: Messvorrichtungmeasuring device
1111: Schutzschichtprotective layer
1212: Wandungwall
1313: Rohrpipe
1414: Steuervorrichtungcontrol device
1515: Kaffeekannecoffee pot
1616: Filterfilter
1717: BrühwassersteigleitungBrühwassersteigleitung
1818: DurchlauferhitzerHeater
1919: Messbehältermeasuring Cup
2121: Durchführungexecution
2222: Wasserkocherwater heater
2323: Heizplatteheating plate

Claims

Device for detecting the level in a household appliance, which has a container for holding a liquid, with a measuring insert ( 4 ; 40 ; 41 ), the electrodes ( 1a - 1f ) which is arranged at different heights and above the liquid ( 7 ) with each other or with a counter electrode ( 2 ; 20 ) are electrically contactable, characterized in that the measuring insert ( 4 ; 40 ; 41 ) an insulating support element ( 3 ; 30 ) on which the electrodes ( 1a - 1f ) are arranged side by side.

Device according to claim 1, characterized in that the insulating carrier element ( 3 ; 30 ) is designed as an elastic film, preferably food-safe plastic film.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrodes ( 1 ) are designed as conductor tracks of different lengths.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrodes ( 1 ) with a protective layer ( 11 ) are coated, which is resistant to acids and / or alkaline liquids.

Device according to claim 4, characterized in that the protective layer ( 11 ) is electrically conductive and consists of a noble metal, preferably gold.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring insert ( 41 ) further a pipe ( 13 ) in which the carrier element ( 3 ) with the electrodes ( 1 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring insert ( 4 ; 40 ) using an adhesive on the wall ( 12 ) of the liquid container is attached.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the measuring insert is integrated into the wall of the liquid container is.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the liquid container partially or entirely as a counter electrode ( 20 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that an additional measuring container ( 19 ) is provided in which the measuring insert ( 41 ) is arranged and with the liquid container ( 6 ) can be connected.

Apparatus according to claim 10, characterized in that the additional measuring container ( 19 ) is partially or completely designed as a counter electrode.