DE10220175C1 - Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points - Google Patents

Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points

Info

Publication number
DE10220175C1
DE10220175C1 DE10220175A DE10220175A DE10220175C1 DE 10220175 C1 DE10220175 C1 DE 10220175C1 DE 10220175 A DE10220175 A DE 10220175A DE 10220175 A DE10220175 A DE 10220175A DE 10220175 C1 DE10220175 C1 DE 10220175C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
track
rails
vertical
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10220175A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Rechel
Hans-Joerg Hoehberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DB Netz AG
Original Assignee
DB Netz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DB Netz AG filed Critical DB Netz AG
Priority to DE10220175A priority Critical patent/DE10220175C1/en
Priority to DE50300116T priority patent/DE50300116D1/en
Priority to EP03000489A priority patent/EP1361136B1/en
Priority to ES03000489T priority patent/ES2225800T3/en
Priority to AT03000489T priority patent/ATE280065T1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10220175C1 publication Critical patent/DE10220175C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61KAUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61K9/00Railway vehicle profile gauges; Detecting or indicating overheating of components; Apparatus on locomotives or cars to indicate bad track sections; General design of track recording vehicles
    • B61K9/08Measuring installations for surveying permanent way

Abstract

The measuring method uses a measuring vehicle (3) for obtaining a continuous measurement via an inertial measuring method, for determining the vertical and horizontal positions of the track rails (5). A first onboard measuring system (1) provides rail measurments on either side of the track immediately adjacent a loaded wheel set (6), a second onboard measuring system (2) located at the centre of the measuring vehicle for providing a load-free rail measurement for the same track point. An Independent claim for a rail track flexure measuring device is also included.

Description

Die Erfindung betrifft ein Messverfahren und eine Anordnung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises. Sie findet Anwendung zur Gleisdiagnose im Rahmen von Gleisinspektions- beziehungsweise Gleismessfahrten und schafft neben einer Beurteilung des geometrischen Gleiszustandes zugleich auch die Vor­ aussetzungen für eine qualitative und quantitative Bewertung der Nachgiebigkeit des Gleises.The invention relates to a measuring method and an arrangement for detecting the Compliance of a track. It is used for track diagnosis in Framework of track inspection or track measurement runs and creates in addition to an assessment of the geometrical track condition, also the previous one Conditions for a qualitative and quantitative assessment of the flexibility of the Track.

Eisenbahngleise sind keine starren Gebilde. Aufgrund ihrer Nachgiebigkeit erfahren sie unter vertikalen wie auch horizontalen Krafteinwirkungen der auf diesen verkehrenden Schienenfahrzeuge elastische Verformungen in vertikaler und horizontaler Richtung. Diese Nachgiebigkeit der Gleise ist eine wichtige Eigenschaft desjenigen Systems, das Schienenfahrzeuge und Gleise miteinan­ der eingehen. Ein starres System würde gegenüber einem elastischen zu un­ zulässig hohen dynamischen Beanspruchungen sowohl am Gleis wie auch an den Schienenfahrzeugen führen. Schienenfahrzeuge und Gleise müssen daher hinsichtlich ihrer elastischen Eigenschaften und Dämpfungen eng aufeinander abgestimmt sein.Railway tracks are not rigid structures. Because of their compliance experience it under vertical as well as horizontal forces of the these rail vehicles running elastic deformations in vertical and horizontal direction. This flexibility of the tracks is an important one Property of the system that rail vehicles and tracks together who die. A rigid system would be un unlike an elastic one permissible high dynamic loads both on the track and on lead the rail vehicles. Rail vehicles and tracks must therefore in terms of their elastic properties and damping be coordinated.

Die Nachgiebigkeit eines Gleises setzt sich aus den Nachgiebigkeiten aller Komponenten des Gleisbaus zusammen. Das betrifft den Ober- und Unterbau ebenso wie den Untergrund. Neben den Schienen liefern insbesondere die Schienenbefestigungen, Zwischenlagen, Schwellen, die Bettung und das Pla­ num Anteile zur Gleisnachgiebigkeit.The flexibility of a track is made up of the flexibility of everyone Components of the track construction together. This affects the upper and lower structure just like the underground. In addition to the rails, the Rail fastenings, liners, sleepers, the bedding and the pla num parts to track compliance.

An bestimmten Orten oder Abschnitten des Gleises kann sich die Nachgie­ bigkeit im Laufe der Zeit verändern. Dabei treten langsame und schnelle Ände­ rungen auf. Langsame Änderungen können insbesondere durch Alterungspro­ zesse an den Komponenten des Gleisbaus verursacht werden, während schnelle Änderungen vorwiegend durch wechselnde klimatische Einwirkungen oder durch bauliche Änderungen entstehen. Weiterhin existieren Variationen in der Nachgiebigkeit entlang des Gleisverlaufes, beispielsweise infolge unter­ schiedlicher Gleisbautechnologien, oder wenn im Streckenverlauf unterschiedli­ che geologische Untergrundverhältnisse auftreten. Hinzu kommen Inhomoge­ nitäten in der Nachgiebigkeit durch örtliche Störungen. Hierzu zählen Übergän­ ge, partielle Schwellen-Hohllagen oder auch ein Wechsel von neu durchgear­ beiteten zu gealterten Gleislage-Abschnitten und umgekehrt. In certain places or sections of the track, the Nachgie can change over time. Slow and fast changes occur struggles. Slow changes can be caused in particular by Aging Pro caused on the components of the track construction while rapid changes mainly due to changing climatic influences or arise from structural changes. There are also variations in the flexibility along the course of the track, for example as a result of under different track construction technologies, or if there are differences in the route geological subsurface conditions occur. Added to this are inhomogeneities resilience due to local disturbances. This includes transitions ge, partial threshold hollow layers or a change from newly worn processed to aged track sections and vice versa.  

Ein sich im Gleis fortbewegendes Schienenfahrzeug ist immer zwei ver­ schiedenartigen Anregungsmechanismen unterworfen, die für das Auftreten von dynamischen Kräfte zwischen den Rädern des Schienenfahrzeuges und dem Gleis verantwortlich sind. Das sind zum einen Anregungen durch den Verlauf der Gleisgeometrie selbst einschließlich vorhandener Gleislagefehler. Zum an­ deren sind dies Anregungen durch die Nachgiebigkeit der Gleise und im Be­ sonderen die dynamischen Effekte durch unterschiedliche aufeinanderfolgende Nachgiebigkeiten im Gleisverlauf, die bei starken Änderungen beträchtliche und sogar bedrohliche Ausmaße annehmen können. Im Zuge von Maßnahmen zur Gleispflege und Gleisinstandhaltung kommt es demnach darauf an, neben dem Erkennen von geometrischen Gleislagefehlern auch den Verlauf der Gleisnach­ giebigkeit durch Messungen zu ermitteln, um diesen durch geeignete Maßnah­ men in einem vorgegebenen Toleranzbereich gewährleisten oder wiederher­ stellen zu können.A rail vehicle moving in the track is always two ver subject to various excitation mechanisms that are responsible for the occurrence of dynamic forces between the wheels of the rail vehicle and the Track are responsible. On the one hand, there are suggestions from the course the track geometry itself including any track position errors. To start these are suggestions by the flexibility of the tracks and in the loading separate the dynamic effects through different successive ones Resilience in the course of the track, which is considerable when there are major changes can even take on threatening proportions. In the course of measures to Track maintenance and track maintenance are therefore important, in addition to the Detection of geometric track position errors also the course of the track to determine yield by means of measurements in order to take appropriate measures guarantee or restore within a specified tolerance range to be able to ask.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist es nach dem Stand der Technik be­ kannt, insbesondere auf dem Wege von Messfahrten kontinuierlich und berüh­ rungslos die Lage der Schienen über deren Profilverlauf beidseitig des Gleises zu ermitteln und aufzuzeichnen. Anschaulich werden Messvorrichtungen und Verfahren hierfür in den Schriften DE 34 41 092 C2 sowie DE 195 31 336 C2 beschrieben. Als Bezugssystem kommt dabei eine kreiselstabilisierte inertiale Plattform auf dem Messfahrzeug zum Einsatz, deren Lage in einem absoluten Koordinatensystem bestimmbar ist. Gleichzeitig mit der Lage der inertialen Plattform wird die vertikale und horizontale Position der Schienen relativ zu dieser mit Abstandssensoren am Schienenkopf - durch sogenannte Messköpfe in vertikaler und horizontaler Anordnung - möglichst nahe am Radaufstands­ punkt eines Radsatzes gemessen. Nach der DE 195 31 336 C2 kommt für Mes­ sungen in der vertikalen und horizontalen Ebene das Verfahren der optischen Triangulation zur Anwendung. Um Fehler bei den Abtastmessungen an den naturgemäß gewölbten und geneigten Oberflächen der Schienenköpfe infolge von Translationsbewegungen des Schienenfahrzeuges auszugleichen, wird au­ ßerdem eine orthogonale optische Nachführung sowohl der vertikalen als auch der horizontalen Messanordnung vorgesehen. Dabei wird ein Lichtstrahl für die vertikale Antastung der Schiene in horizontaler Richtung in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des horizontalen Messsystems und umgekehrt ein Lichtstrahl für die horizontale Antastung in vertikaler Richtung mit dem Ausgangssignal des vertikalen Messsystems angesteuert. Hierdurch wird erreicht, dass die An­ tastspuren für die vertikalen und für die horizontalen Messungen stets geradli­ nig und beispielsweise in der Mitte des Schienenkopfes verlaufen. To solve this task it is according to the state of the art knows, especially on the way of measurement runs continuously and touch the position of the rails along their profile on both sides of the track to determine and record. Measuring devices and Methods for this in the documents DE 34 41 092 C2 and DE 195 31 336 C2 described. A gyro-stabilized inertial is used as the reference system Platform used on the measuring vehicle, its location in an absolute Coordinate system can be determined. Simultaneously with the location of the inertial Platform is relative to the vertical and horizontal position of the rails this with distance sensors on the rail head - through so-called measuring heads in vertical and horizontal arrangement - as close as possible to the wheel base measured point of a wheelset. According to DE 195 31 336 C2 comes for Mes solutions in the vertical and horizontal planes the process of optical Triangulation for use. To avoid errors in the scanning measurements on the naturally curved and inclined surfaces of the rail heads as a result to compensate for translational movements of the rail vehicle is au also an orthogonal optical tracking of both the vertical and the horizontal measuring arrangement. A beam of light is used for the vertical probing of the rail in a horizontal direction depending on the Output signal of the horizontal measuring system and vice versa a light beam for horizontal probing in the vertical direction with the output signal of the vertical measuring system. This ensures that the An Tracer tracks for the vertical and for the horizontal measurements always straight nig and run for example in the middle of the rail head.  

Nach einer anderen Lösung, die in DE 200 21 678 beschrieben ist, wird ein Messrahmen als Bezugsbasis verwendet, der zur Bestimmung seiner Lage und seines Winkels in einem absoluten Koordinatensystem eine Kombination aus dem differentiell arbeitendem Ortungssystem DGPS mit einem inertialen Navi­ gationssystem INS nutzt. Es werden damit Genauigkeiten im Millimeterbereich erreicht. Relativmessungen der Schienenköpfe in Bezug zu der Messplattform werden durch Ultraschallmessköpfe vorgenommen. Ein orthogonales Nachfüh­ ren der Messköpfe zur Gewährleistung geradliniger Antastspuren erfolgt dabei nicht.According to another solution, which is described in DE 200 21 678, a Measuring frame used as a reference base to determine its position and a combination of its angle in an absolute coordinate system the differential working location system DGPS with an inertial navigation system gation system INS uses. This results in accuracies in the millimeter range reached. Relative measurements of the rail heads in relation to the measuring platform are carried out by ultrasonic measuring heads. An orthogonal follow-up The measuring heads are made to ensure straight-line probing traces Not.

Mit den beschriebenen Verfahren und Messanordnungen ist es bekannt, die Lage der Schienen in unmittelbarer Nähe zum Radaufstandspunkt und somit unter der Last eines in bestimmungsgemäßer Weise beaufschlagten Radsatzes zu messen. Verfahrenslösungen zur Bestimmung der Nachgiebigkeit des Glei­ ses machen es indessen erforderlich, dass ein weiteres Mal am selben Mess­ punkt und unter Verwendung vergleichbarer Messanordnungen die Lage der Schienen dann gemessen wird, wenn diese nicht durch eine Last beaufschlagt werden. Erst so wird es möglich, über die Längendifferenz der Einsenkungen aus den Messungen mit und ohne Last und unter Bezugnahme auf die Größe derselben die Gleisnachgiebigkeit wertmäßig zu beschreiben. Zur Messung der dabei jeweils einwirkenden Last wird zweckmäßigerweise auf die Verwendung von bekannten Messradsätzen nach dem Stand der Technik zurückgegriffen.With the described methods and measuring arrangements, it is known that Location of the rails in the immediate vicinity of the wheel contact point and thus under the load of a wheel set that is loaded in the intended manner to eat. Process solutions for determining the flexibility of the glide However, this makes it necessary to do the same measurement one more time point and using comparable measuring arrangements, the location of the Rails is measured when it is not loaded by a load become. This is the only way to determine the difference in length of the depressions from measurements with and without load and with reference to size to describe the flexibility of the track in terms of value. To measure the each load acting on it is expedient to use of known measuring wheel sets according to the prior art.

Um zusätzlich zur Lage der Schienen unmittelbar am Radaufstandspunkt und somit unter Last auch die Lage der Schienen ohne Last ermitteln zu können, ist es bekannt, Messfahrzeuge mit dafür speziell hergerichteten Laufachsen einzu­ setzen. Dabei handelt es sich um Laufachsen, die unter dem Messfahrzeug zumeist mittig angeordnet sind und in solcher Weise lediglich geführt werden, dass sie nur sehr geringe Lasten auf die Schienen übermitteln. An den Lauf­ achsen befinden sich Messanordnungen, die denjenigen an den Rädern des belasteten Radsatzes entsprechen. Nachteilig an Messfahrzeugen dieser Art ist indessen, dass diese einen größeren Herstellungsaufwand bedingen und auf­ grund ihrer speziellen Bauform zudem als Sonderfahrzeuge eingestuft sind, wodurch sie besonderen betrieblichen Einschränkungen unterliegen.In addition to the position of the rails directly at the wheel contact point and thus the position of the rails without load can also be determined under load it is known to use measuring vehicles with specially prepared axes put. These are running axles under the measuring vehicle are usually arranged in the middle and are only guided in such a way, that they transmit very little loads to the rails. To the barrel Axes are measuring arrangements that those on the wheels of the correspond to the loaded wheel set. A disadvantage of this type of measuring vehicle meanwhile, that these involve a greater manufacturing outlay and are also classified as special vehicles due to their special design, whereby they are subject to special operational restrictions.

Zur Lösung der Messaufgabe ist es weiterhin bekannt, zwei Messfahrzeuge für das Ausführen von Messfahrten miteinander zu verbinden. Von diesen bei­ den Messfahrzeugen weist das erstere eine hinreichend hohe, zumindest aber eisenbahntypische Masse auf, während im zweiten Messfahrzeug spezielle Maßnahmen getroffen werden, um dessen Masse soweit wie möglich zu redu­ zieren. Von dem ersten Messfahrzeug werden nun die Funktionen zur Messung der Gleislage unter belasteten Radsätzen wahrgenommen. Das zweite Mess­ fahrzeug dagegen nimmt die Gleislage unter weitgehend entlasteten Radsätzen auf. Beide Messfahrzeug weisen dazu Messanordnungen nach dem bekannten Stand der Technik auf. Nachteilig an dieser Technologie ist dagegen, dass weiterhin spezielle Messfahrzeuge außerhalb der Regelbauart benötigt werden. Die Masse des als leicht eingesetzten Messfahrzeuges lässt sich darüber hin­ aus nur bis zu einem Mindestmaß reduzieren. Die entsprechenden Messungen können somit nicht gänzlich ohne Last durchgeführt werden.It is also known to solve the measurement task, two measurement vehicles for carrying out measurement runs. Of these at the former has a sufficiently high, or at least, the measuring vehicle typical mass on the railway, while in the second measuring vehicle special Measures are taken to reduce its mass as much as possible adorn. The functions for measuring are now made from the first measuring vehicle  perceived the track position under loaded wheelsets. The second measurement vehicle, on the other hand, takes the track position under largely relieved wheel sets on. For this purpose, both measuring vehicles have measuring arrangements according to the known one State of the art. A disadvantage of this technology, however, is that special measuring vehicles outside the standard design are still required. The mass of the measuring vehicle, which is used as a light weight, can also be used from only reducing to a minimum. The corresponding measurements cannot be carried out entirely without load.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Messverfahren und eine Anord­ nung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises zu schaffen, mit denen eine lü­ ckenlose kontinuierliche Erfassung der Nachgiebigkeit von Gleisen in Gemeinsamkeit mit Messungen zur geometrischen Gleislage mit hoher Messgeschwindigkeit bis hin zur Streckenhöchstgeschwindigkeit ausführbar sind, wobei die dafür erforderlichen Mess­ systeme auf Messfahrzeugen nach Regelbauart installiert sind.The invention is therefore based on the object of a measuring method and an arrangement to create the detection of the compliance of a track with which a lü Continuous recording of the flexibility of tracks in common with measurements on the geometric track position with high measuring speed up to Maximum line speed can be carried out, taking the necessary measurement systems are installed on measuring vehicles according to the standard design.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Hauptanspruches erfin­ dungsgemäß gelöst, indem von einem ersten Messsystem Messungen der Vertikallage sowie der Horizontallage der Schienen beidseitig eines Gleises in unmittelbarer Nähe der Radaufstandspunkte eines zu einem Messfahrzeug gehörenden Radsatzes unter Last erfolgen, wozu Messköpfe in vertikaler und horizontaler Anordnung verwendet werden, die sich an einem Messrahmen befinden, der quasistarr mit den Achslagern verbunden ist. Für die Messungen der Vertikallage und der Horizontallage ohne eine Last wird ein zweites Messsystem vorzugsweise in der Mitte des Messfahrzeuges ver­ wendet, das sich an einem Systemträger befindet, der über mechanische Aus­ gleichseinrichtungen verfügt, welche die dort installierten vertikal und horizontal ange­ ordneten Messköpfe bei Translations- und Rotationsbewegungen des Fahrzeugrah­ mens während der Fahrt sowie beim Auswandern der Schienen in Bögen in entgegen­ gesetztem Sinn stets so verschiebt, dass ein hinreichend konstanter Abstand zu den Schienen gewährleistet bleibt. Die Vertikallage und die Horizontallage der Schienen werden an dem zweiten Messsystem gemessen, wenn sich das Messfahrzeug konti­ nuierlich jeweils um eine halbe Länge fortbewegt hat, und die Messköpfe sich somit dann an dem vorher unter Last bestimmten Messpunkt befinden, wenn eine Einsen­ kung der Schienen infolge des Nachlassens der Last wieder abgeklungen ist.This task is invented in connection with the preamble of the main claim solved according to the invention by measuring the vertical position from a first measuring system and the horizontal position of the rails on both sides of a track in the immediate vicinity the wheel contact points of a wheel set belonging to a measuring vehicle Load, which is done using measuring heads in vertical and horizontal arrangement which are located on a measuring frame, the quasi-rigid with the axle bearings connected is. For the measurements of the vertical position and the horizontal position without one A second measuring system is preferably loaded in the middle of the measuring vehicle turns, which is located on a leadframe that has mechanical off equals facilities that vertically and horizontally installed there arranged measuring heads during translational and rotational movements of the vehicle frame mens during the journey as well as when migrating the rails in arches in opposite directions set meaning always shifts so that a sufficiently constant distance to the Rails remains guaranteed. The vertical position and the horizontal position of the rails are measured on the second measuring system when the measuring vehicle is continuously has progressed half a length each, and the measuring heads are thus then at the measuring point previously determined under load, if a ones kung of the rails has subsided due to the decrease in the load.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß weiterhin gelöst, indem als ortsfeste Be­ zugsbasis ein kreiselstabilisiertes Inertialsystem in einem absoluten Koordina­ tensystem verwendet wird, und die vertikalen sowie horizontalen Positionen der Schienen zur Bezugsbasis mittels optischer Triangulation an den vertikal und horizontal angeordneten Messköpfen bestimmt werden. The object is further achieved according to the invention by as a fixed loading a gyro-stabilized inertial system in an absolute coordinate system is used, and the vertical and horizontal positions of the Rails to the reference base using optical triangulation on the vertical and horizontally arranged measuring heads can be determined.  

Mit der gefundenen erfindungsgemäßen Anordnung und dem erfindungsge­ mäßen Verfahren wird es ermöglicht, unabhängig voneinander die Vertikallage und die Horizontallage der Schienen mit Last und ohne Last für jeweils densel­ ben Messpunkt zu ermitteln, daraus Längendifferenzen der Vertikallagen und der Horizontallagen mit und ohne Last zu bestimmen und aus dem Verhältnis dieser Längendifferenzen zu der Größe der Last einen Wert über die Nachgie­ bigkeit des Gleises abzuleiten. Die Last setzt sich dabei in der Vertikalrichtung aus einem statischen Anteil, der der Radsatzlast entspricht, zusammen sowie aus einem dynamischen Anteil. In der Horizontalrichtung besteht die Last aus einem statischen Anteil, der dem Formschluss der Rad-Schiene-Kontaktfläche entspricht und aus einem dynamischen Anteil der Horizontalkraft.With the found arrangement according to the invention and the fiction According to the procedure, the vertical position is made possible independently of one another and the horizontal position of the rails with and without load for each ben measuring point to determine, from this differences in length of the vertical layers and to determine the horizontal positions with and without load and from the ratio this length difference to the size of the load has a value about the Nachgie of the track. The load settles in the vertical direction from a static part, which corresponds to the axle load, together as well from a dynamic part. In the horizontal direction, the load consists of a static component that corresponds to the positive locking of the wheel-rail contact surface corresponds and from a dynamic part of the horizontal force.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltungsform der Anordnung befinden sich die an beiden Messsystemen jeweils für die Messung der Vertikallage angeord­ neten Messköpfe stets oberhalb der Schienenoberkante der Schienen, während die Messköpfe für die Messung der Horizontallage so angeordnet sind, dass diese immer im Spurkranzschatten eines Rades bleiben. Die Messköpfe befin­ den sich dadurch immer nahe genug an den Schienen und können andererseits nicht durch Anlaufen an Hindernisse zerstört werden.According to an advantageous embodiment of the arrangement arranged on both measuring systems for measuring the vertical position neten measuring heads always above the top edge of the rails, while the measuring heads for measuring the horizontal position are arranged so that these always remain in the wheel flange shadow. The measuring heads are which are always close enough to the rails and can on the other hand not be destroyed by bumping into obstacles.

Besonders nützlich für die Anwendung der Erfindung ist es, optische Nach­ führeinrichtungen der bekannten Art für die vertikalen und horizontalen Mess­ köpfe vorzusehen. So wird der Lichtstrahl für die vertikale Antastung der Schie­ nen in horizontaler Richtung in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des horizon­ talen Messsystems und der Lichtstrahl für die horizontale Antastung der Schie­ nen in vertikaler Richtung mit dem Ausgangssignal des vertikalen Messsystems angesteuert. Dadurch verlaufen die Antastspuren für die vertikalen und für die horizontalen Messungen immer geradlinig.Optical use is particularly useful for the application of the invention known devices for vertical and horizontal measurement to provide heads. This is how the light beam for vertical probing becomes the shooting in the horizontal direction depending on the output signal of the horizon tal measuring system and the light beam for the horizontal probing of the shoot vertically with the output signal of the vertical measuring system driven. As a result, the contact traces run for the vertical and for the horizontal measurements always straight.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, dass die Ausgleichseinrichtungen am zweiten Messsystem, welches zur Messung der Schienenlagen ohne Last dient, über mechanische Einrichtungen zum horizontalen Ausgleich und über mecha­ nische Einrichtungen zum vertikalen Ausgleich an den Messköpfen zur Mes­ sung der Vertikallage und an den Messköpfen zur Messung der Horizontallage und außerdem über Einrichtungen zum Rollwinkelausgleich verfügen.The invention further provides that the compensation devices on second measuring system, which is used to measure the rail positions without load, about mechanical devices for horizontal compensation and about mecha African devices for vertical compensation on the measuring heads for measuring vertical position and on the measuring heads for measuring the horizontal position and also have facilities for roll angle compensation.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass mit ihrer Anwendung die Gleisnachgiebigkeit im Rahmen von Gleisinspektionsfahrten lückenlos und kontinuierlich erfassbar ist, und unmittelbar mit der Beurteilung der geometri­ schen Gleislage einhergehen kann. Durch eine Verwendung von Messfahrzeu­ gen nach Regelbauart kann dabei eine hohe Messgeschwindigkeit bis hin zur Streckenhöchstgeschwindigkeit gefahren werden.The particular advantage of the invention is that with its application the track compliance in the course of track inspection runs without gaps and is continuously recordable, and immediately with the assessment of the geometri the track position can go hand in hand. By using measuring vehicles Depending on the type of control, a high measuring speed up to Maximum line speed can be driven.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. Show it

Fig. 1 das Messprinzip zur Messung der Nachgiebigkeit eines Gleises, Fig. 1, the measurement principle for measuring the resilience of a track,

Fig. 2 eine schematische Anordnung des ersten und zweiten Messsystems auf einem Messfahrzeug in der Längsansicht, Fig. 2 shows a schematic arrangement of the first and second measuring system on a test vehicle in the longitudinal view,

Fig. 3 eine schematische Darstellung des ersten Messsystems zur Messung der Gleislage unter Last im Querschnitt und Fig. 3 is a schematic representation of the first measuring system for measuring the track position under load in cross section and

Fig. 4 eine schematische Darstellung des zweiten Messsystems zur Messung der Gleislage ohne Last im Querschnitt. Fig. 4 is a schematic representation of the second measuring system for measuring the track position without load in cross section.

Gemäß der Fig. 1 weist ein Messfahrzeug 3 ein erstes Messsystem 1 sowie ein zweites Messsystem 2 auf. Nach bekannten inertialen Messverfahren wird von einer inertialen Bezugsbasis 4 aus mit dem ersten Messsystem 1 für jeden Messpunkt x0 die Vertikallage z und die Horizontallage y von Schienen 5 un­ mittelbar an den Radaufstandspunkten der beiden Räder eines Radsatzes 6 gemessen. Das erste Messsysteme 1 ist dazu mit Messköpfen 7 zur Messung der Vertikallage z und der Horizontallage y der Schienen 5 eines Gleises aus­ gestattet, die die reale Lage der Schienen 5 gegenüber der inertialen Bezugs­ basis 4 ermitteln. Unter der Last der Radsätze 6 weisen die Schienen 5 dabei vertikale Verschiebungen in Form von Einsenkungen sowie horizontale Ver­ schiebungen infolge des kraftbelasteten Formschlusses der Rad-Schiene- Kontaktfläche gegenüber den unbelasteten Abschnitten des Gleises auf. Als unbelasteter Abschnitt gilt neben den Bereichen vor und hinter dem Messfahr­ zeug 3 auch der Bereich der Schienen 5 etwa in der Mitte des Messfahrzeuges 3. Dort befindet sich das zweite Messsystem 2, welches ebenfalls mit Mess­ köpfen 7 zur Messung der Vertikallage z und der Horizontallage y der Schienen 5 versehen ist, die die reale Lage gegenüber der inertialen Bezugsbasis 4 er­ mitteln. Mit dem zweiten Messsystem 2 werden die Messungen der Vertikalla­ gen z und der Horizontallagen y der Schienen 5 wiederholt, wenn sich das Messfahrzeug 3 um eine halbe Fahrzeuglänge vorwärts bewegt hat, wodurch das zweite Messsystem 2 seinerseits an dem Messpunkt x0 angelangt ist.According to FIG. 1, a measuring vehicle 3 to a first measuring system 1 and a second measurement system 2. According to known inertial measuring methods, the vertical position z and the horizontal position y of rails 5 are measured directly from the inertial reference base 4 with the first measuring system 1 for each measuring point x 0 at the wheel contact points of the two wheels of a wheel set 6 . The first measuring system 1 is provided with measuring heads 7 for measuring the vertical position z and the horizontal position y of the rails 5 of a track, which determine the real position of the rails 5 relative to the inertial reference base 4 . Under the load of the wheel sets 6 , the rails 5 have vertical displacements in the form of depressions and horizontal displacements due to the force-loaded positive locking of the wheel-rail contact surface relative to the unloaded sections of the track. In addition to the areas in front of and behind the test vehicle 3 , the area of the rails 5 approximately in the middle of the test vehicle 3 also applies as the unloaded section. There is the second measuring system 2 , which is also provided with measuring heads 7 for measuring the vertical position z and the horizontal position y of the rails 5 , which average the real position relative to the inertial reference base 4 . With the second measuring system 2 , the measurements of the vertical positions z and the horizontal positions y of the rails 5 are repeated when the measuring vehicle 3 has moved forward by half a vehicle length, whereby the second measuring system 2 in turn has reached the measuring point x 0 .

Zur Erfassung und Beurteilung der vertikalen Nachgiebigkeit des Gleises wird wie folgt vorgegangen: Man erhält zunächst aus den Messungen jeweils für beide Schienen 5 des Gleises die Größe der Vertikallage zLast der Schie­ nenoberkante unter dem Radaufstandspunkt. Dieser Radaufstandspunkt ent­ spricht dem Messpunkt x0. Die Größe der Vertikallage zkeineLast für denselben Messpunkt x0 wird ermittelt, wenn die Last wieder abgeklungen ist. Die Diffe­ renzbildung der beiden Größen führt zu einem Wert für die Längendifferenz Δz in der vertikalen Ebene.
To record and assess the vertical compliance of the track, proceed as follows: First, the size of the vertical position z load of the top edge of the rail below the wheel contact point is obtained from the measurements for both rails 5 of the track. This wheel contact point corresponds to the measuring point x 0 . The size of the vertical position z no load for the same measuring point x 0 is determined when the load has subsided again. The difference between the two variables leads to a value for the length difference Δz in the vertical plane.

Δz = zLast - zkeineLast Δz = z load - z no load

Die Längendifferenz Δz wird weiterhin in Bezug gesetzt zu der Größe der Last Q, die nach bekannten Messverfahren beispielsweise mit einem Messradsatz bestimmbar ist. Es ergibt sich somit ein Maß für die Nachgiebigkeit des Gleises NV - respektive seiner beiden Schienen 5 - in der vertikalen Ebene.The length difference Δz is further related to the size of the load Q, which can be determined using known measuring methods, for example using a measuring wheel set. This results in a measure of the flexibility of the track N V - or its two rails 5 - in the vertical plane.

Es wird dabei berücksichtigt, dass sich die Last Q zusammensetzt aus einer statischen Radlast Q0 und einem dynamischen Anteil Qdyn.
It is taken into account that the load Q is composed of a static wheel load Q 0 and a dynamic component Q dyn .

Q = Q0 + Qdyn Q = Q 0 + Q dyn

Weil der dynamische Anteil Qdyn stets kleiner bleibt als die statische Radlast Q0, ist die Last Q immer größer als Null, und der Quotient für die Nachgiebigkeit des Gleises NV ist stetig definiert.Because the dynamic component Q dyn always remains smaller than the static wheel load Q 0 , the load Q is always greater than zero and the quotient for the compliance of the track N V is continuously defined.

In entsprechender Weise analog wird bei der Erfassung und Beurteilung der hori­ zontalen Nachgiebigkeit des Gleises, beziehungsweise der Schienen 5, verfahren. Man erhält am Messpunkt x0 zunächst aus den Messungen jeweils für beide Schie­ nen 5 des Gleises die Größe für die Horizontallage yLast der Schienenflanken unter dem Radaufstandspunkt und sodann die Größe für die Horizontallage ykeineLast für denselben Messpunkt x0, wenn die Last wieder abgeklungen ist. Die Differenzbildung der beiden Größen führt zu einem Wert für die Längendiffe­ renz Δz in der horizontalen Ebene.
A corresponding analogous procedure is used for the detection and assessment of the horizontal flexibility of the track, or of the rails 5 . At measurement point x 0 , the size for the horizontal position y load of the rail flanks below the wheel contact point is obtained from the measurements for both rails 5 of the track and then the size for the horizontal position y no load for the same measurement point x 0 when the load has subsided again is. The difference between the two variables leads to a value for the length difference Δz in the horizontal plane.

Δy = yLast - ykeineLast Δy = y load - y no load

Die Längendifferenz Δy wird in Bezug gesetzt zur Größe der Querlast Y, die ebenfalls mit einem bekannten Messradsatz bestimmbar ist, und ergibt somit ein Maß für die Nachgiebigkeit des Gleises NH - respektive seiner beiden Schienen 5 - in der horizontalen Ebene.The length difference Δy is related to the size of the transverse load Y, which can also be determined with a known measuring wheel set, and thus gives a measure of the flexibility of the track N H - or its two rails 5 - in the horizontal plane.

Dabei wird berücksichtigt, dass sich die in der horizontalen Ebene einstellende Querlast Y zusammensetzt aus einem statischen Anteil, der Formschlusskraft YF, und einem dynamischen Anteil Ydyn.
It is taken into account that the shear load Y set in the horizontal plane is composed of a static component, the form-locking force Y F , and a dynamic component Y dyn .

Y = YF + Ydyn Y = Y F + Y dyn

Die Formschlusskraft YF wirkt dabei wie eine Vorlast, sie muss eine endliche Größe haben, damit der Zustand Y = 0 nicht auftreten kann.The form-fit force Y F acts like a preload, it must have a finite size so that the state Y = 0 cannot occur.

Fig. 2 zeigt die Anordnung eines ersten und eines zweiten Messsystems 1 und 2 auf einem Messfahrzeug 3. Das Messfahrzeug 3 weist zwei Drehgestelle mit je zwei Radsätzen 6 auf. Dem ersten Messsystem 1 sind Messköpfe 7 solcherart zugeordnet, dass Messungen der Vertikallage z und der Horizontallage y der Schienen 5 in unmit­ telbarer Nähe zu den Rädern des Radsatzes 6 möglich sind. Die Messköpfe 7 sind ge­ mäß der Fig. 3 an einem Messrahmen 14 angeordnet, der sich mit Achslagern 15 des Radsatzes 6 in einer quasistarren Verbindung befindet. Die in einer horizontalen und in einer vertikalen Ebene angeordneten Messköpfe 7 sind mit Abstandssensoren nach dem Messverfahren der optischen Triangulation ausgestattet, womit Messungen der relativen Lagen der Schienen 5 gegenüber der inertialen Bezugsbasis 4 ermöglicht werden. Das Messsystem 1 verfügt außerdem über Nachführeinrichtungen 13 an den in der vertikalen und in der horizontalen Ebene angeordneten Mess­ köpfen 7. Durch die Nachführeinrichtungen 13 werden Lichtstrahlen zur Antas­ tung der Schiene 5 in dem horizontal messenden Messkopf 7 und in dem verti­ kal messenden Messkopf 7 so nachgeregelt, dass der vertikal messende Mess­ kopf 7 stets auf einer frei wählbaren aber dann festen Antastlinie - beispiels­ weise der Schienenmitte - den vertikalen Abstand des Messkopfes 7 von der Schiene 5 erfasst, während der horizontal messende Messkopf 7 ebenfalls auf einer frei wählbaren aber dann festen Antastlinie - beispielsweise 14 mm unter der Schienenoberkante - den horizontalen Abstand zwischen der Schiene 5 und dem Messkopf 7 bestimmt. Hierzu wird eine Stellgröße zur Nachregelung des vertikal messenden Messkopfes 7 vom zugeordneten horizontal messenden Messkopf 7 und die Stellgröße zur Nachregelung des horizontal messenden Messkopfes 7 vom zugeordneten vertikal messenden Messkopf 7 ermittelt. Die Messköpfe 7 sind so geformt, dass der für die Messung der Vertikallage z vor­ gesehene Messkopf 7 stets oberhalb der Schienenoberkante der Schiene 5 in Position bleibt, während der Messkopf 7 für die Messung der Horizontallage y immer im Spurkranzschatten des Rades läuft. Fig. 2 shows the arrangement of a first and a second measuring system 1 and 2 on a measuring vehicle 3. The measuring vehicle 3 has two bogies, each with two wheel sets 6 . The first measuring system 1 is assigned measuring heads 7 such that measurements of the vertical position z and the horizontal position y of the rails 5 in the immediate vicinity of the wheels of the wheel set 6 are possible. The measuring heads 7 are arranged according to FIG. 3 on a measuring frame 14 which is in a quasi-rigid connection with axle bearings 15 of the wheel set 6 . The measuring heads 7 arranged in a horizontal and in a vertical plane are equipped with distance sensors according to the optical triangulation measuring method, which enables measurements of the relative positions of the rails 5 with respect to the inertial reference base 4 . The measuring system 1 also has tracking devices 13 on the measuring heads 7 arranged in the vertical and in the horizontal plane. Through the tracking devices 13 light rays for Antas device of the rail 5 in the horizontally measuring measuring head 7 and in the verti cal measuring head 7 are readjusted so that the vertically measuring measuring head 7 always on a freely selectable but then fixed contact line - for example, the middle of the rail - Detects the vertical distance of the measuring head 7 from the rail 5 , while the horizontally measuring measuring head 7 also determines the horizontal distance between the rail 5 and the measuring head 7 on a freely selectable but then fixed contact line - for example 14 mm below the top edge of the rail. For this purpose, a manipulated variable for readjustment of the vertically measuring measuring head 7 by the associated horizontally measuring measuring head 7 and the manipulated variable for readjusting the horizontally measuring measuring head 7 by the assigned vertically measuring measuring head 7 are determined. The measuring heads 7 are shaped in such a way that the measuring head 7 provided for the measurement of the vertical position z always remains in position above the top edge of the rail 5 , while the measuring head 7 for the measurement of the horizontal position y always runs in the flange shadow of the wheel.

Die für die Messungen der Vertikallage z und der Horizontallage y der Schie­ ne 5 jeweils maßgebenden Größen werden aus Superposition der ermittelten Abstandsmesswerte der Messköpfe 7 zur Schienenoberkante beziehungsweise zur Schienenflanke mit denjenigen Längenwerten gewonnen, um die die Nach­ führeinrichtungen 13 während der Messungen aus ihren Neutrallagen heraus ausgelenkt werden. The relevant sizes for the measurements of the vertical position z and the horizontal position y of the rail ne 5 are obtained from the superposition of the determined measured distance values of the measuring heads 7 to the rail top edge and to the rail flank with the length values by which the tracking devices 13 during the measurements out of their neutral positions be deflected.

Das erste Messsystem 1 und das zweite Messsystem 2 verfügen außerdem über Lichtquellen 8 sowie Kameras 9, wobei sich die Kameras 9 zusammen mit der inertialen Bezugsbasis 4 auf einer gemeinsamen Messplattform 10 befin­ den. Wegaufnehmer 12 überwachen dabei den Abstand der Messplattform 10 gegenüber dem Fahrzeugrahmen 11, der beispielsweise infolge von Schwin­ gungen des Messfahrzeuges 3 bestimmten Variationen unterliegt.The first measuring system 1 and the second measuring system 2 also have light sources 8 and cameras 9 , the cameras 9 together with the inertial reference base 4 being on a common measuring platform 10 . Displacement sensors 12 monitor the distance between the measuring platform 10 and the vehicle frame 11 , which is subject to certain variations, for example as a result of vibrations of the measuring vehicle 3 .

Das zweite Messsystem 2 ist etwa in der Mitte des Messfahrzeuges 3 ange­ ordnet. Gemäß der Fig. 4 verfügt es ebenfalls über Messköpfe 7 für die Mes­ sung der Vertikallage z und der Horizontallage y der Schienen 5. Der wesentli­ che Unterschied gegenüber dem ersten Messsystem 1 besteht nun darin, dass die Messköpfe 7 des zweiten Messsystems 2 nicht in der unmittelbaren Nähe eines Radsatzes 6 angeordnet sind, sondern frei an den Schienen 5 entlang gleiten. Für Messungen der relativen Lage der Schienen 5 gegenüber der inertialen Bezugsbasis 4 in der vertikalen und in der horizontalen Ebene verfügen auch diese Messköpfe 7 über Abstandssensoren nach dem Messverfahren der opti­ schen Triangulation. Die Messköpfe 7 des zweiten Messsystems 2 sind jedoch nicht an einem quasistarr mit den Achslagern 15 verbundenen Messrahmen 14 befestigt, sondern befinden sich an einem Systemträger 16, welcher beweglich mit einer Traverse 19 am Fahrzeugrahmen 11 befestigt ist. Dieser verfügt über Ausgleichseinrichtungen 17 für die in der vertikalen und in der horizontalen E­ bene angeordneten Messköpfe 7. Mit den Ausgleichseinrichtungen 17 werden die Translationsbewegungen des Fahrzeugrahmens 11 während der Fahrt sowie Be­ wegungen beim Auswandern der Schienen 5 in Bögen und Weichen in entgegenge­ setztem Sinn stets so ausgeglichen, dass ein hinreichend konstanter Abstand der in der vertikalen und horizontalen Ebene angeordneten Messköpfe 7 zu den Schienen 5 ge­ währleistet ist. Die Ausgleichseinrichtungen 17 werden von dem vertikal messen­ den Messkopf 7 in horizontaler Richtung und von dem horizontal messenden Messkopf 7 in vertikaler Richtung gesteuert. Der Systemträger 16 weist außer­ dem einen Rollwinkelausgleicher 18 auf, der Rotationsbewegungen des Fahr­ zeugrahmens 11 ausgleicht.The second measuring system 2 is arranged approximately in the middle of the measuring vehicle 3 . According to FIG. 4, it also has sensors 7 for the Mes solution of the vertical position z and the horizontal position y of the rails 5. The essential difference compared to the first measuring system 1 is that the measuring heads 7 of the second measuring system 2 are not arranged in the immediate vicinity of a wheel set 6 , but slide freely along the rails 5 . For measuring the relative position of the rails 5 with respect to the inertial reference base 4 in the vertical and in the horizontal plane, these measuring heads 7 also have distance sensors based on the measuring method of optical triangulation. However, the measuring heads 7 of the second measuring system 2 are not fastened to a measuring frame 14 which is quasi-rigidly connected to the axle bearings 15 , but are located on a system carrier 16 which is movably fastened to the vehicle frame 11 with a cross member 19 . This has compensation devices 17 for the measuring heads 7 arranged in the vertical and in the horizontal plane. With the compensating devices 17 , the translational movements of the vehicle frame 11 while traveling and loading movements when the rails 5 migrate into arches and switches in the opposite sense are always compensated so that a sufficiently constant distance between the measuring heads 7 arranged in the vertical and horizontal plane Rails 5 is guaranteed ge. The compensation devices 17 are controlled by the vertically measuring measuring head 7 in the horizontal direction and by the horizontally measuring measuring head 7 in the vertical direction. The system carrier 16 also has a roll angle compensator 18 which compensates for the rotational movements of the vehicle frame 11 .

Die für die Messungen der Vertikallagen z und der Horizontallagen y der Schienen 5 jeweils maßgebenden Größen werden aus der Superposition der ermittelten Abstandsmesswerte der Messköpfe 7 zur Schienenoberkante bezie­ hungsweise zur Schienenflanke und denjenigen Längenwerten gewonnen, um die die Ausgleichseinrichtungen 17 aus ihrer Neutrallage heraus verfahren wur­ den, um die Antastspuren auf der Schiene 5 konstant beizubehalten. The parameters that are relevant for the measurements of the vertical positions z and the horizontal positions y of the rails 5 are obtained from the superposition of the determined measured distance values of the measuring heads 7 to the rail top edge or to the rail flank and the length values by which the compensating devices 17 were moved out of their neutral position in order to keep the contact tracks on the rail 5 constant.

Bezugszeichenreference numeral

11

erstes Messsystem
first measuring system

22

zweites Messsystem
second measuring system

33

Messfahrzeug
measuring vehicle

44

inertiale Bezugsbasis
inertial reference base

55

Schiene
rail

66

Radsatz
wheelset

77

Messkopf
probe

88th

Lichtquellen
light sources

99

Kamera
camera

1010

Messplattform
measurement platform

1111

Fahrzeugrahmen
vehicle frame

1212

Wegaufnehmer
transducer

1313

Nachführeinrichtung
tracking device

1414

Messrahmen
measuring frame

1515

Achslager
Achslager

1616

Systemträger
system support

1717

Ausgleichseinrichtung
balancer

1818

Rollwinkelausgleicher
Roll angle compensator

1919

Traverse
x0
traverse
x 0

Messpunkt
zLast
measuring point
z load

Vertikallage der Schienenoberkante unter Last
ZkeineLast
Vertical position of the top edge of the rail under load
Z no load

Vertikallage der Schienenoberkante ohne Last
Δz Längendifferenz in der vertikalen Ebene
Q Last
Q0
Vertical position of the top edge of the rail without load
Δz difference in length in the vertical plane
Q load
Q 0

Radlast
Qdyn
wheel load
Q dyn

dynamischen Anteil der Radlast
NV
dynamic part of the wheel load
N V

Nachgiebigkeit des Gleises in der vertikalen Ebene
yLast
Compliance of the track in the vertical plane
y load

Horizontallage der Schienenflanken mit Querlast
ykeineLast
Horizontal position of the rail flanks with shear load
y no load

Horizontallage der Schienenflanken ohne Querlast
Δz Längendifferenz in der horizontalen Ebene
Y Querlast
YF
Horizontal position of the rail flanks without transverse load
Δz difference in length in the horizontal plane
Y shear load
Y F

Formschlusskraft
Ydyn
Positive locking force
Y dyn

dynamischer Anteil der Querlast
NH
dynamic part of the transverse load
N H

Nachgiebigkeit des Gleises in der horizontalen Ebene
Compliance of the track in the horizontal plane

Claims (8)

1. Messverfahren zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises mit einem Messfahrzeug zum Ausführen kontinuierlicher Messungen unter Verwen­ dung eines inertialen Messverfahrens zur Bestimmung der vertikalen und horizontalen Lage der Schienen des Gleises, dadurch gekennzeichnet, dass von einem ersten Messsystem (1) auf dem Messfahrzeug (3) an einem Messpunkt (x0) Messungen der Vertikallage sowie der Horizontallage der Schie­ nen (5) beidseitig eines Gleises in unmittelbarer Nähe zu den Radaufstands­ punkten eines zu dem Messfahrzeug (3) gehörenden Radsatzes (6) unter Last erfolgen, und dass für Messungen der Vertikallage und der Horizontallage der Schienen (5) ohne eine Last ein zweites Messsystem (2) vorzugsweise in der Mitte des Messfahrzeuges (3) verwendet wird, wobei die Messungen an dem Messpunkt (x0) mit dem zweiten Messsystem (2) dann erfolgen, wenn sich das Messfahrzeug (3) um eine halbe Länge vorwärts bewegt hat, und das zweite Messsystem (2) dann an dem vorher unter Last bestimmten Messpunkt (x0) an­ gelangt ist, wenn dieser infolge des Abstandes zu den Radaufstandspunkten des Radsatzes (6) als lastfrei gilt.1. Measuring method for detecting the compliance of a track with a measuring vehicle for carrying out continuous measurements using an inertial measuring method for determining the vertical and horizontal position of the rails of the track, characterized in that a first measuring system ( 1 ) on the measuring vehicle ( 3 ) at a measuring point (x 0 ) measurements of the vertical position and the horizontal position of the rails ( 5 ) on both sides of a track in close proximity to the wheel contact points of a wheel set ( 6 ) belonging to the measuring vehicle ( 3 ) are carried out under load, and that for measurements the vertical position and the horizontal position of the rails ( 5 ) without a load, a second measuring system ( 2 ) is preferably used in the center of the measuring vehicle ( 3 ), the measurements at the measuring point (x 0 ) then taking place with the second measuring system ( 2 ) if the measuring vehicle ( 3 ) has moved forward by half a length, and then the second measuring system ( 2 ) has reached the measuring point (x 0 ) previously determined under load, if this is deemed to be load-free due to the distance to the wheel contact points of the wheelset ( 6 ). 2. Messverfahren zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach An­ spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Messsystem (1) und das zweite Messsystem (2) eine gemeinsame inertiale Bezugsbasis (4) benutzen.2. Measuring method for detecting the compliance of a track according to claim 1, characterized in that the first measuring system ( 1 ) and the second measuring system ( 2 ) use a common inertial reference base ( 4 ). 3. Messverfahren zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach An­ spruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass über Ausgleichseinrichtun­ gen (17) an dem zweiten Messsystem (2) Translationsbewegungen eines Fahr­ zeugrahmens (11) während der Messfahrt sowie beim Auswandern der Schienen (5) in Bögen und Weichen in entgegengesetztem Sinn stets so ausgeglichen werden, dass ein für die Messung optimaler Abstand der Messköpfe (7) zu den Schienen (5) gewährleistet bleibt.3. Measuring method for detecting the resilience of a track according to claim 1 and 2, characterized in that translating movements of a vehicle frame ( 11 ) during the measurement run and when the rails ( 5 ) move over compensation devices ( 17 ) on the second measuring system ( 2 ) ) in bends and switches in the opposite sense are always balanced so that an optimal distance for the measurement heads ( 7 ) to the rails ( 5 ) is guaranteed. 4. Messverfahren zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach den An­ sprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass über einen Rollwinkelausglei­ cher (18) Übertragungen von Rollbewegungen des Fahrzeugrahmens (11) auf einen Systemträger (16) während der Messfahrt in entgegengesetztem Sinn ausgeglichen werden. 4. A measuring method for detecting the resilience of a track according to of spells 1 to 3, characterized in that cher a Rollwinkelausglei (11) are compensated on a system carrier (16) during the test run in the opposite direction (18) transfers from rolling movements of the vehicle frame , 5. Anordnung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises unter Ver­ wendung eines Messfahrzeuges zum Ausführen kontinuierlicher Messun­ gen mit einer inertialen Bezugsbasis sowie mit Messköpfen in der Nähe der Schienen des Gleises zur Bestimmung der realen vertikalen und hori­ zontalen Lage der Schienen gegenüber der inertialen Bezugsbasis, da­ durch gekennzeichnet, dass auf dem Messfahrzeug (3) ein erstes Mess­ system (1) für Messungen der Vertikallage sowie der Horizontallage der Schie­ nen (5) unmittelbar an den Radaufstandspunkten eines zu dem Messfahrzeug (3) gehörenden Radsatzes (6) angeordnet ist, dass an diesem ersten Messsys­ tem (1) Messköpfe (7) für eine vertikale Messebene zur Schienenoberkante und für eine horizontale Messebene zur Schienenflanke angeordnet sind, wobei die­ se Messköpfe (7) optische Nachführeinrichtungen (13) für die horizontale und für die vertikale Ebene aufweisen, und diese Anordnung an einem Messrahmen (14) befestigt ist, der quasistarr mit Achslagern (15) des Radsatzes (6) verbunden ist, und dass ein zweites Messsystem (2) vorzugsweise in der Mitte des Messfahr­ zeuges (3) für Messungen der Vertikallage sowie der Horizontallage der Schie­ nen (5) angeordnet ist mit Messköpfen (7) für eine vertikale Messebene zur Schienenoberkante und für eine horizontale Messebene zur Schienenflanke, welche sich an einem Systemträger (16) befinden, der über mechanische Aus­ gleichseinrichtungen (17) für die horizontale und für die vertikale Ebene verfügt.5. Arrangement for detecting the flexibility of a track using a measuring vehicle to carry out continuous measurements with an inertial reference base and with measuring heads in the vicinity of the rails of the track to determine the real vertical and horizontal position of the rails relative to the inertial reference base, because characterized in that on the measuring vehicle ( 3 ) a first measuring system ( 1 ) for measuring the vertical position and the horizontal position of the rails ( 5 ) is arranged directly at the wheel contact points of a wheel set ( 6 ) belonging to the measuring vehicle ( 3 ) that on this first measuring system ( 1 ) measuring heads ( 7 ) for a vertical measuring plane to the top edge of the rail and for a horizontal measuring plane to the rail flank are arranged, said measuring heads ( 7 ) having optical tracking devices ( 13 ) for the horizontal and for the vertical plane, and this arrangement is attached to a measuring frame ( 14 ) which quasi-rigidly connected to axle bearings ( 15 ) of the wheelset ( 6 ), and that a second measuring system ( 2 ) is preferably arranged in the center of the measuring vehicle ( 3 ) for measuring the vertical position and the horizontal position of the rails ( 5 ) with measuring heads ( 7 ) for a vertical measuring plane to the top edge of the rail and for a horizontal measuring plane to the rail flank, which are located on a system carrier ( 16 ) which has mechanical compensation devices ( 17 ) for the horizontal and for the vertical plane. 6. Anordnung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach An­ spruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Systemträger (16) am zweiten Messsystem (2) einen Rollwinkelausgleicher (18) aufweist.6. Arrangement for detecting the compliance of a track according to claim 5, characterized in that the system carrier ( 16 ) on the second measuring system ( 2 ) has a roll angle compensator ( 18 ). 7. Anordnung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach den Ansprü­ chen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils für die Messungen der Vertikallage der Schienen (5) angeordneten Messköpfe (7) so geformt und geführt sind, dass sie sich stets berührungslos oberhalb der Schie­ nenoberkante befinden, während die Messköpfe (7) für die Messung der Horizontallage so geformt und angeordnet sind, dass diese immer berüh­ rungslos im Spurkranzschatten eines Rades des Radsatzes (6) liegen.7. Arrangement for detecting the compliance of a track according to claims 5 and 6, characterized in that the measuring heads ( 7 ) arranged for the measurements of the vertical position of the rails ( 5 ) are shaped and guided such that they are always contactless above the top edge of the rail, while the measuring heads ( 7 ) for measuring the horizontal position are shaped and arranged so that they are always in contact with the wheel flange shadow of a wheel of the wheelset ( 6 ). 8. Anordnung zum Erfassen der Nachgiebigkeit eines Gleises nach den Ansprü­ chen 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Radsatz (6) zum Messen der Last ein Messradsatz ist.8. Arrangement for detecting the compliance of a track according to claims 5 to 7, characterized in that the wheel set ( 6 ) for measuring the load is a measuring wheel set.
DE10220175A 2002-05-06 2002-05-06 Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points Expired - Fee Related DE10220175C1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10220175A DE10220175C1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points
DE50300116T DE50300116D1 (en) 2002-05-06 2003-01-11 Measuring method for detecting the compliance of a track and vehicle for carrying out this method
EP03000489A EP1361136B1 (en) 2002-05-06 2003-01-11 Measuring method for detecting the compliance of a track and vehicle for carrying out said method
ES03000489T ES2225800T3 (en) 2002-05-06 2003-01-11 MEASUREMENT AND DEVICE PROCEDURE TO REGISTER THE COMPRESSIBILITY OF A VIA.
AT03000489T ATE280065T1 (en) 2002-05-06 2003-01-11 MEASURING METHOD FOR DETECTING THE FLEXIBILITY OF A TRACK AND VEHICLE USING THIS METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10220175A DE10220175C1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10220175C1 true DE10220175C1 (en) 2003-04-17

Family

ID=7714493

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10220175A Expired - Fee Related DE10220175C1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points
DE50300116T Expired - Lifetime DE50300116D1 (en) 2002-05-06 2003-01-11 Measuring method for detecting the compliance of a track and vehicle for carrying out this method

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50300116T Expired - Lifetime DE50300116D1 (en) 2002-05-06 2003-01-11 Measuring method for detecting the compliance of a track and vehicle for carrying out this method

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1361136B1 (en)
AT (1) ATE280065T1 (en)
DE (2) DE10220175C1 (en)
ES (1) ES2225800T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062143B3 (en) * 2008-12-16 2010-05-12 Db Netz Ag Method for determining vertical track bed of rail-road traffic, involves interlinking vertical axle bearing path vectors, three-point longitudinal height vectors, and equally spaced stretching vectors, respectively
AT519575A4 (en) * 2017-02-15 2018-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Track measuring vehicle and method for detecting a vertical track position
CN108778889A (en) * 2016-04-15 2018-11-09 普拉塞-陶依尔铁路出口股份有限公司 Method and measuring system for detecting the fixed point by track

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0410328D0 (en) * 2004-05-08 2004-06-09 Aea Technology Plc Track monitoring
CN103754235B (en) * 2013-12-24 2016-04-13 湖北三江航天红峰控制有限公司 A kind of high ferro is measured by inertia positioning and orienting device and method
AT520526B1 (en) * 2018-02-02 2019-05-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Rail vehicle and method for measuring a track section
CN109910948B (en) * 2019-03-22 2020-05-05 北京锦鸿希电信息技术股份有限公司 Method and device for detecting height of track

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441092C2 (en) * 1984-11-09 1987-02-05 Hans-Joerg Dr. 8011 Zorneding De Hoehberger
DE19531336A1 (en) * 1994-09-17 1996-03-21 Deutsche Bahn Ag Measuring system for non-contact measurement of the vertical and horizontal distance between vehicle and rail
DE20021678U1 (en) * 2000-12-21 2001-05-17 Peter Meinke Comp Und Kommunik Track position measuring system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH653297A5 (en) * 1981-05-25 1985-12-31 Canron Inc Crissier Track recording car
HU200432B (en) * 1986-08-01 1990-06-28 Magyar Allamvasutak Measuring method and apparatus for qualifying the condition of railway tracks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441092C2 (en) * 1984-11-09 1987-02-05 Hans-Joerg Dr. 8011 Zorneding De Hoehberger
DE19531336A1 (en) * 1994-09-17 1996-03-21 Deutsche Bahn Ag Measuring system for non-contact measurement of the vertical and horizontal distance between vehicle and rail
DE20021678U1 (en) * 2000-12-21 2001-05-17 Peter Meinke Comp Und Kommunik Track position measuring system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062143B3 (en) * 2008-12-16 2010-05-12 Db Netz Ag Method for determining vertical track bed of rail-road traffic, involves interlinking vertical axle bearing path vectors, three-point longitudinal height vectors, and equally spaced stretching vectors, respectively
CN108778889A (en) * 2016-04-15 2018-11-09 普拉塞-陶依尔铁路出口股份有限公司 Method and measuring system for detecting the fixed point by track
AT519575A4 (en) * 2017-02-15 2018-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Track measuring vehicle and method for detecting a vertical track position
AT519575B1 (en) * 2017-02-15 2018-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Track measuring vehicle and method for detecting a vertical track position
CN110267861A (en) * 2017-02-15 2019-09-20 普拉塞-陶伊尔铁路机械出口股份有限公司 For recording the orbit measurement vehicle and method of vertical rail position
JP2020509273A (en) * 2017-02-15 2020-03-26 プラッサー ウント トイラー エクスポート フォン バーンバウマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングPlasser & Theurer, Export von Bahnbaumaschinen, Gesellschaft m.b.H. Track inspection vehicle and method for detecting vertical track position
CN110267861B (en) * 2017-02-15 2021-12-14 普拉塞-陶伊尔铁路机械出口股份有限公司 Rail measuring vehicle and method for recording the position of a vertical rail
JP7146814B2 (en) 2017-02-15 2022-10-04 プラッサー ウント トイラー エクスポート フォン バーンバウマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Track Inspection Vehicles and Methods for Detecting Vertical Track Position
US11834081B2 (en) * 2017-02-15 2023-12-05 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Track measuring vehicle and method for recording a vertical track position

Also Published As

Publication number Publication date
EP1361136B1 (en) 2004-10-20
ATE280065T1 (en) 2004-11-15
DE50300116D1 (en) 2004-11-25
EP1361136A1 (en) 2003-11-12
ES2225800T3 (en) 2005-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT517345B1 (en) Track construction machine for the implementation of track position corrections
DE60015268T2 (en) Vehicle for measuring the geometric condition of a track
AT402519B (en) CONTINUOUSLY RIDABLE RAILWAY MACHINE FOR COMPRESSING THE GRAVEL BED OF A TRACK
EP3746346B1 (en) Rail vehicle and method for surveying a track section
EP2019960B1 (en) Measuring instrument for determining the actual condition of wheel sets
EP3481999B1 (en) System and method for measuring a track
EP3535456B1 (en) Track-laying machine with track-layout-measuring system
AT519263A4 (en) Track measuring vehicle and method for detecting a track geometry of a track
DE202010006811U1 (en) Schienenprüfvorrichtung
EP3580393B1 (en) Method and railway vehicle for contactlessly capturing a track geometry
DE4238034C1 (en) Method and device for inspecting, contactless scanning of the immediate vicinity of a track with regard to certain measurement criteria
AT515208B1 (en) Track-laying machine for performing track position corrections and procedures
EP0652325B1 (en) Railroad maintenance machine for correcting the position of the track
EP1270814B1 (en) Track building machine and method for measuring a track
WO2018149650A1 (en) Track recording vehicle and method for detecting a vertical track level
DE10220175C1 (en) Rail track flexure measuring method determines vertical and horizontal positions of track rails at loaded and load-free points
DE102008062143B3 (en) Method for determining vertical track bed of rail-road traffic, involves interlinking vertical axle bearing path vectors, three-point longitudinal height vectors, and equally spaced stretching vectors, respectively
AT524435B1 (en) Method and system for determining correction values for a position correction of a track
DE3444723A1 (en) Device for detecting the track geometry by means of a laser
DE1919775B2 (en) Method and device for determining the condition of the position of a track
DE102015119409B4 (en) Measuring method for measuring the deformation of a rail
EP2284317B1 (en) Device for inspecting railway rails or track components by using a linear test facility
DE2831916A1 (en) Optical ray railway track position measuring - involves production of reference axis beam parallel to track outside vehicle contour
DE102004031217B3 (en) Rail surface roughness measurement system for freshly ground railway rails uses eddy current probe moved longitudinally along rail and measurement signal may be plotted against distance along rail
EP4334529A1 (en) Method and device for ascertaining the surface quality of at least one rail head

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee