DE10231696A1

DE10231696A1 - Air filter insert, e.g. for air conditioning, has corrugated fleece element attached to side walls, and has improved structural stability and sealing via end cap capable of limited deformation

Info

Publication number: DE10231696A1
Application number: DE2002131696
Authority: DE
Original assignee: B & S Industrieservice GmbH
Current assignee: B & S Industrieservice GmbH
Priority date: 2002-07-13
Filing date: 2002-07-13
Publication date: 2004-01-22

Abstract

An insert for an air filter has a corrugated fleece element (2,10) which is attached, by gluing or fusion-welding, to side walls (15,16) extending transversely to the corrugations, and at least an end-cap (100) attached to one end of the fleece element between the side walls. The end caps are preferably of an elastic material and have a channel section (20-29) which grips the fleece.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft einen Filtereinsatz zum Einsetzen in ein Filtergehäuse, mit einem Filterpack, welcher aus einer zu einem Faltenbalg gefalteten Filtermatte gebildet ist, wobei der aus der Filtermatte gebildete Faltenbalg eine Mehrzahl von ersten Faltenrücken aufweist, welche eine erste Filterhauptfläche aufspannen, und eine Mehrzahl von zweiten Faltenrücken aufweist, welche eine von der ersten Filterhauptfläche beabstandete zweite Filterhauptfläche aufspannen, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a filter insert for insertion in a filter housing, with a filter pack, which consists of a folded bellows Filter mat is formed, the one formed from the filter mat Bellows has a plurality of first fold backs, which one first filter main surface span, and has a plurality of second fold backs, which span a second filter main surface spaced apart from the first filter main surface, according to the generic term of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 195 32 437 A1 ist ein Filtereinsatz bekannt, welcher einen Faltenpack aus Vliesstoff umfaßt, der längsseits entlang seiner beiden Außenseiten mit jeweils zumindest einer Dichtung verbunden ist. Die Dichtung ist mit einem den Filtereinsatz umschließenden Filtergehäuse dichtend in Eingriff bringbar und ist als Dichtstreifen ausgebildet, der einen im wesentlichen V-förmigen Querschnitt aufweist. Der Dichtstreifen ist mit seinem ersten Schenkel mit dem Faltenpack dichtend verbunden und mit seinem anderen Schenkel unter elastischer Vorspannung dichtend an das Filtergehäuse anlegbar.From the DE 195 32 437 A1 a filter insert is known which comprises a pleat pack made of nonwoven fabric which is connected along its two outer sides with at least one seal in each case. The seal can be sealingly engaged with a filter housing enclosing the filter insert and is designed as a sealing strip which has an essentially V-shaped cross section. The sealing strip is connected with its first leg to the fold pack in a sealing manner and can be placed with its other leg in a sealing manner against the filter housing under elastic pretension.

Aus der DE 195 32 436 C1 ist ein Filtereinsatz bekannt, welcher einen Faltenpack aus thermoelastisch verschweißbarem Vliesstoff umfaßt, der entlang seiner beiden Außenseiten mit jeweils zumindest einer Dichtung verbunden ist. Die Dichtung ist mit einem den Filtereinsatz umschließenden Filtergehäuse dichtend in Eingriff bringbar, besteht aus einem thermoplastisch verschweißbaren Werkstoff und ist als Dichtstreifen ausgebildet. Der Dichtstreifen ist mit seiner Oberkante bündig auf der Oberkante der Außenseite des Faltenpacks angeordnet, weist einen Vförmig gefalteten Querschnitt auf, ist mit seinem ersten Schenkel mit dem Faltenpack dichtend verbunden und mit seinem anderen Schenkel unter elastischer Vorspannung dichtend an das Filtergehäuse anlegbar.From the DE 195 32 436 C1 a filter insert is known which comprises a fold pack made of thermoelastically weldable nonwoven fabric, which is connected along its two outer sides to at least one seal in each case. The seal can be sealingly engaged with a filter housing surrounding the filter insert, consists of a thermoplastic weldable material and is designed as a sealing strip. The sealing strip is arranged with its upper edge flush on the upper edge of the outside of the fold pack, has a V-shaped cross section, is connected with the first leg to the fold pack in a sealing manner and can be applied with its other leg to the filter housing in a sealing manner under elastic prestress.

Aus der DE 196 19 106 A1 ist eine Filteranordnung mit einem dichtend in einem Gehäuse angeordneten Filtereinsatz bekannt, der als Faltenpack ausgebildet ist.From the DE 196 19 106 A1 a filter arrangement with a filter insert arranged sealingly in a housing is known, which is designed as a fold pack.

Die stirnseitigen Begrenzungen des Faltenpacks sind jeweils durch eine Stirnwand gebildet. Diese bilden jeweils einen einstöckigen Bestandteil des Faltenpacks und sind materialeinheitlich mit diesem ausgebildet. Die Stirnwände bilden Dichtungslaschen, die das Gehäuse unter elastischer Vorspannung dichtend berühren. Die Stirnwände begrenzen mit ihrer jeweiligen Nachbarfalte einen im wesentlichen V-förmigen Querschnitt, der auf der Anströmseite des zu filternden Mediums offen ist.The frontal limits of the Wrinkle packs are each formed by an end wall. Form this one-story each Part of the fold pack and are made of the same material educated. The end walls form sealing tabs that hold the housing under elastic tension touch sealing. The end walls essentially limit one with their respective neighboring fold V-shaped Cross section on the upstream side of the medium to be filtered is open.

Aus der DE 195 12 678 C1 ist ein Filterpack bekannt, welcher als Faltenpack ausgebildet ist und aus einem thermoplastisch verschweißbaren Vliesstoff besteht. Die Längskanten und Stirnseiten des Faltenpacks sind mit mindestens einen Dichtstreifen überdeckt, der mit einem Gehäuse dichtend in Eingriff bringbar ist. Der Dichtstreifen besitzt einen Strömungswiderstand, der mindestens so groß ist wie derjenige des Vliesstoffes. Die Stirnseiten des Faltenpacks sind jeweils mit einer kombinierten Dichtungs- und Versteifungslasche versehen, deren Querschnitt wurzelzeichenförmig gestaltet ist, wobei die Dichtungslasche einen V-förmigen Querschnitt aufweist, der an der Anströmseite des zu filternden Mediums offen ist und auf der dem Faltenpack abgewandten Seite der stirnseitig letzten Falte angeordnet ist. Die Dichtungslasche ist unter elastischer Vorspannung dichtend an das Gehäuse anlegbar.From the DE 195 12 678 C1 a filter pack is known, which is designed as a fold pack and consists of a thermoplastic weldable nonwoven. The longitudinal edges and end faces of the fold pack are covered with at least one sealing strip which can be sealingly engaged with a housing. The sealing strip has a flow resistance that is at least as large as that of the nonwoven. The end faces of the pleat pack are each provided with a combined sealing and stiffening flap, the cross section of which is shaped like a root sign, the sealing flap having a V-shaped cross section that is open on the upstream side of the medium to be filtered and on the side facing away from the pleated pack last fold is arranged. The sealing tab can be sealingly applied to the housing under elastic pretension.

Technische AufgabeTechnical task

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Filtereinsatz mit einem Faltenbalg zu schaffen, welcher einen definierten Formabschluß, eine verbesserte Eigensteifigkeit, Elastizität und verbesserte Dichteigenschaften besitzt.The invention is based on the object Reason to create a filter insert with a bellows, which a defined form finish, improved inherent rigidity, elasticity and improved sealing properties has.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Filtereinsatz zum Einsetzen in ein Filtergehäuse, mit einer zu einem Faltenbalg gefalteten Filtermatte, wobei der Faltenbalg eine Mehrzahl von ersten Faltenrücken aufweist, welche eine erste Filterhauptfläche aufspannen, und eine Mehrzahl von zweiten Faltenrücken aufweist, welche eine von der ersten Filterhauptfläche beabstandete zweite Filterhauptfläche aufspannen und die Filtermatte in ihrer Querrichtung durch zwei einander gegenüberliegende, quer zu den Faltenrücken sägezahnoder wellenförmig verlaufende Seitenkanten und in ihrer Längsrichtung durch zwei einander ebenfalls gegenüberliegende, zu den Seitenkanten im wesentlichen quer verlaufende Stirnkanten begrenzt ist, gekennzeichnet durch mindestens eine Endkappe, welche im Bereich einer der Seitenkanten oder Stirnkanten an dem Faltenbalg angeordnet ist und auf mindestens einen Teil der Filtermatte oder des Faltenbalgs versteifend wirkt.According to the invention, this object is achieved by a filter insert for insertion in a filter housing, with a filter mat folded into a bellows, the bellows a plurality of first fold backs having a first filter main surface, and a plurality from second fold back which has a distance from the first filter main surface second main filter surface span and the filter mat in its transverse direction by two opposite each other, across the fold back sägezahnoder wavy extending side edges and in their longitudinal direction by two each other also opposite, end edges running essentially transversely to the side edges is limited, characterized by at least one end cap, which in the area of one of the side edges or front edges on the bellows is arranged and on at least part of the filter mat or of the bellows has a stiffening effect.

Die Filtermatte kann insbesondere aus Vliesstoff bestehen und ist ziehharmonikaähnlich zu einem Faltenbalg gefaltet. Die Endkappe kann z.B. aus Metall, aus Karton, aus Gummi oder insbesondere aus elastischem Kunststoff bestehen.The filter mat can in particular are made of nonwoven and is like an accordion to a bellows folded. The end cap can e.g. made of metal, cardboard, rubber or in particular consist of elastic plastic.

Der Faltenbalg kann insbesondere eine Einhüllende besitzen, welche im wesentlichen die Form eines flachen Quaders aufweist. Die ersten Faltenrücken spannen dabei die eine, die zweiten Faltenrücken die andere Hauptfläche des flachen Quaders auf.The bellows can in particular have an envelope which essentially has the shape of a flat cuboid. The first fold backs span one, the second fold back the other main surface of the flat cuboid on.

Die Faltenrücken können durch Knicke der Filtermatte gebildet und somit kantenartig ausgebildet sein; in diesem Fall verlaufen die Seitenkanten der Filtermatte sägezahnförmig. Gemäß einer anderen Variante sind die Falten des Faltenbalges jeweils durch Biegungen der Filtermatte mit einem bestimmten Radius gebildet, so daß die Faltenrücken abgerundet sind; in diesem Fall verlaufen die Seitenkanten wellenfömig.The folds of the folds can be caused by kinking the filter mat formed and thus be edged; in this case the side edges of the filter mat are sawtooth-shaped. According to another variant the folds of the bellows by bending the filter mat formed with a certain radius so that the fold back is rounded are; in this case the side edges are wavy.

Der Filterbalg ist vorzugsweise symmetrisch zu einer Symmetrieebene ausgebildet, welche mittig zwischen den Seitenwänden und senkrecht zu den Faltenrücken verläuft.The filter bellows is preferably symmetrical a plane of symmetry, which is centered between the side walls and perpendicular to the fold back runs.

Bevorzugt ist im Bereich jeder Stirnkante eine Endkappe an dem Faltenbalg angeordnet, so daß der Faltenbalg an seinen beiden Stirnseiten mit je einer Endkappe ausgestattet ist. Auf diese Weise sind beide stirnseitigen Endbereiche der Filtermatte durch je eine Endkappe versteift, wodurch der Faltenbalg an beiden Stirnseiten einen definierten Formabschluß und vergrößerte Eigensteifigkeit erhält. Ferner sind die stirnseitigen Bereiche der Filtermatte durch die Endkappe gegen Beschädigung, Einreißen und Abnutzung geschützt. Ferner wird bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium, insbesondere Luft, wesentlich verbessert. Die Endkappe ist bevorzugt mit der Filtermatte verklebt oder verschweißt.One is preferred in the region of each end edge End cap arranged on the bellows, so that the bellows on his is equipped with an end cap on both ends. To this Both end areas of the filter mat are through One end cap each stiffened, causing the bellows on both ends a defined form finish and increased inherent rigidity receives. Furthermore, the front areas of the filter mat through the End cap against damage, tearing and Wear protected. Furthermore, the filter insert inserted into a filter housing Sealing the same against a flow around the front significantly improved by the medium to be filtered, especially air. The end cap is preferably glued or welded to the filter mat.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung erstreckt sich die Endkappe über die volle Länge der Stirnkante und schließt bündig mit deren Enden ab.According to a preferred embodiment the end cap extends over the full length the front edge and closes flush with their ends.

Die Filtermatte kann im Bereich zwischen der Stirnkante und dem auf die Stirnkante entlang der Filtermatte folgenden Faltenrücken senkrecht zu den Filterhauptflächen verlaufen und in dieser Lage durch die Endkappe stabilisiert sein; der genannte Bereich der Filtermatte bildet somit eine senkrechte Stirnwand des Faltenbalges. Sowohl die Form als auch die Lage der Stirnwand können durch die Endkappe stabilisiert sein.The filter mat can be in the range between the front edge and that on the front edge along the filter mat following fold back perpendicular to the main filter surfaces run and be stabilized in this position by the end cap; the said area of the filter mat thus forms a vertical one Front wall of the bellows. Both the shape and the location of the Front wall can be stabilized by the end cap.

An dem Faltenbalg kann entlang mindestens einer der Seitenkanten der Filtermatte jeweils eine Seitenwand in Form eines Materialstreifens angeordnet sein, welcher senkrecht zu den Faltenrücken verläuft und mit der Seitenkante verbunden, z.B. verschweißt oder verklebt ist und so die Form der Filterhauptflächen stabilisiert, also auf diese Weise zu einer Versteifung des den Faltenbalges beiträgt.At least one can be along the bellows the side edges of the filter mat each have a side wall in shape a strip of material can be arranged, which is perpendicular to the pleat extends and connected to the side edge, e.g. welded or is glued and thus stabilizes the shape of the main filter surfaces, i.e. on this helps to stiffen the bellows.

Die Endkappe ist vorzugsweise mit der Seitenwand verbunden, so daß die Gesamtsteifigkeit des Filtereinsatzes weiter vergrößert wird.The end cap is preferably with connected to the side wall so that the Overall stiffness of the filter insert is further increased.

Bevorzugt weist der Faltenbalg zum Zweck der weiteren Versteifung an seinen beiden Seitenkanten jeweils eine Seitenwand auf, wobei die Endkappe im Bereich des einen Endes der Stirnkante mit der einen Seitenwand und im Bereich des anderen Endes der Stirnkante mit der anderen Seitenwand verbunden ist. Die Stirnwände bilden mit den Seitenwänden und den Filterhauptflächen bevorzugt einen flachen Quader.The bellows preferably have Purpose of further stiffening on each of its two side edges a side wall, the end cap in the region of one end the front edge with one side wall and in the area of the other end the front edge is connected to the other side wall. Form the end walls with the side walls and the main filter surfaces prefers a flat cuboid.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Endkappe als Rinne ausgebildet oder weist eine Rinne auf, welche durch eine erste Seitenwange und eine zweite Seitenwange sowie durch eine Rinnensohle gebildet ist, durch welche die erste und die zweite Seitenwange so miteinander mechanisch verbunden sind, daß die Rinne einen im wesentlichem U-förmigem Querschnitt besitzt, wobei die erste Seitenwange an ihrer von der Rinnensohle abgewandten Seite durch eine erste Wangenkante und die zweite Seitenwange an ihrer von der Rinnensohle abgewandten Seite durch eine zweite Wangenkante begrenzt ist und die Endkappe so an der Filtermatte angeordnet ist, daß die Rinne im wesentlichen parallel zu der Stirnkante verläuft und diese U-förmig umgibt. Die beiden Wangenkanten verlaufen vorzugsweise parallel zueinander.According to a preferred embodiment the end cap is designed as a channel or has a channel, which through a first side cheek and a second side cheek as well as through a channel sole is formed through which the first and the second Sidewalls are mechanically connected to each other so that the gutter one essentially U-shaped Has cross section, with the first side cheek on its from the Side of the gutter facing away from the first cheek edge and the second Side cheek on its side facing away from the channel sole a second cheek edge is limited and the end cap on the Filter mat is arranged that the Channel runs essentially parallel to the front edge and this U-shaped surrounds. The two cheek edges preferably run parallel to each other.

Die Tiefe der Rinne ist somit durch den Abstand der Wangenkanten von der Rinnensohle gegeben. Die Schnittebene des U-förmigen Querschnitts verläuft hierbei senkrecht zur Längsachse der Rinne.The depth of the channel is thus through given the distance from the cheek edges to the bottom of the gutter. The cutting plane of the U-shaped Cross-section runs here perpendicular to the longitudinal axis the gutter.

Die erste und die zweite Seitenwange sind gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Rinne jeweils eben und verlaufen mit einem Zwischenabstand parallel zueinander.The first and second side cheek are according to one preferred design of the channel each flat and run with an intermediate distance parallel to each other.

Hierbei liegen bevorzugt beide Seitenwangen jeweils zumindest teilweise auf der Filtermatte auf. Insbesondere können die innere und die äußere Seitenwange jeweils unter mechanischem Druck auf der Filtermatte aufliegen; zu diesem Zweck kann die Rinne eine intrinsische mechanische Spannung besitzen, welche die Seitenwangen klammerartig gegeneinander drückt.Both side cheeks are preferably located here each at least partially on the filter mat. In particular can the inner and outer side cheek rest on the filter mat under mechanical pressure; for this purpose, the gutter can have an intrinsic mechanical tension possess, which presses the side cheeks against each other like a clamp.

Die Innenfläche der Rinne kann zumindest teilweise mit der Filtermatte verklebt oder verschweißt sein. Bevorzugt ist die gesamte Innenfläche der Rinne mit der Filtermatte verklebt.The inner surface of the gutter can be at least partially be glued or welded to the filter mat. The is preferred entire inner surface of the Channel glued to the filter mat.

Die Rinne kann gegenüber dem durch die Filtermatte gebildeten Faltenbalg in verschiedenen Positionen angeordnet sein.The gutter can be compared to that bellows formed by the filter mat in different positions be arranged.

Gemäß einer Variante ist die Rinnensohle im wesentlichen in der Ebene einer der Filterhauptflächen angeordnet. In diesem Fall ist die Filtermatte vorzugsweise so ausgebildet, daß auch die Stirnkante im wesentlichen in der Ebene dieser Filterhauptfläche und somit unmittelbar im Bereich der Rinnensohle verläuft.According to a variant, the gutter sole arranged essentially in the plane of one of the main filter surfaces. In this case, the filter mat is preferably designed that too the front edge essentially in the plane of this main filter surface and thus runs directly in the area of the channel bottom.

Gemäß einer anderen Variante ist die Rinnensohle zwischen den Ebenen der Filterhauptflächen angeordnet. In diesem Fall ist die Filtermatte vorzugsweise so gestaltet, daß auch die Stirnkante zwischen den Filterhauptflächen verläuft.According to another variant the channel bottom is arranged between the levels of the main filter surfaces. In this case, the filter mat is preferably designed so that the Front edge runs between the main filter surfaces.

Die Rinne kann asymmetrisch geformt sein. Z.B. kann der Abstand der ersten Wangenkante von der Rinnensohle größer als der Abstand der zweiten Wangenkante von der Rinnensohle sein, so daß die erste Seitenwange die zweite Seitenwange überragt, oder umgekehrt. Auf diese Weise kann insbesondere die Vorderseite der Filtermatte im Bereich zwischen der Stirnkante und dem auf die Stirnkante entlang der Filtermatte folgenden Faltenrücken, d.h. die Stirnseite, durch die Rinne gegen mechanische Einwirkung geschützt sein.The channel can be shaped asymmetrically. For example, the distance of the first cheek edge from the channel sole can be greater than the distance of the second cheek edge from the channel sole, so that the first side cheek projects beyond the second side cheek. or the other way around. In this way, in particular the front side of the filter mat in the area between the front edge and the fold back following the front edge along the filter mat, ie the front side, can be protected against mechanical action by the channel.

Die Ebenen der ersten und der zweiten Seitenwange verlaufen gemäß einer Ausführungsform der Erfindung jeweils im wesentlichen parallel zu demjenigen Teil der Filtermatte, welcher sich zwischen der ersten und der zweiten Seitenwange befindet.The levels of the first and second Sidewall run according to one Embodiment of the Invention in each case essentially parallel to that part of the Filter mat, which is between the first and the second side cheek located.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform verlaufen die erste und die zweite Seitenwange jeweils wesentlichen senkrecht zur ersten oder zweiten Filterhauptfläche, wobei die erste Seitenwange dem Faltenbalg zugewandt ist, also bezogen auf den Filtereinsatz mit ihrer Flächennormalen nach innen weist, und die zweite Seitenwange von dem Faltenbalg abgewandt ist, also bezogen auf den Filtereinsatz mit ihrer Flächennormalen nach außen weist.According to a further embodiment the first and second side cheeks each extend substantially perpendicular to the first or second main filter surface, the first side cheek is facing the bellows, i.e. in relation to the filter insert with their surface normal faces inwards, and the second side cheek of the bellows is turned away, i.e. in relation to the filter insert with its surface normal outward has.

Auch die Wangenkanten können gegenüber dem durch die Filtermatte gebildeten Faltenbalg und gegenüber der Rinnensohle in verschiedenen Positionen angeordnet sein. Z.B. kann die zweite Wangenkante gemäß einer Variante der Erfindung zwischen den Ebenen der Filterhauptflächen verlaufen. Gemäß einer anderen Variante, bei welcher Abstand der zweiten Wangenkante zur Rinnensohle gegenüber der vorgenannten Variante vergrößert ist, verläuft die zweite Wangenkante in der Ebene einer der Filterhauptflächen.The cheek edges can also be compared bellows formed by the filter mat and opposite the Channel sole can be arranged in different positions. For example, can the second cheek edge according to one Variant of the invention run between the levels of the main filter surfaces. According to one another variant, at what distance the second cheek edge to the Channel sole opposite the the aforementioned variant is enlarged, extends the second cheek edge in the plane of one of the main filter surfaces.

Gemäß einer weiteren Variante, bei welcher der Abstand der äußeren Wangenkante zur Rinnensohle nochmals vergrößert ist, schneidet die zweite Seitenwange eine der Filterhauptflächen, so daß sich die zweite Wangenkante auf der von der Rinnensohle abgewandten Seite dieser Filterhauptfläche befindet. In diesem Fall befinden sich also die Rinnensohle und die zweite Wangenkante auf verschiedenen Seiten dieser Filterhauptfläche.According to another variant, at which the distance of the outer cheek edge is enlarged again to the channel bottom, the second side cheek cuts one of the main filter surfaces, see above that the second cheek edge on the side facing away from the channel sole this main filter surface located. In this case there are the channel bottom and the second cheek edge on different sides of this main filter surface.

Bevorzugt ist die Rinne durch einen einstöckigen, im Bereich der Rinnensohle um 180° gebogenen Materialstreifen gebildet.The channel is preferably through a one-story, bent by 180 ° in the area of the channel bottom Material strips formed.

Die Endkappe kann zusätzlich zur der Rinne weitere Komponenten aufweisen. Diese können insbesondere dazu dienen, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium weiter zu verbessern, die Elastizität des Filtereinsatzes weiter zu erhöhen und/oder dessen Eigensteifigkeit weiter zu erhöhen. Ferner können diese Komponenten so gestaltet sein, daß sie in eine Nut des Filtergehäuses einzugreifen und auf diese Weise den Filtereinsatz in dem Filtergehäuse zu haltern imstande sind.The end cap can be used in addition to the gutter have other components. These can be used in particular to in one in a filter housing filter insert used to seal the same against a flow around the front to further improve the medium to be filtered, the elasticity of the filter insert further increase and / or to further increase its inherent rigidity. Furthermore, these Components be designed so that they engage in a groove of the filter housing and in this way to hold the filter insert in the filter housing are able.

Gemäß einer Variante ist an der zweiten Seitenwange ein Steg angeordnet, welcher von der zweiten Seitenwange in einer von dem Faltenbalg abgewandten Richtung absteht und im wesentlichen parallel zu den Filterhauptflächen verläuft. Die Kombination der zweiten Seitenwange mit dem Steg besitzt in diesem Fall einen im wesentlichen T-förmigen Querschnitt, wobei der Balken des T durch die zweite Seitenwange und der Stiel des T durch den Steg gebildet ist. Der Steg kann mittig oder außermittig an der Seitenwange angeordnet sein, d.h. das T, welches durch den Querschnitt der Kombination der zweiten Seitenwange mit dem Steg gebildet ist, kann symmetrisch oder asymmetrisch sein. Die Schnittebene des Tförmigen Querschnitts verläuft hierbei senkrecht zur Längsachse der Rinne.According to one variant, the a second side cheek arranged a web, which of the second Sidewall protrudes in a direction away from the bellows and runs essentially parallel to the main filter surfaces. The Combination of the second side wall with the web has in this Case has a substantially T-shaped cross section, the beam of the T through the second side cheek and the stem the T is formed by the web. The web can be in the middle or off-center be arranged on the side cheek, i.e. the T, which by the Cross section of the combination of the second side cheek with the web formed, can be symmetrical or asymmetrical. The cutting plane of the T-shaped Cross-section runs here perpendicular to the longitudinal axis the gutter.

Gemäß einer anderen Variante ist an der zweiten Seitenwange eine Lasche angeordnet, welche im Bereich der zweiten Wangenkante mit der zweiten Seitenwange verbunden ist und von derselben in einer von dem Faltenbalg abgewandten Richtung absteht. Die Kombination der zweiten Seitenwange mit der Lasche besitzt in diesem Fall einen V-förmigen Querschnitt, wobei ein Schenkel des V durch die zweite Seitenwange, der andere Schenkel des V durch die Lasche und der Fußpunkt des V durch die zweite Wangenkante gebildet ist.According to another variant on the second side cheek a tab is arranged, which in the area the second cheek edge is connected to the second side cheek and from the same in a direction facing away from the bellows projects. The combination of the second side cheek with the tab in this case has a V-shaped one Cross section, one leg of the V through the second side cheek, the other leg of the V through the tab and the base of the V is formed by the second cheek edge.

Die Lasche kann hierbei im wesentlichen in der Ebene einer der Filterhauptflächen verlaufen. Falls daher die äußere Seitenwange senkrecht zu dieser Filterhauptfläche angeordnet ist, bilden die Schenkel des V in diesem Fall einen rechten Winkel. Gemäß einer anderen Variante verlaufen die Schenkel des V nicht rechtwinklig zueinander. Die Lasche kann als Dichtlasche oder Versteifungslasche oder als beides zugleich wirken.The tab can essentially run in the plane of one of the main filter surfaces. If so the outer side cheek is arranged perpendicular to this main filter surface, form the legs of the V in this case are at right angles. According to one In another variant, the legs of the V are not at right angles to each other. The tab can be used as a sealing tab or stiffening tab or act as both at the same time.

Gemäß einer weiteren Variante verlaufen hierbei die zweite Wangenkante sowie die Lasche jeweils im wesentlichen in der Ebene der ersten Filterhauptfläche oder jeweils im wesentlichen in der Ebene der zweiten Filterhauptfläche, wobei an der zweiten Seitenwange zusätzlich eine Gegenlasche angeordnet ist, welche ebenfalls im Bereich der zweiten Wangenkante mit der zweiten Seitenwange verbunden ist und von dieser in der der Lasche entgegengesetzten Richtung absteht und auf mindestens einem Faltenrücken aufliegt. Bevorzugt fungiert hierbei die Lasche als Dichtlasche, die Gegenlasche als Versteifungslasche.According to a further variant, this runs the second cheek edge and the tab essentially each in the plane of the first filter main surface or in each case essentially in the plane of the second main filter surface, being on the second side cheek additionally a counter plate is arranged, which is also in the area of second cheek edge is connected to the second side cheek and protrudes from this in the direction opposite the tab and on at least one fold back rests. The tab preferably acts as a sealing tab, the counter plate as a stiffening plate.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Rinne und die Lasche und/oder die Gegenlasche gemeinsam durch einen einstöckigen, mehrfach gebogenen Materialstreifen gebildet.According to a preferred embodiment the channel and the tab and / or the counter-tab together a one-story, multiple bent material strips.

Der Querschnitt der zweiten Seitenwange ist gemäß einer weiteren Variante nach der vom Faltenbalg abgewandten Seite ausgebuchtet. Die Ausbuchtung ist insbesondere vorteilhaft dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern, z.B. durch Anschmiegung an eine Innenwand des Filtergehäuses. Ferner kann die Ausbuchtung zur Halterung des Filtereinsatzes in einer Nut des Filtergehäuses, in welche die Ausbuchtung einzugreifen imstande ist, dienen. Bevorzugt ist hierbei der Querschnitt der zweiten Seitenwange V-förmig ausgebuchtet, so daß die zweite Seitenwange eine dreikantprimenförmige Ausbuchtung aufweist. Gemäß einer anderen Variante ist der Querschnitt der zweiten Seitenwange halbkreisförmig ausgebuchtet, so daß die zweite Seitenwange eine halbzylindrische Ausbuchtung aufweist.According to a further variant, the cross section of the second side cheek is bulged toward the side facing away from the bellows. The bulge is particularly advantageously suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing with respect to a flow around the face through the medium to be filtered, for example by nestling against an inner wall of the filter housing. Furthermore, the bulge for holding the filter insert in a groove of the filter housing, into which the bulge fits access is able to serve. In this case, the cross section of the second side cheek is preferably bulged out in a V-shape, so that the second side cheek has a triangular-shaped bulge. According to another variant, the cross section of the second side cheek is bulged in a semicircular shape, so that the second side cheek has a semi-cylindrical bulge.

Gemäß einer anderen Ausführungsform verläuft die erste Seitenwange im wesentlichen parallel zur ersten Filterhauptfläche und liegt auf mindestens einem der ersten Faltenrücken auf, wobei die zweite Seitenwange im wesentlichen parallel zur zweiten Filterhauptfläche verläuft und auf mindestens einem der zweiten Faltenrücken aufliegt, oder umgekehrt. Gemäß dieser Ausführungsform umgibt die Endkappe also den Faltenbalg an seiner Stirnseite im wesentlichen Uförmig von einer Filterhauptfläche zur anderen, wodurch auch die gesamte Stirnseite des Filtereinsatzes in der Rinne aufgenommen ist. Die Rinnensohle kann hierbei eben ausgebildet sein und senkrecht zur ersten oder zweiten Filterhauptfläche verlaufen.According to another embodiment extends the first side wall essentially parallel to the first filter main surface and lies on at least one of the first fold backs, the second side cheek runs essentially parallel to the second main filter surface and rests on at least one of the second fold backs, or vice versa. According to this embodiment the end cap thus surrounds the bellows on its end face in the essentially U-shaped from a main filter surface to the other, which also means the entire face of the filter insert is received in the gutter. The channel sole can do this be formed and run perpendicular to the first or second main filter surface.

Die erste Wangenkante kann im Bereich des der Stirnfläche nächstgelegenen ersten Faltenrückens und die zweite Wangenkante im Bereich des der Stirnfläche nächstgelegenen zweiten Faltenrückens angeordnet sein.The first cheek edge can be in the area of the face the nearest first fold back and the second cheek edge in the area closest to the end face second fold back be arranged.

Die erste und die zweite Seitenwangen stehen bevorzugt jeweils rechtwinklig von der Rinnensohle ab, so daß die Rinne als Teil eines Rohres von rechteckigem Querschnitt aufgefaßt werden kann.The first and second sidewalls are preferably at right angles from the channel bottom, so that the Gutter as part of a tube of rectangular cross section can.

Die Rinne kann vorteilhaft durch einen einstöckigen Materialstreifen gebildet sein, welcher im Bereich der Übergänge der Rinnensohle zur ersten bzw. zweiten Seitenwange jeweils gebogen ist.The gutter can be advantageous by a one-story Material strips are formed, which in the area of the transitions Channel sole curved to the first or second side cheek is.

An der Rinnensohle kann eine von derselben abstehende Lasche angeordnet sein, welche im Bereich des Übergangs von der Rinnensohle zur ersten oder zweiten Seitenwange mit der Rinnensohle verbunden ist. Die Lasche kann als Dichtlasche oder Versteifungslasche oder als beides zugleich wirken.One of the same protruding tab can be arranged, which in the region of the transition from the channel sole to the first or second side cheek with the Gutter sole is connected. The tab can be used as a sealing tab or stiffening tab or act as both at the same time.

Die Lasche verläuft gemäß einer Variante in der Ebene der Rinnensohle. Gemäß einer anderen Variante verläuft die Lasche senkrecht, d.h. rechtwinklig zur Rinnensohle. Gemäß einer weiteren Variante verläuft die Lasche in der Ebene der ersten bzw. zweiten Seitenwange, wobei die beiden letztgenannten Varianten für den Fall, daß die Seitenwangen mit der Basisfläche jeweils einen rechten Winkel bilden, identisch sind.According to a variant, the tab runs in the plane the gutter sole. According to one another variant runs the tab is vertical, i.e. perpendicular to the gutter sole. According to one another variant runs the tab in the plane of the first or second side cheek, wherein the latter two variants in the event that the side cheeks with the base area each form a right angle, are identical.

Gemäß einer anderen Variante ist der Querschnitt der Rinnensohle nach der vom Faltenbalg abgewandten Seite ausgebuchtet. Der Querschnitt der Rinnensohle kann z.B. V-förmig oder halbzylindrisch nach der vom Faltenbalg abgewandten Seite oder ausgebuchtet sein. Die Ausbuchtung ist insbesondere vorteilhaft dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. Ferner kann die Ausbuchtung zur Halterung des Filtereinsatzes in einer Nut des Filtergehäuses, in welche die Ausbuchtung einzugreifen imstande ist, dienen.According to another variant the cross section of the channel sole facing away from the bellows Side bulged. The cross section of the channel sole can e.g. V-shaped or semi-cylindrical to the side facing away from the bellows or bulged his. The bulge is particularly advantageously suitable for in one in a filter housing filter insert used to seal the same against a flow around the front to improve the medium to be filtered. Furthermore, the bulge for holding the filter insert in a groove in the filter housing, in which the bulge is able to intervene to serve.

Gemäß einer anderen Variante verläuft die erste Seitenwange im wesentlichen parallel zu einer der Filterhauptflächen und liegt auf mindestens einem der ersten Faltenrücken oder auf mindestens einem der zweiten Faltenrücken auf, wobei die Rinnensohle im wesentlichen senkrecht zur ersten Seitenwange verläuft, die zweite Seitenwange V-förmig in Richtung der ersten Seitenwange von der Rinnensohle absteht und die Stirnkante bevorzugt im Bereich des Übergangs von der Rinnensohle zur zweiten Seitenwange verläuft.According to another variant, the first runs Sidewall essentially parallel to one of the main filter surfaces and lies on at least one of the first fold backs or on at least one the second fold back on, the gutter sole substantially perpendicular to the first Sidewall runs, the second side cheek is V-shaped protrudes from the gutter sole in the direction of the first side cheek and the front edge preferably in the area of the transition from the channel bottom runs to the second side cheek.

Die Endkappen bestehen bevorzugt aus elastischem Material, z.B. Kunststoff und/oder Gummi. Sie erhöhen die Eigensteifigkeit und sie Biege- und/oder Kompressionselastizität des Filtereinsatzes, geben dem Faltenbalg einen definierten, schützenden Formabschluß und verbessern die Dichtungseigenschaften gegen eine seitliche Umströmung des Filtereinsatzes im Filtergehäuse.The end caps are preferred made of elastic material, e.g. Plastic and / or rubber. You increase that Inherent rigidity and the bending and / or compression elasticity of the filter insert, give the bellows a defined, protective form closure and improve the sealing properties against a lateral flow around the Filter insert in the filter housing.

Kurzbeschreibung der Zeichnung, in welcher schematisch zeigen:Brief description of the drawing, in which schematically show:

1 eine perspektivische Teilansicht eines erfindungsgemäßen Filtereinsatzes mit einem Faltenbalg und einer Endkappe gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, 1 2 shows a perspective partial view of a filter insert according to the invention with a bellows and an end cap according to an embodiment of the invention,

2 eine Querschnittsansicht eines Teils des Faltenbalges von 1, und die 2 a cross-sectional view of part of the bellows of 1 , and the

3 bis 15 Querschnittsansichten jeweils eines Teils eines Faltenbalges mit je einer Endkappe gemäß weiterer Ausführungsformen der Erfindung. 3 to 15 Cross-sectional views of a part of a bellows each with an end cap according to further embodiments of the invention.

Die Figuren zeigen jeweils einen Teil eines Faltenbalgs, welcher durch eine mehrfach gefaltete Filtermatte gebildet ist und an seiner Stirnkante erfindungsgemäß eine Endkappe aufweist.. Die Endkappen umgeben die Stirnkante jeweils im wesentlichen U-förmig und bestehen bevorzugt aus elastischen Material.The figures each show one Part of a bellows, which is covered by a multi-fold filter mat is formed and an end cap according to the invention at its front edge has .. The end caps each surround the end edge substantially U-shaped and consist preferably of elastic material.

1 veranschaulicht einen Filtereinsatz 1 zum Einsetzen in ein nicht gezeigtes Filtergehäuse. Der Filtereinsatz 1 weist eine zu einem Faltenbalg 2 gefaltete Filtermatte 10 auf, wobei der Faltenbalg 2 eine Mehrzahl von ersten Faltenrücken 3 aufweist, welche eine erste Filterhauptfläche 5 (2) aufspannen, und eine Mehrzahl von zweiten Faltenrücken 4 aufweist, welche eine von der ersten Filterhauptfläche 5 parallel beabstandete zweite Filterhauptfläche 6 (2) aufspannen. 1 illustrates a filter insert 1 for insertion in a filter housing, not shown. The filter insert 1 points one to a bellows 2 folded filter mat 10 on, with the bellows 2 a plurality of first fold backs 3 which has a first filter main surface 5 ( 2 ) span, and a plurality of second fold backs 4 which has one of the first filter main surface 5 parallel spaced second filter main surface 6 ( 2 ) span.

Der Faltenbalg 2 besitzt eine Einhüllende, welche im wesentlichen die Form eines flachen Quaders aufweist. Die ersten Faltenrücken 3 spannen dabei die eine Hauptfläche 5, die zweiten Faltenrücken 4 die andere Hauptfläche 6 des flachen Quaders auf.The bellows 2 has an envelope which is essentially in the form of a flat cuboid. The first fold back 3 span one main surface 5 , the second fold back 4 the other main area 6 of the flat cuboid.

Die Filtermatte 10 ist in ihrer Längsrichtung durch zwei einander gegenüberliegende, zu den Faltenrücken 3, 4 im wesentlichen jeweils parallele Stirnkanten begrenzt, wovon in 1 nur die in Bezug auf die Blickrichtung von 1 vornliegende Stirnkante 11 gezeigt ist. Die Filtermatte 10 ist in ihrer Querrichtung durch zwei einander ebenfalls gegenüberliegende, quer zu den Stirnkanten verlaufende Seitenkanten 13, 14 begrenzt, welche auf Grund der Faltung der Filtermatte zu dem Faltenbalg 2 jeweils zickzackförmig verlaufen.The filter mat 10 is in their longitudinal direction through two opposite to the fold back 3 . 4 essentially parallel front edges limited, of which in 1 only in relation to the viewing direction of 1 front end edge 11 is shown. The filter mat 10 is in its transverse direction by two mutually opposite side edges which run transversely to the end edges 13 . 14 limited, which due to the folding of the filter mat to the bellows 2 each run zigzag.

Im Bereich der Stirnkante 11 ist an dem Faltenbalg 2 eine Endkappe 100 angeordnet, welche sich parallel zu der Stirnkante 11 über die volle Länge derselben erstreckt. Die Endkappe 100 und die Stirnkante 11 schließen seitlich im Bereich der Seitenkanten 13, 14 jeweils bündig miteinander ab; in 1 ist die Endkappe 100 jedoch aus gründen der Verständlichkeit gerissen und daher nicht bis zur Seitenkante 14 durchgehend gezeichnet. Die Endkappe 100 besteht vorzugsweise aus elastischem Material, z.B. Kunststoff.In the area of the front edge 11 is on the bellows 2 an end cap 100 arranged, which is parallel to the front edge 11 extends the full length of the same. The end cap 100 and the front edge 11 close laterally in the area of the side edges 13 . 14 each flush with each other; in 1 is the end cap 100 however, for reasons of clarity, it is torn and therefore not to the side edge 14 drawn continuously. The end cap 100 consists preferably of elastic material, such as plastic.

Die Filtermatte 10 verläuft im Bereich zwischen der Stirnkante 11 und dem auf die Stirnkante 11 entlang der Filtermatte 10 folgenden ersten Faltenrücken 3 senkrecht zu den Filterhauptflächen 5, 6, so daß der senkrechte Teil der Filtermatte 10 eine senkrechte Stirnwand 17 bildet. Die Endkappe 100 ist mit der Filtermatte 10 flächendeckend verklebt oder verschweißt.The filter mat 10 runs in the area between the front edge 11 and that on the front edge 11 along the filter mat 10 following first fold back 3 perpendicular to the main filter surfaces 5 . 6 so that the vertical part of the filter mat 10 a vertical front wall 17 forms. The end cap 100 is with the filter mat 10 glued or welded all over the place.

Die Endkappe 100 wirkt auf einen Teil der Filtermatte 10 bzw. des Faltenbalgs 2 versteifend, wodurch der Faltenbalg 2 stirnseitig einen definierten Formabschluß sowie vergrößerte Eigensteifigkeit und Elastizität zur Anschmiegung an eine Innenwand des Filtergehäuses erhält und die Filtermatte 10 im Bereich der Stirnkante 11 vor Durchbiegung, Abnutzung und Beschädigung geschützt ist. Hierdurch kann vorteilhaft auch erreicht werden, daß eine Umströmung des in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatzes 1 im Bereich der Stirnwand 17 erschwert, d.h. die Abdichtung des Filtereinsatzes 1 gegen das Filtergehäuse verbessert wird, da mit Hilfe der Endkappe 100 im Bereich der Stirnwand 17 ein definierter Formabschluß sowie Elastizität gegeben sind und die Eigensteifigkeit gegen Verformung der Stirnwand 17 erhöht ist.The end cap 100 acts on part of the filter mat 10 or the bellows 2 stiffening, causing the bellows 2 receives a defined form end on the face and increased inherent rigidity and elasticity for clinging to an inner wall of the filter housing and the filter mat 10 in the area of the front edge 11 is protected against deflection, wear and damage. In this way, it can advantageously also be achieved that a flow around the filter insert inserted into a filter housing 1 in the area of the front wall 17 difficult, ie the sealing of the filter insert 1 against the filter housing is improved because with the help of the end cap 100 in the area of the front wall 17 a defined form and elasticity are given and the inherent rigidity against deformation of the end wall 17 is increased.

An dem Faltenbalg 2 ist entlang seiner beiden Seitenkanten 13, 14 jeweils eine Seitenwand 15, 16 befestigt, welche in 1 jeweils durchsichtig und gestrichelt eingezeichnet sind. Die Seitenwände 15, 16 bestehen jeweils aus einem Materialstreifen, welcher senkrecht zu den Faltenrücken 3,4 verläuft und mit den Seitenkanten 13, 14 verschweißt oder verklebt ist. Die Form der Filterhauptflächen 5, 6 ist durch die Seitenwände 15, 16 stabilisiert, so daß diese ebenfalls zur Versteifung des Faltenbalges 2 beitragen.On the bellows 2 is along its two side edges 13 . 14 one side wall each 15 . 16 attached, which in 1 are each drawn in transparent and dashed lines. The sidewalls 15 . 16 each consist of a strip of material that is perpendicular to the folds of the folds 3 . 4 runs and with the side edges 13 . 14 is welded or glued. The shape of the main filter surfaces 5 . 6 is through the side walls 15 . 16 stabilized so that this also to stiffen the bellows 2 contribute.

Die Endkappe 100 ist vorzugsweise ebenfalls mit den Seitenwänden 15, 16 verschweißt oder verklebt, so daß die Gesamtsteifigkeit des Filtereinsatzes 1 weiter vergrößert wird. Um die Verbindung zwischen der Endkappe 100 und den Seitenwänden 15, 16 zu erleichtern, stehen die Seitenwände 15, 16 jeweils über die Stirnwand 17 vor, wie es in 1 schematisch dargestellt ist.The end cap 100 is preferably also with the side walls 15 . 16 welded or glued so that the overall rigidity of the filter insert 1 is further enlarged. To the connection between the end cap 100 and the side walls 15 . 16 to facilitate the side walls 15 . 16 each over the front wall 17 before how it in 1 is shown schematically.

Mit Hilfe der Verbindung zwischen der Endkappe 100 und den Seitenwänden 15, 16 sind die Form und die Lage der Stirnwand 17 durch die Endkappe 100 weiter stabilisiert und damit der Filtereinsatz 1 weiter versteift.With the help of the connection between the end cap 100 and the side walls 15 . 16 are the shape and location of the bulkhead 17 through the end cap 100 further stabilized and thus the filter insert 1 further stiffened.

2 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils des Faltenbalges 2 von 1, an welchem die Endkappe 100 angeordnet ist wie unter Bezug auf 1 erläutert. 2 shows a cross-sectional view of part of the bellows 2 of 1 on which the end cap 100 is arranged as with reference to 1 explained.

Die Endkappe 100 besitzt die Form einer Rinne 20, welche durch eine erste Seitenwange 40 und eine zweite Seitenwange 60 sowie durch eine Rinnensohle 50 gebildet ist. Die erste und die zweite Seitenwange 40,60 sind durch die Rinnensohle 50 so miteinander mechanisch verbunden, daß die Rinne 20 einen im wesentlichem U-förmigem Querschnitt besitzt. Die erste Seitenwange 40 ist an ihrer von der Rinnensohle 50 abgewandten Seite durch eine erste Wangenkante 30 begrenzt; ebenso ist die zweite Seitenwange 60 an ihrer von der Rinnensohle 50 abgewandten Seite durch eine zweite Wangenkante 70 begrenzt, so daß die Tiefe der Rinne 20 durch den Abstand der Wangenkanten 30,70 von der Rinnensohle 50 gegeben ist. Die Endkappe 100 ist so an der Filtermatte 10 angeordnet, daß die Rinne 20 wesentlichen parallel zu der Stirnkante 11 verläuft und diese U-förmig umgibt.The end cap 100 has the shape of a gutter 20 , which by a first side cheek 40 and a second side cheek 60 as well as through a channel sole 50 is formed. The first and second side cheek 40 . 60 are through the gutter sole 50 mechanically connected so that the gutter 20 has a substantially U-shaped cross section. The first side cheek 40 is on her by the gutter sole 50 opposite side by a first cheek edge 30 limited; likewise is the second side cheek 60 at their from the gutter sole 50 opposite side by a second cheek edge 70 limited so that the depth of the gutter 20 by the distance of the cheek edges 30 . 70 from the gutter sole 50 given is. The end cap 100 is so on the filter mat 10 arranged that the gutter 20 essentially parallel to the front edge 11 runs and surrounds this in a U-shape.

Die erste und die zweite Seitenwange 40, 60 sind jeweils eben und verlaufen parallel zueinander und senkrecht zur Rinnensohle 50. Derjenige Endbereich der Stirnwand 17, welcher der Stirnkante 11 zugewandt ist, ist zwischen den Seitenwangen 40, 60 aufgenommen und mit diesen beidseitig verklebt oder verschweißt. Die Ebenen der ersten und der zweiten Seitenwange 40, 60 verlaufen jeweils parallel zu dem zwischen denselben befindlichen Teil der Filtermatte 10. Beide Wangenkanten 31, 71 befinden sich zwischen den Ebenen der Filterhauptflächen 5, 6 und verlaufen parallel zueinander.The first and second side cheek 40 . 60 are flat and run parallel to each other and perpendicular to the channel bottom 50 , That end area of the front wall 17 which of the front edge 11 is facing is between the side cheeks 40 . 60 recorded and glued or welded to them on both sides. The levels of the first and second sidewalls 40 . 60 run parallel to the part of the filter mat located between them 10 , Both cheek edges 31 . 71 are between the levels of the main filter surfaces 5 . 6 and run parallel to each other.

Die gesamte Innenfläche der Rinne 20 ist mit der Filtermatte 10 verklebt. Hierbei liegen die Seitenwangen 40, 60 jeweils unter mechanischem Druck auf der Filtermatte 10 auf. Um diesen Druck zu erzeugen, ist die Rinne 20 so eingerichtet, daß sie eine intrinsische mechanische Spannung besitzt, welche die Seitenwangen 40, 60 klammerartig gegeneinander drückt.The entire inner surface of the gutter 20 is with the filter mat 10 bonded. Here are the side cheeks 40 . 60 each under mechanical pressure on the filter mat 10 on. To create this pressure is the gutter 20 set up to have an intrinsic mechanical stress on the side walls 40 . 60 presses against each other like a bracket.

Gemäß der in 1 und 2 veranschaulichten Variante der Erfindung ist die Rinnensohle 50 im wesentlichen in der Ebene der zweiten Filterhauptfläche 6 angeordnet, wobei auch die Stirnkante 11 im wesentlichen in der zweiten Filterhauptfläche 6 und somit unmittelbar im Bereich der Rinnensohle 50 verläuft, um eine möglichst große Kontaktfläche zwischen der Filtermatte 10 und der Innenwand der Rinne 20 zu erzielen.According to the in 1 and 2 illustrated variant of the invention is the channel sole 50 essentially in the plane of the second filter main surface 6 arranged, including the front edge 11 essentially in the second main filter surface 6 and thus directly in the area of the channel bottom 50 runs to the largest possible contact area between the filter mat 10 and the inner wall of the rin ne 20 to achieve.

3 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 100' gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 100' umfaßt die Rinne 20 von 2 sowie zusätzlich eine Lasche 80. Diese ist im Bereich der zweiten Wangenkante 70 mit der zweiten Seitenwange 60 verbunden und steht von derselben in einer von dem Faltenbalg 2 abgewandten Richtung ab. Die Kombination 60, 80 der zweiten Seitenwange 60 mit der Lasche 80 besitzt einen V-förmigen Querschnitt, wobei ein Schenkel des V durch die zweite Seitenwange 60, der andere Schenkel des V durch die Lasche 80 und der Fußpunkt des V durch die zweite Wangenkante 70 gebildet ist. 3 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 100 ' according to a further embodiment of the invention. The end cap 100 ' embraces the gutter 20 of 2 as well as an additional tab 80 , This is in the area of the second cheek edge 70 with the second side cheek 60 connected and stands by the same in one of the bellows 2 opposite direction. The combination 60 . 80 the second side cheek 60 with the tab 80 has a V-shaped cross-section, one leg of the V through the second side cheek 60 , the other leg of the V through the tab 80 and the base of the V through the second cheek edge 70 is formed.

Die Lasche 80 kann mit der Rinne 20 einstöckig aus einem einzigen Materialstreifen geformt sein. Gemäß einer anderen Ausführungsform besteht die Lasche 80 aus Gummi und ist mit der zweiten Seitenwange verklebt oder verschweißt.The tab 80 can with the gutter 20 be formed in one piece from a single strip of material. According to another embodiment, the tab is made 80 made of rubber and is glued or welded to the second side cheek.

Die Lasche 80 dient dazu, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern, d.h. den Filtereinsatz gegen das Filtergehäuse abzudichten. Bevorzugt besteht die Lasche 80 aus elastischem Material, welches eine abdichtende Anschmiegung der Lasche 80 an eine Innenwand des Filtergehäuses und somit einen Fungieren der Lasche 80 als Dichtlasche erleichtert.The tab 80 is used to improve the seal of a filter insert inserted into a filter housing against an end flow around the medium to be filtered, ie to seal the filter insert against the filter housing. The tab is preferably present 80 Made of elastic material, which seals the tongue 80 on an inner wall of the filter housing and thus a functioning of the tab 80 relieved as a sealing tab.

4 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit der Endkappe 100' von 3 gemäß weiteren Ausführungsform der Erfindung. Gegenüber der Ausführungsform von 3 ist die Endkappe 100' in Bezug auf den Faltenbalg 2 so positioniert, daß sich die Rinnensohle 50 zwischen den Ebenen der Filterhauptflächen 5,6 befindet. 4 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with the end cap 100 ' of 3 according to a further embodiment of the invention. Compared to the embodiment of 3 is the end cap 100 ' in relation to the bellows 2 positioned so that the gutter sole 50 between the levels of the main filter surfaces 5 . 6 located.

5 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 101 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 101 umfaßt eine Rinne 21, welche eine erste Seitenwange 41, eine Rinnensohle 51 und eine zweite Seitenwange 61 besitzt. 5 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 101 according to a further embodiment of the invention. The end cap 101 includes a gutter 21 , which has a first side cheek 41 , a gutter sole 51 and a second side cheek 61 has.

Die Seitenwangen 41, 61 sind durch Wangenkanten 31, 71 begrenzt, deren Abstand von der Rinnensohle 51 unterschiedlich ist, so daß die Rinne 21 asymmetrisch gestaltet ist. Der Abstand der ersten Wangenkante 31 von der Rinnensohle 51 ist kleiner als der Abstand der zweiten Wangenkante 71 von der Rinnensohle 51, so daß die zweite Seitenwange 61 die erste Seitenwange 41 überragt. Die zweite Wangenkante 71 befindet sich in der Ebene der zweiten Filterhauptfläche 6, während sich die Rinnensohle in der Ebene der ersten Filterhauptfläche 5 befindet. Auf diese Weise ist insbesondere die Vorderseite der Filtermatte 10 im Bereich der Stirnseite 17 durch die Rinne 21 vollständig gegen mechanische Einwirkung von außen geschützt.The sidewalls 41 . 61 are by cheek edges 31 . 71 limited, their distance from the gutter sole 51 is different so that the gutter 21 is designed asymmetrically. The distance of the first cheek edge 31 from the gutter sole 51 is smaller than the distance between the second cheek edge 71 from the gutter sole 51 so that the second side cheek 61 the first sidewall 41 surmounted. The second cheek edge 71 is in the plane of the second main filter surface 6 , while the channel bottom is in the plane of the first filter main surface 5 located. This is especially the front of the filter mat 10 in the area of the front 17 through the gutter 21 completely protected against mechanical influences from outside.

An der zweiten Seitenwange 61 ist auf etwa halber Höhe ein Steg 81 angeordnet, welcher von der zweiten Seitenwange 61 in einer von dem Faltenbalg 2 abgewandten Richtung absteht und im wesentlichen parallel zu den Filterhauptflächen 5,6 verläuft. Die Kombination 61, 81 der zweiten Seitenwange 61 mit dem Steg 81 besitzt daher einen im wesentlichen T-förmigen Querschnitt, wobei der Balken 61 des T durch die zweite Seitenwange 61 und der Stiel 81 des T durch den Steg 81 gebildet ist.On the second side cheek 61 is a footbridge halfway up 81 arranged, which of the second side cheek 61 in one of the bellows 2 protrudes in the opposite direction and essentially parallel to the main filter surfaces 5 . 6 runs. The combination 61 . 81 the second side cheek 61 with the jetty 81 therefore has a substantially T-shaped cross-section, the beam 61 the T through the second side cheek 61 and the stem 81 of the T through the jetty 81 is formed.

Der Steg 81 dient dazu, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. Ferner ist der Steg 81 imstande, in eine Nut des Filtergehäuses einzugreifen und auf diese Weise den Filtereinsatz in dem Filtergehäuse zu haltern. Ferner trägt der Steg zu einer weiteren Versteifung der Stirnwand 17 gegen Durchbiegung sowie zu deren Biegeelastizität bei.The jetty 81 is used to improve the seal of a filter insert inserted into a filter housing against an end flow around the medium to be filtered. Furthermore, the footbridge 81 able to engage in a groove of the filter housing and in this way to hold the filter insert in the filter housing. Furthermore, the web contributes to further stiffening the end wall 17 against deflection and to their elasticity.

6 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 102 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 102 ist als Rinne 22 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 42, eine Rinnensohle 52 und eine zweite Seitenwange 62 besitzt. 6 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 102 according to a further embodiment of the invention. The end cap 102 is as a gutter 22 formed which a first side cheek 42 , a gutter sole 52 and a second side cheek 62 has.

Die Seitenwangen 42, 62 sind durch Wangenkanten 32, 72 begrenzt, deren Abstand von der Rinnensohle 52 unterschiedlich ist, so daß die Rinne 22 asymmetrisch gestaltet ist. Der Abstand der ersten Wangenkante 32 von der Rinnensohle 52 ist kleiner als der Abstand der zweiten Wangenkante 72 von der Rinnensohle 52, so daß die zweite Seitenwange 62 die erste Seitenwange 42 überragt.The sidewalls 42 . 62 are by cheek edges 32 . 72 limited, their distance from the gutter sole 52 is different so that the gutter 22 is designed asymmetrically. The distance of the first cheek edge 32 from the gutter sole 52 is smaller than the distance between the second cheek edge 72 from the gutter sole 52 so that the second side cheek 62 the first sidewall 42 surmounted.

Die zweite Seitenwange 62 schneidet die zweite Filterhauptfläche 6, so daß sich die zweite Wangenkante 72 auf der von der Rinnensohle 52 abgewandten Seite der zweiten Filterhauptfläche 6 befindet. Der über den Faltenbalg 2 überstehende Teil der zweiten Seitenwange 62 eignet sich dazu, eine stirnseitige Umströmung des Filtereinsatzes im Filtergehäuse zu unterbinden und damit abdichtend zu wirken.The second side cheek 62 cuts the second main filter surface 6 , so that the second cheek edge 72 on the bottom of the gutter 52 opposite side of the second main filter surface 6 located. The one over the bellows 2 protruding part of the second side cheek 62 is suitable for preventing a flow around the end of the filter insert in the filter housing and thus acting as a seal.

7 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 103 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 103 ist als Rinne 23 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 43, eine Rinnensohle 53 und eine zweite Seitenwange 63 besitzt. Die Seitenwangen 43, 63 sind durch Wangenkanten 33, 73 begrenzt, deren Abstand von der Rinnensohle 53 ebenfalls unterschiedlich ist, so daß auch die Rinne 23 asymmetrisch gestaltet ist. 7 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 103 according to a further embodiment of the invention. The end cap 103 is as a gutter 23 formed which a first side cheek 43 , a gutter sole 53 and a second side cheek 63 has. The sidewalls 43 . 63 are by cheek edges 33 . 73 limited, their distance from the gutter sole 53 is also different, so that the gutter 23 is designed asymmetrically.

Der Querschnitt der zweiten Seitenwange ist 63 nach der vom Faltenbalg 2 abgewandten Seite V-förmig ausgebuchtet, so daß die Seitenwange 63 eine dreikantprimenförmige Ausbuchtung 83 aufweist. Die Ausbuchtung 83 ist dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. Ferner kann die Ausbuchtung 83 zur Halterung des Filtereinsatzes in einer Nut des Filtergehäuses, in welche die Ausbuchtung einzugreifen imstande ist, dienen. Ferner trägt die Ausbuchtung 83 zu einer weiteren Versteifung der Stirnfläche 17 bei.The cross section of the second side cheek is 63 after that of the bellows 2 facing side bulged V-shaped, so that the side cheek 63 a triangular-shaped bulge 83 having. The bulge 83 is suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing against a flow around the face through the medium to be filtered. Furthermore, the bulge 83 to Holding the filter insert in a groove of the filter housing, in which the bulge is able to engage, serve. The bulge also bears 83 to further stiffen the end face 17 at.

Gemäß einer anderen Variante (nicht gezeigt) ist der Querschnitt der zweiten Seitenwange halbkreisförmig ausgebuchtet, so daß die zweite Seitenwange eine halbzylindrische Ausbuchtung aufweist.According to another variant (not the cross-section of the second side cheek is bulged in a semicircular shape, So that the second side cheek has a semi-cylindrical bulge.

8 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 104 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 104 ist als Rinne 24 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 44, eine Rinnensohle 54 und eine zweite Seitenwange 64 besitzt. Die Seitenwangen 44, 64 sind durch Wangenkanten 34, 74 begrenzt, deren Abstand von der Rinnensohle 54 ebenfalls unterschiedlich ist, so daß auch die Rinne 24 asymmetrisch gestaltet ist. 8th shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 104 according to a further embodiment of the invention. The end cap 104 is as a gutter 24 formed which a first side cheek 44 , a gutter sole 54 and a second side cheek 64 has. The sidewalls 44 . 64 are by cheek edges 34 . 74 limited, their distance from the gutter sole 54 is also different, so that the gutter 24 is designed asymmetrically.

Der Abstand der ersten Wangenkante 34 von der Rinnensohle 54 ist größer als der Abstand der zweiten Wangenkante 74 von der Rinnensohle 54, so daß die erste Seitenwange 44 die zweite Seitenwange 64 überragt. Die erste Wangenkante 34 befindet sich an der Innenseite der Stirnseite 17 im Bereich der ersten Filterhauptfläche 5.The distance of the first cheek edge 34 from the gutter sole 54 is greater than the distance between the second cheek edge 74 from the gutter sole 54 so that the first side cheek 44 the second side cheek 64 surmounted. The first cheek edge 34 is located on the inside of the face 17 in the area of the first filter main surface 5 ,

Die Endkappe 104 umfaßt die Rinne 24 sowie zusätzlich eine Lasche 84. Diese ist im Bereich der zweiten Wangenkante 74 mit der zweiten Seitenwange 64 verbunden und steht von derselben in einer von dem Faltenbalg 2 abgewandten Richtung ab. Die Kombination 64, 84 der zweiten Seitenwange 64 mit der Lasche 84 besitzt einen V-förmigen Querschnitt. Gemäß einer Ausführungsform besteht die Lasche 84 aus Gummi und ist mit der zweiten Seitenwange 64 verklebt oder verschweißt. Die Lasche 84 kann als Dichtlasche und/oder als Versteifungslasche wirken.The end cap 104 embraces the gutter 24 as well as an additional tab 84 , This is in the area of the second cheek edge 74 with the second side cheek 64 connected and stands by the same in one of the bellows 2 opposite direction. The combination 64 . 84 the second side cheek 64 with the tab 84 has a V-shaped cross section. According to one embodiment, the tab is made 84 made of rubber and is with the second side cheek 64 glued or welded. The tab 84 can act as a sealing tab and / or as a stiffening tab.

9 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2' mit einer Endkappe 105 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 105 ist als Rinne 25 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 45, eine Rinnensohle 55 und eine zweite Seitenwange 65 besitzt. Die Seitenwangen 45,65 sind durch Wangenkanten 35, 75 begrenzt. 9 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 ' with an end cap 105 according to a further embodiment of the invention. The end cap 105 is as a gutter 25 formed which a first side cheek 45 , a gutter sole 55 and a second side cheek 65 has. The sidewalls 45 . 65 are by cheek edges 35 . 75 limited.

Die erste Seitenwange 45 verläuft im wesentlichen parallel zur zweiten Filterhauptfläche 6, liegt auf dem nächstgelegenen der zweiten Faltenrücken 4 auf und ist dort mit der Filtermatte 10 verklebt oder verschweißt. Die Rinnensohle 55 verläuft senkrecht zur ersten Seitenwange 45. Die zweite Seitenwange 65 steht Vförmig in Richtung der ersten Seitenwange 45 von der Rinnensohle 55 ab, so daß auch die Rinne 55 asymmetrisch gestaltet ist. Die Rinne 25 umgibt die Stirnkante 11 im wesentlichen U-förmig, wobei, wobei ein Schenkel des U nach innen gebogen ist. Die Stirnkante befindet sich im Bereich des Übergangs von der Rinnensohle 55 zur zweiten Seitenwange 65. Die Filtermatte 10 ist in ihrem der Stirnkante 11 zugekehrten Endbereich mit der Innenseite der zweiten Seitenwange 65 verklebt oder verschweißt.The first sidewall 45 runs essentially parallel to the second main filter surface 6 , lies on the closest of the second fold backs 4 on and is there with the filter mat 10 glued or welded. The gutter sole 55 runs perpendicular to the first side cheek 45 , The second side cheek 65 is V-shaped in the direction of the first side cheek 45 from the gutter sole 55 off, so that the gutter 55 is designed asymmetrically. The gutter 25 surrounds the front edge 11 essentially U-shaped, whereby, with one leg of the U being bent inwards. The front edge is in the area of the transition from the gutter sole 55 to the second side cheek 65 , The filter mat 10 is in her the front edge 11 facing end area with the inside of the second side cheek 65 glued or welded.

10 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2' mit einer Endkappe 106 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 106 ist als Rinne 26 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 46, eine Rinnensohle 56 und eine zweite Seitenwange 66 besitzt. Die Seitenwangen 46, 66 sind durch Wangenkanten 36, 76 begrenzt. 10 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 ' with an end cap 106 according to a further embodiment of the invention. The end cap 106 is as a gutter 26 formed which a first side cheek 46 , a gutter sole 56 and a second side cheek 66 has. The sidewalls 46 . 66 are by cheek edges 36 . 76 limited.

Die erste Seitenwange 46 verläuft parallel zur zweiten Filterhauptfläche 6 und liegt auf dem der Stirnkante 11 nächstgelegenen der zweiten Faltenrücken 4 auf und ist mit diesem verklebt oder verschweißt. Die zweite Seitenwange 66 verläuft parallel zur ersten Filterhauptfläche 5 und liegt auf dem der Stirnkante 11 nächstgelegenen der ersten Faltenrücken 3 auf und ist mit diesem ebenfalls verklebt oder verschweißt. Die Endkappe 106 umgibt also den Faltenbalg 2' an seiner Stirnseite im wesentlichen U-förmig von der ersten Filterhauptfläche 5 zur zweiten Filterhauptfläche 6, wodurch auch die gesamte Stirnseite des Faltenbalges 2' in der Rinne 26 aufgenommen ist und die Außenseite der Rinnensohle 56 eine Stirnwand des Filtereinsatzes bildet.The first sidewall 46 runs parallel to the second main filter surface 6 and lies on the front edge 11 closest to the second fold back 4 and is glued or welded to it. The second side cheek 66 runs parallel to the first filter main surface 5 and lies on the front edge 11 closest to the first fold back 3 and is also glued or welded to it. The end cap 106 therefore surrounds the bellows 2 ' on its end face essentially U-shaped from the first filter main surface 5 to the second main filter surface 6 , which also causes the entire face of the bellows 2 ' in the gutter 26 is recorded and the outside of the channel sole 56 forms an end wall of the filter insert.

Der Abstand der ersten Wangenkante 36 von der Rinnensohle 56 ist kleiner als der Abstand der zweiten Wangenkante 76 von der Rinnensohle 56, so daß die zweite Seitenwange 66 die erste Seitenwange 46 überragt und die Rinne 26 asymmetrisch geformt ist.The distance of the first cheek edge 36 from the gutter sole 56 is smaller than the distance between the second cheek edge 76 from the gutter sole 56 so that the second side cheek 66 the first sidewall 46 towers and the gutter 26 is asymmetrically shaped.

Die Rinnensohle 56 ist eben ausgebildet und verläuft schiefwinklig zu den Seitenwangen 46, 66, so daß im Bereich des Überganges von der Rinnensohle 56 zur ersten Seitenwange 36 ein vorspringende Kante 86 gebildet ist. Die vorspringende Kante 86 ist dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern.The gutter sole 56 is flat and runs at an oblique angle to the side cheeks 46 . 66 , so that in the area of the transition from the channel sole 56 to the first side wall 36 a protruding edge 86 is formed. The protruding edge 86 is suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing against a flow around the face through the medium to be filtered.

11 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2' mit einer Endkappe 107 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 107 ist als Rinne 27 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 47, eine Rinnensohle 57 und eine zweite Seitenwange 67 besitzt. Die Seitenwangen 47, 67 sind durch Wangenkanten 37, 77 begrenzt. 11 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 ' with an end cap 107 according to a further embodiment of the invention. The end cap 107 is as a gutter 27 formed which a first side cheek 47 , a gutter sole 57 and a second side cheek 67 has. The sidewalls 47 . 67 are by cheek edges 37 . 77 limited.

Die Endkappe 107 von 11 unterscheidet sich von der Endkappe 106 von 10 dadurch, daß die Seitenwagen 47, 67 rechtwinklig von der Rinnensohle 57 abstehen, so daß die Rinne 57 als Teil eines Rohres von rechteckigem Querschnitt aufgefaßt werden kann.The end cap 107 of 11 differs from the end cap 106 of 10 in that the sidecar 47 . 67 at right angles from the gutter sole 57 stick out so that the gutter 57 can be understood as part of a tube of rectangular cross section.

Der Abstand der ersten Wangenkante 37 von der Rinnensohle 57 ist kleiner als der Abstand der zweiten Wangenkante 77 von der Rinnensohle 57, so daß die zweite Seitenwange 67 die erste Seitenwange 47 überragt und die Rinne 27 ebenfalls asymmetrisch geformt ist.The distance of the first cheek edge 37 from the gutter sole 57 is smaller than the distance between the second cheek edge 77 from the gutter sole 57 so that the second side cheek 67 the first side wall ge 47 towers and the gutter 27 is also asymmetrically shaped.

12 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2' mit einer Endkappe 107' gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 107' besteht aus der Rinne 27 von 11 und einer an der Rinnensohle 57 zusätzlich angeordnete, von der Rinnensohle abstehende Lasche 87a. Die Lasche 87a ist im Bereich des Übergangs von der Rinnensohle 57 zur zweiten Seitenwange 67 mit der Rinnensohle 57 verbunden und verläuft in der Ebene der Rinnensohle 57. Die Lasche 87a ist dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. 12 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 ' with an end cap 107 ' according to a further embodiment of the invention. The end cap 107 ' consists of the gutter 27 of 11 and one on the gutter sole 57 additionally arranged tab protruding from the gutter sole 87a , The tab 87a is in the area of the transition from the channel bottom 57 to the second side cheek 67 with the gutter sole 57 connected and runs in the level of the channel bottom 57 , The tab 87a is suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing against a flow around the face through the medium to be filtered.

13 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2' mit einer Endkappe 107" gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 107" besteht aus der Rinne 27 von 11 und einer an der Rinnensohle 57 zusätzlich angeordnete, von der Rinnensohle senkrecht abstehende Lasche 87b. Die Lasche 87b ist im Bereich des Übergangs von der Rinnensohle 57 zur zweiten Seitenwange 67 mit der Rinnensohle 57 verbunden und ist dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. 13 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 ' with an end cap 107 ' according to a further embodiment of the invention. The end cap 107 ' consists of the gutter 27 of 11 and one on the gutter sole 57 additionally arranged tab that protrudes vertically from the channel bottom 87b , The tab 87b is in the area of the transition from the channel bottom 57 to the second side cheek 67 with the gutter sole 57 connected and is suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing against an end flow around the medium to be filtered.

14 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils eines Faltenbalges 2 mit einer Endkappe 108 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Endkappe 108 ist als Rinne 28 ausgebildet, welche eine erste Seitenwange 48, eine Rinnensohle 58 und eine zweite Seitenwange 68 besitzt. Die Seitenwangen 48, 68 sind im Bereich ihrer von der Rinnensohle 58 abgewandten Enden durch Wangenkanten 38, 78 begrenzt. 14 shows a cross-sectional view of part of a bellows 2 with an end cap 108 according to a further embodiment of the invention. The end cap 108 is as a gutter 28 formed which a first side cheek 48 , a gutter sole 58 and a second side cheek 68 has. The sidewalls 48 . 68 are in the area of their from the gutter sole 58 opposite ends by cheek edges 38 . 78 limited.

Die erste Seitenwange 48 verläuft parallel zur zweiten Filterhauptfläche 6 und liegt auf dem der Stirnkante 11 nächstgelegenen der zweiten Faltenrücken 4 auf und ist mit diesem verklebt oder verschweißt. Die zweite Seitenwange 68 verläuft parallel zur ersten Filterhauptfläche 5 und liegt auf dem der Stirnkante 11 nächstgelegenen der ersten Faltenrücken 3 auf und ist mit diesem ebenfalls verklebt oder verschweißt. Die Endkappe 108 umgibt also den Faltenbalg 2 an seiner Stirnseite im wesentlichen U-förmig von der ersten Filterhauptfläche 5 zur zweiten Filterhauptfläche 6, wodurch auch die gesamte Stirnseite des Faltenbalges 2 in der Rinne 28 aufgenommen ist und die Außenseite der Rinnensohle 58 eine Stirnwand des Filtereinsatzes bildet.The first side cheek 48 runs parallel to the second main filter surface 6 and lies on the front edge 11 closest to the second fold back 4 and is glued or welded to it. The second side cheek 68 runs parallel to the first filter main surface 5 and lies on the front edge 11 closest to the first fold back 3 and is also glued or welded to it. The end cap 108 therefore surrounds the bellows 2 on its end face essentially U-shaped from the first filter main surface 5 to the second main filter surface 6 , which also causes the entire face of the bellows 2 in the gutter 28 is recorded and the outside of the channel sole 58 forms an end wall of the filter insert.

Der Querschnitt der Rinnensohle 58 ist nach der vom Faltenbalg 2 abgewandten Seite V-förmig ausgebuchtet, so daß die Rinnensohle 58 nicht eben ist. Die so gebildete Ausbuchtung 88 ist insbesondere vorteilhaft dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. Ferner kann die Ausbuchtung 88 zur Halterung des Filtereinsatzes in einer Nut des Filtergehäuses, in welche die Ausbuchtung einzugreifen imstande ist, dienen.The cross section of the channel sole 58 is after that of the bellows 2 facing away V-shaped bulge, so that the gutter sole 58 is not even. The bulge thus formed 88 is particularly advantageously suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing with respect to an end flow around the medium to be filtered. Furthermore, the bulge 88 serve to hold the filter insert in a groove of the filter housing in which the bulge is able to engage.

15 zeigt eine Querschnittsansicht eines Teils des Faltenbalges 2', an welchem eine Endkappe 109 angeordnet ist. Die Endkappe 100 besitzt die Form einer Rinne 29, welche durch eine erste Seitenwange 49 und eine zweite Seitenwange 69 sowie durch eine Rinnensohle 59 gebildet ist. Die erste Seitenwange 49 ist an ihrer von der Rinnensohle 59 abgewandten Seite durch eine erste Wangenkante 39 begrenzt; ebenso ist die zweite Seitenwange 69 an ihrer von der Rinnensohle 59 abgewandten Seite durch eine zweite Wangenkante 79 begrenzt. Die Endkappe 109 ist so an der Filtermatte 10 angeordnet, daß die Rinne 29 wesentlichen parallel zu der Stirnkante 11 verläuft und diese U-förmig umgibt. 15 shows a cross-sectional view of part of the bellows 2 ' , on which an end cap 109 is arranged. The end cap 100 has the shape of a gutter 29 , which by a first side cheek 49 and a second side cheek 69 as well as through a channel sole 59 is formed. The first side cheek 49 is on her by the gutter sole 59 opposite side by a first cheek edge 39 limited; likewise is the second side cheek 69 at their from the gutter sole 59 opposite side by a second cheek edge 79 limited. The end cap 109 is so on the filter mat 10 arranged that the gutter 29 essentially parallel to the front edge 11 runs and surrounds this in a U-shape.

Die erste und die zweite Seitenwange 49, 69 sind jeweils eben und verlaufen parallel zueinander und senkrecht zur Rinnensohle 59. Derjenige Endbereich der Filtermatte 10, welcher der Stirnkante 11 zugewandt ist, ist zwischen den Seitenwangen 49, 69 aufgenommen, liegt an beiden Seitenwangen 49, 69 unter Druck an und ist mit diesen beidseitig verklebt oder verschweißt. Die Ebenen der ersten und der zweiten Seitenwange 49, 69 verlaufen jeweils parallel zu dem zwischen denselben befindlichen Teil der Filtermatte 10.The first and second side cheek 49 . 69 are flat and run parallel to each other and perpendicular to the channel bottom 59 , That end area of the filter mat 10 which of the front edge 11 is facing is between the side cheeks 49 . 69 recorded, is on both side cheeks 49 . 69 under pressure and is glued or welded to them on both sides. The levels of the first and second sidewalls 49 . 69 run parallel to the part of the filter mat located between them 10 ,

Die Rinnensohle 59 ist im wesentlichen in der Ebene der ersten Filterhauptfläche 5 angeordnet, wobei auch die Stirnkante 11 im wesentlichen in der zweiten Filterhauptfläche 5 und somit unmittelbar im Bereich der Rinnensohle 59 verläuft, um eine möglichst große Kontaktfläche zwischen der Filtermatte 10 und der Innenwand der Rinne 29 zu erzielen. Die gesamte Innenfläche der Rinne 29 ist mit der Filtermatte 10 verklebt oder verschweißt.The gutter sole 59 is essentially in the plane of the first filter main surface 5 arranged, including the front edge 11 essentially in the second main filter surface 5 and thus directly in the area of the channel bottom 59 runs to the largest possible contact area between the filter mat 10 and the inside wall of the gutter 29 to achieve. The entire inner surface of the gutter 29 is with the filter mat 10 glued or welded.

Der Abstand der ersten Wangenkante 39 von der Rinnensohle 59 ist kleiner als der Abstand der zweiten Wangenkante 79 von der Rinnensohle 59, so daß die zweite Seitenwange 69 die erste Seitenwange 49 überragt und die Rinne 29 asymmetrisch geformt ist. Die zweite Wangenkante 79 befindet sich im wesentlichen in der Ebene der zweiten Filterhauptfläche 6.The distance of the first cheek edge 39 from the gutter sole 59 is smaller than the distance between the second cheek edge 79 from the gutter sole 59 so that the second side cheek 69 the first sidewall 49 towers and the gutter 29 is asymmetrically shaped. The second cheek edge 79 is essentially in the plane of the second main filter surface 6 ,

An der zweiten Seitenwange 69 ist eine Lasche 89a angeordnet, welche im Bereich der zweiten Wangenkante 79 mit der zweiten Seitenwange 69 verbunden ist und von derselben in einer von dem Faltenbalg 2' abgewandten Richtung absteht.On the second side cheek 69 is a tab 89a arranged, which in the region of the second cheek edge 79 with the second side cheek 69 is connected and from the same in one of the bellows 2 ' protrudes in the opposite direction.

An der zweiten Seitenwange 69 ist zusätzlich eine Gegenlasche 89b angeordnet, welche im Bereich der zweiten Wangenkante 79 mit der zweiten Seitenwange 69 verbunden ist. Die Gegenlasche 89b steht entgegengesetzt von der Lasche 89a von der zweiten Seitenwange 69 ab. Die Lasche 89a und die Gegenlasche 89b verlaufen beide in einer gemeinsamen Ebene, welche im wesentlichen mit der Ebene der zweiten Filterhauptfläche 6 zusammenfällt und von welcher die zweite Seitenwange 69 schiefwinklig in der vom Faltenbalg 2' abgewandten Richtung absteht. Hierbei liegt die Gegenlasche 89b auf den nächstgelegenen beiden zweiten Faltenrücken 4 auf und ist mit diesen verklebt oder verschweißt.On the second side cheek 69 is also a mating tab 89b arranged, which in the region of the second cheek edge 79 with the second side cheek 69 connected is. The counter tongue 89b stands opposite the tab 89a from the second side cheek 69 from. The tab 89a and the mating tab 89b both run in a common plane, which essentially coincides with the plane of the second main filter surface 6 coincides and from which the second side cheek 69 at an oblique angle to that of the bellows 2 ' protrudes in the opposite direction. Here is the mating tab 89b on the next two second folds 4 and is glued or welded to them.

Die Lasche 89a ist insbesondere vorteilhaft dazu geeignet, bei einem in ein Filtergehäuse eingesetzten Filtereinsatz die Abdichtung desselben gegenüber einer stirnseitigen Umströmung durch das zu filternde Medium zu verbessern. Ferner kann die Lasche 89a zur Halterung des Filtereinsatzes in dem Filtergehäuse dienen. Die Gegenlasche dient vorteilhaft zur weiteren Versteifung des Endbereiches des Faltenbalges 2'.The tab 89a is particularly advantageously suitable for improving the sealing of a filter insert inserted into a filter housing with respect to a flow around the face through the medium to be filtered. Furthermore, the tab 89a serve to hold the filter insert in the filter housing. The counter flap is advantageously used to further stiffen the end region of the bellows 2 ' ,

Die Endkappe 109 besteht bevorzugt aus elastischem Material, welches eine abdichtende Anschmiegung der Außenseite der Rinnensohle 59 und/oder der der Rinnensohle 59 zugewandten Bereiches der zweiten Seitenwange 69 an eine Innenwand des Filtergehäuses erlaubt.The end cap 109 is preferably made of elastic material, which seals the outside of the channel sole 59 and / or that of the channel sole 59 facing area of the second side cheek 69 allowed on an inner wall of the filter housing.

Gewerbliche AnwendbarkeitIndustrial applicability

Die Erfindung ist gewerblich anwendbar insbesondere im Bereich der Filter- und Klimatechnik sowie der Luftaufbereitung, beispielsweise auf dem Gebiet der Innenraumfilter für Kraftfahrzeuge.The invention is industrially applicable especially in the field of filter and air conditioning technology as well as air treatment, for example in the field of cabin filters for motor vehicles.

Liste der Bezugszeichen:List of reference numerals:

11: Filtereinsatzfilter cartridge
2, 2'2, 2 ': Faltenbalgbellow
3, 43, 4: erste, zweite Faltenrückenfirst, second fold back
5, 65, 6: erste, zweite Filterhauptflächefirst, second main filter surface
1010: Filtermattefilter mat
1111: Stirnkante von 10 Front edge of 10
13,1413.14: Seitenkanten von 10 Side edges of 10
15,1615.16: Seitenwändeside walls
1717: Stirnwandbulkhead
20–2920-29: Rinnenrun
30–3930-39: erste Wangenkantenfirst cheeks edges
40–4940-49: erste Seitenwangenfirst Sidewall
50–5950-59: Rinnensohlengutter soles
60–6960-69: zweite Seitenwangensecond Sidewall
70–7970-79: zweite Wangenkantensecond cheeks edges
80, 81, 84, 87a, 87b, 89a, 89b80 81, 84, 87a, 87b, 89a, 89b: Laschentabs
83, 8883 88: Ausbuchtungenbulges
8686: vorspringende Kanteprojecting edge
100–109100-109: Endkappenendcaps

Claims

1 Filter insert ( 1 ) for insertion in a filter housing, with a bellows ( 2 . 2 ' ) folded filter mat ( 10 ), whereby - the bellows ( 2 . 2 ' ) a plurality of first fold backs ( 3 ) which has a first main filter surface ( 5 ), and a plurality of second fold backs ( 4 ) which has one of the first filter main surface ( 5 ) spaced second filter main surface ( 6 ), and - the filter mat ( 10 ) in their transverse direction by two opposite, transverse to the fold backs ( 3 . 4 ) sawtooth or wavy side edges ( 13 . 14 ) and in its longitudinal direction by two also opposite each other, to the side edges ( 13 . 14 ) essentially transverse front edges ( 11 ) is limited marked by at least one end cap ( 100 . 100 ' . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ), which in the area of one of the side edges ( 13 . 14 ) or front edges ( 11 ) on the bellows ( 2 . 2 ' ) is arranged and on at least part of the filter mat ( 10 ) or the bellows ( 2 . 2 ' ) has a stiffening effect.

Filter insert according to claim 1, characterized in that in the area of each end edge ( 11 ) an end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) on the bellows ( 2 . 2 ' ) is arranged.

Filter insert according to one of claims 1 or 2, characterized in that the end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) with the filter mat ( 10 ) is glued or welded.

Filter insert according to claim 2 or 3, characterized in that the end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) as a gutter ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 ) or a gutter ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 ) which has a first side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 ) and a second side cheek ( 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 ) and an insole ( 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 ) is formed, through which the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 ) are mechanically connected to each other so that the channel ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 ) has a substantially U-shaped cross-section, the first side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 ) from the bottom of the gutter ( 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 ) opposite side by a first cheek edge ( 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 ) and the second side cheek ( 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 ) from the bottom of the gutter ( 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 ) opposite side by a second cheek edge ( 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 ) is limited, with the end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) so on the filter mat ( 10 ) is arranged so that the gutter ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 ) essentially parallel to the front edge ( 11 ) runs and surrounds it in a U-shape.

Filter insert according to claim 4, characterized in that the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 44 . 45 . 47 . 48 . 49 . 60 . 61 . 62 . 64 . 65 . 67 . 68 . 69 ) are flat and parallel to each other.

Filter insert according to claim 5, characterized in that the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 44 . 45 . 47 . 48 . 49 . 60 . 61 . 62 . 64 . 65 . 67 . 68 . 69 ) at least partially on the filter mat ( 10 ) lie on.

Filter insert according to claim 6, characterized in that the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 44 . 45 . 47 . 48 . 49 . 60 . 61 . 62 . 64 . 65 . 67 . 68 . 69 ) under mechanical pressure on the filter mat ( 10 ) lie on.

Filter insert according to one of claims 4 to 7, characterized in that the channel sole ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 49 ) essentially in the plane of one of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) is arranged.

Filter insert according to one of claims 4 to 7, characterized in that the channel sole ( 20 ) between the levels of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) is arranged.

Filter insert according to one of claims 8 or 9, characterized in that the distance between the first cheek edge ( 31 . 32 . 33 . 34 . 37 . 38 . 39 ) from the gutter sole ( 51 . 52 . 53 . 54 . 57 . 58 . 59 ) is greater than the distance between the second cheek edge ( 71 . 72 . 73 . 74 . 77 . 78 . 79 ) from the gutter sole ( 51 . 52 . 53 . 54 . 57 . 58 . 59 ), or vice versa, so that the second side cheek ( 61 . 62 . 63 . 64 . 67 . 68 . 69 ) the first side cheek ( 41 . 42 . 43 . 44 . 47 . 48 . 49 ) towers over, or vice versa.

Filter insert according to claim 5 and one of claims 6 to 10, characterized in that the planes of the first and second side cheeks ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 49 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 69 ) essentially parallel to that part of the filter mat ( 10 ) which runs between the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 49 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 69 ) is located.

Filter insert according to claim 11, characterized in that the first and the second side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 ) essentially perpendicular to the first or second main filter surface ( 5 . 6 ), with the first side cheek ( 40 . 41 . 42 . 43 . 44 ) the bellows ( 2 ) and the second side cheek ( 60 . 61 . 62 . 63 . 64 ) of the bellows ( 2 ) is turned away

Filter insert according to claim 12, characterized in that the second cheek edge ( 70 . 74 ) between the levels of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) runs.

Filter insert according to claim 12, characterized in that the second cheek edge ( 71 . 73 . 79 ) in the plane of one of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) runs.

Filter insert according to claim 12, characterized in that the second side cheek ( 72 ) one of the main filter surfaces ( 6 . 5 ) cuts and the second cheek edge on the bottom of the gutter ( 52 ) opposite side of this main filter surface ( 5 . 6 ) is located.

Filter insert according to claim 5, characterized in that the channel ( 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 29 ) by a one-story, in the area of the insole ( 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 59 ) U-shaped material strip bent by 180 ° is formed.

Filter insert according to claims 6 and 12, characterized in that on the second side cheek ( 61 ) a footbridge ( 81 ) is arranged, which of the second side cheek ( 61 ) in one of the bellows ( 2 ) protrudes in the opposite direction and is essentially parallel to the main filter surfaces ( 5 . 6 ) runs.

Filter insert according to claims 6 and 12, characterized in that on the second side cheek ( 60 . 64 . 69 ) a tab ( 80 . 84 . 89a ) is arranged, which in the area of the second cheek edge ( 70 . 74 . 79 ) with the second side cheek ( 60 . 64 . 69 ) is connected and from the same in one of the bellows ( 2 . 2 ' ) protrudes in the opposite direction.

Filter insert according to claim 14 and 18, characterized in that the tab ( 89a ) essentially in the plane of one of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) runs.

Filter insert according to claim 19, characterized in that the second cheek edge ( 79 ) and the tab ( 89a ) essentially in the plane of the first main filter surface ( 5 ) or essentially in the plane of the second main filter surface ( 5 ) run and on the second side cheek ( 69 ) also a counter flap ( 89b ) is arranged, which in the area of the second cheek edge ( 79 ) with the second side cheek ( 69 ) is connected and from this in the of the tab ( 89a ) protrudes in the opposite direction and on at least one fold back ( 3 . 4 ) rests.

Filter insert according to claim 12, characterized in that the cross section of the second side cheek ( 63 ) according to the bellows ( 2 ) facing away is bulged.

Filter insert according to claim 21, characterized in that the cross section of the second side cheek ( 63 ) according to the bellows ( 2 ) is bulged V-shaped or semicircular, so that the second side cheek ( 63 ) a triangular primed or semi-cylindrical bulge ( 83 ) having.

Filter insert according to claim 4, characterized in that the first side cheek ( 46 . 47 . 48 ) essentially parallel to the first filter main surface ( 5 ) runs and on at least one of the first fold backs ( 3 ) rests and the second side cheek ( 76 . 77 . 78 ) essentially parallel to the second main filter surface ( 6 ) runs and on at least one of the second fold backs ( 4 ) rests, or vice versa.

Filter insert according to claim 23, characterized in that the channel sole ( 55 . 57 ) essentially perpendicular to the first or second main filter surface ( 5 . 6 ) runs.

Filter insert according to one of claims 23 or 24, characterized in that the channel ( 25 . 26 . 27 . 28 ) is formed by a single-storey material strip, which is in the area of the transitions of the channel bottom ( 55 . 56 . 57 . 58 ) to the first or second side cheek ( 45 . 46 . 47 . 48 . 65 . 66 . 67 . 68 ) is bent in each case.

Filter insert according to one of claims 23 to 25, characterized in that on the channel bottom ( 57 ) a tab protruding from the same ( 87a . 87b ) is arranged, which in the area of the transition from the channel bottom ( 57 ) to the first or second side cheek ( 47 . 67 ) with the gutter sole ( 57 ) connected is.

Filter insert according to claim 26, characterized in that the tab ( 87a ) in the level of the channel bottom ( 57 ) runs.

Filter insert according to claim 26, characterized in that the tab ( 87b ) perpendicular to the level of the channel bottom ( 57 ) runs.

Filter insert according to claim 24, characterized in that the cross section of the channel sole ( 58 ) according to the bellows ( 2 ) facing away is bulged.

Filter insert according to claim 29, characterized in that the cross section of the channel bottom ( 58 ) according to the bellows ( 2 ) facing V-shaped or semi-cylindrical bulge.

Filter insert according to claim 4, characterized in that the first side cheek ( 45 ) essentially parallel to one of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) runs and on at least one of the first fold backs ( 3 ) or on at least one of the second fold backs ( 4 ) and the gutter sole ( 55 ) essentially perpendicular to the first side cheek ( 45 ) runs with the second side cheek ( 65 ) V-shaped towards the first side cheek ( 45 ) from the gutter sole ( 55 ) protrudes and the front edge ( 11 ) in the area of the transition from the channel bottom ( 55 ) to the second side cheek ( 65 ) runs.

Filter insert according to one of claims 1 to 31, characterized in that the end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) over the full length of the front edge ( 11 ) extends and ends flush with their ends.

Filter insert according to one of claims 1 to 32, characterized in that on the bellows ( 2 . 2 ' ) along at least one of the side edges ( 13 . 14 ) the filter mat ( 10 ) one side wall each ( 15 . 16 ) is arranged in the form of a strip of material, which is perpendicular to the fold back ( 3 . 4 ) runs with the side edge ( 13 . 14 ) is mechanically connected and so the shape of the main filter surfaces ( 5 . 6 ) stabilized

Filter insert according to claim 32, characterized in that the end cap ( 100 . 100 ' . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 107 ' . 107 ' . 108 . 109 ) with the side wall ( 15 . 16 ) is mechanically connected.