DE102022127265A1 - Procedure for cleaning a recycling shower - Google Patents

Procedure for cleaning a recycling shower Download PDF

Info

Publication number
DE102022127265A1
DE102022127265A1 DE102022127265.6A DE102022127265A DE102022127265A1 DE 102022127265 A1 DE102022127265 A1 DE 102022127265A1 DE 102022127265 A DE102022127265 A DE 102022127265A DE 102022127265 A1 DE102022127265 A1 DE 102022127265A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
shower
recycling
drainage device
suction chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022127265.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Thilo Finkeldei
Paul Rübesamen
Andreas Jung
David MAINKA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe AG
Original Assignee
Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe AG filed Critical Grohe AG
Priority to DE102022127265.6A priority Critical patent/DE102022127265A1/en
Priority to PCT/EP2023/078615 priority patent/WO2024083711A1/en
Publication of DE102022127265A1 publication Critical patent/DE102022127265A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons, valves, in the pipe systems
    • E03B7/08Arrangement of draining devices, e.g. manual shut-off valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/006Arrangements or methods for cleaning or refurbishing water conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408Water installations especially for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung einer Recycling-Dusche (1), in der gebrauchtes Wasser wiederverwendet werden kann, indem es über eine Ablaufeinrichtung (2) der Recycling-Dusche (1) gesammelt und mindestens einer Brause (3) der Recycling-Dusche (1) zugeführt wird, umfassend zumindest folgende Schritte:
a) Führen von Wasser über mindestens einen ersten Wasserweg (4) der Recycling-Dusche (1) hin zu der Ablaufeinrichtung (2), wobei sich der erste Wasserweg (4) zwischen einer Frischwasserquelle (5) und der Brause (3) erstreckt,
b) Betätigen eines Spülwasserventils (6) der Recycling-Dusche (1), um Wasser in eine Ansaugkammer (12) der Ablaufeinrichtung (2) zu leiten, wobei das Spülwasserventil (6) die Durchströmung einer Spülwasserleitung (7) steuert, die sich zwischen der Frischwasserquelle (5) und der Ablaufeinrichtung (2) erstreckt,
c) Führen von Wasser über mindestens einen zweiten Wasserweg (8, 9) der Recycling-Dusche (1) hin zu der Ablaufeinrichtung (2), wobei der zweite Wasserweg (8, 9) durch die Ansaugkammer (12) der Ablaufeinrichtung (2) verläuft.

Figure DE102022127265A1_0000
The invention relates to a method for cleaning a recycling shower (1), in which used water can be reused by collecting it via a drain device (2) of the recycling shower (1) and supplying it to at least one shower (3) of the recycling shower (1), comprising at least the following steps:
a) guiding water via at least a first water path (4) of the recycling shower (1) to the drainage device (2), wherein the first water path (4) extends between a fresh water source (5) and the shower (3),
b) actuating a flushing water valve (6) of the recycling shower (1) to direct water into a suction chamber (12) of the drainage device (2), the flushing water valve (6) controlling the flow through a flushing water line (7) extending between the fresh water source (5) and the drainage device (2),
c) guiding water via at least a second water path (8, 9) of the recycling shower (1) to the drainage device (2), wherein the second water path (8, 9) runs through the suction chamber (12) of the drainage device (2).
Figure DE102022127265A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung einer Recycling-Dusche, eine entsprechend reinigbare Recycling-Dusche sowie ein Computerprogramm zur Steuerung eines Reinigungszyklus. Unter einer Recycling-Dusche versteht man eine Dusche, in der gebrauchtes Wasser wiederverwendet werden kann, indem es über eine Ablaufeinrichtung der Recycling-Dusche gesammelt und mindestens einer Brause der Recycling-Dusche (wieder) zugeführt wird. Das Verfahren stellt einen besonders vorteilhaften Reinigungsprozess einer Recycling-Dusche bereit.The invention relates to a method for cleaning a recycling shower, a recycling shower that can be cleaned accordingly, and a computer program for controlling a cleaning cycle. A recycling shower is understood to be a shower in which used water can be reused by collecting it via a drainage device of the recycling shower and (re)feeding it to at least one showerhead of the recycling shower. The method provides a particularly advantageous cleaning process for a recycling shower.

In üblichen Recycling-Duschen wird das gebrauchte Wasser in einer Art Kreislauf gefördert und aufgrund dessen auch als Umlaufwasser bezeichnet. Das Umlaufwasser dient dabei der Wiederverwendung von bereits genutztem Wasser zur Körperreinigung. Die Nutzung von Umlaufwasser in einer Dusche führt in der Regel jedoch auch dazu, dass vom Körper abgewaschene Substanzen (Schweiß, Hautschuppen und ähnliches) und auch Pflegemittel zur Körperreinigung in das hydraulische System der Anlage (Rohre, Wasserpumpe, Duschkopf und ähnliches) gelangen. Der Verbleib dieser Substanzen kann eine Nahrungsquelle für Bakterien darstellen, die aufgrund des Umlaufs des gebrauchten Wassers auch in den Duschbereich gefördert werden können. Zur Reduktion von entsprechenden Kontaminationen wurde bereits vorgeschlagen, das Umlaufwasser als solches zu reinigen, etwa zu filtern oder mit Substanzen oder äußeren Einflüssen, wie etwa einer UV-Bestrahlung zu desinfizieren. Entsprechende Maßnahmen zur Reinigung des Umlaufwasser stellen jedoch noch keine ausreichend nachhaltige Möglichkeit zur Vermeidung von Bakterien-Kontamination des Umlaufwassers dar.In conventional recycling showers, the used water is pumped in a kind of cycle and is therefore also referred to as circulating water. The circulating water is used to reuse water that has already been used for cleaning the body. However, the use of circulating water in a shower usually also means that substances washed off the body (sweat, skin flakes and the like) and also care products for cleaning the body get into the hydraulic system of the system (pipes, water pump, shower head and the like). The presence of these substances can represent a source of food for bacteria, which can also be pumped into the shower area due to the circulation of the used water. In order to reduce such contamination, it has already been suggested that the circulating water itself be cleaned, for example by filtering it or disinfecting it with substances or external influences such as UV radiation. However, appropriate measures for cleaning the circulating water do not yet represent a sufficiently sustainable way of preventing bacterial contamination of the circulating water.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen. Insbesondere soll ein Verfahren angegeben werden, welches eine vorteilhaft nachhaltige Möglichkeit zur Reduktion oder Vermeidung von Bakterien in einer Recycling-Dusche erlaubt.One object of the invention is to at least partially solve the problems described with reference to the prior art. In particular, a method is to be specified which allows an advantageously sustainable possibility for reducing or avoiding bacteria in a recycling shower.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren sowie einer Recycling-Dusche gemäß den Merkmalen der jeweiligen unabhängigen Patentansprüche. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den abhängigen Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.This object is achieved with a method and a recycling shower according to the features of the respective independent patent claims. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent patent claims. It should be noted that the features listed individually in the dependent patent claims can be combined with one another in any technologically reasonable manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the patent claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred embodiments of the invention being presented.

Hierzu trägt ein Verfahren zur Reinigung einer Recycling-Dusche bei, in der gebrauchtes Wasser wiederverwendet werden kann, indem es über eine Ablaufeinrichtung der Recycling-Dusche gesammelt und mindestens einer Brause der Recycling-Dusche zugeführt wird, umfassend zumindest folgende Schritte:

  1. a) Führen von Wasser über mindestens einen ersten Wasserweg der Recycling-Dusche hin zu der Ablaufeinrichtung, wobei sich der erste Wasserweg zwischen einer Frischwasserquelle und der Brause erstreckt,
  2. b) Betätigen eines Spülwasserventils der Recycling-Dusche, um Wasser in eine Ansaugkammer der Ablaufeinrichtung zu leiten, wobei das Spülwasserventil die Durchströmung einer Spülwasserleitung steuert, die sich zwischen der Frischwasserquelle und der Ablaufeinrichtung erstreckt,
  3. c) Führen von Wasser über mindestens einen zweiten Wasserweg der Recycling-Dusche hin zu der Ablaufeinrichtung, wobei der zweite Wasserweg durch die Ansaugkammer der Ablaufeinrichtung verläuft.
This is achieved by a method for cleaning a recycling shower in which used water can be reused by collecting it via a drainage device of the recycling shower and feeding it to at least one shower head of the recycling shower, comprising at least the following steps:
  1. a) guiding water through at least a first water path of the recycling shower to the drainage device, the first water path extending between a fresh water source and the shower,
  2. b) actuating a flush water valve of the recycling shower to direct water into a suction chamber of the drain device, the flush water valve controlling the flow through a flush water line extending between the fresh water source and the drain device,
  3. c) guiding water via at least a second water path of the recycling shower to the drainage device, wherein the second water path runs through the suction chamber of the drainage device.

Die Schritte a), b) und c) können zur Durchführung des Verfahrens beispielsweise zumindest einmal und/oder wiederholt in der angegebenen Reihenfolge durchgeführt werden. Weiterhin können die Schritte a), b) und c), insbesondere die Schritte b) und c) zumindest teilweise parallel oder gleichzeitig durchgeführt werden. Das Verfahren kann beispielsweise mittels einer hier beschriebenen Recycling-Dusche durchgeführt werden. Das Verfahren kann beispielsweise mittels eines hier beschriebenen Computerprogramms ausgeführt werden.To carry out the method, steps a), b) and c) can be carried out, for example, at least once and/or repeatedly in the order given. Furthermore, steps a), b) and c), in particular steps b) and c), can be carried out at least partially in parallel or simultaneously. The method can be carried out, for example, using a recycling shower described here. The method can be carried out, for example, using a computer program described here.

Das Verfahren beschreibt in vorteilhafter Weise einen Reinigungsprozess, der dazu führt, dass die Nahrungsquelle für Bakterien in den Wasser-führenden Elementen der Recycling-Dusche (hydraulisches System der Dusche) möglichst klein gehalten oder sogar ganz unterbunden bzw. entfernt werden kann. Insbesondere kann auf Anforderung des Anwenders und/oder im zeitlich gesteuerten Prozess im Anschluss an einen Duschvorgang unter Wiederverwendung von bereits verwendetem Wasser ein Reinigungsvorgang unter Einhaltung einer bestimmten Reihenfolge durchgeführt werden. Durch den Reinigungsprozess kann den im Rohrsystem befindlichen Bakterien die Nahrungsgrundlage in Form von Hautschuppen, Seifen und anderen Substanzen entzogen werden. Durch das Spülen und ggf. ein optionales, anschließendes Leerblasen der Rohrleitungen des Umlaufwassersystems kann vorteilhaft sichergestellt werden, dass dem nachfolgenden Nutzer ein möglichst sauberes System, ohne Rückstände einer vorherigen Nutzung angeboten werden kann.The method advantageously describes a cleaning process that results in the food source for bacteria in the water-carrying elements of the recycling shower (hydraulic system of the shower) being kept as small as possible or even being completely prevented or removed. In particular, at the request of the user and/or in a time-controlled process, a cleaning process can be carried out following a shower using reuse of previously used water in a specific sequence. The cleaning process can deprive the bacteria in the pipe system of their food source in the form of skin flakes, soaps and other substances. By flushing and optionally subsequently blowing out the pipes of the circulating water system, It is advantageous to ensure that the subsequent user can be offered a system that is as clean as possible, without any residues from previous use.

Der Recyclingprozess der Recycling-Dusche erfolgt in der Regel so, dass aus der mindestens einen Brause ausgetragenes Wasser gesammelt und anschließend wiederverwendet wird, indem es über eine Ablaufeinrichtung der Recycling-Dusche gesammelt und mindestens einer Brause der Recycling-Dusche wieder zugeführt wird. Die Ablaufeinrichtung kann beispielsweise einen Bodenablauf oder einen Wandablauf bilden. Die Ablaufeinrichtung kann beispielsweise in oder an einer Duschtasse gebildet sein. Insbesondere im Falle einer ebenerdigen Dusche (ohne Duschtasse) kann die Ablaufeinrichtung mittels einer Ablaufrinne gebildet oder mit dieser verbunden sein. Die mindestens eine Brause kann beispielsweise eine Kopfbrause und/oder eine Wandbrause und/oder eine Handbrause umfassen. Das gebrauchte Wasser kann innerhalb des hydraulischen Systems der Dusche im Umlauf gefördert werden. In Schritt a) kann insbesondere Frischwasser über den ersten Wasserweg geführt werden. Der erste Wasserweg kann mittels einer Frischwasserleitung gebildet sein. In der Frischwasserleitung kann ein Frischwasserventil angeordnet sein. Die Spülwasserleitung kann einen Bypass zu dem ersten Wasserweg und/oder der Frischwasserleitung bilden. Der zweite Wasserweg kann mittels der Spülwasserleitung und einer Recyclingwasserleitung gebildet sein. Weiterhin kann der zweite Wasserweg auch abschnittsweise von der Ansaugkammer gebildet sein. The recycling process of the recycling shower is generally carried out in such a way that water discharged from the at least one shower is collected and then reused by collecting it via a drainage device of the recycling shower and feeding it back to at least one shower of the recycling shower. The drainage device can, for example, form a floor drain or a wall drain. The drainage device can, for example, be formed in or on a shower tray. In particular in the case of a walk-in shower (without a shower tray), the drainage device can be formed by means of a drainage channel or connected to it. The at least one shower can, for example, comprise an overhead shower and/or a wall shower and/or a hand shower. The used water can be circulated within the hydraulic system of the shower. In step a), fresh water in particular can be fed via the first water path. The first water path can be formed by means of a fresh water line. A fresh water valve can be arranged in the fresh water line. The flush water line can form a bypass to the first water path and/or the fresh water line. The second water path can be formed by means of the flush water line and a recycling water line. Furthermore, the second water path can also be formed in sections by the suction chamber.

Das Verfahren kann weiterhin ein Betätigen eines Ablaufventils zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung umfassen. Das Verfahren bzw. ein Zyklus des Verfahrens kann mit einem Schließen des Ablaufventils beginnen, insbesondere um ein Anstauen von Wasser in der Ablaufeinrichtung zu bewirken. Das Ablaufventil kann während des Verfahrens bedarfsweise bzw. gezielt geöffnet und ggf. wieder geschlossen werden. Das Ablaufventil kann an der Ablaufeinrichtung angeordnet sein. Das Ablaufventil kann zwischen mindestens einer Kammer der Ablaufeinrichtung und einem Abwassersystem angeordnet sein.The method can further comprise actuating a drain valve to control the drainage of water from the drainage device. The method or a cycle of the method can begin with closing the drain valve, in particular to cause water to build up in the drainage device. The drain valve can be opened as needed or specifically during the method and closed again if necessary. The drain valve can be arranged on the drainage device. The drain valve can be arranged between at least one chamber of the drainage device and a sewage system.

In Schritt c) kann ein Fördern von Wasser aus der Ansaugkammer der Ablaufeinrichtung hin zu der Brause erfolgen. Das Fördern kann mittels einer Fördereinrichtung der Recycling-Dusche erfolgen. Die Fördereinrichtung kann eine oder mehrere Pumpen umfassen. Insbesondere kann in der Ansaugkammer angestautes Wasser gefördert werden. Das Fördern aus der Ansaugkammer kann einen Umlauf von Wasser in der Recycling-Dusche bewirken. Insbesondere am Ende eines Reinigungszyklus kann mittels der Fördereinrichtung ein Fördern von Luft erfolgen, um Wasserreste aus dem Leitungssystem bzw. zumindest einem Teil der Wasserwege, insbesondere der Recyclingleitung auszutragen.In step c), water can be pumped from the suction chamber of the drainage device to the shower. The pumping can be done by means of a pumping device of the recycling shower. The pumping device can comprise one or more pumps. In particular, water accumulated in the suction chamber can be pumped. The pumping from the suction chamber can cause water to circulate in the recycling shower. In particular, at the end of a cleaning cycle, air can be pumped by means of the pumping device in order to remove water residues from the pipe system or at least part of the water paths, in particular the recycling pipe.

Das Verfahren kann weiterhin ein Trennen der Ansaugkammer von einer Sammelkammer der Ablaufeinrichtung umfassen. Das gebrauchte Wasser bzw. aus der Brause ausgetragenes Wasser kann über die Sammelkammer in die Ablaufeinrichtung eintreten. Die Sammelkammer kann beispielweise (strömungstechnisch) zwischen einem Duschbereich und der Ansaugkammer angeordnet sein. Grundsätzlich können die Ansaugkammer und die Sammelkammer (strömungstechnisch) miteinander verbunden sein. Diese Verbindung kann hier vorteilhaft bedarfsweise getrennt bzw. unterbunden werden. Die Ansaugkammer der Ablaufeinrichtung kann beispielhaft auch mittels eines Teils der Fördereinrichtung, wie etwa mittels eines Ansaugbehälters der Fördereinrichtung gebildet sein. Der Ansaugbehälter der Fördereinrichtung ist in diesem Fall an der Sammelkammer der Ablaufeinrichtung angeordnet und mit dieser strömungstechnisch verbindbar bzw. verbunden, wobei diese Verbindung bedarfsweise unterbrochen bzw. getrennt werden kann.The method can further comprise separating the suction chamber from a collection chamber of the drainage device. The used water or water discharged from the shower can enter the drainage device via the collection chamber. The collection chamber can, for example, be arranged (in terms of flow) between a shower area and the suction chamber. In principle, the suction chamber and the collection chamber can be connected to one another (in terms of flow). This connection can advantageously be separated or prevented if required. The suction chamber of the drainage device can, for example, also be formed by part of the conveyor device, such as by means of a suction container of the conveyor device. The suction container of the conveyor device is in this case arranged on the collection chamber of the drainage device and can be or is connected to it in terms of flow, whereby this connection can be interrupted or separated if required.

Insbesondere kann das Trennen durch eine gesteuerte Positionsveränderung eines Trennelements der Ablaufeinrichtung erfolgen. Bei dem Trennelement kann es sich beispielsweise um einen Schieber handeln, welcher zum Beispiel abgesenkt werden kann, um eine Rückströmung von der Ansaugkammer in die Sammelkammer zu verhindern. Das Trennelement kann (alternativ) über einen Ventilkörper eines Ventils gebildet werden, das die Durchströmung eines Verbindungskanals zwischen Sammelkammer und Ansaugkammer steuern kann.In particular, the separation can be carried out by a controlled change in the position of a separating element of the discharge device. The separating element can be a slide valve, for example, which can be lowered to prevent backflow from the suction chamber into the collection chamber. The separating element can (alternatively) be formed by a valve body of a valve that can control the flow through a connecting channel between the collection chamber and the suction chamber.

Das Verfahren kann bedarfsweise oder zu vorbestimmbaren Zeitpunkten automatisiert von der Recycling-Dusche durchgeführt werden. Bei dem Bedarf kann es sich beispielsweise um den Bedarf eines Nutzers handeln. So kann der Reinigungszyklus zum Beispiel von einem Nutzer der Dusche angewählt bzw. initiiert werden, etwa über eine Benutzerschnittstelle der Dusche (zum Beispiel über einen Tastendruck). Alternativ oder kumulativ kann der Reinigungszyklus zu vorbestimmbaren Zeitpunkten, etwa nach jedem Duschen oder nach einer vorbestimmbaren Anzahl von Duschvorgängen, automatisch initiiert und/oder zeitgesteuert durchgeführt werden. Weiterhin ist auch eine Steuerung und/oder Einstellung eines Reinigungszyklus oder die Einstellung eines automatisiert durchführbaren Reinigungsplans mittels einer Anwendungssoftware (App) auf einem mit einem Steuergerät der Recycling-Dusche verbindbaren mobilen Endgerät (Smartphone) vorteilhaft möglich.The process can be carried out automatically by the recycling shower as needed or at predetermined times. The need can be, for example, the need of a user. For example, the cleaning cycle can be selected or initiated by a user of the shower, for example via a user interface of the shower (for example by pressing a button). Alternatively or cumulatively, the cleaning cycle can be automatically initiated and/or carried out in a time-controlled manner at predetermined times, for example after each shower or after a predetermined number of showers. Furthermore, it is also advantageously possible to control and/or set a cleaning cycle or set an automated cleaning plan using application software (app) on a mobile device (smartphone) that can be connected to a control unit of the recycling shower.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Fördereinrichtung nach einem Beenden der Frischwasserzufuhr so lange nachläuft, dass Luft für ein Leerblasen bzw. Ausblasen zumindest eines Teils des Leitungssystems, insbesondere der Recyclingwasserleitung, gefördert wird. Dies kann vorteilhaft zur Steigerung der Hygiene und/oder zur Reduzierung einer Keimbildung in der Recycling-Dusche beitragen.Furthermore, it can be provided that the conveying device continues to run after the fresh water supply has ended so that air is conveyed to empty or blow out at least part of the pipe system, in particular the recycling water pipe. This can advantageously contribute to increasing hygiene and/or reducing the formation of germs in the recycling shower.

Nach einem weiteren Aspekt wird eine Recycling-Dusche zur Wiederverwendung von gebrauchtem Wasser angegeben, umfassend:

  • - eine Ablaufeinrichtung zur Sammlung von gebrauchtem Wasser, wobei die Ablaufeinrichtung eine Ansaugkammer aufweist,
  • - mindestens eine Brause zum Austragen von Wasser in einen Duschbereich,
  • - ein Frischwasserventil zur Steuerung der Durchströmung einer Frischwasserleitung, die sich zwischen einer Frischwasserquelle und der Brause erstreckt,
  • - ein Spülwasserventil zur Steuerung der Durchströmung einer Spülwasserleitung, die sich zwischen der Frischwasserquelle und der Ablaufeinrichtung erstreckt,
  • - eine Fördereinrichtung zur Förderung von Wasser von der Ansaugkammer hin zu der Brause,
  • - ein Ablaufventil zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung.
According to a further aspect, a recycling shower for reusing used water is provided, comprising:
  • - a drainage device for collecting used water, the drainage device having a suction chamber,
  • - at least one showerhead for discharging water into a shower area,
  • - a fresh water valve for controlling the flow through a fresh water pipe extending between a fresh water source and the shower,
  • - a flushing water valve for controlling the flow through a flushing water line extending between the fresh water source and the drainage device,
  • - a conveying device for conveying water from the suction chamber to the shower,
  • - a drain valve to control the drainage of water from the drainage device.

Die Recycling-Dusche kann zur Durchführung eines hier beschriebenen Verfahrens eingerichtet sein. Die Recycling-Dusche kann beispielsweise ein Steuergerät umfassen, welches zur Durchführung des Verfahrens vorgesehen und eingerichtet sein kann. Das Steuergerät kann beispielsweise ein hier auch beschriebenes Computerprogramm ausführen.The recycling shower can be set up to carry out a method described here. The recycling shower can, for example, comprise a control device which can be provided and set up to carry out the method. The control device can, for example, execute a computer program also described here.

Die Ablaufeinrichtung kann ein steuerbares Trennelement aufweisen, das zur bedarfsweisen Trennung der Ansaugkammer von einer Sammelkammer der Ablaufeinrichtung angeordnet und eingerichtet ist.The drainage device can have a controllable separating element which is arranged and configured to separate the suction chamber from a collecting chamber of the drainage device as required.

Nach einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm(-produkt) angegeben, umfassend Befehle, die bewirken, dass die hier beschriebene Recycling-Dusche die Verfahrensschritte des hier beschriebenen Verfahrens ausführt. Das Computerprogramm kann beispielsweise auf einem digitalen Speicher hinterlegt sein, auf den ein Steuergerät der Recycling-Dusche zugreifen kann.According to a further aspect, a computer program (product) is specified, comprising commands that cause the recycling shower described here to carry out the method steps of the method described here. The computer program can, for example, be stored in a digital memory that can be accessed by a control device of the recycling shower.

Die im Zusammenhang mit dem Verfahren erörterten Details, Merkmale und vorteilhaften Ausgestaltungen können entsprechend auch bei der hier vorgestellten Recycling-Dusche und/oder dem Computerprogramm auftreten und umgekehrt. Insoweit wird auf die dortigen Ausführungen zur näheren Charakterisierung der Merkmale vollumfänglich Bezug genommen.The details, features and advantageous embodiments discussed in connection with the method can also occur in the recycling shower and/or the computer program presented here and vice versa. In this respect, reference is made in full to the explanations there for a more detailed characterization of the features.

Die Verwendung unbestimmter Artikel („ein“, „eine“, „einer“ und „eines“), insbesondere in den Patentansprüchen und der diese wiedergebenden Beschreibung, ist als solche und nicht als Zahlwort zu verstehen. Entsprechend damit eingeführte Begriffe bzw. Komponenten sind somit so zu verstehen, dass diese mindestens einmal vorhanden sind und insbesondere aber auch mehrfach vorhanden sein können.The use of indefinite articles ("a", "an", "an" and "another"), particularly in the patent claims and the description reflecting them, is to be understood as such and not as a number. Terms or components introduced accordingly are therefore to be understood as being present at least once and, in particular, can also be present multiple times.

Vorsorglich sei angemerkt, dass die hier verwendeten Zahlwörter („erste“, „zweite“, ...) vorrangig (nur) zur Unterscheidung von mehreren gleichartigen Gegenständen, Größen oder Prozessen dienen, also insbesondere keine Abhängigkeit und/oder Reihenfolge dieser Gegenstände, Größen oder Prozesse zueinander zwingend vorgeben. Sollte eine Abhängigkeit und/oder Reihenfolge erforderlich sein, ist dies hier explizit angegeben oder es ergibt sich offensichtlich für den Fachmann beim Studium der konkret beschriebenen Ausgestaltung. Soweit ein Bauteil mehrfach vorkommen kann („mindestens ein“), kann die Beschreibung zu einem dieser Bauteile für alle oder ein Teil der Mehrzahl dieser Bauteile gleichermaßen gelten, dies ist aber nicht zwingend.As a precaution, it should be noted that the numerals used here ("first", "second", ...) primarily serve (only) to distinguish between several similar objects, sizes or processes, and in particular do not necessarily specify a dependency and/or sequence of these objects, sizes or processes. If a dependency and/or sequence is required, this is explicitly stated here or it is obvious to the person skilled in the art when studying the specifically described design. If a component can occur multiple times ("at least one"), the description of one of these components can apply equally to all or part of the majority of these components, but this is not mandatory.

Die hier vorgestellte Lösung sowie deren technisches Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist es, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und/oder Erkenntnissen aus anderen Figuren und/oder der vorliegenden Beschreibung zu kombinieren. Es zeigt schematisch:

  • 1: ein Beispiel für eine hier beschriebene Recycling-Dusche in geschnittener Darstellung.
The solution presented here and its technical environment are explained in more detail below using the figures. It should be noted that the invention is not intended to be limited by the exemplary embodiments shown. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and combine them with other components and/or findings from other figures and/or the present description. It shows schematically:
  • 1 : an example of a recycling shower described here in a cross-sectional view.

1 zeigt schematisch ein Beispiel für eine hier beschriebene Recycling-Dusche 1. In der Recycling-Dusche 1 kann gebrauchtes Wasser wiederverwendet werden, indem es über eine Ablaufeinrichtung 2 der Recycling-Dusche 1 gesammelt und einer Brause 3 der Recycling-Dusche 1 zugeführt wird. Beispielhaft ist hier eine einzelne Ablaufeinrichtung 2 gezeigt, es können grundsätzlich eine oder mehrere Ablaufeinrichtungen 2 vorhanden sein. Die Ablaufeinrichtung 2 kann in einem Boden der Recycling-Dusche 1 oder in einem unteren Bereich einer Wand der Recycling-Dusche 1 angeordnet sein. Die Ablaufeinrichtung 2 dient zur Sammlung von gebrauchtem Wasser. Hierzu kann die Ablaufeinrichtung 2 in der Art eines Behälters gebildet sein und/oder eine oder mehrere Kammern aufweisen. Zumindest weist die Ablaufeinrichtung 2 eine Ansaugkammer 12 auf. Aus der Ansaugkammer 12 kann gesammeltes Wasser für eine erneute Verwendung zum Duschen entnommen, insbesondere angesaugt werden, etwa über eine Fördereinrichtung 22. 1 shows a schematic example of a recycling shower 1 described here. In the recycling shower 1, used water can be reused by collecting it via a drain device 2 of the recycling shower 1 and feeding it to a shower head 3 of the recycling shower 1. A single drain device 2 is shown here as an example, but in principle one or more drain devices 2 can be present. The drain device 2 can be in a floor of the recycling shower 1 or in a lower area of a Wall of the recycling shower 1. The drainage device 2 serves to collect used water. For this purpose, the drainage device 2 can be designed in the manner of a container and/or have one or more chambers. At least the drainage device 2 has a suction chamber 12. Collected water can be removed from the suction chamber 12 for reuse for showering, in particular sucked in, for example via a conveyor device 22.

Beispielhaft ist hier eine einzelne Brause 3 als Kopfbrause bzw. Duschkopf gezeigt, es können grundsätzlich eine oder mehrere Brausen 3, wie etwa eine Kopfbrause und/oder eine Wandbraue und/oder eine abnehmbare Handbrause vorgesehen sein. Das gebrauchte Wasser ist in einer Art Kreislauf förderbar, sodass es hier auch als Umlaufwasser bezeichnet werden kann. Die mindestens eine Brause 3 dient zum Austragen von Wasser in einen Duschbereich 10 der Recycling-Dusche 1. Der Duschbereich 10 beschreibt insbesondere den Bereich, in dem sich eine Person bzw. ein Nutzer zum Duschen aufhalten kann.As an example, a single shower 3 is shown here as a head shower or shower head; in principle, one or more showers 3 can be provided, such as a head shower and/or a wall shower and/or a removable hand shower. The used water can be conveyed in a type of circuit, so that it can also be referred to here as circulating water. The at least one shower 3 serves to discharge water into a shower area 10 of the recycling shower 1. The shower area 10 describes in particular the area in which a person or a user can stay to shower.

Die Recycling-Dusche 1 weist weiterhin ein Frischwasserventil 11 zur Steuerung der Durchströmung einer Frischwasserleitung 21 auf, die sich zwischen einer Frischwasserquelle 5 und der Brause 3 erstreckt. Bei der Frischwasserquelle 5 handelt es sich hier beispielhaft um einen Mischer zur Mischung von Kaltwasser und Warmwasser zu einer gewünschten und in der Regel von einem Nutzer einstellbaren Mischwassertemperatur. Das Kaltwasser kann von einem Kaltwasseranschluss 16 und das Warmwasser von einem Warmwasseranschluss 17 bereitgestellt werden. Die gezeigte Frischwasserquelle 5 ist lediglich beispielhaft. Grundsätzlich kann die Frischwasserquelle 5 auch mittels einer alternativen Art der Wasserversorgung, wie beispielsweise durch einen (Frisch-)Wassertank gebildet sein.The recycling shower 1 also has a fresh water valve 11 for controlling the flow through a fresh water line 21 that extends between a fresh water source 5 and the shower 3. The fresh water source 5 is, for example, a mixer for mixing cold water and hot water to a desired mixed water temperature that can usually be set by a user. The cold water can be provided by a cold water connection 16 and the hot water by a hot water connection 17. The fresh water source 5 shown is merely an example. In principle, the fresh water source 5 can also be formed by means of an alternative type of water supply, such as a (fresh) water tank.

Die Recycling-Dusche 1 weist weiterhin ein Spülwasserventil 6 zur Steuerung der Durchströmung einer Spülwasserleitung 7 auf, die sich zwischen der Frischwasserquelle 5 und der Ablaufeinrichtung 2 erstreckt. Die Spülwasserleitung 7 stellt insbesondere einen Bypass bzw. eine Umgehungsleitung zur Umgehung des ersten Wasserwegs 4 bzw. einer Frischwasserleitung 21 dar, welche die Frischwasserquelle 5 (direkt) mit der Brause 3 verbindet. Grundsätzlich handelt es sich bei dem Spülwasser im (reines) Wasser. Es ist jedoch auch denkbar, dem Spülwasser ggf. bedarfsweise ein Spülmittel hinzuzufügen.The recycling shower 1 also has a flushing water valve 6 for controlling the flow through a flushing water line 7, which extends between the fresh water source 5 and the drainage device 2. The flushing water line 7 represents in particular a bypass or a bypass line for bypassing the first water path 4 or a fresh water line 21, which connects the fresh water source 5 (directly) to the shower 3. Basically, the flushing water is (pure) water. However, it is also conceivable to add a detergent to the flushing water if necessary.

Die Recycling-Dusche 1 weist weiterhin eine Fördereinrichtung 22 zur Förderung von Wasser von der Ansaugkammer 12 hin zu der Brause 3 auf. Die Fördereinrichtung 22 kann beispielsweise eine oder mehrere Pumpen umfassen. Die Fördereinrichtung 22 kann in einer Recyclingwasserleitung 20 angeordnet oder mit dieser strömungstechnisch verbunden sein. Die Recyclingwasserleitung 20 erstreckt sich vorzugsweise zwischen der Ablaufeinrichtung 2 und der Brause 3, insbesondere ausgehend von der Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung bis hin zu der Brause 3. Die Brause 3 kann somit beispielhaft mindestens zwei Eingänge aufweisen, nämlich über die Recyclingwasserleitung 20 und über die Frischwasserleitung 21. Diese Eingänge können beispielsweise getrennt voneinander mit die Brause 3 verbunden sein. Es ist jedoch auch denkbar, dass Recyclingwasserleitung 20 und die Frischwasserleitung 21 stromauf der Brause 3 zusammengeführt werden. Die Ausgänge der Brause 3 können grundsätzlich ebenfalls voneinander getrennt sein, so können beispielsweise, wie dies in 1 gezeigt ist, mindestens ein Frischwasserauslass 18 und mindestens ein davon getrennter Recyclingwasserauslass 19 vorgesehen sein In diesem Fall können die zugehörigen Wasserkanäle beispielsweise getrennt durch die Brause 3 verlaufen. Es ist jedoch auch denkbar, dass in der Brause 3 eine Mischkammer vorgesehen ist, in der Frischwasser und Recyclingwasser miteinander gemischt werden können.The recycling shower 1 further comprises a conveying device 22 for conveying water from the suction chamber 12 to the shower 3. The conveying device 22 can comprise one or more pumps, for example. The conveying device 22 can be arranged in a recycling water line 20 or can be fluidically connected to it. The recycling water line 20 preferably extends between the drainage device 2 and the shower 3, in particular from the suction chamber 12 of the drainage device to the shower 3. The shower 3 can thus have at least two inlets, namely via the recycling water line 20 and via the fresh water line 21. These inlets can be connected to the shower 3 separately from one another, for example. However, it is also conceivable that the recycling water line 20 and the fresh water line 21 are brought together upstream of the shower 3. The outlets of the shower 3 can also be separated from one another, for example, as shown in 1 shown, at least one fresh water outlet 18 and at least one separate recycling water outlet 19 are provided. In this case, the associated water channels can, for example, run separately through the shower 3. However, it is also conceivable that a mixing chamber is provided in the shower 3, in which fresh water and recycling water can be mixed with one another.

Die Recycling-Dusche 1 weist weiterhin ein Ablaufventil 13 zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung 2 auf. Das Ablaufventil 13 kann beispielsweise an der Ablaufeinrichtung 2 angeordnet sein. Grundsätzlich kann das Ablaufventil 13 auch zwischen der Ablaufeinrichtung 2 und einem Dusch-externen Abwassersystem angeordnet sein. Das Ablaufventil 13 kann insbesondere zu dem Zweck geschlossen werden, um ein Anstauen von Wasser in der Ablaufeinrichtung 2 zu bewirken. Die Ablaufeinrichtung 2 kann beispielsweise ein steuerbares Trennelement 14 aufweisen, das zur bedarfsweisen Trennung der Ansaugkammer 12 von einer Sammelkammer 15 der Ablaufeinrichtung 2 angeordnet und eingerichtet ist. Die Sammelkammer 15 kann beispielweise (strömungstechnisch) zwischen dem Duschbereich 10 und der Ansaugkammer 12 angeordnet sein. Die Sammelkammer 15 kann beispielsweise mittels eine Duschtasse gebildet sein oder einen Ablauf aus der Duschtasse bilden. Insbesondere wenn keine Duschtasse vorgesehen ist, wie etwa in einer ebenerdigen Dusche, kann die Sammelkammer 15 zum Beispiel den entlang des Strömungswegs betrachtet vorderen Teil einer Ablaufrinne oder eines Ablaufeinsatzes oder eines Wandablaufs bilden. Es ist auch denkbar, dass die Sammelkammer 15 (unmittelbar) stromab einer Bodenablauföffnung oder einer Wandablauföffnung angeordnet ist.The recycling shower 1 also has a drain valve 13 for controlling the drainage of water from the drainage device 2. The drain valve 13 can, for example, be arranged on the drainage device 2. In principle, the drain valve 13 can also be arranged between the drainage device 2 and a wastewater system external to the shower. The drain valve 13 can be closed in particular for the purpose of causing water to build up in the drainage device 2. The drainage device 2 can, for example, have a controllable separating element 14 which is arranged and set up to separate the suction chamber 12 from a collecting chamber 15 of the drainage device 2 as required. The collecting chamber 15 can, for example, be arranged (in terms of flow) between the shower area 10 and the suction chamber 12. The collecting chamber 15 can, for example, be formed by means of a shower tray or form a drain from the shower tray. In particular, if no shower tray is provided, such as in a walk-in shower, the collecting chamber 15 can form, for example, the front part of a drain channel or a drain insert or a wall drain, viewed along the flow path. It is also conceivable that the collecting chamber 15 is arranged (immediately) downstream of a floor drain opening or a wall drain opening.

Die Recycling-Dusche 1 kann insbesondere zur Durchführung eines hier vorgestellten Verfahrenseingerichtet sein. Das Verfahren kann beispielsweise ein Führen von Wasser über mindestens einen ersten Wasserweg 4 der Recycling-Dusche 1 hin zu der Ablaufeinrichtung 2 umfassen, wobei sich der erste Wasserweg 4 zwischen einer Frischwasserquelle 5 und der Brause 3 erstreckt. Weiterhin kann das Verfahren ein Betätigen eines Spülwasserventils 6 der Recycling-Dusche 1 umfassen, um Wasser in eine Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 zu leiten, wobei das Spülwasserventil 6 die Durchströmung einer Spülwasserleitung 7 steuert, die sich zwischen der Frischwasserquelle 5 und der Ablaufeinrichtung 2 erstreckt. Weiterhin kann das Verfahren ein Führen von Wasser über mindestens einen zweiten Wasserweg 8, 9 der Recycling-Dusche 1 hin zu der Ablaufeinrichtung 2 umfassen, wobei der zweite Wasserweg 8, 9 durch die Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 verläuft.The recycling shower 1 can be set up in particular to carry out a method presented here. The method can, for example, comprise guiding water via at least a first water path 4 of the recycling shower 1 to the drainage device 2, wherein the first water path 4 extends between a fresh water source 5 and the shower 3. Furthermore, the method can comprise actuating a flushing water valve 6 of the recycling shower 1 in order to guide water into a suction chamber 12 of the drainage device 2, wherein the flushing water valve 6 controls the flow through a flushing water line 7 which extends between the fresh water source 5 and the drainage device 2. Furthermore, the method can comprise guiding water via at least a second water path 8, 9 of the recycling shower 1 to the drainage device 2, wherein the second water path 8, 9 runs through the suction chamber 12 of the drainage device 2.

Der erste Wasserweg 4 kann zumindest abschnittsweise von der Frischwasserleitung 21 gebildet sein. Zumindest ein Teil des zweiten Wasserwegs 8, 9, insbesondere ein vorderer Abschnitt des zweiten Wasserwegs 8 kann von der Spülwasserleitung 7 gebildet sein. Zumindest ein Teil des zweiten Wasserwegs 8, 9, insbesondere ein hinterer Abschnitt des zweiten Wasserwegs 9 kann von der Recyclingwasserleitung 20 gebildet sein.The first water path 4 can be formed at least in sections by the fresh water line 21. At least a part of the second water path 8, 9, in particular a front section of the second water path 8, can be formed by the flushing water line 7. At least a part of the second water path 8, 9, in particular a rear section of the second water path 9, can be formed by the recycling water line 20.

Im Folgenden wird eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante eines Reinigungszyklus beschrieben, der mittels des beschriebenen Verfahrens bzw. mittels der beschriebenen Recycling-Dusche 1 durchgeführt werden kann:

  • Das Ablaufventil 13 (z.B. eines (Wand-) Ablaufs für das Abwasser) ist geöffnet, jeglicher Eintrag von Frisch- oder Umlauf- bzw. (Recycling-) Wasser über die Brause 3 (Duschkopf) wird unterbunden.
  • Das Wasser des gesamten Duschsystems ist nach einer Zeitdauer T1 abgelaufen.
The following describes a particularly advantageous embodiment of a cleaning cycle that can be carried out using the described method or using the described recycling shower 1:
  • The drain valve 13 (e.g. of a (wall) drain for waste water) is open, any entry of fresh or circulating or (recycled) water via the shower 3 (shower head) is prevented.
  • The water from the entire shower system has drained away after a time period T1.

Das Frischwasserventil 11 wird geöffnet, um der Brause 3 über die Frischwasserleitung 21 Frischwasser zuzuführen. Die Frischwasserleitung 21 stellt hier einen ersten Wasserweg 4 bzw. einen separaten Wasserweg zur Kopfbrause dar. Das Frischwasserventil 11 wird beispielsweise für eine Zeitdauer T2 geöffnet. Das Frischwasser strömt aus der Brause 3 in den Duschbereich 10. Das Frischwasser dient dazu, die Duschkabine, insb. den Boden von Substanzen, Schäumen oder ähnlichem zu reinigen. Das Wasser läuft über die Ablaufeinrichtung 2, insbesondere über die Sammelkammer 15 und das geöffnete Ablaufventil 13 ab. Dies stellt ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie gemäß Schritt a) ein Führen von Wasser über mindestens einen ersten Wasserweg 4 der Recycling-Dusche 1 hin zu der Ablaufeinrichtung 2 erfolgen kann, wobei sich der erste Wasserweg 4 zwischen einer Frischwasserquelle 5 und der Brause 3 erstreckt.The fresh water valve 11 is opened in order to supply fresh water to the shower 3 via the fresh water line 21. The fresh water line 21 here represents a first water path 4 or a separate water path to the overhead shower. The fresh water valve 11 is opened, for example, for a period of time T2. The fresh water flows from the shower 3 into the shower area 10. The fresh water is used to clean the shower cubicle, in particular the floor, of substances, foam or the like. The water runs off via the drainage device 2, in particular via the collection chamber 15 and the open drainage valve 13. This is an example of how and, if appropriate, how water can be guided via at least one first water path 4 of the recycling shower 1 to the drainage device 2 according to step a), the first water path 4 extending between a fresh water source 5 and the shower 3.

Danach bzw. anschließend wird das Ablaufventil 13 geschlossen. Das von der Brause 3 einströmende Frischwasser wird dann zur Reinigung zumindest eines Teils der Ablaufeinrichtung 2, insbesondere eines durch die Sammelkammer 5 und ggf. auch die Ansaugkammer 12 gebildeten Ablaufbehälters, verwendet. Dies stellt auch ein Beispiel für ein Betätigen eines Ablaufventils 13 zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung 2 dar.After that, or subsequently, the drain valve 13 is closed. The fresh water flowing in from the shower 3 is then used to clean at least part of the drain device 2, in particular a drain container formed by the collection chamber 5 and possibly also the suction chamber 12. This also represents an example of actuating a drain valve 13 to control the drainage of water from the drain device 2.

Zusätzlich wird das Spülwasserventil 6 geöffnet und Frischwasser in die Ansaugkammer 12 bzw. einen Ansaugbehälter der Fördereinrichtung 22 (Pumpe) geleitet, der die Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 bildet. Da die Fördereinrichtung 22 (noch) ausgeschaltet ist, gelangt das Wasser zusätzlich in die hier beispielhaft einen Ablaufbehälter bildende Sammelkammer 15 der Ablaufeinrichtung 2 in Form eines Spülstroms, der geeignet ist, die Wandungen der Sammelkammer 15 zu reinigen. Dies stellt ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie gemäß Schritt b) ein Betätigen eines Spülwasserventils 6 der Recycling-Dusche 1 erfolgen kann, um Wasser in eine Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 zu leiten, wobei das Spülwasserventil 6 die Durchströmung einer Spülwasserleitung 7 steuert, die sich zwischen der Frischwasserquelle 5 und der Ablaufeinrichtung 2 erstreckt.In addition, the flushing water valve 6 is opened and fresh water is fed into the suction chamber 12 or a suction container of the conveying device 22 (pump), which forms the suction chamber 12 of the drainage device 2. Since the conveying device 22 is (still) switched off, the water also reaches the collection chamber 15 of the drainage device 2, which here forms a drainage container, in the form of a flushing stream that is suitable for cleaning the walls of the collection chamber 15. This is an example of how and if necessary how a flushing water valve 6 of the recycling shower 1 can be actuated in accordance with step b) in order to direct water into a suction chamber 12 of the drainage device 2, the flushing water valve 6 controlling the flow through a flushing water line 7 that extends between the fresh water source 5 and the drainage device 2.

Danach bzw. anschließend wird das Ablaufventil 13 wieder geöffnet. Das Spülwasserventil 6 wird nach Ablauf einer Zeitdauer T3 ebenfalls geschlossen. In der Sammelkammer 15 ggf. noch vorhandene Substanzen werden ausgespült.After that or subsequently, the drain valve 13 is opened again. The flushing water valve 6 is also closed after a time period T3 has elapsed. Any substances still present in the collection chamber 15 are flushed out.

Das Ablaufventil 13 wird nach einer Zeitdauer T4 erneut geöffnet. Das Spülwasserventil 6 wird wieder geöffnet. Das Trennelement 14, hier beispielhaft ein Schieber, trennt die Sammelkammer 15 von der Ansaugkammer 12, hierzu wird der Schieber beispielhaft in die untere, geschlossene Position gefahren. Sauberes Wasser bzw. Frischwasser wird in der Ansaugkammer 12 angestaut.The drain valve 13 is opened again after a time period T4. The flushing water valve 6 is opened again. The separating element 14, here for example a slide, separates the collection chamber 15 from the suction chamber 12. For this purpose, the slide is moved for example to the lower, closed position. Clean water or fresh water is accumulated in the suction chamber 12.

Dies stellt ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie ein Trennen der Ansaugkammer 12 von einer Sammelkammer 15 der Ablaufeinrichtung 2 erfolgen kann. Insbesondere stellt dies ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie das Trennen durch eine gesteuerte Positionsveränderung eines Trennelements 14 der Ablaufeinrichtung 2 erfolgen kann.This represents an example of how and if necessary how the suction chamber 12 can be separated from a collection chamber 15 of the drainage device 2. In particular, this represents an example of how and if necessary how the separation can be carried out by a controlled change in position of a separating element 14 of the drainage device 2.

Dann wird die Fördereinrichtung 22 (hier Pumpe) eingeschaltet und saugt das Wasser aus der Ansaugkammer 12 an und fördert dieses über den durch die Recyclingwasserleitung 20 gebildeten, separaten Wasserweg zur Brause 3, aus der es in Richtung des Duschbereichs 10 austritt. Das Rohleitungssystem für das Umlaufwasser und ggf. die angeschlossenen Komponenten werden für eine Zeitdauer T5 gespült.Then the conveying device 22 (here pump) is switched on and sucks the water out the suction chamber 12 and conveys it via the separate water path formed by the recycling water pipe 20 to the shower 3, from which it exits in the direction of the shower area 10. The pipe system for the circulating water and, if applicable, the connected components are flushed for a period of time T5.

Dies stellt ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie gemäß Schritt c) ein Führen von Wasser über mindestens einen zweiten Wasserweg 8, 9 der Recycling-Dusche 1 hin zu der Ablaufeinrichtung 2 erfolgen kann, wobei der zweite Wasserweg 8, 9 durch die Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 verläuft. Zudem stellt dies ein Beispiel dafür dar, dass und ggf. wie in Schritt c) ein Fördern von Wasser aus der Ansaugkammer 12 der Ablaufeinrichtung 2 hin zu der Brause 3 erfolgen kann.This represents an example of how, and if applicable, how, according to step c), water can be guided via at least one second water path 8, 9 of the recycling shower 1 to the drainage device 2, wherein the second water path 8, 9 runs through the suction chamber 12 of the drainage device 2. In addition, this represents an example of how, and if applicable, how, in step c), water can be conveyed from the suction chamber 12 of the drainage device 2 to the shower 3.

Das in den Duschbereich 10 eingeleitete Wasser aus der Recyclingwasserleitung 20 wird über die Sammelkammer 15 und das Ablaufventil 13 abgeführt und wird von der Fördereinrichtung 22 nicht erneut angesaugt. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Recyclingwasserleitung 20 ausschließlich mit sauberem Wasser durchspült wird.The water introduced into the shower area 10 from the recycling water line 20 is drained via the collection chamber 15 and the drain valve 13 and is not sucked in again by the conveyor device 22. This ensures that the recycling water line 20 is only flushed with clean water.

Dies kann mit anderen Worten auch so beschrieben werden, dass Frischwasser in die Ansaugkammer 12 geleitet wird. Durch den geschlossenen Schieber (Trennelement 14) bleibt die Sammelkammer 15 (zunächst) leer. Die Pumpe bzw. Fördereinrichtung 22 saugt das Frischwasser aus der Ansaugkammer 12 an und spült damit die Umlaufwasserleitung bzw. Recyclingwasserleitung 20. Das Wasser tritt aus dem Brausekopf bzw. der Brause 3 (insbesondere den Öffnungen des Frischwasserauslasses 18) aus und landet in der Duschtasse. Von dort fließt es über den Abfluss bzw. die Ablaufeinrichtung 2 aus dem System.In other words, this can also be described as fresh water being fed into the suction chamber 12. The closed slide (separating element 14) means that the collection chamber 15 remains (initially) empty. The pump or conveying device 22 sucks the fresh water out of the suction chamber 12 and uses it to flush the circulating water line or recycling water line 20. The water comes out of the shower head or shower 3 (in particular the openings of the fresh water outlet 18) and ends up in the shower tray. From there, it flows out of the system via the drain or drainage device 2.

Danach bzw. anschließend wird das Spülwasserventil 6 geschlossen. Die Fördereinrichtung 22 saugt nun noch das restliche Wasser aus der Ansaugkammer 12 an. Nach einer bestimmten Zeitdauer T6 saugt die Fördereinrichtung 22 nur noch Luft an, welche dazu genutzt wird, möglichst alles verbleibende Restwasser im Rohrleitungssystem, insbesondere in der Recyclingwasserleitung 20 über den hinteren Abschnitt des zweiten Wasserwegs 9 aus der Brause 3 auszublasen. Nach Ablauf der Zeit T7 wird die Fördereinrichtung 22 wieder abgeschaltet.After that, or subsequently, the flushing water valve 6 is closed. The conveying device 22 now sucks in the remaining water from the suction chamber 12. After a certain period of time T6, the conveying device 22 only sucks in air, which is used to blow out as much of the remaining water in the pipe system, in particular in the recycling water pipe 20, from the shower 3 via the rear section of the second water path 9. After the time T7 has elapsed, the conveying device 22 is switched off again.

Das beschriebene Ausblasen kann in vorteilhafter Weise zu einem möglichst vollständigen Entleeren bzw. Evakuieren der Leitungen, insbesondere der Recyclingwasserleitung 20, beitragen. Das Ausblasen dient insbesondere auch zur Vermeidung von Stagnationswasser. Keimbildung kann in trockenen Umgebungen sehr stark reduziert werden, während feuchte Umgebungen bzw. stehendes Wasser die Keimbildung begünstigen können. Somit stellt das Ausblasen in vorteilhafter Weise auch eine Hygienemaßnahme dar.The blowing out described can advantageously contribute to the most complete emptying or evacuation of the lines, in particular the recycling water line 20. Blowing out also serves in particular to prevent stagnant water. Germ formation can be greatly reduced in dry environments, while moist environments or standing water can encourage germ formation. Blowing out therefore also represents an advantageous hygiene measure.

Der Boden der Dusche 1, der Ablauf, sowie das Rohrleitungssystem für den Recyclingwasserbetrieb sind dann vorteilhafterweise komplett mit Frischwasser gespült worden und nach Beendigung des Reinigungsprozesses (nahezu) frei von Wasser.The floor of shower 1, the drain, and the piping system for the recycled water operation are then advantageously completely rinsed with fresh water and are (almost) free of water after completion of the cleaning process.

Die Zeiten T1 bis T7 sind system- und komponentenabhängige Zeiten und können z.B. vor Ort durch den Betreiber oder Installateur an die vorhandenen Gegebenheiten angepasst werden.The times T1 to T7 are system and component-dependent times and can be adapted to the existing conditions on site by the operator or installer, for example.

Das Verfahren kann bedarfsweise oder zu vorbestimmbaren Zeitpunkten automatisiert von der Recycling-Dusche 1 durchgeführt werden. Beispielsweise kann Ansteuerung und/oder Triggerung des Reinigungsprozesses bei Bedarf eines Nutzers manuell oder automatisiert erfolgen. Beispielsweise ist es manuell von einem Nutzer über einen Tastendruck oder automatisch zeitgesteuert ausführbar. Eine Ansteuerung, Bedienung und/oder Einstellung des Zyklus via App kann auch vorteilhaft sein.The process can be carried out automatically by the recycling shower 1 as required or at predetermined times. For example, the cleaning process can be controlled and/or triggered manually or automatically when required by a user. For example, it can be carried out manually by a user at the touch of a button or automatically at a time. Controlling, operating and/or setting the cycle via an app can also be advantageous.

Somit kann ein Verfahren angegeben werden, welches eine vorteilhaft nachhaltige Möglichkeit zur Reduktion oder Vermeidung von Bakterien in einer Recycling-Dusche erlaubt.Thus, a method can be specified which allows an advantageous sustainable possibility for reducing or avoiding bacteria in a recycling shower.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Recycling-DuscheRecycling shower
22
AblaufeinrichtungDrainage device
33
Brauseshower
44
erster Wasserwegfirst waterway
55
FrischwasserquelleFresh water source
66
SpülwasserventilFlushing water valve
77
SpülwasserleitungFlushing water line
88th
zweiter Wasserwegsecond waterway
99
zweiter Wasserwegsecond waterway
1010
DuschbereichShower area
1111
FrischwasserventilFresh water valve
1212
AnsaugkammerIntake chamber
1313
AblaufventilDrain valve
1414
TrennelementSeparating element
1515
SammelkammerCollection chamber
1616
KaltwasseranschlussCold water connection
1717
WarmwasseranschlussHot water connection
1818
FrischwasserauslassFresh water outlet
1919
RecyclingwasserauslassRecycled water outlet
2020
RecyclingwasserleitungRecycling water pipe
2121
FrischwasserleitungFresh water pipe
2222
FördereinrichtungConveyor system

Claims (10)

Verfahren zur Reinigung einer Recycling-Dusche (1), in der gebrauchtes Wasser wiederverwendet werden kann, indem es über eine Ablaufeinrichtung (2) der Recycling-Dusche (1) gesammelt und mindestens einer Brause (3) der Recycling-Dusche (1) zugeführt wird, umfassend zumindest folgende Schritte: a) Führen von Wasser über mindestens einen ersten Wasserweg (4) der Recycling-Dusche (1) hin zu der Ablaufeinrichtung (2), wobei sich der erste Wasserweg (4) zwischen einer Frischwasserquelle (5) und der Brause (3) erstreckt, b) Betätigen eines Spülwasserventils (6) der Recycling-Dusche (1), um Wasser in eine Ansaugkammer (12) der Ablaufeinrichtung (2) zu leiten, wobei das Spülwasserventil (6) die Durchströmung einer Spülwasserleitung (7) steuert, die sich zwischen der Frischwasserquelle (5) und der Ablaufeinrichtung (2) erstreckt, c) Führen von Wasser über mindestens einen zweiten Wasserweg (8, 9) der Recycling-Dusche (1) hin zu der Ablaufeinrichtung (2), wobei der zweite Wasserweg (8, 9) durch die Ansaugkammer (12) der Ablaufeinrichtung (2) verläuft.Method for cleaning a recycling shower (1), in which used water can be reused by collecting it via a drain device (2) of the recycling shower (1) and feeding it to at least one shower (3) of the recycling shower (1), comprising at least the following steps: a) guiding water via at least one first water path (4) of the recycling shower (1) to the drain device (2), wherein the first water path (4) extends between a fresh water source (5) and the shower (3), b) actuating a flushing water valve (6) of the recycling shower (1) to guide water into a suction chamber (12) of the drain device (2), wherein the flushing water valve (6) controls the flow through a flushing water line (7) which extends between the fresh water source (5) and the drain device (2), c) guiding water via at least one second water path (8, 9) of the recycling shower (1) to the drain device (2), wherein the second water path (8, 9) passes through the suction chamber (12) of the drainage device (2). Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin umfassend ein Betätigen eines Ablaufventils (13) zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung (2).Procedure according to Claim 1 , further comprising actuating a drain valve (13) for controlling the drainage of water from the drainage device (2). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei in Schritt c) ein Fördern von Wasser aus der Ansaugkammer (12) der Ablaufeinrichtung (2) hin zu der Brause (3) erfolgt.Procedure according to Claim 1 or 2 , wherein in step c) water is conveyed from the suction chamber (12) of the drainage device (2) to the shower (3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Schritte, weiterhin umfassend ein Trennen der Ansaugkammer (12) von einer Sammelkammer (15) der Ablaufeinrichtung (2).Method according to one of the preceding steps, further comprising separating the suction chamber (12) from a collection chamber (15) of the drainage device (2). Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Trennen durch eine gesteuerte Positionsveränderung eines Trennelements (14) der Ablaufeinrichtung (2) erfolgt.Procedure according to Claim 4 , wherein the separation is carried out by a controlled change in position of a separating element (14) of the drainage device (2). Verfahren nach einem der vorhergehenden Schritte, wobei das Verfahren bedarfsweise oder zu vorbestimmbaren Zeitpunkten automatisiert von der Recycling-Dusche (1) durchgeführt wird.Method according to one of the preceding steps, wherein the method is carried out automatically by the recycling shower (1) as required or at predeterminable times. Recycling-Dusche (1) zur Wiederverwendung von gebrauchtem Wasser, umfassend: - eine Ablaufeinrichtung (2) zur Sammlung von gebrauchtem Wasser, wobei die Ablaufeinrichtung (2) eine Ansaugkammer (12) aufweist, - mindestens eine Brause (3) zum Austragen von Wasser in einen Duschbereich (10), - ein Frischwasserventil (11) zur Steuerung der Durchströmung einer Frischwasserleitung (12), die sich zwischen einer Frischwasserquelle (5) und der Brause (3) erstreckt, - ein Spülwasserventil (6) zur Steuerung der Durchströmung einer Spülwasserleitung (7), die sich zwischen der Frischwasserquelle (5) und der Ablaufeinrichtung (2) erstreckt, - eine Fördereinrichtung (22) zur Förderung von Wasser von der Ansaugkammer (12) hin zu der Brause (3), - ein Ablaufventil (13) zur Steuerung des Ablaufs von Wasser aus der Ablaufeinrichtung (2).Recycling shower (1) for reusing used water, comprising: - a drainage device (2) for collecting used water, the drainage device (2) having a suction chamber (12), - at least one shower (3) for discharging water into a shower area (10), - a fresh water valve (11) for controlling the flow through a fresh water line (12) that extends between a fresh water source (5) and the shower (3), - a flushing water valve (6) for controlling the flow through a flushing water line (7) that extends between the fresh water source (5) and the drainage device (2), - a conveying device (22) for conveying water from the suction chamber (12) to the shower (3), - a drain valve (13) for controlling the drainage of water from the drainage device (2). Recycling-Dusche (1) nach Anspruch 8, wobei die Recycling-Dusche (1) zur Durchführung eines Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 eingerichtet ist.Recycling shower (1) by Claim 8 , wherein the recycling shower (1) is designed to carry out a method according to one of the Claims 1 until 7 is set up. Recycling-Dusche (1) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Ablaufeinrichtung (2) ein steuerbares Trennelement (14) aufweist, das zur bedarfsweisen Trennung der Ansaugkammer (12) von einer Sammelkammer (15) der Ablaufeinrichtung (2) angeordnet und eingerichtet ist.Recycling shower (1) by Claim 7 or 8th , wherein the drainage device (2) has a controllable separating element (14) which is arranged and configured to separate the suction chamber (12) from a collecting chamber (15) of the drainage device (2) as required. Computerprogramm, umfassend Befehle, die bewirken, dass die Recycling-Dusche (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9 die Verfahrensschritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt.Computer program comprising instructions that cause the recycling shower (1) to operate according to one of the Claims 7 until 9 the procedural steps of the procedure according to one of the Claims 1 until 7 executes.
DE102022127265.6A 2022-10-18 2022-10-18 Procedure for cleaning a recycling shower Pending DE102022127265A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022127265.6A DE102022127265A1 (en) 2022-10-18 2022-10-18 Procedure for cleaning a recycling shower
PCT/EP2023/078615 WO2024083711A1 (en) 2022-10-18 2023-10-16 Method for cleaning a recycling shower

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022127265.6A DE102022127265A1 (en) 2022-10-18 2022-10-18 Procedure for cleaning a recycling shower

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022127265A1 true DE102022127265A1 (en) 2024-04-18

Family

ID=88416970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022127265.6A Pending DE102022127265A1 (en) 2022-10-18 2022-10-18 Procedure for cleaning a recycling shower

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022127265A1 (en)
WO (1) WO2024083711A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239137C2 (en) 1991-11-22 1995-02-16 Electrolux Ab Energy and water saving shower device
EP2962612A1 (en) 2014-07-01 2016-01-06 Betgem Holding B.V. Shower device with water recirculation and base section for such a shower device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239137C2 (en) 1991-11-22 1995-02-16 Electrolux Ab Energy and water saving shower device
EP2962612A1 (en) 2014-07-01 2016-01-06 Betgem Holding B.V. Shower device with water recirculation and base section for such a shower device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024083711A1 (en) 2024-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0838190B1 (en) Tunnel type dishwashing machine and method for cleaning dishes and/or trays
DE102008005876B3 (en) Method for self-cleaning a continuous dishwasher
EP1717518A1 (en) Cooking device with a cooking chamber drain and a siphon
EP1184504B1 (en) Method for washing the laundry in a continuous washing machine without tank and washing machine implementing such method
DE60223710T2 (en) LIQUID SUPPLY DEVICE WITH CLEANING FUNCTION
EP1980792A2 (en) Method for cleaning a steamer and steamer therefor
DE102008004258B4 (en) Household washing machine with a Einspüleinrichtung
EP2221118B1 (en) Container cleaning apparatus
EP1637059A2 (en) Dishwashing installation
EP3712320A1 (en) Water-conveying household appliance and method for operating same
CH704603B1 (en) Washing with water mixture in the detergent supply.
EP3001816B1 (en) Device for cleaning containers
DE69908174T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING INDUSTRIAL PIPE SYSTEMS
DE102022127265A1 (en) Procedure for cleaning a recycling shower
DE102018112362A1 (en) Apparatus and method for cleaning a drinking water treatment plant
EP1036888B1 (en) Installation and method for recycling greywater
WO2019002340A1 (en) Whirlpool system for mash clarification during a brewing process
DE102016203747B3 (en) Laundry care device with a controller
DE202005013348U1 (en) A commercial conveyor dish washing machine has a water recirculation system in which the sprayed cleaning water is returned and heated for reuse
DE10031040A1 (en) Wet processing method for wash items involves temporarily storing at least liquid for post-processing of wash items and liquid can be fed back again for post-treatment if required
DE19509508A1 (en) Toilet flushing system using used water
DE102018112083B4 (en) Device for the treatment of water, the use thereof and a method for the treatment of water in a water-carrying system
DE1628482A1 (en) Method and device for cleaning washing containers in automatic or semi-automatic dishwashers
DE2003565C (en) Method and device for emptying a light fluid separator
DE19831797B4 (en) Method and device for rinsing hair

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E03C0001100000

Ipc: E03C0001122000

R163 Identified publications notified