Anzeigevorrichtung für Echolote mit zwei beweglichen und bei Echoankunft
kurzzeitig erregten Schauzeichen Es ist bekannt, zur Messung der Tiefe oder der
Entfernung bei Echolotanlagen eine umlaufende Glimmlampe zu verwenden. Diese Glimmlampe
sitzt auf einem Arm, der bei Durchgang durch eine Nullstellung den Sender auslöst,
und ist mit dem Lotempfänger verbunden, so daß sie bei Ankunft des refieküerenden
Impulses kurzzeitig aufleuchtet. Die Stelle der Skala, an der dies geschieht, ist
ein Maß für die zu messende Entfernung. Diese an sich besvährte Anzeigevorrichtung
hat jedoch den Nachteil daß sie einen relativ großen Platz auf der Frontplatte des
Gerätes beansprucht, da die innere Fläche des Isreises schlecht ausgenutzt ist.
Außerdem erscheint der Anzeigewert auf einer kreisförmigen Skala, was der Natur
der zu messenden Größe, die eine gerade Strecke darstellt, nicht entspricht. Auch
dieser Gesichtspunkt darf nicht unberücksichtigt bleiben in Anbetracht des Vordringens
der Echolote auf kleine und kleinste Schiffe, wo die Bedienung durch Laien erfolgt. Display device for echo sounders with two movable and with echo arrival
Briefly excited indicators It is known to measure the depth or the
Distance to use a circumferential glow lamp in echo sounder systems. This glow lamp
sits on an arm that triggers the transmitter when it goes through a zero position,
and is connected to the soldering receiver so that it can be used on arrival of the refieküerenden
Impulse lights up briefly. The point on the scale where this happens is is
a measure of the distance to be measured. This well-proven display device
However, it has the disadvantage that it takes up a relatively large space on the front panel of the
Device stressed because the inner surface of the ice is poorly used.
In addition, the display value appears on a circular scale, which is nature
does not correspond to the quantity to be measured, which represents a straight line. Even
this point of view must not be disregarded in view of the advance
the echo sounder on small and very small ships, where the operation is done by laymen.
Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, Anz eigevorrichtungen
für Echolote zu verbessern, bei denen zwei bewegliche und bei Echoankunft kurzzeitig
erregte Schauzeichen vorgesehen sind, die vol: einem umlaufenden endlosen Band getragen
werden. The present invention has the task of display devices
to improve echo sounders, where two are movable and when the echo arrives briefly
excited display signs are provided, the vol: carried by a continuous endless belt
will.
Dies wird e1imdungsgemäß dadurch erreicht, daß die beiden Schauzeichen
in Längs- und Querrichtung des Bandes derart versetzt nacheinander angeordnet sind,
daß immer nur eines der beiden S.chauieidien sichtbar ist und das eine Schauzeicllen
vor der einen von zwei geradlinigen, nebenleinandlerstehendlen Anzeigeskalen für
aneinander anschließende Anzeigebereiche und das zweite Schauzeichen vor der anderen
Skala vorbeiläuft. Eine solche Anzeigevorrichtung hat den Vorteil, daß toter Raum
auf der Frontplatte vermieten wird und die Anzeigegröße als gerade Strecke erscheint.This is achieved in accordance with the fact that the two indicators
are arranged offset one after the other in the longitudinal and transverse directions of the belt,
that only one of the two showpieces is ever visible and that one showcase
in front of one of two straight, side-by-side display dials for
adjoining display areas and the second flag in front of the other
Scale passes by. Such a display device has the advantage that dead space
is rented on the front panel and the display size appears as a straight line.
Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, eine Glimmlampe auf einem
geradlinig geführten Band anzubringen, jedoch hat dieser Vorschlag den Nachteil,
daß der Weg, den die Glimmlampe auf der Rückseite des Bandes zurücklegt, für di,e
Messung ungenutzt bleibt, so daß nur ein Teil der Lotperiode erfaßt wird. Eine andere
bekannte Anordnung, die mit feststehenden Glimuilainpen von Skalenlänge arbeitet,
vermeidet zwar diesen Nachteil, benötigt dazu aber mehrere Bänder, die aus abwechselnd
transparenten und nicht transparenten Abschnitten bestehen und mit verschiedenen
Geschwindigkeiten umlaufen, so daß außer der Mehrzahl von Bändern noch zusätzliche
Getri,ebe benötigt werden. Auch hier ist jedem Band nur eine Skala zugeordnet, so
daß die gesamte Skalenlänge verhältnismäßig gering ist. Zwar ist auch schon ein
I,andloses Gerät mit zwei parallelen, unter-
einanderliegenden Anz eigeskal en mit
aneinander anschließenden Bereichen bekanntgeworden, jedoch verwendet dieses Gerät
ein völlig anderes Meßprinzip, nämlich einen Lichtzeiger, der sich über die Skala
hinwegbewegt und bei Echoankunft stillgesetzt wird. It has already been suggested to use a glow lamp on one
to attach straight tape, but this suggestion has the disadvantage of
that the path that the glow lamp travels on the back of the tape for di, e
Measurement remains unused, so that only part of the plumbing period is recorded. Another
known arrangement that works with fixed Glimuilainpen of scale length,
avoids this disadvantage, but requires several bands that alternate between them
transparent and non-transparent sections are made and with different
Revolve speeds, so that in addition to the majority of belts still additional
Gears are also needed. Here, too, only one scale is assigned to each band, see above
that the total length of the scale is relatively short. It is already a
I, andless device with two parallel,
superimposed display scales with
Adjoining areas became known, however, this device used
a completely different measuring principle, namely a light pointer, which is on the scale
moved away and stopped when the echo arrives.
Dieses Meßprinzip ist für schnelle Lotfolgen nicht brauchbar. Es ist
auch bei schreibenden Geräten schon bekannt, den Rücklauf des Bandes durch Anordnung
eines zweiten Schreibkopfes auszunutzen, der gegen den ersten um eine halbe Bandlänge
versetzt ist; jedoch gehört hier zu jedem Schreibkopf eine blesondere Auslösung,
so daß jeder Schreibkopf im Bereich des Papiers an der gleichen- Stelle zur Wirkung
kommt.This measuring principle cannot be used for rapid soldering sequences. It is
Even with writing devices already known, the return of the tape by arrangement
to take advantage of a second write head, which is against the first by half a tape length
is offset; however, each print head has a special trigger,
so that every writing head in the area of the paper is in the same place
comes.
Im Gegensatz dazu entfällt bei der erfindutigsgemäßeu Anordnung auf
einen Umlauf des endlosen Bandes auch nur eiine Lotperiode, d. h., es spricht im
allgemeinen auch nur eines der beiden Schauzeichen (sichtbar) an, wenn man amlimmt,
daß nur ein reflektierter Impuls pro Lotperiode vorhanden ist.In contrast to this, in the case of the arrangement according to the invention, there is no
one revolution of the endless belt also only for one plumbing period, d. i.e., it speaks in
generally only one of the two indicators (visible) when one is amlimmed,
that there is only one reflected pulse per solder period.
Bei einer beispielsweisen Ausführung des Erfindergedankens möge der
Tiefenlotbereich 0 bis 500 m betragen. Dieser Bereich wird also in zwei senkrecht
nebeneinanderstehende Teilskalten von 0 bis 250 m und von 250 bis 500 m aufgeteilt.
Die erste der bewegten Glimmlampen läuft an der Skala 0 bis 250 m vorbei und die
zweite, auf dem Band versetzt angeordnete Glimmlampe an der Skala 250 bis 500. Als
erste Glimmlampe ist dabei diejenige bezeichnet, die nach der Auslösung des Echoimpulses,
die pro Bandumlauf einmal erfolgt, als erste im Anzleigefeld erscheint. Eine solche
Anzeigevorrichtung hat bei einer Höhle von 50 cm nur eine Breite von etwa 8 cm,
jedoch eine gesamte Skalenlänge von 100 cm. Die eingangs erwähnte rotierende Glimmlampe
würde für dieselbe Skalenlänge einen Durchmesser von etwa
30 cm
und einen Platzbedarf von etwa 900 qcm gegenüber 400 qcm bei der erfindungsgemäßen
Anordnung beanspruchen. In an exemplary embodiment of the inventive concept may the
The depth range is 0 to 500 m. So this area becomes perpendicular in two
side-by-side partial colds from 0 to 250 m and from 250 to 500 m.
The first of the moving glow lamps runs past the scale from 0 to 250 m and the
second glow lamp arranged offset on the tape on the scale 250 to 500. As
The first glow lamp is the one that, after the triggering of the echo pulse,
which occurs once per belt revolution, appears as the first in the display field. Such
With a cave of 50 cm, the display device is only about 8 cm wide,
however, a total scale length of 100 cm. The rotating glow lamp mentioned at the beginning
would have a diameter of about for the same scale length
30 cm
and a space requirement of about 900 square centimeters compared to 400 square centimeters in the case of the invention
Claim arrangement.
Handelt es sich nicht um ein Tiefenlot, sondern um ein Horizontallot,
so wird man zweckmäßig die Skalen liegend und untereinander anordnen, um so die
Anzeige der Natur der zu messenden Größe anpassen. If it is not a depth plumb line, but a horizontal plumb line,
so one will expediently arrange the scales horizontally and one below the other so as to
Adapt the display to the nature of the size to be measured.
An Stelle von Glimmlampen können auch andere, bei Echo ankunft kurzzeitig
erregte Schauzeichen verwendet werden, beispielsweise kleine Braunsche Röhren, die
bei Echoeinfall hellgesteuert werden.Instead of glow lamps, others can also be used for a short time when an echo arrives
excited indicators are used, for example small Braun tubes, the
can be brightened in the event of an echo.