Die vorliegende Erfindung betrifft
eine Doppelkupplung, umfassend eine Widerlagerplatte, in Richtung
einer Drehachse beidseits der Widerlagerplatte jeweils eine Anpressplatte,
welche vermittels einer jeweiligen Kraftbeaufschlagungsanordnung
beaufschlagbar sind, wobei einer der Anpressplatten eine die Widerlagerplatte überbrückende Kraftübertragungsanordnung
zugeordnet ist, die zwei miteinander verbundene Kraftübertragungselemente
aufweist.The present invention relates to
a double clutch, comprising an abutment plate, in the direction
a pressure plate on each axis of rotation on both sides of the abutment plate,
which by means of a respective force application arrangement
can be acted upon, one of the pressure plates being a force transmission arrangement bridging the abutment plate
is assigned, the two interconnected power transmission elements
having.
Bei derartigen Doppelkupplungen muss
die Betätigungskraft
der jeweiligen Kupplungsbereichen derselben zugeordneten Betätigungsmechanismen von
einer axialen Seite, im Allgemeinen der dem Getriebe zugewandten
axialen Seite der Doppelkupplung, zum einen auf diejenige Anpressplatte übertragen
werden, die an der dem Getriebe zugewandten Seite der Widerlagerplatte
vorgesehen ist, und zum anderen auf die andere Anpressplatte übertragen werden,
die an der vom Getriebe und somit auch den Betätigungsmechanismen abgewandten
Seite der Widerlagerplatte positioniert ist. Zu diesem Zwecke ist
die Kraftübertragungsanordnung
mit ihren Kraftübertragungselementen
vorgesehen, die also in axialer Richtung die Widerlagerplatte überbrückt und
die Anpressplatte zur Erzeugung einer Einrückkraft beaufschlagen kann.
Da die Kraftübertragungsanordnung
zugehörige Öffnungen
in der allgemein auch an eine Antriebswelle angebundenen Widerlagerplatte durchsetzen
muss, ist es erforderlich, diese aus wenigstens zwei Elementen zusammenzusetzen,
von welchen zumindest eines in Umfangsrichtung aufeinander folgende
und ggf. entsprechende Öffnungen
in der Widerlagerplatte durchsetzende axial vorstehende Vorsprünge aufweist.With such double clutches must
the operating force
the respective clutch areas of the same associated actuation mechanisms of
an axial side, generally the gearbox facing
axial side of the double clutch, on the one hand transferred to that pressure plate
be on the side of the abutment plate facing the gearbox
is provided and, on the other hand, are transferred to the other pressure plate,
that on the gearbox and thus also away from the actuation mechanisms
Side of the abutment plate is positioned. For this purpose
the power transmission arrangement
with their power transmission elements
provided that bridges the abutment plate in the axial direction and
can press the pressure plate to generate an engagement force.
Because the power transmission arrangement
associated openings
enforce in the abutment plate generally also connected to a drive shaft
it is necessary to assemble them from at least two elements,
at least one of which is successive in the circumferential direction
and corresponding openings if necessary
has axially projecting projections penetrating in the abutment plate.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden
Erfindung, bei einer eingangs dargestellten Doppelkupplung eine
möglichst
einfach herstellbare, gleicherweise jedoch sicher wirkende Verbindung
zweier Kraftübertragungselemente
der Kraftübertragungsanordnung
bereitzustellen.It is the task of the present
Invention, in a dual clutch shown at the beginning
preferably
easy to manufacture, but equally safe-acting connection
two power transmission elements
the power transmission arrangement
provide.
Gemäß einem ersten Aspekt wird
diese Aufgabe dadurch gelöst,
dass die Kraftübertragungselemente
durch eine Mehrzahl von Verbindungsbolzen miteinander verbunden
sind.According to a first aspect
solved this task by
that the power transmission elements
connected to each other by a plurality of connecting bolts
are.
Verbindungsbolzen können im
Allgemeinen sehr leicht eingebracht werden und ermöglichen
nahezu unabhängig
von den Aufbaumaterialien der verschiedenen Kraftübertragungselemente
eine sehr stabile Verbindung. Die Verbindungsbolzen können in
zugehörige Öffnungen
der Kraftübertragungselemente
in radialer Richtung oder in axialer Richtung eingreifen und sie
können
als Schraubbolzen, als Nietbolzen oder als Steckbolzen mit zugeordnetem Sicherungsring,
welcher das Herausfallen eines eingesteckten Bolzens verhindert,
ausgebildet sein.Connecting bolts can in
Generally very easy to insert and enable
almost independent
of the construction materials of the various power transmission elements
a very stable connection. The connecting bolts can be in
associated openings
the power transmission elements
engage in the radial or axial direction and they
can
as a screw bolt, as a rivet bolt or as a socket bolt with an associated locking ring,
which prevents an inserted bolt from falling out,
be trained.
Bei einer alternativen Ausgestaltungsart kann
vorgesehen sein, dass die Verbindungsbolzen durch ein jeweils zugeordnetes
Vorspannelement in Verbindungseingriff in die zugeordneten Öffnungen der
Kraftübertragungselemente
vorgespannt sind. Hier gelangen also die Verbindungsbolzen automatisch
dann, wenn eine entsprechende Relativlage der Kraftübertragungselemente
bezüglich
einander erreicht ist, in eine die Verbindung dieser Kraftübertragungselemente
herstellende Positionierung.With an alternative embodiment, can
it should be provided that the connecting bolts by a respectively assigned
Biasing element in connection engagement in the associated openings of the
Power transmission elements
are biased. So here the connecting bolts arrive automatically
then when a corresponding relative position of the power transmission elements
in terms of
each other is reached in a connection of these power transmission elements
manufacturing positioning.
Gemäß einem weiteren Aspekt der
vorliegenden Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch
gelöst,
dass an einem der Kraftübertragungselemente
eine Formschlusseingriffsanordnung ausgebildet ist, die mit einer
Gegen-Formschlusseingriffsanordnung an dem anderen Kraftübertragungselement
in Formschiussverbindungseingriff steht.According to another aspect of
The present invention achieves the object mentioned at the outset
solved,
that on one of the power transmission elements
a positive engagement arrangement is formed which with a
Counter-positive engagement arrangement on the other power transmission element
is in positive connection engagement.
Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein,
dass die Formschlusseingriffsanordnung wenigstens einen Eingriffsvorsprung
aufweist, der in eine komplementär
geformte Eingriffsaussparung der Gegen-Formschlusseingriffsanordnung
eingreift.For example,
that the positive engagement arrangement at least one engagement projection
which is complementary in a
shaped engagement recess of the counter-positive engagement arrangement
intervenes.
Der Eingriffsvorsprung und die diesen
aufnehmende Eingriffsaussparung sind also in ihrer Formgebung so
aufeiander abgestimmt, dass durch das Ineinandereingreifen, welches
nach Art von ineinanderangreifenden Puzzle-Teilen erfolgt, eine sehr stabile und
lagegenaue Halterung erlangt wird.The interventional advantage and the latter
receiving recesses are so in their shape
coordinated with each other that through the interlocking which
done in the manner of interlocking puzzle pieces, a very stable and
accurate position is obtained.
Weiter ist es möglich, dass die Formschlusseingriffsanordnung
oder die Gegen-Formschlusseingriffsanordnung wenigstens einen durch
Umformung gebildeten und mit der jeweils anderen Eingriffsanordnung
in Eingriff stehenden Bereich aufweist.It is also possible that the positive engagement arrangement
or the counter positive engagement arrangement by at least one
Forming formed and with the other engagement arrangement
engaging area.
Um für die beiden zu koppelnden
Kraftübertragungselemente
auch eine bestimmte Relativdrehpositionierung vorgeben zu können, wird
vorgeschlagen, dass die Formschlusseingriffsanordnung und die Gegen-Formschlusseingriffsanordnung
ferner eine Drehsicherungsformation bilden zum Sichern der Kraftübertragungselemente
gegen Relativdrehbewegung.To be paired for the two
Power transmission elements
also being able to specify a specific relative rotational positioning
suggested that the positive engagement arrangement and the counter positive engagement arrangement
further form an anti-rotation formation to secure the power transmission elements
against relative rotation.
Gemäß einem weiteren Aspekt der
vorliegenden Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch
gelöst,
dass die Kraftübertragungselemente
jeweils eine Halteformation aufweisen und die Halteformationen in
axialer Richtung an einem Halteelement abgestützt sind.According to another aspect of
The present invention achieves the object mentioned at the outset
solved,
that the power transmission elements
each have a holding formation and the holding formations in
are supported in the axial direction on a holding element.
Bei einer sehr einfach zu realisierenden
Ausgestaltungsform kann hierbei vorgesehen sein, dass das Halteelement
einen Haltering umfasst und dass die Halteformationen an den Kraftübertragungselementen
den Haltering hintergreifende Hakenabschnitte umfassen. Alternativ
kann die die beiden Kraftübertragungselemente
zumindest in axialer Richtung aneinander haltende Haltewirkung dadurch erlangt
werden, dass wenigstens eine Halte formation eine Mehrzahl von in
Umfangsrichtung aufeinander folgenden und bezüglich einer zur Drehachse orthogonalen
Ebene schräggestellten
Halteflächen
aufweist und dass das Halteelement einen Haltering mit entsprechend
schräggestellten
Gegen-Halteflächen umfasst,
die durch Drehen des Halterings bezüglich der Kraftübertragungselemente
in Anlage an den Halteflächen
gelangen. Hier ist also eine Verbindung nach Art eines sogenannten
Bajonettverschlusses vorgesehen, bei welchem durch Drehen eines
die Verbindung herstellenden Organs ein Zustand erlangt wird, in
dem die beiden Halteformationen fest aneinander gehalten sind. Hier
kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass beide Kraftübertragungselemente
Halteformationen mit schräggestellten
Halteflächen
aufweisen und dass der Haltering in Zuordnung zu beiden Kraftübertragungselementen
Gegen-Halteflächen aufweist.In an embodiment that is very easy to implement, it can be provided here that the holding element comprises a holding ring and that the holding formations on the force transmission elements comprise hook sections engaging behind the holding ring. Alternatively, the holding force holding the two force transmission elements together at least in the axial direction can be achieved in that at least one holding formation is a plurality of successive ones in the circumferential direction and ortho with respect to the axis of rotation has horizontal inclined holding surfaces and that the holding element comprises a retaining ring with correspondingly inclined counter-holding surfaces, which come into contact with the holding surfaces by rotating the retaining ring with respect to the force transmission elements. Here, therefore, a connection is provided in the manner of a so-called bayonet lock, in which, by rotating an organ producing the connection, a state is achieved in which the two holding formations are held firmly against one another. It can preferably be provided here that both force transmission elements have holding formations with inclined holding surfaces and that the retaining ring has counter-holding surfaces in association with both force transmission elements.
Gemäß einem weiteren Aspekt der
vorliegenden Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch
gelöst,
dass die Kraftübertragungselemente
durch eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung aufeinander folgenden
stiftartigen Verbindungselementen miteinander verbunden sind.According to another aspect of
The present invention achieves the object mentioned at the outset
solved,
that the power transmission elements
by a plurality of successive ones in the circumferential direction
pin-like connecting elements are interconnected.
Um hierbei eine feste Anbindung der
Verbindungselemente an die Kraftübertragungselemente erlangen
zu können,
wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein Stiftelement an wenigstens
einem Kraftübertragungselement
durch einen in eine Öffnung eingreifenden
Verbindungsabschnitt gehalten ist. Eine Einstellbarkeit der Axiallage
der beiden Kraftübertragungselemente
bezüglich
einander kann dadurch erhalten werden, dass wenigstens ein Verbindungselement
an wenigstens einem Kraftübertragungselement
materialschlüssig,
vorzugsweise durch Verkleben, Verlöten oder Verschweißen, gehalten
ist.To ensure that the
Obtain fasteners to the power transmission elements
to be able
it is proposed that at least one pin element on at least
a power transmission element
through one engaging in an opening
Connection section is held. An adjustability of the axial position
of the two power transmission elements
in terms of
each other can be obtained by using at least one connecting element
on at least one power transmission element
material fit,
preferably held by gluing, soldering or welding
is.
Bei einer alternativen Ausgestaltungart
kann zur Relativlagevorgabe für
die beiden Kraftübertragungselemente
vorgesehen sein, dass durch Einstellung der Neigung der Verbindungselemente
bezüglich
einer zur Drehachse par allelen Linie der Axialabstand zwischen den
Kraftübertragungselementen einstellbar
ist.In an alternative embodiment
can set the relative position for
the two power transmission elements
be provided that by adjusting the inclination of the connecting elements
in terms of
a line parallel to the axis of rotation is the axial distance between the
Power transmission elements adjustable
is.
Gemäß einem weiteren Aspekt der
vorliegenden Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch
gelöst,
dass die Kraftübertragungselemente
materialschlüssig,
insbesondere durch Verlötung,
verbunden sind.According to another aspect of
The present invention achieves the above-mentioned object
solved,
that the power transmission elements
material fit,
especially by soldering,
are connected.
Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit
Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausgestaltungsformen
detailliert beschrieben:The present invention is described below
Reference to the accompanying drawings based on preferred embodiments
described in detail:
1 eine
Teil-Längsschnittansicht
einer ersten Ausgestaltungsart einer erfindungsgemäßen Doppelkupplung; 1 a partial longitudinal sectional view of a first embodiment of a double clutch according to the invention;
2 eine
der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart; 2 one of the 1 corresponding view of an alternative embodiment;
3 eine
Axialansicht eines Ausschnitts von einem Kraftübertragungselement der in 2 gezeigten Doppelkupplung; 3 an axial view of a section of a power transmission element of the in 2 shown double clutch;
4 eine
weitere der 1 entsprechende Ansicht
einer alternativen Ausgestaltungsart; 4 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment;
5 die
Verbindung zweier Kraftübertragungselemente
durch einen Nietbolzen; 5 the connection of two power transmission elements by a rivet bolt;
6 die
Verbindung zweier Kraftübertragungselemente
durch einen Schraubbolzen unter Einsatz eines Einlageelements; 6 the connection of two power transmission elements by means of a screw bolt using an insert element;
7 die
in 6 dargestellte Verbindung
in axialer Blickrichtung; 7 in the 6 connection shown in the axial direction of view;
8 das
bei der Verbindung der 6 und 7 eingesetzte Einlageteil
in Draufsicht; 8th that when connecting the 6 and 7 insert part in top view;
9 eine
weitere der 1 entsprechende Ansicht
einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung; 9 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch;
10 die
Verbindung zweier Kraftübertragungselemente
vor dem Einrasten eines Verbindungsbolzens; 10 the connection of two power transmission elements before engaging a connecting bolt;
11 einen
zwei Kraftübertragungselemente
koppelnden Steckbolzen mit Sicherungsring; 11 a plug pin coupling two force transmission elements with a locking ring;
12 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung; 12 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch;
13 eine
Radialansicht der Verbindung zweier Kraftübertragungselemente; 13 a radial view of the connection of two power transmission elements;
14 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativ ausgestalteten Doppelkupplung; 14 another of the 1 corresponding view of an alternatively designed double clutch;
15 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativ ausgestalteten Doppelkupplung; 15 another of the 1 corresponding view of an alternatively designed double clutch;
16 eine
Radialansicht eines Bereichs der Verbindung zweier Kraftübertragunsgelemente; 16 a radial view of a region of the connection of two power transmission elements;
17 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung; 17 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch;
18 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung; 18 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch;
19 eine
Ansicht von radial außen,
in Umfangsrichtung geschnitten, einer bajonettverschlussartigen
Verbindung zweier Kraftübertragungselemente; 19 a view from the outside radially, cut in the circumferential direction, a bayonet-type connection of two power transmission elements;
20 eine
Abwandlung der in 19 dargestellten
Art einer Verbindung zweier Kraftübertragungselemente; 20 a variation of the 19 shown type of connection of two power transmission elements;
21 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung; 21 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch;
22 eine
radial Ansicht zweier durch stiftartige Verbindungselemente miteinander
verbundener Kraftübertragungselemente; 22 a radial view of two power transmission elements interconnected by pin-like connecting elements;
23 eine
Abwandlung der in 22 dargestellten
Verbindung; 23 a variation of the 22 illustrated connection;
24 eine
weitere der 1 entsprechende
Ansicht einer alternativen Ausgestaltungsart einer Doppelkupplung. 24 another of the 1 corresponding view of an alternative embodiment of a double clutch.
In 1 ist
eine Doppelkupplung mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet.
Die Doppelkupplung 10 umfasst zwei Kupplungsbereiche 12, 14, über welche
wahlweise ein über
eine Antriebswelle und eine Kopplungstelleranordnung 16 auf
eine Zwischenplatte 18 übertragenes
Drehmoment über
eine der Kupplungsscheiben 20, 22 auf mit diesen
Kupplungsscheiben 20 bzw. 22 jeweils gekoppelte
Getriebeeingangswellen übertragen
werden kann.In 1 is a double clutch with the reference symbol 10 designated. The double clutch 10 includes two coupling areas 12 . 14 , via which either a drive shaft and a coupling plate arrangement 16 on an intermediate plate 18 Torque transmitted via one of the clutch discs 20 . 22 on with these clutch discs 20 respectively. 22 each coupled transmission input shafts can be transmitted.
Der Kupplungsbereich 12 umfasst
ein mit der Zwischenplatte 18 verbundenes Gehäuse 24 und eine
im Gehäuse 24 vorgesehene
Anpressplatte 26. Durch eine am Gehäuse 24 sich abstützende Kraftbeaufschlagungsanordnung 28 kann
die Anpressplatte 26 in Richtung auf die Zwischenplatte 18 zu vorgespannt
werden. Die Kraftbeaufschlagungsanordnung 28 steht unter
der Beeinflussung eines Betätigungsmechanismus
und kann im Falle einerNormal-Offen-Kupplung lediglich Betätigungshebelelementeumfassen,
die eine Einrückkraft
auf die Anpressplatte 26 übertragen, kann jedoch im Falle
einer Normal-Geschlossen-Kupplung auch einen Kraftspeicher, beispielsweise
Membranfeder, umfassen, auf den ein Betätigungsmechanismus dann zum Ausrücken einwirkt.The clutch area 12 includes one with the intermediate plate 18 connected housing 24 and one in the case 24 provided pressure plate 26 , By one on the housing 24 supporting force application arrangement 28 can the pressure plate 26 towards the intermediate plate 18 to be biased. The power application arrangement 28 is influenced by an actuation mechanism and, in the case of a normal open clutch, can only comprise actuation lever elements which exert an engagement force on the pressure plate 26 transferred, but in the case of a normally closed clutch can also comprise an energy store, for example a diaphragm spring, on which an actuating mechanism then acts to disengage.
Der zweite Kupplungsbereich 14 umfasst
an der bezüglich
der Anpressplatte anderen axialen Seite der Zwischenplatte 18 eine
weitere Anpressplatte 30. Eine Kraftübertragungsanordnung 32 überträgt eine
Einrückkraft
von einer weiteren Kraftbeaufschlagungsanordnung 34 auf
die Anpressplatte 30. Die Kraftbeaufschlagungsanordnung 34 kann
so ausgebildet sein, wie vorangehend mit Bezug auf die Kraftbeaufschlagungsanordnung 28 beschrieben,
d.h. sie kann entweder selbsttätig
durch eigene Vorspannung oder unter der Einwirkung eines Betätigungsmechanismus
eine Kraftwirkung erzeugen, die über
die Kraftübertragungsanordnung 32 dann
auf die Anpressplatte 30 übertragen wird.The second clutch area 14 includes on the other axial side of the intermediate plate with respect to the pressure plate 18 another pressure plate 30 , A power transmission arrangement 32 transmits an engagement force from another force application arrangement 34 on the pressure plate 30 , The power application arrangement 34 can be configured as previously with respect to the power application arrangement 28 described, ie it can generate a force effect either automatically by its own bias or under the action of an actuating mechanism, via the force transmission arrangement 32 then on the pressure plate 30 is transmitted.
Die Kraftübertragungsanordnung 32 umfasst zwei
Kraftübertragungselemente 34, 36.
Das Kraftübertragungselement 34 beaufschlagt
mit einem ringartigen Abschnitt 38, ggf. unter Zwischenlagerung einer
Verschleißnachstellvorrichtung 40,
die Anpressplatte 30 und durchsetzt mit in Umfangsrichtung aufeinander
folgenden axialen Vorsprüngen 42 zugeordnete
Aussparungen 44 in der Zwischenplatte 18. Das
Kraftübertragungselement 36 ist
im Wesentlichen ringartig bzw. gehäuseartig ausgebildet und das Gehäuse 24 des
ersten Kupplungsbereichs 12 im Wesentlichen umgebend angeordnet,
so dass die Kraftbeaufschlagungsanordnung 34 unter Abstützung an
der Außenseite
des Gehäuses 24 mit
ihrem radέa! äußeren Bereich
das Kraftübertragungselement 36 beaufschlagen.
kann.The power transmission arrangement 32 comprises two power transmission elements 34 . 36 , The power transmission element 34 loaded with a ring-like section 38 , if necessary with intermediate storage of a wear adjustment device 40 who have favourited Pressure Plate 30 and interspersed with successive axial projections in the circumferential direction 42 assigned recesses 44 in the intermediate plate 18 , The power transmission element 36 is essentially ring-like or housing-like and the housing 24 of the first clutch area 12 arranged substantially surrounding, so that the force application arrangement 34 supported on the outside of the housing 24 with your radέa! outer area the power transmission element 36 apply. can.
Vorangehend wurd der prinzipielle
Aufbau einer Doppelkupplung beschrieben, bei welcher beidseits einer
als Widerlagerplatte für
zwei Kupplungsbereiche dienenden Zwischenplatte 18 die
Anpressplatten 26, 30 der Kupplungsbereiche liegen,
auf welche eine durch eine jeweilige Kraftbeaufschlagungsanordnung 28 bzw. 34 bereitgestellte
oder übertragene
Einrückkraft
entweder direkt oder unter Vermittlung der die Zwischenplatte 18 axial überbrückenden Kraftübertragungsanordnung 32 ausgeübt wird.
Es ist selbstverständlich,
dass in verschiedensten Bereichen andere konkrete Ausgestaltungen
vorgesehen sein können.The basic structure of a double clutch has been described above, in which an intermediate plate serves as an abutment plate for two clutch areas on both sides 18 the pressure plates 26 . 30 of the clutch areas are located on which by a respective force application arrangement 28 respectively. 34 provided or transmitted engagement force either directly or through the intermediary of the intermediate plate 18 axially bridging power transmission arrangement 32 is exercised. It goes without saying that other specific configurations can be provided in the most varied of areas.
Im Folgenden werden verschiedene
Möglichkeiten
dargestellt, wie in einfacher, gleichwohl jedoch stabil wirkender
Art und Weise die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36,
die im Allgemeinen als Blechumformteile bereitgestellt sind, miteinander verbunden
werden können.Various possibilities are presented below, such as the two force transmission elements in a simple, yet nevertheless stable-acting manner 34 . 36 , which are generally provided as sheet metal parts, can be connected to one another.
In 1 ist
eine Art der Kopplung dargestellt, bei welcher Schraubbolzen 46 die
feste Verbindung zwischen den beiden Kraftübertragungselementen 34, 36 herstellen.
Die axialen Enden 48 der Vorsprünge 42 sind dazu nach
radial innen umgebogen und mit einer Innengewindeöffnung versehen.
Ein nach radial außen
greifender flanschartiger Bereich 50 des Kraftübertragungselements 36 weist
eine zugeordnete Durchgriffsöffnung
auf, durch welche der bzw. die Schraubbolzen 46 hindurchgeführt sind.
Es ist selbstverständlich,
dass an Stelle der Schraubbolzen 46 hier auch Nietbolzen
zum Einsatz gelangen können. Der
Vorteil von Schraubbolzen ist die leichte Lösbarkeit der Verbindung. Bei
Einsatz von Nietbolzen können
die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 durch
Zerstören
der Nietbolzen voneinander gelöst werden,
worauf folgend beim erneuten Zusammenbau dann neue Nietbolzen eingesetzt
werden müssen.
Um hier eine Axiallage der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 bezüglich einander
einstellen zu können,
ist es möglich,
zwischen die Endabschnitte 48 und den flanschartigen Bereich 50 Zwischenlagescheiben
einzubringen. Ferner ist durch diese Art der Verbindung auch eine
definierte Drehpositionierung der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 bezüglich einander
vorgegeben, was insbesondere dann erforderlich ist, wenn diese speziell
geformt sind, um Berührungen
mit verschiedenen anderen Kupplungskomponenten zu vermeiden.In 1 is shown a type of coupling, in which bolts 46 the fixed connection between the two power transmission elements 34 . 36 produce. The axial ends 48 the ledges 42 are bent radially inwards and provided with an internal thread opening. A flange-like area reaching radially outwards 50 of the power transmission element 36 has an associated access opening through which the screw bolt or bolts 46 are passed through. It goes without saying that instead of the bolt 46 rivet bolts can also be used here. The advantage of bolts is that the connection is easy to detach. When using rivet bolts, the two power transmission elements can 34 . 36 be separated from one another by destroying the rivet bolts, whereupon new rivet bolts then have to be used when reassembling. Here is an axial position of the two power transmission elements 34 . 36 to be able to adjust with respect to each other, it is possible between the end sections 48 and the flange-like area 50 Insert washers. Furthermore, this type of connection also enables a defined rotational positioning of the two power transmission elements 34 . 36 with respect to each other, which is particularly necessary if they are specially shaped to avoid contact with various other coupling components.
Bei der in den 2 und 3 dargestellten
Ausgestaltungsform sind die axialen Enden 48 der Vorsprünge 42 zum
Bilden verdickter Abschnitte 52 verformt. In diesen ist
dann eine Innengewindeöffnung 54 vorgesehen,
in welche nunmehr die durch den flanschartigen Abschnitt 50 des
Kraftübertragungselements 36 hindurchgreifenden
Schraubbolzen 46 eingeschraubt sind. Hier ist zu berücksichtigen,
dass die Abmessung dieser verdickten Bereiche 52 so gewählt ist,
dass gleichwohl noch das Kraftübertragungseiement 34 mit
seinen axialen Vorsprüngen 42 durch
die zugeordneten Aussparungen in der Zwischenplatte 18 hindurchgeführt werden
kann.In the in the 2 and 3 The embodiment shown are the axial ends 48 the ledges 42 to form thickened sections 52 deformed. An internal thread opening is then in these 54 provided, in which now through the flange-like section 50 of the power transmission element 36 bolts extending through 46 are screwed in. It should be noted here that the dimension of these thickened areas 52 is selected so that the power transmission element is still 34 with its axial projections 42 through the assigned recesses in the intermediate plate 18 can be passed through.
In 4 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher das Kraftübertragungselement 36 mit
einem zyiindrischen bzw. ringartigen Abschnitt 56 die Endabschnitte 48 der
axialen Vorsprünge 42 radial
außen übergreift.
In diesem ringartigen Abschnitt 56 sind Öffnungen
vorhanden, durch welche nunmehr die Schraubbolzen 46 hindurchgeschraubt
sind und in entsprechende Innengewindeöffnungen in den Vorsprüngen 42 eingeschraubt
sind. Zwischen dem Schraubenkopf und dem Kraftübertragungselement 36 kann
eine Unterlegescheibe, ein Druckstück oder eine Verliersicherung 58 eingebracht
sein. Auch bei dieser Art der Verbindung, bei welcher nunmehr die die
Verbindung herstellenden Bolzen, nämlich im dargestellten Beispiel
die Schraubbolzen 46, radial in die zugehörigen Öffnungen
der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 eingreifen,
ist sowohl für
eine Axial- als auch für
eine Drehsicherung gesorgt, wobei gleichwohl die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 wieder
leicht voneinander gelöst
werden können.In 4 An embodiment is shown in which the power transmission element 36 with a cylindrical or ring-like section 56 the end sections 48 the axial projections 42 radially overlaps. In this ring-like section 56 there are openings through which now more the bolts 46 are screwed through and into corresponding internal thread openings in the projections 42 are screwed in. Between the screw head and the power transmission element 36 can be a washer, a pressure piece or a captive 58 be introduced. Also in this type of connection, in which now the bolts producing the connection, namely in the example shown, the bolts 46 , radially into the associated openings of the two power transmission elements 34 . 36 intervene, is provided for both an axial and a rotation lock, while the two power transmission elements 34 . 36 can be easily separated from each other again.
In 5 ist
eine Ausgestaltungsform dargeste(It, bei welcher die beiden Kraftübertragungselemente
durch Nietbolzen 60 miteinander verbunden sind, wobei hier
die Nietbolzen als sogenannte Blindniete ausgebildet sind.In 5 is an embodiment (It, in which the two power transmission elements by rivet bolts 60 are connected to one another, the rivet bolts here being designed as so-called blind rivets.
Die 6 bis 8 zeigen eine Weiterbildung, bei
welcher in den ringartigen Abschnitt 58 des Kraftübertragungselements 36 in
eine dort vorgesehene langlochartige Öffnung 62 ein Einsatzteil 64 eingesetzt
ist und dort beispielsweise durch Presspassung gehalten ist. Das
Einsatzteil 64 weist zwei bezüglich seiner Längsmittenebene
vorzugsweise versetzt liegende Öffnungen 66, 68 auf,
wobei durch eine dieser Öffnungen
der Schraubbolzen 36 hindurchgeführt und dann in eine zugehörige Innengewindeöffnung eines
axialen Vorsprungs 42 eingeschraubt ist. Je nachdem, durch
welche dieser Öffnungen 66, 68 der Schraubbolzen 46 hindurchgeführt ist
bzw. in welcher Orientierung das Einsatzteil 64 in die Öffnung 62 eingesetzt
ist, sind im dargestellten Beispiel vier Relativaxialpositionierungen
der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 möglich.The 6 to 8th show a training in which in the ring-like section 58 of the power transmission element 36 into a slot-like opening provided there 62 an insert 64 is used and is held there, for example, by press fitting. The insert part 64 has two openings which are preferably offset with respect to its longitudinal center plane 66 . 68 on, through one of these openings the bolt 36 passed and then into an associated internal thread opening of an axial projection 42 is screwed in. Depending on which of these openings 66 . 68 the bolt 46 is passed through or in what orientation the insert 64 into the opening 62 is used, are four relative axial positions of the two power transmission elements in the example shown 34 . 36 possible.
In den 9 und 10 ist eine Ausgestaltungsform
gezeigt, bei welcher wieder ein zylindrischer bzw. ringartiger Abschnitt 58 des
Kraftübertragungselements 36 die
Endabschnitte 48 der axialen Vorsprünge 42 radial außen umgebend
angeordnet ist. An den radialen Vorsprüngen 42 sind durch
ein jeweiliges Blattfederelement 70 Bolzen 72 derart
getragen, dass sie grundsätzlich
in eine Positionierung vorgespannt sind, in welcher sie in zugehörige Öffnungen 74, 76 in
den beiden Kraftübertragungselementen 34, 36 eingreifen.
Durch Beaufschlagung der Federelemente 70 können, wie
in 10 gezeigt, die Bolzen 72 außer Eingriff
mit den .Öffnungen 74, 76 gebracht
werden, um die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 zu
lösen.
Um diesen Zugriff auf die Federnelemente 70 zu erhalten,
können
diese entsprechende Aussparungen 75 im Kraftübertragungselement 36 durchsetzen.In the 9 and 10 an embodiment is shown, in which again a cylindrical or ring-like section 58 of the power transmission element 36 the end sections 48 the axial projections 42 is arranged radially outside. On the radial protrusions 42 are by a respective leaf spring element 70 bolt 72 worn such that they are generally biased into a position in which they are in the associated openings 74 . 76 in the two power transmission elements 34 . 36 intervention. By loading the spring elements 70 can, as in 10 shown the bolts 72 out of engagement with the openings 74 . 76 brought to the two power transmission elements 34 . 36 to solve. To give this access to the spring elements 70 To get these corresponding recesses 75 in the power transmission element 36 push through.
In 11 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 durch
eine Mehrzahl von Steckbolzen 78 miteinander verbunden
sind, die wieder zugehörige Öffnungen 74, 76 durchsetzen
und an ihrer nach außen
frei liegenden Seite durch einen Sicherungsring 80 gegen
Herausfallen gesichert sind.In 11 An embodiment is shown in which the two power transmission elements 34 . 36 by a plurality of plug pins 78 are interconnected, the associated openings 74 . 76 enforce and on their exposed side by a locking ring 80 are secured against falling out.
Die 12 und 13 zeigen eine Ausgestaltungsform, bei
welcher an den Endabschnitten 48 der axialen Vorsprünge 42 Eingriffsvorsprünge 82 ausgebildet
sind, die in axialer Richtung eine Hinterschneidung bilden, also
zu ihrem Endbereich hin sich erweiterend ausgebildet sind und einen,
wie in 13 erkennbar,
beispielsweise kreisrunden Kopfbereich 84 bilden. In dem
ringartigen bzw. zylindrischen Abschnitt 58 des Kraftübertragungselements 36 sind zugeordnete
Eingriffsausnehmungen 84 durch Umformen gebildet, wobei
diese Eingriffsausnehmungen 84 zu den Eingriffsvorsprüngen 82 komplementär geformt
sind und diese im Wesentlichen spielfrei aufnehmen. Die Eingriffsvorsprünge 82 können auf Grund
ihrer Eigenelastizität
nach dem Ineinandereinschieben der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 nach
radial außen
federn und dabei in die Eingriffsausnehmungen 84 einrasten.
Durch einen an der Außenseite
der Eingriffsausnehmungen 84 gebildeten Bodenbereich 86 werden
die Eingriffsvorsprünge 82 nach
radial außen
gegen die Fliehkrafteinwirkung abgestützt. Bei ausreichender Steifigkeit
der Eingriffsvorsprünge 82 ist
dieser Bodenbereich 86 nicht erforderlich, so dass beispielsweise
dann die Eingriffsausnehmungen 84 durch Ausstanzen gebildet
werden können.
Diese Art der Verbindung kann dadurch gelöst werden, dass die Eingriffsvorsprünge 82 nach
radial innen gepresst werden, bis sie vollständig aus den zugehörigen Eingriffsausnehmungen 84 ausgetreten
sind, worauf folgend dann die Kraftübertragungselemente 34, 36 axial
auseinanderbewegt werden können.The 12 and 13 show an embodiment in which at the end portions 48 the axial projections 42 engagement projections 82 are formed, which form an undercut in the axial direction, that is to say are designed to widen towards their end region, and one, as in FIG 13 recognizable, for example circular head area 84 form. In the ring-like or cylindrical section 58 of the power transmission element 36 are assigned engagement recesses 84 formed by reshaping, these engagement recesses 84 to the engagement tabs 82 are complementary shaped and take up essentially without play. The engagement tabs 82 can due to their inherent elasticity after inserting the two power transmission elements 34 . 36 spring radially outwards and into the engagement recesses 84 engage. By one on the outside of the engagement recesses 84 formed floor area 86 become the engaging protrusions 82 supported radially outwards against the action of centrifugal force. With sufficient rigidity of the engagement projections 82 is this floor area 86 not required, so that for example the engagement recesses 84 can be formed by punching. This type of connection can be released by the engagement projections 82 are pressed radially inwards until they are completely out of the associated engagement recesses 84 have emerged, followed by the power transmission elements 34 . 36 can be moved axially apart.
Durch diese Art der Verbindung sind
die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 sowohl
in Umfangsrichtung als auch in beiden axialen Richtungen stabil,
gleichzeitig jedoch durch entsprechende Beaufschlagung lösbar miteinander
gekoppelt.Through this type of connection, the two power transmission elements 34 . 36 stable both in the circumferential direction and in both axial directions, but at the same time detachably coupled to one another by appropriate action.
In 14 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher die axialen Vorsprünge 42 des Kraftübsrtragungselements 34 in
ihren Endbaschnitten 48 umgebogen sind, so dass sie dort
eine näherungsweise
U-förmige
Kontur bilden mit zwei aneinander anliegenden U-Schenkeln. Das Kraftüber tragungselement 36 weist
wiederum den ringartigen oder zylindrischen Abschnitt 58 auf.
In Zuordnung zu den axialen Vorsprüngen 42 sind im Kraftübertragungselement 36 wieder
Aussparungen 75 vorhanden, in welche bei Herstellung der
Verbindung die Endabschnitte 48 der axialen Vorsprünge 42 eingreifen
können.
Um hier gleichzeitig auch eine Drehsicherung zu erlangen, ist vorzugsweise
die Umfangserstreckung der Aussparungen 75 auf die Umfangsbreite
der axialen Vorsprünge 42 abgestimmt.
Mit ihren umgebogenen Endabschnitten 48 hintergreifen die
Vorsprünge 42 also
den ringartigen Abschnitt 58 des Kraftübertragungselements 36 und
sorgen somit für
einen sicheren axialen Zusammenhalt. Durch die im Drehbetrieb einwirkenden
Fliehkräfte
wird dieser Eingriff gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert.In 14 an embodiment is shown in which the axial projections 42 of the power transmission element 34 in their final cuts 48 are bent over so that they form an approximately U-shaped contour there with two abutting U-legs. The power transmission element 36 again has the ring-like or cylindrical portion 58 on. Assigned to the axial projections 42 are in the power transmission element 36 recesses again 75 in which the end sections when the connection is made 48 the axial projections 42 can intervene. In order to at the same time also secure against rotation, the circumferential extent of the cutouts is preferred 75 on the circumferential width of the axial projections 42 Voted. With their bent end sections 48 reach behind the projections 42 so the ring-like section 58 of the power transmission element 36 and thus ensure secure axial cohesion. This is due to the centrifugal forces acting during turning operation Intervention secured against unintentional loosening.
In 15 und 16 ist eine Verbindung gezeigt,
bei welcher die Endabschnitte 48 der axialen Vorsprünge 42 in
Anpassung an die Formgebung eines nach radial außen greifenden flanschartigen
Abschnitts 50 des Kraftübertragungselements 36 zunächst nach
radial außen
gebogen sind, dann wieder in Achsrichtung abgebogen sind und dann
nach radial innen gebogen sind, um den Flanschabschnitt 50 an
beiden axialen Seiten und radial außen übergreifend für eine feste
Halterung der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 aneinander
zu sorgen. Urn auch bei dieser Ausgestaltungsform eine Verdrehsicherung
nicht nur durch Reibkraftschluss, sondern auch durch Formschluss
erzeugen zu können,
kann in den Bereich, in welchem jeweils ein axialer Vorsprung 42 den
flanschartigen Abschnitt 50 übergreift, durch Einsatz eines
entsprechenden Werkzeugs eine Verformung 90 in axialer
Richtung erzeugt werden, so dass alle sich im Wesentlichen radial
erstreckenden Abschnitte der Endabschnitte 48 und der flanschartige
Abschnitt 50 eine näherungsweise
V-förmige
und ineinander dann eingreifende Kontur annehmen. Es ist selbstverständlich,
dass der flanschartige Bereich 50, ebenso wie bei vorangehend
beschriebenen Ausgestaltungsformen in Umfangsrichtung durchlaufend
sein kann oder in Umfangs richtung durch diskrete Abschnitte in Zuordnung
zu den jeweiligen axialen Vorsprüngen 42 gebildet
sein kann.In 15 and 16 a connection is shown in which the end sections 48 the axial projections 42 in adaptation to the shape of a radially outward-reaching flange-like section 50 of the power transmission element 36 are first bent radially outward, then are bent again in the axial direction and then are bent radially inward around the flange section 50 on both axial sides and radially overlapping for a firm mounting of the two power transmission elements 34 . 36 to worry about each other. In order to be able to produce an anti-rotation lock not only by frictional engagement, but also by positive engagement, in this embodiment too, an axial projection can be provided in the area 42 the flange-like section 50 overlaps a deformation by using an appropriate tool 90 are generated in the axial direction, so that all substantially radially extending sections of the end sections 48 and the flange-like section 50 assume an approximately V-shaped and then interlocking contour. It goes without saying that the flange-like area 50 , as in the embodiments described above, can be continuous in the circumferential direction or in the circumferential direction through discrete sections in association with the respective axial projections 42 can be formed.
In 17 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 unter
Einsatz eines Halterings 92 aneinander gehalten sind. Es
sind in Umfangsrichtung versetzt zu den axialen Vorsprüngen 42 des
Kraftübertragungselements 34 am
Kraftübertragungselement 36 Verbindungsvorsprünge 94 gebildet.
Sowohl die axialen Vorsprünge 42 als
auch die Verbindungsvorsprünge 94 sind
in ihren Endabschnitten 48 bzw. 96 so umgebogen,
dass sie mit Hakenabschnitten 98, 100 den Haltering 92 hintergreifen.
Durch die in Umfangsrichtung aufeinander folgenden Vorsprünge 42, 94,
die in ihrer Umfangsabmessung jeweils auf den gegenseitigen Umfangsabstand
der anderen Vorsprünge
abgestimmt sein können,
wird gleichzeitig wieder eine Drehsicherung der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 erlangt.
Dies kann aber auch dadurch erfolgen, dass die zum Hintergreifen des
Halterings 92 umgebogenen Endabschnitte 48, 96 diesen
Haltering 92 festklemmend umgreifen und somit eine Reibkraftwirkung
bzw. eine der Drehkopplung in 16 entsprechende
Verbindung erzeugen. Es ist selbstverständlich, dass der Haltering 92 hier eine
andere Formgebung bzw. einen anderen Querschnitt, beispielsweise
einen kreisrunden Querschnitt, aufweisen kann. Die Endabschnitte 48, 96 der
beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 können bereits
vor dem Zusammenfügen
umgebogen sein, können
aber auch erst nach dem Zusammenfügen und dem Hindurchführen unter
dem Haltering 92 zum Erhalten des festen Eingriffs mit
diesem verformt werden.In 17 An embodiment is shown in which the two power transmission elements 34 . 36 using a retaining ring 92 are held together. They are offset in the circumferential direction from the axial projections 42 of the power transmission element 34 on the power transmission element 36 connecting projections 94 educated. Both the axial protrusions 42 as well as the connection protrusions 94 are in their end sections 48 respectively. 96 bent over so that it has hooked sections 98 . 100 the retaining ring 92 engage behind. Due to the successive projections in the circumferential direction 42 . 94 , which can be matched in their circumferential dimensions to the mutual circumferential distance of the other projections, at the same time a rotation lock of the two power transmission elements 34 . 36 obtained. However, this can also be done in that for reaching behind the retaining ring 92 bent end portions 48 . 96 this retaining ring 92 grip firmly and thus a frictional force effect or one of the rotary coupling in 16 create the appropriate connection. It goes without saying that the retaining ring 92 can have a different shape or a different cross section, for example a circular cross section. The end sections 48 . 96 of the two power transmission elements 34 . 36 can be bent before joining, but can also only after joining and passing under the retaining ring 92 deformed to maintain firm engagement therewith.
In 18 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, in welcher die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 durch
eine Verbindung nach Art einer Bajonettverbindung miteinander gekoppelt
sind. Die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 weisen nach
radial außen
greifende Abschnitte 102 bzw. 50 auf. Bei zumindest
einem dieser Abschnitte 102 bzw. 50 sind Halteflächen 104 bzw. 106 gebildet,
die zu einer zur Drehachse A orthogonal stehenden Ebene geneigt
verlaufen und die in Umfangsrichtung aufeinander folgend und mit
gegenseitigem Abstand zueinander angeordnet sind. Dabei können die
Halteflächen 104 an
den Vorsprüngen 42 im
Wesentlichen durch bereichweises Umbiegen der Endabschnitte 48 nach
radial außen
erhalten werden.In 18 An embodiment is shown in which the two power transmission elements 34 . 36 are coupled together by a connection in the manner of a bayonet connection. The two power transmission elements 34 . 36 have radially outward-reaching sections 102 respectively. 50 on. In at least one of these sections 102 respectively. 50 are holding areas 104 respectively. 106 formed, which are inclined to a plane orthogonal to the axis of rotation A and which are arranged in succession in the circumferential direction and at a mutual distance from one another. The holding surfaces 104 on the ledges 42 essentially by bending the end sections in certain areas 48 can be obtained radially outward.
Ein Haltering 108 weist
in Zuordnung zu den verschiedenen Halteflächen 104 bzw. 106 entsprechend
schräg
gestellte, an nach radial innen greifenden Abschnitten 110 bzw. 112 gebildete
Gegen-Halteflächen 114 bzw. 116 auf.
Durch axiales Heranführen
kann der Haltering 108 mit seinen Abschnitten 110 bzw. 112 zwischen
jeweils in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden und die Halteflächen 104 bzw. 106 bereitstellenden
Abschnitten der Kraftübertragungselemente 34, 36 hindurchgeführt werden.
Darauf folgend kann der Haltering 108 in Umfangsrichtung
verdreht werden, so dass die an diesem vorgesehenen Gegen-Halteflächen 114 bzw. 116 in
Anlage an den in 20 erkennbaren
Halteflächen 104 bzw. 106 an
den beiden Kraftübertragungselementen 34, 36 kommen
und diese in axialer Richtung gegeneinander vorspannen. Durch geeignete
Auswahl des Neigungswinkels der jeweiligen Flächen bezüglich der zur Drehachse A orthogonal
stehenden Ebene kann hier dann eine durch Reibschluss generierte selbsthemmende
Wirkung erzeugt werden, die ein Lösen des Halterings 108 verhindert.
Selbstverständlich
kann dieser nachfolgend auch durch Einsatz eines Klebstoffs, durch
Verschweißung
oder Verlötung gegen
ungewünschte
Drehung gesichert werden.A retaining ring 108 points in association with the various holding areas 104 respectively. 106 accordingly inclined, at radially inward-reaching sections 110 respectively. 112 counter-holding surfaces formed 114 respectively. 116 on. The retaining ring can be moved axially 108 with its sections 110 respectively. 112 between each successive in the circumferential direction and the holding surfaces 104 respectively. 106 providing sections of the power transmission elements 34 . 36 be passed through. The retaining ring can follow 108 are rotated in the circumferential direction so that the counter-holding surfaces provided on this 114 respectively. 116 in attachment to the in 20 recognizable holding surfaces 104 respectively. 106 on the two power transmission elements 34 . 36 come and pretension them against each other in the axial direction. By suitable selection of the angle of inclination of the respective surfaces with respect to the plane orthogonal to the axis of rotation A, a self-locking effect generated by frictional engagement can then be generated, which results in the retaining ring being released 108 prevented. Of course, this can also be secured against undesired rotation by using an adhesive, welding or soldering.
Während
in 20 eine Ausgestaltungsform gezeigt
ist, bei welcher an beiden Kraftübertragungselementen
schräggestellte
Halteflächen 104, 106 vorgesehen
sind und in entsprechender Weise der Haltering 108 in Zuordnung
dazu jeweils Gegen-Halteflächen 114, 116 aufweist,
ist bei der Ausgestaltungsform gemäß 19 nur das Kraftübertragungselement 34 in
den axialen Endabschnitten 48 seiner Vorsprünge 42 mit
den nach radial außen
sich erstreckenden und entsprechend schräg gestellten Halteflächen
104 versehen,
während
der flanschartige Abschnitt 50 des Kraftübertragungselements 36 beispielsweise
ringartig umlaufend ist, selbstverständlich auch jedoch mehrere
diskrete Ringabschnitte aufweisen kann. In entsprechender Weise
ist dann auch der Haltering 108 in Zuordnung zu dem flanschartigen
Abschnitt 50 mit einem nach innen greifenden Ringabschnitt 118 ohne
schräggestellte
Flächen
versehen, der ebenfalls in Umfangsrichtung unterbrochen sein kann,
um das axiale Heranführen des
Halterings 108 zu ermöglichen.While in 20 an embodiment is shown, in which inclined holding surfaces on both power transmission elements 104 . 106 are provided and in a corresponding manner the retaining ring 108 in association with counter-holding areas 114 . 116 has in accordance with the embodiment 19 only the power transmission element 34 in the axial end sections 48 of its tabs 42 with the radially outwardly extending and correspondingly inclined holding surfaces 104 provided while the flange-like section 50 of the power transmission element 36 is circumferential, for example, but can of course also have a plurality of discrete ring sections. The retaining ring is then in a corresponding manner 108 in association with the flange-like section 50 with an inward-reaching ring section 118 provided without inclined surfaces, which also in the circumferential direction un can be broken to the axial approach of the retaining ring 108 to enable.
In 21 ist
eine weitere alternative Ausgestaltungsart gezeigt, bei welcher
die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 durch
eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung aufeinander folgenden, beispielsweise
aus Drahtmaterial gebildeten, stiftartigen Verbindungselementen 120 miteinander
verbunden sind. Um hier einen axialen Zusammenhalt erlangen zu können, können diese
Verbindungselemente 120 in ihren Endbereichen umgebogene
Verbindungsabschnitte 122, 124 aufweisen, mit
welchen sie in zugeordnete Öffnungen
der Halteelemente 34, 36 eingreifen. Wie in 21 abgedeutet, ist es gleichwohl
jedoch möglich,
beispielsweise zur Festlegung an dem Kraftübertragungselement 36 die
Verbindungselemente 120 ohne Umbiegung auszugestalten,
so dass die Axialpositionierung der Verbindungselemente 120,
die andernends am Kraftübertragungselement 34 durch
den Verbindungsabschnitt 122 eingehängt sind, einstellen zu können. Ist
die gewünschte
Axialrelativlage erreicht, können
beispielsweise die Verbindungselemente 120 am Kraftübertragungselement 36 materialschlüssig angebracht
werden, beispielsweise durch Verschweißung, Verlötung oder Verklebung. Die überstehenden
Abschnitte können dann
abgetrennt werden. Es kann auf diese Art und Weise die Axialrelativlage
der beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 eingestellt
werden.In 21 Another alternative embodiment is shown in which the two power transmission elements 34 . 36 by a plurality of pin-like connecting elements which follow one another in the circumferential direction, for example made of wire material 120 are interconnected. In order to achieve axial cohesion here, these connecting elements can be used 120 connecting portions bent in their end regions 122 . 124 have, with which they in assigned openings of the holding elements 34 . 36 intervention. As in 21 interpreted, it is nevertheless possible, for example, for fixing to the power transmission element 36 the fasteners 120 to design without bending, so that the axial positioning of the connecting elements 120 , the other on the power transmission element 34 through the connecting section 122 can be adjusted. If the desired axial relative position is reached, the connecting elements can, for example 120 on the power transmission element 36 be attached materially, for example by welding, soldering or gluing. The protruding sections can then be separated. In this way, the axial relative position of the two power transmission elements can 34 . 36 can be set.
In 23 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher die Verbindungselemente 120 zu einer
zur Drehachse A des Systems im Wesentlichen parallel verlaufenden
Linie L schräggestellt
sind, d.h. in Umfangs richtung abgewinkelt verlaufen. Dadurch werden
zwei Effekte erreicht. Zum einen kann durch Relativverdrehung der
beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 bezüglich einander
der Schrägstellungswinkel
verändert
werden und somit ein Einfluss auf die Relativaxiallage genommen
werden. Ist die gewünschte
axiale Beabstandung erreicht, können beispielsweise
am Kraftübertragungselement 36 die Verbindungselemente 120 durch
Verschweißung oder
dergleichen gegen Verdrehung festgelegt werden, so dass die in der 23 dargestellte Positionierung
grundsätzlich
beibehalten bleibt. Der zweite Effekt dieser Schrägstellung
ist eine bestimmte Axialelastizität, die auf Grund der Verformbarkeit
der aus Drahtmaterial beispielsweise gebildeten Verbindungselemente 120 vorhanden
ist, so dass eine verbesserte Dosierbarkeit beim Übertragen
einer Einrückkraft
erlangt werden kann, was überdies
auch zu einem erhöhten
Betätigungskomfort
führt.In 23 An embodiment is shown in which the connecting elements 120 are inclined to a line L which is essentially parallel to the axis of rotation A of the system, ie run at an angle in the circumferential direction. This achieves two effects. On the one hand, by relative rotation of the two power transmission elements 34 . 36 the inclination angle with respect to each other are changed and thus an influence on the relative axial position can be exerted. Once the desired axial spacing has been reached, the force transmission element can be used, for example 36 the fasteners 120 be fixed against rotation by welding or the like, so that the in the 23 shown positioning is basically retained. The second effect of this inclination is a certain axial elasticity, which is due to the deformability of the connecting elements formed, for example, from wire material 120 is present, so that improved meterability can be achieved when transmitting an engagement force, which moreover also leads to increased operating comfort.
In 24 ist
eine Ausgestaltungsform gezeigt, bei welcher die beiden Kraftübertragungselemente 34, 36 einander
axial überlappend
positioniert sind und in diesem Überlappungsbereich
materialschlüssig
verbunden sind. Hier kommt vorzugsweise eine Löt- oder eine Klebeverbindung
zum Einsatz. Bei Einsatz einer Lötverbindung
kann zumindest eines der Kraftübertragungselemente 34, 36 in
dem zur Verbindung vorgesehenen Bereich mit Lötmaterial überzogen sein. Nach dem axialen
Ineinandereinschieben, was durch Bereithalten einer in 24 erkennbaren Einführschräge 130 an
zumindest einem der Kraftübertragungselemente 34, 36 erleichtert werden
kann, wird dann der Verbindungsbereich erhitzt, bis durch Schmelzen
des Lötmaterials
die gewünschte
Verbindung entsteht. Dieses Verlöten
findet vorzugsweise in einer Positionierung statt. In welcher das
erhitzte und somit flüssige
Lötmaterial schwerkraftbedingt
im Bereich der Verbindung gehalten bleibt bzw. in. einen Zwischenraum
fließen
kann, also beispielsweise eine Positionierung, bei welcher die Doppelkupplung
ausgehend aus der in 24 gezeigten
Positionierung um 90° im
Uhrzeigersinn gedreht ist. Entsprechendes gilt auch bei einem Verklebevorgang.
Die in 24 erkennbare
Schräge 130 unterstützt dabei
das Fließen
des zur Verbindung eingesetzten Materials in den Verbindungsbereich. Insbesondere
bei Einsatz einer Lötverbindung
kann durch erneutes Erwärmen
die Verbindung gelöst
werden, um beispielsweise Reparaturarbeiten an der Doppelkupplung
vorzunehmen. Bei Einsatz einer Klebeverbindung werden als Verbindungsstoffe
vorzugsweise thermoplastische Klebstoffe eingesetzt, beispielsweise
auch Klebstoffe die unter Lichteinwirkung aushärten. Bei dieser Ausgestaltungsart
ist vorzugsweise das Kraftübertragungselement 36 in
seinem ringartigen bzw. zylindrischen Abschnitt 58 in Umfangsrichtung
durchlaufend ausgebildet, so dass eine stabile Fliehkraftabstützung für die in
Umfangsrichtung aufeinander folgenden Axialvorsprünge 42 vorgesehen
ist. Bei entsprechender durch die Materialauswahl vorgegebener Stabilität können hier
jedoch selbstverständlich
auch diskrete Umfangsschnitte den ringartigen Bereich 58 bilden.In 24 An embodiment is shown in which the two power transmission elements 34 . 36 are positioned axially overlapping each other and are materially connected in this overlap area. A solder or adhesive connection is preferably used here. When using a soldered connection, at least one of the force transmission elements can 34 . 36 be coated with solder in the area provided for connection. After the axial insertion, which can be done by holding one in 24 recognizable lead-in chamfer 130 on at least one of the power transmission elements 34 . 36 can be facilitated, the connection area is then heated until the desired connection is formed by melting the solder material. This soldering preferably takes place in a positioning. In which the heated and therefore liquid solder material remains in the area of the connection due to the force of gravity or can flow into an interspace, for example a positioning in which the double coupling starts from the 24 shown positioning is rotated 90 ° clockwise. The same applies to a gluing process. In the 24 recognizable slope 130 supports the flow of the material used for the connection into the connection area. Particularly when using a soldered connection, the connection can be released by reheating, for example in order to carry out repair work on the double coupling. When using an adhesive connection, preferably thermoplastic adhesives are used as connecting materials, for example also adhesives that cure under the influence of light. In this embodiment, the power transmission element is preferably 36 in its ring-like or cylindrical section 58 Continuous in the circumferential direction, so that a stable centrifugal force support for the successive axial projections in the circumferential direction 42 is provided. With appropriate stability given by the choice of material, discrete circumferential cuts can of course also be made in the ring-like region 58 form.