Vorrichtung zum Verheften von Leder, Wellpappe oder Papier mittels
Drahtklammern mit leicht abgebogenen und zugeschärften Schenkelenden Das Hauptpatent
bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Durchheften von Leder, Wellpappe oder Papier
mittels Heftklammern aus Draht, deren Schenkelenden nach innen oder außen leicht
abgebogen und zugeschärft sind. Dabei wird als Vorrichtung zum Umbiegen der Schenkelenden
eine als Heftunterlage dienende Stahlplatte verwendet, welche entweder glatt oder
mit einer Vielzahl von Rillen versehen ist. In der Praxis hat sich nun ergeben,
daß bei Heftgeräten mit glattem Widerlager auf einer zungenförmigen Grundplatte
als Heftunterlage trotz der abgebogenen und zugeschärften Schenkelenden der Heftklammern
die zu verheftenden Schichten insbesondere aus Wellpappe leicht zum Einreißen neigen.Device for stapling leather, corrugated cardboard or paper by means of
Wire clips with slightly bent and sharpened leg ends. The main patent
refers to a device for stitching leather, corrugated cardboard or paper
by means of staples made of wire, the ends of the legs slightly inwards or outwards
are bent and sharpened. It is used as a device for bending the leg ends
a steel plate used as a staple base, which is either smooth or
is provided with a large number of grooves. In practice it has now been found
that with staplers with smooth abutment on a tongue-shaped base plate
as a staple pad despite the bent and sharpened leg ends of the staples
the layers to be stapled, especially those made of corrugated cardboard, tend to tear easily.
Dieses Einreißen wird vermieden, wenn gemäß dem Hauptpatent die ganze
Fläche der Heftunterlage gerillt wird, wobei es gleichgültig ist, wie die als Widerlager
dienenden Rillen zur Klammerrichtung liegen. Dies ist aber nur bei größeren Flächen
und Schienen als Heftunterlagen möglich, da kleinere Heftunterlagen, wie sie an
der zungenförmigen Grundplatte von üblichen, beispielsweise für Bürozwecke verwendeten
Heftgeräten oder -zangen vorhanden sind, keine Vielzahl von OOuerrillen erlauben.This tearing is avoided if, according to the main patent, the whole
Surface of the staple pad is grooved, it is immaterial how that as an abutment
serving grooves to the direction of the staples. But this is only for larger areas
and rails as stapling materials possible, since smaller stapling materials like them
the tongue-shaped base plate of the usual, for example used for office purposes
Staplers or pliers are available, do not allow a large number of grooves.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die üblichen Heftgeräte,
d. h. solche, bei denen also Heftunterlage und Heftoberteil zusammenhängen, so auszubilden,
daß insbesondere auch bei der Verheftung von Wellpappe eine vollkommen einwandfreie,
rißfreie Heftung erzielt wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zum Umbiegen
der gemäß dem Hauptpatent mit leicht abgebogenen und zugeschärften Enden versehenen
Klammerschenkel der Heftklammer in eine vom Klammerrücken abweichende Richtung die
Heftunterlage mindestens eine über die ganze Breite der Heftunterlage verlaufende
Rille aufweist, die quer oder schräg zur Längsrichtung der Heftunterlage angeordnet
ist.The invention is therefore based on the object of the usual staplers,
d. H. those, in which the staple base and the upper part of the booklet are related, to be designed in such a way
that especially when stapling corrugated cardboard, a perfectly flawless,
crack-free stapling is achieved. This object is achieved in that for bending
the one provided according to the main patent with slightly bent and sharpened ends
The staple legs of the staple in a direction different from the back of the staple
Stapling base at least one running across the entire width of the stapling base
Has groove which is arranged transversely or obliquely to the longitudinal direction of the staple support
is.
Durch die Anwendung einer solchen durchgehenden Rille wird ein bedeutend
leichteres Heften auch bei starkem Heftgut erzielt, vor allem aber ein Einreißen
des Heftgutes vermieden. Auch wird ein genaueres Heften deshalb gewährleistet, weil
die Heftklammer selbst bei seitlicher Verschiebung genau in die Rille gepreßt wird,
während dies bei den bisher gebräuchlichen Ausführungen der Heftgeräte nicht immer
der Fall ist. Diese sind in der Regel mit zwei kurzen nebeneinanderliegenden Einkerbungen
in ihrer Heftunterlage versehen, welche zur Aufnahme der Klammerschenkelenden und
zum Einbiegen derselben bestimmt sind. Sind diese Einkerbungen nun ungenau gearbeitet
oder verschiebt sich die Heftunterlage nach längerer Benutzung des Heftgerätes etwas,
so ergeben sich Fehlheftungen. Wird aber gemäß der Erfindung statt zweier kurzer,
lageabhängiger Einkerbungen zumindest eine durchgehende Rille in der Heftunterlage
angeordnet, dann spielt eine Verschiebung derselben durch Ungenauigkeit keine Rolle,
und die Heftung wird immer sauber ausfallen.By using such a continuous groove, one becomes significant
easier stapling achieved even with thick material, but above all a tear
of the stapled material avoided. A more precise stapling is also guaranteed because
the staple is pressed exactly into the groove even if it is moved sideways,
while this is not always the case with the designs of staplers that have been used up to now
the case is. These are usually with two short notches next to each other
provided in their booklet, which to accommodate the staple leg ends and
are intended for bending the same. Are these notches now worked imprecisely?
or the stapling pad shifts slightly after using the stapler for a long time,
this results in incorrect stapling. If, however, according to the invention, instead of two short,
position-dependent notches at least one continuous groove in the staple base
arranged, then a shift of the same due to inaccuracy does not matter,
and the stitching will always be clean.
Werden in der Heftunterlage zwei Rillen vorgesehen, welche unmittelbar
benachbart gleichlaufend angeordnet sind, so können die Klammerenden beim Zusammendrücken
durch die Zange Z-förmig vom Klammerrücken wegstrebend gelegt werden. Dies ist vor
allem beim Verheften von Wellpappe vorteilhaft und hat außerdem den Vorzug, daß
der Klammerrücken nicht unbedingt die Mindestlänge der beiden umgebogenen Enden
der Klammerschenkel zusammen haben muß. Diese Heftart bewährt sich deshalb besonders
bei Wellpappe, weil die Klammern nicht nur die schwachen, sondern auch die erhabenen
Teile der Pappe erfassen.If two grooves are provided in the staple pad, which immediately
are arranged adjacent in the same direction, so the ends of the staples can when pressed together
be placed striving away from the clamp back in a Z-shape by the forceps. This is before
especially advantageous when stapling corrugated cardboard and also has the advantage that
the back of the clamp does not necessarily have the minimum length of the two bent ends
the clamp legs must have together. This type of stitching is therefore particularly useful
in the case of corrugated cardboard, because the brackets are not only the weak ones, but also the raised ones
Grasp parts of the cardboard.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
in Verbindung mit einer Heftzange dargestellt. Es zeigt Fig.l eine schaubildliche
Ansicht des vorderen Teiles einer Heftzange mit einer Rille in der Heftunterlage,
Fig.2 einen Querschnitt durch die Heftunterlage mit daraufliegendem verheftetem
Gut, Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht des Vorderteiles einer Heftunterlage mit
zwei Rillen, Fig. 4 einen der Fig. 2 entsprechenden Querschnitt dazu,
Fig.5
die Draufsicht auf die Heftunterlage mit zwei Rillen und einer Heftklammer nach
dem Verheften.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention
shown in connection with stapling pliers. It shows Fig.l a diagrammatic
View of the front part of a stapling pliers with a groove in the stapling pad,
2 shows a cross-section through the stapling pad with the stapled on it
Well, Fig. 3 is a perspective view of the front part of a staple pad
two grooves, FIG. 4 shows a cross section corresponding to FIG. 2,
Fig. 5
the top view of the staple pad with two grooves and a staple
the stapling.
Das die Heftklammern 2 enthaltende Oberteil 1 der Heftzange ist mit
einem Bedienungshebel 3 versehen, welcher die Heftklammern 2 aus dem Oberteil herausschiebt
und in das zu verheftende Gut eintreibt. Eine Grundplatte 4 bildet die Heftunterlage,
welche bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 mit einer durchgehenden
und quer zu deren Längsrichtung liegenden Rille 5 versehen ist. Fig. 2 läßt hierbei
zwei miteinander verheftete Schichten 6 und 7 erkennen. Die Arbeitsweise des Heftgerätes
ist bekannt, und Fig. 2 zeigt, wie die Heftklammer 2 die Schichten 6 und 7 mit Hilfe
der Heftunterlage 4 und deren Rille 5 sauber und ohne Einreißen verheftet. Die umgebogenen
Schenkelenden liegen nach dem Heften geradlinig auf dem Heftgut, was gegenüber den
gewölbten Schenkelenden der bisher gebräuchlichen Ausführungen der Heftunterlage
ein weiterer Vorteil ist. Weiterhin ist deutlich zu erkennen, daß die Heftung auch
beim Verschieben der Heftunterlage 4, zumindest in seitlicher Richtung, durch die
Führung der Rille 5 über die ganze Breite der zungenförmigen Heftunterlage 4 einwandfrei
vonstatten geht.The upper part 1 of the stapling pliers containing the staples 2 is with
an operating lever 3 is provided which pushes the staples 2 out of the upper part
and drives it into the goods to be stapled. A base plate 4 forms the staple base,
which in the embodiment of FIGS. 1 and 2 with a continuous
and a groove 5 lying transversely to the longitudinal direction thereof is provided. Fig. 2 leaves this
recognize two layers 6 and 7 stitched together. How the stapler works
is known, and Fig. 2 shows how the staple 2 layers layers 6 and 7 with the aid
the stapling pad 4 and its groove 5 stapled cleanly and without tearing. The bent over
After stapling, leg ends lie in a straight line on the material to be stapled, which is opposite to the
arched leg ends of the previously common versions of the staple pad
another benefit is. Furthermore, it can be clearly seen that the stitching too
when moving the staple pad 4, at least in the lateral direction, through the
Guide the groove 5 over the entire width of the tongue-shaped stapling pad 4 properly
going on.
Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 5 sind in
der Heftunterlage 4 zwei Rillen 8 und 9 angeordnet. Die Längsachse 10 des Klammerrückens
und die beiden Rillen 8 und 9 laufen jedoch erfindungsgemäß nicht parallel zueinander,
sondern die Längsachse 10 liegt abweichend hiervon schräg zu den beiden Rillen
der Heftunterlage 4. Damit wird erreicht, da13 die hlainmerenden nach der Heftung
nicht parallel zum Klammerrücken liegen, sondern Z-förmig von diesem abstehen und
somit eine größere Fläche des Heftgutes erfassen, was beispielsweise für Wellpappe
sehr erwünscht ist. In Fig. 5 ist dieser Vorgang unter Weglassung des Heftgutes
dargestellt, so daß die Z-förmige Form der Heftklammer 2 zu erkennen ist.According to the second embodiment according to FIGS. 3 to 5, two grooves 8 and 9 are arranged in the staple base 4. According to the invention, the longitudinal axis 10 of the back of the staple and the two grooves 8 and 9 do not run parallel to one another; instead, the longitudinal axis 10 , deviating from this, lies obliquely to the two grooves of the staple base 4.This ensures that the staple remnants are not parallel to the back of the staple after stapling , but protrude from this in a Z-shape and thus cover a larger area of the material to be stapled, which is very desirable for corrugated cardboard, for example. In Fig. 5 this process is shown with the omission of the material to be stapled, so that the Z-shaped shape of the staple 2 can be seen.