DE10241827B3 - Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body - Google Patents

Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body Download PDF

Info

Publication number
DE10241827B3
DE10241827B3 DE10241827A DE10241827A DE10241827B3 DE 10241827 B3 DE10241827 B3 DE 10241827B3 DE 10241827 A DE10241827 A DE 10241827A DE 10241827 A DE10241827 A DE 10241827A DE 10241827 B3 DE10241827 B3 DE 10241827B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wedge
wedge bar
chuck
bar attachment
rod body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10241827A
Other languages
German (de)
Inventor
Andrè ÜBELE
Siegfried Gulde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schunk GmbH and Co KG
Original Assignee
Schunk GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schunk GmbH and Co KG filed Critical Schunk GmbH and Co KG
Priority to DE10241827A priority Critical patent/DE10241827B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10241827B3 publication Critical patent/DE10241827B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/16Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/16Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
    • B23B31/16233Jaws movement actuated by oblique surfaces of a coaxial control rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/16Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
    • B23B31/1627Details of the jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements

Abstract

The power chuck has dogs (4) and wedge rods (5) with yokes (5b) which are basically plate-shaped. They fit in corresponding recesses (9) in the top of their wedge rod bodies (5a), so that the wedge rod yokes are positively engaged with each other in such a manner that the forces from the wedge rod bodies acting transversely to the feed axis.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Spannfutter für Werkzeugmaschinen, insbesondere für Drehmaschinen, mit einem Futterkörper und mehreren Spannbacken, die in radialen Backenführungen des Futterkörpers bewegbar angeordnet und durch einen Antrieb radial zur Futterachse gemeinsam verstellbar sind, wobei zu dem Antrieb Keilstangen gehören, die zur Verstellung der Spannbacken im Futterkörper quer zur Futterachse verschiebbar geführt sind und jeweils eine Verzahnung aufweisen, die mit einer entsprechenden Gegenverzahnung an einer zugehörigen Spannbacke in Eingriff steht, wobei die Keilstangen jeweils einen Keilstangenkörper und einen daran gehaltenen Keilstangenaufsatz, an welchem die Verzahnung vorgesehen ist, aufweisen und der Keilstangenaufsatz gegenüber dem Keilstangenkörper parallel zur Futterachse derart bewegbar ist, daß seine Verzahnung und die Gegenverzahnung der Spannbacken außer Eingriff gelangen und die Spannbacken radial aus dem Futterkörper entnehmbar sind. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Keilstange für ein solches Spannfutter.The present invention relates to a chuck for Machine tools, especially for lathes, with one chuck body and several jaws, which are in radial jaw guides of the chuck body movably arranged and driven radially to the chuck axis are adjustable together, wedge rods belonging to the drive, which for adjustment of the jaws in the chuck body can be moved across the chuck axis are led and each have a toothing with a corresponding Counter toothing on an associated Clamping jaw is engaged, the wedge bars each one Key bar body and a wedge bar attachment held thereon, on which the toothing is provided, and the wedge bar attachment compared to Key bar body parallel to the chuck axis is movable such that its teeth and Counter teeth of the jaws disengage and the jaws radially from the chuck body are removable. The invention further relates to a wedge bar for a such chuck.

Spannfutter für Werkzeugmaschinen dieser Art sind bekannt und werden in der Praxis in erster Linie an Drehmaschinen eingesetzt, um die zu bearbeitenden Werkstücke zu spannen. Die herkömmlichen Spannfutter bestehen aber aus einem formsteifen Futterkörper, der eine zentrale Aufnahmeöffnung für die Werkstücke aufweist, sowie aus mehreren Spannbacken, die in Backenführungen des Futterkörpers radial bewegbar sind. Neben manuell betätigbaren Handspannfuttern werden in komplexeren Werkzeugmaschinen, insbesondere in programmgesteuerten Drehautomaten, häufig sogenannte Kraftspannfutter eingesetzt, bei denen die von den Spannbacken auf das Werkstück ausgeübten Spannkräfte motorisch oder hydraulisch erzeugt werden.Chuck for this type of machine tool are known and are used primarily on lathes in practice used to clamp the workpieces to be machined. The conventional chuck but consist of a rigid chuck body that has a central receiving opening for the workpieces, as well as several clamping jaws, which are radial in the jaw guides of the chuck body are movable. In addition to manually operated Manual chucks are used in more complex machine tools, in particular in program-controlled automatic lathes, often so-called power chucks used in which the clamping forces exerted by the clamping jaws on the workpiece are motorized or generated hydraulically.

Aus der DE 43 35 896 A1 ist beispielsweise ein Kraftspann- futter bekannt, das nach dem Prinzip sich gradlinig bewegender Keilstangen arbeitet, die in quer zu den Führungsnuten für die Spannbacken vorgesehenen Keilstangentaschen bewegbar geführt sind. Die Keilstangen, welche durch einen im Futterkörper angeordneten Zylinder angetrieben werden, sind mit den Spannbacken über Schrägverzahnungen derart gekoppelt, daß die tangentialen Bewegungen der Keilstangen in den Keilstangentaschen in radiale Spannbewegungen der Spannbacken umgesetzt werden.From the DE 43 35 896 A1 For example, a power chuck is known which works on the principle of straight wedge bars which are movably guided in wedge bar pockets provided transversely to the guide grooves for the clamping jaws. The wedge bars, which are driven by a cylinder arranged in the chuck body, are coupled to the clamping jaws via helical gears in such a way that the tangential movements of the wedge bars in the wedge bar pockets are converted into radial clamping movements of the clamping jaws.

Bei dem bekannten Spannfutter kann jede Keilstange durch ein exzentrisches Stellorgan, welches in die Keilstange eingreift und mittels eines Werkzeugs von außen verdrehbar ist, axial verstellt werden, so daß ihre Verzahnung außer Eingriff von der Gegenverzahnung der zugehörigen Spannbacke kommt und die Spannbacke radial aus der Führungsnut im Futterkörper herausgezogen werden kann.In the known chuck can each wedge rod by an eccentric actuator, which in the Wedge bar engages and rotatable from the outside using a tool is to be adjusted axially so that their teeth are disengaged comes from the counter-toothing of the associated clamping jaw and the clamping jaw radially out of the guide groove in the chuck body can be pulled out.

Bei einem anderen Kraftspannfutter, welches aus der DE 40 16 775 C1 bekannt ist, sind die Keilstangen axial verschiebbar in einer radial zur Futterachse verschiebbaren Treibbacke gehalten. Bei diesem Spannfutter ist die Treibbacke über eine Keilhakenkopplung mittels eines axial beweglichen Futterkolbens radial verstellbar, um die Treibbacke gemeinsam mit der Keilstange zu bewegen, und kann die Keilstange parallel zur Futterachse gegenüber der Treibbacke bewegt werden, um sie außer Eingriff von der Spannbacke zu bringen, so daß die Spannbacke aus der Führungsnut im Futterkörper herausgezogen werden kann.With another power chuck, which from the DE 40 16 775 C1 is known, the wedge bars are axially displaceably held in a radially displaceable to the chuck axis drive jaw. In this chuck, the drive jaw is radially adjustable via a wedge hook coupling by means of an axially movable chuck piston in order to move the drive jaw together with the wedge rod, and the wedge rod can be moved parallel to the chuck axis relative to the drive jaw in order to disengage it from the clamping jaw, so that the jaw can be pulled out of the guide groove in the chuck body.

Schließlich sind aus der Pranis Kraftspannfutter bekannt, bei denen die Keilstange wie bei dem aus der DE 43 35 896 A1 bekann- ten Kraftspannfutter tangential bewegbar sind und diese tangentialen Bewegungen in radiale Spannbewegungen der Spannbacken umgesetzt werden, jedoch die Keilstangen wie bei der aus der DE 40 16 775 C1 bekannten Anordnung aus zwei Teilen mit einem Keilstangenkörper und einem Keilstangenaufsatz, der die Verzahnung trägt und gegenüber dem Keilstangenkörper parallel zur Futterachse verstellt werden kann, um die Verzahnung der Keilstange von der Gegenverzahnung der Spannbacke zum Auswechseln der Spannbacke trennen zu können, bestehen. Bei diesen Spannfuttern besteht eine Problematik darin, daß im Betrieb die Keil stange durch die Betätigungskraft des Futterkolbens zur Futtermitte hin gekippt wird, andererseits aber die an der Spannbacke wirksamen Spannkräfte über die Verzahnungen auf den Keilstangenaufsatz übertragen werden, so daß dieser radial nach außen an den Futterkörper gedrückt wird. Beide Bewegungsrichtungen werden zwar durch Passungspaarungen eingeschränkt, innerhalb dieses Passungsspiels bewegen sich jedoch die Bauteile. Da der Bewegungszwang der Keilstange zur Futtermitte und der des Keilstangenaufsatzes radial nach außen gerichtet ist, kommt es zu Verspannungen der Bauteile und damit zu erhöhter Reibkraft im Spannsystem.Finally, power chucks are known from the Pranis, in which the wedge rod as in that from the DE 43 35 896 A1 known power chucks can be moved tangentially and these tangential movements are converted into radial clamping movements of the clamping jaws, but the wedge bars as in the case of the DE 40 16 775 C1 Known arrangement of two parts with a wedge bar body and a wedge bar attachment which carries the toothing and can be adjusted relative to the wedge bar body parallel to the chuck axis in order to be able to separate the toothing of the wedge bar from the counter toothing of the clamping jaw for exchanging the clamping jaw. With these chucks there is a problem that in operation the wedge rod is tilted towards the center of the chuck by the actuating force of the chuck piston, but on the other hand the clamping forces effective on the clamping jaw are transmitted via the toothing to the wedge rod attachment, so that the latter extends radially outward to the Chuck body is pressed. Both directions of movement are restricted by pairs of fits, but the components move within this fit play. Since the wedge rod is forced to move towards the center of the chuck and that of the wedge rod attachment is directed radially outwards, the components are tensioned and the friction system in the clamping system increases.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Spannfutter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß erhöhte Reibkräfte im Spannsystem und ein Verspannen der Bauteile verhindert oder zumindest teilweise verhindert wird.The object of the invention is therefore a chuck of the type mentioned in such a way that increased frictional forces in the clamping system and prevents tensioning of the components or at least partially is prevented.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Keilstangenaufsätze im wesentlichen plattenförmig ausgebildet und in eine entsprechende Ausnehmung an der Oberseite des zugehörigen Keilstangenkörpers eingesetzt sind, wobei der Keilstangenkörper und der Keilstangenaufsatz derart formschlüssig miteinander in Eingriff stehen, daß quer zur Futterachse auf den Keilstangenaufsatz wirkende Kräfte vom Keilstangenkörper aufgenommen werden. Erfindungsgemäß ist der Keilstangenaufsatz an dem Keilstangenkörper somit in der Weise abgestützt, daß die von den Spannbacken in die Keilstangenaufsätze eingeleiteten Kräfte nicht direkt auf den Futterkörper übertragen, son dern in der Keilstange aufgenommen und mit der Betätigungskraft aus dem Kolben in der Keilstange teilweise kompensiert werden. Hierdurch können Verspannungen und erhöhte Reibkräfte weitgehend vermieden werden.This object is achieved in that the wedge bar attachments are essentially plate-shaped and are inserted into a corresponding recess on the top of the associated wedge bar body, the wedge bar body and the wedge bar attachment being positively engaged with one another in such a way that transversely to the chuck axis acting on the wedge bar attachment Forces are absorbed by the wedge rod body. According to the invention, the wedge bar attachment is supported on the wedge bar body in such a way that the forces introduced by the clamping jaws into the wedge bar attachments are not transmitted directly to the chuck body, but are taken up in the wedge bar and partially compensated with the actuating force from the piston in the wedge bar. This largely prevents tension and increased frictional forces.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Keilstangenaufsatz an seinen axialen Enden ohrförmige Fortsätze besitzt, die in komplementär ausgebildete Bereiche der Ausnehmung des Keilstangenkörpers unter Bildung eines Formschlusses eingreifen. Durch diese Ausgestaltung wird eine symmetrische Einleitung der auf den Keilstangenaufsatz wirkenden Spannkräfte in den Keilstangenkörper gewährleistet.According to one embodiment the invention provides that the wedge bar attachment on his axial ends ear-shaped projections owns that in complementary trained areas of the recess of the wedge rod body under Intervene to form a positive connection. Through this configuration becomes a symmetrical introduction to the wedge bar attachment acting clamping forces in the wedge rod body guaranteed.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann der Keilstangenfortsatz an seiner Unterseite einen Führungsfortsatz besitzen, der in eine entsprechende Führungsbohrung des Keilstangenkörpers eingreift. Dabei wird der Keilstangenaufsatz an dem Keilstangenkörper vorzugsweise durch Druckfedern abgestützt und gegen die Spannbacke gedrückt. Um in diesem Fall den Keilstangenaufsatz von der Spannbacke wegbewegen zu können, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß ein Exzenterbolzen in einer Querbohrung des Keilstangenkörpers drehbar gelagert ist und einen radial abnagenden Fortsatz trägt, der bei einer Drehung des Exzenterbolzens mit einer entsprechenden Gegenfläche des Führungsfortsatzes in Eingriff kommt, und diesen mit dem Keilstangenaufsatz derart bewegt, daß die Verzahnung der Keilstange vollständig aus der Gegenverzahnung der Spannbacke zurückgezogen wird.In a further embodiment of the invention the wedge bar extension can have a guide extension on its underside have, which engages in a corresponding guide bore of the wedge rod body. The wedge bar attachment on the wedge bar body is preferred supported by compression springs and pressed against the jaw. To move the wedge bar attachment away from the clamping jaw in this case to be able is according to one preferred embodiment provided that a Eccentric pin rotatable in a cross hole in the wedge rod body is mounted and carries a radially cantilevering extension that upon rotation of the eccentric bolt with a corresponding counter surface of the Guide extension comes into engagement, and this with the wedge bar attachment moved that The spline is fully toothed the counter toothing of the clamping jaw is withdrawn.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigtMore advantageous in terms of Embodiments of the invention are based on the dependent claims as well the following description of an embodiment with reference refer to the attached drawing. In the drawing shows

1 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Spannfutters in perspektivischer Darstellung, 1 an embodiment of a chuck according to the invention in a perspective view,

2 das Spannfutter aus 1 in Draufsicht, 2 the chuck 1 in top view,

3 das Spannfutter im Schnitt entlang der Linie F-F in 2, 3 the chuck along the line FF in 2 .

4 das Spannfutter im Teilschnitt entlang der Linie KSG-KSG in 2, 4 the chuck in partial section along the line KSG-KSG in 2 .

5 das Spannfutter aus 2 in der Seitenansicht mit Teilschnitt entlang der Linie V-V in 2, 5 the chuck 2 in the side view with partial section along the line VV in 2 .

6 eine erfindungsgemäße Keilstange in perspektivischer Ansicht, 6 a wedge bar according to the invention in perspective view,

7 die Keilstange aus 6 von unten betrachtet, 7 the wedge bar 6 viewed from below,

8 die Keilstange im Schnitt entlang der Linie A-A in 7, 8th the wedge bar on average along the line AA in 7 .

9 die Keilstange im Schnitt entlang der Linie B-B in 7, 9 the wedge bar on average along the line BB in 7 .

10 die Keilstange aus 6 in Vorderansicht, 10 the wedge bar 6 in front view,

11 die Keilstange im Schnitt entlang der Linie C-C in 10, 11 the wedge bar in section along the line CC in 10 .

12 die Keilstange im Schnitt entlang der Linie D-D in 10 und 12 the wedge bar on average along the line DD in 10 and

13 die Keilstange aus 6 in Rückansicht. 13 the wedge bar 6 in rear view.

In den 1 bis 5 ist eine Ausführungsform eines Spannfutters gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt, das beispielsweise zum Spannen von Werkstücken an Drehmaschinen eingesetzt werden kann. Zu dem Spannfutter gehört ein Futterkörper 1 zylindrischer Grundform, der an seiner rückseitigen Stirnfläche an der nicht dargestellten Spindel einer Werkzeugmaschine befestigt werden kann. Der Futterkörper weist einen zentralen Durchlaß 2 auf, in den ein zu spannendes Werkstück eingesetzt werden kann.In the 1 to 5 An embodiment of a chuck according to the present invention is shown, which can be used for example for clamping workpieces on lathes. A chuck body belongs to the chuck 1 cylindrical basic shape, which can be attached on its rear face to the spindle, not shown, of a machine tool. The chuck body has a central passage 2 in which a workpiece to be clamped can be inserted.

Das dargestellte Spannfutter ist in herkömmlicher Weise als Dreibackenfutter ausgebildet. Entsprechend sind an der vorderen Stirnseite des Futterkörpers 1 drei radiale Backenführungen 3 vorgesehen, die gleichmäßig über den Umfang verteilt, d.h. mit jeweils 120° versetzt gegeneinander angeordnet sind. In die Backenführungen 3 sind Spannbacken 4 eingesetzt, die jeweils aus einer Grundbakke und einer daran anschraubbaren Aufsatzbacke bestehen. In der Zeichnung ist jeweils nur die Grundbacke der Spannbacken 4 dargestellt. Die drei Spannbacken 4 können durch einen Keilstangenmechanismus zum Spannen und Lösen von Werkstücken gemeinsam nach innen und außen verstellt werden.The chuck shown is designed in a conventional manner as a three-jaw chuck. Correspondingly, on the front face of the chuck body 1 three radial jaw guides 3 provided that are evenly distributed over the circumference, that is, offset from each other with 120 °. In the jaw guides 3 are jaws 4 used, each consisting of a base jaw and a screw-on top jaw. In the drawing only the base jaw of the clamping jaws is shown 4 shown. The three jaws 4 can be adjusted inwards and outwards together using a wedge bar mechanism for clamping and releasing workpieces.

Zu diesem Keilstangenmechanismus gehören drei Keilstangen 5, die jeweils einer der Spannbacken 4 zugeordnet und im Futterkörper 1 quer zu den Backenführungen 3 verstellbar gehalten sind. Konkret weisen die Keilstangen 5 jeweils einen länglichen Keilstangenkörper 5a auf, der in dem Futterkörper 1 verstellbar angeordnet ist und an seinem einen radial weiter innenliegenden Ende mit schräg zur Futterachse A verlaufenden Keilflächen 6 versehen ist, die mit entsprechenden Keilflächen eines nur angedeuteten Futterkolbens K zusammenwirken, um eine Axialbewegung des Futterkolbens K im Futterkörper 1 in eine radiale Bewe- gung der Keilstangenkörper 5a umzusetzen. Die Keilstangen 5 haben weiterhin jeweils einen Keilstangenaufsatz 5b, der an seiner Vorderseite eine Verzahnung 7 trägt, die in eine entsprechende Gegenverzahnung 8 an der zugehörigen Spannbacke 4 eingreift. In den Figuren sind die Keilstange 5 und die Spannbacke 4 in ihrer Kupplungsstellung dargestellt. Die Entkupplungsstellung ist nicht gezeigt.This wedge bar mechanism includes three wedge bars 5 , each one of the jaws 4 assigned and in the chuck body 1 across the jaw guides 3 are adjustable. Specifically, the wedge bars have 5 each an elongated wedge rod body 5a on that in the chuck body 1 is adjustably arranged and at its one radially inner end with wedge surfaces running obliquely to the chuck axis A. 6 is provided, which cooperate with corresponding wedge surfaces of a feed piston K, only indicated, for an axial movement of the feed piston K in the feed body 1 in a radial movement of the wedge rod body 5a implement. The wedge bars 5 still have a wedge bar attachment 5b which has a serration on its front 7 bears in a corresponding counter-toothing 8th on the associated jaw 4 intervenes. In the figures are the wedge bar 5 and the jaw 4 shown in their coupling position. The decoupling position is not shown.

Erfindungsgemäß sind die Keilstangenaufsätze 5b im wesentlichen plattenförmig ausgebildet und in eine entsprechende Ausnehmung 9 an der Oberseite des jeweiligen Keilstangenkörpers 5 eingesetzt. Der Keilstangenaufsatz 5b greift dabei mit zwei ohrförmigen Fortsätzen 10 an seinen axialen Enden in komplementär ausgebildete Bereiche der Ausnehmung 9 unter Bildung eines Formschlusses ein, so daß der Keilstangenaufsatz 5b gegenüber dem Keilstangenkörper 5a quer zur Futterachsrichtung A jedenfalls im wesentlichen unbeweglich ist und quer zur Futterachsrichtung wirkende Kräfte über die ohrförmigen Fortsätze 10 in den Keilstangenkörper 5a eingeleitet werden. Durch diese Abstützung des Keilstangenaufsatzes 5b am Keilstangenkörper 5a wird ein Kippen des Keilstangenaufsatzes 5b verhindert.According to the invention, the wedge bar attachments 5b formed essentially plate-shaped and in a corresponding recess 9 on the top of the respective wedge rod body 5 used. The wedge bar attachment 5b grips with two ear-shaped extensions 10 at its axial ends in complementary areas of the recess 9 to form a positive connection, so that the wedge bar attachment 5b opposite the wedge rod body 5a is at least essentially immobile transversely to the chuck axis direction A and forces acting transversely to the chuck axis direction via the ear-shaped extensions 10 in the wedge rod body 5a be initiated. By supporting the wedge bar attachment 5b on the wedge rod body 5a becomes a tilting of the wedge bar attachment 5b prevented.

In Futterachsrichtung sind die Keilstangenaufsätze 5b gegenüber. den Keilstangenkörpern 5a beweglich. Hierzu weist jeder Keilstangenaufsatz 5b an seiner Unterseite einen bolzenförmigen Führungsfortsatz 11 auf, der in eine entsprechende Führungsbohrung 17 des Keilstangenkörpers 5a eingreift. Wie in der Zeichnung gut erkennbar ist, wird bei der dargestellten Ausführungsform der Keilstangenaufsatz 5b an dem Keilstangenkörper 5a durch zwei Druckfedern 15 abgestützt, welche in dem Keilstangenkörper 5a angeordnet sind und den Keilstangenaufsatz 5b über entsprechende Druckstücke 16 gegen die Spannbacke 4 in die Kupplungsstellung zu drücken.The wedge bar attachments are in the feed axis direction 5b across from. the wedge rod bodies 5a movable. Each wedge bar attachment has this 5b a bolt-shaped guide extension on its underside 11 on that in a corresponding guide hole 17 of the wedge bar body 5a intervenes. As can be clearly seen in the drawing, in the embodiment shown the wedge bar attachment 5b on the wedge rod body 5a by two compression springs 15 supported which in the wedge rod body 5a are arranged and the wedge bar attachment 5b via appropriate pressure pieces 16 against the jaw 4 in the clutch position.

Um den Keilstangenaufsatz 5b aus der in 3 dargestellten Kupplungsstellung, in welcher seine Verzahnung 7 mit der Gegenverzahnung 8 der Spannbacke 4 in Eingriff steht, in die Entkupplungsstellung verschieben zu können, ist ein Stellorgan in der Form eines Exzenterbolzens 12 vorgesehen, der in einer Querbohrung 13 des Keilstangenkörpers 5a drehbar gelagert ist und als Exzenter einen von dem Bolzen 12 radial abstehenden Fortsatz in Form eines Stifts 14 trägt. Dieser Stift 14 greift in eine Ausnehmung 18 des Führungsbolzens 11 des Keilstangenaufsatzes 5b ein und kommt nach einer Drehung des Exzenterbolzens 12 aus der in 3 gezeigten Lage um etwa 80° im entgegengesetzten Uhrzeigersinn in Eingriff mit einer Gegenfläche 19 des Führungsbolzens 11, so daß der Keilstangenaufsatz 5b bei einer weiteren Drehung nach unten gedrückt wird, bis die Verzahnung 7 der Keilstange 5 vollständig aus der Gegenverzahnung 8 der Spannbacke 4 zurückgezogen ist und die Spannbacke 4 in radialer Richtung aus der Backenführung 3 im Futterkörper 1 herausgezogen werden kann.Around the wedge bar attachment 5b from the in 3 shown coupling position, in which its teeth 7 with the counter toothing 8th the jaw 4 is engaged to be able to move into the decoupling position is an actuator in the form of an eccentric bolt 12 provided in a cross hole 13 of the wedge bar body 5a is rotatably mounted and one of the bolts as an eccentric 12 radially projecting extension in the form of a pin 14 wearing. This pen 14 reaches into a recess 18 of the guide pin 11 of the wedge bar attachment 5b and comes after turning the eccentric bolt 12 from the in 3 shown position by about 80 ° in the counterclockwise direction in engagement with a counter surface 19 of the guide pin 11 so that the wedge bar attachment 5b with a further rotation down until the toothing 7 the wedge bar 5 completely from the counter toothing 8th the jaw 4 is retracted and the jaw 4 in the radial direction from the jaw guide 3 in the chuck body 1 can be pulled out.

Um den Exzenterbolzen 12 drehen zu können, ist er mit einem Kupplungselement 21 verbunden, das wiederum an seiner außenseitigen Stirnfläche mit einer Schlüsselfläche 20 versehen ist, in die ein nicht dargestelltes Drehwerkzeug eingesetzt werden kann.Around the eccentric bolt 12 To be able to turn it is with a coupling element 21 connected, which in turn on its outside end face with a key surface 20 is provided, in which a turning tool, not shown, can be used.

Wie bereits zuvor erläutert wurde, wird der Keilstangenaufsatz 5b durch die beiden Druckfedern 15 gegenüber dem Keilstangenkörper 5a abgestützt und nach oben gegen die Spannbacke 4 gedrückt. Dies hat einerseits zur Folge, daß die Federkraft der Druckfedern überwunden werden muß, um den Keilstangenaufsatz 5b durch eine Drehung des Exzenterbolzens 12 vom Eingriff mit der Spannbacke 4 zu lösen, andererseits der Keilstangenaufsatz 5b jedoch durch die Rückstellkraft der Druckfedern auch wieder automatisch unter Drehung des Exzenterbolzens 12 angehoben wird, wenn eine Bedienungsperson das Drehwerkzeug losläßt. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die Druckfedern 15 den Exzenterbolzen 12 nicht vollständig in die Ausgangslage, sondern nur so weit zurückdrehen, daß zwar eine Überdeckung, aber kein vollständiger Eingriff der Verzahnungen 7, 8 stattfindet. Hierdurch wird sichergestellt, daß die Spannbacke 4 nur dann aus der Backenführung 3 herausgezogen werden kann, so lange die Bedienungsperson das Drehwerkzeug festhält, also der Backenwechsel auf jeden Fall gewünscht ist.As previously explained, the wedge bar attachment 5b through the two compression springs 15 opposite the wedge rod body 5a supported and up against the jaw 4 pressed. On the one hand, this has the consequence that the spring force of the compression springs has to be overcome in order for the wedge bar attachment 5b by turning the eccentric bolt 12 from engagement with the jaw 4 to solve, on the other hand the wedge bar attachment 5b however, due to the restoring force of the compression springs, the eccentric bolt also rotates automatically 12 is raised when an operator releases the turning tool. The arrangement is such that the compression springs 15 the eccentric bolt 12 not completely back to the starting position, but only so far back that there is an overlap, but no complete engagement of the gears 7 . 8th takes place. This ensures that the jaw 4 only from the jaw guide 3 can be pulled out as long as the operator holds the turning tool, so the jaw change is definitely desired.

Claims (10)

Spannfutter für Werkzeugmaschinen, insbesondere für Drehmaschinen, mit einem Futterkörper (1) und mehreren Spannbacken (4), die in radialen Backenführungen (3) des Futterkörpers (1) bewegbar angeordnet und durch einen Antrieb radial zur Futterachse (A) gemeinsam verstellbar sind, wobei zu dem Antrieb Keilstangen (5) gehören, die zur Verstellung der Spannbacken (4) im Futterkörper (1) quer zur Futterachse (A) verschiebbar geführt sind und jeweils eine Verzahnung (7) aufweisen, die mit einer entsprechenden Gegenverzahnung (8) an einer zugehörigen Spannbacke (4) in Eingriff steht, wobei die Keilstangen (5) jeweils einen Keilstangenkörper (5a) und einen daran gehaltenen Keilstangenaufsatz (5b), an welchem die Verzahnung (7) vorgesehen ist, aufweisen und der Keilstangenaufsatz (5b) gegenüber dem Keilstangenkörper (5a) parallel zur Futterachse (A) derart bewegbar ist, daß seine Verzahnung (7) und die Gegenverzahnung (8) der Spannbacken (4) außer Eingriff gelangen und die Spannbacken (4) radial aus dem Fut terkörper (1) entnehmbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Keilstangenaufsätze (5b) im wesentlichen plattenförmig ausgebildet und in eine entsprechende Ausnehmung (9) an der Oberseite des zugehörigen Keilstangenkörpers (5a) eingesetzt sind, wobei der Keilstangenkörper (5a) und der Keilstangenaufsatz (5b) derart formschlüssig miteinander in Eingriff stehen, daß quer zur Futterachse (A) auf den Keilstangenaufsatz (5b) wirkende Kräfte vom Keilstangenkörper (5a) aufgenommen werden.Chuck for machine tools, especially for lathes, with a chuck body ( 1 ) and several jaws ( 4 ) in radial jaw guides ( 3 ) of the chuck body ( 1 ) are movably arranged and can be adjusted together radially to the chuck axis (A) by a drive, with wedge rods ( 5 ) belong to the adjustment of the clamping jaws ( 4 ) in the chuck body ( 1 ) are slidable transversely to the chuck axis (A) and each has a toothing ( 7 ) which have a corresponding counter toothing ( 8th ) on an associated clamping jaw ( 4 ) is engaged, the wedge bars ( 5 ) one wedge rod body each ( 5a ) and a wedge bar attachment (attached to it) 5b ) on which the toothing ( 7 ) is provided, and the wedge bar attachment ( 5b ) opposite the wedge rod body ( 5a ) can be moved parallel to the chuck axis (A) in such a way that its teeth ( 7 ) and the counter toothing ( 8th ) the jaws ( 4 ) disengage and the jaws ( 4 ) radial from the chuck body ( 1 ) can be removed, characterized in that the wedge bar attachments ( 5b ) is essentially plate-shaped and in a corresponding recess ( 9 ) on the top of the associated wedge rod body ( 5a ) are used, the wedge rod body ( 5a ) and the wedge bar attachment ( 5b ) are positively engaged with each other in such a way that the wedge bar attachment ( 5b ) acting forces from the wedge rod body ( 5a ) are included. Spannfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an seinen axialen Enden ohrförmige Fortsätze (10) besitzt, die in komplementär ausgebildete Bereiche der Ausnehmung (9) des Keilstangenkörpers (5) unter Bildung eines Formschlusses eingreifen.Chuck according to claim 1, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) ear-shaped extensions at its axial ends ( 10 ), which has complementary areas of Recess ( 9 ) of the wedge bar body ( 5 ) intervene to form a positive connection. Spannfutter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an seiner Unterseite einen Führungsfortsatz (11) besitzt, der in eine entsprechende Führungsbohrung (17) des Keilstangenkörpers (5a) eingreift.Chuck according to claim 1 or 2, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) a guide extension on its underside ( 11 ), which in a corresponding guide hole ( 17 ) of the wedge bar body ( 5a ) intervenes. Spannfutter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an dem Keilstangenkörper (5a) durch Druckfedern (15) gegebenenfalls über Druckstücke (16) abgestützt ist und gegen die Spannbacke (4) gedrückt wird.Chuck according to claim 3, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) on the wedge rod body ( 5a ) by compression springs ( 15 ) if necessary via pressure pieces ( 16 ) is supported and against the clamping jaw ( 4 ) is pressed. Spannfutter nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Exzenterbolzen (12) in einer Querbohrung (13) des Keilstangenkörpers (5a) drehbar gelagert ist und einen radial abragenden Fortsatz (14) trägt, der bei einer Drehung des Exzenterbolzens (12) mit einer entsprechenden Gegenfläche (19) des Führungsfortsatzes (11) in Eingriff kommt, und diesen mit dem Keilstangenaufsatz (5b) derart bewegt, daß die Verzahnung (7) der Keilstange (5) vollständig aus der Gegenverzahnung (8) der Spannbacke (4) zurückgezogen wird.Chuck according to claim 3 or 4, characterized in that an eccentric bolt ( 12 ) in a cross hole ( 13 ) of the wedge bar body ( 5a ) is rotatably mounted and a radially projecting extension ( 14 ) which, when the eccentric bolt rotates ( 12 ) with a corresponding counter surface ( 19 ) of the guiding process ( 11 ) engages, and this with the wedge bar attachment ( 5b ) moved in such a way that the toothing ( 7 ) the wedge rod ( 5 ) completely from the counter toothing ( 8th ) the jaw ( 4 ) is withdrawn. Keilstange mit einem Keilstangenkörper (5a) und einem daran gehaltenen Keilstangenaufsatz (5b), an dessen Oberseite eine Verzahnung (7) vorgesehen ist, wobei der Keilstangenaufsatz (5b) gegenüber dem Keilstangenkörper (5a) in vertikaler Richtung zwischen einer angehobenen und einer abgesenkten Position bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) im wesentlichen plattenförmig ausgebildet und in eine entsprechende Ausnehmung (9) an der Oberseite des Keilstangenkörpers (5a) eingesetzt ist, wobei der Keilstangenkörper (5a) und der Keilstangenaufsatz (5b) derart formschlüssig miteinander in Eingriff stehen, daß quer zu der vertikalen Richtung auf den Keilstangenaufsatz (5b) wirkende Kräfte vom Keilstangenkörper (5a) aufgenommen werden.Wedge bar with a wedge bar body ( 5a ) and a wedge bar attachment (attached to it) 5b ), on the top of which a toothing ( 7 ) is provided, the wedge bar attachment ( 5b ) opposite the wedge rod body ( 5a ) is movable in the vertical direction between a raised and a lowered position, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) is essentially plate-shaped and in a corresponding recess ( 9 ) on the top of the wedge rod body ( 5a ) is used, the wedge rod body ( 5a ) and the wedge bar attachment ( 5b ) are positively engaged with each other in such a way that the wedge bar attachment ( 5b ) acting forces from the wedge rod body ( 5a ) are included. Keilstange nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an seinen axialen Enden ohrförmige Fortsätze (10) besitzt, die in komplementär ausgebildete Bereiche der Ausnehmung (9) des Keilstangenkörpers (5) unter Bildung eines Formschlusses eingreifen.Wedge bar according to claim 6, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) ear-shaped extensions at its axial ends ( 10 ) which has complementary areas of the recess ( 9 ) of the wedge bar body ( 5 ) intervene to form a positive connection. Keilstange nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an seiner Unterseite einen Führungsfortsatz (11) besitzt, der in eine entsprechende Führungsbohrung (17) des Keilstangenkörpers (5a) eingreift.Wedge bar according to claim 6 or 7, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) a guide extension on its underside ( 11 ), which in a corresponding guide hole ( 17 ) of the wedge bar body ( 5a ) intervenes. Keilstange nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilstangenaufsatz (5b) an dem Keilstangenkörper (5a) durch Druckfedern (15) gegebenenfalls über Druckstücke (16) abgestützt ist und gegen die Spannbacke (4) gedrückt wird.Wedge bar according to claim 8, characterized in that the wedge bar attachment ( 5b ) on the wedge rod body ( 5a ) by compression springs ( 15 ) if necessary via pressure pieces ( 16 ) is supported and against the clamping jaw ( 4 ) is pressed. Keilstange nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Exzenterbolzen (12) in einer Querbohrung (13) des Keilstangenkörpers (5a) drehbar gelagert ist und einen radial abragenden Fortsatz (14) trägt, der bei einer Drehung des Exzenterbolzens (12) mit einer entsprechenden Gegenfläche (19) des Führungsfortsatzes (11) in Eingriff kommt und diesen mit dem Keilstangenaufsatz (5b) derart bewegt daß die Verzahnung (7) der Keilstange (5) vollstän dig aus der Gegenverzahnung (8) der Spannbacke (4) zurückgezogen wird.Wedge bar according to claim 8 or 9, characterized in that an eccentric bolt ( 12 ) in a cross hole ( 13 ) of the wedge bar body ( 5a ) is rotatably mounted and a radially projecting extension ( 14 ) which, when the eccentric bolt rotates ( 12 ) with a corresponding counter surface ( 19 ) of the guiding process ( 11 ) engages and this with the wedge bar attachment ( 5b ) moved in such a way that the toothing ( 7 ) the wedge rod ( 5 ) completely from the counter toothing ( 8th ) the jaw ( 4 ) is withdrawn.
DE10241827A 2002-09-06 2002-09-06 Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body Expired - Fee Related DE10241827B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241827A DE10241827B3 (en) 2002-09-06 2002-09-06 Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241827A DE10241827B3 (en) 2002-09-06 2002-09-06 Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10241827B3 true DE10241827B3 (en) 2004-05-06

Family

ID=32086828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10241827A Expired - Fee Related DE10241827B3 (en) 2002-09-06 2002-09-06 Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10241827B3 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4016775C1 (en) * 1990-05-25 1991-04-18 Paul Forkardt Gmbh & Co Kg, 4000 Duesseldorf, De
DE4335896A1 (en) * 1993-10-21 1995-04-27 Theo Hage Spannwerkzeuge Gmbh Chuck for lathes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4016775C1 (en) * 1990-05-25 1991-04-18 Paul Forkardt Gmbh & Co Kg, 4000 Duesseldorf, De
DE4335896A1 (en) * 1993-10-21 1995-04-27 Theo Hage Spannwerkzeuge Gmbh Chuck for lathes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2257384C3 (en) Chucks for lathes and the like machine tools
DE3727147A1 (en) TENSIONING DRILL CHUCK
DE102011053674B4 (en) Clamping or gripping device and actuator for this
DE3639812C1 (en) Drill chuck with an adapter shaft designed to be received in the tool holder of a hammer drill
DE10259959B4 (en) Power chuck and wedge bar for it
EP0870579B1 (en) Vice
CH662964A5 (en) METHOD FOR MACHINING A WORKPIECE IN A LATHE BETWEEN TIPS AND CLAMPING DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
EP0303002B1 (en) Chuck
DE3427125A1 (en) Divisible tool for machining
EP3191245B1 (en) Chuck
DE3127527A1 (en) "POWER CHUCK FOR LATHE"
DE2631583C3 (en) Power operated chuck
DE3617105C2 (en) Drill chuck
EP2103367A1 (en) Clamping device for objects e.g. for workpieces to be processed
DE3400082A1 (en) Process for machining a workpiece in a lathe between centres, as well as a clamping device for executing said process
DE10241827B3 (en) Power chuck with wedge rods for machine tool has plate-shaped wedge rod yokes fitted in recess in top of rod body
DE2205918A1 (en) Chucks
DE4316881A1 (en) Upper jaw part for a chuck and method of using the same
DE10260493A1 (en) Power chuck and release key for it
DE3333243A1 (en) Multi-spindle automatic lathe
DE19837147C2 (en) Chuck for machine tools
DE2648997A1 (en) Machine tool chuck with independent jaws - has jaws tightened inwardly by collet action once separate positions have been set
DE102019112952A1 (en) Chucks for machine tools
DE3509922C1 (en) Clamping device for fastening a work holder or the like to a spindle
EP2777849A1 (en) Clamping or gripping device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee