DE10215804A1

DE10215804A1 - Tooth cleaning device with conical head, comprising exchangeable cover secured with elastic band

Info

Publication number: DE10215804A1
Application number: DE2002115804
Authority: DE
Inventors: Walter Woerner; Rainer Hahn; Ralf Ulmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-10
Filing date: 2002-04-10
Publication date: 2003-11-06

Abstract

The device is assembled of a stick-shaped handle and a cone-shaped head with a rounded tip, both tightly joined, avoiding germs to enter a possible gap. A cover, designed as a small bag and structured in a suitable way as by being produced as a piled fabric, can be attached to the head of the device and is kept in position by an elastic band enveloping the upper part of the handle below the wide lower end of the head.

Description

Die Erfindung betrifft ein Instrument zur Zahnreinigung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to an instrument for cleaning teeth according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Instrument ist in der EP 0 794 714 B1 offenbart. Such an instrument is in EP 0 794 714 B1 disclosed.

Dort wird vorgeschlagen, den Reinigungsbelag auf den Halter aufzukleben, aufzuschweißen oder dort mittels eines Klettverschlusses anzubringen. There it is suggested that the cleaning surface on the Glue the holder on, weld it on or use it there attach a Velcro fastener.

Durch die vorliegende Erfindung soll ein Instrument gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 so weitergebildet werden, daß auf einfache Weise ein lösbares und doch sicheres Anbringen des Reinigungsbelages am Halter möglich ist. An instrument is intended by the present invention according to the preamble of claim 1 be further developed in such a way that a detachable and but secure attachment of the cleaning surface on Holder is possible.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Instrument mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. This object is achieved by a Instrument with the features specified in claim 1.

Dadurch, daß beim erfindungsgemäßen Instrument der Halter Formschlußmittel aufweist, die mit Fixiermittel, die ihrerseits den Reinigungsbelag halten, zusammenarbeiten, erhält man ein sicheres Festlegen des Reinigungsbelages bei einfacher Abnehmbarkeit und Anbringbarkeit desselben. Characterized in that the holder of the instrument according to the invention Has positive locking means with the fixing agent in turn hold the cleaning surface, work together, you get a secure setting of the cleaning surface with easy removal and attachability of the same.

Dadurch, daß der Reinigungsbelag als sackähnliches einen Kopf des Halters umgebendes Teil ausgebildet ist, besteht keine Gefahr, daß sich der Reinigungsbelag an Rändern vom Kopf des Halters abhebt und daß derart abgehobene Ränder dann als Ausgangspunkt für ein vollständiges Ablösen des Reinigungsbelages bei Belastung dienen. The fact that the cleaning surface as a bag-like one Head of the holder surrounding part is formed no risk that the cleaning surface on edges from the head of the holder and that so lifted off Edges then as a starting point for a complete Serve to detach the cleaning surface during loading.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben. Advantageous developments of the invention are in Subclaims specified.

Wählt man als vom Kopf des Halters getragenes Formschlußmittel eine Schulter, wie im Anspruch 2 angegeben, so kann man mit sehr einfacher Geometrie und großer Fläche, an welcher das Fixiermittel angreift, arbeiten. One chooses as carried by the head of the holder Form-locking means a shoulder, as specified in claim 2, so can be done with very simple geometry and a large area, work on the fixative.

Die Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 3 ist im Hinblick auf ein einfaches Herstellen und Handhaben des Fixiermittels von Vorteil. The development of the invention according to claim 3 is in With a view to simple manufacture and handling of the Fixing agent is an advantage.

Bei einem Instrument gemäß Anspruch 4 kann das Fixiermittel unverlierbar mit dem Reinigungsbelag verbunden sein. In an instrument according to claim 4, the Fixing agent captively connected to the cleaning surface his.

Bei einem Instrument gemäß Anspruch 5 ist gewährleistet, daß sich die durch Reinigungsbelag und Fixiermittel gebildete Einheit besonders einfach in einem einzigen Arbeitsgang (Weben oder Stricken) herstellen läßt. With an instrument according to claim 5 it is ensured that the cleaning surface and fixative unit formed particularly easily in a single Allows work (weaving or knitting) to be made.

Auch bei dem Instrument gemäß Anspruch 6 bilden Reinigungsbelag und Fixiermittel eine einstückig handhabbare Einheit. Form also in the instrument according to claim 6 Cleaning surface and fixative a one-piece manageable unit.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 ist dabei im Hinblick auf einfache Herstellung vorteilhaft. The development of the invention is according to claim 7 advantageous in terms of ease of manufacture.

Mit den Weiterbildungen der Erfindung gemäß den Ansprüchen 8 bis 10 wird die Anwendung des Reinigungsinstrumentes im Mund eines Benutzers begünstigt. Darüber hinaus erleichtert die kegelähnliche Gestalt des Halterkopfes das Aufziehen des sackähnlich ausgebildeten Reinigungsbelages und ein sattes Anliegen des sackähnlichen Reinigungsbelages unabhängig von kleinen Schwankungen in der Herstellungsgenauigkeit des Reinigungsbelages und/oder des Halterkopfes. With the developments of the invention according to the Claims 8 to 10 will apply the Cleaning instrument in the mouth of a user favors. Furthermore facilitates the cone-like shape of the holder head the opening of the bag-like trained Cleaning surface and a full concern of the sack-like Cleaning covering regardless of small fluctuations in the manufacturing accuracy of the cleaning surface and / or the holder head.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 11 wird erreicht, daß die Polfäden oder Polschlingen auch dann, wenn sie nur geringe Höhe aufweisen, gut in die zurückspringenden Abschnitte des Gebisses eintauchen können. With the development of the invention according to claim 11 is achieved that the pile threads or pile loops too if they are only low in height, well into the Immerse recessed sections of the bit can.

Eine Shore-Härte des Kopfes, wie sie im Anspruch 12 angegeben ist, hat sich in der Praxis für die Verwendung mit gewebten, gewirkten oder gestrickten Reinigungsbelägen besonders bewährt. A shore hardness of the head as defined in claim 12 in practice has been indicated for use with woven, knitted or knitted Cleaning coverings especially proven.

Bei einem Instrument gemäß Anspruch 13 hat man die gewünschte Nachgiebigkeit des Kopfes des Halters, trotzdem hat der Kopf insgesamt eine ausreichende Stabilität. With an instrument according to claim 13 one has the desired flexibility of the head of the holder, nevertheless, the head as a whole has sufficient stability.

Bei Ausbildung des Kopfes des Halters gemäß Anspruch 14 kann man das Instrument dann, wenn es mit einem gleichermaßen über den gesamten Umfang gleiche Reinigungseigenschaften aufweisenden Reinigungsbelag verwendet wird, in beliebiger Winkelstellung verwendet werden, was die Handhabung vereinfacht. When forming the head of the holder according to claim 14 you can use the instrument when it is with a equally the same over the entire scope Cleaning surface having cleaning properties used will be used in any angular position which simplifies handling.

Die Ausbildungen des Griffes des Halters gemäß den Ansprüchen 15 bis 17 ist im Hinblick auf die Handhabung, die Hygiene und das Aussehen des Zahnreinigungsinstruments von Vorteil. The training of the handle of the holder according to the Claims 15 to 17 is in terms of handling that Hygiene and the appearance of the dental cleaning instrument advantageous.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen: The invention based on Exemplary embodiments with reference to the drawing explained. In this show:

Fig. 1 eine seitliche Ansicht eines Zahnreinigungsinstrumentes, welches aus einem Halter und einem gestrichelt angedeuteten Reinigungsbelag besteht, Fig. 1 is a side view of a tooth cleaning instrument, consisting of a holder and a cleaning pad shown in dashed lines,

Fig. 2 eine seitliche Ansicht des Endabschnittes des in Fig. 1 gezeigten Instrumentes aus um 90° versetzter Blickrichtung; FIG. 2 shows a side view of the end section of the instrument shown in FIG. 1 from a viewing direction offset by 90 °;

Fig. 3 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 1, in welcher ein abgewandelter Halter gezeigt ist; FIG. 3 is a view similar to FIG. 1, in which a modified holder is shown;

Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht eines Ausschnittes aus dem Reinigungsbelag; Fig. 4 is an enlarged view of a section of the cleaning surface;

Fig. 5 eine Stirnansicht eines weiteren Reinigungskopfes und Fig. 5 is an end view of another cleaning head and

Fig. 6 eine nochmals abgewandelte Variante für den Kopf eines Reinigungsinstrumentes. Fig. 6 shows a further modified variant for the head of a cleaning instrument.

Fig. 1 zeigt ein insgesamt mit 10 bezeichnetes Zahnreinigungsinstrument, welches einen Halter 12 und einen Reinigungsbezug 14 umfaßt. Fig. 1 shows a generally designated 10 dental cleaning instrument, which comprises a holder 12 and a cleaning cover 14 .

Der Halter 12 hat einen Griff 16 mit rotationssymmetrischem Querschnitt, der etwa in der Mitte mit vier in Umfangsrichtung verteilten Abplattungen 18 versehen ist. The holder 12 has a handle 16 with a rotationally symmetrical cross section, which is provided approximately in the middle with four flattenings 18 distributed in the circumferential direction.

Das in Fig. 1 oben liegende Ende des Griffes 16 hat einen verminderten Durchmesser aufweisenden Endabschnitt 20, der sich zum freien Ende hin verjüngt. Der Endabschnitt 20 des Griffes und die ihm benachbarte Schulter des Griffes selbst sowie das Griffende haben Oberflächen, die mit hoher Präzision bearbeitet sind. Die Oberfläche des Endabschnittes 20 ist mit Aufrauhungen oder Hinterschneidungen vesehen, die in der Zeichnung nicht wiedergegeben sind. The upper end of the handle 16 in FIG. 1 has a reduced diameter end section 20 which tapers towards the free end. The end portion 20 of the handle and the adjacent shoulder of the handle itself and the handle end have surfaces that are machined with high precision. The surface of the end section 20 is provided with roughening or undercuts, which are not shown in the drawing.

An den Endabschnitt 20 ist ein elastomerer Kopf 22 so angespritzt, daß ein hinterer Endabschnitt 24 eine glatte Fortsetzung des Griffes 16 darstellt. Auf Grund der Oberflächenstruktur des Endabschnittes 20 ist ein sicherer Sitz der Kappe 22 auf dem Griff 16 gewährleistet. Dadurch, daß der Endabschnitt 24 der Kappe 22 und die Mantelfläche des Griffes 16 eine exakt und fugenfrei durchgehende Oberfläche bilden, sind auch an der Stoßstelle zwischen Kappe 22 und Griff 16 hygienisch einwandfreie Verhältnisse gegeben. Die hohe Präzision, mit welcher das in Fig. 1 obenliegende Ende des Griffes 16 bearbeitet ist, stellt sicher, daß die Spritzform beim Anspritzen der Kappe 22 gut abdichten kann, so daß es zu keinem Überspritzen kommt. An elastomeric head 22 is molded onto the end section 20 such that a rear end section 24 represents a smooth continuation of the handle 16 . Due to the surface structure of the end section 20 , a secure fit of the cap 22 on the handle 16 is ensured. Characterized in that the end portion 24 of the cap 22 and the outer surface of the handle 16 form an exact and seamless surface, there are also hygienic conditions at the joint between the cap 22 and handle 16 . The high precision with which the upper end of the handle 16 is machined in FIG. 1 ensures that the injection mold can seal well when the cap 22 is molded on, so that there is no overmolding.

Der Endabschnitt 24 ist zur Spitze des Kopfes 22 hin durch eine Schulter 26 begrenzt. The end section 24 is delimited towards the tip of the head 22 by a shoulder 26 .

Im übrigen hat die Kappe 22 in Aufsicht gesehen die Form eines auf dem Kopf stehenden V, welches bei der Spitze abgerundet ist. Der transversale Querschnitt der Kappe 22 ist im wesentlichen elliptisch. In addition, the cap 22 has the shape of an upside-down V when viewed from above, which is rounded at the tip. The transverse cross section of the cap 22 is substantially elliptical.

Auch in zur Blickrichtung von Fig. 1 senkrechter Richtung gesehen verjüngt sich der Kopf 22 zum freien Ende hin und ist dort abgerundet. Die in Fig. 2 unten liegende Seite des Kopfes 22 ist abgeplattet, wie bei 28 gezeigt. Also in the direction perpendicular to the viewing direction of FIG. 1, the head 22 tapers towards the free end and is rounded there. The bottom of the head 22 in FIG. 2 is flattened, as shown at 28.

Dadurch, daß der Endabschnitt 20 nur teilweise in den Kopf 22 hineinragt, ist gewährleistet, daß der Kopf 22 in seinem vorderen (in Fig. 1 obenliegenden) Bereich hochflexibel ist, im hinteren Bereich gut fixiert ist, dort aber dennoch weich elastisch ist. The fact that the end section 20 only partially protrudes into the head 22 ensures that the head 22 is highly flexible in its front region (in FIG. 1 above), is well fixed in the rear region, but is nevertheless softly elastic there.

Typischerweise wird der Kopf 22 aus einem elastomeren Kunststoffmaterial gespritzt, welches nach Aushärtung eine Shore-Härte von 55 bis 70, vorzugsweise etwa 60 aufweist. Typically, the head 22 is injection molded from an elastomeric plastic material which, after curing, has a Shore hardness of 55 to 70, preferably about 60.

Die Kappe 22 bildet zusammen mit dem Endabschnitt 20 des Griffes 16 einen Kopf des Halters 12. The cap 22 together with the end portion 20 of the handle 16 forms a head of the holder 12 .

Der Reinigungsbezug 14 ist sackähnlich ausgebildet. Er umgibt die Außenfläche der Kappe 22 formschlüssig. Das Material, aus welchem der Reinigungsbezug 14 hergestellt ist, hat (vgl. Fig. 4) eine Grundschicht 30, welche Polfäden oder Polschlingen 32 trägt. The cleaning cover 14 is designed like a sack. It positively surrounds the outer surface of the cap 22 . The material from which the cleaning cover 14 is made has (see FIG. 4) a base layer 30 which bears pile threads or pile loops 32 .

Vorzugsweise ist die Grundschicht 30 Gewirk oder Gestrick und sind die Polschlingen 32 Maschen, die weiter aus der Gewirk- oder Gestrickebene herausgezogen sind. The base layer 30 is preferably knitted or crocheted and the pile loops are 32 stitches which are pulled further out of the knitted or knitted plane.

Ein solches Reinigungsbelagmaterial hat elastische Eigenschaften und kann somit in straffem Sitz auf den Kopf 22 aufgezogen werden. Such a cleaning covering material has elastic properties and can therefore be fitted onto the head 22 in a tight fit.

Beim Rand des sackähnlichen Reinigungsbezuges 14 ist ein Gummifaden 34 vorgesehen, und zwar an solcher Stelle, daß der Gummifaden 34 bei voll auf die Kappe 22 aufgezogenem Reinigungsbezug 14 gerade hinter der Schulter 26 liegt. At the edge of the bag-like cleaning cover 14, a rubber thread 34 is provided, namely in such a place, that the elastic thread lies just behind the shoulder 26 when fully wound on the cap 22 cleaning cover 14 34th

Auf diese Weise ist der Reinigungsbezug 14 unverlierbar und für das Putzen von Zähnen ausreichend fest auf dem Halter 12 angebracht, kann jedoch unter Ausübung größerer Kraft wieder vom Halter abgezogen werden, um den Reinigungsbezug 14 zu waschen oder durch einen neuen Bezug zu ersetzen. In this way, the cleaning cover 14 is captive and sufficiently firmly attached to the holder 12 for brushing teeth, but can be pulled off the holder again with greater force in order to wash the cleaning cover 14 or to replace it with a new cover.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind Teile des Zahnreinigungsinstrumentes, die obenstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2 schon erläutert wurden, wieder mit denselben Bezugszeichen versehen. Sie brauchen daher nicht nochmals im einzelnen beschrieben zu werden. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, parts of the tooth cleaning instrument which have already been explained above with reference to FIGS. 1 and 2 are again provided with the same reference symbols. You therefore do not need to be described in detail again.

Der Griff 16 ist nun so ausgebildet, daß er in seinem oberen und unteren Drittel jeweils eine Verdickung 36 bzw. 38 aufweist. Zwischen den Verdickungen 36, 38 verbleibt eine Taille des Griffes 16. In jeder der Verdickungen 36, 38 sind wieder Abplattungen 28 vorgesehen. The handle 16 is now designed so that it has a thickening 36 and 38 in its upper and lower third. A waist of the handle 16 remains between the thickenings 36 , 38 . Flattenings 28 are again provided in each of the thickenings 36 , 38 .

Das Anbringen eines Reinigungsbelages 14 am Kopf 22 des in Fig. 3 gezeigten Halters 12 erfolgt genau so wie oben beschrieben. A cleaning covering 14 is attached to the head 22 of the holder 12 shown in FIG. 3 in exactly the same way as described above.

Der Griff 16 ist beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 sowie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 vorzugsweise ein Metallteil, welches z. B. aus Edelstahl oder Titan bestehen kann. The handle 16 in the embodiment of FIGS. 1 and 2 and in the embodiment of FIG. 3 is preferably a metal part which, for. B. can be made of stainless steel or titanium.

Zur Verminderung des Gewichtes kann der Griff 16 als hohles Teil ausgebildet sein. To reduce the weight, the handle 16 can be designed as a hollow part.

In diesem Falle ist dann vorzugsweise der Griff 16 aus einem Rohrmaterial hergestellt, welchem z. B. durch Innenhochdruckverformen die gewünschte Kontur gegeben wurde. Das gegebenenfalls verformte Rohrmaterial wird dann am späteren hinteren Ende des Instrumentes durch einen Deckel verschlossen, während in das später vordere Ende ein Formteil eingesetzt wird, welches dem Endabschnitt 20 entspricht, an den eine zum offenen Ende des Rohres passende Deckelscheibe angeformt ist. In this case, the handle 16 is then preferably made of a tubular material, which, for. B. was given the desired contour by hydroforming. The possibly deformed pipe material is then closed at the later rear end of the instrument by a cover, while a molded part is inserted into the later front end, which corresponds to the end section 20 , to which a cover plate matching the open end of the pipe is molded.

In Abwandlung des oben beschriebenen Ausführungsbeispieles kann man das Griffteil 16 auch als Kunststoffspritzteil ausbilden. In a modification of the embodiment described above, the grip part 16 can also be designed as a plastic injection-molded part.

Insbesondere im letztgenannten Falle kann zusätzlich vorgesehen werden, den Griff 16 mit einer metallischen Oberflächenbeschichtung zu versehen. Diese kann in bekannter Weise durch Elektroplattieren oder Aufsputtern oder Aufdampfen hergestellt werden. In the latter case in particular, provision can additionally be made to provide the handle 16 with a metallic surface coating. This can be produced in a known manner by electroplating or sputtering or vapor deposition.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann man die Außenfläche der Kappe 22 nicht glatt machen sondern zumindest auf einer Seite mit flachen kalottenförmigen Noppen 50 versehen, wie in Fig. 1 angedeutet. Man erhält auf diese Weise eine zusätzliche Federwirkung der Kappe 22, die es dem Reinigungsbezug 14 ermöglicht, sich an komplex konturierte Zahnoberflächenbereiche, z. B. Rücksprünge, besonders gut anzulegen. Soweit die Kappe über Zahnfleischbereiche geführt wird, kann durch das Vorsehen der Noppen 50 auch ein zusätzlicher Massageeffekt erhalten werden. In a further embodiment of the invention, the outer surface of the cap 22 cannot be made smooth, but can be provided with flat dome-shaped knobs 50 at least on one side, as indicated in FIG. 1. An additional spring action of the cap 22 is obtained in this way, which enables the cleaning cover 14 to adhere to complexly contoured tooth surface areas, e.g. B. recesses, particularly good to put on. If the cap is guided over gum areas, an additional massage effect can also be obtained by providing the knobs 50 .

Wie Fig. 5 zeigt, kann man anstelle des Gummifadens 34 zum Festlegen des sackähnlichen Reinigungsbezuges 14 auf den Halter 12 auch einen Fixierring 42 verwenden, der ein elastisches Plastik-Spritzteil ist und ähnlich wie ein Sprengring unter elastischer Aufweitung über den Endabschnitt 24 des Kopfes 22 geschoben werden kann, um den dem Rand der Öffnung des Reinigungsbezuges 14 benachbarten Abschnitt des Reinigungsbezuges zwischen der Ringinnenfläche und der Außenfläche des Endabschnittes 20 des Kopfes 22 festzuklemmen. As shown in FIG. 5, instead of the rubber thread 34 for fixing the sack-like cleaning cover 14 to the holder 12 , a fixing ring 42 can also be used, which is an elastic molded plastic part and similar to a snap ring with elastic expansion over the end section 24 of the head 22 can be pushed in order to clamp the section of the cleaning cover adjacent to the edge of the opening of the cleaning cover 14 between the inner ring surface and the outer surface of the end section 20 of the head 22 .

Gemäß Fig. 6 kann man auch an die Innenfläche des Reinigungsbezuges 14 in unmittelbarer Nachbarschaft von dessen freiem Rand mehrere in Umfangsrichtung verteilte Verriegelungskeile 44 oder einen durchgehenden Verriegelungsring ähnlicher transversaler Geometrie anspritzen. Die Verriegelungsteile 44 werden beim Aufschieben des Reinigungsbezuges 14 unter elastischer Aufweitung des Materiales des Reinigungsbezuges über die Schulter 26 geschoben und bewegen sich dann radial nach innen, wodurch der Reinigungsbezug 14 auf dem Kopf 22 festgelegt wird. According to FIG. 6, a plurality of locking wedges 44 distributed in the circumferential direction or a continuous locking ring of a similar transverse geometry can also be injected onto the inner surface of the cleaning cover 14 in the immediate vicinity of its free edge. When the cleaning cover 14 is slid on, the locking parts 44 are pushed over the shoulder 26 with elastic expansion of the material of the cleaning cover and then move radially inward, as a result of which the cleaning cover 14 is fixed on the head 22 .

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 hat der Kopf 22 ferner einen Ansatz 46, der mit einer Rastnut 48 verbunden ist, so daß der Kopf insgesamt lösbar an einem Griff 16 angebracht werden kann, der am freien Ende eine den Ansatz 46 aufnehmende Bohrung und ein mit der Rastnut 48 zusammenarbeitende Raste, z. B. Drahtbügelfeder aufweist. In the embodiment of FIG. 6, the head 22 also has a shoulder 46 which is connected to a locking groove 48 , so that the head can be detachably attached to a handle 16 which has a hole 46 receiving the shoulder 46 and a with a free end the locking groove 48 cooperating catch, z. B. has wire clip spring.

Claims

1. Instrument for tooth cleaning with a holder ( 12 ) and with a cleaning pad ( 14 ) which has a flexible base layer ( 30 ) which bears pile threads or pile loops ( 32 ), characterized in that the cleaning pad as a head ( 22 ) of the The holder ( 12 ) is formed in a substantially form-fitting, bag-like reference part ( 14 ) and that the head ( 22 ) of the holder ( 12 ) has form-locking means ( 26 ) which releasably cooperate with a fixing means ( 34 ; 42 ; 44 ), which in turn the cover part ( 14 ) holds.

2. Instrument according to claim 1, characterized in that the positive locking means is formed by a shoulder ( 26 ) of the head ( 22 ), which is preferably at a handle-side end of the head ( 22 ).

3. Instrument according to claim 2, characterized in that the fixing means has the shape of an elastic ring ( 34 ) or an elastic partial ring ( 42 ) extending over more than 180 °.

4. Instrument according to claim 3, characterized in that the fixing means ( 34 ) is provided in the form of an elastic thread or a rubber ring.

5. Instrument according to claim 4, characterized in that the base layer ( 30 ) is a woven, knitted or other material made of interconnected fibers or threads and the elastic thread ( 34 ) woven, knitted, knitted or into the base layer ( 30 ) is otherwise involved.

6. Instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the reference part ( 14 ) has an elastic base layer ( 30 ) and on this toward the inside of the bag locking means ( 44 ) are attached.

7. Instrument according to claim 6, characterized in that the holding means ( 44 ) are made of thermoplastic material and are molded onto the reference part ( 14 ).

8. Instrument according to one of claims 1 to 7, characterized in that the head ( 14 ) has the shape of a rounded cone at the tip.

9. Instrument according to claim 8, characterized in that the cross section of the cone is essentially is elliptical.

10. Instrument according to claim 8 or 9, characterized in that the cone is flattened along a surface line ( 28 ).

11. Instrument according to one of claims 1 to 10, characterized in that the head ( 22 ) comprises elastomeric material.

12. Instrument according to claim 11, characterized in that the elastomeric material has a Shore hardness of 45 to 70, preferably about 55.

13. Instrument according to claim 11 or 12, characterized in that in the elastomeric material of the head ( 22 ) a substantially rigid end portion ( 20 ) of a handle ( 16 ) of the holder ( 12 ) is embedded.

14. Instrument according to claim 13, characterized in that the elastomeric material of the head ( 22 ) surrounds the end portion ( 20 ) of the handle ( 16 ) in substantially the same thickness.

15. Instrument according to one of claims 1 to 12, characterized in that the holder ( 12 ) is at least partially made of metal or coated with metal.

16. Instrument according to claim 15, characterized in that the metal is selected from the following group is: anodized aluminum, stainless steel, titanium.

17. Instrument according to claim 15, characterized in that the metallic coating a Gold coating includes.