DE10222297A1

DE10222297A1 - System for automated and optimized determination of wind farm electrical energy yield has processing unit with modules for reading and plausibility checking data sets and determining parameters

Info

Publication number: DE10222297A1
Application number: DE10222297A
Authority: DE
Inventors: Rolf Merte; Jin Shen; Silvia Maczey; Oliver Gramberg
Original assignee: ABB Research Ltd Switzerland
Current assignee: ABB Research Ltd Switzerland
Priority date: 2002-05-18
Filing date: 2002-05-18
Publication date: 2003-12-04

Abstract

The system has a graphical editor for inputting a power plant configuration and external parameters and a functional unit for calling up an operating arrangement characterizing the configuration, a database and a processing unit with modules for reading and plausibility checking data sets and determining the parameters of the relevant operating arrangement, a memory for parameter storage and a unit that outputs parameters to the database. The system has a graphical editor for inputting a power plant configuration and external influencing parameters and a functional unit for modular call up of the operating arrangement characterizing the configuration, a database (20) and a processing unit (10). The processing unit has a first module (30) for reading and plausibility checking data sets, a second module (50) for determining the parameters of the relevant operating arrangement using the provided data sets and a memory (60) for parameter storage and outputs (70) parameters to the database. AN Independent claim is also included for the following: (a) a method of automated and optimized determination of wind farm electrical energy yield.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein System und ein Verfahren zur automatisierten und optimierten Ermittlung der zu erwartenden elektrischen Energieausbeute von Windkraftanlagen, die im Folgenden als Windparks bezeichnet werden, um die Effizienz des Windparks zu beschreiben. The invention relates to a system and a method for automated and optimized determination of the expected electrical energy yield of Wind turbines, hereinafter referred to as wind farms, to determine the efficiency of the wind farm to describe.

Bei der Erstellung des technischen Konzepts eines Windparks ist eine Vielzahl von verschiedenen Bedingungen zu beachten, die sich aus der Zusammenschaltung und Kombination der unterschiedlichen Betriebsmittel, wie beispielsweise der Turbinen, der Transformatoren, der Konverter, der Schaltanlage und der Übertragungsleitungen ergeben. Die elektrischen Kenngrößen der verschiedenen Betriebsmittel addieren sich dabei zu einem Wert, welcher die Effizienz eines Windparks bestimmt. When creating the technical concept of a wind farm, a variety of various conditions that result from interconnection and Combination of the different resources, such as the turbines, the Transformers, the converter, the switchgear and the transmission lines result. The electrical parameters of the various equipment add up to one Value that determines the efficiency of a wind farm.

Die Ermittlung der elektrischen Energieausbeute eines Windparks basiert auf Windmessungen oder alternativ auf der Ermittlung von Einflußgrößen auf die Windbedingungen, wie beispielsweise den Weibull-Parametern oder der mittleren Windgeschwindigkeit mit einer Standardabweichung. The determination of the electrical energy yield of a wind farm is based on Wind measurements or alternatively on the determination of influencing variables on the wind conditions, such as the Weibull parameters or the average wind speed a standard deviation.

Zur Ermittlung der elektrischen Energieausbeute von Windparks werden verschiedenartige Verfahren eingesetzt, die beispielsweise aus dem Internet unter http:/ / www.windpower.dk abrufbar sind. Diese Verfahren sind jedoch in ihrer Gesamtleistungsfähigkeit dadurch eingeschränkt, daß die selektive Berechnung von nur einer Windturbine möglich ist. In den projektierten und errichteten Windparks werden jedoch oft Windturbinen verschiedener Typen oder Hersteller eingesetzt. Damit erhöht sich der Berechnungsaufwand für die Gesamtenergieausbeute, da die einzelnen Teilergebnisse der jeweils selektierten Turbinen wieder zusammengeführt werden müssen. Auch ist keine Möglichkeit gegeben, den selektiven Ausfall einer Turbine im Verbund zu simulieren, um die Auswirkung auf die Gesamtenergieausbeute des Windparks zu berücksichtigen. Various types are used to determine the electrical energy yield of wind farms Processes used, for example, from the Internet at http: / / www.windpower.dk are available. However, these methods are in their overall performance limited that the selective calculation of only one wind turbine is possible. In the However, planned and erected wind farms often differ from wind turbines Types or manufacturers used. This increases the calculation effort for the Total energy yield since the individual partial results of the selected turbines must be brought together again. There is also no possibility that selective failure of a turbine in the network to simulate the impact on the Consider the total energy yield of the wind farm.

Ein weiterer Nachteil der eingesetzten Verfahren zur Ermittlung der Gesamtenergieausbeute bei der Verwendung mehrerer Turbinen ist darin zu sehen, daß den einzelnen Turbinen keine unterschiedlichen Windbedingungen zugewiesen werden können. Dies ist jedoch gerade bei großflächigen Windkraftanlagen von Bedeutung, da sich Windverhältnisse durch Hügel oder diverse natürliche oder künstliche Hindernisse verändern. Der Einfluß der Geschwindigkeit des Windes ist für die Ermittlung der elektrischen Energieausbeute eines Windparks bezüglich seiner Effizienz von großer Bedeutung, was jedoch spezielle Kenntnisse der Windbedingungen, beispielsweise in Form von Weibull-Parametern, voraussetzt. Another disadvantage of the methods used to determine the Total energy yield when using several turbines can be seen in the fact that the individual Different wind conditions cannot be assigned to turbines. This is However, this is particularly important for large-scale wind turbines because Change wind conditions through hills or various natural or artificial obstacles. The influence the speed of the wind is used to determine the electrical energy yield of a wind farm is very important in terms of its efficiency, but this is special Knowledge of wind conditions, for example in the form of Weibull parameters, presupposes.

Weitere Einflußfaktoren auf die Energieausbeute eines Windparks sind die elektrischen Größen, zu denen die Verluste, die bei der Übertragung der elektrischen Energie in den verschiedenen elektrotechnischen Betriebsmitteln, zu denen Leitungen, Transformatoren und Umrichter zählen, entstehen und die zur Auslegung einer erforderlichen Blindleistungskompensationsanlage benötigten Berechnungen der am Netzübergabepunkt benötigten Blindleistung. Another influencing factor on the energy yield of a wind farm is the electrical one Sizes to which the losses in the transmission of electrical energy in the various electrical equipment, including cables, transformers and converters count, arise and are used to design a necessary Reactive power compensation system require calculations at the network transfer point required reactive power.

Auch diese Einflußfaktoren werden in den zur Verfügung stehenden Verfahren zur Ermittlung der elektrischen Gesamtenergieausbeute eines Windparks nicht berücksichtigt oder werden über umständliche Folgerechnungen berechnet. These influencing factors are also used in the available procedures Determination of the total electrical energy yield of a wind farm is not taken into account or are calculated using cumbersome follow-up invoices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System und ein Verfahren zur Ermittlung der zu erwartenden elektrischen Energieausbeute von Windkraftanlagen anzugeben, wobei gegenüber dem Stand der Technik der Aufwand für die Ermittlung der elektrischen Energieausbeute erheblich reduziert und optimiert wird, eine exaktere Abschätzung der zu erwartenden elektrischen Energieausbeute ermöglicht wird, sowie die Windparkkonfiguration hinsichtlich der Energieausbeute, insbesondere in Bezug auf die Anzahl, den Typ und den Hersteller der verwendeten Turbinen, optimiert wird. The invention has for its object a system and a method for determining specify the expected electrical energy yield from wind turbines, where compared to the prior art, the effort for determining the electrical Energy yield is significantly reduced and optimized, a more accurate estimate of the expected electrical energy yield is made possible, as well as the Wind farm configuration with regard to the energy yield, in particular with regard to the number, type and the manufacturer of the turbines used.

Diese Aufgabe wird durch ein System zur Ermittlung der zu erwartetenden elektrischen Energieausbeute mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und ein Verfahren zur Ermittlung der zu erwarteten elektrischen Energieausbeute sind in weiteren Ansprüchen angegeben. This task is accomplished by a system for determining the expected electrical Energy yield solved with the features specified in claim 1. advantageous Refinements and a method for determining the expected electrical Energy yield are specified in further claims.

Die Erfindung baut auf einer vorgegebenen Windparkkonfiguration auf, für welche in einem ersten Schritt die Energieausbeute der darin verwendeten einzelnen Betriebsmittel, beispielsweise der Turbinen, bestimmt wird. In einem nächsten Schritt wird mittels einer automatisierten Optimierung der Windparkkonfiguration eine maximale Energieausbeute für eine bestimmte Auswahl oder Kombination von Betriebsmitteln ermittelt. The invention is based on a predetermined wind farm configuration, for which in a first step the energy yield of the individual equipment used therein, for example, the turbines. In a next step, a automated optimization of the wind farm configuration a maximum energy yield determined for a specific selection or combination of equipment.

Durch die automatisierte Optimierung der zunächst vorgegebenen Windparkkonfiguration wird die maximale Energieausbeute des Windparks ermittelt. Through the automated optimization of the initially specified wind farm configuration the maximum energy yield of the wind farm is determined.

Dazu wird eine Erhöhung der erzeugten elektrischen Energie dadurch erreicht, daß unter konstant gehaltenen Windbedingungen alle, der bezüglich der Nennleistung in Frage kommenden Turbinentypen, die in der Datenbank verfügbar sind, variiert werden und so der Turbinentyp ermittelt wird, der für die spezifischen Windbedingung die maximale elektrische Leistung liefert, und/oder es wird eine Minimierung der entstehenden Verlustleistung dadurch erreicht, daß alle bezüglich der Nennleistung in Frage kommenden Betriebsmittel, die in der Datenbank verfügbar sind, variiert werden und so die Betriebsmittel ermittelt werden, die zur geringsten Verlustleistung führen. For this purpose, an increase in the electrical energy generated is achieved in that constant wind conditions all that in question in terms of rated power upcoming turbine types that are available in the database can be varied and so the turbine type is determined, the maximum for the specific wind condition supplies electrical power, and / or there will be a minimization of the resulting Power dissipation achieved in that all come into question with regard to the nominal power Resources that are available in the database are varied and so are the resources are determined which lead to the lowest power loss.

Im erfindungsgemäßem Verfahren werden technische Parameter wie die jährliche Energieausbeute einer Windkraftanlage unter Beachtung der Verlustleistung des Windparks bestimmt und es wird dabei auf relevante Daten aus einer Datenbank zugegriffen. Diese Daten beinhalten Informationen über die technischen Parameter der Betriebsmittel, insbesondere der Turbinen, der Transformatoren, der Schaftanlage, der Konverter und der Übertragungsleitungen. In the method according to the invention, technical parameters such as the annual Energy yield of a wind turbine considering the power loss of the wind farm is determined and relevant data is accessed from a database. This Data contain information about the technical parameters of the equipment, especially the turbines, the transformers, the shaft system, the converter and the Transmission lines.

Die Datenbank ist beispielsweise in einem Online-System eingerichtet und über eine internet-basierte Benutzerschnittstelle werden von beliebigen Rechnern aus, welche einen Internetzugang aufweisen, die Daten aufgerufen, in eine lokalen Datenbank transferiert und zur Weiterverarbeitung bereitgestellt. The database is set up, for example, in an online system and via a Internet-based user interface are from any computer, which one Have Internet access, the data accessed, transferred to a local database and provided for further processing.

Die im Windpark verwendeten Betriebsmittel werden dabei spezifiziert und deren Verlustleistungen beispielsweise als ein definierter Effektivitätsfaktor dargestellt. The resources used in the wind farm are specified and theirs Power losses, for example, are presented as a defined effectiveness factor.

Die Verarbeitung der Informationen und die erforderliche Datenspeicherung wird im Online-System durchgeführt. Dabei werden die von den Benutzern zur Verfügung gestellten Eingabedaten unter Vermittlung der internetbasierten Benutzerschnittstellen an das Online-Systems geliefert. The processing of the information and the required data storage is carried out in the Online system carried out. Thereby those provided by the users Input data mediated by the internet-based user interfaces to the Online system delivered.

Die in einem Windpark verwendeten Betriebsmittel weisen entsprechend ihres Betriebszustandes unterschiedliche Wirkungsgrade auf. Wird beispielsweise mehr als eine Turbine in einem Windpark konfiguriert, so sind die unterschiedlichen Windbedingungen für jede einzelne Turbine zu beachten und die Turbinen entsprechend zu konfigurieren. The resources used in a wind farm have their corresponding Operating state different efficiencies. For example, if more than one turbine is in a wind farm configured, so are the different wind conditions for each individual turbine to consider and configure the turbines accordingly.

In einem Verarbeitungsmodul des Online-Systems wird aus den Informationen über die technischen Einzeldaten der Betriebsmittel der Windparkanlage, den topologischen Informationen, d. h. aus der relativen Lage der einzelnen Betriebsmittel und ihrer Verbindung zueinander und den äußeren Einflußparametern, wie beispielsweise die Einflußgrößen auf die Windbedingungen, die Gesamtenergieausbeute und somit die Effizienz des Windparks bestimmt. In a processing module of the online system, the information about the technical individual data of the operating resources of the wind farm, the topological Information, d. H. from the relative position of the individual resources and their connection to each other and the external influencing parameters, such as the influencing variables the wind conditions, the total energy yield and thus the efficiency of the wind farm certainly.

Durch die Verwendung eines graphischen Editors ist die Eingabe einer komplexen Konfiguration eines Windparks gegeben, wobei jede Turbine separat auswählbar ist und ihre technischen Parameter und äußeren Einflußgrößen definierbar sind. By using a graphic editor, entering is complex Configuration of a wind farm given, each turbine can be selected separately and their technical parameters and external influencing variables can be defined.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß jeder Turbine eigene Windbedingungen zuordenbar sind, die beispielsweise die Windgeschwindigkeit, die Geländebeschaffenheit sowie windgeschwindigkeitsreduzierende Faktoren wie Hindernisse, Matrixbetrieb und einen allgemeinen Faktor beschreiben. Another advantage of the invention is that each turbine has its own Wind conditions can be assigned, for example the wind speed, the Terrain and wind speed reducing factors such as obstacles, Describe matrix operation and a general factor.

Die Windgeschwindigkeiten werden dabei vorzugsweise als

- Windmessung über ein Jahr (Datensatz),
- mittlere Windgeschwindigkeit mit einer Standardabweichung, oder
- Weibull-Parameter in Form von Amplituden und Formfaktoren erfaßt.

The wind speeds are preferably as

- wind measurement over one year (data set),
- mean wind speed with a standard deviation, or
- Weibull parameters recorded in the form of amplitudes and form factors.

Im erfindungsgemäßen System werden sämtliche, bei der Übertragung von elektrischer Energie entstehenden Verluste berücksichtigt. Dies wird entweder über einen pauschalen Wirkungsgrad pro Betriebsmittel, der vom Benutzer in der globalen Datenbank einzugeben ist, oder über einen lastabhängigen Wirkungsgrad, der sich aus den reduzierten Ersatzschaltbildern der verwendeten Betriebsmittel berechnet, realisiert. In den Ersatzschaltbildern werden neben den rein ohmschen Anteilen, die nur für die Verluste verantwortlich sind, auch die induktiven und die kapazitiven Eigenschaften zur Blindleistungskompensation berücksichtigt. In the system according to the invention, all the transmission of electrical Energy losses are taken into account. This is either a flat rate Efficiency per item of equipment entered by the user in the global database is, or via a load-dependent efficiency, which results from the reduced Equivalent circuit diagrams of the equipment used calculated, implemented. In the In addition to the purely ohmic components, equivalent circuit diagrams are only responsible for the losses are also the inductive and capacitive properties Reactive power compensation taken into account.

Da für die unterschiedlichen Betriebsmittel die jeweiligen Ersatzschaltbilder berücksichtigt werden, ist das erfindungsgemäße System in der Lage, am Netzübergabepunkt die benötigte maximale Blindleistung, bzw. den Leistungsfaktor des Windparks zu ermitteln und die Verlustleistung in den einzelnen Betriebsmitteln exakt zu berücksichtigen, woraus die Gesamtenergieausbeute des Windparks bestimmbar ist. Since the respective equivalent circuit diagrams are taken into account for the different equipment are, the system according to the invention is able to at the network transfer point to determine the required maximum reactive power or the power factor of the wind farm and the Power loss in the individual equipment must be taken into account exactly, from which the The total energy yield of the wind farm can be determined.

Weitere Vorteile gegenüber den bisher verwendeten Verarbeitungsmodulen zur Ermittlung der Effizienz eines Windparks ergeben sich aus der Berücksichtigung der DC-Übertragung (Gleichspannungsübertragung) und der rechnerischen Überprüfung der Kurzschlußfestigkeit der Betriebsmittel, der Spannungsüberhöhung und der entstehenden Kurzzeit- und Langzeitflicker, wodurch eine exaktere Abschätzung der zu erwartenden elektrischen Energieausbeute erreicht wird. Further advantages over the processing modules used for determination up to now The efficiency of a wind farm results from the consideration of the DC transmission (direct voltage transmission) and the computational verification of the Short-circuit strength of the equipment, the voltage surge and the resulting Short-term and long-term flicker, which enables a more precise estimate of the expected electrical energy yield is achieved.

Anhand des in den folgenden Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert und beschrieben werden. Based on the embodiment shown in the following drawing figures the invention will be explained and described in more detail.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 einen graphischen Editor zur Eingabe der Konfiguration eines Windparks, Fig. 1 is a graphic editor for entering the configuration of a wind farm,

Fig. 2 ein System zur Ermittlung der elektrischen Energieausbeute eines Windparks, und Fig. 2 shows a system for determining the electrical energy yield of a wind farm, and

Fig. 3 einen Verfahrensablauf zur Ermittlung der elektrischen Energieausbeute eines Windparks. Fig. 3 shows a process flow for determining the electrical energy output of a wind farm.

Fig. 1 zeigt einen graphischen Editor E zur Eingabe einer komplexen Konfiguration eines Windparks und der äußeren Einflußfaktoren in ein Softwaresystem zur Ermittlung der zu erwartenden elektrischen Energieausbeute einer Windkraftanlage, welches in Fig. 2 beschrieben wird, wobei die Windparkkonfiguration sowohl die technischen Einzeldaten der Betriebsmittel des Windparks, wie beispielsweise die technischen Daten, als auch die topologischen Informationen, insbesondere die relative Lage und die Verbindungen der einzelnen Betriebsmittel zueinander, aufzeigt. Durch die Verwendung des graphischen Editors E ist somit die Darstellung einer beliebig großen Turbinenanzahl gegeben, wobei sich die jeweiligen Turbinen T beispielsweise hinsichtlich ihres Typs oder ihres Herstellers unterscheiden. Die Turbinen T sind strahlenförmig miteinander verbunden. Auf dem jeweiligen Strahl sind nach der Turbine T weitere Betriebsmittel B wie beispielsweise Transformatoren, Konverter und Übertragungsleitungen angeordnet. Für jede Turbine T der Konfiguration existiert im graphischen Editor E ein Schaltelement S. mit dem die jeweilige Turbine T selektiv ausgewählt wird. Die Betriebsmittel B, die auf jeweils einem Strahl angeordnet sind, weisen dabei jeweils einen Vorgänger, einen Nachfolger oder beides auf. Fig. 1 shows a graphical editor E for entering a complex configuration of a wind farm and the external influencing factors in a software system for determining the expected electrical energy yield of a wind turbine, which is described in Fig. 2, the wind farm configuration, both the technical data of the equipment of the Wind farms, such as the technical data, as well as the topological information, in particular the relative position and the connections of the individual resources, shows. The use of the graphical editor E thus provides a representation of an arbitrarily large number of turbines, the respective turbines T differing for example in terms of their type or their manufacturer. The turbines T are connected to one another in the form of a beam. Further equipment B, such as transformers, converters and transmission lines, are arranged on the respective beam after the turbine T. For each turbine T of the configuration there is a switching element S in the graphic editor E with which the respective turbine T is selectively selected. The operating means B, which are each arranged on a beam, each have a predecessor, a successor or both.

Fig. 2 zeigt das Softwaresystem zur Ermittlung der elektrischen Energieausbeute einer Kraftwerksanlage, insbesondere einer Windkraftanlage, wobei das System einen graphischen Editor E zur Eingabe der Kraftwerkskonfiguration und der äußeren Einflußparameter aufweist, welche in einer Datenbank 20 als Datensätze gespeichert werden sowie eine funktionelle Einheit zum Modulaufruf M der jeweiligen Betriebsmittel B. Fig. 2, the software system is for determining the electrical energy output of a power plant, in particular a wind turbine, the system comprising a graphical editor E to enter the power plant configuration and the external influence parameters which are stored in a database 20 and records as well as a functional unit for Module Attention M of the respective equipment B.

Die Datenbank 20 stellt ihre Datensätze einer Verarbeitungseinheit 10 zur Verfügung, welche ein erstes Modul 30 zum Auslesen und Überprüfen der Datensätze auf Plausibilität, ein zweites Modul 50 zur Ermittlung der Kenngrößen der jeweiligen Betriebsmittel B mittels der vom Modul 30 bereitgestellten Datensätze und einen internen Speicher 60 zur Zwischenspeicherung der im zweiten Modul 50 ermittelten Kenngrößen aufweist. The database 20 makes its data records available to a processing unit 10 , which has a first module 30 for reading and checking the data records for plausibility, a second module 50 for determining the parameters of the respective operating means B by means of the data records provided by the module 30 , and an internal memory 60 for temporarily storing the parameters determined in the second module 50 .

Ermittelt das erste Modul 30 nach einem Modulaufruf M fehlerhafte Datensätze, wird mittels einer Melde- und Anzeigeeinheit 40 eine Meldung über fehlende oder fehlerhafte Daten angezeigt. If the first module 30 determines faulty data records after a module call M, a message about missing or faulty data is displayed by means of a reporting and display unit 40 .

Die im zweiten Modul 50 ermittelten Kenngrößen werden über eine Ausgabeeinheit 70 der Datenbank 20 zugeführt. The parameters determined in the second module 50 are fed to the database 20 via an output unit 70 .

Fig. 3 zeigt einen Verfahrensablauf zur Ermittlung der elektrischen Energieausbeute eines Windparks. Fig. 3 shows a process flow for determining the electrical energy output of a wind farm.

Für die Ermittlung der elektrischen Energieausbeute erfolgt eine Abarbeitung der miteinander strahlenförmig verbundenen und im graphischen Editor E dargestellten Betriebsmittel B. Dabei ist jedem Betriebsmittel B durch die strahlenförmige Anordnung nur ein nachfolgendes Betriebsmittel B+1 zugeordnet, das im Folgenden als Nachfolger bezeichnet wird. Am Anfang jedes Strahles ist das Betriebsmittel Turbine T angeordnet, wodurch gegeben ist, daß der Ablauf des Verfahrens mit einer Turbine T als Startpunkt beginnt. For the determination of the electrical energy yield, the interconnected in a radiating manner and displayed in the graphic editor E. Operating equipment B. Each operating equipment B is only one due to the radial arrangement subsequent equipment B + 1 assigned, the following as a successor referred to as. At the beginning of each jet, the T turbine is arranged, whereby it is given that the process begins with a turbine T as the starting point.

Nachdem ein erster Datensatz D1 aus der Datenbank 20 aufgerufen wurde, der üblicherweise eine erste Turbine T1 charakterisiert, werden im zweiten Modul 50 die diese erste Turbine T1 beschreibenden technischen Kenngrößen, wie beispielsweise Leistung und Verluste unter Berücksichtigung der aktuellen Windbedingungen bestimmt und als Zwischenergebnis ZT1 im internen Speicher 60 abgelegt. After a first data record D1 has been called up from the database 20 , which typically characterizes a first turbine T1, the technical parameters describing this first turbine T1, such as power and losses, are determined in the second module 50 , taking into account the current wind conditions, and as an intermediate result ZT1 in internal memory 60 filed.

Nach einem zweiten Aufruf, der das der ersten Turbine T1 nachfolgende Betriebsmittel B + 1 charakterisiert, wird ein zweiter Datensatz D2 ausgewählt und dem ersten Modul 30 zum Auslesen und Überprüfen der Datensätze zugeführt. Nach einem Vergleich des Datensatzes D2 auf Plausibilität im ersten Modul 30 werden zwei Fälle unterschieden:

1. Ist das zweite Betriebsmittel B + 1 eine Turbine T2, wird nach erfolgter Ermittlung der technischen Kenngrößen des zweiten Betriebsmittels B + 1 im zweiten Modul 50 eine Aufsummierung des Datensatzes D2 mit dem im Datenspeicher 60 abgelegten Zwischenergebnisses ZT1 durchgeführt und das sich daraus ergebende neue Zwischenergebnis ZT2 im Speicher 60 abgelegt.
2. Ist das zweite Betriebsmittel B + 1 keine Turbine, werden für das zweite Betriebsmittel B + 1 im zweiten Modul 50 die dieses Betriebsmittel B+1 beschreibenden technischen Kenngrößen bestimmt und als Zwischenergebnis ZB1 im Speicher 60 abgelegt.

After a second call, which characterizes the equipment B + 1 following the first turbine T1, a second data record D2 is selected and fed to the first module 30 for reading out and checking the data records. After comparing the data record D2 for plausibility in the first module 30 , two cases are distinguished:

1. If the second resource B + 1 is a turbine T2, after determining the technical parameters of the second resource B + 1 in the second module 50, the data record D2 is summed up with the intermediate result ZT1 stored in the data memory 60 and the resulting new result Intermediate result ZT2 stored in memory 60 .
2. If the second resource B + 1 is not a turbine, the technical parameters describing this resource B + 1 are determined for the second resource B + 1 in the second module 50 and stored in the memory 60 as an intermediate result ZB1.

Mittels einer Rekursion, d. h. einer Zurückführung einer zu berechnenden auf eine bereits berechnete Größe, wird für die Ermittlung der Kenngrößen im zweiten Modul 50 also jeweils auf das im Speicher 60 zuvor ermittelte und abgelegte Zwischenergebnis zurückgegriffen, welches das entsprechende Betriebsmittel B charakterisiert. By means of a recursion, ie a return of a quantity to be calculated to an already calculated quantity, the intermediate result previously determined and stored in the memory 60 , which characterizes the corresponding resource B, is used in the second module 50 to determine the parameters.

Nachdem auf diese Weise für alle Betriebsmittel B + n mittels der im Datenspeicher 60 abgelegten Zwischenergebnisse die Kenngrößen im zweiten Modul 50 aufsummiert wurden, erfolgt daraus die Ermittlung der Gesamtenergieausbeute des Windparks. After the parameters have been added up in this way in all modules B + n by means of the intermediate results stored in the data memory 60 in the second module 50 , the total energy yield of the wind farm is determined.

Das erfindungsgemäße Verfahrens wurde insbesondere für die Erstellung von Windparks entwickelt. Dabei werden komplette Windparkdaten zwischen einer Online-Datenbank und einzelnen Offline-Datenbanken über eine internetbasierte Benutzerschnittstelle hin und her bewegt. Das webbasierte Verfahren wird dazu in das Softwarepaket "WindCenter" als ECT - Energy Calculation Tool - integriert, welches für die Konfiguration von Windparkanlagen die Ermittlung aller relevanter technischer und finanzieller Daten realisiert. The method according to the invention was used in particular for the creation of wind farms developed. Complete wind farm data is stored between an online database and individual offline databases via an internet-based user interface and moved here. The web-based process is included in the software package "WindCenter" as ECT - Energy Calculation Tool - integrated, which is used for the configuration of Wind farm systems the determination of all relevant technical and financial data realized.

Claims

1. System for the automated and optimized determination of the electrical energy yield of a wind turbine, the system

a) a graphic editor (E) for entering a power plant configuration and the external influencing parameters, which are stored in a database ( 20 ) as data records, and a functional unit for calling up the module (M), which has the operating means (B) characterizing the power plant configuration,

b) the database ( 20 ) is set up to make its data records available to a processing unit ( 10 ),

c) the processing unit ( 10 ) a first module ( 30 ) for reading out and checking the data sets for plausibility, a second module ( 50 ) for determining the parameters of the respective operating means (B) by means of the data sets provided by the first module ( 30 ) and one Has memory for temporarily storing the parameters determined in the second module ( 50 ), and

d) the processing unit ( 10 ) is also set up to output the determined parameters via an output unit ( 70 ) to the database ( 20 ).

2. System according to claim 1, characterized in that the first module ( 30 ) is set up to determine faulty data records after a module call (M) and to display the faulty data records in a notification and display device ( 40 ).

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that in the database ( 20 ) the technical parameters and manufacturer data of the equipment (B) and the external influencing parameters, such as wind measurements or alternatively the calculation of influencing variables on the wind conditions, are stored.

4. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the parameters determined in the processing unit ( 10 ) characterize the total energy yield of a power plant.

5. System according to any one of the preceding claims, characterized in that as Equipment (B) turbines, transformers, converters, transmission lines and switchgear are used.

6. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the second module ( 50 ) uses the data records stored in the database ( 20 ) when determining the parameters.

7. System according to one of the preceding claims, characterized in that the database ( 20 ) is stored in an online system, via an Internet-based user interface from at least one computer which has Internet access, access to the data records of the database ( 20 ) exists and the further processing of the data takes place from the at least one computer.

8. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one computer has a local database in which the data the database of the online system are transferred.

9. A method for the automated and optimized determination of the expected electrical energy yield of a wind power plant, depending on the power plant configuration, which is entered into a database ( 20 ) and a selection of the operating resources (B) is carried out, wherein

a) the resources (B) are brought together by means of a graphic editor (E) to form at least one connection point,

b) a first item of equipment (B1) is defined as the starting point and a first data record (D1) is identified from a database ( 20 ), which characterizes the first item of equipment (B1),

c) the technical parameters are determined in a module for determining the parameters of the respective equipment ( 50 ) for the first equipment (B1) and are stored in a memory ( 60 ) as the first intermediate result (ZB1),

d) the respective data records (D1 + n) are called up in succession for the respective equipment (B1 + n) and the technical parameters for the respective equipment (B1 + n) are determined,

e) for this purpose, by means of a recursion for the parameters to be determined, the parameters already stored in the memory ( 60 ) as an intermediate result (ZB1 + n) are used, and

f) the parameters are added up for the respective equipment (B) and the total energy yield of the power plant is determined therefrom.

10. The method according to claim 9, characterized in that by means of a automated optimization of the power plant configuration a maximum Energy yield for a specific selection or combination of equipment (B) is determined.

11. The method according to any one of claims 9 or 10, characterized in that by increasing the electrical energy generated under constant wind conditions, all of the turbine types in question with respect to the nominal power, which are stored in the database ( 20 ), are varied and the turbine type is determined that provides the maximum electrical power for the specific wind condition.

12. The method according to any one of claims 9 to 11, by means of a reduction in the power loss, all of the operating resources (B) which are stored with respect to the nominal power and are stored in the database ( 20 ) are varied and the operating resources (B) are thus determined that provide minimal power dissipation.

13. The method according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the Power plant configuration through the operating resources (B) and their technical Parameters as well as influencing parameters, which result in particular from the results the wind measurements or alternatively from calculations of influencing variables on the Wind conditions result, is determined.

14. The method according to any one of claims 9 to 13, characterized in that as Equipment (B) turbines, transformers, converters, transmission lines and switchgear can be used.

15. The method according to any one of claims 9 to 14, characterized in that as first resource (B1) a turbine (T1) is used.

16. The method according to any one of claims 9 to 15, characterized in that after checking the data sets for completeness with a negative result an abort of the procedure and a display of information about faulty or missing data is performed.