DE10236791A1 - Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone - Google Patents

Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone Download PDF

Info

Publication number
DE10236791A1
DE10236791A1 DE2002136791 DE10236791A DE10236791A1 DE 10236791 A1 DE10236791 A1 DE 10236791A1 DE 2002136791 DE2002136791 DE 2002136791 DE 10236791 A DE10236791 A DE 10236791A DE 10236791 A1 DE10236791 A1 DE 10236791A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixture
ozone
liquid
sterilization
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002136791
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Schmidt
Elke Dr. Bach
Eckhard Prof. Dr. Schollmeyer
Uwe Hofer
Achim Dr. Ried
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEUTSCHES TEXTILFORSCHUNGSZENTRUM NORD-WEST EV
DEUTSCHES TEXTILFORSCHZENTRUM
Wedeco Gesellschaft fuer Umwelttechnologie mbH
Original Assignee
DEUTSCHES TEXTILFORSCHUNGSZENTRUM NORD-WEST EV
DEUTSCHES TEXTILFORSCHZENTRUM
Wedeco Gesellschaft fuer Umwelttechnologie mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEUTSCHES TEXTILFORSCHUNGSZENTRUM NORD-WEST EV, DEUTSCHES TEXTILFORSCHZENTRUM, Wedeco Gesellschaft fuer Umwelttechnologie mbH filed Critical DEUTSCHES TEXTILFORSCHUNGSZENTRUM NORD-WEST EV
Priority to DE2002136791 priority Critical patent/DE10236791A1/en
Publication of DE10236791A1 publication Critical patent/DE10236791A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds

Abstract

Preservation, disinfection or sterilization of textiles, apparatus, utensils or other products with medical, pharmaceutical or hygiene applications by treatment with liquid carbon dioxide (CO2) is such that ozone is added to the CO2 to give a mixture.

Description

Die Erfindung betrifft ein Konservierungs-, Desinfektions- und Sterilisationsverfahren für textile Materialien und Gebrauchsgegenstände im medizinischen, pharmazeutischen und Hygienebereich auf Basis von flüssigem unterkritischen oder überkritischem Kohlendioxid.The invention relates to a preservation, disinfection and sterilization process for textile materials and utensils in medical, pharmaceutical and hygiene area based on liquid subcritical or supercritical Carbon dioxide.

Im Bereich der Medizin bzw. der Pharmazie ist es unumgänglich, die benötigten Gebrauchsgegenstände, wie beispielsweise medizinische Instrumente, pharmazeutische Materialien oder Operationskleidung, zu desinfizieren bzw. zu sterilisieren. Mit Desinfizieren ist im allgemeinen ein Unschädlichmachen von Keimen, Bakterien usw. gemeint, während man unter der Sterilisation ein absolutes Abtöten von Krankheitsüberträgern versteht.In the field of medicine or pharmacy it is inevitable The necessities Utensils, such as medical instruments, pharmaceutical materials or surgical clothing, to disinfect or sterilize. With Disinfection is generally a disarming of germs, bacteria etc. meant while one understands by sterilization an absolute killing of disease carriers.

Um die zuvor genannten Gegenstände zu desinfizieren bzw. sterilisieren, sind verschiedene Verfahren bekannt. So werden beispielsweise medizinische Geräte und Instrumente bzw. Ampullen und Verpackungen durch Behandlung mit Desinfektionsmitteln, beispielsweise Formaldehyd, Ethylenoxid, halogenaromatische Verbindungen, Isothiazolonen oder halogenierten Adamantan-Verbindungen, desinfiziert, wobei die biozide bzw. bakterizide Wirkung dieser Verbindungen unterschiedlich ist.To disinfect the aforementioned items or sterilize, various methods are known. So be for example medical devices and instruments or ampoules and packaging by treatment with disinfectants, for example formaldehyde, ethylene oxide, halogen aromatic Compounds, isothiazolones or halogenated adamantane compounds, disinfected, the biocidal or bactericidal effect of this Connections is different.

Operationswäsche und Bekleidungsstücke für Operationsräume bzw. Reinräume werden in der Regel dadurch desinfiziert, daß man in einem Autoklaven die zuvor gewaschenen Teile bei Temperaturen zwischen 130 °C und 150 °C über einen Zeitraum von 15 bis 60 Minuten mit Wasserdampf behandelt. Dabei wird dem Dampf Peressigsäure oder ein anderes Oxidationsmittel zugegeben. Aufgrund der Korrosivität des Behandlungsmediums müssen hohe Ansprüche an die verwendeten Autoklavenmaterialien gestellt werden, wobei allerdings nicht verhindert werden kann, daß die Standzeit der Reinigungsanlagen stark begrenzt ist.Surgical linen and clothing for operating rooms or clean rooms are usually disinfected by the fact that in an autoclave previously washed parts at temperatures between 130 ° C and 150 ° C over a Treated for 15 to 60 minutes with steam. there the vapor becomes peracetic acid or another oxidizing agent added. Because of the corrosiveness of the treatment medium have to high standards be placed on the autoclave materials used, wherein however, the service life of the cleaning systems cannot be prevented is severely limited.

Weiterhin ist es auch möglich, statt Peressigsäure Methanol oder 2-Propanol beizumischen. Dies ist wesentlich materialschonender, hat aber den Nachteil, daß der Desinfektionseffekt nicht so hoch wie beim Einsatz von Oxidationsmitteln ist.It is also possible instead peracetic acid Mix in methanol or 2-propanol. This is much more gentle on the material, but has the disadvantage that the Disinfection effect not as high as when using oxidizing agents is.

Weitere Möglichkeiten der Desinfektion und/oder Sterilisation liegen in der Verwendung von Ethylenoxid, UV-Strahlung, γ-Strahlung oder überhitztem Dampf. Allerdings hat jede dieser Methoden Nachteile bei der Verwendung zur Sterilisation von medizinischen oder pharmazeutischen Bedarfsgegenständen.Other options for disinfection and / or Sterilization lies in the use of ethylene oxide, UV radiation, γ radiation or overheated Steam. However, each of these methods has disadvantages when used for the sterilization of medical or pharmaceutical commodities.

Ein Rückstand von Ethylenoxid, anderen Lösungsmitteln oder weiteren Zusätzen kann bei Verwendung am oder im offenen Wundbereich zu Hämolysen führen wie von Clark et al., J. Surg., 36 (1966) und Nair, J. Biomat. Appl., 10 (1995) 121 beschrieben.A residue of ethylene oxide, others solvents or other additives can cause hemolysis when used on or in the open wound area to lead as described by Clark et al., J. Surg., 36 (1966) and Nair, J. Biomat. Appl., 10 (1995) 121.

Demgegenüber führt die Verwendung von γ-Strahlen, UV-Strahlen oder sehr hoher Temperaturen zu negativen Auswirkungen, die sich auf die mechanischen Eigenschaften des Gutes auswirken.In contrast, the use of γ rays, UV rays or very high temperatures have negative effects, that affect the mechanical properties of the goods.

Aus den Veröffentlichungen von Hayakawa et al., J. Food Sci., 59 (1994) 159. Hayakawa et al., J. Food Sci., 59 (1994) 164 und Hashizume et al., Biosci. Biotech. Biochem., 59 (1995) 1455 ist die Verwendung von hydrostatischen Drücken im Bereich von 1200 bis 8000 bar bekannt, um mechanisch die Hefezellen und Sporen zu zerstören. Dies gelang nur mit mäßigem Erfolg in Verbindung mit hohen Temperaturen wie von König et al ("Autosterilization of Biodegradable Implants by Injection Molding Process", J. Biomed: Mater. Res., 38 (1997) 115-119) beschrieben.From the publications by Hayakawa et al., J. Food Sci., 59 (1994) 159. Hayakawa et al., J. Food Sci., 59 (1994) 164 and Hashizume et al., Biosci. Biotech. Biochem., 59 (1995) 1455 is the use of hydrostatic pressures in the Range from 1200 to 8000 bar is known to mechanically control the yeast cells and destroy spores. This was only possible with moderate success in connection with high temperatures as described by König et al ("Autosterilization of Biodegradable Implants by Injection Molding Process ", J. Biomed: Mater. Res., 38 (1997) 115-119).

Nun ist es nicht nur wünschenswert, die Desinfektions- bzw. Sterilisationskosten auf ein Minimum zu reduzieren, sondern auch ein Verfahren zu nutzen, welches material- und umweltschonend arbeitet. Die gängige Variante, mit heißem Wasserdampf unter Zusätzen von Peressigsäure oder anderen Oxidationsmitteln, ist relativ zeit- und kostenintensiv, wobei das Textil, aufgrund der Aggressivität des Behandlungsmediums, nach spätestens drei bis vier Wäschen nicht mehr verwendbar ist. Dies führt zu einem hohen Anteil an Textilabfällen, die entsorgt werden müssen.Now it's not just desirable disinfection or sterilization costs to a minimum reduce, but also to use a process which material- and works in an environmentally friendly way. The common variant, with hot steam under additives of peracetic acid or other oxidizing agents, is relatively time and cost intensive, the textile, due to the aggressiveness of the treatment medium, after at the latest three up to four washes is no longer usable. This leads to a high proportion Textile waste, that need to be disposed of.

Nachteilig ist weiterhin, daß die Desinfektions- und Sterilisationssubstanzen nach der Wäsche ins Abwasser gelangen und das biologische Gleichgewicht in der Kläranlage nachhaltig negativ beeinflussen können.Another disadvantage is that the disinfectant and sterilization substances get into the wastewater after washing and the biological equilibrium in the sewage treatment plant has a lasting negative impact can influence.

Zur Desinfektion und Sterilisation von Operationswäsche und Bekleidungsstücken für Operationsräume bzw. Reinräume ist vom Deutschen Textilforschungszentrum Nord-West e. V. bereits ein Verfahren entwickelt worden, welches die beschriebenen Materialien mit einem überkritischen Fluid, vorzugsweise CO2, behandelt und dadurch die Keimzahl drastisch verringert. Dies erfolgt dadurch, daß bei der Expansion des Fluids die Keimzellen platzen und damit abgetötet werden, wie in DE 39 04 513 beschrieben. Vorteilhaft macht sich bei der Verwendung von Kohlendioxid zur Desinfektion und Sterilisation bemerkbar, daß keine Abfälle anfallen, da sich das Kohlendioxid problemlos ohne Rückstände beseitigen läßt.For the disinfection and sterilization of surgical underwear and clothing for operating rooms and clean rooms, the German Textile Research Center North-West e. V. a process has already been developed which treats the materials described with a supercritical fluid, preferably CO 2 , and thereby drastically reduces the number of bacteria. This takes place in that when the fluid expands, the germ cells burst and are thus killed, as in DE 39 04 513 described. The advantage of using carbon dioxide for disinfection and sterilization is that there is no waste since the carbon dioxide can be easily removed without residues.

Die deutsche Patentanmeldung DE 100 58 553 offenbart ein Fluidgemisch aus flüssigem unterkritischem Kohlendioxid mit Zusätzen von Moderatoren, Desinfektionsmitteln und/oder kationischen oder nichtionischen Tensiden. Auf Basis des genannten Fluidgemisches wird ein Verfahren zur Desinfektion bzw. Sterilisation für den medizinischen und pharmazeutischen Bereich beschrieben. Als Sterilisations- bzw. Desinfektionsmittel wurden dabei vorzugsweise Wasser, Ethylenoxid, halogenaromatische Verbindungen, Isothiazolone oder halogenierte Adamantan-Verbindungen verwendet.The German patent application DE 100 58 553 discloses a fluid mixture of liquid subcritical carbon dioxide with the addition of moderators, disinfectants and / or cationic or nonionic surfactants. On the basis of the fluid mixture mentioned, a method for disinfection or sterilization for the medical and pharmaceutical field is described. Water, ethylene oxide, halogen aromatic compounds, isothiazolones or halogenated adamane were preferably used as sterilization or disinfectants tan connections used.

Ausgehend von diesem Stand der Technik stellte sich die Aufgabe, die genannten Konservierungs-, Desinfektions- und Sterilisationsverfahren weiter zu verbessern und die Menge der benötigten Zusätze zu verringern.Based on this state of the art the task of preserving, disinfecting, and sterilization processes continue to improve and the amount of to reduce required additives.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zur Konservierung, Desinfektion und Sterilisation von textilen Materialien sowie Produkten, Geräten und Gebrauchsgegenständen im medizinischen, pharmazeutischen und Hygienebereich gelöst, bei dem diese Materialien und Gegenstände mit flüssigem unterkritischen oder überkritischem Kohlendioxid behandelt werden, wobei dem Kohlendioxid Ozon zugesetzt wird.The object is achieved by a Process for the preservation, disinfection and sterilization of textile materials as well as products, devices and utensils in the medical, pharmaceutical and hygiene areas solved at which these materials and items contain liquid subcritical or supercritical carbon dioxide treated, adding ozone to the carbon dioxide.

Das der Verbesserung der Sterilisation/Desinfektion dienende Ozon kann dabei dem flüssigem CO2 kontinuierlich oder diskontinuierlich zugesetzt werden. Im Anschluß an die unter Druck erfolgende Behandlung der Materialien oder Gegenstände findet eine Expansion des flüssigen oder überkritischen CO2 statt, wodurch das Kohlendioxid wieder in den gasförmigen Zustand zurückgelangt. Auf diese Weise ist es ebenso wie das gasförmige Ozon leicht abtrennbar. Darüber hinaus macht sich vorteilhaft bemerkbar, dass keine problematischen Rückstände verbleiben, da es sich bei CO2 um einen natürlichen Bestandteil der Atmosphäre handelt und Ozon letztlich zu O2 abgebaut wird.The ozone used to improve the sterilization / disinfection can be added to the liquid CO 2 continuously or discontinuously. Following the treatment of the materials or objects under pressure, an expansion of the liquid or supercritical CO 2 takes place, as a result of which the carbon dioxide returns to the gaseous state. In this way, like the gaseous ozone, it is easily separable. In addition, it is advantageous to notice that no problematic residues remain, since CO 2 is a natural component of the atmosphere and ozone is ultimately broken down into O 2 .

Das erfindungsgemäße Verfahren wird vorzugsweise unter unterkritischen Bedingungen durchgeführt, obgleich auch überkritische Bedingungen im Druckbereich von 80 bis 400 bar und bei einer Temperatur von 40 bis 130°C möglich sind.The method according to the invention is preferred carried out under subcritical conditions, although also supercritical Conditions in the pressure range from 80 to 400 bar and at one temperature from 40 to 130 ° C possible are.

Gemäß einem vorteilhaften Verfahren wird das O3/O2-Gasgemisch kontinuierlich in einen Strom von flüssigem oder gasförmigem CO2 z. B. über einen Flüssigkeitsstrahl-Gasverdichter eingemischt. Das O3/O2-Gasgemisch kann dabei über ein Injektorsystem angesaugt und mit dem flüssigen oder gasförmigen CO2-Strom vermischt werden. Als besonders hierfür geeignet hat sich dabei das Temperaturintervall zwischen 5 und 25°C sowie der Druckbereich von 40 bis 65 bar für das flüssige CO2 herausgestellt, während das O3/O2-Gasgemisch vorteilhafterweise einen Überdruck von 0,5 bis 1,0 bar bei einem Ozongehalt von 7 bis 15, vorzugsweise 10 bis 13 Gew.% aufweist.According to an advantageous method, the O 3 / O 2 gas mixture is continuously in a stream of liquid or gaseous CO 2 z. B. mixed in via a liquid jet gas compressor. The O 3 / O 2 gas mixture can be drawn in via an injector system and mixed with the liquid or gaseous CO 2 stream. The temperature interval between 5 and 25 ° C. and the pressure range from 40 to 65 bar for the liquid CO 2 have been found to be particularly suitable, while the O 3 / O 2 gas mixture advantageously has an overpressure of 0.5 to 1.0 bar with an ozone content of 7 to 15, preferably 10 to 13 wt.%.

Ein anderes Verfahren, um CO2 mit Ozon zu versetzen, besteht darin, daß das auf übliche Weise generierte Ozon zunächst bei einem Druck von 1 bis 2 bar vorgelegt wird, bevor gasförmiges Kohlendioxid in eine Mischkammer eingeleitet wird. Das dabei entstehende Gemisch wird komprimiert und in den zur Sterilisation dienenden Autoklaven überführt. Dabei hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, das Ozon bei einem Druck von 1 bis 5 bar, bevorzugt 1 bis 2 bar vorzulegen.Another method for adding CO 2 to ozone is that the ozone generated in the customary manner is initially introduced at a pressure of 1 to 2 bar before gaseous carbon dioxide is introduced into a mixing chamber. The resulting mixture is compressed and transferred to the autoclave used for sterilization. It has proven expedient to present the ozone at a pressure of 1 to 5 bar, preferably 1 to 2 bar.

Schließlich können auch Ozon und Kohlendioxid kontinuierlich im gewünschten Verhältnis in die Mischkammer eingebracht werden, bevor sie komprimiert und gegebenenfalls in den Autoklaven überführt werden.Finally, ozone and carbon dioxide can also continuously in the desired relationship be introduced into the mixing chamber before it is compressed and optionally transferred to the autoclave.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Zusatz von Ozon 0,5 bis 50 Vol.%. Besonders bevorzugt ist dabei der Bereich zwischen 1 und 10 Vol.%.According to a preferred embodiment, the addition is from ozone 0.5 to 50 vol.%. The range is particularly preferred between 1 and 10% by volume.

Aufgrund der niedrigeren Drücke ist es vorteilhaft, mit flüssigem unterkritischen statt überkritischem CO2 zu arbeiten. Auf diese Weise wird ein wesentlich kostengünstigeres und materialschonenderes Verfahren zur Verfügung gestellt. Die angewandten Drücke und Temperaturen können dabei im unterkritischen Bereich bis zu 73 bar sowie bis zu +31 °C betragen.Because of the lower pressures, it is advantageous to work with liquid subcritical rather than supercritical CO 2 . In this way, a much more cost-effective and material-saving method is made available. The pressures and temperatures used in the subcritical range can be up to 73 bar and up to +31 ° C.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die Materialien bzw. Gegenstände bei 50 bis 60 bar sowie 10 bis 20°C konserviert, sterilisiert und/oder desinfiziert.According to a particularly preferred embodiment the materials or objects at 50 to 60 bar as well 10 to 20 ° C preserved, sterilized and / or disinfected.

Neben der bereits erwähnten Konservierungs-, Desinfektions- bzw. Sterilisationswirkung kommt dem Kohlendioxid wegen der in diesem Zustand gegebenen Dichte auch noch eine Reinigungswirkung zu, so daß gegebenenfalls in Abhängigkeit von der jeweiligen Verschmutzung auf eine vorherige Reinigung verzichtet werden kann. Je nach Bedarf können die Eigenschaften des CO2/O3-Gemisches weiter verbessert werden durch Zusatz von einzelnen oder mehreren Moderatoren, Konservierungs-, Sterilisations- oder Desinfektionsmitteln und/oder kationischen oder nichtionischen Tensiden. Auf diese Weise lassen sich beispielsweise auch Fette, Öle, Pigmentverschmutzungen und stärkehaltige Verschmutzungen schnell und gezielt lösen.In addition to the preservation, disinfection or sterilization effect already mentioned, the carbon dioxide also has a cleaning effect owing to the density given in this state, so that prior cleaning may be dispensed with, depending on the particular contamination. Depending on requirements, the properties of the CO 2 / O 3 mixture can be further improved by adding individual or more moderators, preservatives, sterilizers or disinfectants and / or cationic or nonionic surfactants. In this way, fats, oils, pigment soiling and starchy soiling, for example, can also be quickly and specifically removed.

Bei dem zu konservierenden, desinfizierenden oder sterilisierenden Gut kann es sich um Gegenstände und Materialien aus dem medizinischen, pharmazeutischen und Hygienebereich handeln, insbesondere kosmetische Pulver, Blutfilter, Infusionsfilter, Papier, Leder, Folien, Implantate, Textilgut oder Biopolymere.The one to be preserved, disinfectant or sterilizing good it can be items and Medical, pharmaceutical and hygienic materials act, in particular cosmetic powders, blood filters, infusion filters, Paper, leather, foils, implants, textile goods or biopolymers.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung versteht man unter dem Begriff „Moderatoren" beispielsweise Wasser, C1-C8-Alkanole und C1-C8-Carbonylverbindungen, die einzeln oder im Gemisch verwendet werden können. Besonders bevorzugt ist dabei der Gebrauch von 2-Propanol. Die Moderatoren sind im Bereich von 0 bis 50 Gew.% vorhanden, vorzugsweise jedoch 1 bis 10 Gew.%.Within the scope of the present invention one understands by the term "moderators" for example Water, C1-C8 alkanols and C1-C8 carbonyl compounds, that can be used individually or in a mixture. Is particularly preferred the use of 2-propanol. The moderators are in the area from 0 to 50% by weight, but preferably 1 to 10% by weight.

Auch weitere Konservierungs-, Desinfektions- und/oder Sterilisationsmittel können einzeln oder in Kombination dem CO2/O3-Gemisch zugesetzt werden, um die entsprechende Wirkung weiter zu verstärken. Vorzugsweise beträgt der Anteil dabei 0 bis 10 Gew.%.Further preservatives, disinfectants and / or sterilizing agents can also be added to the CO 2 / O 3 mixture individually or in combination in order to further enhance the corresponding effect. The proportion is preferably 0 to 10% by weight.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung versteht man unter dem Begriff der weiteren „Konservierungs-, Sterilisations- und Desinfektionsmittel" beispielsweise Peressigsäure, Ethylenoxid, halogenaromatische Verbindungen, Isothiazolone oder halogenierte Adamantan-Verbindungen.In the context of the present invention, the term “further conserve Rungs-, sterilization and disinfectants "for example peracetic acid, ethylene oxide, halogen aromatic compounds, isothiazolones or halogenated adamantane compounds.

Zur Verstärkung der Reinigungswirkung können dem Kohlendioxid/Ozon-Gemisch ein oder mehrere kationische oder nichtionische Tenside beigefügt werden, die reverse Micellen bilden. Darunter fallen beispielsweise Polyethylenglykole, Polypropylenglykole, Fettalkoholethoxylate, Pluriol PE3100, Nonylphenolpolyglykolether, quarternäre Ammoniumsalze, quartäre Fettamine, Tetraalkylammoniumchoride, -hydroxyde, -sulfate, -bromide etc.. Die genannten Tenside weisen einzeln oder in Kombination vorzugsweise einen Anteil von 0 bis 10 Gew.% auf.To enhance the cleaning effect can the carbon dioxide / ozone mixture one or more cationic or nonionic surfactants are added, that form reverse micelles. This includes, for example, polyethylene glycols, Polypropylene glycols, fatty alcohol ethoxylates, Pluriol PE3100, nonylphenol polyglycol ether, quaternary Quaternary ammonium salts Fatty amines, tetraalkylammonium chlorides, hydroxides, sulfates, bromides etc. The surfactants mentioned preferably have individually or in combination a proportion of 0 to 10% by weight.

Um im Anschluß an die Behandlung der Materialien bzw. Gegenstände das Ozon zu beseitigen, welches auf Schleimhäute und Atemwege eine reizende Wirkung entfaltet, können ein oder mehrere, den Zerfall von Ozon katalysierende Substanzen beigemischt werden. Hierbei handelt es sich typischerweise um Metalle wie Palladium, Gold oder Platin, deren Anteil an der gesamten Mischung vorzugsweise 0,01 Gew.% bis 1,0 Gew.% beträgt. Alternativ kann das Gasgemisch bei oder nach der Expansion über einen entsprechenden Katalysator geleitet werden.To follow up on the treatment of materials or objects remove ozone, which is irritating to mucous membranes and respiratory tract Can have an effect one or more substances that catalyze the decay of ozone be added. These are typically metals such as palladium, gold or platinum, their share in the total mixture is preferably 0.01% by weight to 1.0% by weight. Alternatively, the gas mixture at or after expansion over a corresponding catalyst can be passed.

Das zur Sterilisation und/oder Desinfektion dienende Gemisch kann durch Expansion regeneriert werden. Dabei wird das Gemisch vom flüssigen oder überkritischen in den gasförmigen Zustand überführt, woraufhin die in CO2 gelösten Substanzen ausfallen, während das gasförmige CO2 abgetrennt und wieder verflüssigt werden kann.The mixture used for sterilization and / or disinfection can be regenerated by expansion. The mixture is converted from the liquid or supercritical to the gaseous state, whereupon the substances dissolved in CO 2 precipitate out, while the gaseous CO 2 can be separated off and liquefied again.

Werden zusätzlich Desinfektionsmittel eingesetzt, können diese am Ende der Behandlung in einem Separator über eine Druckreduzierung, die mit der Überführung des CO2 in den gasförmigen Zustand verbunden ist, in hochkonzentrierter Form aufgefangen, wiederverwandt oder entsorgt werden.If additional disinfectants are used, they can be collected, reused or disposed of in a highly concentrated form at the end of the treatment in a separator by reducing the pressure associated with converting the CO 2 to the gaseous state.

Es kann vorteilhaft sein, dem Verfahren einen weiteren Behandlungsschritt mit Ozon vor- oder nachzuschalten.It may be beneficial to the process upstream or downstream of a further treatment step with ozone.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Anwendung dieses Verfahrens zur Konservierung, Desinfektion bzw. Sterilisation von biotechnologischen Geräten, beispielsweise Bioreaktoren oder sonstigen Apparaturen, wobei die Geräte mit dem flüssigen CO2/O3-Gemisch beaufschlagt und ggf. mit gasförmigem O3 vor- oder nachbehandelt werden. Dem CO2 können dabei Moderatoren, Konservierungs-, Sterilisations-, Desinfektionsmittel, kationische oder nichtionische Tenside und/oder den Zerfall von Ozon katalysierende Substanzen beigemischt werden. Zweckmäßigerweise wird das gasförmige Ozon bei der Vor- oder Nachbehandlung unter Normaldruck oder leichtem Überdruck von 1 bis 2 bar verwendet.Another object of the invention is the use of this method for the preservation, disinfection or sterilization of biotechnological devices, for example bioreactors or other apparatus, the devices being charged with the liquid CO 2 / O 3 mixture and possibly with gaseous O 3. or be treated. The CO 2 can be mixed with moderators, preservatives, sterilizers, disinfectants, cationic or nonionic surfactants and / or substances that catalyze the decay of ozone. The gaseous ozone is expediently used in the pretreatment or aftertreatment under normal pressure or slightly elevated pressure of 1 to 2 bar.

Gemäß einer bevorzugten Form der Erfindung durchströmt das flüssige CO2/O3-Gemisch die biotechnologischen Geräte, wobei auch in diesem Fall eine Vor- und/oder Nachbehandlung mit gasförmigem Ozon stattfinden kann. Dem CO2 können wiederum Moderatoren, Konservierungs-, Sterilisations-, Desinfektionsmittel, kationische oder nichtionische Tenside und/oder den Zerfall von Ozon katalysierende Substanzen beigemischt sein. Die Vor- und/oder Nachbehandlung mit gasförmigem Ozon erfolgt unter Normaldruck oder leichtem Überdruck von 1 bis 2 bar.According to a preferred form of the invention, the liquid CO 2 / O 3 mixture flows through the biotechnological devices, in which case pretreatment and / or post-treatment with gaseous ozone can also take place. Moderators, preservatives, sterilizers, disinfectants, cationic or nonionic surfactants and / or substances that catalyze the decomposition of ozone can in turn be added to the CO 2 . The pretreatment and / or aftertreatment with gaseous ozone is carried out under normal pressure or a slight excess pressure of 1 to 2 bar.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, ohne das Verfahren jedoch zu beschränken.The method according to the invention is as follows based on exemplary embodiments explained in more detail without however, restrict the procedure.

Die desinfizierende und sterilisierende Wirkung wurde über die definierte Kontamination von Baumwollmaterial mit ausgewählten Mikroorganismen, insbesondere den Bakterien Escherichia coli und Staphylococcus aureus sowie dem Pilz Aspergillus niger ermittelt.The disinfectant and sterilizing Effect was over the defined contamination of cotton material with selected microorganisms, especially the bacteria Escherichia coli and Staphylococcus aureus as well as the fungus Aspergillus niger.

Die Desinfektions- und Sterilisationsbehandlungen der Textilien wurden in der in 1 dargestellten CO2-Hochdruckanlage unter flüssigen Bedingungen durchgeführt. Die Anlage kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Lage betrieben werden. Sie simuliert eine Waschmaschine, wobei sich das zu behandelnde Gut innerhalb des rotierenden Korbes mit wechselnder Drehrichtung befindet und ist in dieser Aufmachung für das Fluid und die Behandlungschemikalien von allen Seiten zugänglich.The disinfection and sterilization treatments of the textiles were carried out in the 1 CO 2 high pressure system shown carried out under liquid conditions. The system can be operated in both horizontal and vertical positions. It simulates a washing machine, whereby the material to be treated is located inside the rotating basket with changing direction of rotation and is accessible from all sides for the fluid and the treatment chemicals.

Beispiel 1example 1

Der Autoklav mit einem Volumen von 1500 ml mit eingebautem Druck- und Temperaturfühler und einem rotierenden Korb mit wechselnder Drehrichtung, in welchem sich die zu desinfizierenden bzw. sterilisierenden Materialien befinden, wurde mit definiert kontaminiertem Baumwollmaterial (4 Proben, 5 cm × 5 cm) beschickt. Die Kontamination erfolgte durch kurzzeitige Lagerung der Proben (1 min) auf Agarplatten, die mit E. coli bewachsen waren. Die Proben wurden beidseitig durch Andrücken kontaminiert, wobei für jede Probe eine neue Agarplatte verwendet wurde.The autoclave with a volume of 1500 ml with built-in pressure and temperature sensor and a rotating one Basket with changing direction of rotation, in which the disinfectant or sterilizing materials have been contaminated with defined Cotton material (4 samples, 5 cm × 5 cm) loaded. The contamination was carried out by briefly storing the samples (1 min) on agar plates, that were overgrown with E. coli. The samples were run through on both sides press contaminated, being for a new agar plate was used for each sample.

Nach dem Verschließen des Autoklaven wurde dieser mit einem Gemisch aus Kohlendioxid und Ozon (100:1) bis zu einem Druck von 45 bar gefüllt, wobei die Temperatur auf 6°C gehalten wurde. Nach einer Einwirkzeit von 15 min wurde in Schrägstellung expandiert. Die Proben wurden nach der vollständigen Expansion jeweils in 50 ml steriles SI-Medium gegeben. Als Blindprobe wurde eine Baumwollprobe direkt nach der Kontamination in steriles SI-Medium gegeben. Nach 24-stündiger Bebrütung bei 37°C wurde die optische Dichte der SI-Medien mittels eines Spektralphotometers Cary 5E (Fa. Varian) bestimmt. Als Referenzlösung wurde steriles SI-Medium verwendet. Die SI-Medien der Baumwollproben wiesen – im Gegensatz zu der Blindprobe – die gleiche optische Dichte auf wie das sterile SI-Medium, d.h. die Proben wurden durch die oben beschriebene Behandlung desinfiziert bzw. sterilisiert.After the autoclave was closed, it was filled with a mixture of carbon dioxide and ozone (100: 1) up to a pressure of 45 bar, the temperature being kept at 6 ° C. After an exposure time of 15 min, expansion was carried out in an inclined position. After the complete expansion, the samples were each placed in 50 ml of sterile SI medium. As a blank sample, a cotton sample was placed in sterile SI medium immediately after contamination. After incubation at 37 ° C. for 24 hours, the optical density of the SI media was determined using a Cary 5E spectrophotometer (from Varian). Sterile SI medium was used as the reference solution. The SI media of the cotton samples - in contrast to the blank sample - had the same optical density as the sterile SI medium, ie the samples were disinfected or sterilized by the treatment described above.

Beispiel 2Example 2

Der Autoklav mit einem Volumen von 1500 ml mit eingebautem Druck- und Temperaturfühler und einem rotierenden Korb mit wechselnder Drehrichtung, in welchem sich die zu desinfizierenden bzw. sterilisierenden Materialien befanden, wurde mit definiert kontaminiertem Baumwollmaterial (4 Proben, 5 cm × 5 cm) beschickt. Die Kontamination erfolgte durch eine kurzzeitige Lagerung der Proben (1 min) auf Agarplatten, die mit Staphylococcus aureus bewachsen waren. Die Proben wurden beidseitig durch Andrücken kontaminiert, wobei für jede Probe eine neue Agarplatte verwendet wurde.The autoclave with a volume of 1500 ml with built-in pressure and temperature sensor and a rotating one Basket with changing direction of rotation, in which the disinfectant or Sterilizing materials were found to be contaminated with defined Cotton material (4 samples, 5 cm × 5 cm) loaded. The contamination was carried out by briefly storing the samples (1 min) Agar plates overgrown with Staphylococcus aureus. The Samples were contaminated on both sides by pressing, with one for each sample new agar plate was used.

Nach dem Verschließen des Autoklaven wurde dieser mit einem Gemisch aus Kohlendioxid und Ozon (100:1) bis zu einem Druck von 55 bar gefüllt, wobei die Temperatur auf 16°C gehalten wurde. Nach einer Einwirkzeit von 15 min wurde in Schrägstellung expandiert. Die Proben wurden nach der vollständigen Expansion jeweils in 50 ml steriles SI-Medium gegeben. Als Blindprobe wurde eine Baumwollprobe direkt nach der Kontamination in steriles SI-Medium gegeben. Nach 24-stündiger Bebrütung bei 37°C wurde die optische Dichte der SI-Medien mittels eines Spektralphotometers Cary 5E (Fa. Varian) bestimmt. Als Referenzlösung wurde steriles SI-Medium verwendet. Die SI-Medien der 4 Baumwollproben wiesen – im Gegensatz zu der Blindprobe – die gleiche optische Dichte auf wie das sterile SI-Medium, d.h. die Proben wurden durch die oben beschriebene Behandlung desinfiziert bzw. sterilisiert.After closing the This was autoclaved with a mixture of carbon dioxide and ozone (100: 1) filled up to a pressure of 55 bar, the temperature on Kept at 16 ° C has been. After an exposure time of 15 min, it was tilted expanded. After complete expansion, the samples were each in Given 50 ml of sterile SI medium. A cotton sample was used as a blind sample placed in sterile SI medium immediately after contamination. To 24 hours incubation at 37 ° C was the optical density of the SI media using a spectrophotometer Cary 5E (from Varian) determined. Sterile SI medium was used as the reference solution used. The SI media of the 4 cotton samples showed - in contrast to the blank test - the same optical density as the sterile SI medium, i.e. the Samples were disinfected by the treatment described above or sterilized.

Beispiel 3Example 3

Der Autoklav mit einem Volumen von 1500 ml mit eingebautem Druck- und Temperaturfühler und einem rotierenden Korb mit wechselnder Drehrichtung, in welchem sich die zu desinfizierenden bzw. sterilisierenden Materialien befanden, wurde mit definiert kontaminiertem Baumwollmaterial (4 Proben, 5 cm × 5 cm) beschickt. Die Kontamination erfolgte durch kurzzeitige Lagerung der Proben (1 min) auf Agarplatten, die mit Aspergillus niger bewachsen waren. Die Proben wurden beidseitig durch Andrücken kontaminiert, wobei für jede Probe eine neue Agarplatte verwendet wurde.The autoclave with a volume of 1500 ml with built-in pressure and temperature sensor and a rotating one Basket with changing direction of rotation, in which the disinfectant or Sterilizing materials were found to be contaminated with defined Cotton material (4 samples, 5 cm × 5 cm) loaded. The contamination was carried out by briefly storing the samples (1 min) on agar plates, that were overgrown with Aspergillus niger. The samples were bilateral by pressing contaminated, being for a new agar plate was used for each sample.

Nach dem Verschließen des Autoklaven wurde dieser mit einem Gemisch aus Kohlendioxid und Ozon (10:1) bis zu einem Druck von 60 bar gefüllt, wobei die Temperatur auf 20°C gehalten wurde. Nach einer Einwirkzeit von 15 min wurde in Schrägstellung expandiert. Die Proben wurden nach der vollständigen Expansion jeweils in 50 ml steriles SI-Medium gegeben. Als Blindprobe wurde eine Baumwollprobe direkt nach der Kontamination in steriles SI-Medium gegeben. Nach 24-stündiger Bebrütung bei 37°C wurde die optische Dichte der SI-Medien mittels eines Spektralphotometers Cary 5E (Fa. Varian) bestimmt. Als Referenzlösung wurde steriles SI-Medium verwendet. Die SI-Medien der 4 Baumwollproben wiesen – im Gegensatz zu der Blindprobe – die gleiche optische Dichte auf wie das sterile SI-Medium, d.h. die Proben wurden durch die oben beschriebene Behandlung desinfiziert bzw. sterilisiert.After closing the This was autoclaved with a mixture of carbon dioxide and ozone (10: 1) filled up to a pressure of 60 bar, the temperature on Kept at 20 ° C has been. After an exposure time of 15 min, it was tilted expanded. After complete expansion, the samples were each in Given 50 ml of sterile SI medium. A cotton sample was used as a blind sample placed in sterile SI medium immediately after contamination. To 24 hours incubation at 37 ° C was the optical density of the SI media using a spectrophotometer Cary 5E (from Varian) determined. Sterile SI medium was used as the reference solution used. The SI media of the 4 cotton samples showed - in contrast to the blank test - the same optical density as the sterile SI medium, i.e. the Samples were disinfected by the treatment described above or sterilized.

Beispiel 4Example 4

Der Autoklav mit einem Volumen von 1500 ml mit eingebautem Druck- und Temperaturfühler und einem rotierenden Korb mit wechselnder Drehrichtung, in welchem sich die zu desinfizierenden bzw. sterilisierenden Materialien befanden, wurde mit definiert kontaminiertem Baumwollmaterial (4 Proben, 5 cm × 5 cm) und 5 ml Hexadecyltrimethylammoniumchlorid beschickt. Die Kontamination erfolgte durch kurzzeitige Lagerung der Proben (1 min) auf Agarplatten, die mit E. coli bewachsen waren. Die Proben wurden beidseitig durch Andrücken kontaminiert, wobei für jede Probe eine neue Agarplatte verwendet wurde.The autoclave with a volume of 1500 ml with built-in pressure and temperature sensor and a rotating one Basket with changing direction of rotation, in which the disinfectant or Sterilizing materials were found to be contaminated with defined Cotton material (4 samples, 5 cm × 5 cm) and 5 ml hexadecyltrimethylammonium chloride fed. The contamination occurred through short-term storage of the samples (1 min) on agar plates overgrown with E. coli. The samples were contaminated on both sides by pressing, with each sample a new agar plate was used.

Nach dem Verschließen des Autoklaven wurde dieser mit einem Gemisch aus Kohlendioxid und Ozon (100:1) bis zu einem Druck von 60 bar gefüllt, wobei die Temperatur auf 20°C gehalten wurde. Nach einer Einwirkzeit von 15 min wurde in Schrägstellung expandiert. Die Proben wurden nach der vollständigen Expansion jeweils in 50 ml steriles SI-Medium gegeben. Als Blindprobe wurde eine Baumwollprobe direkt nach der Kontamination in steriles SI-Medium gegeben. Nach 24-stündiger Bebrütung bei 37°C wurde die optische Dichte der SI-Medien mittels eines Spektralphotometers Cary 5E (Fa. Varian) bestimmt. Als Referenzlösung wurde steriles SI-Medium verwendet. Die SI-Medien der 4 Baumwollproben wiesen – im Gegensatz zu der Blindprobe – die gleiche optische Dichte auf wie das sterile SI-Medium, d.h. die Proben wurden durch die oben beschriebene Behandlung desinfiziert bzw. sterilisiert.After closing the This was autoclaved with a mixture of carbon dioxide and ozone (100: 1) filled up to a pressure of 60 bar, the temperature on Kept at 20 ° C has been. After an exposure time of 15 min, it was tilted expanded. After complete expansion, the samples were each in Given 50 ml of sterile SI medium. A cotton sample was used as a blind sample placed in sterile SI medium immediately after contamination. To 24 hours incubation at 37 ° C was the optical density of the SI media using a spectrophotometer Cary 5E (from Varian) determined. Sterile SI medium was used as the reference solution used. The SI media of the 4 cotton samples showed - in contrast to the blank test - the same optical density as the sterile SI medium, i.e. the Samples were disinfected by the treatment described above or sterilized.

Beispiel 5Example 5

Der Autoklav mit einem Volumen von 1500 ml mit eingebautem Druck- und Temperaturfühler und einem rotierenden Korb mit wechselnder Drehrichtung, in welchem sich die zu desinfizierenden bzw. sterilisierenden Materialien befanden, wurde mit definiert kontaminiertem Baumwollmaterial (4 Proben, 5 cm × 5 cm) und 0,5 g grobem Palladiumstaub beschickt. Dieser katalysierte den Zerfall des Ozons. Die Kontamination erfolgte durch kurzzeitige Lagerung der Proben (1 min) auf Agarplatten, die mit E. coli bewachsen waren. Die Proben wurden beidseitig durch Andrücken kontaminiert, wobei für jede Probe eine neue Agarplatte verwendet wurde.The autoclave with a volume of 1500 ml with built-in pressure and temperature sensor and a rotating basket with changing direction of rotation, in which the materials to be disinfected or sterilized were located, was defined with contaminated cotton material (4 samples, 5 cm × 5 cm) and 0.5 g of coarse palladium dust is charged. This catalyzed the decay of the ozone. Contamination was caused by briefly storing the samples (1 min) on agar plates which were coated with E. coli were overgrown. The samples were contaminated on both sides by pressing, using a new agar plate for each sample.

Nach dem Verschließen des Autoklaven wurde dieser mit einem Gemisch aus Kohlendioxid und Ozon (100:1) bis zu einem Druck von 45 bar gefüllt, wobei die Temperatur auf 6°C gehalten wurde. Nach einer Einwirkzeit von 15 min wurde in Schrägstellung über eine Sinterscheibe expandiert, um das Palladium wiederzugewinnen. Die Proben wurden nach der vollständigen Expansion jeweils in 50 ml steriles SI-Medium gegeben. Als Blindprobe wurde eine Baumwollprobe direkt nach der Kontamination in steriles SI-Medium gegeben. Nach 24-stündiger Bebrütung bei 37°C wurde die optische Dichte der SI-Medien mittels eines Spektralphotometers Cary 5E (Fa. Varian) bestimmt. Als Referenzlösung wurde steriles SI-Medium verwendet. Die SI-Medien der 4 Baumwollproben wiesen – im Gegensatz zu der Blindprobe – die gleiche optische Dichte auf wie das sterile SI-Medium, d.h. die Proben wurden durch die oben beschriebene Behandlung desinfiziert bzw. sterilisiert.After closing the This was autoclaved with a mixture of carbon dioxide and ozone (100: 1) filled up to a pressure of 45 bar, the temperature on Kept at 6 ° C has been. After an exposure time of 15 min Sintered disk expands to recover the palladium. The Samples were taken after the complete Expansion was given in 50 ml sterile SI medium. As a blind test was a cotton sample immediately after contamination in sterile SI medium given. After 24 hours incubation at 37 ° C became the optical density of the SI media determined using a Cary 5E spectrophotometer (from Varian). As a reference solution sterile SI medium was used. The SI media of the 4 cotton samples pointed - in Contrary to the blind test - the same optical density as the sterile SI medium, i.e. the Samples were disinfected by the treatment described above or sterilized.

Claims (33)

Konservierungs-, Desinfektions- und Sterilisationsverfahren für textile Materialien, Produkte, Geräte und Gebrauchsgegenstände im medizinischen, pharmazeutischen und Hygienebereich, bei dem die Materialien bzw. Gebrauchsgegenstände mit flüssigem Kohlendioxid behandelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kohlendioxid Ozon zugesetzt wird, um ein CO2/O3-Gemisch zu erzeugen.Preservation, disinfection and sterilization processes for textile materials, products, devices and articles of daily use in the medical, pharmaceutical and hygiene sectors, in which the materials or articles of daily use are treated with liquid carbon dioxide, characterized in that ozone is added to the carbon dioxide in order to produce a CO 2 To generate / O 3 mixture. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2 unterkritisch und flüssig ist.A method according to claim 1, characterized in that the CO 2 is subcritical and liquid. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein O3/O2-Gasgemisch kontinuierlich in einen Strom aus flüssigem oder gasförmigem CO2 eingebracht wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that an O 3 / O 2 gas mixture is continuously introduced into a stream of liquid or gaseous CO 2 . Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das flüssige CO2 eine Temperatur von 5 bis 25°C und einen Druck im Bereich von 40 bis 65 bar aufweist.A method according to claim 3, characterized in that the liquid CO 2 has a temperature of 5 to 25 ° C and a pressure in the range of 40 to 65 bar. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das O3/O2-Gasgemisch einen Überdruck von 0,5 bis 1,0 bar gegenüber dem flüssigen CO2 aufweist.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the O 3 / O 2 gas mixture has an overpressure of 0.5 to 1.0 bar compared to the liquid CO 2 . Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das O3/O2-Gasgemisch einen O3-Anteil von 7 bis 15 Gew.% aufweist.Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that the O 3 / O 2 gas mixture has an O 3 content of 7 to 15% by weight. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das O3/O2-Gasgemisch einen O3-Anteil von 10 bis 13 Gew.% aufweist.Process according to Claim 6, characterized in that the O 3 / O 2 gas mixture has an O 3 content of 10 to 13% by weight. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Ozon in einer Mischkammer vorgelegt, gasförmiges CO2 zugeführt und das Gemisch anschließend komprimiert wird.A method according to claim 1, characterized in that ozone is placed in a mixing chamber, gaseous CO 2 is added and the mixture is then compressed. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Ozon mit einem Druck von 1 bis 5 bar vorgelegt wird.A method according to claim 8, characterized in that the ozone is submitted with a pressure of 1 to 5 bar. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Ozon und CO2 kontinuierlich im gewünschten Verhältnis einer Mischkammer zugeführt und anschließend komprimiert werden.A method according to claim 1, characterized in that ozone and CO 2 are continuously fed to a mixing chamber in the desired ratio and then compressed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2/O3-Gemisch einen Ozonanteil von 1 bis 50 Vol.% aufweist.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the CO 2 / O 3 mixture has an ozone fraction of 1 to 50% by volume. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2/O3-Gemisch einen Ozonanteil von 1 bis 10 Vol.% aufweist.A method according to claim 11, characterized in that the CO 2 / O 3 mixture has an ozone content of 1 to 10 vol.%. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß flüssiges CO2 im Druckbereich von 55 bis 70 bar und im Temperaturbereich von 10 bis 20°C verwendet wird.Process according to Claim 2, characterized in that liquid CO 2 is used in the pressure range from 55 to 70 bar and in the temperature range from 10 to 20 ° C. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2 überkritisch ist.A method according to claim 1, characterized in that the CO 2 is supercritical. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß überkritisches CO2 im Druckbereich von 80 bis 400 bar und im Temperaturbereich von 40 bis 130°C verwendet wird.A method according to claim 14, characterized in that supercritical CO 2 is used in the pressure range from 80 to 400 bar and in the temperature range from 40 to 130 ° C. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß dem CO2/O3-Gemisch ein oder mehrere Moderatoren hinzugefügt werden.Method according to one of claims 1 to 15, characterized in that one or more moderators are added to the CO 2 / O 3 mixture. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß Moderatoren aus der Gruppe von Wasser, C1-C8-Alkanolen oder C1-C8-Carbonylverbindungen verwendet werden.A method according to claim 16, characterized in that moderators from the group of water, C1-C8-alkanols or C1-C8-carbonyl compounds be used. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß als Moderator 2-Propanol verwendet wird.A method according to claim 17, characterized in that as a moderator 2-propanol is used. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Moderatoren einen Anteil von 0 bis 50 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgemisch, haben.Method according to one of claims 16 to 18, characterized in that that the Moderators a share of 0 to 50% by weight, based on the total mixture, to have. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Moderatoren einen Anteil von 1 bis 10 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgemisch, haben.A method according to claim 19, characterized in that the moderators have a proportion of 1 to 10% by weight, based on the total mixture. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß dem CO2/O3-Gemisch ein oder mehrere Konservierungs-, Sterilisations- und/oder Desinfektionsmittel beigemengt sind.Method according to one of claims 1 to 20, characterized in that one or more preservatives, sterilizing agents and / or disinfectants are added to the CO 2 / O 3 mixture. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Konservierungs-, Sterilisations- und/oder Desinfektionsmittel einen Anteil von 0 bis 10 Gew.% bezogen auf das Gesamtgemisch haben.A method according to claim 21, characterized in that the preservation, Sterilizers and / or disinfectants a share of 0 to 10% by weight based on the total mixture. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 22 dadurch gekennzeichnet, daß dem CO2/O3-Gemisch ein oder mehrere kationische oder nichtionische Tenside beigemengt sind.Method according to one of claims 1 to 22, characterized in that one or more cationic or nonionic surfactants are added to the CO 2 / O 3 mixture. Verfahren nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2/O3-Gemisch als kationische oder nichtionische Tenside Polyethylenglykole, Polypropylenglykole, Fettalkoholethoxylate, Alkylphenolpolyglykolether, quaternäre Ammoniumsalze, quaternäre Fettamine und/oder Tetraalkylammoniumsalze enthält.Process according to claim 23, characterized in that the CO 2 / O 3 mixture contains, as cationic or nonionic surfactants, polyethylene glycols, polypropylene glycols, fatty alcohol ethoxylates, alkylphenol polyglycol ethers, quaternary ammonium salts, quaternary fatty amines and / or tetraalkylammonium salts. Verfahren nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß die kationischen oder nichtionischen Tenside einen Anteil von 0 bis 10 Gew.% bezogen auf das Gesamtgemisch haben.Method according to claim 23 or 24, characterized in that that the cationic or nonionic surfactants a share of 0 to 10% by weight based on the total mixture. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß dem CO2/O3-Gemisch ein oder mehrere den Zerfall von Ozon katalysierende Substanzen beigemengt werden.Method according to one of claims 1 to 25, characterized in that one or more substances catalyzing the decomposition of ozone are added to the CO 2 / O 3 mixture. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß als den Zerfall von Ozon katalysierende Substanzen Palladium, Gold und/oder Platin verwendet werden.A method according to claim 26, characterized in that as the Decay of ozone catalyzing substances palladium, gold and / or Platinum can be used. Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß die den Zerfall von Ozon katalysierenden Substanzen einen Anteil von 0,01 Gew.% bis 1,0 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgemisch, haben.A method according to claim 26 or 27, characterized in that that the the decay of ozone catalyzing substances 0.01% to 1.0% by weight, based on the total mixture. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das zur Konservierung, Sterilisation und/oder Desinfektion verwendete Gemisch durch einen Expansionsschritt regeneriert wird.Method according to one of claims 1 to 28, characterized in that that this mixture used for preservation, sterilization and / or disinfection is regenerated by an expansion step. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Gemisch bei oder nach dem Expansionsschritt über einen den Zerfall von Ozon katalysierenden Katalysator geleitet wird.Method according to one of claims 1 to 29, characterized in that that this mixture used during or after the expansion step via a the decay of ozone catalyzing catalyst is directed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Konservierungs-, Sterilisations- und/oder Desinfektionsmittel nach der Behandlung der Materialien, Produkte, Geräte oder Gebrauchsgegenstände in einem Separator über eine Druckreduzierung abgetrennt werden.Method according to one of claims 1 to 30, characterized in that that the Preservatives, sterilizers and / or disinfectants the treatment of materials, products, devices or everyday objects in one Separator over a pressure reduction can be disconnected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß mit gasförmigem Ozon unter Normaldruck oder leichtem Überdruck bis 1 bar vor- oder nachbehandelt wird.Method according to one of claims 1 to 31, characterized in that that with gaseous ozone under normal pressure or slightly positive pressure is pretreated or post-treated up to 1 bar. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 32 zur Konservierung, Desinfizierung und/oder Sterilisation von biotechnologischen Geräten und Apparaturen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät oder die Apparatur mit flüssigem CO2/O3-Gemisch beaufschlagt wird.Method according to one of claims 1 to 32 for the preservation, disinfection and / or sterilization of biotechnological devices and apparatus, characterized in that the device or the apparatus is charged with a liquid CO 2 / O 3 mixture.
DE2002136791 2002-08-10 2002-08-10 Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone Withdrawn DE10236791A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002136791 DE10236791A1 (en) 2002-08-10 2002-08-10 Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002136791 DE10236791A1 (en) 2002-08-10 2002-08-10 Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10236791A1 true DE10236791A1 (en) 2004-02-19

Family

ID=30469696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002136791 Withdrawn DE10236791A1 (en) 2002-08-10 2002-08-10 Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10236791A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1609487A1 (en) * 2004-06-15 2005-12-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Aseptic composition for sterilisation using ozone in liquid carbon dioxide
ITSA20080036A1 (en) * 2008-12-03 2010-06-04 Univ Degli Studi Salerno STERILIZATION OF BIO-MEDICAL INSTRUMENTS BY EXPANDING ORGANIC ACIDS
US7811444B2 (en) 2006-06-08 2010-10-12 Marathon Oil Canada Corporation Oxidation of asphaltenes
US7909985B2 (en) 2004-12-23 2011-03-22 University Of Utah Research Foundation Fragmentation of heavy hydrocarbons using an ozone-containing fragmentation fluid

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1609487A1 (en) * 2004-06-15 2005-12-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Aseptic composition for sterilisation using ozone in liquid carbon dioxide
US7909985B2 (en) 2004-12-23 2011-03-22 University Of Utah Research Foundation Fragmentation of heavy hydrocarbons using an ozone-containing fragmentation fluid
US7811444B2 (en) 2006-06-08 2010-10-12 Marathon Oil Canada Corporation Oxidation of asphaltenes
US8529687B2 (en) 2006-06-08 2013-09-10 Marathon Oil Canada Corporation Oxidation of asphaltenes
ITSA20080036A1 (en) * 2008-12-03 2010-06-04 Univ Degli Studi Salerno STERILIZATION OF BIO-MEDICAL INSTRUMENTS BY EXPANDING ORGANIC ACIDS
WO2010064272A1 (en) * 2008-12-03 2010-06-10 Universita' Degli Studi Di Salermo Sterilization of medical devices using expanded organic acids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ribeiro et al. A new era for sterilization based on supercritical CO2 technology
DE69634267T2 (en) Room temperature sterilizer for medical instruments
DE1492326A1 (en) Sterilization solution and sterilization process
DE3842285A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING OR DISINFECTING OBJECTS
DE3904513A1 (en) Method of disinfecting and/or sterilising
EP1685854A1 (en) Virucidal disinfection composition
US20210204552A1 (en) Antimicrobial composition
DE102014008171B4 (en) Method and device for cleaning, disinfecting and sterilizing objects
DE10236791A1 (en) Preservation, disinfection or sterilization of textiles or apparatus used in medical, pharmaceutical or hygiene applications involves use of liquid carbon dioxide containing ozone
EP1389908B1 (en) Sterilization of surfaces
EP3079993B1 (en) Method for sterilizing packaging
DE2554587A1 (en) DISINFECTANT
DE3327466A1 (en) Method for cleaning and disinfecting articles used, especially in the medical field
DE10058553A1 (en) Fluid mixture useful for disinfecting and sterilizing textile and other articles in medical or pharmaceutical sector, comprises subcritical carbon dioxide and additives
CN104095789A (en) Special Chinese honey locust liquid soap used in clinical laboratory and preparation method thereof
DE102021002147A1 (en) Disinfectants and their use
DE102008031592B4 (en) Process for the thermal-chemical sterilization of large containers and special production areas in the food industry
CH644087A5 (en) Process and agent for maintaining the sterility of water and aqueous solutions
DE102004047247B3 (en) Sterilization process for the production of implantable or transplantable biological material
DE102005062337B4 (en) Process for the production of species-specific, biofilm-dissolving substances (biosurfactants)
EP2218420A1 (en) Method for preparing medical and/or surgical instruments and devices
EP1868455B1 (en) Method for processing natural raw materials by compressed gases
DE3037540C2 (en) Method and device for sterilizing or disinfecting medical and dental instruments
KR101889273B1 (en) Antimicrobial composition and funeral products using thereof
DE764840C (en) Method and device for treating catgut and other sewing material of animal origin

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee