DE102022130059A1

DE102022130059A1 - Luminaire connectors, luminaire system

Info

Publication number: DE102022130059A1
Application number: DE102022130059.5A
Authority: DE
Inventors: Dennis Stegmann
Original assignee: ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GmbH
Current assignee: ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GmbH
Priority date: 2022-10-11
Filing date: 2022-11-14
Publication date: 2024-04-11

Abstract

Ein Leuchtenverbinder (10) hat zwei, drei, vier oder mehr Verbindungsbereiche (11) zum mechanischen Verbinden mit je einer Leuchte (1). Ein oder mehrere oder alle Verbindungsbereiche (11) haben eine Leuchtenkabelöffnung (12) zum Durchführen eines Leuchtenkabels. Außerdem ist eine Versorgungskabelöffnung (13) zum Durchführen eines Versorgungskabels vorgesehen. Ein Leuchtensystem (70) hat einen Leuchtenverbinder (10) und mindestens zwei über den Leuchtenverbinder (10) miteinander verbundene Leuchten (1).A light connector (10) has two, three, four or more connection areas (11) for mechanically connecting each to a light (1). One or more or all connection areas (11) have a light cable opening (12) for passing through a light cable. In addition, a supply cable opening (13) is provided for passing through a supply cable. A light system (70) has a light connector (10) and at least two lights (1) connected to one another via the light connector (10).

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtenverbinder und ein Leuchtensystem nach den unabhängigen Patentansprüchen.The invention relates to a luminaire connector and a luminaire system according to the independent patent claims.

Leuchtenverbinder sind gewünscht, um aus Einzelleuchten, etwa Langleuchten oder Stableuchten, Leuchtensysteme formen zu können, indem die Einzelleuchten mechanisch miteinander verbunden werden. Die relative Ausrichtung der Leuchten und ihr Verbau sollen möglichst vereinfacht werden. Die Leuchtenverbinder sollen dabei eine mechanisch stabile Verbindung der Leuchten miteinander und eine gewünschte Ausrichtung der verbundenen Leuchten relativ zueinander sicherstellen.Luminaire connectors are required in order to be able to form luminaire systems from individual luminaires, such as long luminaires or rod luminaires, by mechanically connecting the individual luminaires to one another. The relative alignment of the luminaires and their installation should be as simple as possible. The luminaire connectors should ensure a mechanically stable connection of the luminaires to one another and a desired alignment of the connected luminaires relative to one another.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Leuchtenverbinder anzugeben, der einfach herstellbar ist und die genaue Verbindung mindestens zweier Leuchten miteinander ermöglicht.The object of the invention is to provide a luminaire connector which is easy to manufacture and enables the precise connection of at least two luminaires to one another.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved with the features of claim 1.

Ein Leuchtenverbinder hat einen Grundkörper und daran zwei, drei, vier oder mehr Verbindungsbereiche zum mechanischen Verbinden mit je einer Leuchte. Ein oder mehrere oder alle Verbindungsbereiche haben eine Leuchtenkabelöffnung zum Durchführen eines Leuchtenkabels. Außerdem ist eine Versorgungskabelöffnung zum Durchführen eines Versorgungskabels vorgesehen.A luminaire connector has a base body and two, three, four or more connection areas for mechanically connecting to a luminaire each. One or more or all connection areas have a luminaire cable opening for passing through a luminaire cable. A supply cable opening is also provided for passing through a supply cable.

Einer oder mehrere oder alle der Verbindungsbereiche haben einen Haltebereich, der komplementär zu einem entsprechenden Bereich einer Leuchte ausgebildet ist und der eine Rastung und/oder eine ausrichtende Struktur aufweisen kann.One or more or all of the connecting regions have a holding region which is complementary to a corresponding region of a luminaire and which may have a locking and/or an aligning structure.

Der Leuchtenverbinder kann somit ein Körper sein, der zwischen zwei verbundenen Leuchten liegt. Grundsätzlich ist wünschenswert, dass er möglichst klein ist, aber andererseits so groß, dass unaufwändig damit die Verbindung der Leuchten miteinander hergestellt werden kann und dass optional weitere Funktionen, insbesondere die Durchreichung der elektrischen Leitungen von den Leuchten her, einfach bedient werden können. Für jede zu verbindende Leuchte kann ein Haltebereich vorgesehen sein, an dem die jeweilige Leuchte verbunden wird. Indem jede Leuchte mit dem Leuchtenverbinder verbunden ist, sind sie mittelbar auch untereinander verbunden.The luminaire connector can therefore be a body that lies between two connected luminaires. Basically, it is desirable that it is as small as possible, but on the other hand large enough that it can be used to connect the luminaires to one another without any effort and that optionally other functions, in particular the passing through of the electrical cables from the luminaires, can be easily operated. For each luminaire to be connected, a holding area can be provided to which the respective luminaire is connected. By connecting each luminaire to the luminaire connector, they are also indirectly connected to one another.

Die zu verbindenden Leuchten können Langleuchten oder Stableuchten sein. Sie können ein längliches Gehäuse beispielsweise aus Kunststoff aufweisen, das wenigstens bereichsweise über den Umfang herum und über die Länge durchscheinend ist. Im Inneren des Gehäuses liegt das oder liegen die Leuchtmittel. Es kann sich dabei um Leuchtdioden oder um Neonröhren oder Ähnliches handeln. Das Querschnittsprofil der Leuchte kann rundlich, bspw. oval oder kreisförmig sein, oder kann eckig, insbesondere rechteckig oder quadratisch sein. Das Gehäuse der Leuchte kann eine gewisse Dichtigkeit haben bzw. erfordern, insbesondere nach einem Standard oder einer Norm, etwa IP 54 oder IP 55 oder IP 65. Der Leuchtenverbinder kann dazu ausgelegt sein, diese Dichtigkeit zu erhalten oder herzustellen. Lange Leuchten werden dann mit jeweils einem Ende mit einem Leuchtenverbinder verbunden. Der Leuchtenverbinder und insbesondere dessen Verbindungsbereiche sind in Kenntnis der Konstruktion der zu verbindenden Leuchte und darauf abgestimmt gestaltet und konstruiert.The lights to be connected can be long lights or rod lights. They can have an elongated housing, for example made of plastic, which is translucent at least in parts around the circumference and along its length. The light source or sources are located inside the housing. These can be light-emitting diodes or neon tubes or similar. The cross-sectional profile of the light can be round, for example oval or circular, or can be angular, in particular rectangular or square. The housing of the light can have or require a certain degree of tightness, in particular according to a standard or norm, such as IP 54 or IP 55 or IP 65. The light connector can be designed to maintain or create this tightness. Long lights are then connected to a light connector at one end each. The light connector and in particular its connection areas are designed and constructed with knowledge of the design of the light to be connected and tailored to it.

Der Leuchtenverbinder kann einen kubischen Grundkörper aufweisen, etwa einen würfeligen Grundkörper, oder einen wenigstens bereichsweise zylindrischen Grundkörper. Allgemein kann das Profil des Leuchtenverbinders bzw. seines Grundkörpers an das Profil des Gehäuses der zu verbindenden Leuchten angepasst sein.The luminaire connector can have a cubic base body, such as a cube-shaped base body, or a base body that is at least partially cylindrical. In general, the profile of the luminaire connector or its base body can be adapted to the profile of the housing of the luminaires to be connected.

Der Leuchtenverbinder kann eine Montagestruktur zum Unterstützen der Montage des Leuchtenverbinders an einem Lager aufweisen, insbesondere an einer Raumdecke oder einer Wand, wobei die Montagestruktur einen oder mehrere Abstandshalter aufweisen kann und/oder ein oder mehrere Schraubenlöcher, um die herum eine Wandverdickung vorgesehen sein kann. Mit der Montagestruktur ist eine effiziente Befestigung des Leuchtenverbinders an einem Lager möglich. Das Lager kann eine Raumdecke oder eine vorbereitete Haltestruktur unter der Decke sein. Gleiches gilt für eine Wand. Abstandshalter können dafür sorgen, dass ein gewisser Abstand von beispielsweise einigen Millimetern von einer Montagefläche eingehalten wird. Dies kann thermisch vorteilhaft sein. Schraubenlöcher können vorgesehen sein, um den Leuchtenverbinder mittels Schrauben beispielsweise in Dübel einzuschrauben, die in einer Decke oder Wand vorbereitet worden sein können. Der Leuchtenverbinder kann aber auch den Ansatz für ein Halteseil haben bzw. bilden und dann ähnlich der Aufhängung einer Pendelleuchte an der Leuchte wirken.The luminaire connector can have a mounting structure to support the mounting of the luminaire connector on a support, in particular on a ceiling or a wall, wherein the mounting structure can have one or more spacers and/or one or more screw holes around which a wall thickening can be provided. The mounting structure enables efficient fastening of the luminaire connector on a support. The support can be a ceiling or a prepared support structure under the ceiling. The same applies to a wall. Spacers can ensure that a certain distance of, for example, a few millimeters is maintained from a mounting surface. This can be thermally advantageous. Screw holes can be provided in order to screw the luminaire connector by means of screws, for example into dowels that can have been prepared in a ceiling or wall. The luminaire connector can also have or form the attachment for a holding cable and then act in a similar way to the suspension of a pendant lamp on the luminaire.

Der Leuchtenverbinder kann eine verschließbare Montageöffnung aufweisen, die gegenüber der Versorgungskabelöffnung liegen und einen öffenbaren oder abnehmbaren Deckel aufweisen kann. Die mit einem abnehmbaren Deckel versehene Montageöffnung erlaubt es, die notwendigen Installationsmaßnahmen unkompliziert vornehmen zu können. Es handelt sich hierbei beispielsweise um die elektrische Verbindung von Leuchtenkabeln mit Versorgungskabeln im Leuchtenverbinder und bei der Montage auch die mechanische Befestigung des Leuchtenverbinders an seinem vorgesehenen Widerlager, etwa der Decke eines Raumes. Der Deckel kann beispielsweise am Grundkörper des Leuchtenverbinders angeclipst oder angelenkt sein und kann reversibel daran befestigt sein.The luminaire connector can have a lockable mounting opening, which is located opposite the supply cable opening and can have an openable or removable cover. The mounting opening with a removable cover allows the necessary installation measures to be carried out easily. This includes, for example, the electrical connection of luminaire cables with supply cables in the luminaire connector and during assembly. This also includes the mechanical fastening of the luminaire connector to its intended abutment, such as the ceiling of a room. The cover can, for example, be clipped or hinged to the base body of the luminaire connector and can be reversibly attached to it.

Zwei Verbindungsbereiche können an gegenüberliegenden Seiten des Leuchtenverbinders vorgesehen und entsprechend einer gewünschten relativen Ausrichtung zu verbindender Leuchten zueinander angeordnet sein, vorzugsweise für eine parallele und fluchtende Anordnung der zwei zu verbindenden Leuchten. Two connection areas can be provided on opposite sides of the luminaire connector and arranged according to a desired relative orientation of luminaires to be connected to each other, preferably for a parallel and aligned arrangement of the two luminaires to be connected.

Der Leuchtenverbinder kann einen kubischen Grundkörper aufweisen, der an zwei gegenüber liegenden Seiten je einen Verbindungsbereich aufweist und an einer weiteren Seite die Versorgungskabelöffnung. Wenn der Leuchtengrundkörper kubisch aufgebaut ist, kann er eine quaderförmige oder würfelförmige Form haben. Ecken und Kanten können dabei mehr oder minder stark verrundet sein.The luminaire connector can have a cubic base body that has a connection area on two opposite sides and the supply cable opening on another side. If the luminaire base body is cubic, it can have a cuboid or cube-shaped shape. Corners and edges can be more or less rounded.

Der Leuchtenverbinder kann aber auch einen wenigstens bereichsweise zylindrischen Grundkörper aufweisen, der an den zwei gegenüber liegenden Stirnseiten je einen Verbindungsbereich aufweist. An den zylindrischen Grundkörper angesetzt kann ein gerades Teil sein, das wieder der Montage dient.The light connector can also have a base body that is cylindrical at least in some areas and has a connecting area on each of the two opposite ends. A straight part can be attached to the cylindrical base body, which is again used for assembly.

Der Grundkörper kann ein oder mehrere Bauteile, bspw. Kunststoffteile, Spritzgussteile insbesondere mit oder aus Kunststoff, sein oder aufweisen. Der Grundkörper kann ein einstückiges Bauelement sein, wobei hier Abdeckung und Deckel nicht mitgerechnet sein müssen. Er kann auch aus mehreren Teilen zusammengefügt sein, etwa aus mehreren Spritzgussteilen.The base body can be or have one or more components, for example plastic parts, injection-molded parts, in particular with or made of plastic. The base body can be a one-piece component, whereby the cover and lid do not have to be included. It can also be assembled from several parts, for example from several injection-molded parts.

Die Leuchtenkabelöffnung des Leuchtenverbinders kann eine Abdichtung aufweisen. Die Abdichtung kann eine flexibel verschlossene bzw. verschließbare Öffnung aufweisen, durch die hindurch ein Leuchtenkabel geschoben werden kann, wobei dann die Abdichtung formschlüssig am Kabel anliegt. Gleiches gilt für die Versorgungskabelöffnung. Die ggf. vorzusehenden Abdichtungen können normgerecht gestaltet sein, etwa entsprechend IP 54, 55, 65.Sie können einen in der jeweiligen Öffnung fest sitzenden Gummistopfen aufweisen, der schon von einem Loch oder einer Öffnung durchstochen ist, durch das bzw. die das jeweilige Kabel geschoben werden kann.The light cable opening of the light connector can have a seal. The seal can have a flexibly closed or closable opening through which a light cable can be pushed, whereby the seal then fits snugly against the cable. The same applies to the supply cable opening. The seals that may be provided can be designed in accordance with standards, such as IP 54, 55, 65. They can have a rubber plug that is firmly seated in the respective opening and which is already pierced by a hole or opening through which the respective cable can be pushed.

Ein Verbindungsbereich des Leuchtenverbinder kann dafür ausgelegt sein, den Umfang eines Leuchtenkörperendes ganz oder bereichsweise zu umfangen. Ein Verbindungsbereich kann dafür ausgelegt sein, an einer Endstruktur oder Endkappe einer zu verbindenden Leuchte anzusetzen.A connection area of the luminaire connector can be designed to completely or partially enclose the circumference of a luminaire body end. A connection area can be designed to attach to an end structure or end cap of a luminaire to be connected.

Allgemein kann der Verbindungsbereich die Verbindung zu einer Leuchte reversibel herstellen, die Verbindung kann also auch lösbar sein. Sie kann durch mechanische Raster hergestellt werden und/oder durch Klemmung oder Ähnliches. Sie kann ggf. auch durch Maßnahmen wie Silikonieren, Kleben oder Ähnliches hergestellt oder unterstützt sein.In general, the connection area can establish the connection to a light reversibly, i.e. the connection can also be detachable. It can be established by mechanical grids and/or by clamping or similar. It can also be established or supported by measures such as siliconizing, gluing or similar.

Der Leuchtenverbinder kann auf einem nicht von einer Leuchte belegten Verbindungsbereich eine abnehmbare Abdeckung aufweisen. Es können damit dann nicht benötigte Verbindungsbereiche optisch wählbar abgedeckt werden, etwa mit einem flachen Deckel. Im Handel kann ein Leuchtenverbinder beispielsweise eine Anzahl von Abdeckungen aufweisen, die um eins kleiner ist als die Anzahl der Verbindungsbereiche.The luminaire connector can have a removable cover on a connection area not occupied by a luminaire. This allows connection areas that are not required to be covered in a visually selectable way, for example with a flat cover. In stores, for example, a luminaire connector can have a number of covers that is one less than the number of connection areas.

Der Leuchtenverbinder kann eine Steuerung mit einer Schaltvorrichtung aufweisen zum Schalten der Energieversorgung einer oder mehrerer der mit dem Leuchtenverbinder verbundenen Leuchten, und mit einer Schaltsteuerung zum Empfangen eines Steuerungsbefehls und zum Ansteuern der Schaltvorrichtung mach Maßgabe des empfangenen Steuerungsbefehls, wobei die Steuerung einen Fernsteuerungsempfänger aufweisen kann.The luminaire connector may comprise a controller with a switching device for switching the power supply to one or more of the luminaires connected to the luminaire connector, and with a switching controller for receiving a control command and for controlling the switching device in accordance with the received control command, wherein the controller may comprise a remote control receiver.

Mit der gesteuerten Schaltvorrichtung hat der Leuchtenverbinder nicht nur eine mechanische, sondern auch eine elektrische Funktion. Er kann die An/Aus-Steuerung der Leuchten übernehmen. Die Schaltvorrichtung kann ein mechanischer Schalter oder ein Halbleiterschalter sein. Ein mechanische Schalter kann ein elektromagnetisch betätigbares Relais sein oder aufweisen. Die Steuerung empfängt die Steuerungsbefehle zum An- und Ausschalten der mit dem Leuchtenverbinder verbundenen Leuchten und erzeugt nach deren Maßgabe Ansteuersignale für die Schaltvorrichtung. Die Steuerung kann einen Fernsteuerungsempfänger aufweisen. Es kann sich hierbei um individuelle Gerätschaften und Kanäle handeln oder um adressierbare Netzwerkanschlüsse, etwa einen IP-Anschluss, einen loT-Anschluss oder Ähnliches.With the controlled switching device, the light connector has not only a mechanical but also an electrical function. It can take over the on/off control of the lights. The switching device can be a mechanical switch or a semiconductor switch. A mechanical switch can be or have an electromagnetically actuated relay. The control receives the control commands for switching the lights connected to the light connector on and off and generates control signals for the switching device according to these commands. The control can have a remote control receiver. These can be individual devices and channels or addressable network connections, such as an IP connection, an IoT connection or similar.

Ein Leuchtensystem hat einen Leuchtenverbinder wie beschrieben und mindestens zwei über den Leuchtenverbinder miteinander verbundene Leuchten.A luminaire system has a luminaire connector as described and at least two luminaires connected to each other via the luminaire connector.

Die freien Enden des Leuchtensystems können auch mit einem Leuchtenverbinder verbunden sein, der dann nur an einem seiner Verbindungsbereiche mit der Endleuchte verbunden ist. Das Leuchtensystem kann linear ausgerichtete Leuchten aufweisen oder auch winkelig zueinander ausgerichtete Leuchten. Die Ausrichtung wird durch die geometrische Ausgestaltung der Leuchtenverbinder festgelegt, insbesondere seiner Verbindungsbereiche.The free ends of the lighting system can also be connected to a lighting connector, which is then only connected to the end light at one of its connection areas. The lighting system can have linearly aligned lights or can be arranged at an angle to each other. aligned luminaires. The alignment is determined by the geometric design of the luminaire connectors, in particular its connection areas.

Nachfolgend werden bezugnehmend auf die Zeichnungen Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, es zeigen:

1 einen Leuchtenverbinder mit zwei Leuchten,
2 größer einen Leuchtenverbinder,
3 Details einer Verbindung,
4a und 4b Abwandlungen des Leuchtenverbinders,
5 einen Leuchtenverbinder mit zylindrischem Grundkörper,
6 schematisch eine Steuerung,
7 ein Leuchtensystem,
8a und 8b weitere mögliche Details einer Verbindung.

Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, in which:

1 a luminaire connector with two luminaires,
2 larger a luminaire connector,
3 Details of a connection,
4a and 4b Modifications of the luminaire connector,
5 a luminaire connector with a cylindrical base body,
6 schematically a control,
7 a lighting system,
8a and 8b further possible details of a connection.

Allgemein wird darauf hingewiesen, dass gleiche Bezugsziffern gleiche Komponenten bedeuten sollen. Merkmale sollen auch dann als miteinander kombinierbar verstanden werden, wenn ihre Kombination nicht ausdrücklich beschrieben ist, soweit die Kombination technisch möglich ist.In general, it is pointed out that the same reference numbers should mean the same components. Features should be understood as being combinable with one another even if their combination is not expressly described, as long as the combination is technically possible.

10 in 1 ist ein Leuchtenverbinder. Er hat einen würfeligen Grundkörper mit zwei einander gegenüberliegenden Verbindungsbereichen 11, die jeweils für die Verbindung mit einer Leuchte 1A bzw. 1B ausgelegt sind. Die mehreren Verbindungsbereiche können zueinander gleich oder auch voneinander unterschiedlich gestaltet sein. Die Leuchten 1A bzw. 1B können als Stableuchten oder Langleuchten ausgebildet sein. Sie können ein längliches Gehäuse 3 mit einer Endstruktur haben, die eine einteilige oder mehrteilige Endkappe 2 sein kann. Der Verbindungsbereich 11 ist dazu gestaltet, mit dem Endbereich der Leuchte 1A, insbesondere mit der Endkappe 2, eine stabile mechanische Verbindung herzustellen, die vorzugsweise auch wieder lösbar ist. Die Leuchte 1A, 1B kann eine eigene Befestigungsvorrichtung 4 aufweisen, mit der sie an einem Träger befestigbar ist. Gegebenenfalls kann diese Funktion aber auch vom Leuchtenverbinder 10 übernommen werden, der die Leuchte 1A, 1B dann indirekt am vorgesehenen Träger, etwa einer Raumdecke, befestigt.10 in 1 is a luminaire connector. It has a cubic base body with two opposing connection areas 11, each of which is designed for connection to a luminaire 1A or 1B. The multiple connection areas can be designed to be the same or different from one another. The luminaires 1A or 1B can be designed as rod lights or long lights. They can have an elongated housing 3 with an end structure, which can be a one-part or multi-part end cap 2. The connection area 11 is designed to produce a stable mechanical connection with the end area of the luminaire 1A, in particular with the end cap 2, which is preferably also detachable again. The luminaire 1A, 1B can have its own fastening device 4 with which it can be fastened to a support. If necessary, this function can also be taken over by the luminaire connector 10, which then indirectly fastens the luminaire 1A, 1B to the intended support, such as a ceiling.

2 zeigt den Leuchtenverbinder 10 in vergrößerter Form. 11A und 11 B sind die einander gegenüberliegenden Verbindungsbereiche. Sie definieren im Wesentlichen die Breite des Leuchtenverbinders und damit auch den Abstand von einander gegenüberliegend verbundenen Leuchten. Die Endstruktur 2 bzw. Endkappe 2 der Leuchte 1A, 1B kann symmetrisch mittig eine Leuchtenkabeldurchführung aufweisen, aus der heraus ein Kabel für die Energieversorgung der Leuchte ragt. Der Leuchtenverbinder 10 kann einen komplementär dazu gestalteten Bereich aufweisen, der der Zentrierung bzw. der Ausrichtung der Leuchte 1A, 1B relativ zum Leuchtenverbinder 10 dient. Wenn der Leuchtenkabelauslass in der Endkappe 2 der Leuchte 1A, 1B beispielsweise eine Vertiefung aufweist, kann die entsprechende Struktur am Verbindungsbereich 11 des Leuchtenverbinders 10 einen wenigstens bereichsweise entsprechend geformten Vorsprung aufweisen. 2 shows the light connector 10 in enlarged form. 11A and 11B are the connection areas opposite one another. They essentially define the width of the light connector and thus also the distance between lights connected opposite one another. The end structure 2 or end cap 2 of the light 1A, 1B can have a light cable feedthrough symmetrically in the middle, from which a cable for the power supply of the light protrudes. The light connector 10 can have a complementary area that serves to center or align the light 1A, 1B relative to the light connector 10. If the light cable outlet in the end cap 2 of the light 1A, 1B has a recess, for example, the corresponding structure on the connection area 11 of the light connector 10 can have a projection that is shaped accordingly, at least in some areas.

In geeigneter Weise ist ggf. in diesem Vorsprung eine Leuchtenkabelöffnung 12 vorgesehen, durch die hindurch das Leuchtenkabel von der verbundenen Leuchte 1 in den Leuchtenverbinder 2 hineinreicht. Wie schon gesagt, kann der Leuchtenverbinder 10 selbst eine Abdichtung aufweisen, die nach der Durchführung des Leuchtenkabels durch die Leuchtenkabelöffnung 12 das Leuchtenkabel dicht umfängt. Vorzugsweise ist der in 2 nicht sichtbare Verbindungsbereich 11A genauso gestaltet wie der dargestellte Verbindungsbereich 11 B. Qualitativ angedeutet sind Verbindungsstrukturen 15, die die vorzugsweise lösbare mechanische Verbindung des Leuchtenverbinders 10 mit der jeweils zu verbindenden Leuchte 1 herstellen. Sie sind im Bereich der Verbindungsbereiche 11 vorgesehen.In a suitable manner, a lamp cable opening 12 is provided in this projection, through which the lamp cable extends from the connected lamp 1 into the lamp connector 2. As already mentioned, the lamp connector 10 itself can have a seal which tightly surrounds the lamp cable after the lamp cable has been passed through the lamp cable opening 12. Preferably, the 2 The non-visible connection area 11A is designed in the same way as the connection area 11B shown. Qualitatively indicated are connection structures 15 which establish the preferably detachable mechanical connection of the luminaire connector 10 with the respective luminaire 1 to be connected. They are provided in the area of the connection areas 11.

Wenn nach der Verbindung einer Leuchte mit dem Leuchtenverbinder 10 an der Leuchte selbst eine Kabelabdichtung für das Leuchtenkabel verbleibt, muss eine entsprechende Abdichtung am Leuchtenverbinder nicht vorgesehen sein. Die Leuchtenkabelöffnung 12 kann dann ein offenes Loch geeigneten Durchmessers sein.If, after a luminaire has been connected to the luminaire connector 10, a cable seal for the luminaire cable remains on the luminaire itself, a corresponding seal on the luminaire connector does not have to be provided. The luminaire cable opening 12 can then be an open hole of suitable diameter.

13 bezeichnet eine Versorgungskabelöffnung. Durch sie kann ein Kabel einer Leistungsversorgung in den Leuchtenverbinder 10 eingeführt werden und im Leuchtenverbinder 10 dann mit den Leuchtenkabeln verbunden werden, etwa mit einer Lüsterklemme oder Ähnlichem. Der Leuchtenverbinder hat so eine Funktionalität ähnlich einer Montagedose, insbesondere einer Aufputzdose. Er kann deren sicherheitstechnischen Spezifikationen erfüllen. Um Montagearbeiten vergleichsweise einfach durchführen zu können, kann der Leuchtenverbinder eine Montageöffnung 14 aufweisen. Vorzugsweise liegt sie gegenüber der Versorgungskabelöffnung 13. Sie kann mit einem Deckel 14a reversibel verschließbar sein.13 designates a supply cable opening. A cable of a power supply can be introduced into the light connector 10 through this and then connected to the light cables in the light connector 10, for example with a lamp terminal or similar. The light connector thus has a functionality similar to an assembly box, in particular a surface-mounted box. It can meet their safety specifications. In order to be able to carry out assembly work comparatively easily, the light connector can have an assembly opening 14. It is preferably located opposite the supply cable opening 13. It can be reversibly closed with a cover 14a.

Die Montageöffnung 14 kann vergleichsweise groß sein und kann merkliche Teile einer Außenfläche des Leuchtenverbinders 10 einnehmen. Dementsprechend groß ist dann der Deckel 14a. Beim Verbau können dann beispielsweise die beiden Leuchtenkabel durch die jeweiligen Öffnungen 12 und das Versorgungskabel durch die Versorgungskabelöffnung 13 in den Leuchtenverbinder 10 hineingeführt und mit überschüssiger Länge aus der Montageöffnung 14 wieder herausgeführt werden. Sie können dann abisoliert und miteinander verbunden werden. Zuletzt können die Kabelteile dann zurück in den Leuchtenverbinder 10 geschoben und die Montageöffnung 14 mit dem Deckel 14a verschlossen werden.The mounting opening 14 can be comparatively large and can take up significant parts of an outer surface of the luminaire connector 10. The cover is then correspondingly large 14a. During installation, for example, the two light cables can be fed through the respective openings 12 and the supply cable through the supply cable opening 13 into the light connector 10 and the excess length can be fed out of the mounting opening 14. They can then be stripped and connected to one another. Finally, the cable parts can then be pushed back into the light connector 10 and the mounting opening 14 can be closed with the cover 14a.

15 symbolisiert einen Haltebereich eines Verbindungsbereichs 11. Er kann teilweise komplementär zu einem entsprechenden Bereich einer Leuchte ausgebildet sein. Er kann ein federnd einrastendes Element aufweisen, um eine vorzugsweise lösbare Verbindung mit der Leuchte herstellen zu können.15 symbolizes a holding area of a connection area 11. It can be designed to be partially complementary to a corresponding area of a lamp. It can have a spring-loaded locking element in order to be able to establish a preferably detachable connection to the lamp.

Der Leuchtenverbinder 10 kann eine Montagestruktur 18, 19 aufweisen. Insbesondere kann die Montagestruktur 18, 19 an der Fläche des Leuchtenverbinders 10 angebracht sein, die auch die Versorgungskabelöffnung 13 trägt. Die Montagestruktur 18, 19 kann einen oder mehrere Abstandshalter 18 aufweisen und/oder ein oder mehrere Schraublöcher 19. Die Wandstärke kann im Bereich der Schraublöcher dicker sein als andernorts am Leuchtenverbinder 10, um mechanisch stabile Verhältnisse zu erlangen. Beispielsweise können sich diagonal gegenüber zwei reine Abstandshalter 18 befinden. Auf der anderen Diagonale können zwei Schraublöcher 19 liegen, die ihrerseits durch einen Abstandshalter 18 hindurchlaufen können. Auf diese Weise kann dann der Leuchtenverbinder 10 durch die Schraublöcher 19 hindurch an seinem Widerlager, etwa einer Raumdecke 2, durch Schrauben befestigt werden. Aber selbst wenn vorhanden muss die Montagestruktur 18, 19 nicht genützt werden. Die Leuchten können mit eigenen Montagestrukturen 4 versehen sein, die zur Leuchtenbefestigung genutzt werden können. Der Leuchtenverbinder 10 wird dann zur Verbindung der Leuchten untereinander und ggf. zur Verteilung der elektrischen Leistung genützt.The luminaire connector 10 can have a mounting structure 18, 19. In particular, the mounting structure 18, 19 can be attached to the surface of the luminaire connector 10 that also has the supply cable opening 13. The mounting structure 18, 19 can have one or more spacers 18 and/or one or more screw holes 19. The wall thickness can be thicker in the area of the screw holes than elsewhere on the luminaire connector 10 in order to achieve mechanically stable conditions. For example, two pure spacers 18 can be located diagonally opposite each other. On the other diagonal, there can be two screw holes 19, which in turn can run through a spacer 18. In this way, the luminaire connector 10 can then be fastened to its abutment, such as a ceiling 2, by screws through the screw holes 19. But even if it is present, the mounting structure 18, 19 does not have to be used. The luminaires can be provided with their own mounting structures 4, which can be used to fasten the luminaires. The luminaire connector 10 is then used to connect the luminaires to each other and, if necessary, to distribute the electrical power.

Die Montage kann insgesamt dann wie folgt erfolgen:

• Ein erster Leuchtenverbinder 10 wird an der gewünschten Stelle in gewünschter Ausrichtung an seinem Widerlager, etwa einer Raumdecke 2, montiert.
• An einem seiner Verbindungsbereiche 11 wird dann eine Leuchte 1 angebracht und mit ihm verbunden, vorzugsweise mit dem Leuchtenende, an dem kein Leuchtenkabel aus der Leuchte 1 herausragt.
• Dann wird am anderen Ende der Leuchte 1 ein weiterer Leuchtenverbinder 10 angebracht, der dann an seinem Widerlager, etwa der Raumdecke 2, befestigt wird, etwa indem er dort festgeschraubt wird. Beim Anbringen des zweiten Leuchtenverbinders 10 an der Leuchte 1 kann dabei einerseits das Leuchtenkabel durch die Leuchtenkabelöffnung 12 hindurch in den Leuchtenverbinder 10 geführt werden, und es kann andererseits ein Versorgungskabel durch die Versorgungskabelöffnung 13 in den Leuchtenverbinder 10 eingeführt werden. Vorteilhafterweise haben diese Kabel Überlängen derart, dass sie etwas aus der Montageöffnung herausreichen, etwa um mehr als zwei oder fünf oder zehn Zentimeter.
• Als nächstes wird eine zweite Leuchte 1 am zweiten Verbindungsbereich des zweiten Leuchtenverbinders 10 angebracht. Hierbei kann ggf. deren Leuchtenkabel auch in das Innere des zweiten Leuchtenverbinders geführt werden.
• Als nächstes wird die zweite Leuchte mit ihrem zweiten Ende mit einem dritten Leuchtenverbinder verbunden, der dann seinerseits an seinem Widerlager verschraubt wird. Beim Anbringen der zweiten Leuchte am zweiten Verbindungsbereich des zweiten Leuchtenverbinders wird dabei vorzugsweise das Leuchtenkabel der zweiten Leuchte durch die Leuchtenkabelöffnung 12 des Leuchtenverbinders 10 geführt und ragt dann auch nach unten aus der Montageöffnung 14 heraus.
• Weitere Leuchten können, müssen aber nicht in gleicher Weise montiert werden.
• Wenn mechanisch definierte und stabile Verhältnisse hergestellt sind, können die elektrischen Verbindungen vorgenommen werden, etwa indem die herausragenden Enden der jeweiligen Kabel (zwei Leuchtenkabel, ein Versorgungskabel) in sachrichtiger Weise miteinander verbunden werden. Die Überlängen der Kabel können dann zurück in den Leuchtenverbinder 10 geschoben werden. Die Montageöffnung 14 kann dann mit dem Deckel 14a verschlossen werden.

The assembly can then be carried out as follows:

• A first luminaire connector 10 is mounted at the desired location in the desired orientation on its abutment, for example a room ceiling 2.
• A lamp 1 is then attached to one of its connecting areas 11 and connected to it, preferably to the lamp end at which no lamp cable protrudes from the lamp 1.
• Then another light connector 10 is attached to the other end of the light 1, which is then attached to its abutment, such as the ceiling 2, for example by screwing it there. When attaching the second light connector 10 to the light 1, the light cable can be fed through the light cable opening 12 into the light connector 10, and a supply cable can be fed through the supply cable opening 13 into the light connector 10. These cables are advantageously long enough to extend slightly out of the mounting opening, for example by more than two or five or ten centimeters.
• Next, a second lamp 1 is attached to the second connection area of the second lamp connector 10. If necessary, its lamp cable can also be led into the interior of the second lamp connector.
• Next, the second light is connected with its second end to a third light connector, which is then screwed to its abutment. When attaching the second light to the second connection area of the second light connector, the light cable of the second light is preferably guided through the light cable opening 12 of the light connector 10 and then protrudes downwards from the mounting opening 14.
• Additional lights can, but do not have to, be mounted in the same way.
• Once mechanically defined and stable conditions have been established, the electrical connections can be made, for example by properly connecting the protruding ends of the respective cables (two light cables, one supply cable). The excess lengths of the cables can then be pushed back into the light connector 10. The assembly opening 14 can then be closed with the cover 14a.

3 zeigt Möglichkeiten, wie eine Leuchte 1 am Leuchtenverbinder 10 befestigt werden kann. Die Leuchte 1 weist stirnseitig eine Endfläche auf, z. B. eine Endkappe 2, die auf das Ende eines zylindrischen Gehäuses 3 der Leuchte 1 aufgeschoben ist. 6 deutet Leuchtmittel der Leuchte 1 an. Die Endfläche bzw. Endkappe 2 hat eine mittige Öffnung 31, die von einer als zylindrischer Vorsprung ausgebildete Ausrichtestruktur 17 des Leuchtenverbinders 10 durchdrungen wird. Zwischen beiden kann ein Dichtungsring 32 vorgesehen sein, der eine spielfreie Halterung der Ausrichtestruktur 17 in der Öffnung 31 bewirkt. Eine innen an der Endfläche bzw. Endkappe 2 anliegende Sicherungsklammer 33 kann auf eine Taillierung des ins Lampeninnere ragenden Endes der Ausrichtestruktur 17 aufgeschoben werden, wenn dieser zugänglich ist, etwa bei abgenommenem Gehäuse 3, wodurch axiale Verschiebungen verhindert werden. Die Sicherungsklammer 33 kann ein U-förmiges Bauteil sein oder aufweisen, das so dimensioniert ist, dass es zwischen seinen Schenkeln ein Ende der Ausrichtestruktur 17 aufnimmt und sich daran mehr oder minder stark anklemmt, insbesondere an einer Taillierung der Ausrichtestruktur 17. 3 shows ways in which a lamp 1 can be attached to the lamp connector 10. The lamp 1 has an end face on the front side, e.g. an end cap 2, which is pushed onto the end of a cylindrical housing 3 of the lamp 1. 6 indicates the light source of the lamp 1. The end face or end cap 2 has a central opening 31, which is penetrated by an alignment structure 17 of the lamp connector 10, designed as a cylindrical projection. A sealing ring 32 can be provided between the two, which ensures that the alignment structure 17 is held in the opening 31 without play. A sealing ring 32 on the inside of the end face or end The securing clip 33 resting on the cap 2 can be pushed onto a waist of the end of the alignment structure 17 that projects into the interior of the lamp if this is accessible, for example when the housing 3 is removed, thereby preventing axial displacement. The securing clip 33 can be or have a U-shaped component that is dimensioned such that it receives an end of the alignment structure 17 between its legs and clamps itself to it more or less tightly, in particular to a waist of the alignment structure 17.

Eine andere Befestigungsmöglichkeit ist nur qualitativ mit gestrichelten Strukturen angedeutet, die flexible Haken oder Klammern 36 andeuten sollen. Sie können z. B. am Leuchtenverbinder angegossen sein und ein strukturelles Merkmal der Leuchte 1, z. B. einen Rand der Endkappe 2 oder eine eigens vorgesehene Kante hinterfangen und so halten.Another fastening option is only qualitatively indicated with dashed structures, which are intended to indicate flexible hooks or clamps 36. They can, for example, be cast onto the luminaire connector and support and hold a structural feature of the luminaire 1, e.g. an edge of the end cap 2 or a specially provided edge.

Mit 34 ist ein Stopfen symbolisiert, der verrutschsicher in der Leuchtenkabelöffnung 12 und/oder in der Versorgungskabelöffnung 13 vorgesehen sein kann. Er kann aus flexiblem Material bestehen oder es aufweisen, etwa Gummi, Moosgummi, Schaumstoff oder ähnliches. Er weist einen Durchstich 35 oder eine enge Öffnung auf, die das Durchschieben des Leuchtenkabels in den Leuchtenverbinder 10 ermöglicht. Nach dem Durchschub liegt das Stopfenmaterial innig am durchgeschobenen Kabel an und bewirkt so eine Abdichtung. Der beschriebene Stopfen 34 kann auch oder stattdessen in der Versorgungskabelöffnung 13 vorgesehen sein.34 symbolizes a plug that can be provided in the light cable opening 12 and/or in the supply cable opening 13 so that it cannot slip. It can consist of or contain flexible material, such as rubber, foam rubber, foam or similar. It has a hole 35 or a narrow opening that allows the light cable to be pushed through into the light connector 10. After pushing through, the plug material lies tightly against the pushed-through cable and thus creates a seal. The plug 34 described can also or instead be provided in the supply cable opening 13.

Die Gestaltung eines Leuchtenverbinders 10 kann so sein, dass er das Verbinden mit und umgekehrt auch das Abnehmen einer Leuchte 1 auch dann gestattet, wenn er und sein Gegenüber am Widerlager verbaut sind.The design of a luminaire connector 10 can be such that it allows the connection to and, conversely, the removal of a luminaire 1 even when it and its counterpart are installed on the abutment.

4a zeigt eine Abwandlung der 2. In 2 ist angenommen, dass ein Leuchtenverbinder zwei Leuchten parallel und miteinander fluchtend aufeinander ausrichtet und miteinander verbindet. Ein Leuchtenverbinder 10 kann aber auch eine andere als eine parallele, fluchtende Verbindung herstellen. 4a zeigt eine gewinkelte Verbindung, etwa rechtwinklig. Allgemein sind aber beliebige Winkel denkbar, also etwa auch 90°, 60° oder Ähnliches. 4a shows a variation of the 2 . In 2 It is assumed that a luminaire connector aligns and connects two luminaires in parallel and in alignment with one another. However, a luminaire connector 10 can also create a connection other than a parallel, aligned connection. 4a shows an angled connection, for example at a right angle. In general, however, any angle is conceivable, for example 90°, 60° or similar.

4b zeigt eine Ausführungsform, bei der ein Leuchtenverbinder 10 mehr als zwei Leuchten miteinander verbindet. Gezeigt ist der Fall, dass vier Leuchten 1A, 1B, 1C und 1D mit den vier Seiten eines würfeligen Leuchtenverbinders 10 verbunden werden. Vorzugsweise sind alle Verbindungsbereiche des Leuchtenverbinders 10 zueinander gleich ausgestaltet. Auch hier können die Kabel wie vorher beschrieben verarbeitet werden. 4b shows an embodiment in which a lamp connector 10 connects more than two lamps to one another. The case shown is that four lamps 1A, 1B, 1C and 1D are connected to the four sides of a cubic lamp connector 10. Preferably, all connection areas of the lamp connector 10 are designed the same to one another. Here too, the cables can be processed as previously described.

Anders als in 4b gezeigt kann ein Leuchtenverbinder auch zur Verbindung von nur drei Leuchten 1 ausgelegt sein und kann dann einen mehr oder minder dreieckigen Grundriss haben. Oder er kann für fünf oder sechs oder mehr Leuchten ausgelegt sein und kann dann einen entsprechend größeren fünf- oder sechs- oder mehreckigen Umfang haben.Unlike in 4b As shown, a luminaire connector can also be designed to connect only three luminaires 1 and can then have a more or less triangular floor plan. Or it can be designed for five or six or more luminaires and can then have a correspondingly larger pentagonal, hexagonal or polygonal circumference.

Denkbar ist es, beispielsweise nur würfelige Leuchtenverbinder 10 herzustellen, die dann vier Verbindungsbereiche 11 haben, und wenigstens drei davon mit nicht gezeigten Abdeckungen zu versehen, die abnehmbaren an einer jeweiligen Seite des Leuchtenverbinders 10 über dem jeweiligen Verbindungsbereiche 11 anbringbar sind. Es können dann Leuchtenverbinderseiten, die nicht mit einer Leuchte 1 verbunden werden sollen, mit einer Abdeckung abgedeckt werden und erscheinen dadurch in ästhetisch wählbarer Weise und nicht nur technisch bedingt.It is conceivable, for example, to produce only cubic luminaire connectors 10, which then have four connection areas 11, and to provide at least three of them with covers (not shown) that can be removably attached to a respective side of the luminaire connector 10 above the respective connection areas 11. Luminaire connector sides that are not to be connected to a luminaire 1 can then be covered with a cover and thus appear in an aesthetically selectable manner and not just for technical reasons.

Unter der Annahme, dass ein Leuchtenverbinder wenigstens mit einer Leuchte 1 verbunden wird, kann deshalb ein Leuchtenverbinder 10 mit einer Anzahl von Abdeckungen von Verbindungsbereichen 11 versehen sein, die um eins kleiner ist als die Anzahl der Verbindungsbereiche 11 selbst. Ein Sortiment eines Systems kann dann beispielsweise Leuchtenverbinder mit quadratisch-viereckigem Grundriss mit drei Abdeckungen und Leuchtenverbinder mit sechseckigem Grundriss mit fünf Abdeckungen aufweisen. Z. B. ein kubischer Leuchtenverbinder kann also vier Verbindungsbereiche, drei Abdeckungen dafür und einen Deckel 14a für die Montageöffnung 14 aufweisen.Assuming that a luminaire connector is connected to at least one luminaire 1, a luminaire connector 10 can therefore be provided with a number of covers of connection areas 11 that is one less than the number of connection areas 11 themselves. A range of a system can then, for example, have luminaire connectors with a square-quadrangular layout with three covers and luminaire connectors with a hexagonal layout with five covers. For example, a cubic luminaire connector can therefore have four connection areas, three covers for them and a cover 14a for the mounting opening 14.

Eine Abdeckung für einen nicht belegte Verbindungsbereich 11 kann funktional und vorzugsweise auch im Design ähnlich oder identisch zum Deckel 14a für die Montageöffnung 14 ausgebildet sein. Abdeckung und/oder Deckel 14a können vollständig vom Leuchtenverbinder 10 entfernbar und an ihm reversibel anbringbar ausgestaltet sein. Es kann ein zwischen Deckel 14a und/oder Abdeckung eines Verbindungsbereichs 11 und Leuchtenverbinder 10 wirkender Klammer- oder Klemm- oder Rastmechanismus oder sonstiger Haltemechanismus vorgesehen sein, der die beiden Komponenten reversibel lösbar aneinander hält. Z. B. ein kubischer Leuchtenverbinder mit vier Verbindungsbereichen 11 kann dann vier gleiche Abdeckungen = Deckel 14a für die Montageöffnung 14 und drei möglicherweise nicht belegte Verbindungsbereiche 11 aufweisenA cover for an unoccupied connection area 11 can be functionally and preferably also in design similar or identical to the cover 14a for the mounting opening 14. The cover and/or lid 14a can be designed to be completely removable from the light connector 10 and reversibly attachable to it. A clamping or locking mechanism or other holding mechanism acting between the lid 14a and/or cover of a connection area 11 and the light connector 10 can be provided, which holds the two components together in a reversibly detachable manner. For example, a cubic light connector with four connection areas 11 can then have four identical covers = lid 14a for the mounting opening 14 and three possibly unoccupied connection areas 11.

Die bisher gezeigten Ausführungsformen des Leuchtenverbinders 10 sind kubisch bzw. würfelig gestaltet. Demgegenüber zeigt 5 einen Leuchtenverbinder 10 mit bereichsweise zylindrischem Grundkörper 20. Allgemein kann die Kontur des Leuchtenverbinders 10 der Kontur der zu verbindenden Leuchten 1 folgen. Wenn diese beispielsweise einen kreisförmigen Querschnitt haben, kann der Leuchtenverbinder 10 einen Grundkörper 20 mit entsprechend zylindrischem Aufbau aufweisen. Die Stirnseiten sind links und rechts angedeutet und bilden bzw. tragen je einen Verbindungsbereich 11. Auch ein solcher Grundkörper 20 kann aber einen geraden Teil 51 haben, der insbesondere zur Montagefläche hin geeignet gestaltet ist, also letztendlich ebenflächig etwa so wie in 2 gezeigt. Es können dann auch die Montageelemente Abstandshalter 18 und Schraubloch 19 vorgesehen sein.The previously shown embodiments of the luminaire connector 10 are cubic or cubical in design. In contrast, 5 a luminaire connector 10 with a partially cylindrical base body 20. In general, the contour of the luminaire connector 10 can follow the contour of the luminaires 1 to be connected. If these have a circular cross-section, for example, the luminaire connector 10 can have a base body 20 with a correspondingly cylindrical structure. The end faces are indicated on the left and right and each form or carry a connection area 11. However, such a base body 20 can also have a straight part 51, which is designed in particular to suit the mounting surface, i.e. ultimately flat, approximately as in 2 shown. The mounting elements spacer 18 and screw hole 19 can then also be provided.

Anders als bisher gezeigt und beschrieben kann ein Leuchtenverbinder auch vergleichsweise klein und insbesondere mit vergleichsweise geringer Breite entsprechend dem Abstand zwischen zwei fluchtend miteinander zu verbindenden Leuchten ausgebildet sein. Der Leuchtenverbinder 10 kann dann so gestaltet sein, dass er in seinem Inneren noch die elektrischen Verbindungen für Versorgungskabel und Leuchtenkabel aufnehmen kann, aber sonst nicht viel Platz lässt.In contrast to what has been shown and described so far, a light connector can also be designed to be comparatively small and in particular to have a comparatively small width corresponding to the distance between two lights that are to be connected in alignment. The light connector 10 can then be designed in such a way that it can still accommodate the electrical connections for the supply cable and light cable inside, but otherwise does not leave much space.

Bisher ist der Leuchtenverbinder 10 mit rein mechanischer Funktion beschrieben. Er kann zusätzlich aber auch elektrische Funktion in dem Sinn haben, dass er Leuchten schaltet, insbesondere eine oder mehrere oder alle mit ihm verbundenen Leuchten an- bzw. ausschaltet, vorzugsweise ferngesteuert.So far, the light connector 10 has been described with a purely mechanical function. However, it can also have an electrical function in the sense that it switches lights, in particular switches one or more or all of the lights connected to it on or off, preferably remotely controlled.

6 zeigt schematisch einen mechanisch/elektrischen Aufbau. 10 symbolisiert den Leuchtenverbinder mit zwei Verbindungsbereichen 11A links und 11 B rechts, an die entsprechend zwei Leuchten anzubringen sind. 69 symbolisiert das Versorgungskabel, 68A und 68B symbolisieren die Leuchtenkabel der zwei anzubringenden Leuchten 1. Sie sind als durch die Öffnungen 13 bzw. 12 in den Leuchtenverbinder 10 hineinlaufend symbolisiert. 6 shows a schematic of a mechanical/electrical structure. 10 symbolizes the light connector with two connection areas 11A on the left and 11B on the right, to which two lights are to be attached. 69 symbolizes the supply cable, 68A and 68B symbolize the light cables of the two lights 1 to be attached. They are symbolized as running through the openings 13 and 12 respectively into the light connector 10.

Im Inneren des Leuchtenverbinders 10 befindet sich eine Steuerung 60. Sie hat eine Schaltvorrichtung 61 zum Schalten der Energieversorgung einer oder mehrerer der mit dem Leuchtenverbinder verbundenen Leuchten. Die Schaltvorrichtung 61 kann Halbleiterschalter aufweisen oder elektromagnetische Schalter, etwa Relais. Die Leuchten können einzeln oder gemeinsam schaltbar sein. Das Schalten kann das An- und Ausschalten umfassen und womöglich auch das Dimmen, ggf. über Leistungshalbleiter wie IGBTs, MOSFETs o.ä. mit Phasenanschnittssteuerung für induktive Lasten oder Phasenabschnittssteuerung für kapazitive Lasten, PWM z. B. für Gleichstrom z. B. für LEDs als Leuchtmittel, und womöglich eine DALI-Schnittstelle („Digital Addressable Lighting Interface“).A controller 60 is located inside the light connector 10. It has a switching device 61 for switching the power supply to one or more of the lights connected to the light connector. The switching device 61 can have semiconductor switches or electromagnetic switches, such as relays. The lights can be switched individually or together. Switching can include switching on and off and possibly also dimming, possibly via power semiconductors such as IGBTs, MOSFETs or similar with phase control for inductive loads or phase control for capacitive loads, PWM e.g. for direct current e.g. for LEDs as light sources, and possibly a DALI interface (“Digital Addressable Lighting Interface”).

Die Steuerung 60 weist auch eine Schaltsteuerung 62 auf, die dazu ausgelegt ist, einen Steuerungsbefehl zu empfangen und nach dessen Maßgabe elektrische Signale zum Ansteuern der Schaltvorrichtung 61 zu erzeugen, also insbesondere Treibersignale für ein Relais oder für einen Halbleiterschalter. Die Schaltsteuerung 62 kann ihrerseits einen Befehlsempfänger 63 aufweisen, der ein Fernsteuerungsempfänger sein kann, der über eine Drahtlosstrecke 65 mit einer Fernsteuerung 64 zusammenwirken kann.The controller 60 also has a switching controller 62 which is designed to receive a control command and, in accordance with the command, to generate electrical signals for controlling the switching device 61, in particular driver signals for a relay or for a semiconductor switch. The switching controller 62 can in turn have a command receiver 63 which can be a remote control receiver which can interact with a remote control 64 via a wireless link 65.

Die Fernsteuerung 63 bis 65 kann ein dedizierter Kanal sein und kann eine Ultraschallstrecke oder eine Infrarotstrecke oder eine Funkstrecke aufweisen. Die Fernsteuerung kann aber auch Teil eines adressierbaren Netzwerks sein und der Fernsteuerungsempfänger 63 kann dann dazu ausgelegt sein, eine zuweisbare Adresse zu haben und zu halten und nach deren Maßgabe tätig zu werden. Die Fernsteuerungsstrecke 64 kann dann ein Drahtlosnetzwerk sein, etwa Wi-Fi, WLAN mit z. B. IPv4, IPv6, „Internet of Things“ (loT) oder Ähnliches. Der Befehlsempfänger 63 kann aber auch drahtgebundene Befehle empfangen, etwa auf die Leistungsversorgung aufmodulierte Befehle oder über eigene Signalleitungen, z. B. LAN mit z. B. IPv4 oder IPv6 o. ä..The remote control 63 to 65 can be a dedicated channel and can have an ultrasonic path or an infrared path or a radio path. The remote control can also be part of an addressable network and the remote control receiver 63 can then be designed to have and maintain an assignable address and to act according to its specifications. The remote control path 64 can then be a wireless network, such as Wi-Fi, WLAN with e.g. IPv4, IPv6, "Internet of Things" (loT) or similar. The command receiver 63 can also receive wired commands, such as commands modulated onto the power supply or via its own signal lines, e.g. LAN with e.g. IPv4 or IPv6 or similar.

Der Leuchtenverbinder kann für den Empfang von Fernsteuersignalen ausgelegt sein. Sein Grundkörper 20 und/oder Deckel 14a und/oder Abdeckungen können die für den Signalempfang nötige Permeabilität aufweisen, und/oder es kann eine außenliegende Antenne oder außenliegender Sensor vorgesehen sein, die nach innen durchverbunden und mit dem Fernsteuerungsempfänger 63 verbunden sind. Der Fernsteuerungsempfänger 63 kann auch sendende Funktion haben.The light connector can be designed to receive remote control signals. Its base body 20 and/or cover 14a and/or covers can have the permeability required for signal reception, and/or an external antenna or external sensor can be provided which are connected through to the inside and connected to the remote control receiver 63. The remote control receiver 63 can also have a transmitting function.

Die Energie für die dargestellten Steuerungskomponenten kann aus dem Versorgungskabel 69 gezogen und dann geeignet aufbereitet werden, etwa von 230V AC auf 12 V DC o.ä..The energy for the control components shown can be drawn from the supply cable 69 and then suitably processed, for example from 230V AC to 12 V DC or similar.

7 zeigt schematisch eine mögliche Verbausituation zu einem Leuchtensystem 70. Gezeigt sind vier Leuchten 1 zwischen fünf Leuchtenverbindern 10, wie sie unter eine Raumdecke 2 montiert sein können. 7 shows a schematic of a possible installation situation for a lighting system 70. Shown are four lights 1 between five light connectors 10, as they can be mounted under a room ceiling 2.

Der ganz linke und der ganz rechte Leuchtenverbinder 10 sind mit jeweils nur einer Leuchte 1 verbunden und können nur einen Verbindungsbereich 11 aufweisen oder haben vorhandene, nicht belegte Verbindungsbereiche mit einer nicht näher gezeigten Abdeckung abgedeckt. Die drei anderen, innenliegenden Leuchtenverbinder 10 sind mit jeweils zwei Leuchten verbunden. Soweit auch ihre anderen Seitenflächen mit nicht belegten Verbindungsbereichen 11 versehen sind, können auch diese abgedeckt sein. Die Leuchten 1 können zueinander gleich gebaut sein. Ihr linkes und rechtes Ende können zueinander gleich sein.The leftmost and rightmost luminaire connectors 10 are each connected to only one luminaire 1 and can have only one connection area 11 or have existing, non- occupied connection areas are covered with a cover not shown in detail. The three other, internal light connectors 10 are each connected to two lights. If their other side surfaces are also provided with unoccupied connection areas 11, these can also be covered. The lights 1 can be constructed in the same way as one another. Their left and right ends can be the same.

Schematisch ist weiter angedeutet, dass nur jeder zweite Leuchtenverbinder 10 eine elektrische Versorgungsleitung 69 zu den Leuchten 1 hindurch verbindet. Gezeigt ist dies schematisch für den zweiten Leuchtenverbinder von links und den zweiten Leuchtenverbinder von rechts. Die anderen Leuchtenverbinder können dann elektrisch funktionslos sein. Soweit Leuchtenverbinder 10 eine in 6 gezeigte Steuerung 60 aufweisen, kann diese dementsprechend in jedem zweiten Leuchtenverbinder 10 vorgesehen sein, während jeder andere zweite Leuchtenverbinder elektrisch „leer“ ist. Die Fernsteuerungsempfänger 63 der mehreren Steuerungen 60 in den mehreren Leuchtenverbindern 10 können aufeinander abstimmbare, insbesondere gleiche Netzwerkadressen zuweisbar haben.It is also indicated schematically that only every second lamp connector 10 connects an electrical supply line 69 to the lamps 1. This is shown schematically for the second lamp connector from the left and the second lamp connector from the right. The other lamp connectors can then be electrically inoperative. As far as lamp connector 10 has a 6 shown controller 60, this can accordingly be provided in every second light connector 10, while every other second light connector is electrically "empty". The remote control receivers 63 of the multiple controllers 60 in the multiple light connectors 10 can have coordinated, in particular identical, network addresses assigned to one another.

Anders als in 7 gezeigt kann von einem Wand- oder Deckenauslass eines Versorgungskabels 69 ein zweiteiliges oder sternförmiges Leuchtensystem 70 angelegt werden mit einem zentralen Leuchtenverbinder 10 mit zwei oder drei oder mehr Anschlussflächen entsprechend Verbindungsbereichen 11 wie z. B. in 4B gezeigt, und mit von je einem Verbindungsbereichen 11 ausgehend je einer Leuchte 1.Unlike in 7 As shown, a two-part or star-shaped lighting system 70 can be created from a wall or ceiling outlet of a supply cable 69 with a central lighting connector 10 with two or three or more connection surfaces corresponding to connection areas 11 such as in 4B shown, and with one luminaire 1 each extending from a connection area 11.

In der Ausführungsform der 3 ist die Ausrichtestruktur 17 als fest bzw. dauerhaft mit dem Leuchtenverbinder 10 verbunden gezeigt. 8a und 8b zeigen eine Ausführungsform, bei der die Ausrichtestruktur 17, 80 ein separates Ausrichtebauteil 80 ist oder aufweist, das auch am Leuchtenverbinder 10 reversibel anbringbar und lösbar ist. Bei dieser Ausführungsform kann das Ausrichtebauteil 80 zuerst an der Leuchte 1 und danach zusammen mit der Leuchte 1 am Leuchtenverbinder 10 angebracht werden.In the embodiment of the 3 the alignment structure 17 is shown as being firmly or permanently connected to the luminaire connector 10. 8a and 8b show an embodiment in which the alignment structure 17, 80 is or has a separate alignment component 80 which can also be reversibly attached and detached from the luminaire connector 10. In this embodiment, the alignment component 80 can first be attached to the luminaire 1 and then together with the luminaire 1 to the luminaire connector 10.

8a zeigt das Ausrichtebauteil 80 einzeln, 8b zeigt es verbaut. Es weist einen Grundkörper 81 auf, der längs seiner Länge (links-rechts in 8a) eine konstante oder bereichsweise konstante oder auch veränderlichen Querschnittsform (Ebene senkrecht zur Längsrichtung) haben kann. Er ist in seiner Länge so dimensioniert, dass er mit dem einen Ende (rechts in 8a, 8b) durch die Leuchtenkabelöffnung 12 in das Innere des Leuchtenverbinders 10 und mit dem anderen Ende (links in 8a, 8b) in das Innere der Leuchte 1 ragt. Er ist in seiner Umfangskontur komplementär zu einer entsprechenden Öffnungen in der Leuchte 1 und der Leuchtenkabelöffnung 12 im Leuchtenverbinder 10 geformt, wobei hier Freiräume für Dichtungsringe angelegt sein können. Die Umfangskontur kann rund bzw. kreisförmig sein. Sie kann auch eckig sein bzw. Ecken aufweisen. 8a shows the alignment component 80 individually, 8b shows it installed. It has a base body 81 which is arranged along its length (left-right in 8a) can have a constant or partially constant or variable cross-sectional shape (plane perpendicular to the longitudinal direction). Its length is dimensioned so that it can be connected to one end (right in 8a , 8b) through the lamp cable opening 12 into the interior of the lamp connector 10 and with the other end (left in 8a , 8b) protrudes into the interior of the lamp 1. Its peripheral contour is shaped to complement a corresponding opening in the lamp 1 and the lamp cable opening 12 in the lamp connector 10, whereby free spaces for sealing rings can be created here. The peripheral contour can be round or circular. It can also be square or have corners.

In ewa mittig in Längsrichtung kann ein ganz oder teilweise um den Umfang umlaufender Krage 82 liegen, der der Fixierung des Ausrichtebauteils 80 in axialer Richtung (links-rechts in 8) dient. Er weist Außenflächen 82a, 82b auf, die nach dem Verbau an entsprechenden Außenflächen 89a der Außenseite der Stirnfläche der Leuchte 1 und 89b des Verbindungsbereich 11 des Leuchtenverbinders 10 anliegen.A collar 82 running completely or partially around the circumference can be located approximately in the middle in the longitudinal direction, which serves to fix the alignment component 80 in the axial direction (left-right in 8th ). It has outer surfaces 82a, 82b which, after installation, rest against corresponding outer surfaces 89a of the outside of the front face of the lamp 1 and 89b of the connection area 11 of the lamp connector 10.

Der Grundkörper 81 hat eine ihn durchlaufende Öffnung 83, durch die das Leuchtenkabel 68 geführt werden kann. In der Öffnung 83 kann der Stopfen 34 mit Durchstich 35 liegen wie zu 3 beschrieben. Im Verbau kann auch zwischen Leuchtenkabelöffnung 12 und Grundkörper 81 ein Dichtungsring 84 vorgesehen sein. Im Verbau können beide Enden des Ausrichtebauteils 80 mit Sicherungsklammern 33, 84 gesichert werden, wie dies schon zu 3 beschrieben ist. Seitens des Leuchtenverbinders 10 kann die Sicherungsklammer 85 bei geöffneter Montageöffnung 14 angebracht werden, indem er auf das Ende des Grundkörpers 81 aufgeschoben wird.The base body 81 has an opening 83 through which the light cable 68 can be guided. The plug 34 with the hole 35 can be placed in the opening 83 as shown in 3 described. During installation, a sealing ring 84 can also be provided between the light cable opening 12 and the base body 81. During installation, both ends of the alignment component 80 can be secured with securing clips 33, 84, as already described in 3 is described. On the side of the luminaire connector 10, the securing clip 85 can be attached with the mounting opening 14 open by pushing it onto the end of the base body 81.

Nicht gezeigt in 8 sind mögliche Profilierungen des Grundkörpers 81, die für Dichtungsringe 32, 84 und/oder die Sicherungsklammern 33, 85 an der Außenseite des Grundkörpers 81 angebracht sein können. Es kann sich bei ihnen um Nuten handeln, die an geeigneter Position in axialer Richtung in Umfangsrichtung ganz oder teilweise um den Außenumfang des Grundkörpers 81 umlaufen.Not shown in 8th are possible profiles of the base body 81, which can be attached to the outside of the base body 81 for sealing rings 32, 84 and/or the securing clips 33, 85. They can be grooves which run completely or partially around the outer circumference of the base body 81 in a suitable position in the axial direction in the circumferential direction.

Bei der Ausführungsform der 8 kann das Ausrichtebauteil 80 zuerst an der Leuchte 1 und danach zusammen mit der Leuchte 1 am Leuchtenverbinder 10 angebracht werden.In the embodiment of the 8th the alignment component 80 can first be attached to the luminaire 1 and then together with the luminaire 1 to the luminaire connector 10.

Die Konstruktion kann aber auch so sein, dass der Haltebereich 15 und die Ausrichtestruktur 17, 80 ein einheitliches Konstrukt sind, das sowohl das Aneinanderhalten von Leuchte 1 und Leuchtenverbinder 10 als auch deren relative Positionierung zueinander bewirken. Es können hierfür z. B. komplementäre Einrastbereiche an Leuchte 1 und Leuchtenverbinder 10 vorgesehen sein.However, the construction can also be such that the holding area 15 and the alignment structure 17, 80 are a uniform construction that both holds the lamp 1 and the lamp connector 10 together and positions them relative to one another. For example, complementary locking areas can be provided on the lamp 1 and the lamp connector 10 for this purpose.

Abmessungen und Auslegungen des Leuchtenverbinders 10 können eine oder mehrere der folgenden Angaben erfüllen:

• Breite eines kubischen Leuchtenverbinders: > 1 oder 2 oder 3 oder 4 oder 5 oder 10 cm, < 12 oder 9 oder 7 oder 5 oder 3 cm,
• Höhe, also Abstand zwischen der Außenfläche mit der Versorgungsleitungsöffnung 13 und der gegenüberliegenden Außenfläche: > 1 oder 2 oder 3 oder 4 cm, < 10 oder 8 oder 7 oder 5 cm, vorzugsweise wie Breite, oder angepasst an zu verbindende Leuchte
• Tiefe eines kubischen Leuchtenverbinders, also quer zu Breite und Höhe: > 1 oder 2 oder 3 oder 4 cm, < 10 oder 8 oder 7 oder 5 cm, vorzugsweise wie Breite,
• elektrische Auslegung: Netzwechselspannung, also z. B. für 230 V, 50 Hz, oder 110 V, 60 Hz, oder für Gleichspannung unter 60 oder 30 V.
• Dichtigkeit: IP 54 oder IP 55 oder IP 65
• Material: Kunststoff oder Metall
• Anzahl der Verbindungsbereiche: 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder mehr
• Sicherheitsspezifikationen: wie Aufputzdosden

Dimensions and designs of the luminaire connector 10 may meet one or more of the following specifications:

• Width of a cubic luminaire connector: > 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 10 cm, < 12 or 9 or 7 or 5 or 3 cm,
• Height, i.e. distance between the outer surface with the supply line opening 13 and the opposite outer surface: > 1 or 2 or 3 or 4 cm, < 10 or 8 or 7 or 5 cm, preferably as width, or adapted to the luminaire to be connected
• Depth of a cubic luminaire connector, i.e. across width and height: > 1 or 2 or 3 or 4 cm, < 10 or 8 or 7 or 5 cm, preferably as width,
• Electrical design: AC mains voltage, e.g. for 230 V, 50 Hz, or 110 V, 60 Hz, or for DC voltage below 60 or 30 V.
• Sealing: IP 54 or IP 55 or IP 65
• Material: plastic or metal
• Number of connection areas: 1, 2, 3, 4, 5, 6 or more
• Safety specifications: like surface-mounted sockets

Die Gestaltung des Leuchtenverbinders 10 kann Höhe und Tiefe bzw. das Profil betreffend an die zu verbindenden Leuchten angepasst sein. Die Breite kann entsprechend Platzbedarf gewählt sein. Allgemein und insbesondere bei nichtkubischen Leuchtenverbindern können sich Breite und/oder Tiefe und/oder Höhe des Leuchtenverbinders aus der Größe der im Grundriss z. B. regelmäßig angeordneten Verbindungsbereiche ergeben. Der Grundriss kann z. B. im Wesentlichen ein gleichseitiges Dreieck, ein Quadrat, oder ein regelmäßiges 5-, 6- oder allgemein n-Eck sein.The design of the light connector 10 can be adapted to the height and depth or the profile of the lights to be connected. The width can be selected according to the space required. In general and in particular with non-cubic light connectors, the width and/or depth and/or height of the light connector can result from the size of the connection areas, which are arranged regularly in the floor plan, for example. The floor plan can, for example, essentially be an equilateral triangle, a square, or a regular pentagon, hexagon or generally n-gon.

Die in dieser Beschreibung und den Ansprüchen beschriebenen oder in einer Abbildung dargestellten Merkmale sollen auch dann als untereinander kombinierbar gelten, wenn ihre Kombination nicht ausdrücklich beschrieben ist, soweit die Kombination technisch möglich ist. Merkmale, die in einem bestimmten Kontext, einer bestimmten Ausführungsform, Figur oder einem bestimmten Anspruch beschrieben werden, sollen auch als von diesem Anspruch, Kontext, Ausführungsform oder Figur trennbar und als mit jeder anderen Figur, Anspruch, Ausführungsform oder Kontext kombinierbar angesehen werden, soweit dies technisch möglich ist. Ausführungsformen und Figuren sollen nicht als notwendigerweise ausschließlich gegeneinander verstanden werden. Beschreibungen eines Verfahrens oder eines Ablaufs oder eines Verfahrensschrittes oder eines Ablaufschrittes sind auch als Beschreibung von Einrichtungen und/oder eventuell Programmanweisungen von ausführbarem Code auf einem Datenträger zu verstehen, die für die Implementierung des Verfahrens oder des Ablaufs oder des Verfahrensschrittes oder des Ablaufschrittes geeignet sind, und umgekehrt.The features described in this description and the claims or shown in a figure are to be considered as combinable with each other even if their combination is not expressly described, as long as the combination is technically possible. Features described in a specific context, embodiment, figure or claim are also to be considered as separable from that claim, context, embodiment or figure and as combinable with any other figure, claim, embodiment or context, as long as this is technically possible. Embodiments and figures are not to be understood as necessarily exclusive of each other. Descriptions of a method or a sequence or a method step or a process step are also to be understood as a description of devices and/or possibly program instructions of executable code on a data carrier that are suitable for implementing the method or the sequence or the method step or the process step, and vice versa.

Bezugszeichenliste-.List of reference symbols.

11: Leuchtelamp
22: EndkappeEnd cap
33: VerbindungsvorrichtungConnecting device
44: GehäuseHousing
55: DeckeCeiling
66: LeuchtmittelLamps
1010: LeuchtenverbinderLuminaire connectors
11A, 11B11A, 11B: VerbindungsbereichConnection area
1212: LeuchtenkabelöffnungLamp cable opening
1313: VersorgungskabelöffnungSupply cable opening
1414: MontageöffnungMounting opening
14a14a: DeckelLid
1515: HaltebereichHolding area
1717: AusrichtestrukturAlignment structure
1818: AbstandshalterSpacers
1919: SchraublochScrew hole
2020: GrundkörperBase body
3131: Öffnungopening
3232: DichtungsringSealing ring
3333: SicherungsklammerSafety clip
3434: StopfenPlug
3535: Durchstichpiercing
3636: KlammernBrackets
6060: Steuerungsteering
6161: SchaltvorrichtungSwitching device
6262: SchaltsteuerungSwitch control
6363: BefehlsempfängerCommand recipient
6464: FernsteuerungssenderRemote control transmitter
6565: DrahtlosstreckeWireless link
6868: LeuchtenkabelLighting cables
6969: VersorgungskabelSupply cable
7070: LeuchtensystemLighting system
8080: AusrichtebauteilAlignment component
8181: GrundkörperBase body
8282: Kragencollar
8383: Öffnungopening
8484: DichtungsringSealing ring
8585: SicherungsklammerSafety clip
8989: AußenflächenOutdoor areas

Claims

Light connector (10) with a base body (20), on the outside of the base body (20) at least two connection areas (11, 11A, 11B) for mechanically connecting to a light (1, 1A, 1B) each, wherein a connection area (11) has a light cable opening (12) for passing through a light cable, and a supply cable opening (13) in the base body (20) for passing through a cable.

Luminaire connectors (10) to Claim 1 , in which at least one or several or all of the connecting regions (11) have a holding region (15) which is complementary to a corresponding region of a lamp and which can have a latching mechanism (16) and/or an aligning structure (17, 80).

Luminaire connectors (10) to Claim 1 or 2 , with a mounting structure (18, 19) for supporting the mounting of the luminaire connector (10) on a support, in particular on a ceiling (2) or a wall, wherein the mounting structure can have one or more spacers (18) and/or one or more screw holes (19) around which a wall thickening can be provided.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, with a closable mounting opening (14).

Luminaire connectors (10) to Claim 4 , in which the mounting opening (14) is opposite the supply cable opening (13) and can have a removable cover (14a).

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, in which the connection areas are provided on opposite sides of the luminaire connector and are arranged according to a desired relative orientation of luminaires to be connected to one another, preferably for a parallel and aligned arrangement of the luminaires to be connected.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, with three or more connection areas (11A-F) for each luminaire to be connected.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, with a cubic base body (20) which has a connection region on two opposite sides and the supply cable opening (13) on a further side and which can be or have an injection-molded part.

Luminaire connector (10) according to one of the Claims 1 until 7 , with a base body (20) which is at least partially cylindrical and which has a connecting region (11) on each of the two opposite end faces and which can be or have an injection-molded part.

Lighting connector (10) according to one of the preceding claims, wherein the lighting cable opening (12) has a seal.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, in which a connection region (11) is designed to completely or partially enclose the circumference of a luminaire body end.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, in which a connection region (11) is designed to attach to an end structure or end cap of a luminaire to be connected.

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, with one or more removable covers on one or more connection areas (11) not occupied by a luminaire, wherein a cover can be constructed technically and/or in design like a cover (14a) of a mounting opening (14).

Light connector (10) according to one of the preceding claims, with a controller (60) with a switching device (61) for switching the power supply of one or more of the lights (1) connected to the light connector (10), and a switching controller (62) for receiving a control command and for controlling the switching device (61) in accordance with the received control command, wherein the controller can have a remote control receiver (63).

Luminaire connector (10) according to one of the preceding claims, with an aligning structure (17, 80) for positionally aligning a luminaire (1) relative to the luminaire connector (10), wherein the aligning structure (17, 80) can have an aligning structure (17) fixedly attached to the luminaire connector (10) or a reversibly detachable and attachable alignment component (80).

Lighting system (70) with a lighting connector (10) according to one of the preceding claims and with at least two lights (1) connected to one another via the lighting connector.