DE10223238A1

DE10223238A1 - Goods display furniture with lighting rail, has front side of presentation floor provided with partially transparent baffle plate

Info

Publication number: DE10223238A1
Application number: DE2002123238
Authority: DE
Inventors: Gabriele Klippel; Klaus Baehr
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 2002-05-24
Filing date: 2002-05-24
Publication date: 2003-12-11
Anticipated expiration: 2022-05-25
Also published as: DE10223238B4

Abstract

Goods display furniture item has a lighting rail arranged on the side of the presentation furniture facing the customers and within the lighting rail (5) one or several lighting devices (6,6') are arranged and provided with a lens system (7,8) such that the goods arranged on the presentation floor (1) and the area below the goods presentation floor (1) can be illuminated.

Description

Die Erfindung betrifft einen Warenpräsentationsboden mit einer an der dem Kunden zugewandten Seite des Warenpräsentationsbodens angeordneten Beleuchtungsschiene. The invention relates to a product display floor with one on the customer arranged facing side of the goods display floor Lighting track.

Ferner betrifft die Erfindung ein Warenpräsentationsmöbel. Furthermore, the invention relates to a product presentation furniture.

Die Beleuchtung von in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art dargebotenen Waren erfolgt bisher entweder von oben mittels in den Möbeln oder außerhalb der Möbel angeordneten Leuchtvorrichtungen oder mittels in den vorderen Bereichen der Warenpräsentationsböden angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen, wie beispielsweise Leuchtstoffröhren. The lighting of goods presented in goods display furniture of any kind So far, this has been done either from above using the furniture or outside the furniture arranged lighting devices or means in the front areas of the Goods display shelves arranged lighting devices, such as for example fluorescent tubes.

Nachteilig bei den vorbeschriebenen Konstruktionen ist jedoch, dass oftmals ein vollständiges Ausleuchten der in dem Möbel präsentierten Ware nicht möglich ist. Auch können die Beleuchtungsverhältnisse in Abhängigkeit des Beladungszustandes variieren. A disadvantage of the constructions described above, however, is that a complete illumination of the goods presented in the furniture is not possible. Also the lighting conditions depending on the loading condition vary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Warenpräsentationsboden anzugeben, der die vorgenannten Nachteile vermeidet. The object of the present invention is to provide a product display floor specify that avoids the aforementioned disadvantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Warenpräsentationsboden mit einer an der dem Kunden zugewandten Seite des Warenpräsentationsbodens angeordneten Beleuchtungsschiene vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass im Inneren der Beleuchtungsschiene ein oder mehrere Leuchtmittel angeordnet sind und diesen ein Linsensystem derart zugeordnet ist, dass die auf dem Warenpräsentationsboden angeordneten Waren und der Bereich unterhalb des Warenpräsentationsbodens beleuchtbar ist. To solve this problem, a product presentation floor with one on the Customer-facing side of the goods display floor arranged Lighting track proposed, which is characterized in that inside the lighting rail one or more lamps are arranged and this a lens system is assigned in such a way that the on the goods display floor arranged goods and the area below the goods display floor can be illuminated.

Der erfindungsgemäße Warenpräsentationsboden sowie weitere Ausgestaltungen desselben, die Gegenstände der Unteransprüche darstellen, seien im Folgenden anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Diese zeigt eine nicht maßstabsgerechte seitliche Schnittdarstellung durch eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens. The goods display floor according to the invention and further refinements the same, which are the subject of the subclaims, are as follows based on the embodiment shown in the figure. This shows a not to scale side sectional view through a possible Embodiment of the product display floor according to the invention.

Der in der Figur dargestellte Warenpräsentationsboden 1 besteht im Regelfall aus einem Blech 2, dass auf einem Träger 3 aufliegt und mit diesem verbunden ist. Auf der dem Kunden zugewandten Seite des Warenpräsentationsbodens 1 ist eine Beleuchtungsschiene 5 angeordnet. The goods display shelf 1 shown in the figure generally consists of a sheet metal 2 that rests on a carrier 3 and is connected to it. A lighting rail 5 is arranged on the side of the product presentation floor 1 facing the customer.

Diese weist bei der in der Figur dargestellten Ausführungsform zwei Leuchtmittel 6 und 6' auf. Diese sind vorzugsweise als Leuchtstoffröhren ausgebildet. Prinzipiell ist es möglich auch lediglich ein Leuchtmittel oder mehr als zwei Leuchtmittel vorzusehen. In the embodiment shown in the figure, this has two lamps 6 and 6 '. These are preferably designed as fluorescent tubes. In principle, it is also possible to provide only one lamp or more than two lamps.

In der Figur dargestellt sind ferner drei Linsen 7, 8 sowie 8', die ein Linsensystem bilden. Dieses ist derart ausgebildet, dass sowohl die Oberseite des Warenpräsentationsbodens 1 bzw. die darauf angeordneten Waren als auch der Bereich unterhalb des Warenpräsentationsbodens 1 ausgeleuchtet werden kann. Also shown in the figure are three lenses 7 , 8 and 8 ', which form a lens system. This is designed in such a way that both the top of the goods display floor 1 or the goods arranged thereon and the area below the goods display floor 1 can be illuminated.

Das Linsensystem, bestehend aus den Linsen 7, 8 sowie 8', ermöglicht es, die von den Leuchtmitteln 6 und 6' ausgehende Strahlung optimal zu bündeln und zu richten. Daraus resultiert eine deutliche Effizienzsteigerung der Beleuchtung, so dass eine optimale Ausleuchtung der Bereiche über und unterhalb des Warenpräsentationsbodens 1 erzielt werden kann. The lens system, consisting of the lenses 7 , 8 and 8 ', makes it possible to optimally bundle and direct the radiation emanating from the lamps 6 and 6 '. This results in a significant increase in the efficiency of the lighting, so that optimal illumination of the areas above and below the goods display floor 1 can be achieved.

Derartige Beleuchtungsschienen 5 weisen im Regelfall an ihrer Vorderseite eine Informationsleiste 10 auf. Unter dem Begriff "Informationsleiste" sei hierbei eine Vorrichtung zur Aufnahme von Preisauszeichnungs- und/oder Werbe- /Informationsträgern zu verstehen. Derartige Informationsleisten dienen dazu, dem Kunden relevante Informationen, wie (Kilo)Preis, Warenzusammensetzung und -herkunft, bezüglich der Ware zu geben. Such lighting rails 5 generally have an information bar 10 on their front side. The term “information bar” is to be understood here as a device for accommodating price labeling and / or advertising / information carriers. Such information bars serve to provide the customer with relevant information, such as (kilo) price, product composition and origin, regarding the product.

Sofern - wie in der Figur dargestellt - eine Prallscheibe 4 vorgesehen wird, ist diese zumindest teilweise transparent ausgebildet, so dass die Beleuchtung der auf dem Warenpräsentationsboden 1 präsentierten Waren nicht beeinträchtigt wird. Zumindest dann, wenn der Warenpräsentationsboden 1 nicht horizontal sondern leicht geneigt angeordnet wird, ist eine Prallscheibe 4, die ein Herunterfallen der Ware verhindert, vorzusehen. Diese besteht vorzugsweise aus einem transparenten Material, wie beispielsweise Plexiglas. If - as shown in the figure - a baffle plate 4 is provided, this is at least partially transparent, so that the lighting of the goods presented on the goods display floor 1 is not impaired. At least when the goods display floor 1 is not arranged horizontally but slightly inclined, a baffle plate 4 , which prevents the goods from falling, must be provided. This preferably consists of a transparent material, such as plexiglass.

Innerhalb der Beleuchtungsschiene 5 ist den Leuchtmitteln 6 und 6' vorzugsweise ein Reflektor 9 zugeordnet. Dieser verbessert die Wirkung der Leuchtmittel 6 und 6'. A reflector 9 is preferably assigned to the illuminants 6 and 6 'within the lighting rail 5 . This improves the effect of the lamps 6 and 6 '.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn - entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsbodens 1 - die Leuchtmittel 6 und 6' hinsichtlich ihrer Intensität und/oder Lichtfrequenz regelbar sind. It is particularly advantageous if - in accordance with a further advantageous embodiment of the product display floor 1 according to the invention - the illuminants 6 and 6 'can be regulated with regard to their intensity and / or light frequency.

Mittels dieser Ausgestaltung lässt sich eine Vielzahl von unterschiedlichen Effekten und grundsätzlich eine Anpassung der Helligkeit der Leuchtmittel 6 und 6' an die jeweils herrschenden Umgebungsbedingungen realisieren. Eine derartige Regelung der Intensität und/oder Lichtfrequenz der verwendeten Leuchtmittel 6 und 6' kann entweder zentral und/oder unmittelbar an dem Warenpräsentationsboden 1 bzw. dem Warenpräsentationsmöbel selbst vorgesehen sein. This configuration enables a large number of different effects and, in principle, an adaptation of the brightness of the lamps 6 and 6 'to the prevailing ambient conditions. Such regulation of the intensity and / or light frequency of the illuminants 6 and 6 'used can be provided either centrally and / or directly on the goods display shelf 1 or the goods display unit itself.

Wie bereits erwähnt, betrifft die Erfindung ferner ein Warenpräsentationsmöbel. Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass es wenigstens einen erfindungsgemäßen Warenpräsentationsboden mit einer an der dem Kunden zugewandten Seite des Warenpräsentationsbodens angeordneten Beleuchtungsschiene aufweist. As already mentioned, the invention further relates to a product display unit. This is characterized in that there is at least one according to the invention Product display floor with one on the side facing the customer Goods display floor arranged lighting rail.

Claims

1. Goods display floor with a lighting rail arranged on the side of the goods display floor facing the customer, characterized in that one or more illuminants ( 6 , 6 ') are arranged in the interior of the lighting rail ( 5 ) and this a lens system ( 7 , 8 , 8 ' ) is assigned in such a way that the goods arranged on the goods presentation floor ( 1 ) and the area below the goods presentation floor ( 1 ) can be illuminated.

2. Goods presentation floor according to claim 1, characterized in that an at least partially transparent baffle plate ( 4 ) is arranged on the front of the goods presentation floor ( 1 ).

3. Goods presentation floor according to claim 1 or 2, characterized in that in the interior of the lighting rail ( 5 ) at least one, the or the lamps ( 6 , 6 ') associated reflector ( 9 ) is arranged.

4. Goods presentation floor according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the lamps ( 6 , 6 ') are adjustable in terms of their intensity and / or light frequency.

5. goods presentation furniture, characterized in that the Merchandise display furniture according to at least one merchandise display shelf one of the preceding claims 1 to 4.