DE102022124852A1 - Hose reel system - Google Patents

Hose reel system Download PDF

Info

Publication number
DE102022124852A1
DE102022124852A1 DE102022124852.6A DE102022124852A DE102022124852A1 DE 102022124852 A1 DE102022124852 A1 DE 102022124852A1 DE 102022124852 A DE102022124852 A DE 102022124852A DE 102022124852 A1 DE102022124852 A1 DE 102022124852A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose reel
holding device
hose
coupling
coupling element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022124852.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Jörg Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE102022124852.6A priority Critical patent/DE102022124852A1/en
Priority to CN202311257539.0A priority patent/CN117775900A/en
Publication of DE102022124852A1 publication Critical patent/DE102022124852A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4457Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/446Arrangements of the frame or housing for releasably or permanently attaching the frame to a wall, on a floor or on a post or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4457Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/4471Housing enclosing the reel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/33Hollow or hose-like material

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schlauchtrommelsystem umfassend ein Schlauchtrommelgehäuse zum Aufnehmen einer Schlauchtrommel und mindestens eine Haltevorrichtung, wobei das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung in einer Kopplungsstellung miteinander gekoppelt und in einer Trennstellung voneinander getrennt sind, wobei das Schlauchtrommelsystem eine Kopplungseinrichtung umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung aneinander in der Kopplungsstellung, wobei die Haltevorrichtung mindestens zweiteilig ausgebildet ist und eine erste Haltevorrichtungskomponente und mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente umfasst, wobei die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente in mindestens einer Haltestellung miteinander verbunden und von der Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar sind und umgekehrt, wobei mindestens ein erstes Kopplungselement der Kopplungseinrichtung an der ersten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet ist und wobei die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente ausgebildet ist zum Verankern im Boden oder zum Festlegen an einer Wand.The invention relates to a hose reel system comprising a hose reel housing for receiving a hose reel and at least one holding device, the hose reel housing and the holding device being coupled to one another in a coupling position and separated from one another in a separating position, the hose reel system comprising a coupling device for non-positive and/or positive coupling of the hose reel housing and the holding device together in the coupling position, wherein the holding device is designed at least in two parts and comprises a first holding device component and at least one second holding device component, wherein the first holding device component and the at least one second holding device component are connected to one another in at least one holding position and from the holding position into one Storage position can be brought and vice versa, wherein at least a first coupling element of the coupling device is arranged or formed on the first holding device component and wherein the at least one second holding device component is designed for anchoring in the ground or for fixing to a wall.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schlauchtrommelsystem umfassend ein Schlauchtrommelgehäuse zum Aufnehmen einer Schlauchtrommel und mindestens eine Haltevorrichtung, wobei das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung in einer Kopplungsstellung miteinander gekoppelt und in einer Trennstellung voneinander getrennt sind, wobei das Schlauchtrommelsystem eine Kopplungseinrichtung umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung aneinander in der Kopplungsstellung.The present invention relates to a hose reel system comprising a hose reel housing for receiving a hose reel and at least one holding device, the hose reel housing and the holding device being coupled to one another in a coupling position and separated from one another in a separating position, the hose reel system comprising a coupling device for non-positive and/or positive locking Coupling the hose reel housing and the holding device to one another in the coupling position.

Schlauchtrommelsysteme der eingangs beschriebenen Art werden in verschiedenen Ausgestaltungen insbesondere zur Gartenbewässerung und für Reinigungszwecke genutzt. Es sind Haltevorrichtungen in Form von Wandhalterungen bekannt, die an einer Wand befestigt werden können. Das Schlauchtrommelgehäuse ist mit der Haltevorrichtung koppelbar. Beispielsweise kann das Schlauchtrommelgehäuse an der mindestens einen Haltevorrichtung eingehängt werden.Hose reel systems of the type described above are used in various configurations, particularly for garden irrigation and cleaning purposes. There are known holding devices in the form of wall brackets that can be attached to a wall. The hose reel housing can be coupled to the holding device. For example, the hose reel housing can be hung on the at least one holding device.

Wird das Schlauchtrommelgehäuse von der Haltevorrichtung abgenommen, verbleibt diese bei bekannten Schlauchtrommelsystemen in der Regel dort, wo sie positioniert oder angebracht wurde. Dies wird von Anwendern derartiger Schlauchtrommelsysteme häufig als störend empfunden. Insbesondere kann man sich an den Haltevorrichtungen, die nicht mit einem Schlauchtrommelgehäuse gekoppelt sind, auch verletzen.If the hose reel housing is removed from the holding device, in known hose reel systems it usually remains where it was positioned or attached. This is often perceived as annoying by users of such hose reel systems. In particular, you can also injure yourself on the holding devices that are not coupled to a hose reel housing.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Schlauchtrommelsystem der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, dass es insbesondere einfach und sicher handhabbar ist.It is therefore an object of the present invention to improve a hose reel system of the type described above so that it can be handled particularly easily and safely.

Diese Aufgabe wird bei einem Schlauchtrommelsystem der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Haltevorrichtung mindestens zweiteilig ausgebildet ist und eine erste Haltevorrichtungskomponente und mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente umfasst, dass die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente in mindestens einer Haltestellung miteinander verbunden und von der Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar sind und umgekehrt, dass mindestens ein erstes Kopplungselement der Kopplungseinrichtung an der ersten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet ist und dass die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente ausgebildet ist zum Verankern im Boden oder zum Festlegen an einer Wand.This object is achieved according to the invention in a hose reel system of the type described above in that the holding device is designed at least in two parts and comprises a first holding device component and at least one second holding device component, that the first holding device component and the at least one second holding device component are connected to one another in at least one holding position and of the holding position can be brought into a storage position and vice versa, that at least a first coupling element of the coupling device is arranged or designed on the first holding device component and that the at least one second holding device component is designed for anchoring in the ground or for fixing to a wall.

Ein solches Schlauchtrommelsystem ermöglicht es insbesondere, das Schlauchtrommelsystem, wenn es nicht benötigt wird, kompakt und platzsparend zu lagern. Hierfür kann die Haltevorrichtung von der Haltestellung in die Lagerungsstellung überführt werden. In der Lagerungsstellung sind die zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten der Haltevorrichtung anders zueinander ausgerichtet als in der Haltestellung oder voneinander getrennt. Insbesondere können die Haltevorrichtungskomponenten, die in der Haltestellung beispielsweise quer mit ihren Längsachsen zueinander orientiert sind, parallel zueinander ausgerichtet werden. Bei einer Wandhalterung hat dies insbesondere den Vorteil, dass eine Haltevorrichtungskomponente an der Wand befestigt werden kann, beispielsweise die zweite Haltevorrichtungskomponente, und dass die erste Haltevorrichtungskomponente quer, insbesondere senkrecht, in der Haltestellung von der Wand abstehen kann, damit das Schlauchtrommelgehäuse auf die erste Haltevorrichtungskomponente aufgesetzt und mit dem ersten Kopplungselement, welches an der ersten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet ist, in Eingriff gebracht werden kann. Wird das Schlauchtrommelsystem nicht benötigt, kann das Schlauchtrommelgehäuse von der Haltevorrichtung abgenommen werden, beispielsweise wie oben bereits eingehend erläutert. Die erste Haltevorrichtungskomponente kann dann von der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente getrennt werden oder relativ zu dieser bewegt werden, um sie anders relativ zueinander auszurichten. Beispielsweise können die Haltevorrichtungskomponenten gelenkig miteinander verbunden sein, um sie auf einfache und definierte Weise von der Haltestellung in die Lagerungsstellung zu überführen und umgekehrt. Insbesondere können bei einer gelenkigen Verbindung, die wahlweise lösbar oder auch unlösbar ausgebildet sein kann, entsprechende Verriegelungskomponenten vorgesehen sein, um die Haltevorrichtung in der Haltestellung zu sichern. Dies kann erfolgen insbesondere derart, dass die Haltevorrichtungskomponenten der Haltevorrichtung in der Haltestellung nicht relativ zueinander bewegbar sind. Hier können insbesondere Blockier- oder Verriegelungselemente zum Einsatz kommen, die eine Relativbewegung, beispielsweise eine Verschiebebewegung und/oder eine Drehbewegung der Haltevorrichtungskomponenten relativ zueinander, verhindern.Such a hose reel system makes it possible, in particular, to store the hose reel system in a compact and space-saving manner when it is not needed. For this purpose, the holding device can be transferred from the holding position to the storage position. In the storage position, the interacting holding device components of the holding device are aligned differently to one another than in the holding position or are separated from one another. In particular, the holding device components, which in the holding position are oriented transversely to one another with their longitudinal axes, for example, can be aligned parallel to one another. In the case of a wall mount, this has the particular advantage that a holding device component can be attached to the wall, for example the second holding device component, and that the first holding device component can protrude transversely, in particular vertically, from the wall in the holding position, so that the hose reel housing can be placed on the first holding device component placed and can be brought into engagement with the first coupling element, which is arranged or formed on the first holding device component. If the hose reel system is not required, the hose reel housing can be removed from the holding device, for example as already explained in detail above. The first fixture component may then be separated from or moved relative to the at least one second fixture component to orient them differently relative to one another. For example, the holding device components can be connected to one another in an articulated manner in order to transfer them from the holding position to the storage position and vice versa in a simple and defined manner. In particular, in the case of an articulated connection, which can be designed to be either detachable or non-detachable, corresponding locking components can be provided in order to secure the holding device in the holding position. This can be done in particular in such a way that the holding device components of the holding device cannot be moved relative to one another in the holding position. In particular, blocking or locking elements can be used here, which prevent a relative movement, for example a displacement movement and/or a rotational movement of the holding device components relative to one another.

Vorteilhaft ist es, wenn die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente in der Lagerungsstellung voneinander getrennt sind oder relativ zueinander anders ausgerichtet sind als in der mindestens einen Haltestellung. Eine Trennung ermöglicht auf einfache Weise das Entfernen der ersten Haltevorrichtungskomponente von der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente, wenn das Schlauchtrommelgehäuse von der Haltevorrichtung entfernt ist. Beispielsweise kann so die von einer Wand abstehende erste Haltevorrichtungskomponente, an der man sich stoßen oder anderweitig verletzen könnte, von der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente abgenommen werden. Es ist aber auch möglich, die Haltevorrichtungskomponenten in der Lagerungsstellung und in der Haltestellung anders relativ zueinander auszurichten. Beispielsweise können diese gelenkig miteinander verbunden sein, wobei dann die erste Haltevorrichtungskomponente, die in der Haltestellung quer von der zweiten Haltevorrichtungskomponente absteht, abgeklappt, also beispielsweise um einen Winkel von 90° oder etwa 90° verschwenkt, werden kann, sodass Längsachsen der Haltevorrichtungskomponenten in der Lagerungsstellung parallel zueinander verlaufen, insbesondere zusammenfallen.It is advantageous if the first holding device component and the at least one second holding device component are separated from one another in the storage position or are aligned differently relative to one another than in the at least one holding position. A separation enables the first holding device component to be easily removed from the at least one second holding device component, if that Hose reel housing is removed from the holding device. For example, the first holding device component protruding from a wall, on which one could bump or otherwise injure oneself, can be removed from the at least one second holding device component. However, it is also possible to align the holding device components differently relative to one another in the storage position and in the holding position. For example, these can be connected to one another in an articulated manner, in which case the first holding device component, which projects transversely from the second holding device component in the holding position, can be folded down, for example pivoted through an angle of 90° or approximately 90°, so that longitudinal axes of the holding device components are in the Storage position run parallel to each other, in particular coincide.

Günstig ist es, wenn die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente gelenkig miteinander verbunden sind. Insbesondere können sie verschwenk- und/oder verschiebbar aneinander gelagert sein. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, einen Platzbedarf der Haltevorrichtung in der Lagerungsstellung im Vergleich zur Haltestellung zu minimieren. Insbesondere lässt sich so bei einer an einer Wand fest montierten zweiten Haltevorrichtungskomponente die erste Haltevorrichtungskomponente abklappen und beispielsweise in der Lagerungsstellung parallel zur Wand ausrichten. So kann eine Verletzungsgefahr für einen Anwender minimiert werden, da bei abgenommenem Schlauchtrommelgehäuse die erste Haltevorrichtungskomponente, wenn überhaupt, dann nur noch geringfügig von der Wand absteht. Eine gelenkige Verbindung, wenn die Haltevorrichtungskomponenten nicht voneinander lösbar sind, hat insbesondere den Vorteil, dass die erste Haltevorrichtungskomponente nicht verloren gehen kann und immer genau dort ist, wo sie benötigt wird, nämlich an der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente.It is advantageous if the first holding device component and the at least one second holding device component are connected to one another in an articulated manner. In particular, they can be mounted on one another in a pivotable and/or displaceable manner. This configuration makes it possible, in particular, to minimize the space required by the holding device in the storage position compared to the holding position. In particular, with a second holding device component firmly mounted on a wall, the first holding device component can be folded down and, for example, aligned parallel to the wall in the storage position. In this way, the risk of injury to a user can be minimized since, when the hose reel housing is removed, the first holding device component only protrudes slightly from the wall, if at all. An articulated connection, if the holding device components cannot be detached from one another, has the particular advantage that the first holding device component cannot be lost and is always exactly where it is needed, namely on the at least one second holding device component.

Vorteilhaft ist es, wenn die Haltevorrichtung eine Verbindungseinrichtung umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Verbinden der ersten Haltevorrichtungskomponente und der zweiten Haltevorrichtungskomponente in der Haltestellung. Mit einer solchen Verbindungseinrichtung lassen sich die Haltevorrichtungskomponenten für einen Anwender in einfacher und definierter Weise so verbinden oder relativ zueinander ausrichten, dass die Haltevorrichtung die Haltestellung einnehmen und in dieser dann ein Schlauchtrommelgehäuse tragen beziehungsweise halten kann.It is advantageous if the holding device comprises a connecting device for non-positively and/or positively connecting the first holding device component and the second holding device component in the holding position. With such a connecting device, the holding device components can be connected or aligned relative to one another in a simple and defined manner for a user so that the holding device can assume the holding position and then carry or hold a hose reel housing in this position.

Auf einfache Weise lassen sich die zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten miteinander verbinden, wenn die Verbindungseinrichtung zusammenwirkende erste und zweite Verbindungselemente umfasst, welche einerseits an der ersten Haltevorrichtungskomponente und andererseits an der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet sind und in einer Verbindungsstellung miteinander kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen. Die Haltevorrichtung kann so auf einfache Weise von einer Lagerungsstellung in die Haltestellung überführt werden, indem die miteinander zusammenwirkenden Verbindungselemente kraft- und/oder formschlüssig miteinander in Eingriff gebracht werden.The cooperating holding device components can be connected to one another in a simple manner if the connecting device comprises interacting first and second connecting elements, which are arranged or formed on the first holding device component on the one hand and on the at least one second holding device component on the other hand and are non-positively and/or positively connected to one another in a connecting position are engaged. The holding device can thus be easily transferred from a storage position to the holding position by bringing the interacting connecting elements into engagement with one another in a force-fitting and/or positive manner.

Die Verbindungseinrichtung lässt sich auf einfache und kostengünstige Weise realisieren, wenn die ersten und zweiten Verbindungselemente in Form von Verbindungsvorsprüngen und zu diesen korrespondierenden Verbindungsaufnahmen ausgebildet sind. Die ersten und zweien Verbindungselemente können wahlweise an den zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten angeordnet oder ausgebildet sein. Insbesondere können an einer Haltevorrichtungskomponente sowohl Verbindungsvorsprünge als auch Verbindungsaufnahmen angeordnet oder ausgebildet sein. Verbindungsaufnahmen können insbesondere auch an Verbindungsvorsprüngen angeordnet oder ausgebildet werden, um eine besonders gute und sichere Verbindung zwischen den Haltevorrichtungskomponenten in der Haltestellung zu realisieren.The connecting device can be implemented in a simple and cost-effective manner if the first and second connecting elements are designed in the form of connecting projections and connecting receptacles corresponding to these. The first and two connecting elements may be selectively arranged or formed on the cooperating fixture components. In particular, both connecting projections and connecting receptacles can be arranged or formed on a holding device component. Connection receptacles can in particular also be arranged or formed on connecting projections in order to realize a particularly good and secure connection between the holding device components in the holding position.

Schnell und einfach lassen sich die zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten miteinander verbinden, wenn die Verbindungsvorsprünge in Form von Haken ausgebildet sind und wenn die korrespondierenden Verbindungsaufnahmen in Form von langgestreckten Aufnahmeschlitzen ausgebildet sind. Durch die Form der Haken und der mit diesen zusammenwirkenden Aufnahmeschlitze können insbesondere auf die Haltevorrichtungskomponenten beim Einsatz des Schlauchtrommelsystems wirkende Kräfte, insbesondere Drehmomente, besonders gut aufgenommen werden. Das Koppeln der Haltevorrichtungskomponenten wird so insbesondere sehr einfach, da die Haken lediglich in die Aufnahmeschlitze eingehängt werden müssen, um die Haltevorrichtungskomponenten miteinander zu verbinden.The interacting holding device components can be connected to one another quickly and easily if the connecting projections are designed in the form of hooks and if the corresponding connecting receptacles are designed in the form of elongated receiving slots. Due to the shape of the hooks and the receiving slots that interact with them, forces acting on the holding device components when using the hose reel system, in particular torques, can be absorbed particularly well. Coupling the holding device components becomes very easy in particular, since the hooks only have to be hooked into the receiving slots in order to connect the holding device components to one another.

Vorzugsweise sind die Verbindungsvorsprünge an der ersten Haltevorrichtungskomponente oder an der zweiten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet. Wenn sie an der ersten Haltevorrichtungskomponente angeordnet oder ausgebildet sind, kann dies eine Verletzungsgefahr für einen Anwender minimieren, da die Verbindungsvorsprünge nach Trennung der zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten beispielsweise nicht von einer an einer Wand befestigten zweiten Haltevorrichtungskomponente abstehen und man dann nicht an ihnen hängen bleiben und sich verletzen kann.Preferably, the connecting projections are arranged or formed on the first holding device component or on the second holding device component. If they are arranged or formed on the first holding device component, this can minimize the risk of injury to a user, since the connecting projections do not protrude, for example, from a second holding device component attached to a wall after the interacting holding device components have been separated and then you can't get caught on them and get injured.

Günstig ist es, wenn die Verbindungsaufnahmen einen Einführbereich zum Einführen des korrespondierenden Verbindungsvorsprungs und einen Haltebereich zum kraft- und/oder formschlüssigen in Eingriff Bringen mit dem korrespondierenden Verbindungsvorsprung aufweisen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, die Haltevorrichtungskomponenten durch zwei Relativbewegungen in zueinander linear unabhängigen Richtungen miteinander in Eingriff zu bringen. Beispielsweise können die Haltevorrichtungskomponenten zum Einführen des Verbindungsvorsprungs in den Einführbereich aufeinander zu bewegt und dann zum Überführen vom Einführbereich in den Haltebereich in einer Richtung quer zur beschriebenen Einführrichtung bewegt, insbesondere verschoben werden. Derartige Verbindungsaufnahmen können insbesondere schlüssellochartig ausgebildet sein, um knopfartige Verbindungsvorsprünge aufzunehmen, welche in den Einführbereich eingeschoben werden können. Haben die knopfartigen Verbindungsvorsprünge beispielsweise eine umlaufende Ringnut, können die Verbindungsvorsprünge in den Haltebereich bewegt werden, wobei dann aufeinander zu weisende Ränder des Haltebereichs in die Nuten an den Verbindungsvorsprüngen eingreifen können, um eine sichere Verbindung zwischen den zusammenwirkenden Verbindungselementen herzustellen.It is advantageous if the connection receptacles have an insertion area for inserting the corresponding connecting projection and a holding area for force-fitting and/or positive engagement with the corresponding connecting projection. This configuration makes it possible, in particular, to bring the holding device components into engagement with one another by means of two relative movements in directions that are linearly independent of one another. For example, the holding device components can be moved towards one another in order to insert the connecting projection into the insertion area and then moved, in particular shifted, in a direction transverse to the described insertion direction in order to transfer them from the insertion area into the holding area. Such connection receptacles can in particular be designed like a keyhole in order to accommodate button-like connecting projections which can be inserted into the insertion area. For example, if the button-like connecting projections have a circumferential annular groove, the connecting projections can be moved into the holding area, in which case edges of the holding area that face one another can then engage in the grooves on the connecting projections in order to establish a secure connection between the interacting connecting elements.

Vorteilhaft ist es, wenn die Verbindungsaufnahme in Form einer Durchbrechung an einem plattenförmigen Abschnitt ausgebildet ist und wenn der Verbindungsvorsprung eine Aufnahmenut umfasst, in welche ein Begrenzungsrand der Durchbrechung in der Verbindungsstellung eingreift. Auf diese Weise lassen sich die Haltevorrichtungskomponenten der Haltevorrichtung zuverlässig miteinander koppeln. Das in Eingriff Bringen der zusammenwirkenden Verbindungselemente ist schnell und einfach möglich, insbesondere ohne einen Einsatz von Werkzeugen wie Schraubendreher oder Schraubenschlüssel.It is advantageous if the connection receptacle is designed in the form of an opening on a plate-shaped section and if the connecting projection comprises a receiving groove into which a boundary edge of the opening engages in the connection position. In this way, the holding device components of the holding device can be reliably coupled to one another. Bringing the interacting connecting elements into engagement is quick and easy, especially without the use of tools such as screwdrivers or wrenches.

Um eine möglichst stabile Verbindung der zusammenwirkenden Haltevorrichtungskomponenten in der Haltestellung zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn die Verbindungseinrichtung mindestens zwei erste und mindestens zwei zweite Verbindungselemente umfasst.In order to achieve the most stable connection possible between the interacting holding device components in the holding position, it is advantageous if the connecting device comprises at least two first and at least two second connecting elements.

Vorzugsweise umfasst die erste Haltevorrichtungskomponente eine Halteplatte, an welcher das mindestens eine erste Kopplungselement kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig gehalten ist. Beispielsweise kann hierfür die Halteplatte mit Vorsprüngen oder Ausnehmungen versehen sein, die in korrespondierende Ausnehmungen oder Vorsprünge am ersten Kopplungselement eingreifen, um beispielsweise eine formschlüssige Verbindung zwischen der Halteplatte und dem mindestens einen ersten Kopplungselement zu realisieren. Beispielsweise kann das erste Kopplungselement aus zwei Komponenten gebildet sein, die mit der Halteplatte kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig in Eingriff gebracht werden können und zudem auch miteinander kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander gekoppelt werden können. So kann eine besonders gute und sichere Verbindung zwischen der ersten Haltevorrichtungskomponente und dem mindestens einen ersten Kopplungselement realisiert werden.Preferably, the first holding device component comprises a holding plate on which the at least one first coupling element is held in a force-fitting and/or form-fitting and/or material-locking manner. For example, for this purpose the holding plate can be provided with projections or recesses which engage in corresponding recesses or projections on the first coupling element, for example in order to realize a positive connection between the holding plate and the at least one first coupling element. For example, the first coupling element can be formed from two components which can be brought into engagement with the holding plate in a force-fitting and/or form-fitting and/or cohesive manner and can also be coupled to one another in a force-fitting and/or form-fitting and/or cohesive manner. In this way, a particularly good and secure connection can be realized between the first holding device component and the at least one first coupling element.

Vorteilhaft ist es, wenn die Haltevorrichtungskomponente zwei gegeneinander geneigte Abschnitte umfasst und wenn an jedem der zwei Abschnitte mindestens zwei Verbindungselemente angeordnet oder ausgebildet sind. Beispielsweise kann die erste Haltevorrichtungskomponente L-förmig ausgebildet sein, mit zwei relativ zueinander um 90° geneigten Verbindungsabschnitten. Sind an jedem der zwei Abschnitte mindestens zwei Verbindungselemente angeordnet oder ausgebildet, können diese mit korrespondierenden Verbindungselementen an der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente in Eingriff gebracht werden. Dies ermöglicht es, wahlweise den einen oder den anderen Abschnitt der ersten Haltevorrichtungskomponente mit der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente in Eingriff zu bringen. So lässt sich beispielsweise eine L-förmige erste Haltevorrichtungskomponente mit einem kurzen Schenkel und einem langen Schenkel derart mit einer zweiten Haltevorrichtungskomponente koppeln, dass der kurze Schenkel in der Haltestellung mit der zweiten Haltevorrichtungskomponente in Eingriff steht und der lange Schenkel in der Lagerungsstellung. Zum Überführen der Haltevorrichtung von der Haltestellung in die Lagerungsstellung und umgekehrt werden die Haltevorrichtungskomponenten außer Eingriff gebracht und dann wieder in Eingriff gebracht, jedoch dann derart, dass die zweite Haltevorrichtungskomponente mit dem anderen der beiden Abschnitte der ersten Haltevorrichtungskomponente gekoppelt wird.It is advantageous if the holding device component comprises two sections inclined towards one another and if at least two connecting elements are arranged or formed on each of the two sections. For example, the first holding device component can be L-shaped, with two connecting sections inclined by 90° relative to one another. If at least two connecting elements are arranged or formed on each of the two sections, these can be brought into engagement with corresponding connecting elements on the at least one second holding device component. This makes it possible to selectively bring one or the other section of the first holding device component into engagement with the at least one second holding device component. For example, an L-shaped first holding device component with a short leg and a long leg can be coupled to a second holding device component in such a way that the short leg engages with the second holding device component in the holding position and the long leg in the storage position. To transfer the holding device from the holding position to the storage position and vice versa, the holding device components are disengaged and then re-engaged, but then such that the second holding device component is coupled to the other of the two sections of the first holding device component.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltervorrichtungskomponente in mindestens zwei unterschiedlichen Haltestellungen miteinander in Eingriff bringbar sind. Dies ermöglicht es insbesondere, die erste Haltevorrichtungskomponente in der Haltestellung von einer zweiten Haltevorrichtungskomponente, die in Form einer Wandhalterung ausgebildet und an einer Wand befestigt ist, von einer maximal abstehenden Ausrichtung in eine nur minimal abstehende Ausrichtung zu überführen. Hierfür kann beispielsweise in der Haltestellung ein kurzer Schenkel mit der zweiten Haltevorrichtungskomponente gekoppelt sein, in der Lagerungsstellung ein langer Schenkel einer abgewinkelten, insbesondere L-förmigen ersten Haltevorrichtungskomponente.According to a further preferred embodiment, it can be provided that the first holding device component and the at least one second holding device component can be brought into engagement with one another in at least two different holding positions. This makes it possible, in particular, to transfer the first holding device component in the holding position from a maximum protruding orientation to an only minimally protruding orientation of a second holding device component, which is designed in the form of a wall bracket and fastened to a wall. For this purpose, for example, a short one can be used in the stopping position Legs can be coupled to the second holding device component, in the storage position a long leg of an angled, in particular L-shaped first holding device component.

Um ein möglichst stabiles Schlauchtrommelsystem zu realisieren, ist es vorteilhaft, wenn die Haltevorrichtung ganz oder teilweise aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet ist. Insbesondere kann es sich dabei um einen Werkzeugstahl handeln. Dieser kann beispielsweise lackiert oder pulverbeschichtet sein, um eine Korrosionsgefahr zu minimieren. Insbesondere können die erste Haltevorrichtungskomponente und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente aus demselben oder auch aus unterschiedlichen metallischen Werkstoffen ausgebildet sein.In order to realize a hose reel system that is as stable as possible, it is advantageous if the holding device is made entirely or partially from a metallic material. In particular, this can be a tool steel. This can, for example, be painted or powder-coated to minimize the risk of corrosion. In particular, the first holding device component and the at least one second holding device component can be formed from the same or different metallic materials.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, insbesondere auch bei einem Schlauchtrommelsystem der eingangs beschriebenen Art, dass das Schlauchtrommelsystem eine Sicherungseinrichtung umfasst zum Sichern des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung und dass die Sicherungseinrichtung ausgebildet ist derart, dass die Kopplungseinrichtung werkzeuglos von der Kopplungseinstellung in die Trennstellung überführbar ist.According to a further preferred embodiment, it can be provided, in particular also in a hose reel system of the type described above, that the hose reel system comprises a securing device for securing the hose reel housing and the holding device in the coupling position and that the securing device is designed such that the coupling device can be removed from the coupling setting without tools can be transferred to the disconnected position.

Ein in der vorgeschlagenen Weise weitergebildetes Schlauchtrommelsystem ermöglicht es einem Anwender, das Schlauchtrommelgehäuse sicher mit der Haltevorrichtung zu koppeln und in der Kopplungsstellung zu sichern, sodass ein unbeabsichtigtes Lösen des Schlauchtrommelgehäuses von der Haltevorrichtung zuverlässig vermieden werden kann. Damit die Handhabung des Schlauchtrommelsystems verbessert wird, ist die Sicherungseinrichtung derart ausgebildet, dass die Kopplungseinrichtung werkzeuglos von der Kopplungsstellung in die Trennstellung überführbar ist. Werkzeuglos in diesem Sinne bedeutet insbesondere, dass keinerlei Werkzeuge, beispielsweise Schraubenschlüssel, Schraubendreher oder dergleichen, benötigt werden, um die Kopplungseinrichtung von der Kopplungsstellung in die Trennstellung zu überführen. Ein Anwender des Schlauchtrommelsystems kann mit einer solchen Sicherungseinrichtung das Schlauchtrommelgehäuse von der Haltevorrichtung lösen, und zwar insbesondere nur mit seinen Händen, also ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen, mithin also werkzeuglos. Beispielsweise ist dies möglich, wenn die Sicherungseinrichtung in Form einer Rast- oder Schnappverbindungseinrichtung ausgebildet ist. So kann das Schlauchtrommelgehäuse rastend an der Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung gesichert werden. Zum Trennen des Schlauchtrommelgehäuses von der Haltevorrichtung kann ein Anwender die Sicherungseinrichtung deaktivieren, beispielsweise manuell. Insbesondere kann er hierfür eine Komponente der Sicherungseinrichtung von Hand bewegen, um eine Trennung des Schlauchtrommelgehäuses von der Haltevorrichtung zu ermöglichen.A hose reel system further developed in the proposed manner enables a user to securely couple the hose reel housing to the holding device and secure it in the coupling position, so that unintentional detachment of the hose reel housing from the holding device can be reliably avoided. In order to improve the handling of the hose reel system, the securing device is designed in such a way that the coupling device can be moved from the coupling position to the disconnected position without tools. Tool-free in this sense means in particular that no tools, for example wrenches, screwdrivers or the like, are required to move the coupling device from the coupling position to the disconnected position. With such a safety device, a user of the hose reel system can detach the hose reel housing from the holding device, in particular only with his hands, i.e. without the aid of tools, and therefore without tools. For example, this is possible if the securing device is designed in the form of a latching or snap connection device. In this way, the hose reel housing can be secured in the coupling position by locking on the holding device. To separate the hose reel housing from the holding device, a user can deactivate the safety device, for example manually. In particular, he can move a component of the safety device by hand in order to enable the hose reel housing to be separated from the holding device.

Günstig ist es, wenn die Kopplungseinrichtung mindestens ein erstes Kopplungselement und mindestens ein zweites Kopplungselement umfasst, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement an der Haltevorrichtung angeordnet oder ausgebildet ist oder die Haltevorrichtung bildet, wenn das mindestens eine zweite Kopplungselement am Schlauchtrommelgehäuse angeordnet oder ausgebildet ist, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement in der Kopplungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen und in der Trennstellung außer Eingriff stehen. Die Kopplungseinrichtung in der beschriebenen Weise auszubilden, ermöglicht eine stabile Kopplung des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung. Zum Koppeln müssen lediglich das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement in Eingriff gebracht werden, insbesondere kraft- und/oder formschlüssig. Zum Lösen des Schlauchtrommelgehäuses von der Haltevorrichtung müssen das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement lediglich außer Eingriff gebracht werden. Das mindestens eine erste Kopplungselement kann insbesondere die Haltevorrichtung bilden. Dies bedeutet insbesondere, dass ein solches Kopplungselement ausgebildet ist, um mit dem mindestens einen zweiten Kopplungselement am Schlauchtrommelgehäuse in Eingriff gebracht zu werden. Das mindestens eine erste Kopplungselement kann in einer beliebigen Weise an Gegenständen oder Gebäuden befestigt werden. Beispielsweise kann es festgeschraubt oder mit Nägeln befestigt werden, insbesondere an Holzbalken, horizontal verlaufenden Trägern oder Brettern oder dergleichen.It is advantageous if the coupling device comprises at least one first coupling element and at least one second coupling element, if the at least one first coupling element is arranged or formed on the holding device or forms the holding device, if the at least one second coupling element is arranged or formed on the hose reel housing, if the at least one first coupling element and the at least one second coupling element are non-positively and/or positively engaged in the coupling position and are disengaged in the disconnected position. Designing the coupling device in the manner described enables a stable coupling of the hose reel housing and the holding device in the coupling position. For coupling, only the at least one first coupling element and the at least one second coupling element have to be brought into engagement, in particular in a non-positive and/or positive manner. To release the hose reel housing from the holding device, the at least one first coupling element and the at least one second coupling element simply have to be disengaged. The at least one first coupling element can in particular form the holding device. This means in particular that such a coupling element is designed to be brought into engagement with the at least one second coupling element on the hose reel housing. The at least one first coupling element can be attached to objects or buildings in any way. For example, it can be screwed or attached with nails, especially to wooden beams, horizontal beams or boards or the like.

Auf einfache Weise lässt sich die Kopplungseinrichtung ausbilden, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement in Form eines Kopplungsvorsprungs ausgebildet ist und wenn das mindestens eine zweite Kopplungselement in Form einer zum Kopplungsvorsprung korrespondierenden Kopplungsaufnahme ausgebildet ist oder umgekehrt. Umgekehrt bedeutet hier insbesondere, dass das mindestens eine erste Kopplungselement in Form einer Kopplungsaufnahme ausgebildet ist und dass das mindestens eine zweite Kopplungselement in Form eines zur Kopplungsaufnahme korrespondierenden Kopplungsvorsprungs.The coupling device can be designed in a simple manner if the at least one first coupling element is designed in the form of a coupling projection and if the at least one second coupling element is designed in the form of a coupling receptacle corresponding to the coupling projection or vice versa. The reverse means here in particular that the at least one first coupling element is designed in the form of a coupling receptacle and that the at least one second coupling element is in the form of a coupling projection corresponding to the coupling receptacle.

Vorzugsweise weist das Schlauchtrommelgehäuse eine Gehäuseunterseite auf und ist das mindestens eine zweite Kopplungselement an der Gehäuseunterseite angeordnet oder ausgebildet. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, das Schlauchtrommelgehäuse auf eine Haltevorrichtung aufzusetzen. Das Gewicht des Schlauchtrommelgehäuses kann bei einer solchen Ausgestaltung insbesondere eine Verbindung zwischen dem Schlauchtrommelgehäuse und der Haltevorrichtung stabilisieren.The hose reel housing preferably has an underside of the housing and is that at least one second coupling element is arranged or formed on the underside of the housing. This configuration makes it possible, in particular, to place the hose reel housing on a holding device. In such a configuration, the weight of the hose reel housing can in particular stabilize a connection between the hose reel housing and the holding device.

Günstig ist es, wenn beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems das mindestens eine erste Kopplungselement entgegen oder im Wesentlichen entgegen der Schwerkraftrichtung weist und wenn das mindestens eine zweite Kopplungselement in Schwerkraftrichtung weist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, die Haltevorrichtung so auszubilden, dass das erste Kopplungselement entgegen der Schwerkraftrichtung weist, was das Aufsetzen des Schlauchtrommelgehäuses mit dem mindestens einen zweiten Kopplungselement auf das mindestens eine erste Kopplungselement erleichtert. Beispielsweise können die zusammenwirkenden Kopplungselemente derart gestaltet sein, dass sie sich beim in Kontakt Treten gegenseitig zentrieren, wodurch das Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses mit der Haltevorrichtung für einen Anwender vereinfacht wird.It is advantageous if, when the hose reel system is used as intended, the at least one first coupling element points in the opposite or substantially opposite direction to the direction of gravity and if the at least one second coupling element points in the direction of gravity. This configuration makes it possible, in particular, to design the holding device in such a way that the first coupling element points against the direction of gravity, which makes it easier to place the hose reel housing with the at least one second coupling element onto the at least one first coupling element. For example, the interacting coupling elements can be designed in such a way that they center each other when they come into contact, thereby simplifying the coupling of the hose reel housing to the holding device for a user.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Kopplungseinrichtung eine Vorzugsrichtung definiert und dass die Vorzugsrichtung beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems parallel oder im Wesentlichen parallel zur Schwerkraftrichtung ausgerichtet ist. Wie bereits oben erläutert können so insbesondere das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement derart ausgerichtet werden, dass das Schlauchtrommelgehäuse mit dem mindestens einen zweiten Kopplungselement unter Ausnutzung des Gewichts des Schlauchtrommelgehäuses von einem Anwender einfach handhabbar auf die Haltevorrichtung aufgesetzt und mit dieser in Eingriff gebracht werden kann.According to a further preferred embodiment, it can be provided that the coupling device defines a preferred direction and that the preferred direction is aligned parallel or substantially parallel to the direction of gravity when the hose reel system is used as intended. As already explained above, in particular the at least one first coupling element and the at least one second coupling element can be aligned in such a way that the hose reel housing with the at least one second coupling element can be easily placed on the holding device by a user using the weight of the hose reel housing and with this in intervention can be brought.

Günstig ist es, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement rotationssymmetrisch oder im Wesentlichen rotationssymmetrisch bezogen auf die Vorzugsrichtung ausgebildet sind. Dies vereinfacht eine Herstellung des Schlauchtrommelsystems. Ferner verbessert es insbesondere auch dessen Handhabung. Eine rotationssymmetrische Ausbildung der zusammenwirkenden Kopplungselemente ermöglicht insbesondere das in Eingriff Bringen des Schlauchtrommelgehäuses mit der Haltevorrichtung in einer beliebigen Rotationsstellung relativ zueinander. Es ist vom Anwender somit nicht zu beachten, wie bezogen auf die Vorzugsrichtung das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung relativ zueinander ausgerichtet sind.It is advantageous if the at least one first coupling element and the at least one second coupling element are designed to be rotationally symmetrical or substantially rotationally symmetrical with respect to the preferred direction. This simplifies production of the hose reel system. Furthermore, it also improves its handling in particular. A rotationally symmetrical design of the interacting coupling elements enables, in particular, the hose reel housing to be brought into engagement with the holding device in any rotational position relative to one another. The user therefore does not have to pay attention to how the hose reel housing and the holding device are aligned relative to one another in relation to the preferred direction.

Vorteilhaft ist es, wenn das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung um eine gemeinsame Drehachse relativ zueinander verdrehbar angeordnet sind. Diese Ausgestaltung verbessert insbesondere eine Handhabung des Schlauchtrommelsystems. Insbesondere kann beispielsweise ein auf einer im Schlauchtrommelgehäuse aufgenommenen Schlauchtrommel aufgewickelter Schlauch in einer beliebigen Richtung radial bezogen auf die Vorzugsrichtung aus dem Schlauchtrommelgehäuse herausgezogen werden. Bewegt sich ein Anwender insbesondere mit einem so herausgezogenen Schlauch um die Vorzugsrichtung, mithin also um die Drehachse, so kann sich das Schlauchtrommelgehäuse relativ zur Haltevorrichtung mitdrehen. Auf diese Weise kann insbesondere verhindert werden, dass ein Schlauch am Schlauchtrommelgehäuse abknicken kann. Zudem können so auch auf das Schlauchtrommelsystem wirkende Drehmomente minimiert werden. Eine Verdrehbarkeit kann insbesondere diskret oder kontinuierlich vorgesehen sein. Für eine diskrete Verdrehbarkeit können beispielsweise Verrastungen an den zusammenwirkenden Kopplungselementen vorgesehen sein, die eine Ausrichtung des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung ausschließlich in definierten Rotationsstellungen gestatten.It is advantageous if the hose reel housing and the holding device are arranged so that they can rotate relative to one another in the coupling position about a common axis of rotation. This configuration particularly improves handling of the hose reel system. In particular, for example, a hose wound on a hose drum accommodated in the hose drum housing can be pulled out of the hose drum housing in any direction radially relative to the preferred direction. If a user moves around the preferred direction, i.e. around the axis of rotation, in particular with a hose pulled out in this way, the hose drum housing can rotate relative to the holding device. In this way, it can be prevented in particular that a hose can kink on the hose reel housing. In addition, torques acting on the hose reel system can also be minimized. Rotatability can in particular be provided discretely or continuously. For discrete rotation, for example, latches can be provided on the interacting coupling elements, which allow the hose reel housing and the holding device to be aligned exclusively in defined rotational positions.

Vorteilhafterweise ist die Drehachse durch die Vorzugsrichtung definiert. So kann das Schlauchtrommelgehäuse insbesondere um eine parallel zur Schwerkraftrichtung verlaufende Drehachse relativ zur Haltevorrichtung gedreht werden.The axis of rotation is advantageously defined by the preferred direction. In particular, the hose reel housing can be rotated relative to the holding device about an axis of rotation that runs parallel to the direction of gravity.

Günstig ist es, wenn die Sicherungseinrichtung mindestens ein erstes Sicherungselement und mindestens ein zweites Sicherungselement umfasst, wenn das mindestens eine erste Sicherungselement und das mindestens eine zweite Sicherungselement in einer Sicherungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen und wenn das mindestens eine erste Sicherungselement und das mindestens eine zweite Sicherungselement in einer Entsicherungsstellung außer Eingriff stehen. Ein wie beschrieben gestalteter Aufbau der Sicherungseinrichtung lässt sich auf einfache Weise realisieren. Insbesondere können die zusammenwirkenden Sicherungselemente in Form von zusammenwirkenden Rast- oder Schnappverbindungselementen ausgebildet sein. So kann insbesondere die Sicherungseinrichtung automatisch die Sicherungsstellung einnehmen, wenn die zusammenwirkenden Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung in Eingriff gebracht werden. In diesem Fall muss dann zum Abnehmen des Schlauchtrommelgehäuses von der Haltevorrichtung das Überführen der Sicherungseinrichtung von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung von einem Anwender ganz bewusst veranlasst werden. Ein Trennen der zusammenwirkenden Kopplungselemente ist insbesondere nur möglich, wenn die Sicherungseinrichtung die Entsicherungsstellung einnimmt, also wenn die zusammenwirkenden Sicherungselemente der Sicherungseinrichtung außer Eingriff stehen.It is advantageous if the securing device comprises at least one first securing element and at least one second securing element, if the at least one first securing element and the at least one second securing element engage in a force-fitting and/or positive manner in a securing position and if the at least one first securing element and the at least one second securing element is disengaged in an unlocking position. A structure of the safety device designed as described can be implemented in a simple manner. In particular, the cooperating securing elements can be designed in the form of cooperating latching or snap connection elements. In particular, the securing device can automatically assume the securing position when the interacting coupling elements of the coupling device are brought into engagement. In this case, in order to remove the hose reel housing from the holding device, the safety device must be transferred from the safety position to the locking position position can be deliberately initiated by a user. Separating the cooperating coupling elements is only possible in particular when the safety device assumes the unlocking position, i.e. when the cooperating safety elements of the safety device are disengaged.

Vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine erste Sicherungselement am mindestens einen ersten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist und wenn das mindestens eine zweite Sicherungselement am mindestens einen zweiten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht insbesondere einen besonders kompakten Aufbau des Schlauchtrommelsystems. Eine Sicherung des Schlauchtrommelgehäuses an der Haltevorrichtung ist auf diese Weise genau in dem Bereich möglich, wo die zusammenwirkenden Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung miteinander in Eingriff stehen. So können die zusammenwirkenden Sicherungselemente der Sicherungseinrichtung insbesondere eine Bewegung der Kopplungselemente relativ zueinander in einer Richtung parallel zur Vorzugsrichtung verhindern.It is advantageous if the at least one first securing element is arranged or formed on at least one first coupling element and if the at least one second securing element is arranged or formed on at least one second coupling element. Such a configuration enables, in particular, a particularly compact design of the hose reel system. In this way, securing the hose reel housing to the holding device is possible precisely in the area where the interacting coupling elements of the coupling device engage with one another. The cooperating securing elements of the securing device can, in particular, prevent movement of the coupling elements relative to one another in a direction parallel to the preferred direction.

Die Sicherungseinrichtung lässt sich auf einfache Weise realisieren, wenn das mindestens eine erste Sicherungselement in Form einer Sicherungsaufnahme ausgebildet ist und wenn das mindestens eine zweite Sicherungselement in Form eines zur Sicherungsaufnahme korrespondierenden Sicherungsvorsprungs ausgebildet ist oder umgekehrt. Umgekehrt bedeutet in diesem Sinne, dass das mindestens eine erste Sicherungselement auch in Form eines Sicherungsvorsprungs ausgebildet sein kann und das mindestens eine zweite Sicherungselement in Form einer zum Sicherungsvorsprung korrespondierenden Sicherungsaufnahme.The safety device can be implemented in a simple manner if the at least one first safety element is designed in the form of a safety receptacle and if the at least one second safety element is designed in the form of a safety projection corresponding to the safety receptacle or vice versa. In this sense, vice versa means that the at least one first safety element can also be designed in the form of a safety projection and the at least one second safety element in the form of a safety receptacle corresponding to the safety projection.

Auf einfache Weise lässt sich die Sicherungseinrichtung ausbilden, wenn die Sicherungsaufnahme in Form einer Nut ausgebildet ist.The safety device can be designed in a simple manner if the safety receptacle is designed in the form of a groove.

Vorteilhafterweise ist die Nut in Form einer bezogen auf die Vorzugsrichtung umlaufenden Ringnut am ersten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, das erste Kopplungselement vollständig ohne bewegliche Teile zu realisieren. So kann insbesondere die Stabilität einer Verbindung zwischen dem Schlauchtrommelgehäuse und der Haltevorrichtung verbessert werden. Die Nut kann insbesondere in radialer Richtung weisen bezogen auf die Vorzugsrichtung geöffnet sein. Dies kann insbesondere realisiert werden durch zwei in radialer Richtung abstehende, umlaufende Ringvorsprünge oder Ringflansche.Advantageously, the groove is arranged or designed on the first coupling element in the form of an annular groove which runs circumferentially in relation to the preferred direction. This configuration makes it possible, in particular, to realize the first coupling element completely without moving parts. In particular, the stability of a connection between the hose reel housing and the holding device can be improved. The groove can be opened in particular in the radial direction relative to the preferred direction. This can be realized in particular by two circumferential ring projections or ring flanges projecting in the radial direction.

Günstig ist es, wenn die Nut eine Nutbreite in einer Richtung parallel zur Vorzugsrichtung aufweist und wenn eine Dicke des Sicherungsvorsprungs an die Nutbreite angepasst ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, den Sicherungsvorsprung mit der nutförmigen Sicherungsaufnahme formschlüssig in Eingriff zu bringen. Durch die Anpassung der Dicke des Sicherungsvorsprungs an die Nutbreite der Nut kann ein Spiel zwischen den zusammenwirkenden Sicherungselementen der Sicherungseinrichtung minimiert werden. So lässt sich eine Stabilität des Schlauchtrommelsystems weiter verbessern. Insbesondere in der Sicherungsstellung kann so eine Relativbewegung zwischen dem Schlauchtrommelgehäuse und der Haltevorrichtung minimiert werden. Eine mögliche Bewegung derselben relativ zueinander kann insbesondere durch ein Spiel der miteinander in Eingriff stehenden Sicherungselemente der Sicherungseinrichtung vorgegeben werden.It is advantageous if the groove has a groove width in a direction parallel to the preferred direction and if a thickness of the securing projection is adapted to the groove width. This configuration makes it possible, in particular, to bring the securing projection into positive engagement with the groove-shaped securing receptacle. By adapting the thickness of the securing projection to the groove width of the groove, play between the interacting securing elements of the securing device can be minimized. In this way, the stability of the hose reel system can be further improved. Particularly in the securing position, a relative movement between the hose reel housing and the holding device can be minimized. A possible movement of the same relative to one another can be specified in particular by a play of the securing elements of the securing device that are in engagement with one another.

Vorteilhaft ist es, wenn der Sicherungsvorsprung am mindestens einen zweiten Kopplungselement beweglich angeordnet oder ausgebildet ist und zum Überführen der Sicherungseinrichtung von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung und umgekehrt bewegbar ist. Die Anordnung des beweglichen Sicherungsvorsprungs am mindestens einen zweiten Kopplungselement verbessert insbesondere eine Handhabung des Schlauchtrommelsystems. So kann ein Anwender die Schlauchtrommel von der Haltevorrichtung abnehmen, wenn er beispielsweise den Sicherungsvorsprung am mindestens einen zweiten Kopplungselement derart bewegt, dass dieser die Sicherungsaufnahme freigibt, sodass die Sicherungseinrichtung die Entsicherungsstellung einnimmt. Nun kann er das Schlauchtrommelgehäuse direkt von der Haltevorrichtung abnehmen. Hierfür muss er mit keiner seiner beiden Hände, die das Schlauchtrommelgehäuse halten, umgreifen, also das Schlauchtrommelgehäuse an einer anderen Stelle erfassen oder angreifen. Das Entsichern der Sicherungseinrichtung und das Abheben des Schlauchtrommelgehäuses kann ein Anwender so insbesondere in einem Schritt durchführen.It is advantageous if the securing projection is arranged or designed to be movable on at least one second coupling element and can be moved to transfer the securing device from the securing position to the unlocking position and vice versa. The arrangement of the movable securing projection on at least one second coupling element particularly improves handling of the hose reel system. A user can thus remove the hose drum from the holding device if, for example, he moves the securing projection on at least one second coupling element in such a way that it releases the securing receptacle, so that the securing device assumes the unlocking position. Now he can remove the hose reel housing directly from the holding device. To do this, he does not have to reach around with either of his hands that are holding the hose reel housing, i.e. grasp or attack the hose reel housing at a different point. A user can unlock the safety device and lift off the hose reel housing in one step.

Um insbesondere ein automatisches Überführen der Sicherungseinrichtung von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung beim in Eingriff Bringen des Schlauchtrommelgehäuses mit der Haltevorrichtung, also beim in Eingriff Bringen der zusammenwirkenden Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung, zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn der Kopplungsvorsprung eine Kopplungsvorsprungoberseite aufweist und eine quer, insbesondere senkrecht zur Kopplungsvorsprungoberseite verlaufende umlaufende, von der Drehachse weg weisende Wandfläche und wenn im Übergangsbereich zwischen der Wandfläche und der Kopplungsvorsprungoberseite eine abgeschrägte umlaufende Aufgleitfläche ausgebildet ist. An dieser Aufgleitfläche kann beispielsweise ein Sicherungsvorsprung der Sicherungseinrichtung, welcher beweglich am zweiten Kopplungselement angeordnet ist, aufgleiten und beim in Eingriff Bringen der zusammenwirkenden Kopplungselemente beispielsweise von einer Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung überführt werden, und dann automatisch mit der Sicherungsaufnahme in Eingriff treten, wenn die zusammenwirkenden Kopplungselemente die Kopplungsstellung einnehmen.In order in particular to enable an automatic transfer of the securing device from the unlocking position to the securing position when the hose reel housing is brought into engagement with the holding device, i.e. when the interacting coupling elements of the coupling device are brought into engagement, it is advantageous if the coupling projection has a coupling projection top side and a transverse , in particular a circumferential wall surface that runs perpendicular to the top of the coupling projection and points away from the axis of rotation and if in the transition area between the wall surface and the coupling A beveled circumferential sliding surface is formed on the top of the projection. On this sliding surface, for example, a securing projection of the securing device, which is movably arranged on the second coupling element, can slide on and, when the interacting coupling elements are brought into engagement, can be transferred, for example, from a securing position into the unlocking position, and then automatically engage with the securing receptacle when the interacting ones Coupling elements assume the coupling position.

Vorteilhaft ist es, wenn die Aufgleitfläche mit dem Sicherungsvorsprung zusammenwirkend ausgebildet ist derart, dass beim in Eingriff Bringen des Kopplungsvorsprungs und der Kopplungsaufnahme der Sicherungsvorsprung an der Aufgleitfläche aufgleitet und den Sicherungsvorsprung zwangsweise von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung bewegt. Eine solche Bewegung kann insbesondere entgegen der Wirkung einer Rückstelleinrichtung erfolgen, welche den Sicherungsvorsprung in der Sicherungsstellung hält beziehungsweise ausgehend von der Entsicherungsstellung automatisch mit einer Kraft beaufschlagt, um den Sicherungsvorsprung von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung zu überführen.It is advantageous if the sliding surface is designed to cooperate with the securing projection in such a way that when the coupling projection and the coupling receptacle are brought into engagement, the securing projection slides on the sliding surface and forcibly moves the securing projection from the securing position into the unlocking position. Such a movement can take place in particular against the effect of a restoring device, which holds the securing projection in the securing position or automatically applies a force starting from the unlocking position in order to transfer the securing projection from the unlocking position into the securing position.

Auf einfache Weise lässt sich die Sicherungseinrichtung in Form einer Rast- oder Schnappverbindungseinrichtung ausbilden, wenn sie eine Rückstelleinrichtung umfasst zum automatischen Überführen der Sicherungseinrichtung von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung. Wenn beispielsweise das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung miteinander gekoppelt werden durch in Eingriff Bringen der zusammenwirkenden Kopplungselemente, kann wie beschrieben bei bestimmten Ausführungsformen der Sicherungsvorsprung der Sicherungseinrichtung automatisch aus der Sicherungsstellung entgegen der Wirkung der Rückstelleinrichtung ausgelenkt werden. Die Rückstelleinrichtung kann dann den Sicherungsvorsprung, und somit die Sicherungseinrichtung insgesamt, wieder von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung überführen, wenn die zusammenwirkenden Sicherungselemente der Sicherungseinrichtung wieder miteinander in Eingriff bringbar sind. Dies kann beispielweise der Fall sein, wenn die Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung miteinander in Eingriff stehen und derart relativ zueinander ausgerichtet sind, dass der Sicherungsvorsprung in die Sicherungsaufnahme eingreifen kann.The safety device can be designed in a simple manner in the form of a locking or snap connection device if it comprises a reset device for automatically transferring the safety device from the release position to the safety position. If, for example, the hose reel housing and the holding device are coupled to one another by engaging the interacting coupling elements, as described in certain embodiments the safety projection of the safety device can be automatically deflected from the safety position against the action of the reset device. The reset device can then transfer the safety projection, and thus the safety device as a whole, from the release position to the safety position again if the interacting safety elements of the safety device can be brought into engagement with one another again. This can be the case, for example, if the coupling elements of the coupling device are in engagement with one another and are aligned relative to one another in such a way that the safety projection can engage in the safety receptacle.

Auf einfache Weise lässt sich die Sicherungseinrichtung ausbilden, wenn die Rückstelleinrichtung mindestens ein Rückstellelement umfasst und wenn das mindestens eine erste Sicherungselement entgegen der Wirkung des mindestens einen Rückstellelements bewegbar ist zum Überführen der Sicherungseinrichtung von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung. Die Rückstelleinrichtung und insbesondere das mindestens eine Rückstellelement ermöglichen es beispielsweise, das Schlauchtrommelgehäuse automatisch an der Halteeinrichtung in der Kopplungsstellung zu sichern, ohne dass ein Anwender hier von Hand eingreifen und irgendwelche Elemente miteinander in Eingriff bringen muss. Das mindestens eine Rückstellelement kann so einen Aufbau einer Rast- oder Schnappverbindungseinrichtung ermöglichen und insbesondere erleichtern.The securing device can be designed in a simple manner if the restoring device comprises at least one restoring element and if the at least one first securing element is movable against the action of the at least one restoring element in order to transfer the securing device from the securing position to the unlocking position. The reset device and in particular the at least one reset element make it possible, for example, to automatically secure the hose reel housing on the holding device in the coupling position, without a user having to intervene manually and bring any elements into engagement with one another. The at least one restoring element can thus enable and in particular facilitate the construction of a latching or snap connection device.

Einfach und kostengünstig lässt sich die Rückstelleinrichtung realisieren, wenn das mindestens eine Rückstellelement in Form einer Druck- oder Zugfeder ausgebildet ist.The restoring device can be implemented simply and cost-effectively if the at least one restoring element is designed in the form of a compression or tension spring.

Günstig ist es, wenn das mindestens eine erste Sicherungselement in einer Sicherungsrichtung bewegbar ist, insbesondere verschiebbar, und wenn die Sicherungsrichtung quer, insbesondere senkrecht, zur Vorzugsrichtung oder zur Drehachse verläuft. Insbesondere kann das mindestens eine erste Sicherungselement verschiebbar angeordnet oder ausgebildet sein. Die Sicherungsrichtung kann insbesondere senkrecht zur Vorzugsrichtung oder zur Drehachse verlaufen. Durch die beschriebenen Ausgestaltungen können insbesondere Rast- oder Schnappverbindungseinrichtungen ausgebildet werden, die als Sicherungseinrichtung dienen. Die Sicherungsrichtung in der beschriebenen Weise vorzugeben, ermöglicht es insbesondere, ein Lösen der zusammenwirkenden Kopplungselemente in der Vorzugsrichtung oder parallel zur Drehachse zu verhindern, wenn die zusammenwirkenden Sicherungselemente der Sicherungseinrichtung in Eingriff stehen, mithin also die Sicherungseinrichtung die Sicherungsstellung einnimmt. Mit anderen Worten sind die Sicherungsrichtung und die Vorzugsrichtung beziehungsweise die Drehachse im mathematischen Sinn linear unabhängig voneinander.It is advantageous if the at least one first securing element is movable in a securing direction, in particular displaceable, and if the securing direction runs transversely, in particular perpendicularly, to the preferred direction or to the axis of rotation. In particular, the at least one first securing element can be arranged or designed to be displaceable. The securing direction can in particular run perpendicularly to the preferred direction or to the axis of rotation. The described embodiments can in particular be used to form locking or snap-on connection devices that serve as a securing device. Specifying the securing direction in the manner described makes it possible in particular to prevent the interacting coupling elements from becoming loose in the preferred direction or parallel to the axis of rotation when the interacting securing elements of the securing device are engaged, i.e. when the securing device assumes the securing position. In other words, the securing direction and the preferred direction or the axis of rotation are linearly independent of one another in the mathematical sense.

Die Handhabung des Schlauchtrommelsystems kann auf einfache Weise verbessert werden, wenn das mindestens eine erste Sicherungselement in Form eines Sicherungsschiebers ausgebildet ist und wenn am Sicherungsschieber eine Griffausnehmung ausgebildet ist. Ein Anwender kann so auf einfache Weise das erste Sicherungselement mit einer seiner beiden Hände bewegen, insbesondere um die Sicherungseinrichtung von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung zu überführen, wodurch sich das Schlauchtrommelgehäuse und die Halteeinrichtung voneinander lösen lassen. Hierfür kann er beispielsweise mit Fingern einer Hand in die Griffausnehmung eingreifen und den Sicherungsschieber so bewegen, dass er die Sicherungsaufnahme, mit welcher er in der Sicherungsstellung zusammenwirkt, freigibt. In einer solchen Entsicherungsstellung können die zusammenwirkenden Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung voneinander getrennt werden durch einfaches außer Eingriff Bringen.The handling of the hose reel system can be improved in a simple manner if the at least one first securing element is designed in the form of a safety slide and if a handle recess is formed on the safety slide. A user can thus easily move the first securing element with one of his two hands, in particular in order to transfer the securing device from the securing position to the unlocking position, whereby the hose reel housing and the holding device can be detached from one another. To do this, he can, for example, engage the handle recess with the fingers of one hand and move the safety slide so that it engages the safety receptacle with which it is in the safety position works, releases. In such an unlocking position, the cooperating coupling elements of the coupling device can be separated from one another by simply disengaging them.

Für eine verbesserte Handhabung des Schlauchtrommelsystems ist es günstig, wenn die Griffausnehmung in Richtung auf das erste Kopplungselement hin weisend geöffnet ist. So kann sich ein Anwender insbesondere über das Schlauchtrommelgehäuse beugen, welches mit der Halteeinrichtung gekoppelt ist, und dann in die vom Schlauchtrommelgehäuse weg weisende, in Richtung auf das erste Kopplungselement hin weisend geöffnete Griffausnehmung eingreifen. Vorzugsweise kann der Sicherungsschieber von der Drehachse weg bewegt werden zum außer Eingriff Bringen mit dem zweiten Sicherungselement der Sicherungseinrichtung. Auf diese Weise kann ein Anwender in einem Zug das Schlauchtrommelgehäuse erfassen und den Sicherungsschieber bewegen, insbesondere entgegen der Wirkung einer Rückstelleinrichtung, und dann das entsicherte Schlauchtrommelgehäuse von der Haltevorrichtung abheben.For improved handling of the hose reel system, it is advantageous if the handle recess is opened pointing towards the first coupling element. In particular, a user can bend over the hose reel housing, which is coupled to the holding device, and then engage in the handle recess that points away from the hose reel housing and is open in the direction of the first coupling element. Preferably, the safety slide can be moved away from the axis of rotation in order to disengage it from the second safety element of the safety device. In this way, a user can grasp the hose reel housing in one go and move the safety slide, in particular against the effect of a reset device, and then lift the unlocked hose reel housing from the holding device.

Vorteilhaft ist es, wenn eine in Richtung auf das mindestens eine zweite Sicherungselement hin weisende Stirnkante des mindestens einen ersten Sicherungselements vom mindestens einen ersten Sicherungselement weg weisend konkav gekrümmt ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, die Stirnkante derart auszubilden, dass sie in der Sicherungsstellung flächig an einer konzentrisch zur Vorzugsrichtung beziehungsweise zur Drehachse verlaufenden, konvex gekrümmten Seitenfläche des zweiten Sicherungselements anliegt. Dabei kann es sich insbesondere um einen Nutboden der nutförmigen Sicherungsaufnahme handeln. Auf diese Weise kann eine besonders stabile Verbindung und zuverlässige Sicherung des Schlauchtrommelgehäuses an der Halteeinrichtung in der Kopplungsstellung erreicht werden.It is advantageous if an end edge of the at least one first securing element pointing in the direction of the at least one second securing element is concavely curved pointing away from the at least one first securing element. Such a configuration makes it possible, in particular, to design the end edge in such a way that, in the securing position, it lies flat against a convexly curved side surface of the second securing element which runs concentrically to the preferred direction or to the axis of rotation. This can in particular be a groove bottom of the groove-shaped securing receptacle. In this way, a particularly stable connection and reliable securing of the hose reel housing on the holding device in the coupling position can be achieved.

Insbesondere einfach handhaben und kostengünstig ausbilden lässt sich das Schlauchtrommelsystem, wenn die Sicherungseinrichtung nur ein erstes Sicherungselement umfasst. Nur ein erstes Sicherungselement in diesem Sinn bedeutet, dass nur ein einziges erstes Sicherungselement vorgesehen ist. Ein Anwender muss dann lediglich dieses eine erste Sicherungselement und das mit diesem zusammenwirkende zweite Sicherungselement außer Eingriff bringen, um das Schlauchtrommelgehäuse von der Halteeinrichtung entfernen zu können.The hose reel system can be designed to be particularly easy to handle and cost-effective if the safety device only comprises a first safety element. Only a first security element in this sense means that only a single first security element is provided. A user then only has to disengage this first securing element and the second securing element that interacts with it in order to be able to remove the hose reel housing from the holding device.

Um eine Stabilität des Schlauchtrommelsystems zu verbessern und insbesondere das mit der Halteeinrichtung gekoppelte Schlauchtrommelgehäuse besonders sicher in der Kopplungsstellung zu halten, ist es günstig, wenn die Sicherungseinrichtung zwei erste Sicherungselemente umfasst und wenn die zwei ersten Sicherungselemente bezogen auf die Vorzugsrichtung einander diametral gegenüberliegend angeordnet oder ausgebildet sind. Insbesondere können die zwei ersten Sicherungselemente mittels der Rückstelleinrichtung auf diese Weise vorgespannt in einer gegenseitig angenäherten Stellung gehalten werden. Gegenseitig angenähert bedeutet nicht, dass sich die zwei ersten Sicherungselemente berühren. Vielmehr ist dies so zu verstehen, dass in der Sicherungsstellung ein Abstand der zwei ersten Sicherungselemente voneinander minimal ist.In order to improve the stability of the hose reel system and in particular to hold the hose reel housing coupled to the holding device particularly securely in the coupling position, it is advantageous if the securing device comprises two first securing elements and if the two first securing elements are arranged or designed diametrically opposite one another with respect to the preferred direction are. In particular, the two first securing elements can be held in a prestressed manner in a mutually close position by means of the reset device. Closer to each other does not mean that the first two securing elements touch each other. Rather, this should be understood to mean that in the securing position, a distance between the two first securing elements from one another is minimal.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, insbesondere auch bei einem Schlauchtrommelsystem der eingangs beschriebenen Art, dass am Schlauchtrommelgehäuse eine Schlauchauslassöffnung ausgebildet ist, dass das Schlauchtrommelgehäuse beim bestimmungsgemä-ßen Gebrauch eine Schlauchtrommelgehäusehöhe parallel zur Schwerkraftrichtung definiert, dass die Schlauchtrommelgehäusehöhe definiert ist als ein Gehäuseabstand zwischen einer Gehäuseoberseite und einer Gehäuseunterseite des Schlauchtrommelgehäuses und dass ein erster Abstand der Schlauchauslassöffnung von der Gehäuseunterseite kleiner ist als ein zweiter Abstand der Schlauchauslassöffnung von der Gehäuseoberseite.According to a further preferred embodiment, it can be provided, in particular also in a hose reel system of the type described above, that a hose outlet opening is formed on the hose reel housing, that the hose reel housing, when used as intended, defines a hose reel housing height parallel to the direction of gravity, that the hose reel housing height is defined as a housing distance between a top side of the housing and a bottom side of the hose reel housing and that a first distance of the hose outlet opening from the bottom of the housing is smaller than a second distance of the hose outlet opening from the top of the housing.

Ein Schlauchtrommelgehäuse mit einer Schlauchauslassöffnung in der beschriebenen Weise auszubilden, ermöglicht es insbesondere, einen Schlauch aus einer im Schlauchtrommelgehäuse aufgenommenen Schlauchtrommel abzuwickeln und dabei möglichst geringe Kippmomente auf das Schlauchtrommelgehäuse auszuüben. Die Schlauchauslassöffnung ist in der beschriebenen Weise näher an der Gehäuseunterseite des Schlauchtrommelgehäuses als an dessen Oberseite positioniert. Ist das Schlauchtrommelgehäuse mit seiner Gehäuseunterseite mit einer Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung gekoppelt, werden beim Ausziehen des Schlauchs aus dem Schlauchtrommelgehäuse signifikant geringere Kippmomente auf das Schlauchtrommelgehäuse ausgeübt als dies bei herkömmlichen Schlauchtrommelsystemen der Fall ist, beispielsweise dem in der WO 2020/169232 A1 beschriebenen Schlauchtrommelsystem. Durch die vorgeschlagene Positionierung der Schlauchauslassöffnung am Schlauchtrommelgehäuse kann somit insbesondere auch eine Stabilität einer Verbindung des Schlauchtrommelgehäuses mit einer Haltevorrichtung in einer Kopplungsstellung verbessert werden, insbesondere wenn das Schlauchtrommelgehäuse auf die Haltevorrichtung aufgesetzt ist, also wenn es in Schwerkraftrichtung über der Haltevorrichtung positioniert ist.Designing a hose reel housing with a hose outlet opening in the manner described makes it possible, in particular, to unwind a hose from a hose reel accommodated in the hose reel housing and thereby exert the lowest possible tilting moments on the hose reel housing. The hose outlet opening is positioned in the manner described closer to the underside of the hose reel housing than to the top. If the hose reel housing is coupled with its underside to a holding device in the coupling position, significantly lower tilting moments are exerted on the hose reel housing when the hose is pulled out of the hose reel housing than is the case with conventional hose reel systems, for example the one in WO 2020/169232 A1 hose reel system described. The proposed positioning of the hose outlet opening on the hose reel housing can therefore in particular also improve the stability of a connection of the hose reel housing with a holding device in a coupling position, in particular when the hose reel housing is placed on the holding device, i.e. when it is positioned above the holding device in the direction of gravity.

Vorzugsweise weist der erste Abstand einen Wert auf, welcher höchstens etwa 50% der Schlauchtrommelgehäusehöhe entspricht. Mithin ist also bei dieser Ausgestaltung die Schlauchauslassöffnung in einer unteren Hälfte des Schlauchtrommelgehäuses positioniert. Je näher die Schlauchauslassöffnung an der Gehäuseunterseite positioniert ist, umso geringer sind auf das Schlauchtrommelgehäuse wirkende Auszugsmomente, die beim Herausziehen eines Schlauchs aus dem Schlauchtrommelgehäuse auf dieses wirken.Preferably, the first distance has a value which corresponds to at most approximately 50% of the hose reel housing height. Therefore, in this embodiment, the hose outlet opening is positioned in a lower half of the hose reel housing. The closer the hose outlet opening is positioned to the underside of the housing, the lower the pull-out moments acting on the hose reel housing when pulling a hose out of the hose reel housing.

Bevorzugt weist der Abstand einen Wert auf, welcher höchstens etwa 30% der Schlauchtrommelgehäusehöhe entspricht. Je kleiner der Wert des ersten Abstands ist, umso geringer sind die wirkenden Kräfte auf eine Haltevorrichtung, mit welcher das Schlauchtrommelgehäuse gekoppelt ist, wenn ein Schlauch aus dem Schlauchtrommelgehäuse herausgezogen wird.The distance preferably has a value which corresponds to at most approximately 30% of the hose reel housing height. The smaller the value of the first distance, the lower the forces acting on a holding device to which the hose reel housing is coupled when a hose is pulled out of the hose reel housing.

Vorzugsweise weist der erste Abstand einen Wert auf, welcher höchstens etwa 20% der Schlauchtrommelgehäusehöhe entspricht. Durch diese Ausgestaltung können wirkende Kräfte auf das Schlauchtrommelgehäuse und eine Kopplungseinrichtung, welche der Kopplung des Schlauchtrommelgehäuses und der Haltevorrichtung dient, weiter verringert werden.Preferably, the first distance has a value which corresponds to at most approximately 20% of the hose reel housing height. Through this configuration, forces acting on the hose reel housing and a coupling device, which serves to couple the hose reel housing and the holding device, can be further reduced.

Vorteilhaft ist es, wenn die Schlauchauslassöffnung eine Schlauchauslassebene definiert und wenn die Gehäuseunterseite parallel zur Schlauchauslassebene verläuft. Die Schlauchauslassöffnung kann insbesondere eine Schlauchauslassebene definieren, wenn sie schlitzförmig ausgebildet ist und eine Vorzugsrichtung des Schlitzes parallel zur Gehäuseunterseite verläuft. Mit anderen Worten ist eine Erstreckung der Schlauchauslassöffnung in einer Richtung quer zur Schwerkraftrichtung beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems größer als eine Breite der Schlauchauslassöffnung parallel oder im Wesentlichen parallel zur Schwerkraftrichtung beziehungsweise zur Vorzugsrichtung des Schlauchtrommelsystems.It is advantageous if the hose outlet opening defines a hose outlet plane and if the underside of the housing runs parallel to the hose outlet plane. The hose outlet opening can in particular define a hose outlet plane if it is slot-shaped and a preferred direction of the slot runs parallel to the underside of the housing. In other words, an extension of the hose outlet opening in a direction transverse to the direction of gravity when the hose reel system is used as intended is greater than a width of the hose outlet opening parallel or substantially parallel to the direction of gravity or to the preferred direction of the hose reel system.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Schlauchtrommelsystem eine Schlauchtrommel umfasst und dass die Schlauchtrommel um eine Schlauchtrommeldrehachse verdrehbar im Schlauchtrommelgehäuse angeordnet oder ausgebildet ist. Die Schlauchtrommel kann insbesondere genutzt werden, um einen Schlauch, insbesondere einen Wasserschlauch, oder auch ein Kabel, aufzuwickeln und dann aufgewickelt und geschützt im Schlauchtrommelgehäuse zu lagern. Ein Schlauch oder ein Kabel können bei Bedarf durch die Schlauchauslassöffnung aus dem Schlauchtrommelgehäuse herausgezogen werden, und zwar auf eine vom Anwender gewünschte oder benötigte Länge.According to a further preferred embodiment, it can be provided that the hose reel system comprises a hose reel and that the hose reel is arranged or designed to be rotatable about a hose reel axis of rotation in the hose reel housing. The hose reel can in particular be used to wind up a hose, in particular a water hose, or a cable, and then store it wound up and protected in the hose reel housing. If necessary, a hose or cable can be pulled out of the hose reel housing through the hose outlet opening to a length desired or required by the user.

Günstig ist es, wenn die Schlauchtrommeldrehachse beim bestimmungsgemä-ßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems quer, insbesondere senkrecht, zur Schwerkraftrichtung verläuft. Diese Ausgestaltung ermöglicht es insbesondere, einen Platzbedarf für das Schlauchtrommelgehäuse beim Einsatz und auch bei dessen Lagerung getrennt von einer Haltevorrichtung zu minimieren.It is advantageous if the hose reel axis of rotation runs transversely, in particular perpendicularly, to the direction of gravity when the hose reel system is used as intended. This configuration makes it possible, in particular, to minimize the space required for the hose reel housing during use and also when it is stored separately from a holding device.

Vorteilhafterweise verläuft die Schlauchtrommelquerachse quer, insbesondere senkrecht zur Drehachse. Diese Ausgestaltung hat insbesondere den Vorteil, dass durch das Herausziehen eines Schlauches oder eines Kabels aus dem Schlauchtrommelgehäuse durch die Schlauchauslassöffnung nicht zwingend Drehmomente auf das Schlauchtrommelgehäuse ausgeübt werden müssen, welche zu einer Drehung desselben um die Drehachse relativ zur Haltevorrichtung führen. Eine Drehung des Schlauchtrommelgehäuses relativ zur Haltevorrichtung und die Abwicklung beziehungsweise das Herausziehen eines Schlauches aus dem Schlauchtrommelgehäuses können so auf einfache und sichere Weise unabhängig voneinander realisiert werden.The hose drum transverse axis advantageously runs transversely, in particular perpendicular to the axis of rotation. This configuration has the particular advantage that by pulling a hose or a cable out of the hose reel housing through the hose outlet opening, torques do not necessarily have to be exerted on the hose reel housing, which lead to a rotation of the same about the axis of rotation relative to the holding device. A rotation of the hose reel housing relative to the holding device and the unwinding or pulling out of a hose from the hose reel housing can thus be realized independently of one another in a simple and safe manner.

Günstig ist es, wenn die Schlauchauslassöffnung am Schlauchtrommelgehäuse in einem Bereich zwischen der Schlauchtrommeldrehachse und dem zweiten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist. Die Positionierung der Schlauchauslassöffnung im Bereich zwischen der Schlauchtrommeldrehachse und dem zweiten Kopplungselement der Kopplungseinrichtung hilft insbesondere, eine Stabilität des Schlauchtrommelsystems beim Einsatz zu verbessern. Je näher die Schlauchauslassöffnung dem zweiten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist, umso geringer sind auf das Schlauchtrommelgehäuse und damit auch auf die Kopplungseinrichtung wirkende Kippkräfte, wenn ein Schlauch aus dem Schlauchtrommelgehäuse durch die Schlauchauslassöffnung herausgezogen wird.It is advantageous if the hose outlet opening on the hose reel housing is arranged or formed in an area between the hose reel axis of rotation and the second coupling element. The positioning of the hose outlet opening in the area between the hose reel axis of rotation and the second coupling element of the coupling device helps in particular to improve the stability of the hose reel system during use. The closer the hose outlet opening is arranged or designed to the second coupling element, the lower the tilting forces acting on the hose reel housing and thus also on the coupling device when a hose is pulled out of the hose reel housing through the hose outlet opening.

Die Handhabung des Schlauchtrommelsystems kann insbesondere dadurch verbessert werden, dass die Schlauchtrommel einen Einzugsmechanismus umfasst zum automatischen Aufwickeln des Schlauchs. Der Einzugsmechanismus kann einen Anwender beim Aufwickeln des Schlauchs unterstützen. Der aus dem Schlauchtrommelgehäuse durch die Schlauchauslassöffnung herausgezogene Schlauch kann automatisch aufgewickelt werden. Der Einzugsmechanismus kann insbesondere eine Sperre aufweisen, um zu verhindern, dass der Schlauch unabsichtlich aufgewickelt wird.The handling of the hose reel system can be improved in particular in that the hose reel includes a retraction mechanism for automatically winding up the hose. The retraction mechanism can assist a user in winding the hose. The hose pulled out of the hose reel housing through the hose outlet opening can be automatically wound up. The retraction mechanism can in particular have a lock to prevent the hose from being unintentionally wound up.

Günstig ist es, wenn die Schlauchauslassöffnung bezogen auf die Vorzugsrichtung näher am zweiten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist als an der Schlauchtrommeldrehachse. Je näher die Schlauchauslassöffnung dem zweiten Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist, umso geringer sind beim Herausziehen des Schlauchs aus dem Schlauchtrommelgehäuse wirkende Dreh- oder Kippmomente, die auf das Schlauchtrommelgehäuse wirken und damit auch auf die Kopplungseinrichtung, welche das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung in der Kopplungsstellung koppelt.It is advantageous if the hose outlet opening is arranged or designed closer to the second coupling element in relation to the preferred direction than to the hose drum rotation axis. The closer the hose outlet opening is arranged or designed to the second coupling element, the lower are the rotational or tilting moments that act on the hose reel housing and thus also on the coupling device, which couples the hose reel housing and the holding device in the coupling position, when the hose is pulled out of the hose reel housing .

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Haltevorrichtung in Form einer Wandhalterung oder in Form einer Erdspießhalterung ausgebildet ist. Die Haltevorrichtung kann insbesondere auch nur das mindestens eine erste Kopplungselement umfassen. Wie bereits erwähnt kann dieses dann in gewünschter Weise genau dort positioniert und befestigt werden, wo das Schlauchtrommelgehäuse beim Einsatz benötigt wird. Eine Wandhalterung kann beispielsweise genutzt werden, um das Schlauchtrommelgehäuse in definierter Weise an einer Wand zu befestigen. Die Erdspießhalterung kann insbesondere zum Einsatz kommen, wenn das Schlauchtrommelgehäuse an unterschiedlichen Stellen, insbesondere in einem Garten, benötigt wird. Die Erdspießhalterung kann auf einfache Weise genau dort im Boden eines Gartens positioniert und verankert werden, wo das Schlauchtrommelgehäuse positioniert werden soll und ein Schlauch oder Kabel benötigt wird.According to a further preferred embodiment, it can be provided that the holding device is designed in the form of a wall mount or in the form of a ground spike mount. The holding device can in particular also only include the at least one first coupling element. As already mentioned, this can then be positioned and attached in the desired manner exactly where the hose reel housing is needed during use. A wall bracket can be used, for example, to attach the hose reel housing to a wall in a defined manner. The ground spike holder can be used in particular if the hose reel housing is needed in different places, especially in a garden. The ground spike holder can be easily positioned and anchored in the ground of a garden exactly where the hose reel housing is to be positioned and a hose or cable is required.

Günstig ist es, wenn die die Erdspießhalterung einen Erdspieß umfasst mit einem ersten Ende zum Verankern im Boden und einem zweiten Ende, an welchem das mindestens eine erste Kopplungselement angeordnet oder ausgebildet ist. Eine solche Erdspießhalterung kann insbesondere zweiteilig ausgebildet sein. So können der Erdspieß und das mindestens eine erste Kopplungselement aus unterschiedlichen Materialien gefertigt werden. Der Erdspieß und das mindestens eine erste Kopplungselement können insbesondere kraft- und/oder form- und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sein. Optional ist auch eine integral ausgebildete Erdspießhalterung, insbesondere eine monolithisch ausgebildete Erdspießhalterung, zur Verbesserung einer Stabilität des Schlauchtrommelsystems günstig.It is advantageous if the ground spike holder comprises a ground spike with a first end for anchoring in the ground and a second end on which the at least one first coupling element is arranged or formed. Such a ground spike holder can in particular be designed in two parts. The ground spike and the at least one first coupling element can be made from different materials. The ground spike and the at least one first coupling element can in particular be connected to one another in a force-fitting and/or positive and/or material-locking manner. Optionally, an integrally designed ground spike holder, in particular a monolithically designed ground spike holder, is also favorable for improving the stability of the hose reel system.

Vorteilhaft ist es, wenn der Erdspieß eine Erdspießlängsachse definiert und wenn die Vorzugsrichtung die Erdspießlängsachse definiert. Eine solche Ausgestaltung hat insbesondere den Vorteil, dass auch die Drehachse durch die Erdspießlängsachse definiert werden kann. Mithin kann bei einer solchen Ausgestaltung also das Schlauchtrommelgehäuse um die Erdspießlängsachse relativ zur Erdspießhalterung verdreht werden. Dies ermöglicht eine optimale Handhabung des Schlauchtrommelsystems. Der Schlauch kann so aus dem Schlauchtrommelgehäuse in jeder Richtung radial bezogen auf die Vorzugsrichtung und damit auch bezogen auf die Erdspießlängsachse aus dem Schlauchtrommelgehäuse herausgezogen werden.It is advantageous if the ground spike defines a longitudinal axis of the ground spike and if the preferred direction defines the longitudinal axis of the ground spike. Such a configuration has the particular advantage that the axis of rotation can also be defined by the longitudinal axis of the ground spike. In such a configuration, the hose reel housing can therefore be rotated about the ground spike's longitudinal axis relative to the ground spike holder. This enables optimal handling of the hose reel system. The hose can thus be pulled out of the hose reel housing in any direction radially in relation to the preferred direction and thus also in relation to the ground spike's longitudinal axis.

Besonders stabil ausbilden lässt sich das Schlauchtrommelsystem, wenn die Wandhalterung und/oder die Erdspießhalterung einteilig, insbesondere monolithisch, ausgebildet ist.The hose reel system can be made particularly stable if the wall bracket and/or the ground spike bracket are made in one piece, in particular monolithic.

Kostengünstig ausbilden lässt sich das Schlauchtrommelsystem, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement und das mindestens eine zweite Kopplungselement aus einem Kunststoff ausgebildet sind. Insbesondere können die Kopplungselemente durch Spritzgießen hergestellt sein.The hose reel system can be designed cost-effectively if the at least one first coupling element and the at least one second coupling element are made of a plastic. In particular, the coupling elements can be produced by injection molding.

Für die Handhabung des Schlauchtrommelsystems ist es vorteilhaft, wenn das Schlauchtrommelgehäuse aus einem Kunststoff ausgebildet ist. So lässt sich ein Gewicht des Schlauchtrommelsystems reduzieren. Das ist sowohl für einen Anwender als auch für einen Transport des Schlauchtrommelsystems günstig.For handling the hose reel system, it is advantageous if the hose reel housing is made of a plastic. This allows the weight of the hose reel system to be reduced. This is favorable both for a user and for transporting the hose reel system.

Um eine Stabilität des Schlauchtrommelsystems weiter zu verbessern, ist es günstig, wenn das mindestens eine zweite Kopplungselement einstückig, insbesondere monolithisch, an das Schlauchtrommelgehäuse angeformt ist. So wird zudem auch eine Montage des Schlauchtrommelsystems vereinfacht, da das mindestens eine zweite Kopplungselement mit dem Schlauchtrommelgehäuse nicht in einem oder mehreren zusätzlichen Montageschritten verbunden werden muss.In order to further improve the stability of the hose reel system, it is advantageous if the at least one second coupling element is integrally formed, in particular monolithically, onto the hose reel housing. This also simplifies assembly of the hose reel system, since the at least one second coupling element does not have to be connected to the hose reel housing in one or more additional assembly steps.

Vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine erste Kopplungselement zweiteilig ausgebildet ist und eine erste und eine zweite Kopplungselementkomponente umfasst und wenn die erste und die zweite Kopplungselementkomponente kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Beispielsweise können sie miteinander verschraubt, verrastet oder verklebt sein. Auch ein Verschweißen ist möglich. Wie bereits erwähnt hat eine solche zweiteilige Ausbildung des mindestens einen ersten Kopplungselements den Vorteil, dass es zusätzlich eine verbesserte kraft- und/oder formschlüssige Verbindung mit der ersten Haltevorrichtungskomponente ermöglicht.It is advantageous if the at least one first coupling element is designed in two parts and comprises a first and a second coupling element component and if the first and second coupling element components are connected to one another in a force-fitting and/or form-fitting and/or material-locking manner. For example, they can be screwed, locked or glued together. Welding is also possible. As already mentioned, such a two-part design of the at least one first coupling element has the advantage that it additionally enables an improved non-positive and/or positive connection with the first holding device component.

Um einen konstruktiven Aufwand sowie einen Fertigungsaufwand des Schlauchtrommelsystems zu verringern, ist es vorteilhaft, wenn die erste Kopplungselementkomponente und die zweite Kopplungselementkomponente identisch ausgebildet sind.In order to reduce the design effort and manufacturing effort of the hose reel system, it is advantageous if the first coupling element component and the second coupling lung element component are designed identically.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst das Schlauchtrommelsystem einen Schlauch. Insbesondere kann es sich um einen Wasserschlauch handeln. Denkbar ist auch die Anwendung mit einem Druckluftschlauch. Das Schlauchtrommelsystem kann grundsätzlich auch eingesetzt werden für elektrische Kabel jedweder Art.According to a further preferred embodiment, the hose reel system comprises a hose. In particular, this can be a water hose. It is also conceivable to use it with a compressed air hose. The hose reel system can also be used for electrical cables of any kind.

Vorzugsweise ist der Schlauch auf der Schlauchtrommel aufwickelbar. Dies ermöglicht es insbesondere, den Schlauch bei Bedarf aus dem Schlauchtrommelgehäuse herauszuziehen und dann, wenn er nicht mehr benötigt wird, auf der Schlauchtrommel wieder aufzuwickeln und auf diese Weise kompakt im Schlauchtrommelgehäuse zu lagern.The hose can preferably be wound onto the hose drum. This makes it possible, in particular, to pull the hose out of the hose reel housing when necessary and then, when it is no longer needed, to wind it up again on the hose reel and in this way store it compactly in the hose reel housing.

Die vorstehende Beschreibung umfasst somit insbesondere die nachfolgend in Form durchnummerierter Sätze definierten Ausführungsformen von Schlauchtrommelsystemen :

  1. 1. Schlauchtrommelsystem (10) umfassend ein Schlauchtrommelgehäuse (12) zum Aufnehmen einer Schlauchtrommel und mindestens eine Haltevorrichtung (14), wobei das Schlauchtrommelgehäuse (12) und die Haltevorrichtung (14) in einer Kopplungsstellung miteinander gekoppelt und in einer Trennstellung voneinander getrennt sind, wobei das Schlauchtrommelsystem (10) eine Kopplungseinrichtung (28) umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses (12) und der Haltevorrichtung (14) aneinander in der Kopplungsstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) mindestens zweiteilig ausgebildet ist und eine erste Haltevorrichtungskomponente (170) und mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) umfasst, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) in mindestens einer Haltestellung miteinander verbunden und von der Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar sind und umgekehrt, dass mindestens ein erstes Kopplungselement (30) der Kopplungseinrichtung (28) an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) angeordnet oder ausgebildet ist und dass die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) ausgebildet ist zum Verankern im Boden oder zum Festlegen an einer Wand (174).
  2. 2. Schlauchtrommelsystem nach Satz 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) in der Lagerungsstellung voneinander getrennt sind oder relativ zueinander anders ausgerichtet sind als in der mindestens einen Haltestellung.
  3. 3. Schlauchtrommelsystem nach Satz 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) gelenkig miteinander verbunden sind, insbesondere verschwenk- und/oder verschiebbar aneinander gelagert.
  4. 4. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) eine Verbindungseinrichtung (176) umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Verbinden der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) und der zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) in der Haltestellung.
  5. 5. Schlauchtrommelsystem nach Satz 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (176) zusammenwirkende erste und zweite Verbindungselemente (178, 180) umfasst, welche einerseits an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) und andererseits an der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) angeordnet oder ausgebildet sind und in einer Verbindungsstellung miteinander kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen.
  6. 6. Schlauchtrommelsystem nach Satz 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Verbindungselemente (178, 180) in Form von Verbindungsvorsprüngen (182) und zu diesen korrespondierenden Verbindungsaufnahmen (184) ausgebildet sind.
  7. 7. Schlauchtrommelsystem nach Satz 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorsprünge (182) in Form von Haken ausgebildet sind und dass die korrespondierenden Verbindungsaufnahmen (184) in Form von langgestreckten Aufnahmeschlitzen (190) ausgebildet sind.
  8. 8. Schlauchtrommelsystem nach Satz 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorsprünge (182) an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) oder an der zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) angeordnet oder ausgebildet sind.
  9. 9. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsaufnahmen (244) einen Einführbereich (246) zum Einführen des korrespondierenden Verbindungsvorsprungs (260) und einen Haltebereich (248) zum kraft- und/oder formschlüssigen in Eingriff Bringen mit dem korrespondierenden Verbindungsvorsprung (260) aufweisen.
  10. 10. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsaufnahme (244) in Form einer Durchbrechung an einem plattenförmigen Abschnitt (240, 242) ausgebildet ist und dass der Verbindungsvorsprung (260) eine Aufnahmenut (272) umfasst, in welche ein Begrenzungsrand der Durchbrechung in der Verbindungsstellung eingreift.
  11. 11. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (176) mindestens zwei erste und mindestens zwei zweite Verbindungselemente (178, 180) umfasst.
  12. 12. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) eine Halteplatte (226) umfasst, an welcher das mindestens eine erste Kopplungselement (30) kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig gehalten ist.
  13. 13. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) zwei gegeneinander geneigte Abschnitte (240, 242) umfasst und dass an jedem der zwei Abschnitte (240, 242) mindestens zwei Verbindungselemente (178, 180) angeordnet oder ausgebildet sind.
  14. 14. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltervorrichtungskomponente (172) in mindestens zwei unterschiedlichen Haltestellungen miteinander in Eingriff bringbar sind.
  15. 15. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, insbesondere nach einem der Sätze 43 bis 57, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14), insbesondere die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172), aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet ist.
  16. 16. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, insbesondere nach dem Oberbegriff des Satzes 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) eine Sicherungseinrichtung (92) umfasst zum Sichern des Schlauchtrommelgehäuses (12) und der Haltevorrichtung (14) in der Kopplungsstellung und dass die Sicherungseinrichtung (92) ausgebildet ist derart, dass die Kopplungseinrichtung (28) werkzeuglos von der Kopplungsstellung in die Trennstellung überführbar ist.
  17. 17. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungseinrichtung (28) mindestens ein erstes Kopplungselement (30) und mindestens ein zweites Kopplungselement (32) umfasst, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) an der Haltevorrichtung (14) angeordnet oder ausgebildet ist oder die Haltevorrichtung (14) bildet, dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) am Schlauchtrommelgehäuse (12) angeordnet oder ausgebildet ist, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in der Kopplungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen und in der Trennstellung außer Eingriff stehen.
  18. 18. Schlauchtrommelsystem nach Satz 17, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) in Form eines Kopplungsvorsprungs (34) ausgebildet ist und dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in Form einer zum Kopplungsvorsprung (34) korrespondierenden Kopplungsaufnahme (36) ausgebildet ist oder umgekehrt.
  19. 19. Schlauchtrommelsystem nach Satz 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) eine Gehäuseunterseite (38) aufweist und dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) an der Gehäuseunterseite (38) angeordnet oder ausgebildet ist.
  20. 20. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) das mindestens eine erste Kopplungselement (30) entgegen oder im Wesentlichen entgegen der Schwerkraftrichtung (40) weist und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in Schwerkraftrichtung (40) weist.
  21. 21. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungseinrichtung (28) eine Vorzugsrichtung (42) definiert und dass die Vorzugsrichtung (42) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) parallel oder im Wesentlichen parallel zur Schwerkraftrichtung (40) ausgerichtet ist.
  22. 22. Schlauchtrommelsystem nach Satz 21, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) rotationssymmetrisch oder im Wesentlichen rotationssymmetrisch bezogen auf die Vorzugsrichtung (42) ausgebildet sind.
  23. 23. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) und die Haltevorrichtung (14) in der Kopplungsstellung um eine gemeinsame Drehachse (44) relativ zueinander verdrehbar angeordnet sind.
  24. 24. Schlauchtrommelsystem nach Satz 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (44) durch die Vorzugsrichtung (42) definiert ist.
  25. 25. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (92) mindestens ein erstes Sicherungselement (94) und mindestens ein zweites Sicherungselement (96) umfasst, dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) und das mindestens eine zweite Sicherungselement (96) in einer Sicherungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen und dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) und das mindestens eine zweite Sicherungselement (96) in einer Entsicherungsstellung außer Eingriff stehen.
  26. 26. Schlauchtrommelsystem nach Satz 25, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) am mindestens einen ersten Kopplungselement (30) angeordnet oder ausgebildet ist und dass das mindestens eine zweite Sicherungselement (96) am mindestens einen zweiten Kopplungselement (32) angeordnet oder ausgebildet ist.
  27. 27. Schlauchtrommelsystem nach Satz 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) in Form einer Sicherungsaufnahme (98) ausgebildet ist und dass das mindestens eine zweite Sicherungselement (96) in Form eines zur Sicherungsaufnahme (98) korrespondierenden Sicherungsvorsprungs (100) ausgebildet ist oder umgekehrt.
  28. 28. Schlauchtrommelsystem nach Satz 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsaufnahme (98) in Form einer Nut (102) ausgebildet ist.
  29. 29. Schlauchtrommelsystem nach Satz 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (102) in Form einer bezogen auf die Vorzugsrichtung (42) umlaufenden Ringnut (104) am ersten Kopplungselement (30) angeordnet oder ausgebildet ist.
  30. 30. Schlauchtrommelsystem nach Satz 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (102) eine Nutbreite (106) in einer Richtung parallel zur Vorzugsrichtung (42) aufweist und dass eine Dicke (108) des Sicherungsvorsprungs (100) an die Nutbreite (106) angepasst ist.
  31. 31. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 27 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsvorsprung (100) am mindestens einen zweiten Kopplungselement (32) beweglich angeordnet oder ausgebildet ist und zum Überführen der Sicherungseinrichtung (92) von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung und umgekehrt bewegbar ist.
  32. 32. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 23 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopplungsvorsprung (34) eine Kopplungsvorsprungoberseite (54) aufweist und eine quer, insbesondere senkrecht zur Kopplungsvorsprungoberseite (54) verlaufende umlaufende, von der Drehachse (44) weg weisende Wandfläche (58) und dass im Übergangsbereich zwischen der Wandfläche (58) und der Kopplungsvorsprungoberseite (54) eine abgeschrägte umlaufende Aufgleitfläche (66) ausgebildet ist.
  33. 33. Schlauchtrommelsystem nach Satz 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufgleitfläche (66) mit dem Sicherungsvorsprung (100) zusammenwirkend ausgebildet ist derart, dass beim in Eingriff Bringen des Kopplungsvorsprungs (34) und der Kopplungsaufnahme (36) der Sicherungsvorsprung (100) an der Aufgleitfläche (66) aufgleitet und den Sicherungsvorsprung (100) zwangsweise von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung bewegt, insbesondere entgegen der Wirkung einer Rückstelleinrichtung (130).
  34. 34. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 16 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (92) eine Rückstelleinrichtung (130) umfasst zum automatischen Überführen der Sicherungseinrichtung (92) von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung.
  35. 35. Schlauchtrommelsystem nach Satz 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstelleinrichtung (130) mindestens ein Rückstellelement (128) umfasst und dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) entgegen der Wirkung des mindestens einen Rückstellelements (128) bewegbar ist zum Überführen der Sicherungseinrichtung (92) von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung.
  36. 36. Schlauchtrommelsystem nach Satz 35, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rückstellelement (128) in Form einer Druck- oder Zugfeder (138) ausgebildet ist.
  37. 37. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 25 bis 36, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) in einer Sicherungsrichtung (116) bewegbar ist, insbesondere verschiebbar, und dass die Sicherungsrichtung (116) quer, insbesondere senkrecht, zur Vorzugsrichtung (42) oder zur Drehachse (44) verläuft.
  38. 38. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 25 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Sicherungselement (94) in Form eines Sicherungsschiebers (112) ausgebildet ist und dass am Sicherungsschieber (112) eine Griffausnehmung (140) ausgebildet ist.
  39. 39. Schlauchtrommelsystem nach Satz 38, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffausnehmung (14) in Richtung auf das erste Kopplungselement (30) hin weisend geöffnet ist.
  40. 40. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 25 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass eine in Richtung auf das mindestens eine zweite Sicherungselement (96) hin weisende Stirnkante (118) des mindestens einen ersten Sicherungselements (94) vom mindestens einen ersten Sicherungselement (94) weg weisend konkav gekrümmt ist.
  41. 41. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 25 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (92) nur ein erstes Sicherungselement (94) umfasst.
  42. 42. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 25 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (92) zwei erste Sicherungselemente (94) umfasst und dass die zwei ersten Sicherungselemente (94) bezogen auf die Vorzugsrichtung (42) einander diametral gegenüberliegend angeordnet oder ausgebildet sind.
  43. 43. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, insbesondere nach dem Oberbegriff des Satzes 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Schlauchtrommelgehäuse (12) eine Schlauchauslassöffnung (146) ausgebildet ist, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) parallel zur Schwerkraftrichtung definiert, dass die Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) definiert ist als ein Gehäuseabstand zwischen einer Gehäuseoberseite (150) und einer Gehäuseunterseite (38) des Schlauchtrommelgehäuses (12) und dass ein erster Abstand (154) der Schlauchauslassöffnung (146) von der Gehäuseunterseite (38) kleiner ist als ein zweiter Abstand (156) der Schlauchauslassöffnung (146) von der Gehäuseoberseite (150).
  44. 44. Schlauchtrommelsystem nach Satz 43, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abstand (154) einen Wert aufweist, welcher höchstens etwa 50% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht.
  45. 45. Schlauchtrommelsystem nach Satz 43, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abstand (154) einen Wert aufweist, welcher höchstens etwa 30% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht.
  46. 46. Schlauchtrommelsystem nach Satz 43, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abstand (154) einen Wert aufweist, welcher höchstens etwa 20% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht.
  47. 47. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 43 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchauslassöffnung (146) eine Schlauchauslassebene (162) definiert und dass die Gehäuseunterseite (38) parallel zur Schlauchauslassebene (162) verläuft.
  48. 48. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) eine Schlauchtrommel umfasst und dass die Schlauchtrommel um eine Schlauchtrommeldrehachse (166) verdrehbar im Schlauchtrommelgehäuse (12) angeordnet oder ausgebildet ist.
  49. 49. Schlauchtrommelsystem nach Satz 48, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchtrommeldrehachse (166) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) quer, insbesondere senkrecht, zur Schwerkraftrichtung (40) verläuft.
  50. 50. Schlauchtrommelsystem nach Satz 48 oder 49, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchtrommeldrehachse (166) quer, insbesondere senkrecht, zur Drehachse (44) verläuft.
  51. 51. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 48 bis 50, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchauslassöffnung (146) am Schlauchtrommelgehäuse (12) in einem Bereich zwischen der Schlauchtrommeldrehachse (166) und dem zweiten Kopplungselement (32) angeordnet oder ausgebildet ist.
  52. 52. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 48 bis 51, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchtrommel einen Einzugsmechanismus umfasst zum automatischen Aufwickeln des Schlauchs (148).
  53. 53. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 43 bis 52, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchauslassöffnung (146) bezogen auf die Vorzugsrichtung (42) näher am zweiten Kopplungselement (32) angeordnet oder ausgebildet ist als an der Schlauchtrommeldrehachse (166).
  54. 54. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) in Form einer Wandhalterung oder in Form einer Erdspießhalterung (16) ausgebildet ist.
  55. 55. Schlauchtrommelsystem nach Satz 54, dadurch gekennzeichnet, dass die Erdspießhalterung (16) einen Erdspieß (18) umfasst mit einem ersten Ende (20) zum Verankern im Boden (22) und einem zweiten Ende (70), an welchem das mindestens eine erste Kopplungselement (30) angeordnet oder ausgebildet ist.
  56. 56. Schlauchtrommelsystem nach Satz 55, dadurch gekennzeichnet, dass der Erdspieß (18) eine Erdspießlängsachse (46) definiert und dass die Vorzugsrichtung (42) die Erdspießlängsachse (46) definiert.
  57. 57. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 54 bis 56, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandhalterung (168; 238) und/oder die Erdspießhalterung (16) einteilig, insbesondere monolithisch, ausgebildet ist.
  58. 58. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 17 bis 56, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) aus einem Kunststoff, insbesondere durch Spritzgießen, ausgebildet sind.
  59. 59. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) aus einem Kunststoff ausgebildet ist.
  60. 60. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 17 bis 59, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) einstückig, insbesondere monolithisch, an das Schlauchtrommelgehäuse (12) angeformt ist.
  61. 61. Schlauchtrommelsystem nach einem der Sätze 17 bis 60, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) zweiteilig ausgebildet ist und eine erste und eine zweite Kopplungselementkomponente (72, 74) umfasst und dass die erste und die zweite Kopplungselementkomponente (72, 74) kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sind.
  62. 62. Schlauchtrommelsystem nach Satz 61, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kopplungselementkomponente (72) und die zweite Kopplungselementkomponente (74) identisch ausgebildet sind.
  63. 63. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Sätze, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) einen Schlauch (148) umfasst.
  64. 64. Schlauchtrommelsystem nach Satz 63, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (148) auf der Schlauchtrommel aufwickelbar ist.
The above description therefore includes in particular the embodiments of hose reel systems defined below in the form of numbered sentences:
  1. 1. Hose reel system (10) comprising a hose reel housing (12) for receiving a hose reel and at least one holding device (14), wherein the hose reel housing (12) and the holding device (14) are coupled to one another in a coupling position and separated from one another in a separation position, wherein the hose reel system (10) comprises a coupling device (28) for force-fitting and/or positive coupling of the hose reel housing (12) and the holding device (14) to one another in the coupling position, characterized in that the holding device (14) is designed in at least two parts and one The first holding device component (170) and at least one second holding device component (172) comprises that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are connected to one another in at least one holding position and can be brought from the holding position into a storage position and vice versa, that at least one first coupling element (30) of the coupling device (28) is arranged or formed on the first holding device component (170) and that the at least one second holding device component (172) is designed for anchoring in the ground or for fixing to a wall (174).
  2. 2. Hose reel system according to sentence 1, characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are separated from one another in the storage position or are aligned differently relative to one another than in the at least one holding position.
  3. 3. Hose drum system according to sentence 1 or 2, characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are connected to one another in an articulated manner, in particular mounted to one another in a pivotable and/or displaceable manner.
  4. 4. Hose reel system according to one of sentences 1 to 3, characterized in that the holding device (14) comprises a connecting device (176) for non-positively and / or positively connecting the first holding device component (170) and the second holding device component (172) in the holding position .
  5. 5. Hose drum system according to sentence 4, characterized in that the connecting device (176) comprises interacting first and second connecting elements (178, 180), which are arranged on the one hand on the first holding device component (170) and on the other hand on the at least one second holding device component (172). are designed and engage with one another in a force-fitting and/or form-fitting manner in a connecting position.
  6. 6. Hose drum system according to sentence 5, characterized in that the first and second connecting elements (178, 180) are designed in the form of connecting projections (182) and connecting receptacles (184) corresponding to these.
  7. 7. Hose reel system according to sentence 6, characterized in that the connecting projections (182) are designed in the form of hooks and that the corresponding connecting receptacles (184) are designed in the form of elongated receiving slots (190).
  8. 8. Hose reel system according to sentence 6 or 7, characterized in that the connecting projections (182) are arranged or formed on the first holding device component (170) or on the second holding device component (172).
  9. 9. Hose reel system according to one of sentences 6 to 8, characterized in that the connection receptacles (244) have an insertion area (246) for inserting the corresponding connecting projection (260) and a holding area (248) for force-fitting and / or positive engagement the correspondence have ponding connecting projection (260).
  10. 10. Hose reel system according to one of sentences 6 to 9, characterized in that the connecting receptacle (244) is designed in the form of an opening on a plate-shaped section (240, 242) and that the connecting projection (260) comprises a receiving groove (272), in which engages a boundary edge of the opening in the connecting position.
  11. 11. Hose reel system according to one of sentences 5 to 10, characterized in that the connecting device (176) comprises at least two first and at least two second connecting elements (178, 180).
  12. 12. Hose reel system according to one of sentences 1 to 11, characterized in that the first holding device component (170) comprises a holding plate (226) on which the at least one first coupling element (30) is held in a force-fitting and / or positive and / or cohesive manner .
  13. 13. Hose reel system according to one of sentences 1 to 12, characterized in that the first holding device component (170) comprises two mutually inclined sections (240, 242) and that at least two connecting elements (178, 180) on each of the two sections (240, 242). ) are arranged or designed.
  14. 14. Hose reel system according to one of sentences 1 to 13, characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) can be brought into engagement with one another in at least two different holding positions.
  15. 15. Hose drum system according to one of the preceding sentences, in particular according to one of sentences 43 to 57, characterized in that the holding device (14), in particular the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172), are made of a metallic material is.
  16. 16. Hose reel system according to one of the preceding sentences, in particular according to the preamble of sentence 1, characterized in that the hose reel system (10) comprises a securing device (92) for securing the hose reel housing (12) and the holding device (14) in the coupling position and that the securing device (92) is designed such that the coupling device (28) can be moved from the coupling position to the disconnected position without tools.
  17. 17. Hose drum system according to one of the preceding sentences, characterized in that the coupling device (28) comprises at least one first coupling element (30) and at least one second coupling element (32), that the at least one first coupling element (30) on the holding device (14) is arranged or designed or the holding device (14) forms, that the at least one second coupling element (32) is arranged or designed on the hose reel housing (12), that the at least one first coupling element (30) and the at least one second coupling element (32) in are engaged in a force-fitting and/or form-fitting manner in the coupling position and are disengaged in the disconnected position.
  18. 18. Hose drum system according to sentence 17, characterized in that the at least one first coupling element (30) is designed in the form of a coupling projection (34) and that the at least one second coupling element (32) is in the form of a coupling receptacle (36) corresponding to the coupling projection (34). ) is trained or vice versa.
  19. 19. Hose reel system according to sentence 17 or 18, characterized in that the hose reel housing (12) has a housing underside (38) and that the at least one second coupling element (32) is arranged or formed on the housing underside (38).
  20. 20. Hose reel system according to one of sentences 17 to 19, characterized in that when the hose reel system (10) is used as intended, the at least one first coupling element (30) points opposite or essentially against the direction of gravity (40) and the at least one second coupling element (32 ) points in the direction of gravity (40).
  21. 21. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the coupling device (28) defines a preferred direction (42) and that the preferred direction (42) is aligned parallel or substantially parallel to the direction of gravity (40) when the hose reel system (10) is used as intended is.
  22. 22. Hose drum system according to sentence 21, characterized in that the at least one first coupling element (30) and the at least one second coupling element (32) are rotationally symmetrical or substantially are designed rotationally symmetrical with respect to the preferred direction (42).
  23. 23. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the hose reel housing (12) and the holding device (14) are arranged to be rotatable relative to one another in the coupling position about a common axis of rotation (44).
  24. 24. Hose drum system according to sentence 23, characterized in that the axis of rotation (44) is defined by the preferred direction (42).
  25. 25. Hose reel system according to one of sentences 16 to 24, characterized in that the securing device (92) comprises at least one first securing element (94) and at least one second securing element (96), that the at least one first securing element (94) and the at least one second securing element (96) is non-positively and/or positively engaged in a securing position and that the at least one first securing element (94) and the at least one second securing element (96) are disengaged in an unlocking position.
  26. 26. Hose reel system according to sentence 25, characterized in that the at least one first securing element (94) is arranged or formed on at least one first coupling element (30) and that the at least one second securing element (96) is arranged on at least one second coupling element (32). or is trained.
  27. 27. Hose reel system according to sentence 25 or 26, characterized in that the at least one first securing element (94) is designed in the form of a securing receptacle (98) and that the at least one second securing element (96) is in the form of a securing projection corresponding to the securing receptacle (98). (100) is formed or vice versa.
  28. 28. Hose reel system according to sentence 27, characterized in that the securing receptacle (98) is designed in the form of a groove (102).
  29. 29. Hose drum system according to sentence 28, characterized in that the groove (102) is arranged or designed on the first coupling element (30) in the form of an annular groove (104) which runs around the preferred direction (42).
  30. 30. Hose drum system according to sentence 28 or 29, characterized in that the groove (102) has a groove width (106) in a direction parallel to the preferred direction (42) and that a thickness (108) of the securing projection (100) corresponds to the groove width (106 ) is adapted.
  31. 31. Hose drum system according to one of sentences 27 to 30, characterized in that the securing projection (100) is arranged or designed to be movable on at least one second coupling element (32) and can be moved to transfer the securing device (92) from the securing position to the unlocking position and vice versa is.
  32. 32. Hose reel system according to one of sentences 23 to 31, characterized in that the coupling projection (34) has a coupling projection top side (54) and a circumferential wall surface that runs transversely, in particular perpendicular to the coupling projection top side (54), and points away from the axis of rotation (44) ( 58) and that a beveled circumferential sliding surface (66) is formed in the transition area between the wall surface (58) and the top side of the coupling projection (54).
  33. 33. Hose drum system according to sentence 32, characterized in that the sliding surface (66) is designed to cooperate with the securing projection (100) in such a way that when the coupling projection (34) and the coupling receptacle (36) are brought into engagement, the securing projection (100) on the Sliding surface (66) slides on and the securing projection (100) is forcibly moved from the securing position into the unlocking position, in particular against the effect of a reset device (130).
  34. 34. Hose drum system according to one of sentences 16 to 33, characterized in that the securing device (92) comprises a reset device (130) for automatically transferring the securing device (92) from the unlocking position to the securing position.
  35. 35. Hose drum system according to sentence 34, characterized in that the restoring device (130) comprises at least one restoring element (128) and in that the at least one first securing element (94) can be moved against the effect of the at least one restoring element (128) in order to transfer the securing device ( 92) from the safety position to the release position.
  36. 36. Hose drum system according to sentence 35, characterized in that the at least one restoring element (128) is designed in the form of a compression or tension spring (138).
  37. 37. Hose drum system according to one of sentences 25 to 36, characterized in that the at least one first safety element ment (94) is movable, in particular displaceable, in a securing direction (116), and that the securing direction (116) runs transversely, in particular perpendicularly, to the preferred direction (42) or to the axis of rotation (44).
  38. 38. Hose reel system according to one of sentences 25 to 37, characterized in that the at least one first securing element (94) is designed in the form of a securing slide (112) and that a handle recess (140) is formed on the securing slide (112).
  39. 39. Hose drum system according to sentence 38, characterized in that the handle recess (14) is open pointing towards the first coupling element (30).
  40. 40. Hose reel system according to one of sentences 25 to 39, characterized in that an end edge (118) of the at least one first securing element (94) pointing in the direction of the at least one second securing element (96) away from the at least one first securing element (94). is concavely curved.
  41. 41. Hose reel system according to one of sentences 25 to 40, characterized in that the securing device (92) only comprises a first securing element (94).
  42. 42. Hose drum system according to one of sentences 25 to 41, characterized in that the securing device (92) comprises two first securing elements (94) and that the two first securing elements (94) are arranged or designed diametrically opposite one another with respect to the preferred direction (42). .
  43. 43. Hose reel system according to one of the preceding sentences, in particular according to the preamble of sentence 1, characterized in that a hose outlet opening (146) is formed on the hose reel housing (12), so that when used as intended, the hose reel housing (12) has a hose reel housing height (152) parallel to the Direction of gravity defines that the hose reel housing height (152) is defined as a housing distance between a housing top (150) and a housing bottom (38) of the hose reel housing (12) and that a first distance (154) of the hose outlet opening (146) from the housing bottom (38) is smaller than a second distance (156) of the hose outlet opening (146) from the top of the housing (150).
  44. 44. Hose reel system according to sentence 43, characterized in that the first distance (154) has a value which corresponds to at most approximately 50% of the hose reel housing height (152).
  45. 45. Hose reel system according to sentence 43, characterized in that the first distance (154) has a value which corresponds to a maximum of approximately 30% of the hose reel housing height (152).
  46. 46. Hose reel system according to sentence 43, characterized in that the first distance (154) has a value which corresponds to a maximum of approximately 20% of the hose reel housing height (152).
  47. 47. Hose reel system according to one of sentences 43 to 46, characterized in that the hose outlet opening (146) defines a hose outlet plane (162) and that the underside of the housing (38) runs parallel to the hose outlet plane (162).
  48. 48. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the hose reel system (10) comprises a hose reel and that the hose reel is arranged or designed to be rotatable about a hose reel axis of rotation (166) in the hose reel housing (12).
  49. 49. Hose reel system according to sentence 48, characterized in that the hose reel axis of rotation (166) runs transversely, in particular perpendicularly, to the direction of gravity (40) when the hose reel system (10) is used as intended.
  50. 50. Hose drum system according to sentence 48 or 49, characterized in that the hose drum rotation axis (166) runs transversely, in particular perpendicular, to the rotation axis (44).
  51. 51. Hose reel system according to one of sentences 48 to 50, characterized in that the hose outlet opening (146) on the hose reel housing (12) is arranged or formed in an area between the hose reel axis of rotation (166) and the second coupling element (32).
  52. 52. Hose reel system according to one of sentences 48 to 51, characterized in that the hose reel comprises a retraction mechanism for automatically winding up the hose (148).
  53. 53. Hose reel system according to one of sentences 43 to 52, characterized in that the hose outlet opening (146) is arranged or designed closer to the second coupling element (32) with respect to the preferred direction (42) than to the hose reel axis of rotation (166).
  54. 54. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the holding device (14) is designed in the form of a wall bracket or in the form of a ground spike holder (16).
  55. 55. Hose reel system according to sentence 54, characterized in that the ground spike holder (16) comprises a ground spike (18) with a first end (20) for anchoring in the ground (22) and a second end (70), on which the at least one first Coupling element (30) is arranged or designed.
  56. 56. Hose reel system according to sentence 55, characterized in that the ground spike (18) defines a ground spike longitudinal axis (46) and that the preferred direction (42) defines the ground spike longitudinal axis (46).
  57. 57. Hose reel system according to one of sentences 54 to 56, characterized in that the wall bracket (168; 238) and / or the ground spike holder (16) is designed in one piece, in particular monolithically.
  58. 58. Hose drum system according to one of sentences 17 to 56, characterized in that the at least one first coupling element (30) and the at least one second coupling element (32) are made of a plastic, in particular by injection molding.
  59. 59. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the hose reel housing (12) is made of a plastic.
  60. 60. Hose reel system according to one of sentences 17 to 59, characterized in that the at least one second coupling element (32) is integrally formed, in particular monolithically, onto the hose reel housing (12).
  61. 61. Hose reel system according to one of sentences 17 to 60, characterized in that the at least one first coupling element (30) is designed in two parts and comprises a first and a second coupling element component (72, 74) and that the first and second coupling element components (72, 74) are connected to one another in a force-fitting and/or form-fitting and/or material-locking manner.
  62. 62. Hose drum system according to sentence 61, characterized in that the first coupling element component (72) and the second coupling element component (74) are identical.
  63. 63. Hose reel system according to one of the preceding sentences, characterized in that the hose reel system (10) comprises a hose (148).
  64. 64. Hose drum system according to sentence 63, characterized in that the hose (148) can be wound up on the hose drum.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:

  • 1: eine schematische perspektivische Gesamtansicht eines Ausführungsbeispiels eines Schlauchtrommelsystems;
  • 2: eine weitere perspektivische Ansicht der Anordnung aus 1;
  • 3: eine perspektivische Ansicht eines Teils der Anordnung aus 2 mit zwei voneinander getrennten Halbschalen des Schlauchtrommelgehäuses;
  • 4: eine vergrößerte perspektivische Teilansicht der Anordnung aus 3;
  • 5: eine Explosionsdarstellung der Anordnung aus 4;
  • 6: eine perspektivische Teilansicht der Anordnung aus 2, wobei das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung voneinander getrennt sind;
  • 7: eine Seitenansicht eines Teils der Anordnung aus 3;
  • 8: eine Schnittansicht längs Linie 8-8 in 7;
  • 9: eine schematische Ansicht ähnlich 6 eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Schlauchtrommelsystems;
  • 10: eine Ansicht ähnlich 7 der Anordnung aus 9;
  • 11: eine Schnittansicht längs Linie 11-11 in 10;
  • 12: eine schematische perspektivische, teilweise durchbrochene Gesamtansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Schlauchtrommelsystems;
  • 13: eine schematische, teilweise durchbrochene Ansicht der Halterungsvorrichtung aus 12 mit außer Eingriff stehenden Haltevorrichtungskomponenten;
  • 14: eine schematische, teilweise Explosionsdarstellung der Anordnung aus 13;
  • 15: eine schematische Schnittansicht eines Teilbereichs der Anordnung aus 12, nämlich in Form einer Schnittansicht längs Linie 15-15 in 16;
  • 16: eine Schnittansicht längs Linie 16-16 in 15;
  • 17: eine schematische perspektivische, teilweise durchbrochene Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Haltevorrichtung mit voneinander getrennten Haltevorrichtungskomponenten;
  • 18: eine schematische perspektivische Ansicht der Anordnung aus 17, wobei die Haltevorrichtungskomponenten relativ zueinander anders ausgerichtet sind;
  • 19: eine schematische perspektivische Ansicht der Anordnung aus 17 beziehungsweise der Anordnung aus 18 beim in Eingriff Bringen von zusammenwirkenden Verbindungselementen an den beiden Haltevorrichtungskomponenten beim in Eingriff Bringen;
  • 20: eine Ansicht ähnlich 19, jedoch mit formschlüssig in Eingriff stehenden Verbindungselementen;
  • 21: eine Schnittansicht längs Linie 21-21 in 20;
  • 22: eine schematische perspektivische, teilweise durchbrochene Gesamtansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Schlauchtrommelsystems;
  • 23: eine schematische perspektivische Ansicht des Schlauchtrommelsystems aus 22, wobei das Schlauchtrommelgehäuse und die Haltevorrichtung voneinander getrennt sind;
  • 24: eine teilweise durchbrochene Seitenansicht der Anordnung aus 22;
  • 25: eine vergrößerte Teilansicht der Anordnung aus 24, wobei die zusammenwirkenden Kopplungselemente der Kopplungseinrichtung in Eingriff stehen und die Sicherungseinrichtung die Sicherungsstellung einnimmt;
  • 26: eine Ansicht ähnlich 25, jedoch mit der Sicherungseinrichtung in der Entsicherungsstellung beim Abnehmen oder beim Aufsetzen des Schlauchtrommelgehäuses von der beziehungsweise auf die Haltevorrichtung;
  • 27: eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Haltevorrichtung;
  • 28: eine weitere perspektivische Ansicht der Haltevorrichtung aus 27; und
  • 29: eine perspektivische Explosionsdarstellung des Schlauchtrommelgehäuses im Bereich des zweiten Kopplungselements.
The following description of preferred embodiments of the invention serves to provide a more detailed explanation in conjunction with the drawing. Show it:
  • 1 : a schematic perspective overall view of an exemplary embodiment of a hose reel system;
  • 2 : another perspective view of the arrangement 1 ;
  • 3 : a perspective view of part of the arrangement 2 with two separate half-shells of the hose reel housing;
  • 4 : an enlarged partial perspective view of the arrangement 3 ;
  • 5 : an exploded view of the arrangement 4 ;
  • 6 : a partial perspective view of the arrangement 2 , wherein the hose reel housing and the holding device are separated from each other;
  • 7 : a side view of part of the arrangement 3 ;
  • 8th : a sectional view along line 8-8 in 7 ;
  • 9 : a schematic view similar 6 a further embodiment of a hose reel system;
  • 10 : a view similar 7 of the arrangement 9 ;
  • 11 : a sectional view along line 11-11 in 10 ;
  • 12 : a schematic perspective, partially broken overall view of a further exemplary embodiment of a hose reel system;
  • 13 : a schematic, partially broken view of the holding device 12 with disengaged retainer components;
  • 14 : a schematic, partially exploded view of the arrangement 13 ;
  • 15 : a schematic sectional view of a portion of the arrangement 12 , namely in the form of a sectional view along the line 15-15 in 16 ;
  • 16 : a sectional view along line 16-16 in 15 ;
  • 17 : a schematic perspective, partially broken view of a further exemplary embodiment of a holding device with separate holding device components;
  • 18 : a schematic perspective view of the arrangement 17 , wherein the fixture components are oriented differently relative to one another;
  • 19 : a schematic perspective view of the arrangement 17 or the arrangement 18 when engaging cooperating fasteners on the two retainer components when engaging;
  • 20 : a view similar 19 , but with positively engaged connecting elements;
  • 21 : a sectional view along line 21-21 in 20 ;
  • 22 : a schematic perspective, partially broken overall view of a further exemplary embodiment of a hose reel system;
  • 23 : a schematic perspective view of the hose reel system 22 , wherein the hose reel housing and the holding device are separated from each other;
  • 24 : a partially broken side view of the arrangement 22 ;
  • 25 : an enlarged partial view of the arrangement 24 , wherein the cooperating coupling elements of the coupling device are engaged and the securing device assumes the securing position;
  • 26 : a view similar 25 , but with the safety device in the unlocking position when removing or placing the hose reel housing from or onto the holding device;
  • 27 : a perspective view of a further exemplary embodiment of a holding device;
  • 28 : another perspective view of the holding device 27 ; and
  • 29 : an exploded perspective view of the hose reel housing in the area of the second coupling element.

In 1 ist beispielhaft ein erstes Ausführungsbeispiel eines Schlauchtrommelsystems 10 dargestellt. Es umfasst ein Schlauchtrommelgehäuse 12 zum Aufnehmen einer Schlauchtrommel. In den Figuren ist die Schlauchtrommel der Übersicht halber weggelassen. Ferner umfasst das Schlauchtrommelsystem 10 eine oder mehrere Haltevorrichtungen 14.In 1 A first exemplary embodiment of a hose reel system 10 is shown as an example. It includes a hose reel housing 12 for holding a hose reel. The hose reel is omitted from the figures for the sake of clarity. Furthermore, the hose reel system 10 includes one or more holding devices 14.

Beim Ausführungsbeispiel der 1 ist die Haltevorrichtung 14 in Form einer Erdspießhalterung 16 ausgebildet. Diese umfasst einen Erdspieß 18 mit einem ersten Ende 20 zum Verankern im Boden 22. Für eine optimale Verankerung im Boden 22 ist am ersten Ende 20 ausgehend von einer Spitze 24 ein Erdgewinde 26 ausgebildet, so dass der Erdspieß 18 in den Boden 22 eingeschraubt werden kann.In the example of the 1 the holding device 14 is designed in the form of a ground spike holder 16. This comprises a ground spike 18 with a first end 20 for anchoring in the ground 22. For optimal anchoring in the ground 22, a ground thread 26 is formed at the first end 20 starting from a tip 24, so that the ground spike 18 can be screwed into the ground 22.

Wie in den 1 und 2 schematisch dargestellt, sind das Schlauchtrommelgehäuse 12 und die Haltevorrichtung 14 in einer Kopplungsstellung miteinander gekoppelt. In einer in 6 beispielhaft dargestellte Trennstellung sind das Schlauchtrommelgehäuse 12 und die Haltevorrichtung 14 voneinander getrennt.Like in the 1 and 2 Shown schematically, the hose reel housing 12 and the holding device 14 are coupled to one another in a coupling position. In an in 6 In the separating position shown as an example, the hose reel housing 12 and the holding device 14 are separated from one another.

Zum kraft- und/oder formschlüssigen Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses 12 und der Haltevorrichtung 14 aneinander in der Kopplungsstellung umfasst das Schlauchtrommelsystem 10 eine Kopplungseinrichtung 28.For the non-positive and/or positive coupling of the hose reel housing 12 and the holding device 14 to one another in the coupling position, the hose reel system 10 includes a coupling device 28.

Die Kopplungseinrichtung 28 umfasst bei den Ausführungsbeispielen der 1 bis 8 ein erstes Kopplungselement 30 und ein zweites Kopplungselement 32. Das erste Kopplungselement 30 ist an der Haltevorrichtung 14 angeordnet beziehungsweise ausgebildet.The coupling device 28 includes in the exemplary embodiments 1 to 8 a first coupling element 30 and a second coupling element 32. The first coupling element 30 is arranged or formed on the holding device 14.

Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel bildet das erste Kopplungselement 30 die Haltevorrichtung 14.In an alternative exemplary embodiment, the first coupling element 30 forms the holding device 14.

Das zweite Kopplungselement 32 ist am Schlauchtrommelgehäuse 12 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Das erste Kopplungselement 30 und das zweite Kopplungselement 32 stehen in der Kopplungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff und in der Trennstellung außer Eingriff.The second coupling element 32 is arranged or formed on the hose reel housing 12. The first coupling element 30 and the second coupling element 32 are engaged in a force-fitting and/or positive manner in the coupling position and are disengaged in the disconnected position.

Das erste Kopplungselement 30 ist bei dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 in Form eines Kopplungsvorsprungs 34 ausgebildet. Das zweite Kopplungselement 32 ist in Form einer zum Kopplungsvorsprung 34 korrespondierenden Kopplungsaufnahme 36 ausgebildet. Beim Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 ist der Kopplungsvorsprung 34 im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet. Die Kopplungsaufnahme 36 ist im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildet, wie dies insbesondere in 6 gut zu erkennen ist.The first coupling element 30 is in the embodiment of the 1 to 8 in the form of a coupling projection 34. The second coupling element 32 is designed in the form of a coupling receptacle 36 corresponding to the coupling projection 34. In the embodiment of the 1 to 8 the coupling projection 34 is essentially cylindrical. The coupling receptacle 36 is essentially hollow cylindrical rically trained, as is particularly the case in 6 is clearly visible.

Das Schlauchtrommelgehäuse 12 weist eine Gehäuseunterseite 38 auf, an welcher das zweite Kopplungselement 32 angeordnet beziehungsweise ausgebildet ist.The hose reel housing 12 has a housing underside 38 on which the second coupling element 32 is arranged or formed.

Das Schlauchtrommelsystem 10 ist derart ausgebildet, dass es beim bestimmungsgemäßen Gebrauch derart ausgerichtet ist, dass das erste Kopplungselement 30 entgegen oder im Wesentlichen entgegen der durch den Pfeil 40 symbolisierten Schwerkraftrichtung weist. Entsprechend weist das zweite Kopplungselement 32 in Schwerkraftrichtung.The hose reel system 10 is designed in such a way that, when used as intended, it is aligned in such a way that the first coupling element 30 points opposite or essentially against the direction of gravity symbolized by the arrow 40. Accordingly, the second coupling element 32 points in the direction of gravity.

Die Kopplungseinrichtung 28 definiert eine Vorzugsrichtung 42, welche beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems 10 parallel oder im Wesentlichen parallel zur Schwerkraftrichtung ausgerichtet ist.The coupling device 28 defines a preferred direction 42, which is aligned parallel or substantially parallel to the direction of gravity when the hose reel system 10 is used as intended.

Das Schlauchtrommelgehäuse 12 und die Haltevorrichtung 14 sind in der Kopplungsstellung um einen gemeinsame Drehachse 44 relativ zueinander verdrehbar angeordnet beziehungsweise ausgebildet, und zwar stufenlos um 360°. Um dies auf einfache Weise zu ermöglichen, sind das erste Kopplungselement 30 und das zweite Kopplungselement 32 rotationssymmetrisch beziehungsweise im Wesentlichen rotationssymmetrisch bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 ausgebildet. Auf diese Weise wird dann auch die Drehachse 44 durch die Vorzugsrichtung 42 definiert.The hose reel housing 12 and the holding device 14 are arranged or designed to be rotatable relative to one another in the coupling position about a common axis of rotation 44, namely continuously through 360 °. In order to make this possible in a simple manner, the first coupling element 30 and the second coupling element 32 are designed to be rotationally symmetrical or essentially rotationally symmetrical with respect to the preferred direction 42. In this way, the axis of rotation 44 is then also defined by the preferred direction 42.

Um das Schlauchtrommelsystem 10 beim Einsatz hinreichend stabil realisieren zu können, ist das Schlauchtrommelsystem 10 derart ausgebildet, dass eine Längsachse 46 des Erdspieß 18 die Vorzugsrichtung 42 definiert.In order to be able to make the hose reel system 10 sufficiently stable during use, the hose reel system 10 is designed in such a way that a longitudinal axis 46 of the ground spike 18 defines the preferred direction 42.

Die Kopplungsaufnahme 36 an der Gehäuseunterseite 38 des Schlauchtrommelgehäuses 12 wird durch eine flache, sich konzentrisch zur Vorzugsrichtung 42 erstreckende zylindrische Wand 48 gebildet. Die Wand 48 weist eine Höhe 50 parallel zur Vorzugsrichtung 42 auf.The coupling receptacle 36 on the underside 38 of the hose reel housing 12 is formed by a flat cylindrical wall 48 which extends concentrically to the preferred direction 42. The wall 48 has a height 50 parallel to the preferred direction 42.

Der Kopplungsvorsprung 34 weist eine Höhe 52 auf, welche sich parallel zur Vorzugsrichtung 42 erstreckt. Die Höhe 52 ist etwa 1,5-mal so groß wie die Höhe 50.The coupling projection 34 has a height 52 which extends parallel to the preferred direction 42. Height 52 is about 1.5 times larger than height 50.

Der zylindrische Kopplungsvorsprung 34 weist eine Oberseite 54 und eine Unterseite 56 auf. Eine konzentrisch zur Vorzugsrichtung 42 ausgebildete und von dieser in radialer Richtung weg weisende Zylinderfläche 58 wirkt beim in Eingriff Bringen des Kopplungsvorsprungs 34 und der Kopplungsaufnahme 36 mit der Wand 48 zusammen und ist an dieser geführt.The cylindrical coupling projection 34 has a top 54 and a bottom 56. A cylindrical surface 58, which is concentric to the preferred direction 42 and points away from it in the radial direction, interacts with the wall 48 when the coupling projection 34 and the coupling receptacle 36 are brought into engagement and is guided on it.

Von der Oberseite 54 steht ein Ringvorsprung 60 ab, welcher an einem Boden 62 der Kopplungsaufnahme 36 in der Kopplungsstellung anliegt, wie dies beispielhaft in 7 dargestellt ist.An annular projection 60 protrudes from the top 54 and rests on a bottom 62 of the coupling receptacle 36 in the coupling position, as shown for example in 7 is shown.

Im Übergangsbereich zwischen der Oberseite 54 und der Zylinderfläche 58 ist eine Abschrägung 64 ausgebildet, so dass eine sich entgegen der Schwerkraftrichtung verjüngende konische Aufgleitfläche 66 ausgebildet ist.In the transition area between the top 54 and the cylindrical surface 58, a bevel 64 is formed, so that a conical sliding surface 66 that tapers against the direction of gravity is formed.

Von der Unterseite 56 steht ferner ein Stabilisierungsvorsprung 68 konzentrisch zur Vorzugsrichtung 42 ab. Der Stabilisierungsvorsprung 68 umschließt, ebenso wie der zylindrische Kopplungsvorsprung 34, einen proximalen Endabschnitt 70 des Erdspießes 18.A stabilizing projection 68 also protrudes from the underside 56 concentrically to the preferred direction 42. The stabilizing projection 68, like the cylindrical coupling projection 34, encloses a proximal end section 70 of the ground spike 18.

Das erste Kopplungselement 30 ist bei diesem Ausführungsbeispiel zweiteilig ausgebildet und umfasst eine erste Kopplungselementkomponente 72 und eine zweite Kopplungselementkomponente 74. Die beiden Kopplungselementkomponenten 72, 74 sind kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden. Hierfür sind an jeder der beiden Kopplungselementkomponenten 72, 74 zwei in axialer Richtung bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 versetzt angeordnete Schraubenöffnungen 76 und 78 und jeweils in der selben Ebene senkrecht zur Vorzugsrichtung 42 den Schraubenöffnungen 76 beziehungsweise 78 zugeordnete Schraubensacklöcher 80 und 82 ausgebildet. Die Schraubenöffnungen 76 und 78 werden in einer Verbindungsstellung der beiden Kopplungselementkomponenten 72 und 74 von einem Schraubenschaft durchsetzt, welcher mit seinem Außengewinde mit einem korrespondierenden Schraubensackloch 80 beziehungsweise 82 an der anderen Kopplungselementkomponente 72, 74 verschraubt ist.In this embodiment, the first coupling element 30 is formed in two parts and comprises a first coupling element component 72 and a second coupling element component 74. The two coupling element components 72, 74 are connected to one another in a force-fitting and/or form-fitting and/or material-fitting manner. For this purpose, two screw openings 76 and 78 arranged offset in the axial direction relative to the preferred direction 42 are formed on each of the two coupling element components 72, 74, and screw blind holes 80 and 82 assigned to the screw openings 76 and 78, respectively, in the same plane perpendicular to the preferred direction 42. In a connected position of the two coupling element components 72 and 74, the screw openings 76 and 78 are penetrated by a screw shaft which is screwed with its external thread to a corresponding screw blind hole 80 or 82 on the other coupling element component 72, 74.

Die beiden Kopplungselementkomponenten 72 und 74 sind identisch ausgebildet und umschließen jeweils halbschalenförmig den proximalen Endabschnitt 70 des Erdspießes 18.The two coupling element components 72 and 74 are identical and each enclose the proximal end section 70 of the ground spike 18 in a half-shell shape.

Die miteinander verbundenen Kopplungselementkomponenten 72 und 74 sind am Endabschnitt gegen eine Verdrehung um die Vorzugsrichtung 42 und auch gegen eine Bewegung relativ zum Erdspieß 18 parallel zur Vorzugsrichtung 42 gesichert.The interconnected coupling element components 72 and 74 are secured at the end section against rotation about the preferred direction 42 and also against movement relative to the ground spike 18 parallel to the preferred direction 42.

Das zweite Kopplungselement 32 ist bei diesem Ausführungsbeispiel einstückig, nämlich monolithisch, an das Schlauchtrommelgehäuse 12 angeformt.In this embodiment, the second coupling element 32 is integrally formed, namely monolithically, onto the hose reel housing 12.

Das Schlauchtrommelgehäuse 12 ist aus einem Kunststoff ausgebildet, und zwar durch Spritzgießen. Es umfasst zwei spiegelsymmetrisch zueinander ausgebildete Schlauchtrommelgehäusekomponenten 84 und 86. An jeder der beiden Schlauchtrommelgehäusekomponenten 84 und 86 ist jeweils eine dritte Kopplungselementkomponente 88 beziehungsweise eine vierte Kopplungselementkomponente 90 angeformt. Die Kopplungselementkomponenten 88 und 90 bilden zusammen das zweite Kopplungselement 32.The hose reel housing 12 is made of a plastic, specifically by injection molding. It comprises two hose reel housing components 84 and 86 that are mirror-symmetrical to one another. A third coupling element component 88 and a fourth coupling element component 90 are molded onto each of the two hose reel housing components 84 and 86. The coupling element components 88 and 90 together form the second coupling element 32.

Das Schlauchtrommelsystem 10 umfasst ferner eine Sicherungseinrichtung 92 zum Sichern des Schlauchtrommelgehäuses 12 und der Haltevorrichtung 14 in der Kopplungsstellung. Die Sicherungseinrichtung 92 ist dabei derart ausgebildet, dass die Kopplungseinrichtung 28 werkzeuglos von der Kopplungsstellung in die Trennstellung überführbar ist. Werkzeuglos bedeutet hier insbesondere, dass kein zusätzliches Werkzeug erforderlich ist, damit ein Anwender das Schlauchtrommelgehäuse 12 von der Haltevorrichtung 14 lösen kann, indem er die beiden in der Kopplungsstellung in Eingriff stehenden Kopplungselemente 30 und 32 außer Eingriff bringt.The hose reel system 10 further includes a securing device 92 for securing the hose reel housing 12 and the holding device 14 in the coupling position. The safety device 92 is designed in such a way that the coupling device 28 can be moved from the coupling position to the disconnected position without tools. Tool-free here means in particular that no additional tools are required so that a user can detach the hose reel housing 12 from the holding device 14 by disengaging the two coupling elements 30 and 32 that are engaged in the coupling position.

Beim Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 umfasst die Sicherungseinrichtung 92 ein erstes Sicherungselement 94 und ein zweites Sicherungselement 96. Die Sicherungselemente 94 und 96 stehen in einer Sicherungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff. Die Sicherungsstellung ist schematisch in den 1 bis 4 sowie 7 und 8 dargestellt. In einer in den Figuren nicht dargestellten Entsicherungsstellung stehen die beiden Sicherungselemente 94 und 96 außer Eingriff.In the exemplary embodiment of 1 to 8 the securing device 92 includes a first securing element 94 and a second securing element 96. The securing elements 94 and 96 engage in a force-fitting and/or positive manner in a securing position. The security position is shown schematically in the 1 to 4 as well as 7 and 8 shown. In an unlocking position, not shown in the figures, the two securing elements 94 and 96 are disengaged.

Das erste Sicherungselement 94 ist am ersten Kopplungselement 30 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Das zweite Sicherungselement 96 ist am zweiten Kopplungselement 32 angeordnet.The first securing element 94 is arranged or formed on the first coupling element 30. The second securing element 96 is arranged on the second coupling element 32.

Das erste Sicherungselement 94 ist in Form einer Sicherungsaufnahme 98 ausgebildet. Das zweite Sicherungselement 96 ist in Form eines zur Sicherungsaufnahme 98 korrespondierenden Sicherungsvorsprungs 100 ausgebildet.The first security element 94 is in the form of a security receptacle 98. The second securing element 96 is in the form of a securing projection 100 corresponding to the securing receptacle 98.

Die Sicherungsaufnahme 98 ist in Form einer Nut 102 ausgebildet. Die Nut 102 wiederum ist in Form einer bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 umlaufenden Ringnut 104 am ersten Kopplungselement 30 angeordnet beziehungsweise ausgebildet.The securing receptacle 98 is in the form of a groove 102. The groove 102 in turn is arranged or designed in the form of an annular groove 104 that runs around the preferred direction 42 on the first coupling element 30.

Wie beispielsweise in 7 gut zu erkennen, weist die Nut 102 eine Nutbreite 106 in einer Richtung parallel zur Vorzugsrichtung 42 auf. Eine Dicke 108 des Sicherungsvorsprungs 100 parallel zur Vorzugsrichtung 42 ist an die Nutbreite 106 angepasst. Mithin ist also die Dicke 108 etwas kleiner als die Nutbreite 106, so dass der Sicherungsvorsprung 100 mit wenig Spiel in die Sicherungsaufnahme 98 eingeführt werden kann.Like for example in 7 clearly visible, the groove 102 has a groove width 106 in a direction parallel to the preferred direction 42. A thickness 108 of the securing projection 100 parallel to the preferred direction 42 is adapted to the groove width 106. The thickness 108 is therefore slightly smaller than the groove width 106, so that the securing projection 100 can be inserted into the securing receptacle 98 with little play.

Der Sicherungsvorsprung 100 bildet einen vorspringenden Abschnitt 110 eines Sicherungsschiebers 112. Dieser ist im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet und umfasst einen rippenförmigen Vorsprung 114, welcher quer zu einer senkrecht zur Vorzugsrichtung verlaufenden Sicherungsrichtung 116 ausgerichtet ist. Eine in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 hin weisende Vorderkante 118 ist vom Sicherungsschieber 112 weg weisend konkav gekrümmt und weist einen Krümmungsradius auf, welcher einem Radius der Ringnut 104 entspricht.The securing projection 100 forms a projecting section 110 of a securing slide 112. This is essentially plate-shaped and comprises a rib-shaped projection 114, which is aligned transversely to a securing direction 116 running perpendicular to the preferred direction. A front edge 118 pointing in the direction of the preferred direction 42 is concavely curved pointing away from the safety slide 112 and has a radius of curvature which corresponds to a radius of the annular groove 104.

An einem von der Vorderkante 118 weg weisenden Ende des plattenförmigen Sicherungsschiebers 112 ist von diesem auf einer Unterseite desselben ein Handhabungsvorsprung 120 abstehend ausgebildet.At an end of the plate-shaped safety slide 112 pointing away from the front edge 118, a handling projection 120 is formed projecting from it on an underside.

An die Wand 48 des zweiten Kopplungselements 32 ist ein Schieberelementgehäuse 122 angeformt. Dieses ist von einer schlitzförmigen Durchbrechung 124 durchsetzt. Der Abschnitt 110 ragt in der Sicherungsstellung aus der Durchbrechung 124 über die Wand 48 vor und greift in die Ringnut 104 ein. Der Vorsprung 114 ist innerhalb des Schieberelementgehäuses 122 positioniert. Vom Vorsprung 114 steht von der Vorzugsrichtung 42 in radialer Richtung weg weisend ein Haltevorsprung 126 ab. Auf diesen aufgesetzt und ihn umgebend ist ein Rückstellelement 128 einer Rückstelleinrichtung 130 angeordnet. Die Rückstelleinrichtung 130 ist von der Sicherungseinrichtung 92 umfasst und dient zum automatischen Überführen der Sicherungseinrichtung 92 von der Entsicherungsstellung in die Sicherungsstellung.A slide element housing 122 is formed on the wall 48 of the second coupling element 32. This is penetrated by a slot-shaped opening 124. In the securing position, the section 110 protrudes from the opening 124 over the wall 48 and engages in the annular groove 104. The projection 114 is positioned within the slide element housing 122. A holding projection 126 projects from the projection 114 in the radial direction away from the preferred direction 42. A restoring element 128 of a restoring device 130 is placed on this and surrounding it. The reset device 130 is included in the safety device 92 and is used to automatically transfer the safety device 92 from the unlocking position to the safety position.

Dem Haltevorsprung 126 gegenüberliegend angeordnet ist eine in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 vorstehende Aufnahmehülse 132. In dieser ist ein von der Vorzugsrichtung 42 weg weisendes Ende 134 des Rückstellelements 128 aufgenommen.Arranged opposite the holding projection 126 is a receiving sleeve 132 which projects in the direction of the preferred direction 42. An end 134 of the restoring element 128 pointing away from the preferred direction 42 is received in this.

Das Sicherungsschieber 112 steht mit dem Handhabungsvorsprung 120 aus der Durchbrechung 124 des Schieberelementgehäuses 122 aus einer von der Vorzugsrichtung 42 weg weisenden Begrenzungswand 136 des Schieberelementgehäuses 122 vor.The safety slide 112 protrudes with the handling projection 120 from the opening 124 of the slide element housing 122 from a boundary wall 136 of the slide element housing 122 pointing away from the preferred direction 42.

Wie in 7 gut zu erkennen, ist das erste Sicherungselement 94 entgegen der Wirkung des Rückstellelements 128 bewegbar, um die Sicherungseinrichtung 92 von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung zu überführen.As in 7 clearly visible, the first securing element 94 can be moved against the action of the restoring element 128 in order to transfer the securing device 92 from the securing position to the unlocking position.

Das Rückstellelement 128 ist in Form einer Druckfeder 138 ausgebildet. Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel ist das Rückstellelement 128 in Form einer Zugfeder ausgebildet.The restoring element 128 is in the form of a compression spring 138. With an alternative In the exemplary embodiment, the restoring element 128 is designed in the form of a tension spring.

Die Druckfeder 138 ist beim Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 so gestaltet, dass sie wie beschrieben den Haltevorsprung 126 umgibt und sich andererseits in der Aufnahmehülse 132 abstützt. In einer Grundstellung, wie sie in 7 dargestellt ist, drückt die Druckfeder 138 den Vorsprung 114 gegen die Wand 48, so dass der Sicherungsvorsprung 100 maximal weit aus dem Schieberelementgehäuse 122 in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 vorsteht.The compression spring 138 is in the exemplary embodiment 1 to 8 designed so that it surrounds the holding projection 126 as described and, on the other hand, is supported in the receiving sleeve 132. In a basic position like that in 7 is shown, the compression spring 138 presses the projection 114 against the wall 48, so that the securing projection 100 projects as far as possible out of the slide element housing 122 in the direction of the preferred direction 42.

Um den Sicherungsvorsprung 100 und die Sicherungsaufnahme 98 außer Eingriff zu bringen, kann ein Anwender den Handhabungsvorsprung 120 hintergreifen. Hierfür ist am Handhabungsvorsprung 120 eine Griffausnehmung 140 ausgebildet, die in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 hin von der Begrenzungswand 136 begrenzt ist. Ein Anwender kann so auf einfache Weise den Sicherungsschieber 112 in einer Richtung von der Vorzugsrichtung 42 radial nach außen weg bewegen, wobei dabei die Druckfeder 138 komprimiert wird. Lässt ein Anwender den Handhabungsvorsprung 120 los, gibt er also die Griffausnehmung 140 frei, bewegt die Druckfeder 138 den Sicherungsschieber 112 wieder automatisch in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 hin, bis der Vorsprung 114 an der Wand 48 anschlägt. Die Sicherungseinrichtung 92 nimmt dann die Sicherungsstellung ein.In order to disengage the safety projection 100 and the safety receptacle 98, a user can reach behind the handling projection 120. For this purpose, a grip recess 140 is formed on the handling projection 120, which is delimited by the boundary wall 136 in the direction of the preferred direction 42. A user can thus easily move the safety slide 112 radially outwards in a direction away from the preferred direction 42, whereby the compression spring 138 is compressed. If a user lets go of the handling projection 120, i.e. releases the grip recess 140, the compression spring 138 automatically moves the safety slide 112 again in the direction of the preferred direction 42 until the projection 114 strikes the wall 48. The safety device 92 then assumes the safety position.

Schlägt der Vorsprung 114 dagegen an der Aufnahmehülse 132 an, ist der Sicherungsschieber 112 maximal weit in der Sicherungsrichtung 116 von der Vorzugsrichtung 42 ausgelenkt, so dass der Sicherungsvorsprung 100 die Sicherungsaufnahme 98 freigibt.If, on the other hand, the projection 114 abuts the receiving sleeve 132, the safety slide 112 is deflected to the maximum extent in the securing direction 116 from the preferred direction 42, so that the securing projection 100 releases the securing receptacle 98.

Wie beschrieben ist das erste Sicherungselement 94 bewegbar, nämlich verschiebbar, am zweiten Kopplungselement 32 angeordnet. Die Sicherungsrichtung 116 verläuft quer, nämlich senkrecht, zur Vorzugsrichtung 42 beziehungsweise zur Drehachse 44.As described, the first securing element 94 is movable, namely displaceable, arranged on the second coupling element 32. The securing direction 116 runs transversely, namely perpendicularly, to the preferred direction 42 or to the axis of rotation 44.

Wie in 7 gut zu erkennen, ist die Griffausnehmung 140 in Richtung auf das erste Kopplungselement 30 hin weisend geöffnet.As in 7 clearly visible, the handle recess 140 is open pointing towards the first coupling element 30.

Wie erläutert ist der Sicherungsvorsprung 100 am zweiten Kopplungselement 32 beweglich angeordnet beziehungsweise ausgebildet und zum Überführen der Sicherungseinrichtung 92 von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung und umgekehrt bewegbar.As explained, the securing projection 100 is arranged or designed to be movable on the second coupling element 32 and can be moved to transfer the securing device 92 from the securing position to the unlocking position and vice versa.

Die besondere Ausgestaltung der Sicherungseinrichtung 92 ermöglicht es, das Schlauchtrommelgehäuse 12 mit dem zweiten Kopplungselement 32 auf das erste Kopplungselement 30 an der Haltevorrichtung 14 aufzusetzen.The special design of the safety device 92 makes it possible to place the hose reel housing 12 with the second coupling element 32 on the first coupling element 30 on the holding device 14.

Die Vorderkante 118 des Sicherungsvorsprungs 100 ist schräg vom Schlauchtrommelgehäuse 12 weg wesende abgeschrägt und bildet eine Aufgleitfläche 142. Beim Aufsetzen des Schlauchtrommelgehäuses 12 auf das erste Kopplungselement 30 gelangt diese Aufgleitfläche 142 in Kontakt mit der Aufgleitfläche 66, die durch die Abschrägung 64 gebildet wird. Die Bewegung des Schlauchtrommelgehäuses 12 auf das erste Kopplungselement 30 hin führt dann zu einer zwangsweisen Auslenkung des Sicherungsschiebers 112 von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung.The front edge 118 of the securing projection 100 is beveled away from the hose reel housing 12 and forms a sliding surface 142. When the hose reel housing 12 is placed on the first coupling element 30, this sliding surface 142 comes into contact with the sliding surface 66, which is formed by the bevel 64. The movement of the hose reel housing 12 towards the first coupling element 30 then leads to a forced deflection of the safety slide 112 from the securing position into the unlocking position.

Der Sicherungsschieber 112 kann dann durch das Rückstellelement 128 automatisch wieder in die Sicherungsstellung überführt werden, wenn das erste Kopplungselement 30 so weit in die Kopplungsaufnahme 36 eingeführt ist, dass der Ringvorsprung 60 am Boden 62 anschlägt. In dieser Stellung der Kopplungselemente 30 und 32 relativ zueinander sind die Sicherungselemente 94 und 96 derart ausgerichtet, dass der Sicherungsvorsprung 100 in die Sicherungsaufnahme 98 eingreifen kann. Durch das Rückstellelement 128 kann der Sicherungsvorsprung 100 automatisch in die Sicherungsaufnahme 98 einschnappen. Mithin ist also die Sicherungseinrichtung 92 in Form einer Rast-/Schnappverbindungseinrichtung ausgebildet.The safety slide 112 can then be automatically moved back into the safety position by the restoring element 128 when the first coupling element 30 is inserted so far into the coupling receptacle 36 that the annular projection 60 abuts the bottom 62. In this position of the coupling elements 30 and 32 relative to one another, the securing elements 94 and 96 are aligned such that the securing projection 100 can engage in the securing receptacle 98. Through the restoring element 128, the securing projection 100 can automatically snap into the securing receptacle 98. The safety device 92 is therefore designed in the form of a latching/snap connection device.

Wie in 7 gut zu erkennen, nimmt das Schlauchtrommelsystem 10 hier nicht nur die Kopplungsstellung ein, sondern auch die Sicherungsstellung. Allein durch Ziehen des Schlauchtrommelgehäuses 12 parallel zur Vorzugsrichtung 42 vom ersten Kopplungselement 30 weg wird die Trennung des Schlauchtrommelgehäuses 12 von der Haltevorrichtung 14 voneinander nicht ermöglicht. Hierfür muss wie beschrieben der Sicherungsschieber 112 von der Vorzugsrichtung 42 entgegen der Wirkung des Rückstellelements 128 weggezogen werden, und zwar so weit, bis der Abschnitt 110 die Ringnut 104 freigibt. Erst dann kann das Schlauchtrommelgehäuse 12 von der Haltevorrichtung 14 abgehoben werden.As in 7 clearly visible, the hose reel system 10 not only assumes the coupling position, but also the securing position. Simply pulling the hose reel housing 12 away from the first coupling element 30 parallel to the preferred direction 42 does not make it possible to separate the hose reel housing 12 from the holding device 14 from one another. For this purpose, as described, the safety slide 112 must be pulled away from the preferred direction 42 against the action of the restoring element 128, until the section 110 releases the annular groove 104. Only then can the hose reel housing 12 be lifted from the holding device 14.

Wie beschrieben sind also die Aufgleitfläche 66 und der Sicherungsvorsprung 100 derart zusammenwirkend ausgebildet, dass beim in Eingriff bringen des Kopplungsvorsprungs 34 und der Kopplungsaufnahme 36 der Sicherungsvorsprung 100 an der Aufgleitfläche 66 aufgeleitet und den Sicherungsvorsprung 100 zwangsweise von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung bewegt. Dies erfolgt wie erläutert entgegen der Wirkung der Rückstelleinrichtung 130.As described, the sliding surface 66 and the securing projection 100 are designed to cooperate in such a way that when the coupling projection 34 and the coupling receptacle 36 are brought into engagement, the securing projection 100 is guided onto the sliding surface 66 and the securing projection 100 is forcibly moved from the securing position to the unlocking position. As explained, this takes place against the effect of the reset device 130.

Beim Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 umfasst die Sicherungseinrichtung 92 nur ein einziges erstes Sicherungselement 94.In the exemplary embodiment of 1 to 8 The security device 92 comprises only a single first security element 94.

In den 9 bis 11 ist schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schlauchtrommelsystems 10 dargestellt. Es unterscheidet sich vom Schlauchtrommelsystem 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 lediglich dadurch, dass die Sicherungseinrichtung 92 zwei zweite Sicherungselemente 96 umfasst.In the 9 to 11 A further exemplary embodiment of a hose reel system 10 is shown schematically. It differs from the hose reel system 10 according to the exemplary embodiment 1 to 8 only in that the security device 92 comprises two second security elements 96.

Wie in den 9 bis 11 gut zu erkennen, ist die beschriebene Anordnung des Sicherungsschiebers 112, der im Schieberelementgehäuse 122 aufgenommen ist, bei diesem Ausführungsbeispiel zweimal vorgesehen. Die beiden Schieberelementgehäuse 122 sind bezogen auf eine die Vorzugsrichtung 42 enthaltende Spiegelebene 144 spiegelsymmetrisch am zweiten Kopplungselement 32 angeordnet beziehungsweise ausgebildet.Like in the 9 to 11 clearly visible, the described arrangement of the safety slide 112, which is accommodated in the slide element housing 122, is provided twice in this exemplary embodiment. The two slide element housings 122 are arranged or formed mirror-symmetrically on the second coupling element 32 with respect to a mirror plane 144 containing the preferred direction 42.

Die beiden Sicherungsvorsprünge 100 weisen wie in den 9 bis 11 beispielhaft dargestellt aufeinander zu. In der Sicherungsstellung, in welcher sie in die Sicherungsaufnahme 98 eingreifen, nehmen sie eine maximal angenäherte Stellung ein.The two securing projections 100 point as in the 9 to 11 shown as an example towards each other. In the securing position, in which they engage in the securing receptacle 98, they assume a position that is as close as possible.

Um das Schlauchtrommelgehäuse 12 bei diesem Ausführungsbeispiel von der Haltevorrichtung 14 zu lösen, müssen beide Sicherungsschieber 112 von der Vorzugsrichtung 42 in radialer Richtung weg bewegt werden, und zwar jeweils entgegen der Wirkung des Rückstellelements 128 der Rückstelleinrichtung 130. In der Entsicherungsstellung sind die beiden Sicherungsvorsprünge 100 maximal weit voneinander entfernt.In order to release the hose reel housing 12 from the holding device 14 in this exemplary embodiment, both safety slides 112 must be moved away from the preferred direction 42 in the radial direction, in each case against the action of the restoring element 128 of the restoring device 130. The two safety projections 100 are in the unlocking position maximum distance from each other.

Beim Aufsetzen des Schlauchtrommelgehäuses 12 auf das erste Kopplungselement 30, welches an der Haltevorrichtung 14 angeordnet ist, werden die beiden Sicherungsschieber 112 wie oben eingehend erläutert automatisch von der Sicherungsstellung, wie in 9 dargestellt, in die Entsicherungsstellung überführt, wenn die Aufgleitflächen 142 an den Aufgleitflächen 66 aufgleiten. Ein Verrasten mit der Sicherungsaufnahme 98 in Form der Ringnut 104 erfolgt automatisch, wenn der Kopplungsvorsprung 34 maximal weit in die Kopplungsaufnahme 36 eingeführt ist, also so weit, dass der Ringvorsprung 60 am Boden 62 anschlägt. In dieser Kopplungsstellung, wie in den 10 und 11 beispielhaft dargestellt, drücken die beiden Druckfedern 138 die beiden Sicherungsschieber 112 jeweils in Richtung auf die Vorzugsrichtung 42 hin und halten die Sicherungsvorsprünge 100 in Eingriff mit der Sicherungsaufnahme 98.When the hose reel housing 12 is placed on the first coupling element 30, which is arranged on the holding device 14, the two safety slides 112 are automatically moved from the safety position, as explained in detail above, as in 9 shown, transferred to the unlocking position when the sliding surfaces 142 slide on the sliding surfaces 66. Locking with the securing receptacle 98 in the form of the annular groove 104 occurs automatically when the coupling projection 34 is inserted into the coupling receptacle 36 to the maximum extent, that is to say so far that the annular projection 60 hits the ground 62. In this coupling position, as in the 10 and 11 shown as an example, the two compression springs 138 press the two safety slides 112 in the direction of the preferred direction 42 and hold the safety projections 100 in engagement with the safety receptacle 98.

Zum Abnehmen des Schlauchtrommelgehäuses 12 muss in diesem Fall ein Anwender mit zwei Händen das Schlauchtrommelgehäuse 12 umgreifen und mit den Fingern seiner beiden Hände in die Griffausnehmungen 140 der beiden Sicherungsschieber 112 eingreifen. So kann der Anwender die Sicherungsschieber 112 voneinander weg bewegen entgegen der Wirkung der Rückstellelemente 128. Geben die beiden Sicherungsvorsprünge 100 die Sicherungsaufnahme 98 frei, kann das Schlauchtrommelgehäuse 12 vom ersten Kopplungselement 30 abgehoben werden.In order to remove the hose reel housing 12, in this case a user must grasp the hose reel housing 12 with two hands and engage the fingers of his two hands in the handle recesses 140 of the two safety slides 112. The user can thus move the safety slides 112 away from each other against the action of the restoring elements 128. If the two safety projections 100 release the safety receptacle 98, the hose reel housing 12 can be lifted off the first coupling element 30.

Mithin umfasst also die Sicherungseinrichtung 92 beim Ausführungsbeispiel der 9 bis 11 zwei erste Sicherungselemente 94, welche bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 einander diametral gegenüberliegend angeordnet beziehungsweise ausgebildet sind.Therefore, the security device 92 in the exemplary embodiment includes the 9 to 11 two first securing elements 94, which are arranged or designed diametrically opposite one another with respect to the preferred direction 42.

Am Schlauchtrommelgehäuse 12 ist bei den Ausführungsbeispielen der 1 bis 11 eine Schlauchauslassöffnung 146 ausgebildet. Durch diese hindurch kann ein vom Schlauchtrommelsystem 10 umfasster Schlauch 148, welcher auf der in den Figuren nicht dargestellten, im Schlauchtrommelgehäuse 12 aufgenommenen Schlauchtrommel aufwickelbar ist, herausgezogen und auch wiederum mit einer automatischen Rückzugseinrichtung aufgewickelt werden.The hose reel housing 12 is in the exemplary embodiments 1 to 11 a hose outlet opening 146 is formed. Through this, a hose 148 encompassed by the hose reel system 10, which can be wound on the hose reel, not shown in the figures, which is accommodated in the hose reel housing 12, can be pulled out and also rewound with an automatic retraction device.

Das Schlauchtrommelgehäuse 12 umfasst nicht nur die Gehäuseunterseite 38, sondern auch eine Gehäuseoberseite 150. Das Schlauchtrommelgehäuse 12 definiert beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine Schlauchtrommelgehäusehöhe 152. Wie bereits erläutert bedeutet beim bestimmungsgemäßen Gebrauch, dass sich die Schlauchtrommelgehäusehöhe 152 parallel zur Schwerkraftrichtung erstreckt. Sie ist definiert als ein Gehäuseabstand zwischen der Gehäuseoberseite 150 und der Gehäuseunterseite 38.The hose reel housing 12 includes not only the housing bottom 38, but also a housing top 150. The hose reel housing 12 defines a hose reel housing height 152 when used as intended. As already explained, when used as intended means that the hose reel housing height 152 extends parallel to the direction of gravity. It is defined as a housing distance between the housing top 150 and the housing bottom 38.

Bei den Ausführungsbeispielen der 1 bis 11 ist ein erster Abstand 154 der Schlauchauslassöffnung 146 von der Gehäuseunterseite 38 kleiner als ein zweiter Abstand 156 der Schlauchauslassöffnung 146 von der Gehäuseoberseite 150. Bei den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen ist der erste Abstand 154 ferner so gewählt, dass er einen Wert aufweist, welcher nicht größer als 50% der Schlauchtrommelgehäusehöhe 152 ist. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen weist der erste Abstand 154 sogar einen Wert auf, welcher höchstens etwa 30% der Schlauchtrommelgehäusehöhe 152 entspricht. Im konkreten Fall beträgt der Wert des ersten Abstands 154 höchstens etwa 20% der Schlauchtrommelgehäusehöhe 152.In the exemplary embodiments of 1 to 11 is a first distance 154 of the hose outlet opening 146 from the bottom of the housing 38 smaller than a second distance 156 of the hose outlet opening 146 from the top of the housing 150. In the exemplary embodiments shown in the figures, the first distance 154 is also selected so that it has a value which is not is greater than 50% of the hose reel housing height 152. In the exemplary embodiments shown, the first distance 154 even has a value which corresponds to a maximum of approximately 30% of the hose reel housing height 152. In this specific case, the value of the first distance 154 is at most approximately 20% of the hose reel housing height 152.

Die Schlauchauslassöffnung 146 ist bei den in den 1 bis 11 dargestellten Ausführungsbeispielen langgestreckt rechteckig ausgebildet und weist zwei parallel zueinander verlaufende Öffnungskanten 158 und 160 auf. Die Öffnungskanten 158 und 160 verlaufen quer, nämlich senkrecht, zur Vorzugsrichtung 42.The hose outlet opening 146 is in the 1 to 11 illustrated exemplary embodiments are elongated and rectangular has two opening edges 158 and 160 that run parallel to one another. The opening edges 158 and 160 run transversely, namely perpendicularly, to the preferred direction 42.

Die Schlauchauslassöffnung 146 definiert eine Schlauchauslassebene 162. Sie verläuft parallel zur Gehäuseunterseite 38. Die Schlauchauslassebene 162 verläuft ferner parallel zwischen den Öffnungskanten 158 und 160. Mit anderen Worten ist sie von den beiden Öffnungskanten 158 und 160 gleich weit beabstandet. Somit verläuft die Schlauchauslassebene 162 näher an der Gehäuseunterseite 38 als an der Gehäuseoberseite 150.The hose outlet opening 146 defines a hose outlet plane 162. It runs parallel to the underside of the housing 38. The hose outlet plane 162 also runs parallel between the opening edges 158 and 160. In other words, it is equidistant from the two opening edges 158 and 160. The hose outlet plane 162 thus runs closer to the underside of the housing 38 than to the top of the housing 150.

Die Schlauchauslassöffnung 146 weist ferner eine Breite 164 auf, welche einem Abstand zwischen den Öffnungskanten 158 und 160 entspricht. Wie in 1 schematisch dargestellt, ergibt sich somit die Schlauchtrommelgehäusehöhe 152 als Summe des ersten Abstands 154, des zweiten Abstands 156 und der Breite 164.The hose outlet opening 146 further has a width 164 which corresponds to a distance between the opening edges 158 and 160. As in 1 As shown schematically, the hose reel housing height 152 is the sum of the first distance 154, the second distance 156 and the width 164.

Wie bereits erläutert, umfasst das Schlauchtrommelsystem 10 eine in den Figuren nicht dargestellte Schlauchtrommel. Diese ist um eine Schlauchtrommeldrehachse 166 verdrehbar im Schlauchtrommelgehäuse 12 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Die Schlauchtrommeldrehachse 166 verläuft beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems 10 quer, insbesondere senkrecht, zur Schwerkraftrichtung. Somit verläuft die Schlauchtrommeldrehachse 166 quer, insbesondere senkrecht, zur Drehachse 44.As already explained, the hose reel system 10 includes a hose reel, not shown in the figures. This is arranged or designed to be rotatable about a hose reel axis of rotation 166 in the hose reel housing 12. When the hose reel system 10 is used as intended, the hose reel axis of rotation 166 runs transversely, in particular perpendicularly, to the direction of gravity. The hose drum rotation axis 166 thus runs transversely, in particular perpendicular, to the rotation axis 44.

Bei dem in den 1 bis 11 dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Schlauchauslassöffnung 146 am jeweiligen Schlauchtrommelgehäuse 12 in einem Bereich zwischen der Schlauchtrommeldrehachse 166 und dem zweiten Kopplungselement 32 angeordnet beziehungsweise ausgebildet.With the one in the 1 to 11 In the illustrated embodiments, the hose outlet opening 146 is arranged or formed on the respective hose reel housing 12 in an area between the hose reel axis of rotation 166 and the second coupling element 32.

Zudem ist die Schlauchauslassöffnung 146 bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 näher am zweiten Kopplungselement 32 angeordnet beziehungsweise ausgebildet als an der Schlauchtrommeldrehachse 166.In addition, the hose outlet opening 146 is arranged or formed closer to the second coupling element 32 with respect to the preferred direction 42 than to the hose drum rotation axis 166.

Die beschriebene Anordnung beziehungsweise Positionierung der Schlauchauslassöffnung 146 am Schlauchtrommelgehäuse 12 hat wie weiter oben bereits eingehend erläutert den Vorteil, dass nur relativ geringe Kippmomente auf die Kopplungseinrichtung 28 wirken, mithin also auf die miteinander in Eingriff stehenden Kopplungselemente 30 und 32, wenn der Schlauch 148 von der Schlauchtrommel im Schlauchtrommelgehäuse 12 abgezogen und durch die Schlauchauslassöffnung 136 aus dem Schlauchtrommelgehäuse 12 herausgezogen wird. Die zur Sicherung der Kopplungseinrichtung 28 in der Kopplungsstellung erforderlichen Kräfte, die durch die Sicherungseinrichtung 92 aufgebracht werden müssen, um ein unerwünschtes gewaltsames Lösen des Schlauchtrommelgehäuses 12 von der Haltevorrichtung 14 zu verhindern, werden durch die vorgeschlagene Positionierung der Schlauchauslassöffnung 146 minimiert. So kann die Sicherungseinrichtung 92 im Vergleich zu sonst üblichen Sicherungseinrichtungen signifikant kleiner dimensioniert werden. Insbesondere das Rückstellelement 128 kann so für eine verbesserte Handhabung des Schlauchtrommelsystems 10 mit einer verhältnismäßig geringen Federkraftkonstante realisiert werden. So kann ein Anwender allein durch Aufbringen geringer Kräfte zum Bewegen der Sicherungsschieber 112 die Sicherungseinrichtung 92 von der Sicherungsstellung in die Entsicherungsstellung überführen, um das Schlauchtrommelgehäuse 12 von der Haltevorrichtung 14, nämlich vom ersten Kopplungselement 30 abzunehmen.The described arrangement or positioning of the hose outlet opening 146 on the hose reel housing 12 has the advantage, as already explained in detail above, that only relatively small tilting moments act on the coupling device 28, and therefore on the coupling elements 30 and 32 that are in engagement with one another, when the hose 148 is of the hose reel in the hose reel housing 12 is removed and pulled out of the hose reel housing 12 through the hose outlet opening 136. The forces required to secure the coupling device 28 in the coupling position, which must be applied by the securing device 92 in order to prevent an undesirable violent detachment of the hose reel housing 12 from the holding device 14, are minimized by the proposed positioning of the hose outlet opening 146. The safety device 92 can thus be dimensioned significantly smaller compared to other usual safety devices. In particular, the restoring element 128 can be implemented with a relatively low spring force constant for improved handling of the hose reel system 10. A user can thus transfer the securing device 92 from the securing position to the unlocking position simply by applying small forces to move the securing slides 112 in order to remove the hose reel housing 12 from the holding device 14, namely from the first coupling element 30.

Bei den in den 1 bis 11 dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Erdspießhalterung 16 mehrteilig ausgebildet. Bestimmungsgemäß ist das erste Kopplungselement 30 jedoch unlösbar mit dem Erdspieß 18 verbunden. Unlösbar in diesem Sinne bedeutet, dass das erst Kopplungselement 30 nur durch Zerstören vom Erdspieß 18 entfernt werden kann.With those in the 1 to 11 In the exemplary embodiments shown, the ground spike holder 16 is designed in several parts. However, as intended, the first coupling element 30 is permanently connected to the ground spike 18. Insoluble in this sense means that the first coupling element 30 can only be removed from the ground spike 18 by destroying it.

Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel ist die Erdspießhalterung 16 einteilig, insbesondere monolithisch, ausgebildet. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass das erste Kopplungselement 30 ohne zusätzliche Sicherungen fest und unverdrehbar mit dem Erdspieß 18 ausgebildet ist.In an alternative exemplary embodiment, the ground spike holder 16 is designed in one piece, in particular monolithically. This has the particular advantage that the first coupling element 30 is designed to be fixed and non-rotatable with the ground spike 18 without additional safeguards.

In den 12 bis 16 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schlauchtrommelsystems 10 schematisch dargestellt. Das Schlauchtrommelgehäuse 12 entspricht in seinem Aufbau dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 8.In the 12 to 16 A further exemplary embodiment of a hose reel system 10 is shown schematically. The hose reel housing 12 corresponds in its structure to the exemplary embodiment 1 to 8 .

Die Haltevorrichtung 14 ist beim Ausführungsbeispiel der 12 bis 16 in Form einer Wandhalterung 168 ausgebildet. Die Wandhalterung 168 ist bei dem in den 12 bis 16 beispielhaft dargestellten Ausführungsbeispiel mehrteilig ausgebildet. Bei alternativen, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Wandhalterung 168 einteilig, insbesondere monolithisch, ausgebildet.The holding device 14 is in the exemplary embodiment 12 to 16 in the form of a wall bracket 168. The wall bracket 168 is in the 12 to 16 exemplary embodiment shown in several parts. In alternative exemplary embodiments, not shown, the wall mount 168 is designed in one piece, in particular monolithically.

Die 12 bis 16 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Haltevorrichtung 14 des Schlauchtrommelsystems 10, welches zweiteilig ausgebildet ist. Sie umfasst eine erste Haltevorrichtungskomponente 170 und eine zweite Haltevorrichtungskomponente 172. Die beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 sind in einer Haltestellung miteinander verbunden, wie sie schematisch in den 12, 15 und 16 dargestellt ist.The 12 to 16 show an exemplary embodiment of a holding device 14 of the hose reel system 10, which is designed in two parts. It includes a first holding device component 170 and a second holding device component 172. The two holding device components 170 and 172 are in a holding position connected to each other, as shown schematically in the 12 , 15 and 16 is shown.

Ferner sind die beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 von der Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 in der Lagerungsstellung voneinander getrennt, wie dies beispielhaft in 13 dargestellt ist.Furthermore, the two holding device components 170 and 172 can be moved from the holding position into a storage position. In this exemplary embodiment, the two holding device components 170 and 172 are separated from one another in the storage position, as shown for example in 13 is shown.

Bei alternativen, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Haltevorrichtungskomponenten dauerhaft miteinander gekoppelt. Dennoch sind sie von einer Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar, durch eine Relativbewegung der beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 zueinander. Beispielsweise können die Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 auch gelenkig um eine Schwenkachse verschwenkbar miteinander gekoppelt sein.In alternative exemplary embodiments, not shown, the holding device components are permanently coupled to one another. Nevertheless, they can be moved from a holding position to a storage position by a relative movement of the two holding device components 170 and 172 to one another. For example, the holding device components 170 and 172 can also be coupled to one another in an articulated manner so that they can pivot about a pivot axis.

Die Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 sind von der Lagerungsstellung auch wieder in die Haltestellung bringbar.The holding device components 170 and 172 can also be brought back into the holding position from the storage position.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 12 bis 16 ist das erste Kopplungselement 30 der Kopplungseinrichtung 28 an der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 ist ausgebildet zum Festlegen an einer Wand 174.In the embodiment of the 12 to 16 the first coupling element 30 of the coupling device 28 is arranged or formed on the first holding device component 170. The second holding device component 172 is designed to be fixed to a wall 174.

Die Haltevorrichtung 14 umfasst eine Verbindungseinrichtung 176 zum kraft- und/oder formschlüssigen Verbinden der beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 in der Haltestellung. Hierfür umfasst die Verbindungseinrichtung 176 zusammenwirkende erste Verbindungselemente 178 und zu diesen korrespondierende zweite Verbindungselemente 180. Die ersten Verbindungselemente 178 sind bei diesem Ausführungsbeispiel an der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Die zweiten Verbindungselemente 180 sind an der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 angeordnet beziehungsweise ausgebildet. In der Verbindungsstellung stehen die Verbindungselemente 178 und 180 kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff, wie dies in den 12, 15 und 16 schematisch dargestellt ist.The holding device 14 includes a connecting device 176 for non-positively and/or positively connecting the two holding device components 170 and 172 in the holding position. For this purpose, the connecting device 176 comprises interacting first connecting elements 178 and second connecting elements 180 corresponding to these. In this exemplary embodiment, the first connecting elements 178 are arranged or formed on the first holding device component 170. The second connecting elements 180 are arranged or formed on the second holding device component 172. In the connected position, the connecting elements 178 and 180 engage in a force-fitting and/or positive manner, as shown in FIGS 12 , 15 and 16 is shown schematically.

Die ersten Verbindungselemente 178 sind in Form von Verbindungsvorsprüngen 182 ausgebildet. Die zweiten Verbindungselemente 180 sind in Form von Verbindungsaufnahmen 184 ausgebildet.The first connecting elements 178 are in the form of connecting projections 182. The second connecting elements 180 are in the form of connecting receptacles 184.

Die Verbindungsvorsprünge 182 weisen zwei in entgegengesetzte Richtungen weisende hakenförmige Vorsprünge 186 und 188 auf, so dass der Verbindungsvorsprung 182 insgesamt im Wesentlichen T-förmig ausgebildet ist. In der Haltestellung weisen die Vorsprünge 186 der Verbindungsvorsprünge 182 entgegen der Schwerkraftrichtung, die Vorsprünge 188 der Verbindungsvorsprünge 182 in Schwerkraftrichtung.The connecting projections 182 have two hook-shaped projections 186 and 188 pointing in opposite directions, so that the connecting projection 182 is essentially T-shaped overall. In the holding position, the projections 186 of the connecting projections 182 point counter to the direction of gravity, the projections 188 of the connecting projections 182 point in the direction of gravity.

Die Verbindungsaufnahmen 184 sind in Form von langgestreckten Aufnahmeschlitzen 190 ausgebildet. Eine Länge 192 der Aufnahmeschlitze 190 parallel zur Schwerkraftrichtung ist etwas kürzer als ein Abstand 194 zwischen voneinander weg weisenden Enden der Vorsprünge 186 und 188. Dies ist gut in 15 zu erkennen.The connection receptacles 184 are in the form of elongated receiving slots 190. A length 192 of the receiving slots 190 parallel to the direction of gravity is slightly shorter than a distance 194 between ends of the projections 186 and 188 pointing away from one another. This is good 15 to recognize.

Die Verbindungsvorsprünge 182 sind einstückig, nämlich monolithisch, mit zwei parallel zueinander verlaufenden Profilwänden 196 eines Halteabschnitts 198 der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 ausgebildet. Sie weisen eine Dicke auf, die einer Dicke der Profilwand 196 entspricht. Die Dicke 200 ist geringfügig kleiner als eine Breite 202 der Aufnahmeschlitze 190.The connecting projections 182 are formed in one piece, namely monolithically, with two mutually parallel profile walls 196 of a holding section 198 of the first holding device component 170. They have a thickness that corresponds to a thickness of the profile wall 196. The thickness 200 is slightly smaller than a width 202 of the receiving slots 190.

Die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 ist plattenförmig ausgebildet aus einer dünnen Metallplatte 204. Durch Biegen sind zwei Auswölbungen 206 ausgebildet, welche bezogen auf eine von der Metallplatte 204 definierte Ausgangsebene 208 um einen Abstand 210 seitlich versetzt sind. Die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 umfasst so drei parallel zueinander verlaufende streifenförmige Plattenabschnitte 212 und 214. Insgesamt ist die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 spiegelsymmetrisch zu einer Spiegelebene 216 ausgebildet. Der Plattenabschnitt 214 ist zwischen den beiden Plattenabschnitten 212 und angrenzend an die beiden Auswölbungen 206 angeordnet.The second holding device component 172 is plate-shaped made of a thin metal plate 204. Two bulges 206 are formed by bending, which are laterally offset by a distance 210 with respect to an initial plane 208 defined by the metal plate 204. The second holding device component 172 thus comprises three strip-shaped plate sections 212 and 214 that run parallel to one another. Overall, the second holding device component 172 is designed to be mirror-symmetrical to a mirror plane 216. The plate section 214 is arranged between the two plate sections 212 and adjacent to the two bulges 206.

Die Auswölbungen 206 umfassen ebene Auswölbungsabschnitte 218, die parallel zu den Plattenabschnitten 212 und 214 verlaufen.The bulges 206 include flat bulge sections 218 that run parallel to the plate sections 212 and 214.

An den Plattenabschnitten 212, die die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 seitlich begrenzen, sind jeweils zwei Bohrungen 220 ausgebildet. Die Bohrungen 220 ermöglichen es, die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 mit insgesamt vier Schrauben 222 an die Wand 174 zu schrauben. Alternativ zu den Schrauben 222 können auch Nägel oder Klammern als Befestigungselemente zum Festlegen der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 an der Wand 174 oder beispielsweise einem Brett oder einem Balken zum Einsatz kommen.Two bores 220 are formed on the plate sections 212, which laterally delimit the second holding device component 172. The holes 220 make it possible to screw the second holding device component 172 to the wall 174 with a total of four screws 222. As an alternative to the screws 222, nails or staples can also be used as fastening elements for securing the second holding device component 172 to the wall 174 or, for example, a board or a beam.

Die beiden Profilwände 196 sind in Form von den Verbindungsvorsprüngen 182 weg weisend spitz zulaufenden Dreiecken ausgebildet. Sie sind über einen Verbindungsstreifen 224 miteinander verbunden. Der Halteabschnitt 198 ist durch Biegeformen aus einem flachen Plattenmaterial ausgebildet.The two profile walls 196 are designed in the form of pointed triangles pointing away from the connecting projections 182. They are connected to one another via a connecting strip 224. The holding portion 198 is formed by bending from a flat plate material.

An den Halteabschnitt 198 schließt sich eine Kopplungsplatte 226 an, die im Wesentlichen kreisförmig ausgebildet ist. Eine Längsachse 228 des Halteabschnitts 198 verläuft in der Spiegelebene 216, wenn die Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 miteinander in Eingriff stehen.The holding section 198 is adjoined by a coupling plate 226, which is essentially circular. A longitudinal axis 228 of the holding section 198 runs in the mirror plane 216 when the holding device components 170 and 172 are engaged with one another.

Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Wandhalterung 168 definiert die Kopplungsplatte 226 eine Ebene, die senkrecht zur Schwerkraftrichtung verläuft.When the wall mount 168 is used as intended, the coupling plate 226 defines a plane that runs perpendicular to the direction of gravity.

An der Kopplungsplatte 226 sind seitlich jeweils zwei Einschnitte 230 ausgebildet, in welche korrespondierende Vorsprünge des ersten Kopplungselements 30 eingreifen. So ist das erste Kopplungselement 30 verdrehsicher mit der Kopplungsplatte 226 verbunden.Two notches 230 are formed on the sides of the coupling plate 226, into which corresponding projections of the first coupling element 30 engage. The first coupling element 30 is thus connected to the coupling plate 226 in a rotationally secure manner.

Das erste Kopplungselement 30 beim Ausführungsbeispiel der 12 bis 16 stimmt in seiner Außenkontur mit dem ersten Kopplungselement 30 des Ausführungsbeispiels der 1 bis 11 im Wesentlichen überein. Allerdings weist es keinen Stabilisierungsvorsprung 68 auf.The first coupling element 30 in the exemplary embodiment 12 to 16 The outer contour corresponds to the first coupling element 30 of the exemplary embodiment 1 to 11 essentially the same. However, it does not have a stabilization projection 68.

Das erste Kopplungselement 30 beim Ausführungsbeispiel der 12 bis 16 ist ebenfalls zweiteilig ausgebildet und umfasst eine erste Kopplungselementkomponente 72 und eine zweite Kopplungselementkomponente 74, welche in analoger Weise wie das Kopplungselement gemäß dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 11 mit Schraubenöffnungen und Schraubensacklöchern 80 versehen sind, um die beiden Kopplungselementkomponenten 72 und 74 mittels Schrauben miteinander zu verbinden.The first coupling element 30 in the exemplary embodiment 12 to 16 is also designed in two parts and comprises a first coupling element component 72 and a second coupling element component 74, which are in an analogous manner to the coupling element according to the exemplary embodiment of 1 to 11 are provided with screw openings and screw blind holes 80 in order to connect the two coupling element components 72 and 74 to one another by means of screws.

Die beiden Kopplungselementkomponenten 72 und 74 umschließen die Kopplungsplatte 226 vollständig, wenn sie miteinander verbunden sind. So bildet das erste Kopplungselement 30 ein freies Ende der ersten Haltevorrichtungskomponente 170. Das erste Kopplungselement 30 schließt sich auf diese Weise direkt an den Halteabschnitt 198 an.The two coupling element components 72 and 74 completely enclose the coupling plate 226 when connected together. The first coupling element 30 thus forms a free end of the first holding device component 170. In this way, the first coupling element 30 connects directly to the holding section 198.

Eine Länge des Halteabschnitts 198 ist so gewählt, dass das Schlauchtrommelgehäuse 12, wenn es mit dem an ihm angeordneten beziehungsweise ausgebildeten zweiten Kopplungselement 32 in der Kopplungsstellung mit dem ersten Kopplungselement 30 in Eingriff steht, wie dies beispielhaft in 12 dargestellt ist, um die Drehachse 44, die durch die von der Kopplungseinrichtung 28 definierte Vorzugsrichtung 42 definiert wird, verdreht werden kann, und zwar frei um 360°.A length of the holding section 198 is selected so that the hose reel housing 12, when it is in engagement with the first coupling element 30 with the second coupling element 32 arranged or formed on it in the coupling position, as shown for example in 12 is shown, can be rotated about the axis of rotation 44, which is defined by the preferred direction 42 defined by the coupling device 28, freely through 360 °.

Das beschriebene erste Kopplungselement 30 umfasst wieder ein erstes Sicherungselement 94 in Form einer Sicherungsaufnahme 98, so dass der bewegliche Sicherungsvorsprung 100 der Sicherungseinrichtung 92 des Schlauchtrommelsystems 10 in der Sicherungsstellung wie oben in Verbindung mit dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 8 eingehend erläutert in Eingriff gebracht werden kann.The described first coupling element 30 again comprises a first securing element 94 in the form of a securing receptacle 98, so that the movable securing projection 100 of the securing device 92 of the hose reel system 10 is in the securing position as above in connection with the exemplary embodiment of 1 to 8 can be brought into action explained in detail.

Zum Lösen kann dann wie oben erläutert vorgegangen werden, indem nämlich der Sicherungsschieber 112 von einem Anwender von der Drehachse 44 weg entgegen der Wirkung der Rückstelleinrichtung 130 bewegt wird, so dass die Sicherungselemente 94 und 96 außer Eingriff gelangen und auch die ersten und zweiten Kopplungselemente 30 und 32 der Kopplungseinrichtung 28 außer Eingriff gebracht werden können durch Abheben des Schlauchtrommelgehäuses 12 vom ersten Kopplungselement 30.To release, you can then proceed as explained above, namely by moving the safety slide 112 away from the axis of rotation 44 by a user against the action of the reset device 130, so that the safety elements 94 and 96 come out of engagement and also the first and second coupling elements 30 and 32 of the coupling device 28 can be disengaged by lifting the hose reel housing 12 from the first coupling element 30.

Das erste Kopplungselement 30 der Wandhalterung 168 ist auch kompatibel zum Schlauchtrommelgehäuse, welches zwei Sicherungsschieber 112 umfasst, wie oben in Verbindung mit den 9 bis 11 eingehend erläutert.The first coupling element 30 of the wall mount 168 is also compatible with the hose reel housing, which includes two locking slides 112, as described above in connection with 9 to 11 explained in detail.

Insgesamt ist das Schlauchtrommelsystem 10 vollständig kompatibel mit allen seinen Komponenten ausgebildet. Dies bedeutet, dass die Schlauchtrommelgehäuse 12 wahlweise mit einem ersten Kopplungselement 30 der Erdspießhalterung 16 oder der Wandhalterung 168 koppelbar sind. Ein Anwender kann daher das Schlauchtrommelgehäuse 12 beispielsweise mit der Wandhalterung 168 koppeln und für einen alternativen Einsatz von der Wandhalterung 168 entfernen und dann mit der Erdspießhalterung 16 koppeln, um das dann frei auf der Erdspießhalterung 16 drehbare Schlauchtrommelgehäuse 12 insbesondere an einem anderen Ort in einem Garten zu nutzen, um beispielsweise mit dem Schlauch 148 Pflanzen zu wässern.Overall, the hose reel system 10 is designed to be completely compatible with all of its components. This means that the hose reel housings 12 can optionally be coupled to a first coupling element 30 of the ground spike holder 16 or the wall holder 168. A user can therefore couple the hose reel housing 12, for example, to the wall bracket 168 and remove it from the wall bracket 168 for an alternative use and then couple it to the ground spike holder 16 in order to then freely rotate the hose reel housing 12 on the ground spike holder 16, in particular at another location in a garden For example, to water 148 plants with the hose.

Für eine stabile Verbindung der Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 dienen insbesondere zwei Einschnitte 232 und 234 an der ersten Haltevorrichtungskomponente 170. Der Einschnitt 232 ist zwischen dem Vorsprung 188 und der Profilwand 196 ausgebildet und so bemessen, dass er den Auswölbungsabschnitt 218 teilweise aufnehmen kann, wie dies beispielhaft in 15 dargestellt ist. In diametraler Richtung vom Einschnitt 232 weg weisend ist der Einschnitt 234 ausgebildet, jedoch keilförmig, also sich in seiner Breite erweiternd. Der Einschnitt 232 dagegen weist eine konstante Breite auf.In particular, two incisions 232 and 234 on the first holding device component 170 serve to ensure a stable connection of the holding device components 170 and 172. The incision 232 is formed between the projection 188 and the profile wall 196 and is dimensioned such that it can partially accommodate the bulge section 218, as is the case exemplary in 15 is shown. The incision 234 is designed to point away in the diametrical direction from the incision 232, but is wedge-shaped, i.e. it widens in width. The incision 232, on the other hand, has a constant width.

Durch die Ausgestaltung des sich erweiternden Einschnitts 234 können die beiden Verbindungsvorsprünge 182 mit den Verbindungsaufnahmen 184 in Eingriff gebracht werden. Dazu werden zunächst die beiden Vorsprünge 186 in die Aufnahmeschlitze 190, die parallel zueinander verlaufen, eingeführt, bis ein Grund des Einschnitts 234 an einem entgegen der Schwerkraftrichtung weisenden oberen Ende des Aufnahmeschlitzes 190 anschlägt. In dieser Position kann nun auch der Vorsprung 188 in den Aufnahmeschlitz 190 hineingeschwenkt werden. Dies ist möglich, da ein Abstand 236 zwischen einem freien Ende des Vorsprungs 188 und dem Grund des Einschnitts 234, wie schematisch in 15 eingezeichnet, etwas kleiner ist als die Länge 192 der Aufnahmeschlitze 190. Zum endgültigen in Eingriff Bringen der Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 in der Haltestellung wird die erste Haltevorrichtungskomponente 170 in Schwerkraftrichtung relativ zur zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 verschoben, bis eine untere Begrenzungskante des Aufnahmeschlitzes 190 an einem Grund des Einschnitts 232 anliegt, wie dies in 15 dargestellt ist. Ein Verdrehen der Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 relativ zueinander wird verhindert, da der Vorsprung 186 auf einer zur Wand 174 hin weisenden Rückseite des Auswölbungsabschnitts 218 anliegt und so die Wandhalterung 168 stabilisiert in der Haltestellung hält.Due to the design of the widening incision 234, the two connecting projections 182 can be brought into engagement with the connecting receptacles 184. This will be done first the two projections 186 are inserted into the receiving slots 190, which run parallel to one another, until a bottom of the incision 234 abuts an upper end of the receiving slot 190 pointing counter to the direction of gravity. In this position, the projection 188 can now also be pivoted into the receiving slot 190. This is possible because there is a distance 236 between a free end of the projection 188 and the bottom of the incision 234, as shown schematically in 15 shown, is slightly smaller than the length 192 of the receiving slots 190. To finally bring the holding device components 170 and 172 into engagement in the holding position, the first holding device component 170 is displaced in the direction of gravity relative to the second holding device component 172 until a lower boundary edge of the receiving slot 190 is at a base of the incision 232, as shown in 15 is shown. Twisting of the holding device components 170 and 172 relative to one another is prevented because the projection 186 rests on a back side of the bulge section 218 facing the wall 174 and thus keeps the wall holder 168 stabilized in the holding position.

In den 17 bis 21 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Wandhalterung 238 schematisch dargestellt. Sie bildet einen Haltevorrichtung 14 des Schlauchtrommelsystems 10 und kann mit einem der oben beschriebenen Schlauchtrommelgehäuse 12 in einer Kopplungsstellung gekoppelt werden.In the 17 to 21 A further exemplary embodiment of a wall mount 238 is shown schematically. It forms a holding device 14 of the hose reel system 10 and can be coupled to one of the hose reel housings 12 described above in a coupling position.

Auch diese Haltevorrichtung 14 umfasst eine erste Haltevorrichtungskomponente 170 und eine zweite Haltevorrichtungskomponente 172. Die erste Haltevorrichtungskomponente 170 umfasst zwei gegeneinander geneigte Abschnitte 240 und 242. Der Abschnitt 240 ist langgestreckt rechteckig ausgebildet und trägt an seinem freien, vom Abschnitt 242 weg weisenden Ende das erste Kopplungselement 30. Dieses ist identisch ausgebildet wie das Kopplungselement 30 beim Ausführungsbeispiel der 12 bis 16, so dass zur näheren Erläuterung auf obige ausführliche Beschreibung verwiesen werden kann.This holding device 14 also includes a first holding device component 170 and a second holding device component 172. The first holding device component 170 comprises two mutually inclined sections 240 and 242. The section 240 is elongated, rectangular and carries the first coupling element at its free end pointing away from the section 242 30. This is designed identically to the coupling element 30 in the exemplary embodiment 12 to 16 , so that reference can be made to the detailed description above for further explanation.

Der Abschnitt 242 ist gegenüber dem Abschnitt 240 um 90° abgewinkelt und schmaler als der Abschnitt 240 breit ist.The section 242 is angled at 90° relative to the section 240 and is narrower than the section 240 is wide.

An jedem Abschnitt 240, 242 sind zwei identisch ausgebildete Verbindungsaufnahmen 244 ausgebildet. Die Verbindungsaufnahmen 244 umfassen einen Einführbereich 246 und einen Haltebereich 248.Two identically designed connection receptacles 244 are formed on each section 240, 242. The connection receptacles 244 include an insertion area 246 and a holding area 248.

Die Verbindungsaufnahmen 244 sind jeweils in Form von Durchbrechungen an den plattenförmigen Abschnitten 240 und 242 ausgebildet.The connection receptacles 244 are each designed in the form of openings on the plate-shaped sections 240 and 242.

Der Einführbereich 246 ist in Form einer Bohrung 250 ausgebildet mit einem Radius 252. An die Bohrung 250 schließt sich eine Ausnehmung 256 an, welche einen Radius 254 definiert, welcher kleiner ist als der Radius 252.The insertion area 246 is designed in the form of a bore 250 with a radius 252. The bore 250 is adjoined by a recess 256, which defines a radius 254 which is smaller than the radius 252.

Die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 umfasst eine rechteckige Halteplatte 258, von welcher zwei Verbindungsvorsprünge 260 abstehen. Direkt von der Halteplatte 258 steht ein erster Abschnitt 262 des Verbindungsvorsprungs 260 ab, welcher einen Durchmesser aufweist, welcher etwas kleiner ist als der Radius 254. An den Abschnitt 262 schließt sich ein Abschnitt 264 an, welcher in Form einer kreisförmigen Platte ausgebildet ist. Deren Außendurchmesser ist etwas kleiner als der Radius 252.The second holding device component 172 comprises a rectangular holding plate 258, from which two connecting projections 260 protrude. A first section 262 of the connecting projection 260 projects directly from the holding plate 258 and has a diameter which is slightly smaller than the radius 254. The section 262 is followed by a section 264 which is designed in the form of a circular plate. Their outer diameter is slightly smaller than the radius 252.

Der Verbindungsvorsprung 260 ist von einer Bohrung 266 durchsetzt, so dass die Halteplatte 258 mit zwei Schrauben 268 an der Wand 174 befestigt werden kann. Köpfe 270 der Schrauben 268 liegen am Abschnitt 264 an, so dass die Halteplatte 258 einerseits flächig an der Wand 174 anliegt und andererseits der Abschnitt 264 flächig am Kopf 270. Die Halteplatte 258 ist so klemmend zwischen der Wand 174 und dem Kopf 270 gehalten, wie dies schematisch in 21 gut erkennbar ist.The connecting projection 260 is penetrated by a hole 266 so that the holding plate 258 can be fastened to the wall 174 with two screws 268. Heads 270 of the screws 268 rest on the section 264, so that the holding plate 258 rests flat against the wall 174 on the one hand and on the other hand the section 264 rests flat on the head 270. The holding plate 258 is held in a clamping manner between the wall 174 and the head 270, as this schematically in 21 is clearly visible.

Die Verbindungsaufnahmen 244 können mit den Verbindungsvorsprüngen 260 wie folgt in Eingriff gebracht werden. Um die erste Haltevorrichtungskomponente 170 so mit der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 zu verbinden, dass das Schlauchtrommelgehäuse 12 auf das erste Kopplungselement 30 aufgesetzt werden kann, werden die beiden Verbindungsaufnahmen 244 am kleineren Abschnitt 242 mit ihren Einführbereichen 246 relativ zu den Verbindungsvorsprüngen 260 so ausgerichtet, dass die Abschnitte 264 der Verbindungsvorsprünge 260 durch die Einführbereiche 246 hindurchführbar sind. Dies ist beispielhaft in 19 dargestellt. Nun liegen der Abschnitt 242 und die Halteplatte 258 flächig aneinander an. In einem nächsten Schritt kann der Abschnitt 242 in Schwerkraftrichtung verschoben werden, so dass der Abschnitt 262 in den Haltebereich 248 eingreifen kann, wie dies schematisch in den 20 und 21 dargestellt ist. Auf diese Weise greift ein Teil des Abschnitts 242 in eine zwischen dem Abschnitt 264 und der Halteplatte 258 ausgebildete Aufnahmenut 272 des Verbindungsvorsprungs 260 ein, und zwar mit einem Begrenzungsrand der Verbindungsaufnahme 244 im Bereich des Haltebereichs 248. In dieser Verbindungsstellung, wie sie schematisch in den 20 und 21 dargestellt ist, ist nun die erste Haltevorrichtungskomponente 170 kraft- und formschlüssig an der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 in der Haltestellung gehalten.The connection receptacles 244 can be engaged with the connection projections 260 as follows. In order to connect the first holding device component 170 to the second holding device component 172 so that the hose reel housing 12 can be placed on the first coupling element 30, the two connecting receptacles 244 on the smaller section 242 with their insertion areas 246 are aligned relative to the connecting projections 260 so that the Sections 264 of the connecting projections 260 can be passed through the insertion areas 246. This is exemplified in 19 shown. Now the section 242 and the holding plate 258 lie flat against each other. In a next step, the section 242 can be displaced in the direction of gravity so that the section 262 can engage in the holding area 248, as shown schematically in FIG 20 and 21 is shown. In this way, part of the section 242 engages in a receiving groove 272 of the connecting projection 260 formed between the section 264 and the holding plate 258, namely with a boundary edge of the connecting receptacle 244 in the area of the holding area 248. In this connection position, as shown schematically in the 20 and 21 is shown, the first holding device component 170 is now held in the holding position in a non-positive and positive manner on the second holding device component 172.

Zum Lösen der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 von der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 wird umgekehrt vorgegangen. Der Abschnitt 242 wird zunächst entgegen der Schwerkraftrichtung relativ zur Halteplatte 258 verschoben, so dass der Abschnitt 264 und die Bohrung 250 wieder ausgerichtet sind, wie in 19 schematisch dargestellt. In dieser Stellung kann dann die erste Haltevorrichtungskomponente 170 von der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 in einer Richtung senkrecht von der Halteplatte 258 weg abgezogen werden.To release the first holding device component 170 from the second holding device component 172, the reverse procedure is followed. The section 242 is first displaced relative to the holding plate 258 against the direction of gravity, so that the section 264 and the bore 250 are aligned again, as shown in 19 shown schematically. In this position, the first holding device component 170 can then be pulled away from the second holding device component 172 in a direction perpendicular to the holding plate 258.

Die beiden Verbindungsaufnahmen 244, die am Abschnitt 240 ausgebildet sind, können genutzt werden, um die erste Haltevorrichtungskomponente 170 und die zweite Haltevorrichtungskomponente 172 in einer Lagerungsstellung miteinander zu verbinden. Die Verbindungsaufnahmen 244 sind derart ausgerichtet, dass die beiden Haltebereiche 248 in Richtung auf das erste Kopplungselement 30 hin weisen. Dies ermöglicht es, die erste Haltevorrichtungskomponente 170 mit dem Abschnitt 240 parallel zur Halteplatte 258 auszurichten, wie beispielhaft in 18 dargestellt. Der Abschnitt 240 wird dann an die Halteplatte 258 herangeführt, wobei die Abschnitte 264 wiederum mit den Einführbereichen 246 der Verbindungsaufnahmen 244 ausgerichtet werden. So können die Verbindungsvorsprünge 260 durch die Verbindungsaufnahmen 244 eingeführt werden. Zum Verbinden der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 und der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 wird dann die erste Haltevorrichtungskomponente 170 etwas in Schwerkraftrichtung verschoben, so dass der Abschnitt 262 in den Haltebereich 248 eingreifen kann. In dieser Lagerungsstellung stehen lediglich das erste Kopplungselement 30 und der Abschnitt 242 etwas von der Wand 174 vor. Wird kein Schlauchtrommelgehäuse 12 mit dieser Wandhalterung 238 gekoppelt, kann diese so platzsparend an der Wand 174 gelagert werden.The two connection receptacles 244, which are formed on section 240, can be used to connect the first holding device component 170 and the second holding device component 172 to one another in a storage position. The connection receptacles 244 are aligned such that the two holding areas 248 point in the direction of the first coupling element 30. This makes it possible to align the first holding device component 170 with the section 240 parallel to the holding plate 258, as exemplified in 18 shown. The section 240 is then brought up to the holding plate 258, with the sections 264 in turn being aligned with the insertion areas 246 of the connection receptacles 244. The connecting projections 260 can thus be inserted through the connecting receptacles 244. To connect the first holding device component 170 and the second holding device component 172, the first holding device component 170 is then moved slightly in the direction of gravity so that the section 262 can engage in the holding area 248. In this storage position, only the first coupling element 30 and the section 242 protrude slightly from the wall 174. If no hose reel housing 12 is coupled to this wall bracket 238, it can be stored on the wall 174 to save space.

Die Verbindungsaufnahme 244 und der Verbindungsvorsprung 260 bilden erste und zweite Verbindungselemente 178, 180 der Verbindungseinrichtung 176 zum kraft- und/oder formschlüssigen Verbinden der ersten Haltevorrichtungskomponente 170 und der zweiten Haltevorrichtungskomponente 172 in einer Verbindungsstellung der Verbindungseinrichtung.The connection receptacle 244 and the connecting projection 260 form first and second connecting elements 178, 180 of the connecting device 176 for non-positively and/or positively connecting the first holding device component 170 and the second holding device component 172 in a connecting position of the connecting device.

Die beschriebene Wandhalterung 238 ermöglicht es, die beiden Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172 in zwei unterschiedlichen Haltestellungen miteinander in Eingriff zu bringen, wie dies eingehend erläutert wurde.The wall bracket 238 described makes it possible to bring the two holding device components 170 and 172 into engagement with one another in two different holding positions, as has been explained in detail.

Das erste Kopplungselement bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen ist vorzugsweise aus einem Kunststoff, insbesondere durch Spritzgießen, ausgebildet.The first coupling element in the exemplary embodiments described is preferably made of a plastic, in particular by injection molding.

Für eine optimale Stabilität des Schlauchtrommelsystems 10 sind die Haltevorrichtungen 14, insbesondere die ersten und zweiten Haltevorrichtungskomponenten 170 und 172, aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet.For optimal stability of the hose reel system 10, the holding devices 14, in particular the first and second holding device components 170 and 172, are made of a metallic material.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schlauchtrommelsystems 10 ist schematisch in den 22 bis 29 dargestellt. Es umfasst Komponenten, die in ihrer Funktion den oben beschriebenen Komponenten der Ausführungsbeispiele der 1 bis 21 entsprechen, so dass hier zum leichteren Verständnis teilweise identische Bezugszeichen zur Bezeichnung verwendet werden.Another exemplary embodiment of a hose reel system 10 is shown schematically in FIG 22 to 29 shown. It includes components whose function corresponds to the components of the exemplary embodiments described above 1 to 21 correspond, so that partially identical reference symbols are used here for easier understanding.

In den 22 bis 26 ist eine Haltevorrichtung 14 in Form einer Erdspießhalterung 16 schematisch dargestellt. Am Erdspieß 18, welcher eine Spitze 24 zum Einführen des Erdspießes 18 in einen Boden 22 aufweist, ist ein erstes Kopplungselement 30 angeordnet, welches in seinem grundsätzlichen Aufbau, insbesondere seiner Außenkontur, dem oben eingehend beschriebenen Kopplungselement 30 entspricht.In the 22 to 26 a holding device 14 in the form of a ground spike holder 16 is shown schematically. On the ground spike 18, which has a tip 24 for inserting the ground spike 18 into a ground 22, a first coupling element 30 is arranged, which corresponds in its basic structure, in particular its outer contour, to the coupling element 30 described in detail above.

Am Schlauchtrommelgehäuse 12 ist an einer Gehäuseunterseite 38 ein zweites Kopplungselement 32 angeordnet beziehungsweise ausgebildet, und zwar in Form einer Kopplungsaufnahme 36 zum Aufnehmen des ersten Kopplungselements 30, welches in Form eines Kopplungsvorsprungs 34 ausgebildet ist.On the hose reel housing 12, a second coupling element 32 is arranged or formed on a housing underside 38, specifically in the form of a coupling receptacle 36 for receiving the first coupling element 30, which is designed in the form of a coupling projection 34.

Das zweite Kopplungselement 32 umfasst ein quaderförmiges Gehäuse 274 mit einer kreisförmigen Einführöffnung 276, deren Innendurchmesser an einen Außendurchmesser des Kopplungsvorsprungs 34 angepasst ist, so dass dieser durch die Einführöffnung 276 in das Gehäuse 274 hineingeschoben werden kann. Im Gehäuse 274 sind zwei Haltebacken 278 in einer Richtung quer zur Vorzugsrichtung 42 der Kopplungseinrichtung 28 verschiebbar gelagert und mittels jeweils dreier Rückstellelemente 128 einer Rückstelleinrichtung 130 aufeinander zu weisend federnd vorgespannt gehalten.The second coupling element 32 comprises a cuboid-shaped housing 274 with a circular insertion opening 276, the inner diameter of which is adapted to an outer diameter of the coupling projection 34, so that it can be pushed into the housing 274 through the insertion opening 276. In the housing 274, two holding jaws 278 are mounted displaceably in a direction transverse to the preferred direction 42 of the coupling device 28 and are held resiliently biased towards each other by means of three restoring elements 128 of a restoring device 130.

Die Haltebacken 278 weisen jeweils aufeinander zu weisende hohlzylindrische Wandflächenabschnitte 280 auf, deren Innendurchmesser an einen Außendurchmesser der Ringnut 104 am ersten Kopplungselement 30 angepasst ist. In der Kopplungsstellung sowie der Sicherungsstellung des Schlauchtrommelsystems 10 liegen die Wandflächenabschnitte 280 wie schematisch in 25 dargestellt am ersten Kopplungselement 30 im Bereich der Ringnut 104 an.The holding jaws 278 each have hollow cylindrical wall surface sections 280 facing one another, the inner diameter of which is adapted to an outer diameter of the annular groove 104 on the first coupling element 30. In the coupling position and the securing position of the hose reel system 10, the wall surface sections 280 lie as shown schematically in 25 shown on the first coupling element 30 in the area of the annular groove 104.

Freie, aufeinander zuweisende Enden der Haltebacken 278 sind abgeschrägt und definieren jeweils Aufgleitflächen 282 für an quaderförmigen Betätigungselementen 284 ausgebildete Aufgleitflächen 286, welche an den Aufgleitflächen 282 anliegen, wie beispielhaft in 23 dargestellt.Free, mutually facing ends of the holding jaws 278 are beveled and each define sliding surfaces 282 for sliding surfaces 286 formed on cuboid actuating elements 284, which rest on the sliding surfaces 282, as exemplified in 23 shown.

Die Betätigungselemente 284 sind im Gehäuse 274 beweglich gehalten zwischen den beiden Haltebacken 278, wobei sie jeweils an einer Aufgleitfläche 282 eines der beiden Haltebacken 278 anliegen, und einer Außenwand des Gehäuses 274, die mit einem Fenster 288 versehen ist. Das Fenster 288 ist etwas kleiner als die größte Seitenfläche des Haltebackens 278, so dass der Haltebacken 278 nicht durch das Fenster 288 hindurchtreten kann, jedoch durch dieses hindurch betätigbar ist.The actuating elements 284 are movably held in the housing 274 between the two holding jaws 278, whereby they each rest on a sliding surface 282 of one of the two holding jaws 278, and an outer wall of the housing 274, which is provided with a window 288. The window 288 is slightly smaller than the largest side surface of the holding jaw 278, so that the holding jaw 278 cannot pass through the window 288, but can be actuated through it.

Die Funktionsweise der Kopplungseinrichtung 28 sowie der Sicherungseinrichtung 92 wird nachfolgend erläutert. Die Haltebacken 278 liegen einander diametral bezogen auf die Vorzugsrichtung 42 beziehungsweise die Drehachse 44 gegenüber. Werden die beiden Haltebacken 278 aufeinander zu bewegt, also in Richtung auf die Drehachse 44 hin, so gleiten die Aufgleitflächen 282 der Haltebacken 278 an den Aufgleitflächen 286 der Betätigungselemente 284 auf und werden entgegen der Wirkung der Rückstellelemente 128 voneinander weg bewegt. In der Ausgangsstellung stehen die Haltebacken 278 mit ihren Wandflächenabschnitten 280, wie dies in 23 gut zu erkennen ist, etwas über die Einführöffnung 276 vor. Werden die Betätigungselemente 284 wie beschrieben betätigt, so werden die Haltebacken 278 verschoben und geben die Einführöffnung 276 vollständig frei.The functionality of the coupling device 28 and the security device 92 is explained below. The holding jaws 278 lie diametrically opposite one another with respect to the preferred direction 42 or the axis of rotation 44. If the two holding jaws 278 are moved towards one another, i.e. in the direction of the axis of rotation 44, the sliding surfaces 282 of the holding jaws 278 slide onto the sliding surfaces 286 of the actuating elements 284 and are moved away from one another against the action of the restoring elements 128. In the starting position, the holding jaws 278 with their wall surface sections 280 are as shown in 23 is clearly visible, something about the insertion opening 276. If the actuating elements 284 are actuated as described, the holding jaws 278 are displaced and completely expose the insertion opening 276.

Zum in Eingriff Bringen des Schlauchtrommelgehäuses 12 mit dem ersten Kopplungselement 30 müssen die Betätigungselemente 284 jedoch nicht zwingend betätigt werden. Die Wandflächenabschnitte 280 gleiten nämlich an der Abschrägung 64, die eine umlaufende Aufgleitfläche 66 bildet, auf, so dass die Haltebacken 278 beim bestimmungsgemäßen Gebrauch, also bei einer Bewegung des Schlauchtrommelgehäuses 12 in Schwerkraftrichtung auf das erste Kopplungselement 30 hin, an der Aufgleitfläche 66 aufgleiten und zwangsweise auseinander bewegt werden. Ist das Schlauchtrommelgehäuse 12 so weit in Schwerkraftrichtung relativ zum ersten Kopplungselement 30 bewegt, dass die Haltebacken 278 mit der Nut 102 ausgerichtet sind, bewegen die Rückstellelemente 128, die in Form von Druckfedern 138 ausgebildet sind, die Haltebacken 278 in die Ringnut 104 hinein und sichern auf diese Weise das Schlauchtrommelgehäuse 12 am ersten Kopplungselement 30.However, in order to bring the hose reel housing 12 into engagement with the first coupling element 30, the actuating elements 284 do not necessarily have to be actuated. The wall surface sections 280 slide on the bevel 64, which forms a circumferential sliding surface 66, so that the holding jaws 278 slide on the sliding surface 66 during intended use, i.e. when the hose reel housing 12 moves in the direction of gravity towards the first coupling element 30 and are forcibly moved apart. If the hose reel housing 12 is moved so far in the direction of gravity relative to the first coupling element 30 that the holding jaws 278 are aligned with the groove 102, the restoring elements 128, which are designed in the form of compression springs 138, move the holding jaws 278 into the annular groove 104 and secure them in this way the hose reel housing 12 on the first coupling element 30.

Die Sicherungseinrichtung 92 ist in Form einer Rast-/Schnappverbindungseinrichtung ausgebildet, welche insbesondere die Haltebacken 278 und die Sicherungsaufnahme 98 umfasst.The securing device 92 is designed in the form of a latching/snap connection device, which in particular includes the holding jaws 278 and the securing receptacle 98.

Um das Schlauchtrommelgehäuse 12 wieder vom ersten Kopplungselement 30 abnehmen zu können, müssen die Betätigungselemente 284 wie bereits beschrieben betätigt werden, und zwar werden diese aufeinander zu bewegt, wobei dann die Haltebacken 278 wie schon erläutert entgegen der Wirkung der Rückstellelemente 128 zwangsweise voneinander weg bewegt werden, so dass die Wandflächenabschnitte 280 die Ringnut 104 am Kopplungsvorsprung 34 freigeben und das Schlauchtrommelgehäuse 12 entgegen der Schwerkraftrichtung vom ersten Kopplungselement 30 abgehoben werden kann.In order to be able to remove the hose reel housing 12 from the first coupling element 30 again, the actuating elements 284 must be actuated as already described, namely they are moved towards one another, in which case the holding jaws 278 are then forcibly moved away from one another against the effect of the restoring elements 128, as already explained , so that the wall surface sections 280 release the annular groove 104 on the coupling projection 34 and the hose reel housing 12 can be lifted off the first coupling element 30 against the direction of gravity.

Das Schlauchtrommelgehäuse 12 kann statt mit einer Haltevorrichtung 14 in Form der Erdspießhalterung 16, also wie in den 22 bis 26 schematisch dargestellt, alternativ auch mit einer Wandhalterung 290 gekoppelt werden. Die Wandhalterung 290, wie sie schematisch in den 27 und 28 dargestellt ist, ist einstückig, nämlich monolithisch, ausgebildet, und zwar aus einem Kunststoff durch Spritzgießen. Sie umfasst einen plattenförmigen Wandbefestigungsabschnitt 292 mit vier Befestigungslöchern 294, um den Wandbefestigungsabschnitt 292 mit in den Figuren nicht dargestellten Schrauben an einer Wand, einem Brett oder einem Balken zu befestigen.The hose reel housing 12 can be in the form of the ground spike holder 16 instead of a holding device 14, i.e. as in the 22 to 26 shown schematically, alternatively can also be coupled with a wall bracket 290. The wall bracket 290, as shown schematically in the 27 and 28 is shown is formed in one piece, namely monolithic, made of a plastic by injection molding. It includes a plate-shaped wall fastening section 292 with four fastening holes 294 for fastening the wall fastening section 292 to a wall, a board or a beam with screws not shown in the figures.

Vom Wandbefestigungsabschnitt 292 steht ein Halteabschnitt 296 rechtwinklig ab, an dessen freiem Ende das erste Kopplungselement 30 ausgebildet ist.A holding section 296 projects at right angles from the wall fastening section 292, at the free end of which the first coupling element 30 is formed.

Das erste Kopplungselement 30 der Wandhalterung 290 ist identisch ausgebildet wie das erste Kopplungselement 30 der Erdspießhalterung 16. Dies ermöglicht es einem Anwender, das Schlauchtrommelgehäuse 12 wahlweise mit der Erdspießhalterung 16 oder der Wandhalterung 290 in Eingriff zu bringen.The first coupling element 30 of the wall mount 290 is designed identically to the first coupling element 30 of the ground spike mount 16. This allows a user to selectively engage the hose reel housing 12 with the ground spike mount 16 or the wall mount 290.

Am Schlauchtrommelgehäuse 12 beim Ausführungsbeispiel der 22 bis 26 ist ebenfalls eine Schlauchauslassöffnung 146 vorgesehen, um den im Schlauchtrommelgehäuse 12 auf einer nicht dargestellten Schlauchtrommel aufgewickelten Schlauch 148 aufzuwickeln beziehungswiese von der Schlauchtrommel abzuziehen. Die Schlauchtrommel ist um die Schlauchtrommeldrehachse 166, die beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems 10 senkrecht zur Schwerkraftrichtung ausgerichtet ist, verdrehbar im Schlauchtrommelgehäuse 12 gelagert.On the hose reel housing 12 in the embodiment of the 22 to 26 A hose outlet opening 146 is also provided in order to wind up the hose 148 wound up on a hose reel (not shown) in the hose reel housing 12 or to pull it off the hose reel. The hose reel is mounted in the hose reel housing 12 so that it can rotate about the hose reel rotation axis 166, which is aligned perpendicular to the direction of gravity when the hose reel system 10 is used as intended.

Im Gegensatz zu den Ausführungsbeispielen der Schlauchtrommelgehäuse 12 der 1 bis 21 ist hier die Schlauchauslassöffnung 146 zwischen der Schlauchtrommeldrehachse 166 und der Gehäuseoberseite 150 angeordnet, mithin also näher an der Gehäuseoberseite 150 als an der Gehäuseunterseite 38. Beim Herausziehen des Schlauchs 148 wirken daher auf die Kopplungseinrichtung 28 beim Ausführungsbeispiel der 22 bis 26 größere Kräfte auf das erste Kopplungselement 30 als dies beim Ausführungsbeispiel der 1 bis 21 der Fall ist.In contrast to the exemplary embodiments of the hose reel housing 12 1 to 21 Here is the hose outlet opening 146 between the Hose drum rotation axis 166 and the top of the housing 150 are arranged, therefore closer to the top of the housing 150 than to the bottom of the housing 38. When the hose 148 is pulled out, the coupling device 28 in the exemplary embodiment therefore acts on the 22 to 26 greater forces on the first coupling element 30 than in the exemplary embodiment 1 to 21 the case is.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele von Schlauchtrommelsystemen 10 sind mit ihren Komponenten beliebig kombinierbar. Vorzugsweise sind die ersten Kopplungselemente 30 jeweils identisch ausgebildet. So können sie mit unterschiedlichen zweiten Kopplungselementen 32, wie sie oben beschrieben wurden, in der Kopplungsstellung und gegebenenfalls auch einer Sicherungsstellung in Eingriff gebracht werden. Mit anderen Worten kann das Schlauchtrommelgehäuse gemäß den 1 bis 21 auch mit den Haltevorrichtungen 14 gemäß den 22 bis 29 gekoppelt werden und umgekehrt das Schlauchtrommelgehäuse 12 gemäß den 22 bis 29 mit den Haltevorrichtungen gemäß den 1 bis 21.The described exemplary embodiments of hose reel systems 10 can be combined with their components in any way. Preferably, the first coupling elements 30 are each designed identically. They can thus be brought into engagement with different second coupling elements 32, as described above, in the coupling position and, if necessary, also in a securing position. In other words, the hose reel housing according to 1 to 21 also with the holding devices 14 according to 22 to 29 are coupled and vice versa the hose reel housing 12 according to 22 to 29 with the holding devices according to 1 to 21 .

Mit einem solchen Schlauchtrommelsystem 10 hat ein Anwender vielfältige Möglichkeiten, um das Schlauchtrommelgehäuse 12 zum Einsatz zu bringen, entweder mit einer Wandhalterung oder mit einer Erdspießhalterung. So kann er in seinem Garten das Schlauchtrommelgehäuse 12 stets dort positionieren, wo er einen Schlauch 148 benötigt, um insbesondere Bewässerungs- oder Reinigungsaufgaben zu lösen.With such a hose reel system 10, a user has a variety of options for using the hose reel housing 12, either with a wall mount or with a ground spike mount. In this way, he can always position the hose reel housing 12 in his garden where he needs a hose 148, in particular to solve irrigation or cleaning tasks.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1010
SchlauchtrommelsystemHose reel system
1212
SchlauchtrommelgehäuseHose reel housing
1414
HaltevorrichtungHolding device
1616
ErdspießhalterungGround spike holder
1818
Erdspießground spike
2020
erstes Endefirst ending
2222
BodenFloor
2424
SpitzeGreat
2626
ErdgewindeEarth thread
2828
KopplungseinrichtungCoupling device
3030
erstes Kopplungselementfirst coupling element
3232
zweites Kopplungselementsecond coupling element
3434
KopplungsvorsprungCoupling lead
3636
KopplungsaufnahmeCoupling recording
3838
GehäuseunterseiteBottom of the housing
4040
PfeilArrow
4242
Vorzugsrichtungpreferred direction
4444
DrehachseAxis of rotation
4646
LängsachseLongitudinal axis
4848
WandWall
5050
HöheHeight
5252
HöheHeight
5454
OberseiteTop
5656
Unterseitebottom
5858
ZylinderflächeCylindrical surface
6060
RingvorsprungRing projection
6262
BodenFloor
6464
Abschrägungbevel
6666
Aufgleitflächesliding surface
6868
StabilisierungsvorsprungStabilization lead
7070
EndabschnittEnd section
7272
erste Kopplungselementkomponentefirst coupling element component
7474
zweite Kopplungselementkomponentesecond coupling element component
7676
SchraubenöffnungScrew opening
7878
SchraubenöffnungScrew opening
8080
SchraubensacklochScrew blind hole
8282
SchraubensacklochScrew blind hole
8484
SchlauchtrommelgehäusekomponenteHose reel housing component
8686
SchlauchtrommelgehäusekomponenteHose reel housing component
8888
dritte Kopplungselementkomponentethird coupling element component
9090
vierte Kopplungselementkomponentefourth coupling element component
9292
SicherungseinrichtungSecurity device
9494
erstes Sicherungselementfirst security element
9696
zweites Sicherungselementsecond security element
9898
SicherungsaufnahmeBackup recording
100100
SicherungsvorsprungSafety lead
102102
NutNut
104104
RingnutRing groove
106106
Nutbreitegroove width
108108
Dickethickness
110110
vorspringender Abschnittprojecting section
112112
Sicherungsschiebersafety slide
114114
Vorsprunghead Start
116116
SicherungsrichtungBackup direction
118118
Vorderkanteleading edge
120120
HandhabungsvorsprungHandling advantage
122122
SchieberelementgehäuseSlider element housing
124124
DurchbrechungBreakthrough
126126
Haltevorsprungretaining projection
128128
RückstellelementRestoring element
130130
RückstelleinrichtungReset device
132132
AufnahmehülseMounting sleeve
134134
EndeEnd
136136
BegrenzungswandBoundary wall
138138
DruckfederCompression spring
140140
GriffausnehmungHandle recess
142142
Aufgleitflächesliding surface
144144
Spiegelebenemirror plane
146146
SchlauchauslassöffnungHose outlet opening
148148
SchlauchHose
150150
GehäuseoberseiteTop of the case
152152
SchlauchtrommelgehäusehöheHose reel housing height
154154
erster Abstandfirst distance
156156
zweiter Abstandsecond distance
158158
Öffnungskanteopening edge
160160
Öffnungskanteopening edge
162162
SchlauchauslassebeneHose outlet level
164164
BreiteWidth
166166
SchlauchtrommeldrehachseHose drum rotation axis
168168
WandhalterungWall mount
170170
erste Haltevorrichtungskomponentefirst holding device component
172172
zweite Haltevorrichtungskomponentesecond holding device component
174174
WandWall
176176
VerbindungseinrichtungConnection facility
178178
erstes Verbindungselementfirst connecting element
180180
zweites Verbindungselementsecond connecting element
182182
VerbindungsvorsprungConnection projection
184184
Verbindungsaufnahmeconnection
186186
Vorsprunghead Start
188188
Vorsprunghead Start
190190
Aufnahmeschlitzrecording slot
192192
Längelength
194194
AbstandDistance
196196
Profilwandprofile wall
198198
Halteabschnittholding section
200200
Dickethickness
202202
BreiteWidth
204204
Metallplattemetal plate
206206
AuswölbungBulging
208208
AusgangsebeneOutput level
210210
AbstandDistance
212212
PlattenabschnittPlate section
214214
PlattenabschnittPlate section
216216
Spiegelebenemirror plane
218218
AuswölbungsabschnittBulging section
220220
Bohrungdrilling
222222
Schraubescrew
224224
Verbindungsstreifenconnecting strips
226226
KopplungsplatteCoupling plate
228228
LängsachseLongitudinal axis
230230
Einschnittincision
232232
Einschnittincision
234234
Einschnittincision
236236
AbstandDistance
238238
WandhalterungWall mount
240240
AbschnittSection
242242
AbschnittSection
244244
VerbindungsaufnahmeEstablishing a connection
246246
EinführbereichInsertion area
248248
HaltebereichHolding area
250250
Bohrungdrilling
252252
Radiusradius
254254
Radiusradius
256256
Ausnehmungrecess
258258
HalteplatteRetaining plate
260260
VerbindungsvorsprungConnection projection
262262
AbschnittSection
264264
AbschnittSection
266266
Bohrungdrilling
268268
Schraubescrew
270270
KopfHead
272272
AufnahmenutReceiving groove
274274
GehäuseHousing
276276
EinführöffnungInsertion opening
278278
HaltebackeHolding jaw
280280
WandflächenabschnittWall surface section
282282
Aufgleitflächesliding surface
284284
BetätigungselementActuator
286286
Aufgleitflächesliding surface
288288
FensterWindow
290290
WandhalterungWall mount
292292
WandbefestigungsabschnittWall mounting section
294294
Befestigungslochmounting hole
296296
Halteabschnittholding section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2020/169232 A1 [0050]WO 2020/169232 A1 [0050]

Claims (26)

Schlauchtrommelsystem (10) umfassend ein Schlauchtrommelgehäuse (12) zum Aufnehmen einer Schlauchtrommel und mindestens eine Haltevorrichtung (14), wobei das Schlauchtrommelgehäuse (12) und die Haltevorrichtung (14) in einer Kopplungsstellung miteinander gekoppelt und in einer Trennstellung voneinander getrennt sind, wobei das Schlauchtrommelsystem (10) eine Kopplungseinrichtung (28) umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Koppeln des Schlauchtrommelgehäuses (12) und der Haltevorrichtung (14) aneinander in der Kopplungsstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) mindestens zweiteilig ausgebildet ist und eine erste Haltevorrichtungskomponente (170) und mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) umfasst, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) in mindestens einer Haltestellung miteinander verbunden und von der Haltestellung in eine Lagerungsstellung bringbar sind und umgekehrt, dass mindestens ein erstes Kopplungselement (30) der Kopplungseinrichtung (28) an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) angeordnet oder ausgebildet ist und dass die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) ausgebildet ist zum Verankern im Boden oder zum Festlegen an einer Wand (174).Hose reel system (10) comprising a hose reel housing (12) for receiving a hose reel and at least one holding device (14), the hose reel housing (12) and the holding device (14) being coupled to one another in a coupling position and separated from one another in a separating position, the hose reel system (10) comprises a coupling device (28) for force-fitting and/or positive coupling of the hose reel housing (12) and the holding device (14) to one another in the coupling position, characterized in that the holding device (14) is designed at least in two parts and a first holding device component (170) and at least one second holding device component (172) comprises that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are connected to one another in at least one holding position and can be brought from the holding position into a storage position and vice versa, that at least one first coupling element (30) of the coupling device (28) is arranged or formed on the first holding device component (170) and that the at least one second holding device component (172) is designed for anchoring in the ground or for fixing to a wall (174). Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) in der Lagerungsstellung voneinander getrennt sind oder relativ zueinander anders ausgerichtet sind als in der mindestens einen Haltestellung.Hose reel system according to Claim 1 , characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are separated from one another in the storage position or are aligned differently relative to one another than in the at least one holding position. Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172) gelenkig miteinander verbunden sind, insbesondere verschwenk- und/oder verschiebbar aneinander gelagert.Hose reel system Claim 1 or 2 , characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) are connected to one another in an articulated manner, in particular mounted to one another in a pivotable and/or displaceable manner. Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) eine Verbindungseinrichtung (176) umfasst zum kraft- und/oder formschlüssigen Verbinden der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) und der zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) in der Haltestellung.Hose reel system according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the holding device (14) comprises a connecting device (176) for non-positively and/or positively connecting the first holding device component (170) and the second holding device component (172) in the holding position. Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (176) zusammenwirkende erste und zweite Verbindungselemente (178, 180) umfasst, welche einerseits an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) und andererseits an der mindestens einen zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) angeordnet oder ausgebildet sind und in einer Verbindungsstellung miteinander kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen.Hose reel system Claim 4 , characterized in that the connecting device (176) comprises interacting first and second connecting elements (178, 180), which are arranged or formed on the one hand on the first holding device component (170) and on the other hand on the at least one second holding device component (172) and in a connecting position engage with each other in a force-fitting and/or positive manner. Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Verbindungselemente (178, 180) in Form von Verbindungsvorsprüngen (182) und zu diesen korrespondierenden Verbindungsaufnahmen (184) ausgebildet sind.Hose reel system Claim 5 , characterized in that the first and second connecting elements (178, 180) are designed in the form of connecting projections (182) and connecting receptacles (184) corresponding to these. Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorsprünge (182) in Form von Haken ausgebildet sind und dass die korrespondierenden Verbindungsaufnahmen (184) in Form von langgestreckten Aufnahmeschlitzen (190) ausgebildet sind.Hose reel system Claim 6 , characterized in that the connecting projections (182) are designed in the form of hooks and that the corresponding connecting receptacles (184) are designed in the form of elongated receiving slots (190). Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorsprünge (182) an der ersten Haltevorrichtungskomponente (170) oder an der zweiten Haltevorrichtungskomponente (172) angeordnet oder ausgebildet sind.Hose reel system Claim 6 or 7 , characterized in that the connecting projections (182) are arranged or formed on the first holding device component (170) or on the second holding device component (172). Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsaufnahmen (244) einen Einführbereich (246) zum Einführen des korrespondierenden Verbindungsvorsprungs (260) und einen Haltebereich (248) zum kraft- und/oder formschlüssigen in Eingriff Bringen mit dem korrespondierenden Verbindungsvorsprung (260) aufweisen.Hose reel system according to one of the Claims 6 until 8th , characterized in that the connecting receptacles (244) have an insertion area (246) for inserting the corresponding connecting projection (260) and a holding area (248) for force-fitting and/or positive engagement with the corresponding connecting projection (260). Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsaufnahme (244) in Form einer Durchbrechung an einem plattenförmigen Abschnitt (240, 242) ausgebildet ist und dass der Verbindungsvorsprung (260) eine Aufnahmenut (272) umfasst, in welche ein Begrenzungsrand der Durchbrechung in der Verbindungsstellung eingreift.Hose reel system according to one of the Claims 6 until 9 , characterized in that the connection receptacle (244) is designed in the form of an opening on a plate-shaped section (240, 242) and that the connecting projection (260) comprises a receiving groove (272) into which a boundary edge of the opening engages in the connection position. Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (176) mindestens zwei erste und mindestens zwei zweite Verbindungselemente (178, 180) umfasst.Hose reel system according to one of the Claims 5 until 10 , characterized in that the connecting device (176) comprises at least two first and at least two second connecting elements (178, 180). Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) eine Halteplatte (226) umfasst, an welcher das mindestens eine erste Kopplungselement (30) kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig gehalten ist.Hose reel system according to one of the Claims 1 until 11 , characterized in that the first holding device component (170) comprises a holding plate (226) on which the at least one first coupling element (30) is held in a force-fitting and/or form-fitting and/or material-fitting manner. Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) zwei gegeneinander geneigte Abschnitte (240, 242) umfasst und dass an jedem der zwei Abschnitte (240, 242) mindestens zwei Verbindungselemente (178, 180) angeordnet oder ausgebildet sind.Hose reel system according to one of the Claims 1 until 12 , characterized in that the first holding device component (170) comprises two mutually inclined sections (240, 242) and that at least two connecting elements (178, 180) are arranged or formed on each of the two sections (240, 242). Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltervorrichtungskomponente (172) in mindestens zwei unterschiedlichen Haltestellungen miteinander in Eingriff bringbar sind.Hose reel system according to one of the Claims 1 until 13 , characterized in that the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172) can be brought into engagement with one another in at least two different holding positions. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 43 bis 57, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14), insbesondere die erste Haltevorrichtungskomponente (170) und die mindestens eine zweite Haltevorrichtungskomponente (172), aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet ist.Hose reel system according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 43 to 57, characterized in that the holding device (14), in particular the first holding device component (170) and the at least one second holding device component (172), is made of a metallic material. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, insbesondere nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) eine Sicherungseinrichtung (92) umfasst zum Sichern des Schlauchtrommelgehäuses (12) und der Haltevorrichtung (14) in der Kopplungsstellung und dass die Sicherungseinrichtung (92) ausgebildet ist derart, dass die Kopplungseinrichtung (28) werkzeuglos von der Kopplungsstellung in die Trennstellung überführbar ist.Hose drum system according to one of the preceding claims, in particular according to the preamble of Claim 1 , characterized in that the hose reel system (10) comprises a securing device (92) for securing the hose reel housing (12) and the holding device (14) in the coupling position and that the securing device (92) is designed such that the coupling device (28) requires no tools can be transferred from the coupling position to the disconnected position. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungseinrichtung (28) mindestens ein erstes Kopplungselement (30) und mindestens ein zweites Kopplungselement (32) umfasst, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) an der Haltevorrichtung (14) angeordnet oder ausgebildet ist oder die Haltevorrichtung (14) bildet, dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) am Schlauchtrommelgehäuse (12) angeordnet oder ausgebildet ist, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in der Kopplungsstellung kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff stehen und in der Trennstellung außer Eingriff stehen, wobei insbesondere a) das mindestens eine erste Kopplungselement (30) in Form eines Kopplungsvorsprungs (34) ausgebildet ist und dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in Form einer zum Kopplungsvorsprung (34) korrespondierenden Kopplungsaufnahme (36) ausgebildet ist oder umgekehrt und/oder b) das Schlauchtrommelgehäuse (12) eine Gehäuseunterseite (38) aufweist und dass das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) an der Gehäuseunterseite (38) angeordnet oder ausgebildet ist und/oder c) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) das mindestens eine erste Kopplungselement (30) entgegen oder im Wesentlichen entgegen der Schwerkraftrichtung (40) weist und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) in Schwerkraftrichtung (40) weist.Hose drum system according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (28) comprises at least one first coupling element (30) and at least one second coupling element (32), that the at least one first coupling element (30) is arranged on the holding device (14) or is designed or the holding device (14) forms that the at least one second coupling element (32) is arranged or designed on the hose reel housing (12), that the at least one first coupling element (30) and the at least one second coupling element (32) are in the coupling position engage non-positively and/or positively and are disengaged in the disconnected position, in particular a) the at least one first coupling element (30) being designed in the form of a coupling projection (34) and that the at least one second coupling element (32) being in the form a coupling receptacle (36) corresponding to the coupling projection (34) is formed or vice versa and / or b) the hose reel housing (12) has a housing underside (38) and that the at least one second coupling element (32) is arranged or formed on the housing underside (38). and/or c) when the hose reel system (10) is used as intended, the at least one first coupling element (30) points counter to or essentially counter to the direction of gravity (40) and the at least one second coupling element (32) points in the direction of gravity (40). Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungseinrichtung (28) eine Vorzugsrichtung (42) definiert und dass die Vorzugsrichtung (42) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) parallel oder im Wesentlichen parallel zur Schwerkraftrichtung (40) ausgerichtet ist, wobei insbesondere das mindestens eine erste Kopplungselement (30) und das mindestens eine zweite Kopplungselement (32) rotationssymmetrisch oder im Wesentlichen rotationssymmetrisch bezogen auf die Vorzugsrichtung (42) ausgebildet sind.Hose reel system according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (28) defines a preferred direction (42) and that the preferred direction (42) is aligned parallel or substantially parallel to the direction of gravity (40) during intended use of the hose reel system (10), wherein in particular the at least one first coupling element (30) and the at least one second coupling element (32) are rotationally symmetrical or substantially rotationally symmetrical with respect to the preferred direction (42). Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) und die Haltevorrichtung (14) in der Kopplungsstellung um eine gemeinsame Drehachse (44) relativ zueinander verdrehbar angeordnet sind, wobei insbesondere die Drehachse (44) durch die Vorzugsrichtung (42) definiert ist.Hose reel system according to one of the preceding claims, characterized in that the hose reel housing (12) and the holding device (14) are arranged so that they can rotate relative to one another in the coupling position about a common axis of rotation (44), in particular the axis of rotation (44) being rotated by the preferred direction (42 ) is defined. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, insbesondere nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Schlauchtrommelgehäuse (12) eine Schlauchauslassöffnung (146) ausgebildet ist, dass das Schlauchtrommelgehäuse (12) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) parallel zur Schwerkraftrichtung definiert, dass die Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) definiert ist als ein Gehäuseabstand zwischen einer Gehäuseoberseite (150) und einer Gehäuseunterseite (38) des Schlauchtrommelgehäuses (12) und dass ein erster Abstand (154) der Schlauchauslassöffnung (146) von der Gehäuseunterseite (38) kleiner ist als ein zweiter Abstand (156) der Schlauchauslassöffnung (146) von der Gehäuseoberseite (150).Hose drum system according to one of the preceding claims, in particular according to the preamble of Claim 1 , characterized in that a hose outlet opening (146) is formed on the hose reel housing (12), that when used as intended, the hose reel housing (12) defines a hose reel housing height (152) parallel to the direction of gravity, that the hose reel housing height (152) is defined as a housing distance between a Housing top (150) and a housing bottom (38) of the hose reel housing (12) and that a first distance (154) of the hose outlet opening (146) from the housing bottom (38) is smaller than a second distance (156) of the hose outlet opening (146) from the Top of the housing (150). Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abstand (154) einen Wert aufweist, welcher a) höchstens etwa 50% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht oder b) höchstens etwa 30% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht oder c) höchstens etwa 20% der Schlauchtrommelgehäusehöhe (152) entspricht.Hose reel system Claim 20 , characterized in that the first distance (154) has a value which corresponds to a) at most approximately 50% of the hose reel housing height (152) or b) at most approximately 30% of the hose reel housing height (152) corresponds or c) corresponds to a maximum of approximately 20% of the hose reel housing height (152). Schlauchtrommelsystem nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchauslassöffnung (146) eine Schlauchauslassebene (162) definiert und dass die Gehäuseunterseite (38) parallel zur Schlauchauslassebene (162) verläuft.Hose reel system Claim 20 or 21 , characterized in that the hose outlet opening (146) defines a hose outlet plane (162) and that the underside of the housing (38) runs parallel to the hose outlet plane (162). Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) eine Schlauchtrommel umfasst und dass die Schlauchtrommel um eine Schlauchtrommeldrehachse (166) verdrehbar im Schlauchtrommelgehäuse (12) angeordnet oder ausgebildet ist, wobei insbesondere a) die Schlauchtrommeldrehachse (166) beim bestimmungsgemäßen Gebrauch des Schlauchtrommelsystems (10) quer, insbesondere senkrecht, zur Schwerkraftrichtung (40) verläuft und/oder b) die Schlauchtrommeldrehachse (166) quer, insbesondere senkrecht, zur Drehachse (44) verläuft und/oder c) die Schlauchauslassöffnung (146) am Schlauchtrommelgehäuse (12) in einem Bereich zwischen der Schlauchtrommeldrehachse (166) und dem zweiten Kopplungselement (32) angeordnet oder ausgebildet ist und/oder d) die Schlauchtrommel einen Einzugsmechanismus umfasst zum automatischen Aufwickeln des Schlauchs (148).Hose reel system according to one of the preceding claims, characterized in that the hose reel system (10) comprises a hose reel and that the hose reel is arranged or designed to be rotatable about a hose reel axis of rotation (166) in the hose reel housing (12), in particular a) the hose reel axis of rotation (166) at intended use of the hose reel system (10) runs transversely, in particular perpendicular, to the direction of gravity (40) and / or b) the hose reel axis of rotation (166) runs transversely, in particular perpendicular, to the axis of rotation (44) and / or c) the hose outlet opening (146) on Hose drum housing (12) is arranged or formed in an area between the hose drum rotation axis (166) and the second coupling element (32) and / or d) the hose drum comprises a retraction mechanism for automatically winding up the hose (148). Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (14) in Form einer Wandhalterung oder in Form einer Erdspießhalterung (16) ausgebildet ist, wobei insbesondere a) die Erdspießhalterung (16) einen Erdspieß (18) umfasst mit einem ersten Ende (20) zum Verankern im Boden (22) und einem zweiten Ende (70), an welchem das mindestens eine erste Kopplungselement (30) angeordnet oder ausgebildet ist, wobei insbesondere der Erdspieß (18) eine Erdspießlängsachse (46) definiert und dass die Vorzugsrichtung (42) die Erdspießlängsachse (46) definiert, und/oder b) die Wandhalterung (168; 238) und/oder die Erdspießhalterung (16) einteilig, insbesondere monolithisch, ausgebildet ist.Hose reel system according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device (14) is designed in the form of a wall bracket or in the form of a ground spike holder (16), in particular a) the ground spike holder (16) comprising a ground spike (18) with a first end (20) for anchoring in the ground (22) and a second end (70), on which the at least one first coupling element (30) is arranged or formed, in particular the ground spike (18) defining a ground spike longitudinal axis (46) and that the preferred direction (42) defines the ground spike longitudinal axis (46), and/or b) the wall mount (168; 238) and/or the ground spike mount (16) is formed in one piece, in particular monolithically. Schlauchtrommelsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Kopplungselement (30) zweiteilig ausgebildet ist und eine erste und eine zweite Kopplungselementkomponente (72, 74) umfasst und dass die erste und die zweite Kopplungselementkomponente (72, 74) kraft- und/oder formschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sind, wobei insbesondere die erste Kopplungselementkomponente (72) und die zweite Kopplungselementkomponente (74) identisch ausgebildet sind.Hose reel system according to one of the Claims 17 until 24 , characterized in that the at least one first coupling element (30) is designed in two parts and comprises a first and a second coupling element component (72, 74) and that the first and second coupling element components (72, 74) are non-positively and/or positively locking and/or or are connected to one another in a materially bonded manner, in particular the first coupling element component (72) and the second coupling element component (74) being designed identically. Schlauchtrommelsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauchtrommelsystem (10) einen Schlauch (148) umfasst, wobei insbesondere der Schlauch (148) auf der Schlauchtrommel aufwickelbar ist.Hose drum system according to one of the preceding claims, characterized in that the hose drum system (10) comprises a hose (148), in particular the hose (148) being able to be wound up on the hose drum.
DE102022124852.6A 2022-09-27 2022-09-27 Hose reel system Pending DE102022124852A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022124852.6A DE102022124852A1 (en) 2022-09-27 2022-09-27 Hose reel system
CN202311257539.0A CN117775900A (en) 2022-09-27 2023-09-26 Hose reel system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022124852.6A DE102022124852A1 (en) 2022-09-27 2022-09-27 Hose reel system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022124852A1 true DE102022124852A1 (en) 2024-03-28

Family

ID=90140143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022124852.6A Pending DE102022124852A1 (en) 2022-09-27 2022-09-27 Hose reel system

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN117775900A (en)
DE (1) DE102022124852A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4445495A (en) 1982-12-22 1984-05-01 Jax Products Inc. Portable stove with gimbal mounting
JP2002302345A (en) 2001-04-10 2002-10-18 Matsuo Exterior:Kk Hose reel fixing device
US20120168551A1 (en) 2009-10-29 2012-07-05 Bauck Mark L Hose reel mounting tube constraint
US20190226468A1 (en) 2018-01-25 2019-07-25 Fiac S.P.A. Air compressor unit
WO2020169232A1 (en) 2019-02-22 2020-08-27 Husqvarna Ab Hose box assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4445495A (en) 1982-12-22 1984-05-01 Jax Products Inc. Portable stove with gimbal mounting
JP2002302345A (en) 2001-04-10 2002-10-18 Matsuo Exterior:Kk Hose reel fixing device
US20120168551A1 (en) 2009-10-29 2012-07-05 Bauck Mark L Hose reel mounting tube constraint
US20190226468A1 (en) 2018-01-25 2019-07-25 Fiac S.P.A. Air compressor unit
WO2020169232A1 (en) 2019-02-22 2020-08-27 Husqvarna Ab Hose box assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN117775900A (en) 2024-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4326965C2 (en) Cord clamp
DE4330102C2 (en) Fastener
DE2906281C2 (en) Coupling element
DE19622069B4 (en) Housing and fitting to form a connection
EP2414606B1 (en) Snap fastener
EP3639334B1 (en) Fixation to a support rail
EP1774184A1 (en) Expansion rivet
DE3901260A1 (en) HANDLE ARRANGEMENT FOR AN ELECTRICAL SWITCHGEAR
DE3127795A1 (en) CONNECTING FITTING FOR SOLVABLY CONNECTING TWO PANEL-SHAPED FURNITURE PARTS
DE202014101396U1 (en) Device for folding a table top
EP0528341A2 (en) Device for detachably fixing an apparatus housing to a mounting rail
EP0528371B1 (en) Cabinet suitable for wall or floor mounting
DE102022124852A1 (en) Hose reel system
DE102022124845A1 (en) Hose reel system
DE102022124849A1 (en) Hose reel system
EP2289783B1 (en) Adapter for attaching objects to the tank of a motorcycle
DD262893A5 (en) SECONDARY CONNECTION FITTING
DE202009005997U1 (en) rosette arrangement
DE3207099C2 (en) Guide handle for a vacuum cleaner
EP1186823A2 (en) Quick connector for connecting pipe ends
DE202020104417U1 (en) Move-out lock
EP2586942B1 (en) Rod guidance for fastening on a stud
DE102014001500B4 (en) Arrangement of a base unit and an attachment
DE4316329A1 (en) Plastics clothes hanger with metal non-twisting hook for suspension - has replacement hook attached by clip or plate on bent bottom end
DE19905361B4 (en) Device for winding and unwinding a line

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified