DE10203031A1

DE10203031A1 - Device for measuring temperature of fluid in line element has thermoelement with several heat conducting elements starting from measurement point, extending over most of cross-section

Info

Publication number: DE10203031A1
Application number: DE2002103031
Authority: DE
Inventors: Wolfram Birk
Original assignee: Ballard Power Systems AG; Siemens VDO Electric Drives Inc
Current assignee: Mercedes Benz Fuel Cell GmbH
Priority date: 2002-01-26
Filing date: 2002-01-26
Publication date: 2003-08-07

Abstract

The device has a thermoelement (2) with several heat conducting elements (4) starting from a measurement point (3) and extending over most of the cross-section of the line element (1). The heat conducting elements are in the form of thin wires that diverge as the distance from the measurement point increases.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung der Temperatur eines in einem Leitungselement strömenden Fluids mit einem Thermoelement. The invention relates to a device for measuring the temperature of one in a conduit element flowing fluid with a thermocouple.

Zur Messung der Temperatur eines in einem Leitungselement strömenden Fluids kennt der Stand der Technik aus der DE 27 43 288 ein Thermoelementesystem zur Verwendung in einem Verbrennungsmotor, bei dem eine Mehrzahl von Sensoren an einem zentralen Rohrstück angebracht sind. Diese Sensoren sind über eine Mehrzahl von konzentrischen in dem Rohrstück angebrachten leitfähigen Ringen elektrisch miteinander verbunden. To measure the temperature of one in one Conduit fluid flowing knows the state of Technique from DE 27 43 288 a thermocouple system for use in an internal combustion engine, in which a plurality of sensors at a central one Pipe piece are attached. These sensors are over a plurality of concentric in the pipe section attached conductive rings electrically to each other connected.

Über diesen Aufbau wird eine Messung erreicht, welche die Temperatur des in dem Rohr strömenden Fluids über einen Großteil der Fläche des Rohrs zu messen vermag. Der Aufwand hinsichtlich der Mehrzahl von konzentrischen Ringen und der Mehrzahl von Sensoren ist jedoch relativ groß und erfordert eine Auswertung der einzelnen Meßergebnisse von den einzelnen Sensoren. About this structure, a measurement is achieved, which the temperature of the fluid flowing in the pipe over a large part of the surface of the tube is able to measure. The effort in terms of the majority of concentric rings and the plurality of sensors is however relatively large and requires an evaluation the individual measurement results of the individual Sensors.

Unter einer ähnlichen Aufgabenstellung beschreibt die DE 195 44 880 A1 eine Temperatursonde, welche ebenfalls mehrere Thermoelemente aufweist, welche an verschiedenen Positionen im Bereich der Temperatursonde die dort auftretende Temperatur feststellen. Under a similar task describes the DE 195 44 880 A1 a temperature probe, which also has several thermocouples, which on various positions in the field of Temperature probe the temperature occurring there determine.

Auch hier ist zur Messung ein relativ großer Aufwand und der Einsatz mehrerer Sensoren bzw. Thermoelemente notwendig. Außerdem weist der hier beschriebene Aufbau den Nachteil auf, daß mit den drei Thermoelementen, wie sie sich aus dem Ausführungsbeispiel ergeben, die Temperatur zwar an drei verschiedenen Stellen im Bereich einer Rohrleitung gemessen werden kann, die Gefahr einer nicht detektierten heißen oder kalten Strömung in einem der Randbereiche der Rohrleitung jedoch weiterhin besteht. Again, the measurement is a relatively large effort and the use of several sensors or thermocouples necessary. In addition, the structure described here the disadvantage that with the three thermocouples, as they result from the embodiment, the Temperature at three different places in the Area of a pipeline can be measured, the Danger of undetected hot or cold Flow in one of the peripheral areas of the pipeline however, it persists.

Das besondere Problem liegt beispielsweise bei der Verwendung einer solchen Temperaturmessung vor katalytischen Reaktoren oder dergleichen darin, daß diese kalten oder insbesondere heißen Randströmungen, welche von den Thermoelementen nicht erfaßt werden, zu einer Fehlfunktion und im Extremfall sogar zur Zerstörung des nachgeschalteten katalytischen Reaktors führen können, wenn dieser beispielsweise mit einer weitaus höheren Temperatur belastet wird als zulässig, da sich eine heiße Strömung in einem von den Thermoelementen nicht erfaßten Bereich bis in den Reaktor vorgeschoben hat. The special problem is for example in the Use of such a temperature measurement before catalytic reactors or the like in that these cold or especially hot edge flows, which are not detected by the thermocouples, too a malfunction and in extreme cases even to Destruction of the downstream catalytic reactor If this example, with a much higher temperature than permitted, there is a hot current in one of the Thermocouples not covered area up in the Reactor has advanced.

Es ist daher die Aufgabe der oben genannten Erfindung, eine Vorrichtung zur Messung der Temperatur eines in einem Leitungselement strömenden Fluids anzugeben, welche mit minimalem Aufwand sicherstellt, daß eine mittlere Temperatur über den größten Teil des durchströmten Querschnitts ermittelt werden kann. It is therefore the object of the abovementioned invention, a device for measuring the temperature of a indicate a fluid flowing in a conduit element, which ensures with minimal effort that a mean temperature over most of the flowed through cross-section can be determined.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst. According to the invention this object is achieved by the in characterizing part of claim 1 features solved.

Dabei wird gemäß der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise nur ein einziges Thermoelement eingesetzt, von dessen Meßpunkt die Wärmeleitelemente ausgehen. Die Wärmeleitelemente erstrecken sich dabei über den größten Teil des Querschnitts des Leitungselements und sind so ausgebildet, daß sie die dort auftretende Temperatur in den Bereich des Meßpunkts des Thermoelements weiterleiten. Es ergibt sich praktisch ein mechanischer Aufbau, welcher die in dem strömenden Fluid, insbesondere einem Gas, auftretenden Temperaturen physikalisch "aufintegriert" und dann im Bereich des Thermoelements punktuell mißt. It is according to the invention in particular advantageously only a single thermocouple used, from the measuring point, the heat-conducting elements out. The heat-conducting extend here over most of the cross section of the Conduit element and are designed so that they are there occurring temperature in the range of the measuring point forward the thermocouple. It turns out practically a mechanical structure, which in the flowing fluid, in particular a gas, occurring Temperatures physically "integrated" and then in the Area of the thermocouple measures punctually.

Eine alternative Lösung der oben genannten Aufgabe ist durch den kennzeichnenden Teil des unabhängigen Anspruchs 7 gegeben. An alternative solution to the above problem is by the characterizing part of the independent one Claim 7 given.

Durch diesen Aufbau entsteht der Vorteil, daß die wärmeleitenden Strukturen in dem Leitungselement selbst angeordnet sind und im Bereich des Meßpunkts des einzigen notwendigen Thermoelements zusammenlaufen. Due to this structure, there is the advantage that the thermally conductive structures in the conduit element are arranged themselves and in the range of the measuring point the only necessary thermocouple converge.

Prinzipiell ist es bei dieser Anordnung möglich, mit sehr leichten und filigranen feinverzweigten metallischen Strukturen zu arbeiten. Diese können beispielsweise aus metallischen Fäden bestehen, welche mit den Wandungen des Leitungselements verklebt sind und sich im Bereich des Meßpunkts des Thermoelements sammeln. Aufgrund einer derartigen Ausführung ist es möglich, sehr schnell und hochdynamisch die Temperatur in dem strömenden Fluid zu messen, da die wärmeleitenden Strukturen selbst eine sehr geringe Wärmekapazität aufweisen. In principle, it is possible with this arrangement, with very light and filigree finely branched to work metallic structures. these can For example, consist of metallic threads, which are glued to the walls of the conduit element and in the range of the measuring point of the thermocouple collect. Because of such an embodiment, it is possible, very fast and highly dynamic the temperature in the flowing fluid, since the thermally conductive structures themselves a very small Have heat capacity.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und werden anhand der Ausführungsbeispiele, welche nachfolgend mittels der Zeichnung prinzipmäßig erläutert sind, dargestellt. Further advantageous embodiments of the invention emerge from the dependent claims and are based on the embodiments, which means below the drawing are explained in principle, shown.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Leitungselement mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer ersten Ausführungsform; Fig. 1 shows a cross section through a pipe element with an inventive device in a first embodiment;

Fig. 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung der ersten Ausführungsform während des Einbaus in das Leitungselement; und Figure 2 shows the device according to the invention of the first embodiment during installation in the duct element. and

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Leitungselement mit einer alternativen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 3 shows a cross section through a conduit element with an alternative embodiment of the device according to the invention.

Fig. 1 zeigt nun eine erste Ausführungsform der Vorrichtung zur Messung der Temperatur eines in einem Leitungselement 1 strömenden Fluids mit einem Thermoelement 2. Dieses Thermoelement 2 ist dabei aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannt, es kann sich beispielsweise um ein handelsübliches Thermoelement handeln, welches für die zu messenden Temperaturen geeignet ist. Fig. 1 is now a first embodiment of the apparatus for measuring the temperature showing a flowing in a conduit element 1 fluid with a thermal element 2. This thermocouple 2 is known from the general state of the art, it may be, for example, a commercially available thermocouple, which is suitable for the temperatures to be measured.

Dieses Thermoelement 2 weist einen Meßpunkt 3 auf, in dessen Bereich die Temperatur mittels des Thermoelements 2 gemessen werden kann. Von diesem Meßpunkt 3 gehen Wärmeleitelemente 4 aus, welche sich über einen großen Teil des Querschnitts des Leitungselements 1 erstrecken. Die Wärmeleitelemente 4, welche beispielsweise als dünne Drähte ausgebildet sein können, entfernen sich dabei von dem Meßpunkt 3 ausgehend zunehmend voneinander, so daß eine baumartige Struktur der Wärmeleitelemente 4 entsteht, welche - wie oben bereits erwähnt - einen großen Teil des durchströmten Querschnitts des Leitungselements 1 einnimmt. This thermocouple 2 has a measuring point 3 , in the region of which the temperature can be measured by means of the thermocouple 2 . From this measuring point 3 go out of the heat conducting 4 , which extend over a large part of the cross section of the conduit member 1 . The heat-conducting elements 4 , which may be formed, for example, as thin wires, thereby increasingly starting from the measuring point 3 from each other, so that a tree-like structure of the heat conducting 4 is formed, which - as already mentioned above - a large part of the flow-through cross section of the conduit element. 1 occupies.

Die Wärmeleitelemente 4 selbst sind dabei sehr dünn, beispielsweise als Drähte oder dergleichen, ausgebildet, so daß diese den Strömungswiderstand im Bereich des Leitungselements 1 nicht übermäßig erhöhen und gleichzeitig, aufgrund der sehr kleinen Wärmekapazität und Masse, eine sehr dynamische Messung der von ihnen in den Bereich des Meßpunkts 3 weitergeleiteten Temperatur ermöglichen. Günstigerweise sind die Wärmeleitelemente 4 zumindest teilweise entlang ihrer Längserstreckung gegen Konvektion geschützt, so dass sie im wesentlichen nur an einem Messpunkt an ihrem äusseren Ende mit dem Fluid in Kontakt stehen und dessen Temperatur messen. The heat-conducting elements 4 themselves are very thin, for example, as wires or the like, so that they do not increase excessively the flow resistance in the region of the line member 1 and at the same time, due to the very small heat capacity and mass, a very dynamic measurement of them in the Range of the measuring point 3 forwarded temperature allow. Conveniently, the heat conducting elements 4 are at least partially protected along their longitudinal extent against convection, so that they are in contact with the fluid substantially only at a measuring point at its outer end and measure its temperature.

Um eine ausreichende Stabilität dieser Wärmeleitelemente 4 sicherzustellen, so daß diese von dem strömenden Fluid nicht oder zumindest nicht allzu weit verweht werden, worunter die Qualität der Messung leiden könnte, können diese beispielsweise aus einem stabilen Trägermaterial bestehen, welches mit einem sehr guten Wärmeleiter, wie beispielsweise Kupfer oder Gold, beschichtet ist. In order to ensure sufficient stability of these heat-conducting elements 4 , so that they are not at least not too far away from the flowing fluid, among which the quality of the measurement could suffer, they may for example consist of a stable carrier material, which with a very good heat conductor, such as for example, copper or gold, is coated.

Die Wärmeleitelemente 4 können in besonders günstiger Weise so ausgebildet sein, daß diese die baumartige Struktur von selbst einnehmen und unter einer Vorspannung stehen, wenn sie aus ihrer jeweiligen Position in der baumartigen Struktur herausbewegt werden. The heat-conducting elements 4 can be designed in a particularly favorable manner so that they assume the tree-like structure by itself and are under a bias when they are moved out of their respective position in the tree-like structure.

Dies kann beispielsweise sehr günstig genutzt werden, um eine derartige Vorrichtung zur Messung der Temperatur in dem Leitungselement 1 in dieses Leitungselement 1 einzubauen. This can, for example, be used very favorably in order to install such a device for measuring the temperature in the line element 1 in this line element 1 .

Fig. 2 zeigt hierzu eine Ausführungsform, bei der die Wärmeleitelemente 4 sich innerhalb einer rohrförmigen Hülse 5 befinden und so unter Vorspannung stehen, daß sie gegen die Innenwandungen der Hülse 5 gedrückt werden. Durch eine Bohrung 6 in dem Leitungselement 1 kann das Thermoelement 2 zusammen mit der Hülse 5 eingebracht werden. In Fig. 2 ist eine Position dargestellt, bei der das Thermoelement 2 noch nicht seine endgültige Position erreicht hat. Fig. 2 shows this an embodiment in which the heat-conducting elements 4 are located within a tubular sleeve 5 and are biased so that they are pressed against the inner walls of the sleeve 5 . Through a bore 6 in the conduit member 1 , the thermocouple 2 can be introduced together with the sleeve 5 . In Fig. 2, a position is shown in which the thermocouple 2 has not yet reached its final position.

Nach dem Einbringen des Thermoelements 2 in die Rohrleitung 1 kann die Hülse 5 entlang des Thermoelements 2 zurückgezogen werden. Die unter Vorspannung stehenden Wärmeleitelemente 4 werden sich, sobald die Hülse 5 bis in den Bereich des Meßpunkts 3 zurückgezogen ist, zu der baumartigen Struktur entfalten und die für die Messung geeignete Position, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, einnehmen. After the introduction of the thermocouple 2 in the pipe 1 , the sleeve 5 can be withdrawn along the thermocouple 2 . The preloaded thermally conductive elements 4 will, as soon as the sleeve 5 is retracted into the region of the measuring point 3 , unfold to the tree-like structure and assume the position suitable for the measurement, as shown in FIG .

Eine Demontage des Thermoelements 2 könnte sich dann sehr einfach gestalten, da dieses lediglich aus der Bohrung 6 herausgezogen werden muß. Für die erneute Montage müßte die Hülse 5 vor der Montage wieder vorgeschoben werden, so daß die Wärmeleitelemente 4 wieder unter Vorspannung im Bereich der Hülse 5 eingespannt sind. A disassembly of the thermocouple 2 could then make very simple, since this only has to be pulled out of the bore 6 . For reassembly, the sleeve 5 would have to be advanced again before assembly, so that the heat-conducting elements 4 are again clamped under pretension in the region of the sleeve 5 .

In Fig. 3 ist eine alternative Ausführungsform des Thermoelements 2 dargestellt. Das Leitungselement 1 weist in diesem Fall wärmeleitende Strukturen 7 auf, welche den größten Teil des Querschnitts des Leitungselements 1 einnehmen und wiederum im Bereich des Meßpunkts 3 des Thermoelements 2 in wärmeleitender Verbindung mit diesem stehen. In Fig. 3, an alternative embodiment of the thermocouple 2 is shown. In this case, the duct element 1 has thermally conductive structures 7 , which occupy most of the cross section of the duct element 1 and in turn are in heat-conducting connection with the latter in the region of the measuring point 3 of the thermocouple 2 .

Wie auch in den obigen Ausführungsbeispielen kann diese wärmeleitende Verbindung beispielsweise durch ein direktes Anbringen, beispielsweise Löten oder ein mechanisches Verspannen, nach Möglichkeit mit einem wärmeleitenden Kontaktmittel, wie beispielsweise Kupferpaste oder dergleichen, erfolgen. As in the above embodiments may this thermally conductive compound, for example by a direct attachment, such as soldering or a mechanical clamping, if possible with a thermally conductive contact means, such as Copper paste or the like, take place.

Die wärmeleitenden Strukturen 7 sind gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 3 gegenüber der Wandung des Leitungselements 1 isoliert. In Fig. 3 wird diese Isolierung, beispielsweise ein Verkleben der wärmeleitenden Strukturen 7, mit der Wandung durch klebende Isolationspunkte 8 erreicht. Wenn dieses Verkleben mit einem wärmeisolierenden Kleber, beispielsweise einem Klebepunkt auf Basis eines schlecht wärmeleitenden Harzes oder dergleichen, erfolgt ist, ist sichergestellt, daß durch die wärmeleitenden Strukturen 7 ausschließlich die Temperatur des in dem Leitungselement 1 strömenden Fluids an den Meßpunkt 3 des Thermoelements 2 weitergeleitet wird, und nicht die die Messung gegebenenfalls verfälschende Temperatur der Wandungen des Leitungselements 1. The thermally conductive structures 7 are insulated according to the embodiment in Fig. 3 with respect to the wall of the conduit member 1 . In Fig. 3, this isolation, for example, a bonding of the heat-conducting structures 7 , achieved with the wall by adhesive insulation points 8 . If this bonding with a heat-insulating adhesive, for example a gluing point based on a poorly thermally conductive resin or the like, is carried out, it is ensured that the heat-conducting structures 7 exclusively forward the temperature of the fluid flowing in the line element 1 to the measuring point 3 of the thermocouple 2 is, and not the measurement optionally falsifying temperature of the walls of the conduit element . 1

Die wärmeleitenden Strukturen 7 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 3 sind als sehr dünne und leichte wärmeleitende Strukturen 7, beispielsweise als metallische Fäden oder dergleichen ausgebildet. Aufgrund ihrer Befestigung mit den Isolationspunkten 8 im Bereich des Leitungselements 1 wird sichergestellt, daß diese leichten metallischen Fäden nicht von dem sie umströmenden Fluid, beispielsweise einem heißen Gas oder einer Flüssigkeit, verweht werden können. Aufgrund der sehr leichten und eine geringe Wärmekapazität aufweisenden Bauart der wärmeleitenden Strukturen 7 kann jedoch eine sehr hohe Dynamik der Temperaturmessung sichergestellt werden, da diese gut wärmeleitenden Strukturen die Temperatur des Fluids sehr schnell in den Bereich des Meßpunkts 3 weitergeben können. The thermally conductive structures 7 according to the embodiment in Fig. 3 are formed as very thin and light heat-conducting structures 7 , for example as metallic threads or the like. Due to their attachment to the insulation points 8 in the region of the conduit member 1 it is ensured that these light metallic threads can not be blown by the fluid flowing around them, for example a hot gas or a liquid. Due to the very light and a low heat capacity having structure of the thermally conductive structures 7 , however, a very high dynamics of the temperature measurement can be ensured because these good heat conducting structures can pass the temperature of the fluid very quickly in the range of the measuring point 3 .

In Fig. 3 ist eine weitere Besonderheit dargestellt, welche auch für das Ausführungsbeispiel in Fig. 1 denkbar ist und dort eingesetzt werden kann. Im Bereich des Meßpunkts 3 des Thermoelements 2 ist eine Isolierung 9 angebracht. Durch diese Isolierung 9, welche von den wärmeleitenden Strukturen 7, oder beim vergleichbaren Einsatz in Fig. 1 von den Wärmeleitelementen 4, durchdrungen wird, kann sichergestellt werden, daß die Temperaturen aus der unmittelbaren Umgebung des Thermoelements 2 bzw. des Meßpunkts 3 nicht fälschlicher Weise von dem Meßpunkt 3 erfaßt werden, sondern lediglich die über die wärmeleitenden Strukturen 7 in den Bereich des Meßpunkts 3 geleiteten Temperaturen in die Messung einfließen. In Fig. 3, another feature is shown, which is also conceivable for the embodiment in Fig. 1 and can be used there. In the region of the measuring point 3 of the thermocouple 2 , an insulation 9 is attached. By this insulation 9 , which is penetrated by the heat-conducting structures 7 , or in the comparable use in Fig. 1 of the heat conducting elements 4 , it can be ensured that the temperatures from the immediate vicinity of the thermocouple 2 and the measuring point 3 is not falsely be detected by the measuring point 3 , but only the temperature passed through the heat-conducting structures 7 in the region of the measuring point 3 temperatures included in the measurement.

Mit minimalem Aufwand hinsichtlich der Anzahl der Thermoelemente, der damit verbundenen Auswertung der Meßergebnisse und hinsichtlich der Einbauten in das Leitungselement 1 kann mit den beiden Ausführungsformen der Vorrichtung zur Messung der Temperatur in dem in dem Leitungselement 1 strömenden Fluid eine sehr einfache, kostengünstige und sich dennoch über einen Großteil des durchströmten Querschnitts des Leitungselements 1 erstreckende Temperaturmessung realisiert werden. With minimal effort in terms of the number of thermocouples, the associated evaluation of the measurement results and with regard to the internals in the conduit element 1 can with the two embodiments of the device for measuring the temperature in the fluid flowing in the conduit element 1 a very simple, inexpensive and yet over a large part of the flow-through cross section of the conduit member 1 extending temperature measurement can be realized.

Günstig ist, wenn die wärmeleitenden Strukturen 4, 7 zumindest teilweise gegen die Strömung des Fluids im Leitungselement 1 abgeschirmt werden. Dadurch wird die Messgenauigkeit erhöht. Es wird verhindert, dass von einer der wärmeleitenden Strukturen 4, 7 aufgenommene Wärme vor dem Erreichen des Messpunkts 3 des Thermoelements 2 wieder an das Gas abgegeben wird. Dies könnte auftreten, wenn etwa ein dem Thermoelement 2 bzw. dem Messpunkt 3 entfernter Punkt z. B. eine besonders hohe Temperatur oder besonders abweichende Temperatur aufzeigt. Mit einer entsprechenden Abschirmung kann die Temperatur an mehreren definierten Punkten aufgenommen und integriert werden. It is favorable if the thermally conductive structures 4 , 7 are shielded at least partially against the flow of the fluid in the conduit element 1 . This increases the measuring accuracy. The heat absorbed by one of the heat-conducting structures 4 , 7 is prevented from being released back to the gas before the measuring point 3 of the thermocouple 2 is reached. This could occur if, for example, a point remote from the thermocouple 2 or the measuring point 3 z. B. shows a particularly high temperature or very different temperature. With a suitable shielding, the temperature can be recorded and integrated at several defined points.

Claims

1. A device for measuring the temperature of a flowing fluid in a conduit element, comprising a thermocouple, characterized in that the thermocouple ( 2 ) starting from its measuring point ( 3 ) a plurality of heat conducting elements ( 4 ), which over a large part of the cross section of Extending line element ( 1 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the heat-conducting elements ( 4 , 7 ) are formed as thin wires.

3. A device according to claim 2, characterized in that the wires (heat conducting elements 4 , 7 ) starting from the measuring point ( 3 ), starting increasingly from each other.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the wires (heat conducting elements 4 , 7 ) before installation of the thermocouple ( 2 ) are held under pretension in a tubular sleeve ( 5 ), wherein they after retraction of the sleeve ( 5 ) to a tree-like structure.

5. Apparatus according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the wires (heat-conducting elements 4 , 7 ) have a rigid support material and a good heat-conducting material.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the area around the measuring point ( 3 ) of the thermocouple ( 2 ) is isolated from the environment in the way that only the heat conducting elements ( 4 , 7 ), this insulation ( 9 penetrate).

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the heat-conducting structures ( 7 ) with respect to the walls of the conduit member ( 1 ) thermally insulated (insulation points 8 ).

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the heat-conducting structures ( 4 , 7 ) along its longitudinal extent are at least partially thermally shielded against the flowing fluid in the conduit element ( 1 ).

9. A device for measuring the temperature of a flowing fluid in a conduit element, comprising a thermocouple, characterized in that the conduit member ( 1 ) thermally conductive structures ( 4 , 7 ) which extend over a large part of the cross section of the conduit member ( 1 ) , and which are in thermally conductive connection with the measuring point ( 3 ) of the thermocouple ( 2 ).

10. The device according to claim 9, characterized in that the heat-conducting structures ( 7 ) with respect to the walls of the conduit member ( 1 ) thermally insulated (insulation points 8 ).

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the heat-conducting structures ( 7 ) are formed as thin thread-like structures.

12. The apparatus of claim 9, 10 or 11, characterized in that the area around the measuring point ( 3 ) of the thermocouple ( 2 ) relative to the environment is isolated in such a way that only the heat-conducting structures ( 7 ) this insulation ( 9 ) penetrate.

13. The apparatus of claim 9 to 12, characterized in that the heat-conducting structures ( 4 , 7 ) along its longitudinal extent are at least partially thermally shielded against the flowing fluid in the conduit element ( 1 ).