DE102022113078A1

DE102022113078A1 - Connecting element for cable guide chains

Info

Publication number: DE102022113078A1
Application number: DE102022113078.9A
Authority: DE
Inventors: gleich Anmelder Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2022-05-24
Filing date: 2022-05-24
Publication date: 2023-11-30

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement für zwei benachbarte Kettenglieder mindestens einer Kabelführungskette, wobei jedes Kettenglied mindestens einen sich quer zur Längsachse der Kabelführungskette erstreckenden Quersteg aufweist. Das Verbindungselement umfasst ein sich über zwei hintereinander angeordnete Querstege der benachbarten Kettenglieder erstreckendes Basiselement umfasst, wobei das Basiselement ein zwischen den einander zugewandten seitlichen Kanten der zwei Querstege angeordnetes Abstandselement und zwei jeweils endseitig angeordnete, die voneinander abgewandten Kanten der Querstege fixierende Endelemente aufweist.The invention relates to a connecting element for two adjacent chain links of at least one cable guide chain, each chain link having at least one crossbar extending transversely to the longitudinal axis of the cable guide chain. The connecting element comprises a base element which extends over two transverse webs of the adjacent chain links arranged one behind the other, the base element having a spacer element arranged between the mutually facing lateral edges of the two transverse webs and two end elements arranged at each end and fixing the edges of the transverse webs facing away from one another.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungselement für zwei benachbarte Kettenglieder mindestens einer Kabelführungskette, wobei jedes Kettenglied mindestens einen sich quer zur Längsachse der Kabelführungskette erstreckenden Quersteg aufweist.The present invention relates to a connecting element for two adjacent chain links of at least one cable guide chain, each chain link having at least one crossbar extending transversely to the longitudinal axis of the cable guide chain.

Es sind unterschiedlichste Verbindungselemente für Kabelführungsketten bekannt, die sich mit den einzelnen Kettengliedern verbinden lassen. Entsprechen Verbindungselemente dienen beispielsweise zur Fixierung der Kabelführungsketten an Tischen oder anderen Elementen. Andere Verbindungselemente können die Kabelführungsketten mit weiteren Einheiten, beispielsweise Bodenauslässen oder Kabelkanälen etc. verbinden.A wide variety of connecting elements for cable guide chains are known, which can be connected to the individual chain links. Corresponding connecting elements are used, for example, to fix the cable guide chains on tables or other elements. Other connecting elements can connect the cable routing chains to other units, such as floor outlets or cable ducts, etc.

In der Regel ist es hierbei notwendig, das Verbindungselement an die jeweilige Kabelführungskette wie auch an den Anschluspunkts anzupassen. Ein Systemwechsel erfordert daher häufig eine vollständige Erneuerung sämtlicher bereits existierender Kabelführungsketten.As a rule, it is necessary to adapt the connecting element to the respective cable routing chain as well as to the connection point. A system change therefore often requires a complete replacement of all existing cable routing chains.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Verbindungselement bereitzustellen, das besonders vielseitig einsetzbar ist. Ferner soll das Verbindungselement eine Kompatibilität zwischen verschiedenen Kabelführungssystemen ermöglichen und sich gleichzeitig durch einen besonders einfachen Aufbau auszeichnen.The present invention has set itself the task of providing a connecting element that can be used in a particularly versatile manner. Furthermore, the connecting element should enable compatibility between different cable routing systems and at the same time be characterized by a particularly simple structure.

Diese Aufgabe wird durch ein Verbindungselement für zwei benachbarte Kettenglieder mindestens einer Kabelführungskette, wobei jedes Kettenglied mindestens einen sich quer zur Längsachse der Kabelführungskette erstreckenden Quersteg aufweist, dadurch gelöst, dass das Verbindungselement ein sich über zwei hintereinander angeordnete Querstege erstreckendes Basiselement umfasst, das Basiselement ein zwischen den einander zugewandten seitlichen Kanten der zwei Querstege angeordnetes Abstandselement und zwei jeweils endseitig angeordnete, die voneinander abgewandten Kanten der Querstege fixierende Endelemente aufweist.This object is achieved by a connecting element for two adjacent chain links of at least one cable guide chain, each chain link having at least one transverse web extending transversely to the longitudinal axis of the cable guide chain, in that the connecting element comprises a base element extending over two transverse webs arranged one behind the other, the base element having an intermediate has a spacer element arranged on the mutually facing side edges of the two transverse webs and two end elements arranged at each end and fixing the edges of the transverse webs facing away from one another.

Durch das erfindungsgemäße Verbindungselement ist es möglich, zwei benachbarte Kettenglieder auf einfache Art und Weise aneinander zu fixieren, in dem das Verbindungselement zwei benachbarte Querstege zweier hintereinander angeordneter Kettenglieder in ihrer Position fixiert. Besonders bewährt hat sich das erfindungsgemäße Verbindungselement um zwei unterschiedliche Kabelführungsketten ohne großen Aufwand aneinander zu fixieren. Die beiden endseitig angeordneten Kettenglieder der unterschiedlichen Kabelführungsketten können hintereinander angeordnet werden und werden aneinander fixiert, indem das Verbindungselement an den benachbarten Querstegen angeordnet bzw. aufgeclipst wird.The connecting element according to the invention makes it possible to fix two adjacent chain links to one another in a simple manner by the connecting element fixing the position of two adjacent transverse webs of two chain links arranged one behind the other. The connecting element according to the invention has proven particularly useful for fixing two different cable guide chains to one another without much effort. The two chain links of the different cable guide chains arranged at the ends can be arranged one behind the other and are fixed to one another by arranging or clipping the connecting element onto the adjacent crossbars.

Gleichermaßen ist es möglich unter Verwendung des erfindungsgemäßen Verbindungselements zwei Kettenglieder einer kontinuierlichen Kabelführungskette so aneinander zu fixieren, dass diese in ihrer Beweglichkeit eingeschränkt werden, d.h. die Kette abschnittsweise starr ausgebildet ist.Likewise, using the connecting element according to the invention, it is possible to fix two chain links of a continuous cable guide chain to one another in such a way that their mobility is restricted, i.e. the chain is designed to be rigid in sections.

Das Verbindungselement kann sowohl an der Außenseite der Kettenglieder wie auch an der Innenseite angeordnet werden, sodass eine sichere Fixierung erzielt werden kann und ein harmonischer Gesamteindruck erhalten bleibt.The connecting element can be arranged both on the outside of the chain links and on the inside, so that a secure fixation can be achieved and a harmonious overall impression is maintained.

Da es nicht notwendig ist die Kabelführungsketten vollständig zu ersetzen, sondern unterschiedliche Kabelführungssysteme oder unterschiedliche Kbelführungsketten einfach miteinander verbunden werden können, wird hierdurch eine besonders nachhaltige Lösung bereitgestellt.Since it is not necessary to completely replace the cable routing chains, but different cable routing systems or different cable routing chains can simply be connected to one another, this provides a particularly sustainable solution.

Im Rahmen der vorliegenden Anmeldung soll der Begriff Quersteg sämtliche Elemente umfassen, die sich quer zur Längsrichtung der Kabelführungskette erstrecken. Hierbei muss der Quersteg nicht durchgängig ausgebildet sein, sondern kann ein freies Ende aufweisen. Ferner kann der Quersteg nicht nur an der Ober- oder Unterseite eines Kettengliedes angeordnet sein, sondern kann auch das Seitenelement eines Kettengliedes bereitstellen.In the context of the present application, the term transverse web is intended to include all elements that extend transversely to the longitudinal direction of the cable guide chain. The crossbar does not have to be continuous, but can have a free end. Furthermore, the crossbar can not only be arranged on the top or bottom of a chain link, but can also provide the side element of a chain link.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann mindestens ein Endelement des Verbindungselementes die Kanten des Quersteges mindestens abschnittsweise umgreifen. Hierdurch wird eine sichere Fixierung erzielt, die auch bei einem möglichen Verdrehen der Kabelführungsketten die Verbindung der Ketten aneinander sicherstellt.According to a preferred embodiment, at least one end element of the connecting element can encompass the edges of the crossbar at least in sections. This ensures a secure fixation, which ensures that the chains are connected to one another even if the cable guide chains are twisted.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können die Endelemente als sich von dem Basiselement senkrecht nach oben erstreckende Haltestege ausgebildet sein. An den vom Basiselement abgewandten Enden können die Basiselemente aufeinander zu erstreckende Rastabschnitte aufweisen. Die Rastabschnitte können sich hierbei über die gesamte Querbreite des Verbindungselementes erstrecken oder jeweils abschnittsweise übergreifend ausgebildet sein. Entsprechende Rastabschnitte sind besonders einfach an den Querstegen zu fixieren und können gleichermaßen auch leicht wieder entfernt werden.According to a further preferred embodiment, the end elements can be designed as holding webs that extend vertically upwards from the base element. At the ends facing away from the base element, the base elements can have locking sections that extend toward one another. The locking sections can extend over the entire transverse width of the connecting element or can be designed to overlap in sections. Corresponding locking sections are particularly easy to fix on the crossbars and can also be easily removed again.

Eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann vorsehen, dass die Breite des Abstandselementes in Längsrichtung der Kabelführungskette mindestens dem lichten Abstand zwischen den beiden Querstegen entspricht. Auch hierdurch kann eine besonders sichere Fixierung zweier unterschiedlicher Kabelführungsketten aneinander gewährleistet werden, da die Querstege durch das Abstandselement parallel zueinander ausgerichtet und gehalten werden. Zudem entsteht ein durchlaufendes Raster, was optisch und technisch vorteilhaft ist.Another embodiment of the present invention can provide that the width of the spacer element in the longitudinal direction of the cable guide chain is at least the clear distance between corresponds to the two crossbars. This can also ensure a particularly secure fixation of two different cable guide chains to one another, since the crossbars are aligned and held parallel to one another by the spacer element. In addition, a continuous grid is created, which is optically and technically advantageous.

Wenn die Kabelketten verschiedene Kettenabstände aufweisen, ist es bevorzugt die Breite des Abstandelementes so groß auszubilden, wie der Abstand zwischen den Kettengliedern einer der beiden Kabelketten ist. Hierdurch wird nicht nur eine ansprechende Optik erzielt, sondern gleichzeitig ein sicherer Halt der Kabel gewährleistet.If the cable chains have different chain distances, it is preferred to make the width of the spacer element as large as the distance between the chain links of one of the two cable chains. This not only creates an attractive appearance, but also ensures that the cables are held securely.

Vorzugsweise kann das Abstandselement höher als die Querstege ausgebildet sein, um die Fixierung zu verbessern. Ferner ist es bevorzugt, wenn die Endelemente und das Abstandselement die gleiche Höhe aufweisen.Preferably, the spacer element can be designed higher than the crossbars in order to improve fixation. Furthermore, it is preferred if the end elements and the spacer element have the same height.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Abstandselement beidseitig die seitlichen Kanten der Querstege übergreifende Rastabschnitte aufweist. Die beiden Querstege werden bei dieser Ausführungsform folglich an beiden seitlichen Kanten von Rastabschnitten des Verbindungselementes umgriffen. Die Querstege werden folglich in das Verbindungselement „eingeklipst“. Dies ermöglicht ein besonders einfaches Fixieren der kabelführungsketten oder Kettenglieder aneinander, die ohne zusätzliches Werkzeug oder großen Aufwand jederzeit angeordnet jedoch auch wieder entfernt werden kann.According to another preferred embodiment, the spacer element can have locking sections on both sides that overlap the lateral edges of the transverse webs. In this embodiment, the two transverse webs are therefore surrounded by locking sections of the connecting element on both side edges. The crossbars are therefore “clipped” into the connecting element. This makes it particularly easy to fix the cable guide chains or chain links to one another, which can be arranged or removed at any time without additional tools or great effort.

Vorzugsweise können die Rastabschnitte als Rastnasen ausgebildet sind. Entsprechende Rastnasen lassen sich besonders einfach fertigen, stellen eine sichere Fixierung bereit und sind optisch sehr unauffällig. Entsprechende Rastnasen ermöglichen ein besonders leichtes Einklipsen bzw. Montieren des Verbindungselementes, lassen sich jedoch nur schwer Lösen, so dass die Verbindung der zwei unterschiedlichen Kabelführungsketten sehr sicher ist, auch bei normaler Belastung im Einsatz.The locking sections can preferably be designed as locking lugs. Corresponding locking lugs are particularly easy to manufacture, provide secure fixation and are visually very inconspicuous. Corresponding locking lugs make it particularly easy to clip or install the connecting element, but are difficult to loosen, so that the connection of the two different cable guide chains is very secure, even under normal loads.

In der Praxis hat es sich bewährt, wenn das Verbindungselement mindestens abschnittsweise aus einem elastischen Material ausgebildet ist, sodass sich das Verbindungselement beim Einklipsen oder Entfernen etwas verbogen werden kann, ohne beschädigt zu werden.In practice, it has proven useful if the connecting element is made of an elastic material at least in sections, so that the connecting element can be bent slightly when clipped in or removed without being damaged.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann das Basiselement in Längsrichtung der Kabelführungskette mit Aussparungen ausgebildet sein, die sich bis vorzugsweise zum Abstandssteg erstrecken. Diese Aussparungen können ein oder beidseitig ausgebildet sein. Hierdurch ist es möglich, auch Kabelführungsketten zu verbinden, die im Inneren mit zusätzlichem Verbindungselementen ausgebildet sind.According to a further preferred embodiment, the base element can be designed with recesses in the longitudinal direction of the cable guide chain, which preferably extend to the spacer web. These recesses can be formed on one or both sides. This makes it possible to also connect cable guide chains that are designed with additional connecting elements on the inside.

Weiterhin hat es sich besonders bewährt, wenn das Verbindungselement Befestigungsmittel und/oder Aufnahmen für Befestigungsmittel aufweist. Entsprechende Befestigungsmittel ermöglichen es das Verbindungselement mit Tischen, Möbeln oder ähnlichem zu Verbindung und so die Kabelführungskette je nach Bedarf an diesen zu befestigen. Als Aufnahmen für die Befestigungsmittel sind insbesondere Bohrungen, Vertiefungen oder Tunnelabschnitte geeignet. Die Bohrungen können beispielsweise in dem Basiselement bereitgestellt werden. Die Vertiefung kann auch an einer Position angeordnet sein, an der das Kettenglied einrastet. Gleichermaßen kann auch das Abstandselement mit einer Bohrung versehen werden, die beispielsweise sich als Bohrung durch das Abstandselement erstreckt und so die Aufnahme eines Klettbandes etc. ermöglicht. Die Aufnahmen können auch zur Aufnahme von Magneten dienen, über die die Kabelführungskette beispielsweise an einem Tischbein befestigbar ist. Entsprechende Magnetaufnahmen können im Basiselement, wie auch im Abstandselement vorgesehen sein, wobei das Abstandelement besonders geeignet ist.Furthermore, it has proven particularly useful if the connecting element has fasteners and/or receptacles for fasteners. Appropriate fastening means enable the connecting element to be connected to tables, furniture or similar and thus to attach the cable routing chain to them as required. Bores, depressions or tunnel sections are particularly suitable as receptacles for the fasteners. The holes can be provided, for example, in the base element. The recess can also be arranged at a position at which the chain link snaps into place. Likewise, the spacer element can also be provided with a hole, which, for example, extends as a hole through the spacer element and thus enables the inclusion of a Velcro strip, etc. The receptacles can also be used to hold magnets, via which the cable guide chain can be attached to a table leg, for example. Corresponding magnetic receptacles can be provided in the base element as well as in the spacer element, the spacer element being particularly suitable.

Es hat sich besonders bewährt, wenn mit dem erfindungsgemäßen Verbindungselement die benachbarten Kettenglieder zweier unterschiedlicher Kabelketten verbunden werden. Die Kabelketten können sich in ihrer technischen Ausführung und/oder in ihren Abmessungen und/oder in ihrem Rasterabstand, d.h. dem Abstand zwischen den Kettengliedern unterscheidenIt has proven particularly useful if the adjacent chain links of two different cable chains are connected with the connecting element according to the invention. The cable chains can differ in their technical design and/or in their dimensions and/or in their grid spacing, i.e. the distance between the chain links

Das Verbindungselement kann auch, wie zuvor bereits erläutert, zwischen zwei hintereinander angeordneten Kettenglieder einer Kabelführungskette eingesetzt werden, um diese zu fixieren oder in ihrer Beweglichkeit einzuschränken. Gleichermaßen ist es denkbar, dass Verbindungselement länger auszubilden, d.h. dass sich das Basiselement über mehr als zwei benachbarte Querelemente erstreckt, um so eine gewünschte Anzahl an Kettengliedern aneinander zu fixieren. In diesem Fall ist es notwendig, dass mindestens der erste und der letzte Quersteg von dem Verbindungselement umgriffen werden.The connecting element can also, as already explained above, be inserted between two chain links of a cable guide chain arranged one behind the other in order to fix them or limit their mobility. Equally, it is conceivable that the connecting element can be made longer, i.e. that the base element extends over more than two adjacent transverse elements in order to fix a desired number of chain links to one another. In this case it is necessary that at least the first and the last crossbar are encompassed by the connecting element.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

1a das erfindungsgemäße Verbindungselement in einer dreidimensionalen Darstellung,
1 b das erfindungsgemäße Verbindungselement im Schnitt mit eingeclipsten Querstegen,

und

2 das erfindungsgemäße Verbindungselement gemäß einer anderen Ausführungsform zwischen zwei unterschiedlichen Kettengliedern vor dem Einsetzen.

An embodiment of the present invention is explained in more detail below with reference to a drawing. It shows:

1a the connecting element according to the invention in a three-dimensional representation,
1 b the connecting element according to the invention in section with clipped-in crossbars,

and

2 the connecting element according to the invention according to another embodiment between two different chain links before insertion.

Das in 1a und b dargestellte Verbindungselement 1 umfasst ein Basiselement 2. Das Basiselement 2 ist hierbei plattenförmig ausgebildet und liegt im Einsatz, wie in 2 dargestellt, an der oberen oder unteren Seite von Querstegen 12, 13 zweier benachbarter Kettenglieder 10, 11 an. Hierbei erstreckt sich das Basiselement 2 in Längsrichtung der Kabelführungsketten.This in 1a and b illustrated connecting element 1 comprises a base element 2. The base element 2 is plate-shaped and is in use, as in 2 shown, on the upper or lower side of crossbars 12, 13 of two adjacent chain links 10, 11. Here, the base element 2 extends in the longitudinal direction of the cable guide chains.

Quer zu der Längsrichtung der Kabelführungsketten, parallel zu den Querstegen 12, 13 ist ein stegförmiges Abstandselement 3 angeordnet, welches sich über die ganze Breite des Basiselementes 2 erstreckt. An den beiden Enden des Basiselementes 2 ist jeweils ein Endelement bzw. Haltestege 4 angeordnet, der sich senkrecht von dem Basiselement 2 parallel zu dem Abstandselement 3 erstreckt.A web-shaped spacer element 3 is arranged transversely to the longitudinal direction of the cable guide chains, parallel to the transverse webs 12, 13, which extends over the entire width of the base element 2. An end element or retaining web 4 is arranged at each end of the base element 2 and extends perpendicularly from the base element 2 parallel to the spacer element 3.

Die Distanz zwischen dem Haltesteg 4 und dem Abstandselement 3 entspricht hierbei der Abmessung der Querstege 12, 13 in Längsrichtung der Kabelführungskette. Folglich liegt sowohl der Haltesteg 4 als auch das Abstandselement an einer seitlichen Kante des Quersteges 12, 13 an. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Toleranzen möglich sind, solange der Quersteg zwischen dem Haltesteg 4 und dem Abstandselement 3 sicher gehalten werden kann.The distance between the retaining web 4 and the spacer element 3 corresponds to the dimension of the transverse webs 12, 13 in the longitudinal direction of the cable guide chain. Consequently, both the retaining web 4 and the spacer element rest on a lateral edge of the transverse web 12, 13. In this context, it should be noted that tolerances are possible as long as the crossbar between the holding bar 4 and the spacer element 3 can be held securely.

Zur besseren Fixierung der Querstege 12, 13 sind sowohl an den Haltestegen 4 als auch an dem Abstandselement jeweils Rastabschnitte 5, 6 angeordnet, die die ober bzw. Unterseite der Querstege übergreifen. Die seitlichen Kanten der Querstege 12, 13 werden folglich von dem Basiselement 2, dem Haltesteg 4, dem Abstandselement 3, sowie den Rastabschnitten 5, 6 umgriffen und solchermaßen fixiert, wie in 1b dargestelltTo better fix the crossbars 12, 13, locking sections 5, 6 are arranged on both the holding bars 4 and on the spacer element, which overlap the top and bottom of the crossbars. The lateral edges of the transverse webs 12, 13 are consequently encompassed by the base element 2, the holding web 4, the spacer element 3, and the locking sections 5, 6 and fixed in such a way as in 1b shown

Wie in 1a dargestellt, sind die Rastabschnitte 5, 6 als Rastnasen ausgebildet, und weisen abgeschrägte Rastflächen 7, 8 auf, die sich in Richtung des Basiselementes 2 erstrecken, sodass die auf dem Quersteg angeordnete Flächen der Rastabschnitte 5, 6 möglichst groß ist. Gleichzeitig ermöglichen die sich jeweils in Richtung des Basiselementes 2 abgeschrägten Rastnasen für ein einfaches Einklipsen der Querstege, durch das Aufsetzten des Verbindungselementes auf den jeweiligen Quersteg und Ausüben eines entsprechenden Drucks rutscht der Quersteg in die gewünschte Position, wobei sich die Rastabschnitte 5, 6 verformen und die Querstege in dem Verbindungselement fixiert werden. Hierbei können die Querstege nacheinander in dem Verbindungselement 1 fixiert werden.As in 1a shown, the locking sections 5, 6 are designed as locking lugs and have beveled locking surfaces 7, 8 which extend in the direction of the base element 2, so that the surfaces of the locking sections 5, 6 arranged on the crossbar are as large as possible. At the same time, the locking lugs, which are beveled in the direction of the base element 2, enable the crossbars to be easily clipped in. By placing the connecting element on the respective crossbar and applying appropriate pressure, the crossbar slides into the desired position, whereby the locking sections 5, 6 deform and the crossbars are fixed in the connecting element. Here, the crossbars can be fixed one after the other in the connecting element 1.

Die Rastnasen ermöglichen folglich ein leichtgängiges Einklipsen der Querstege 12, 13 in das Verbindungselement 1. Durch die auf der Oberfläche der Querstege 12, 13 angeordnete Rastauflage 9, d.h. die parallel zum Basiselement 2 angeordnete Fläche der Rastnasen, werden die Querstege 12, 13 sicher in dem Verbindungselement 1 fixiert und gleichzeitig das Lösen der Querstege aus dem Verbindungselement erschwert. Zur Entfernung des Verbindungselementes 1 ist notwendig, die Rastnase, insbesondere die Rastauflage 9 aus ihrem Eingriff auf der Oberseite der Querstege 12, 13 zu entfernen.The locking lugs therefore enable the crossbars 12, 13 to be easily clipped into the connecting element 1. The crossbars 12, 13 are securely secured in place by the locking support 9 arranged on the surface of the crossbars 12, 13, i.e. the surface of the locking lugs arranged parallel to the base element 2 fixed to the connecting element 1 and at the same time making it more difficult to release the crossbars from the connecting element. To remove the connecting element 1, it is necessary to remove the locking lug, in particular the locking support 9, from its engagement on the top of the crossbars 12, 13.

Die Abmessung des Abstandselementes 2 kann so gewählt werden, dass unterschiedlichste Kabelführungsketten miteinander verbunden werden können. Hierbei entspricht die Breite des Abstandselementes in Längsrichtung der Kabelkette vorzugsweise dem lichten Abstand, d.h. dem Rasterabstand zwischen zwei Querstegen der Kabelführungskette mit dem breiteren Rasterabstand. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass sich die unterschiedlichen Kettenglieder, insbesondere deren Seitenwangen, nicht gegenseitig behindern.The dimensions of the spacer element 2 can be chosen so that a wide variety of cable guide chains can be connected to one another. The width of the spacer element in the longitudinal direction of the cable chain preferably corresponds to the clear distance, i.e. the grid spacing between two transverse webs of the cable guide chain with the wider grid spacing. In this way it can be ensured that the different chain links, especially their side walls, do not interfere with each other.

Wie ferner dargestellt, kann das Verbindungselement 1 mit unterschiedlichsten Befestigungsmitteln bzw. Aufnahmen für Befestigungsmittel ausgebildet sein. Hierbei sind in der gewählten Darstellung eine Vielzahl unterschiedlicher Aufnahmen dargestellt, im Einsatz weist das Verbindungselement 1 in der Regel nur eine bestimmte Form der Befestigungsmittel Aufnahme auf, gleichermaßen können auch mehrere unterschiedliche Befestigungsmittel Aufnahmen vorgesehen sein.As further shown, the connecting element 1 can be designed with a wide variety of fasteners or receptacles for fasteners. Here, a large number of different receptacles are shown in the selected representation; in use, the connecting element 1 usually only has a certain shape of fastener receptacle, and several different fastener receptacles can also be provided.

Eine sehr einfache Befestigungsmittel Aufnahme stellt hierbei eine Bohrung 15 dar. Die Bohrung kann in dem Basiselement 2, in jedem der Fingerelemente 14 wie auch im Bereich des Abstandelementes vorgesehen sein. Entsprechende Bohrungen 15 können eingesetzt werden um das Verbindungselement 1 zum Beispiel mittels Schrauben an Möbeln wenden oder ähnlichem zu befestigen. Gleichermaßen ist es denkbar, Gurtbänder, Klettbänder oder Ähnliches 18 mittels der in die Bohrungen 15 eingeführter Befestigungsmittel an dem Verbindungselement 1 zu fixieren und dieses dann über die Gurtbänder, Klettbänder 18 etc an gewünschter Stelle zu positionieren. Auch hier können Schrauben oder Nieten zur Befestigung der Gurtbänder, Klettbänder etc. eingesetzt werden.A very simple fastener receptacle is a bore 15. The bore can be provided in the base element 2, in each of the finger elements 14 as well as in the area of the spacer element. Corresponding holes 15 can be used to attach the connecting element 1 to furniture or the like using screws, for example. Equally, it is conceivable to fix belt straps, Velcro straps or the like 18 to the connecting element 1 by means of the fastening means inserted into the holes 15 and then to position this at the desired location using the strap straps, Velcro straps 18 etc. Here too, screws or rivets can be used to fasten the belt straps, Velcro straps, etc.

Gleichermaßen ist es möglich Befestigungsaufnahmen bereitzustellen, in welche Magnete eingeführt werden. Beispielsweise kann im Bereich des Abstandselementes 3 eine Aufnahmeöffnung 16 ausgebildet sein, in welche ein stabförmiger Magnet eingeführt werden kann. Magnetadapter können über das gesamte Verbindungselement oder nur über Bereich des Verbindungselementes eingeschoben wereden.Likewise, it is possible to provide mounting receptacles into which magnets are inserted. For example, in the area of the spacer element 3, a receiving opening 16 can be formed, into which a rod-shaped magnet can be inserted. Magnetic adapters can be inserted over the entire connecting element or just over the area of the connecting element.

Es wird darauf hingewiesen, dass hierdurch nur einige Möglichkeiten verschiedenartigster Befestigungsmittel dargestellt werden. In 2 ist das erfindungsgemäße Verbindungselement 1 als Verbindungselement zweier unterschiedlicher Kabelführungsketten dargestellt.It should be noted that this only represents a few options for a wide variety of fastening means. In 2 the connecting element 1 according to the invention is shown as a connecting element of two different cable guide chains.

Hierbei handelt es sich einerseits um eine bekannte Energieführungskette mit einem Kettenglied 10, das jeweils an Seitenlaschen angeordnete gelenkige Verbindungen aufweist. Die beiden Seitenlaschen sind hierbei über einen Quersteg 12 miteinander verbunden.On the one hand, this is a known energy chain with a chain link 10, which has articulated connections arranged on side plates. The two side flaps are connected to one another via a crossbar 12.

Das Kettenglied 11 ist ein Kettenglied einer Kabelführungskette mit zentral, das heißt im Inneren, angeordneten Gelenken. Diese Gelenke sind auf dem Quersteg 13 angeordnet.The chain link 11 is a chain link of a cable guide chain with joints arranged centrally, that is to say inside. These joints are arranged on the crossbar 13.

Im Gegensatz zu dem in 1 dargestellten Verbindungselement 1 ist das hier dargestellte Verbindungselement zusätzlich mit einer Aussparung 7 ausgebildet. Die Aussparung 7 erstreckt sich hierbei von dem Abstandselement 2 bis zu dem endseitig angeordneten Haltesteg 3, sodass zwei nebeneinander angeordnete, durch die Aussparung 7 voneinander beabstandete Fingerabschnitte 14 auf einer Seite des Verbindungselementes 1 ausgebildet werden. Durch die beiden Fingerabschnitte 14 wird es möglich, den Quersteg 13 des Kettengliedes 11 zu umgreifen, auch wenn auf dem Quersteg das Verbindungselement angeordnet ist. Hierbei kann das Verbindungselement sowohl von der Außenseite des Kettengliedes 11 als auch von der Innenseite des Kettengliedes eingesetzt werden.In contrast to that in 1 1, the connecting element shown here is additionally designed with a recess 7. The recess 7 extends from the spacer element 2 to the holding web 3 arranged at the end, so that two finger sections 14 arranged next to one another and spaced apart by the recess 7 are formed on one side of the connecting element 1. The two finger sections 14 make it possible to grasp the crossbar 13 of the chain link 11, even if the connecting element is arranged on the crossbar. The connecting element can be inserted both from the outside of the chain link 11 and from the inside of the chain link.

Die Abmessung der Fingerelementes 14 kann hierbei so gewählt sein, dass das Kettenglied 11 auch in einer senkrechten Position mit dem Verbindungselement 1 verbunden werden kann. In diesem Fall liegt das Kettenglied 11 auf dem seitlichen Quersteg 17 auf, das Kettenglied 11 ist folglich um 90° gedreht. Das Kettenglied 11 wird dann mit dem seitlichen Quersteg 11 in das Verbindungselement 1 eingeclipst. Eine entsprechende Verbindung des Kettengliedes 11 mit dem Kettenglied 10 ermöglicht es auch das Verbindungselement 1 zur Verbindung mehr als zwei Kettengliedern einzusetzen, da zwei Kettenglieder 11 parallel zueinander mit zwei parallel zueinander angeordneten Fingerelementen 14 verbunden werden können. Hierdurch ist es möglich mehrere existierende Kabelführungsketten miteinander auf einfache Art und Weise zu verbinden. Die Kabel können hierbei ohne Probleme aus dem Kettenglied 11 in das Kettenglied 10 überführt werden.The dimensions of the finger element 14 can be chosen so that the chain link 11 can also be connected to the connecting element 1 in a vertical position. In this case, the chain link 11 rests on the lateral crossbar 17, and the chain link 11 is therefore rotated by 90°. The chain link 11 is then clipped into the connecting element 1 with the side crossbar 11. A corresponding connection of the chain link 11 with the chain link 10 also makes it possible to use the connecting element 1 to connect more than two chain links, since two chain links 11 can be connected parallel to one another with two finger elements 14 arranged parallel to one another. This makes it possible to connect several existing cable routing chains to one another in a simple manner. The cables can be transferred from the chain link 11 into the chain link 10 without any problems.

Das Kettenglied 11 kann jedoch auch, ohne gedreht zu werden mit nur einem Fingerelement 14 verbunden werden. Auch dies ermöglicht es, zwei Kettenglieder 11 parallel nebeneinander anzuordnen, sodass mittels des Verbindungselementes 1 zwei Kabelführungsketten in eine Kabelführungskette überführt werden können.However, the chain link 11 can also be connected to just one finger element 14 without being rotated. This also makes it possible to arrange two chain links 11 parallel to one another, so that two cable guide chains can be converted into one cable guide chain by means of the connecting element 1.

Obwohl nicht dargestellt, ist es durchaus möglich, dass Verbindungselement beidseitig mit Aussparungen auszubilden, um möglichst flexibel mit unterschiedlichsten Kettenelementen verbunden zu werden. In diesem Fall kann das Verbindungselement 1 dazu dienen bis zu vier Kabelführungsketten miteinander zu verbinden, ohne dass ein zusätzliches speziell ausgebildetes Verbindungselement notwendig wäre. Die Kettenglieder können hierbei je nach Bedarf liegend oder stehend angeordnet werden.Although not shown, it is entirely possible for the connecting element to be designed with recesses on both sides in order to be connected as flexibly as possible to a wide variety of chain elements. In this case, the connecting element 1 can serve to connect up to four cable guide chains to one another without the need for an additional, specially designed connecting element. The chain links can be arranged lying or standing as required.

BezugszeichenReference symbols

11: Verbindungselementconnecting element
22: BasiselementBasic element
33: AbstandselementSpacer element
44: Endelement bzw. HaltestegEnd element or retaining bar
55: RastabschnittRest section
66: RastabschnittRest section
77: RastflächeRest area
88th: RastflächeRest area
99: RastauflageRest pad
1010: Kettengliedchain link
1111: Kettengliedchain link
1212: Querstegcross bar
1313: Querstegcross bar
1414: Fingerabschnittfinger section
1515: Bohrungdrilling
1616: AufnahmeöffnungRecording opening
1717: seitlicher Quersteglateral crossbar
1818: Gurtbänder, KlettbänderWebbing straps, Velcro straps

Claims

Connecting element (1) for two adjacent chain links (10, 11) of at least one cable guide chain, each chain link (10, 11) min at least one transverse web (12, 13, 17) extending transversely to the longitudinal axis of the cable guide chain, the connecting element (1) having a base element (12, 13, 17) arranged one behind the other of the adjacent chain links (10, 11) extending over 2), the base element (2) comprises a spacer element (3) arranged between the mutually facing lateral edges of the two transverse webs (12, 13, 17) and two edges of the transverse webs (12, 13, 17) which are arranged at each end and face away from one another. has fixing end elements (4).

Connecting element (1). Claim 1 , characterized in that at least one end element (4) encompasses the edges of the transverse webs (12, 13, 17) at least in sections.

Connecting element Claim 1 or 2 , characterized in that the end elements (4) are designed as holding webs which extend vertically upwards from the base element (2) and which have locking sections (5) which extend towards one another at the ends facing away from the base element (2).

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the width of the spacer element (3) in the longitudinal direction of the cable guide chain corresponds at least to the clear distance between the two transverse webs (12, 13, 17).

Connecting element (1). Claim 3 , characterized in that the spacer element (3) is designed higher than the transverse webs (12, 13, 17).

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the end elements (4) and the spacer element (3) have the same height.

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the spacer element (3) has locking sections (6) which overlap the lateral edges of the transverse webs (12, 13, 17) on both sides.

Connecting element (1) according to one of the Claims 2 until 7 , characterized in that the locking sections (5, 6) are designed as grid lugs.

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 8th , characterized in that the connecting element (1) is designed to be elastic.

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 9 , characterized in that the base element (2) is formed in the longitudinal direction of the cable guide chain with at least one recess (7), which preferably extends to the spacer element (3).

Connecting element (1). Claim 10 , characterized in that the base element (2) is divided by the recess (7) into two parallel finger elements (14), each of which can be connected to a separate chain link.

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the connecting element (1) has fastening means or receptacles for fastening means (15, 16).

Connecting element (1) according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the adjacent chain links (10, 11) are chain links (10, 11) of two different cable chains.