DE102022108470A1

DE102022108470A1 - Ventilation grille device

Info

Publication number: DE102022108470A1
Application number: DE102022108470.1A
Authority: DE
Inventors: Fabian Trautmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2022-04-07
Filing date: 2022-04-07
Publication date: 2023-10-12

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsgitter-Vorrichtung zur Abdeckung einer Lüftungsöffnung in einer Wand, einem Gehäuse, einer Arbeitsplatte oder dergleichen. Ein verbesserter, vereinfachter und sichererer Zugriff auf eine Lüftungsöffnung wird ermöglicht, indem vorgesehen ist, dass die Lüftungsgitter-Vorrichtung eine Zarge aufweist, die an der Lüftungsöffnung anbringbar ist, dass die Lüftungsgitter-Vorrichtung ein Lüftungsgitter aufweist, und dass das Lüftungsgitter zwischen einer Schließstellung und zumindest einer Öffnungsstellung gegenüber der Zarge verstellbar ist.The invention relates to a ventilation grille device for covering a ventilation opening in a wall, a housing, a worktop or the like. An improved, simplified and safer access to a ventilation opening is made possible by providing that the ventilation grille device has a frame that can be attached to the ventilation opening, that the ventilation grille device has a ventilation grille, and that the ventilation grille is between a closed position and at least one opening position can be adjusted relative to the frame.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsgitter-Vorrichtung zur Abdeckung einer Lüftungsöffnung in einer Wand, einem Gehäuse, einer Arbeitsplatte oder dergleichen.The invention relates to a ventilation grille device for covering a ventilation opening in a wall, a housing, a worktop or the like.

Lüftungsgitter werden eingesetzt, um Lüftungsöffnungen, beispielsweise in einer Wand, abzudecken. Derartige Lüftungsöffnungen können dazu dienen, die Räumlichkeiten eines Wohngebäudes oder gewerblich genutzten Gebäudes an Lüftungskanäle einer Lüftungsinstallation anzuschließen. Hierbei kann insbesondere auch eine Beheizung und/oder Klimatisierung der Räumlichkeiten durch die Lüftungsinstallation realisiert sein. Lüftungsgitter können in diese Lüftungsöffnungen aus optischen Gründen eingesetzt sein, oder aber um einen unerwünschten Eingriff in die Lüftungskanäle zu verhindern. Eine Luftdurchlässigkeit ist durch das Lüftungsgitter dennoch gewährleistet.Ventilation grilles are used to cover ventilation openings, for example in a wall. Such ventilation openings can be used to connect the premises of a residential building or commercial building to ventilation ducts of a ventilation installation. In particular, heating and/or air conditioning of the rooms can be realized through the ventilation installation. Ventilation grilles can be inserted into these ventilation openings for optical reasons or to prevent unwanted interference with the ventilation ducts. Air permeability is still guaranteed by the ventilation grille.

Lüftungsöffnungen können beispielsweise auch in Gehäusen, insbesondere in Gehäusen von Elektrogeräten vorgesehen sein, um einen Wärmeaustausch mit der Umgebung sicherzustellen. So ist es häufig gewünscht, einen Kühlschrank in Form eines Einbaukühlschranks in ein, beispielsweise zu einer Küchenzeile gehörendes, Gehäuse einzubauen. Hierbei ist es erforderlich, dass die Abwärme des Kühlschranks effektiv aus dem Gehäuse befördert werden kann. Eine Abdeckung der Lüftungsöffnung durch ein Lüftungsgitter kann erwünscht sein, um zu verhindern, dass Gegenstände unbeabsichtigt in das Gehäuse fallen.Ventilation openings can also be provided, for example, in housings, in particular in housings of electrical devices, in order to ensure heat exchange with the environment. It is often desired to install a refrigerator in the form of a built-in refrigerator in a housing, for example part of a kitchenette. It is necessary that the waste heat from the refrigerator can be effectively transported out of the housing. Covering the ventilation opening with a ventilation grill may be desirable to prevent objects from accidentally falling into the housing.

Häufig werden auch Heizkörper mit einer Verkleidung versehen, beispielsweise aus ästhetischen Gründen. Hierbei handelt es sich oft um kastenartige Gehäuse, in denen die Heizkörper untergebracht sind. Um dennoch eine ausreichende Heizwirkung für den Raum zu erzielen, ist es erforderlich, dass die von dem Heizkörper erwärmte Luft in den Raum strömen kann, insbesondere zirkulieren kann. Dementsprechend werden an der Verkleidung, zumindest an der Oberseite, Lüftungsöffnungen vorgesehen. Eine verbesserte Luftzirkulation kann sich ergeben, wenn auch im Bereich der Vorder- oder Unterseite der Verkleidung Lüftungsöffnungen vorgesehen sind. Auch hier werden die Lüftungsöffnungen meist mit Lüftungsgittern verdeckt.Radiators are often provided with a cladding, for example for aesthetic reasons. These are often box-like housings in which the radiators are housed. In order to still achieve a sufficient heating effect for the room, it is necessary that the air heated by the radiator can flow into the room, in particular can circulate. Accordingly, ventilation openings are provided on the panel, at least on the top. Improved air circulation can result if ventilation openings are also provided in the area of the front or bottom of the panel. Here too, the ventilation openings are usually covered with ventilation grilles.

Eine ähnliche Situation ergibt sich, wenn eine Küchenzeile an einer Wand eines Raums vorgesehen sein soll, an der sich ein Heizkörper befindet. Häufig ist ein Verzicht auf den Heizkörper oder eine Verlegung des Heizkörpers, insbesondere in Mietwohnungen, nicht möglich und/oder nicht erwünscht. Dementsprechend muss der Heizkörper bei der Planung der Küchenzeile berücksichtigt werden. Üblicherweise wird hierbei der Heizkörper in die Küchenzeile integriert, derart, dass er beispielsweise in einem Unterschrank aufgenommen ist und sich somit unterhalb einer Arbeitsplatte befindet. Um eine ausreichende Luftzirkulation zu erreichen, sind meist in der Sockelleiste der Küchenzeile und in der Arbeitsplatte Lüftungsöffnungen vorgesehen, die mit einem Lüftungsgitter abgedeckt sind. Vor allem ist es wünschenswert, Lüftungsöffnungen in der Arbeitsplatte mit einem Lüftungsgitter abzudecken, um zu verhindern, dass Gegenstände in die Lüftungsöffnung hineinfallen können.A similar situation arises if a kitchen unit is to be provided on a wall of a room where there is a radiator. Often it is not possible and/or not desirable to do without the radiator or to relocate the radiator, especially in rented apartments. Accordingly, the radiator must be taken into account when planning the kitchen unit. The radiator is usually integrated into the kitchen unit in such a way that it is housed in a base cabinet, for example, and is therefore located below a worktop. In order to achieve sufficient air circulation, ventilation openings are usually provided in the skirting board of the kitchen unit and in the worktop, which are covered with a ventilation grille. Above all, it is desirable to cover ventilation openings in the worktop with a ventilation grill to prevent objects from falling into the ventilation opening.

Bekannte Lüftungsgitter sind zumeist rechteckig und bestehen aus einem perforierten Blechabschnitt, wobei insbesondere Stegbleche Verwendung finden. Die Perforationen ermöglichen das Durchströmen von Luft durch das Lüftungsgitter. Den perforierten Bereich umgibt zumeist ein Kragen, der keine Perforationen aufweist. An der im Einbauzustand in Richtung der Lüftungsöffnung gerichteten Kragen-Unterseite schließen sich häufig Längsleisten abgewinkelt an den Kragen an. Meist sind diese an dem Übergang zwischen dem perforierten Bereich und dem Kragen vorgesehen. Die Längsleisten werden dann beim Einsetzen des Lüftungsgitters zumindest teilweise in die Lüftungsöffnung eingeführt, wobei der Kragen mit seiner Kragen-Unterseite an der die Lüftungsöffnung umgebenden Fläche, beispielsweise einer Wand, einem Gehäuse oder einer Arbeitsplatte zum Anliegen kommt. Lüftungsgitter können auf verschiedene Weise an der Lüftungsöffnung gehalten sein. Im einfachsten Fall kann das Lüftungsgitter durch Schwerkraftwirkung gehalten aufliegen. Auch ist es bekannt, Schraub- oder Klemmverbindungen zu verwenden.Known ventilation grilles are usually rectangular and consist of a perforated sheet metal section, with web sheets being used in particular. The perforations allow air to flow through the ventilation grille. The perforated area is usually surrounded by a collar that has no perforations. Longitudinal strips often adjoin the collar at an angle on the underside of the collar, which is directed towards the ventilation opening when installed. These are usually provided at the transition between the perforated area and the collar. The longitudinal strips are then at least partially inserted into the ventilation opening when the ventilation grille is inserted, with the collar coming into contact with its underside of the collar on the surface surrounding the ventilation opening, for example a wall, a housing or a worktop. Ventilation grilles can be held on the ventilation opening in various ways. In the simplest case, the ventilation grille can be supported by gravity. It is also known to use screw or clamp connections.

Es kann erforderlich sein, dass eine zumindest teilweise Zugänglichkeit zu der Lüftungsöffnung gewährleistet ist. Beispielsweise kann zu Reinigungs- und/oder Wartungszwecken ein Zugang zu der Lüftungsöffnung notwendig sein. Auch ist denkbar, dass trotz der Abdeckung durch ein Lüftungsgitter Gegenstände in die Lüftungsöffnung eindringen können, beispielsweise hineinfallen. Um diese Gegenstände durch die Lüftungsöffnung wieder entnehmen zu können, muss eine Zugänglichkeit herstellbar sein.It may be necessary to ensure at least partial accessibility to the ventilation opening. For example, access to the ventilation opening may be necessary for cleaning and/or maintenance purposes. It is also conceivable that despite being covered by a ventilation grille, objects can penetrate into the ventilation opening, for example fall into it. In order to be able to remove these items through the ventilation opening, accessibility must be possible.

Ferner können in einem Bereich, der im Einbauzustand von dem Lüftungsgitter verdeckt ist, Bedienelemente vorhanden sein, die einen Eingriff eines Bedieners erforderlich machen. Insbesondere, wenn die Lüftungsgitter zur Abdeckung von Lüftungsöffnungen für Heizkörper verwendet werden, wird ein Zugriff auf ein Ventil und/oder einen Thermostat benötigt. Wird ein Heizkörper von einem Küchenunterschrank aufgenommen, kann prinzipiell ein Zugang zu dem Heizkörper und/oder seinem Ventil oder Thermostat durch den Unterschrank nach der Öffnung gegebenenfalls vorhandener Türen denkbar sein. In diesem Fall ist jedoch der Stauraum des Küchenunterschranks nur eingeschränkt nutzbar, weshalb ein Zugriff durch die Lüftungsöffnung zu bevorzugen ist.Furthermore, in an area that is covered by the ventilation grille when installed, there may be controls that require an operator to intervene. In particular, if the ventilation grilles are used to cover ventilation openings for radiators, access to a valve and/or a thermostat is required. If a radiator is housed in a kitchen base cabinet, access to the radiator and/or its valve or thermostat can in principle be accessed through the base cabinet be conceivable after any existing doors have been opened. In this case, however, the storage space in the kitchen base cabinet can only be used to a limited extent, which is why access through the ventilation opening is preferable.

Nachteilig bei den bekannten Lüftungsgittern ist, dass zur Freigabe der Lüftungsöffnung, auch zu einer gegebenenfalls nur teilweisen Freigabe, das gesamte Lüftungsgitter aus der Lüftungsöffnung entnommen werden muss. Dies kann mit einem erheblichen Aufwand verbunden sein. Ist das Lüftungsgitter beispielsweise mit einer Schraubverbindung an der Lüftungsöffnung gesichert, muss diese zur Entnahme des Lüftungsgitters gelöst und nach dem Wiedereinsetzen wieder hergestellt werden. Ist hingegen eine Klemmverbindung oder eine Rastverbindung vorgesehen, kann diese durch wiederholtes Entnehmen und Wiedereinsetzen des Lüftungsgitters verschleißen und/oder beschädigt werden und somit ihre Klemm- oder Rastkraft vollständig oder zumindest teilweise verlieren. Auch sind Beschädigungen der Lüftungsöffnung, insbesondere Ausbrüche an den Kanten der Lüftungsöffnung, zu befürchten. Dieses Problem stellt sich selbst dann, wenn das Lüftungsgitter nur in die Lüftungsöffnung eingelegt ist und dort durch Schwerkraftwirkung gehalten ist. Weiterhin muss unabhängig von der Befestigungsweise das Lüftungsgitter aus der Lüftungsöffnung entnommen und während des Zugriffs auf die Lüftungsöffnung zwischengelagert werden.The disadvantage of the known ventilation grilles is that in order to release the ventilation opening, even if necessary only partially, the entire ventilation grille must be removed from the ventilation opening. This can involve considerable effort. If, for example, the ventilation grille is secured to the ventilation opening with a screw connection, this must be loosened in order to remove the ventilation grille and then restored after it has been reinserted. If, on the other hand, a clamping connection or a latching connection is provided, this can wear out and/or be damaged by repeated removal and reinsertion of the ventilation grille and thus completely or at least partially lose its clamping or latching force. There is also a risk of damage to the ventilation opening, especially chipping at the edges of the ventilation opening. This problem occurs even if the ventilation grille is only inserted into the ventilation opening and is held there by gravity. Furthermore, regardless of the method of attachment, the ventilation grille must be removed from the ventilation opening and stored temporarily while accessing the ventilation opening.

Bekannte Lüftungsgitter können darüber sperrig und/oder scharfkantig sein, was die Handhabung erschwert und Verletzungsgefahren bergen kann. Insbesondere in Küchen, wo häufig zerbrechliche Gegenstände vorzufinden sind, ist das Hantieren mit sperrigen Gegenständen unerwünscht.Known ventilation grilles can be bulky and/or sharp-edged, which makes handling difficult and can pose a risk of injury. Handling bulky items is undesirable, especially in kitchens where fragile items are often found.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lüftungsgitter-Vorrichtung bereitzustellen, die einen verbesserten, vereinfachten und sichereren Zugriff auf eine Lüftungsöffnung ermöglicht.The object of the invention is to provide a ventilation grille device which enables improved, simplified and safer access to a ventilation opening.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Lüftungsgitter-Vorrichtung eine Zarge aufweist, die an der Lüftungsöffnung anbringbar ist, dass die Lüftungsgitter-Vorrichtung ein Lüftungsgitter aufweist, und dass das Lüftungsgitter zwischen einer Schließstellung und zumindest einer Öffnungsstellung gegenüber der Zarge verstellbar ist. In der Schließstellung kann das Lüftungsgitter die Lüftungsöffnung zumindest teilweise oder weitgehend verdecken. In der Öffnungsstellung ist ein Zugang zu der Lüftungsöffnung gegeben, wodurch Reinigungs- und Wartungsarbeiten erleichtert sind. Auch können Elemente, die über die Lüftungsöffnung zugänglich sind, beispielsweise etwa Stellelemente wie Heizungsventile und/oder -thermostate, einfach erreicht werden. Durch die Verstellbarkeit des Lüftungsgitters gegenüber der Zarge entfällt die Notwendigkeit, das Lüftungsgitter oder die Lüftungsgitter-Vorrichtung aufwändig aus der Lüftungsöffnung zu entnehmen und/oder auszubauen. Auch muss ein sperriges und/oder scharfkantiges Element wie das Lüftungsgitter nicht gehandhabt werden, wodurch eine komfortablere und sicherere Möglichkeit des Zugangs zu der Lüftungsöffnung geschaffen wird. Es ist selbstverständlich denkbar, dass das Lüftungsgitter trennbar mit der Zarge verbunden ist, sodass es beispielsweise zu Reinigungszwecken aus der Zarge entnehmbar ist.The object is achieved in that the ventilation grille device has a frame that can be attached to the ventilation opening, that the ventilation grille device has a ventilation grille, and that the ventilation grille is adjustable between a closed position and at least one open position relative to the frame. In the closed position, the ventilation grille can at least partially or largely cover the ventilation opening. In the open position there is access to the ventilation opening, which makes cleaning and maintenance work easier. Elements that are accessible via the ventilation opening, for example control elements such as heating valves and/or thermostats, can also be easily accessed. The adjustability of the ventilation grille relative to the frame eliminates the need to laboriously remove and/or remove the ventilation grille or the ventilation grille device from the ventilation opening. Also, a bulky and/or sharp-edged element such as the ventilation grille does not have to be handled, thereby creating a more comfortable and safer way of accessing the ventilation opening. It is of course conceivable that the ventilation grille is separably connected to the frame so that it can be removed from the frame for cleaning purposes, for example.

Das Lüftungsgitter und/oder die Zarge können beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus Aluminium oder Stahl, oder aus einem Kunststoff bestehen. Auch ist es denkbar, dass das Lüftungsgitter und/oder die Zarge aus einem Holzwerkstoff bestehen. Selbstverständlich müssen Lüftungsgitter und Zarge nicht aus demselben Werkstoff bestehen. So ist es vielmehr denkbar, dass beispielsweise die Zarge aus einem metallischen Werkstoff und das Lüftungsgitter aus einem Kunststoff besteht. Somit kann mechanischen Anforderungen an das Lüftungsgitter und/oder die Zarge durch eine Auswahl des Werkstoffs in geeigneter Weise begegnet werden. Auch ist es denkbar, eine Werkstoffauswahl aufgrund gewünschter haptischer und/oder optischer Eigenschaften vorzunehmen.The ventilation grille and/or the frame can, for example, consist of a metallic material, in particular aluminum or steel, or of a plastic. It is also conceivable that the ventilation grille and/or the frame are made of a wood material. Of course, the ventilation grille and frame do not have to be made of the same material. Rather, it is conceivable that, for example, the frame is made of a metallic material and the ventilation grille is made of a plastic. Mechanical requirements for the ventilation grille and/or the frame can therefore be met in a suitable manner by selecting the material. It is also conceivable to select a material based on desired haptic and/or optical properties.

Mit einfachen Mitteln kann die Verstellbarkeit des Lüftungsgitters gegenüber der Zarge erreicht werden, wenn vorgesehen ist, dass das Lüftungsgitter gegenüber der Zarge verschwenkbar ist.The adjustability of the ventilation grille relative to the frame can be achieved with simple means if it is provided that the ventilation grille can be pivoted relative to the frame.

Gemäß einer bevorzugten Erfindungsvariante kann vorgesehen sein, dass das Lüftungsgitter an der Zarge mittels zumindest eines Scharniers im Bereich einer Scharnierseite der Zarge gehalten ist, wobei das mindestens eine Scharnier vorzugsweise ein einfaches Scharnier, ein Stangenscharnier, ein Laschenscharnier, ein Mehrgelenkscharnier, ein Filmscharnier oder ein Kreuzscharnier ist. Mittels eines Scharniers kann die Schwenkbarkeit des Lüftungsgitters gegenüber der Zarge einfach und kostengünstig realisiert werden. Ferner kann vorgesehen sein, dass das Lüftungsgitter mittels des mindestens einen Scharniers lösbar an Zarge gehalten ist. According to a preferred variant of the invention, it can be provided that the ventilation grille is held on the frame by means of at least one hinge in the area of a hinge side of the frame, the at least one hinge preferably being a simple hinge, a rod hinge, a tab hinge, a multi-joint hinge, a film hinge or a Cross hinge is. Using a hinge, the ventilation grille can be pivoted relative to the frame easily and cost-effectively. Furthermore, it can be provided that the ventilation grille is detachably held on the frame by means of the at least one hinge.

Insbesondere kann ein trennbares Scharnier vorgesehen sein, das beispielsweise durch Auseinanderziehen entlang einer Scharnierachse teilbar ist. Bevorzugt kann ein einfaches Scharnier oder ein Stangenscharnier mit einem lösbaren Stift Verwendung finden. Auf diese Weise kann das Lüftungsgitter beispielsweise zu Reinigungs- und/oder Wartungszwecken einfach und komfortabel von der Zarge getrennt und entnommen werden.In particular, a separable hinge can be provided, which can be divided, for example, by being pulled apart along a hinge axis. A simple hinge or a rod hinge with a releasable pin can preferably be used. In this way, the ventilation grille can be easily and conveniently separated and removed from the frame for cleaning and/or maintenance purposes, for example.

Eine Erfindungsvariante kann dergestalt sein, dass das Lüftungsgitter einen Durchlassbereich und mindestens einen Flächenbereich aufweist, dass der Durchlassbereich Perforationsöffnungen aufweist, dass der mindestens eine Flächenbereich zumindest überwiegend unperforiert ist, und dass das Scharnier im Bereich des Flächenbereichs befestigt ist. Der Durchlassbereich kann somit ein Durchströmen von Luft ermöglichen. Das Lüftungsgitter kann beispielsweise aus einem Blech bestehen, aus dem die Perforationsöffnungen herausgestanzt oder - geschnitten sind. Die Perforationsöffnungen können von Längs- und Querstreben des Lüftungsgitters umgeben sein. Der überwiegend unperforierte Flächenbereich weist beispielsweise keine Perforationsöffnungen oder kleinere und/oder weniger Perforationsöffnungen auf als der Durchlassbereich. Insbesondere kann der Flächenbereich somit optisch weniger durchlässig oder undurchlässig sein und den Blick auf dahinter befindliche Bereiche zumindest teilweise verdecken. Auch bietet ein Flächenbereich eine geeignete Anlage- oder Montagefläche für weitere Bauteile der Lüftungsgitter-Vorrichtung. Wenn weiter vorgesehen ist, dass ein Scharnierarm des Scharniers im Bereich des Flächenbereichs mit dem Lüftungsgitter verbunden ist, kann eine sichere Anbindung des Scharnierarms an das Lüftungsgitter erzielt werden. Der Scharnierarm kann mit dem Flächenbereich beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere mit einer Klebverbindung, oder kraft- und/oder formschlüssig, beispielsweise mit einer Schraub-, Klemm- oder Rastverbindung verbunden sein. Ferner kann die Verbindungsstelle des Scharnierarms an dem Lüftungsgitter und/oder das Scharnier blickgeschützt untergebracht sein. Somit wird eine optisch ansprechende Lüftungsgitter-Vorrichtung ermöglicht, was insbesondere bei der Verwendung in Küchen, Wohn- oder Geschäftsräumen sowie in öffentlichen Bereichen erwünscht ist.A variant of the invention can be such that the ventilation grille has a passage area and at least one surface area, that the passage area has perforation openings, that the at least one surface area is at least predominantly unperforated, and that the hinge is fastened in the area of the surface area. The passage area can therefore allow air to flow through. The ventilation grille can, for example, consist of a sheet metal from which the perforation openings are punched or cut. The perforation openings can be surrounded by longitudinal and transverse struts of the ventilation grille. The predominantly unperforated surface area has, for example, no perforation openings or smaller and/or fewer perforation openings than the passage area. In particular, the surface area can therefore be optically less permeable or opaque and at least partially obscure the view of areas behind it. A surface area also offers a suitable contact or mounting surface for other components of the ventilation grille device. If it is further provided that a hinge arm of the hinge is connected to the ventilation grille in the area of the surface area, a secure connection of the hinge arm to the ventilation grille can be achieved. The hinge arm can be connected to the surface area, for example, in a materially bonded manner, in particular with an adhesive connection, or in a non-positive and/or form-fitting manner, for example with a screw, clamp or latching connection. Furthermore, the connection point of the hinge arm on the ventilation grille and/or the hinge can be accommodated so that it is protected from view. This makes a visually appealing ventilation grille device possible, which is particularly desirable when used in kitchens, living or commercial spaces and in public areas.

Eine benutzerfreundliche Lüftungsgitter-Vorrichtung wird insbesondere dann erhalten, wenn vorgesehen ist, dass ein Auswerfmechanismus vorgesehen ist, mittels dessen das Lüftungsgitter aus der Schließstellung in eine Öffnungs- oder Teilöffnungsstellung gebracht werden kann.A user-friendly ventilation grille device is obtained in particular if it is provided that an ejection mechanism is provided, by means of which the ventilation grille can be brought from the closed position into an open or partially opened position.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass der Auswerfmechanismus einen Überhubmechanismus aufweist, derart, dass eine Verstellung des Lüftungsgitters aus der Schließstellung durch eine mittelbare oder unmittelbare Überhub-Betätigung des Auswerfmechanismus in Schließrichtung entriegelbar ist, und dass eine Verstellung des Lüftungsgitters aus der Öffnungs- oder Teilöffnungsstellung in die Schließstellung zumindest teilweise durch eine weitere Überhub-Betätigung des Auswerfmechanismus erzielt werden kann. Mit anderen Worten kann ein Push-to-open-Mechanismus vorgesehen sein. Somit kann das Lüftungsgitter von dem Benutzer beispielsweise zunächst auf einfache Weise in eine Teilöffnungsstellung gebracht werden. In einer Teilöffnungsstellung kann der Benutzer das Lüftungsgitter einfach ergreifen und in eine weitere Öffnungsstellung bringen. Somit sind auf einer in Schließstellung sichtbaren Seite des Lüftungsgitters keine Griffelemente erforderlich, die dem Benutzer ein Ergreifen des Lüftungsgitters ermöglichen. Auf diese Weise ergibt sich ein ästhetisch ansprechendes und harmonisches Erscheinungsbild der Lüftungsgitter-Vorrichtung.According to an advantageous development of the invention, it is proposed that the ejection mechanism has an overstroke mechanism, such that an adjustment of the ventilation grille from the closed position can be unlocked by an indirect or direct overstroke actuation of the ejection mechanism in the closing direction, and that an adjustment of the ventilation grille from the opening - Or partial opening position into the closed position can be achieved at least partially by a further overstroke actuation of the ejection mechanism. In other words, a push-to-open mechanism can be provided. The ventilation grille can therefore initially be easily brought into a partially open position by the user, for example. In a partial opening position, the user can simply grasp the ventilation grille and bring it into a further opening position. This means that no handle elements are required on a side of the ventilation grille that is visible in the closed position, which enable the user to grasp the ventilation grille. This results in an aesthetically appealing and harmonious appearance of the ventilation grille device.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Auswerfmechanismus zumindest einen Auswerfer umfasst, der ein Gehäuse und einen gegenüber dem Gehäuse entlang eines Verstellwegs verstellbaren Kolben umfasst, dass das Gehäuse im Bereich einer der Scharnierseite gegenüberliegenden Auswerferseite der Zarge an der Zarge angebracht ist, und dass der Kolben während zumindest eines Teils seiner Verstellbewegung auf das Lüftungsgitter einwirkt. Bei dem Auswerfer kann es sich um einen Push-to-open-Beschlag handeln. Wenn der Auswerfer an der Auswerferseite vorgesehen ist, ergibt sich gegenüber der Scharnierseite ein günstiger Hebelarm, sodass die Dimensionierungsanforderungen an den Auswerfer geringer sein können. Ferner kann der Auswerfer als Anschlag dienen, der eine definierte Schließposition des Lüftungsgitters beispielsweise durch Anliegen ermöglicht. Durch das Einwirken des Kolbens auf das Lüftungsgitter ergeben sich ein einfacher Aufbau und ein definierter Kraftfluss.In particular, it can be provided that the ejection mechanism comprises at least one ejector, which comprises a housing and a piston which can be adjusted relative to the housing along an adjustment path, that the housing is attached to the frame in the area of an ejector side of the frame opposite the hinge side, and that the piston while at least part of its adjustment movement acts on the ventilation grille. The ejector can be a push-to-open fitting. If the ejector is provided on the ejector side, there is a more favorable lever arm compared to the hinge side, so that the dimensioning requirements for the ejector can be lower. Furthermore, the ejector can serve as a stop, which enables a defined closing position of the ventilation grille, for example by contacting it. The effect of the piston on the ventilation grille results in a simple structure and a defined flow of force.

Denkbar ist jedoch auch, dass der Auswerfmechanismus alternativ oder zusätzlich in das Scharnier integriert ist, beispielsweise durch ein federbelastetes Scharnier. Hierzu kann beispielsweise eine Torsionsfeder an dem Scharnier vorgesehen sein, die eine Vorspannkraft in eine Schwenkachse des Scharniers einbringt. Insbesondere kann eine Schraubenfeder um die Schwenkachse angeordnet sein, die jeweils endseitig aufgebogene Abschnitte aufweist, die jeweils an einem Scharnierarm anliegen können, sodass die Vorspannkraft zwischen den Scharnierarmen wirksam wird.However, it is also conceivable that the ejection mechanism is alternatively or additionally integrated into the hinge, for example by a spring-loaded hinge. For this purpose, for example, a torsion spring can be provided on the hinge, which introduces a preload force into a pivot axis of the hinge. In particular, a helical spring can be arranged around the pivot axis, each of which has bent-up sections at the ends, which can each rest on a hinge arm, so that the preload force between the hinge arms takes effect.

Erfindungsgemäß kann auch vorgesehen sein, dass der Auswerfmechanismus in einem Bereich angeordnet ist, der von dem zumindest einen Flächenbereich des Lüftungsgitters in der Schließstellung des Lüftungsgitters zumindest teilweise überdeckt wird. Der Auswerfmechanismus kann somit blickgeschützt untergebracht sein. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass der Kolben des mindestens einen Auswerfers während zumindest eines Teils seiner Verstellbewegung auf den Flächenbereich einwirkt. Der Flächenbereich bietet eine geeignete Angriffsfläche für den Kolben des Auswerfers.According to the invention, it can also be provided that the ejection mechanism is arranged in an area which is at least partially covered by the at least one surface area of the ventilation grille in the closed position of the ventilation grille. The ejection mechanism can therefore be hidden from view. In particular, it can also be provided that the piston of the at least one ejector acts on the surface area during at least part of its adjustment movement. The surface area offers a suitable contact surface for the ejector piston.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung kann derart sein, dass die Zarge eine Aufnahmeöffnung aufweist, dass das Lüftungsgitter in der Schließstellung die Aufnahmeöffnung zumindest bereichsweise, insbesondere überwiegend überdeckt, dass die Zarge einen die Aufnahmeöffnung umlaufenden Kragen aufweist, dass der Kragen zumindest einen Kragen-Längssteg aufweist, und dass sich an den zumindest einen Kragen-Längssteg, vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht, eine Längsleiste anschließt. Die Zarge kann somit in eine Lüftungsöffnung so eingesetzt werden, dass die Längsleiste in der Lüftungsöffnung aufgenommen ist und der Kragen auf einer Oberfläche der Wand, des Gehäuses, der Arbeitsplatte oder dergleichen aufliegt. Denkbar ist auch, dass eine Ausnehmung zur Aufnahme des Kragens in der Oberfläche gebildet ist, sodass der Kragen mit der Oberfläche bündig abschließt.A preferred embodiment of the invention can be such that the frame has a receiving opening, that the ventilation grille in the closed position covers the receiving opening at least partially, in particular predominantly, that the frame has a collar surrounding the receiving opening, that the collar has at least one collar longitudinal web , and that a longitudinal strip adjoins the at least one collar longitudinal web, preferably essentially vertically. The frame can thus be inserted into a ventilation opening in such a way that the longitudinal strip is received in the ventilation opening and the collar rests on a surface of the wall, the housing, the worktop or the like. It is also conceivable that a recess for receiving the collar is formed in the surface, so that the collar is flush with the surface.

Erfindungsgemäß kann auch vorgesehen sein, dass zumindest ein Scharnier an einem scharnierseitigen Kragen-Längssteg, insbesondere mit einem Scharnierarm, angebracht ist, und/oder dass zumindest ein Auswerfmechanismus an dem auswerferseitigen Kragen-Längssteg angebracht ist. Scharnier und/oder Auswerfmechanismus können an dem jeweiligen Kragen-Längssteg beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere geklebt angebracht sein. Auch kraft- und/oder formschlüssige, beispielsweise Schraub-, Klemm- oder Rastverbindungen sind denkbar. In jedem Fall können die Kragen-Längsstege geeignete Befestigungsflächen für das Scharnier und/oder den Auswerfmechanismus bieten.According to the invention, it can also be provided that at least one hinge is attached to a hinge-side collar longitudinal web, in particular with a hinge arm, and/or that at least one ejection mechanism is attached to the ejector-side collar longitudinal web. The hinge and/or ejection mechanism can be attached to the respective longitudinal collar web, for example in a materially bonded manner, in particular by adhesive bonding. Non-positive and/or positive connections, for example screw, clamp or snap-in connections, are also conceivable. In any case, the collar longitudinal bars may provide suitable mounting surfaces for the hinge and/or ejector mechanism.

Gemäß einer vorteilhaften Erfindungsvariante wird vorgeschlagen, dass der Kragen eine in Richtung zu der Lüftungsöffnung weisende Kragen-Unterseite und eine der Kragen-Unterseite gegenüberliegende Kragen-Oberseite aufweist, dass das Lüftungsgitter eine in der Schließstellung mit der Kragen-Oberseite im Wesentlichen parallele Lüftungsgitter-Oberseite und eine der Lüftungsgitter-Oberseite gegenüberliegende Lüftungsgitter-Unterseite aufweist, und dass die Lüftungsgitter-Vorrichtung ausgebildet ist, in der Schließstellung einen im Wesentlichen bündigen Abschluss zwischen Lüftungsgitter-Oberseite Kragen-Oberseite zu ermöglichen. Ein bündiger Abschluss zwischen Lüftungsgitter-Oberseite und Kragen-Oberseite bietet ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild der Lüftungsgitter-Vorrichtung.According to an advantageous variant of the invention, it is proposed that the collar has an underside of the collar pointing in the direction of the ventilation opening and an upper side of the collar opposite the underside of the collar, that the ventilation grille has a ventilation grille upper side that is essentially parallel to the upper side of the collar in the closed position and has a ventilation grille bottom side opposite the ventilation grille top side, and that the ventilation grille device is designed to enable a substantially flush closure between the ventilation grille top side and the collar top in the closed position. A flush finish between the top of the ventilation grille and the top of the collar offers a visually appealing appearance of the ventilation grille device.

Eine gute Zugänglichkeit der Lüftungsöffnung kann gewährleistet werden, wenn vorgesehen ist, dass das Lüftungsgitter gegenüber der Zarge um einen maximalen Öffnungswinkel α von mindestens 45°, bevorzugt mindestens 60°, weiter bevorzugt mindestens 75°, weiter bevorzugt von mindestens 90°, weiter bevorzugt mindestens 110°, besonders bevorzugt mindestens 130° zu öffnen ist.Good accessibility of the ventilation opening can be ensured if it is provided that the ventilation grille has a maximum opening angle α relative to the frame of at least 45°, preferably at least 60°, more preferably at least 75°, more preferably at least 90°, more preferably at least 110 °, particularly preferably at least 130 °.

Der Zugang zu der Lüftungsöffnung kann weiter erleichtert sein, wenn vorgesehen ist, dass das Lüftungsgitter in der Öffnungsstellung gehalten ist. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass ein maximaler Öffnungswinkel α > 90° beträgt. Wenn die Lüftungsgitter-Vorrichtung in einer, beispielsweise im Wesentlichen horizontalen, Einbausituation mit einer Öffnungsrichtung überwiegend entgegen der Schwerkraftrichtung vorgesehen ist, kann das Lüftungsgitter somit durch Schwerkraftwirkung in einer geöffneten Gleichgewichtsposition gehalten werden. Denkbar ist ferner, dass ein Rastmechanismus vorgesehen ist, mittels dessen das Lüftungsgitter in zumindest einer Öffnungsstellung gehalten ist. Hierzu kann beispielsweise ein Scharnier eingesetzt werden, das Rastpositionen bereitstellt. Es ist auch denkbar, an der Zarge und an dem Lüftungsgitter Rastelemente, wie Rastnasen und/oder Rastausnehmungen vorzusehen. Ferner ist denkbar, dass das Lüftungsgitter in zumindest einer Öffnungsstellung kraftschlüssig, insbesondere durch Reibung in zumindest einem Scharnier, gehalten ist. So kann das Lüftungsgitter auf besonders einfache Weise in einer Öffnungsstellung gehalten sein. Zusätzlich oder alternativ kann es vorgesehen sein, dass das Lüftungsgitter in der Schließstellung gehalten ist, insbesondere, dass ein Rastmechanismus vorgesehen ist, mittels dessen das Lüftungsgitter in der Schließstellung gehalten ist, und/oder dass das Lüftungsgitter in der Schließstellung magnetisch gehalten ist, und/oder dass das Lüftungsgitter in der Schließstellung kraftschlüssig, insbesondere durch Reibung in zumindest einem Scharnier, gehalten ist.Access to the ventilation opening can be further facilitated if it is provided that the ventilation grille is held in the open position. In particular, it can be provided that a maximum opening angle α is > 90°. If the ventilation grille device is provided in an, for example essentially horizontal, installation situation with an opening direction predominantly counter to the direction of gravity, the ventilation grille can thus be held in an open equilibrium position by the effect of gravity. It is also conceivable that a latching mechanism is provided, by means of which the ventilation grille is held in at least one open position. For this purpose, for example, a hinge can be used that provides locking positions. It is also conceivable to provide locking elements, such as locking lugs and/or locking recesses, on the frame and on the ventilation grille. Furthermore, it is conceivable that the ventilation grille is held non-positively in at least one open position, in particular by friction in at least one hinge. The ventilation grille can thus be held in an open position in a particularly simple manner. Additionally or alternatively, it can be provided that the ventilation grille is held in the closed position, in particular that a latching mechanism is provided, by means of which the ventilation grille is held in the closed position, and / or that the ventilation grille is held magnetically in the closed position, and / or that the ventilation grille is held in the closed position in a non-positive manner, in particular by friction in at least one hinge.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Lüftungsgitter zwei Lüftungsgitter-Längsseiten und zwei Lüftungsgitter-Querseiten aufweist, wobei jeweils eine scharnierseitige und eine gegenüberliegende auswerferseitige Lüftungsgitter-Längsseite vorgesehen sind, dass das Lüftungsgitter ferner zwei einander gegenüberliegende Lüftungsgitter-Querseiten aufweist, die die Lüftungsgitter-Längsseiten miteinander verbinden, und dass das Lüftungsgitter zumindest einen zentralen Flächenbereich aufweist, der in einem Bereich zwischen den beiden Lüftungsgitter-Querseiten, insbesondere mittig, angeordnet ist, derart, dass der Flächenbereich in Richtung zu den beiden Lüftungsgitter-Querseite beidseitig von Durchlassbereichen benachbart ist, bevorzugt, dass der zentrale Flächenbereich einen Auslösebereich aufweist, der von einem Benutzer mit einem Überhub beaufschlagt werden kann, um eine Verstellbewegung des Auswerfmechanismus zu bewirken. Insbesondere bei längeren Lüftungsgittern, die eine entsprechend größere Erstreckung zwischen ihren Lüftungsgitter-Querseiten aufweisen, kann eine zentrale Anordnung eines Auswerfers bevorzugt sein. Es kann nämlich dem natürlichen Verhalten eines Benutzers entsprechen, mittig auf das Lüftungsgitter einwirken zu wollen, um den Auswerfmechanismus auszulösen. Einem durch elastisches Durchbiegen des langen Lüftungsgitters verhinderten oder erschwerten Auslösen des Auswerfmechanismus kann so entgegengewirkt werden.According to an advantageous development of the invention, it is proposed that the ventilation grille has two ventilation grille long sides and two ventilation grille transverse sides, with a hinge-side and an opposite ejector-side ventilation grille longitudinal side being provided, and that the ventilation grille also has two opposite ventilation grille transverse sides, which connect the ventilation grille long sides with one another, and that the ventilation grille has at least one central surface area, which is arranged in an area between the two ventilation grille transverse sides, in particular in the middle, such that the surface area in the direction of the two ventilation grille transverse sides on both sides of passage areas is adjacent, preferably that the central surface area has a trigger area which can be subjected to an overstroke by a user in order to cause an adjustment movement of the ejection mechanism. Esp Especially for longer ventilation grilles that have a correspondingly larger extension between their ventilation grille transverse sides, a central arrangement of an ejector may be preferred. It can correspond to the natural behavior of a user to want to act on the center of the ventilation grille in order to trigger the ejection mechanism. In this way, triggering of the ejection mechanism, which is prevented or made more difficult by elastic bending of the long ventilation grille, can be counteracted.

Wenn vorgesehen ist, dass in dem in der Schließstellung von dem zentralen Flächenbereich und/oder Auslösebereich überdeckten Bereich der Auswerfmechanismus zumindest teilweise angeordnet ist, kann dieser blickgeschützt untergebracht sein.If it is provided that the ejection mechanism is at least partially arranged in the area covered by the central surface area and/or trigger area in the closed position, it can be accommodated so that it is protected from view.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand in den Figuren dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen

1 eine Lüftungsgitter-Vorrichtung in einer schematischen Aufsicht,
2 eine schematische Schnittansicht einer Lüftungsgitter-Vorrichtung in einer Teilöffnungs- und/oder Öffnungsstellungen,
3 eine schematische Schnittansicht einer Lüftungsgitter-Vorrichtung in einer Schließstellung,
4 schematische Seitenansichten eines Auswerfers, und
5 eine weitere Ausführungsform einer Lüftungsgitter-Vorrichtung in einer schematischen Aufsicht.

The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments shown in the figures. Show it

1 a ventilation grille device in a schematic top view,
2 a schematic sectional view of a ventilation grille device in a partial opening and / or opening positions,
3 a schematic sectional view of a ventilation grille device in a closed position,
4 schematic side views of an ejector, and
5 a further embodiment of a ventilation grille device in a schematic top view.

Wie der 1 zu entnehmen ist, kann die Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 eine Zarge 10 aufweisen. Die Zarge 10 kann rahmenförmig und rechteckig ausgebildet sein und insbesondere einen rechteckigen Rahmen bilden. Vorstellbar ist eine abgerundete Ausführung der Ecken des Rahmens. Selbstverständlich sind auch von einer rechteckigen Ausführung abweichende Formen der Zarge 10 denkbar, beispielsweise in trapezförmiger, dreieckiger, ovaler, elliptischer oder kreisrunder Form. Insbesondere kann die Zarge 10 einen um eine Aufnahmeöffnung 18 umlaufenden Kragen 11 aufweisen. Der Kragen 11 kann aus Kragen-Querstegen 13 und Kragen-Längsstegen 12 gebildet sein. Kragen-Querstege 13 können an kurzen Seiten und/oder Kragen-Längsstege 12 an langen Seiten des Rechtecks vorgesehen sein. Die Zarge 10 kann beispielsweise in oder an eine Lüftungsöffnung in einer Wand, einem Gehäuse, einer Arbeitsplatte oder dergleichen ein- oder ansetzbar sein.Again 1 As can be seen, the ventilation grille device 1 can have a frame 10. The frame 10 can be frame-shaped and rectangular and in particular form a rectangular frame. A rounded design of the corners of the frame is conceivable. Of course, shapes of the frame 10 that deviate from a rectangular design are also conceivable, for example in a trapezoidal, triangular, oval, elliptical or circular shape. In particular, the frame 10 can have a collar 11 running around a receiving opening 18. The collar 11 can be formed from collar transverse webs 13 and collar longitudinal webs 12. Collar transverse webs 13 can be provided on short sides and/or collar longitudinal webs 12 on long sides of the rectangle. The frame 10 can, for example, be inserted or attached to a ventilation opening in a wall, a housing, a worktop or the like.

Wie in der 2 zu sehen ist, kann der Kragen 11 der Zarge 10 eine Kragen-Oberseite 14 und eine gegenüberliegende Kragen-Unterseite 15 aufweisen. Die Kragen-Unterseite 15 kann in einem Einbauzustand in Richtung zu einer Oberfläche einer Wand, eines Gehäuses, einer Arbeitsplatte oder dergleichen hin orientiert sein und insbesondere an dieser anliegen.Like in the 2 can be seen, the collar 11 of the frame 10 can have a collar top 14 and an opposite collar bottom 15. In an installed state, the collar underside 15 can be oriented towards a surface of a wall, a housing, a worktop or the like and in particular rest against it.

Die Kragen-Längsstege 12 können einen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Teile der Kragen-Oberseite 14 und der Kragen-Unterseite 15 können von den Ober- und Unterseiten der Kragen-Längsstege 12 gebildet sein. Ferner können die Kragen-Längsstege 12 zu der Aufnahmeöffnung 18 hin ausgerichtete Aufnahmeöffnungs-Längsseiten 18.1 und ihnen gegenüberliegend Kragen-Längsseiten 16.1 aufweisen. Vorzugsweise können die Kragen-Längsstege 12 flach ausgebildet sein, derart, dass eine Erstreckung von der Aufnahmeöffnungs-Längsseite 18.1 zu der Kragen-Längsseite 16.1 größer ist als eine Erstreckung von der Kragen-Unterseite 15 zu der Kragen-Oberseite 14.The collar longitudinal webs 12 can have a rectangular cross section. Parts of the collar top 14 and the collar bottom 15 can be formed by the top and bottom sides of the collar longitudinal webs 12. Furthermore, the collar longitudinal webs 12 can have receiving opening longitudinal sides 18.1 aligned towards the receiving opening 18 and collar long sides 16.1 opposite them. Preferably, the longitudinal collar webs 12 can be flat, such that an extension from the receiving opening long side 18.1 to the collar long side 16.1 is greater than an extension from the underside of the collar 15 to the upper side of the collar 14.

Ebenso können die Kragen-Querstege 13 einen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Teile der Kragen-Oberseite 14 und der Kragen-Unterseite 15 können auch von den Ober- und Unterseiten der Kragen-Querstege 13 gebildet sein. Ferner können die Kragen-Querstege 13 zu der Aufnahmeöffnung 18 hin ausgerichtete Aufnahmeöffnungs-Querseite 18.2 und ihnen gegenüberliegend Kragen-Querseiten 16.2 aufweisen. Vorzugsweise können auch die Kragen-Querstege 13 flach ausgebildet sein, derart, dass eine Erstreckung von der Aufnahmeöffnungs-Querseite 18.2 zu der Kragen-Querseite 16.2 größer ist als eine Erstreckung von der Kragen-Unterseite 15 zu der Kragen-Oberseite 14. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Wie der 1 zu entnehmen ist, können die Kragen-Querstege 13 im Vergleich zu den Kragen-Längsstegen 12 vorzugsweise schmaler ausgebildet sein. Likewise, the collar crossbars 13 can have a rectangular cross section. Parts of the collar top 14 and the collar bottom 15 can also be formed by the top and bottom sides of the collar crossbars 13. Furthermore, the collar crossbars 13 can have receiving opening transverse sides 18.2 aligned towards the receiving opening 18 and collar transverse sides 16.2 opposite them. Preferably, the collar crossbars 13 can also be designed to be flat, such that an extension from the receiving opening transverse side 18.2 to the collar transverse side 16.2 is greater than an extension from the underside of the collar 15 to the upper side of the collar 14. However, this is not mandatory. Again 1 As can be seen, the collar transverse webs 13 can preferably be narrower in comparison to the collar longitudinal webs 12.

Der Kragen 11 kann beispielsweise einteilig aus einem Blech ausgestanzt werden, sodass die Kragen-Längsstege 12 und Kragen-Querstege 13 einteilig miteinander verbunden sind. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Kragen-Längsstege 12 und die Kragen-Querstege 13 zu dem Kragen 11 zusammengesetzt und insbesondere in den Eckbereichen des Kragens 11 miteinander verbunden werden, beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere mit einer Schweiß-, Löt- oder Klebeverbindung. Auch denkbar ist es, eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung vorzusehen, insbesondere eine Rastverbindung, wobei beispielsweise auch Eckverbinder eingesetzt werden können.The collar 11 can, for example, be punched out in one piece from a sheet metal, so that the collar longitudinal webs 12 and collar transverse webs 13 are connected to one another in one piece. However, it is also conceivable that the collar longitudinal webs 12 and the collar transverse webs 13 are assembled to form the collar 11 and are connected to one another, in particular in the corner regions of the collar 11, for example in a materially bonded manner, in particular with a welding, soldering or adhesive connection. It is also conceivable to provide a non-positive and/or positive connection, in particular a snap connection, whereby corner connectors can also be used, for example.

Wie der 2 weiter entnommen werden kann, können an dem Kragen 11 Längsleisten 17 vorgesehen sein, die sich an die Kragen-Unterseite 15 anschließen können. Die Längsleisten 17 können vorzugsweise derart an dem Kragen 11 vorgesehen sein, dass sie bündig mit den Aufnahmeöffnungs-Längsseiten 18.1 abschließen. Denkbar ist, dass die Längsleisten 17 sich entlang der gesamten oder nur teilweise entlang der Längserstreckung der Aufnahmeöffnungs-Längsseiten 18.1 erstrecken. In einem Einbauzustand in einer Lüftungsöffnung können die Längsleisten 17 zumindest teilweise mit ihren der Aufnahmeöffnung 18 abgewandten Seiten an Begrenzungswänden der Lüftungsöffnung anliegen. So kann beispielsweise eine Zentrierung der Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 in der Lüftungsöffnung zu bewerkstelligen sein.Again 2 can be further removed, longitudinal strips 17 can be attached to the collar 11 be provided, which can connect to the underside of the collar 15. The longitudinal strips 17 can preferably be provided on the collar 11 in such a way that they are flush with the long sides of the receiving opening 18.1. It is conceivable that the longitudinal strips 17 extend along the entire or only partially along the longitudinal extent of the receiving opening longitudinal sides 18.1. When installed in a ventilation opening, the longitudinal strips 17 can at least partially rest against boundary walls of the ventilation opening with their sides facing away from the receiving opening 18. For example, the ventilation grille device 1 can be centered in the ventilation opening.

Die Längsleisten 17 können beispielsweise einteilig an den Kragen 11 angeformt sein. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Längsleisten 17 stoffschlüssig mit dem Kragen 11 verbunden sind.The longitudinal strips 17 can, for example, be formed in one piece on the collar 11. However, it is also conceivable that the longitudinal strips 17 are cohesively connected to the collar 11.

Vorliegend sind die Längsleisten 17 im Wesentlichen senkrecht an den Kragen-Längsstegen 12 vorgesehen. Es kann jedoch vorgesehen sein, dass die Längsleisten 17 mit den Kragen-Längsstegen 12 einen abweichenden Winkel einschließen. Wenn beispielsweise vorgesehen ist, dass die Längsleisten 17 ausgehend von ihrer Verbindungsstelle mit den Kragen-Längsstegen 12 in eine Richtung zu der Aufnahmeöffnung 18 hin geneigt sind, kann das Einsetzen der Zarge 10 in die Lüftungsöffnung erleichtert sein, insbesondere im Sinne einer Selbstzentrierung. Wenn die Längsleisten 17 hingegen in eine Richtung von der Aufnahmeöffnung 18 hinweg geneigt sind, kann eine elastische Vorspannung gegenüber den Begrenzungswänden der Lüftungsöffnung erzielbar sein, sodass die Zarge 10 in der Lüftungsöffnung sicher gehalten ist.In the present case, the longitudinal strips 17 are provided essentially vertically on the longitudinal collar webs 12. However, it can be provided that the longitudinal strips 17 enclose a different angle with the collar longitudinal webs 12. If, for example, it is provided that the longitudinal strips 17 are inclined in a direction towards the receiving opening 18 starting from their connection point with the collar longitudinal webs 12, the insertion of the frame 10 into the ventilation opening can be facilitated, in particular in the sense of self-centering. If, on the other hand, the longitudinal strips 17 are inclined in a direction away from the receiving opening 18, an elastic prestress can be achieved relative to the boundary walls of the ventilation opening, so that the frame 10 is securely held in the ventilation opening.

Alternativ oder zusätzlich können an den Längsleisten 17 auch Elemente vorgesehen sein, die der Festlegung in der Lüftungsöffnung dienen können. Denkbar sind hier insbesondere Verrippungen, mittels derer Kräfte, insbesondere Reibungskräfte, die einer Bewegung der Zarge 10 aus der Lüftungsöffnung heraus entgegenstehen, vergrößert werden können. Auch sind Vorspannelemente denkbar, wie beispielsweise Federelemente, insbesondere aus den Längsleisten 17 teilweise ausgestanzte und von der Aufnahmeöffnung 18 hinweggebogene Nasen.Alternatively or additionally, elements can also be provided on the longitudinal strips 17, which can serve to fix it in the ventilation opening. In particular, ribs are conceivable here, by means of which forces, in particular frictional forces, which oppose a movement of the frame 10 out of the ventilation opening can be increased. Prestressing elements are also conceivable, such as spring elements, in particular noses partially punched out of the longitudinal strips 17 and bent away from the receiving opening 18.

Wie der 1 zu entnehmen ist, kann die Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 ferner ein Lüftungsgitter 20 aufweisen. Das Lüftungsgitter 20 kann rechteckig ausgebildet sein. Vorstellbar ist auch eine abgerundete Ausführung der Ecken des Lüftungsgitters 20. Selbstverständlich sind auch von einer rechteckigen Ausführung abweichende Formen des Lüftungsgitters denkbar, beispielsweise in trapezförmiger, dreieckiger, ovaler, elliptischer oder kreisrunder Form. Das Lüftungsgitter 20 kann dabei in einer Schließstellung die Aufnahmeöffnung 18 zumindest teilweise überdecken. Vorzugsweise kann das Lüftungsgitter so ausgestaltet sein, dass es entlang seiner Längserstreckung zwei gegenüberliegende Lüftungsgitter-Längsseiten 25 aufweist, die in der Schließstellung parallel zu den Aufnahmeöffnungs-Längsseiten 18.1 ausgerichtet sind. Auch kann das Lüftungsgitter 20 zwei, vorzugsweise senkrecht zu den Lüftungsgitter-Längsseiten 25 orientierte Lüftungsgitter-Querseiten 26 entlang seiner Quererstreckung aufweisen, die parallel zu den Aufnahmeöffnungs-Querseiten 18.2 orientiert sind.Again 1 As can be seen, the ventilation grille device 1 can also have a ventilation grille 20. The ventilation grille 20 can be rectangular. A rounded design of the corners of the ventilation grille 20 is also conceivable. Of course, shapes of the ventilation grille that deviate from a rectangular design are also conceivable, for example in a trapezoidal, triangular, oval, elliptical or circular shape. The ventilation grille 20 can at least partially cover the receiving opening 18 in a closed position. Preferably, the ventilation grille can be designed in such a way that it has two opposite ventilation grille longitudinal sides 25 along its longitudinal extent, which in the closed position are aligned parallel to the receiving opening long sides 18.1. The ventilation grille 20 can also have two ventilation grille transverse sides 26 along its transverse extension, preferably oriented perpendicular to the ventilation grille longitudinal sides 25, which are oriented parallel to the receiving opening transverse sides 18.2.

Vorzugsweise ist das Lüftungsgitter 20 flach ausgestaltet und weist eine Lüftungsgitter-Oberseite 23 und eine gegenüberliegende, vorzugsweise parallel gegenüberliegende, Lüftungsgitter-Unterseite 24 auf, die in der Schließstellung in Richtung zu der Lüftungsöffnung hin ausgerichtet ist. Insbesondere kann die Lüftungsgitter-Oberseite 23 in der Schließstellung parallel zu der Kragen-Oberseite 14 sein, und besonders bevorzugt mit dieser im Rahmen der Fertigungstoleranzen in einer Ebene liegen.The ventilation grille 20 is preferably designed flat and has a ventilation grille top side 23 and an opposite, preferably parallel opposite, ventilation grille bottom side 24, which in the closed position is aligned towards the ventilation opening. In particular, the ventilation grille top side 23 can be parallel to the collar top side 14 in the closed position, and particularly preferably lie in the same plane with it within the framework of the manufacturing tolerances.

Das Lüftungsgitter 20 kann einen Durchlassbereich 22 aufweisen, wobei der Durchlassbereich 22 mit mehreren Perforationsöffnungen 22.1 durchbrochen ist. Hierdurch kann eine Luftdurchlässigkeit des Lüftungsgitters 20 erzielt werden. Der Durchlassbereich 22 kann hierbei eine Mehrzahl an Längs- und Querstreben 22.3, 22.2 aufweisen, die die Perforationsöffnungen 22.1 umschließen können.The ventilation grille 20 can have a passage area 22, the passage area 22 being perforated with several perforation openings 22.1. In this way, air permeability of the ventilation grille 20 can be achieved. The passage area 22 can have a plurality of longitudinal and transverse struts 22.3, 22.2, which can enclose the perforation openings 22.1.

Weiter kann das Lüftungsgitter 20 Flächenbereiche 21 aufweisen. Die Flächenbereiche 21 können sich von dem Durchlassbereich 22 dadurch unterscheiden, dass an ihnen keine Perforationsöffnungen 22.1 vorgesehen sind. Das in der 1 dargestellte Lüftungsgitter 20 weist zwei Flächenbereiche 21 auf, die unmittelbar benachbart zu den Lüftungsgitter-Querseiten 26 angeordnet sind. Es sind jedoch auch andere Anzahlen und/oder Anordnungen von Flächenbereichen 21 an dem Lüftungsgitter 20 denkbar. Insbesondere zeigt die 5 ein Lüftungsgitter 20, das drei Flächenbereiche 21 aufweist.Furthermore, the ventilation grille 20 can have surface areas 21. The surface areas 21 can differ from the passage area 22 in that no perforation openings 22.1 are provided on them. That in the 1 Ventilation grille 20 shown has two surface areas 21, which are arranged immediately adjacent to the ventilation grille transverse sides 26. However, other numbers and/or arrangements of surface areas 21 on the ventilation grille 20 are also conceivable. In particular, it shows 5 a ventilation grille 20 which has three surface areas 21.

Vorzugsweise kann es sich bei dem Lüftungsgitter 20 um ein Blechteil handeln, aus dem die Perforationsöffnungen 22.1 in geeigneter Weise ausgenommen wurden, beispielsweise ausgestanzt oder ausgeschnitten, ausgebrannt, erodiert oder laser- oder wasserstrahlgeschnitten. Wie in der 1 dargestellt, können die Perforationsöffnungen 22.1 einen rechteckigen Öffnungsquerschnitt aufweisen, es sind jedoch auch abweichende Öffnungsquerschnitte denkbar. Insbesondere kann eine Ausführung als Stegblech, mit schlitzartigen Perforationsöffnungen 22.1, vorzugsweise mit abgerundeten Endbereichen vorgesehen sein.The ventilation grille 20 can preferably be a sheet metal part from which the perforation openings 22.1 have been removed in a suitable manner, for example punched out or cut out, burned out, eroded or laser or water jet cut. Like in the 1 shown, the perforation openings 22.1 can have a rectangular opening cross section, but there are also different openings cross sections conceivable. In particular, an embodiment as a web plate, with slot-like perforation openings 22.1, preferably with rounded end regions, can be provided.

Vorliegend erstrecken sich die Flächenbereiche 21 jeweils vollständig zwischen Lüftungsgitter-Längsseiten 25. Es ist jedoch auch denkbar, dass sich die Flächenbereiche 21 jeweils nur einen Teil dieser Erstreckung einnehmen, insbesondere beispielsweise nur für eine Länge, die der Erstreckung einer oder weniger Perforationsöffnungen 22.1 entspricht. Auch müssen nicht alle Flächenbereiche 21 dieselbe Erstreckung aufweisen, insbesondere in der Richtung von einer Lüftungsgitter-Längsseite 25 zu der gegenüberliegenden.In the present case, the surface areas 21 each extend completely between the longitudinal sides 25 of the ventilation grille. However, it is also conceivable that the surface areas 21 each only occupy a part of this extent, in particular, for example, only for a length which corresponds to the extent of one or fewer perforation openings 22.1. Not all surface areas 21 have to have the same extent, especially in the direction from one longitudinal side 25 of the ventilation grille to the opposite one.

Wie der 2 entnommen werden kann, kann das Lüftungsgitter 20 an der Zarge 10 verstellbar gehalten sein. Hierzu kann ein Scharnier 40 vorgesehen sein, das an der Zarge 10, insbesondere an einer Längsleiste 17 im Bereich einer Scharnierseite 2 der Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 befestigt ist. Ein Scharnierarm 41 des Scharniers 40 kann beispielsweise stoffschlüssig, insbesondere mittels einer Klebverbindung, oder kraft- und/oder formschlüssig, insbesondere mit einer Schrauben-, Klemm- oder Rastverbindung mit der Längsleiste 17 verbunden sein. Das Lüftungsgitter 20 kann mit einem weiteren Scharnierarm 42 in ähnlicher Weise verbunden sein und somit um eine Schwenkachse 43 des Scharniers 40 gegenüber der Zarge 10 verschwenkbar sein.Again 2 can be removed, the ventilation grille 20 can be held adjustable on the frame 10. For this purpose, a hinge 40 can be provided, which is attached to the frame 10, in particular to a longitudinal strip 17 in the area of a hinge side 2 of the ventilation grille device 1. A hinge arm 41 of the hinge 40 can, for example, be connected to the longitudinal strip 17 in a materially bonded manner, in particular by means of an adhesive connection, or in a force-fitting and/or form-fitting manner, in particular with a screw, clamp or snap-in connection. The ventilation grille 20 can be connected to another hinge arm 42 in a similar manner and can thus be pivoted about a pivot axis 43 of the hinge 40 relative to the frame 10.

Vorzugsweise kann das Scharnier 40 in einem Bereich angeordnet sein, der in der Schließstellung von einem Flächenbereich 21 verdeckt wird. Das in den 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel weist zwei Scharniere 40 auf, die in gemäß der Aufsicht nach 1 verdeckten Bereichen unterhalb beider Flächenbereiche 21 angeordnet sind. Denkbar sind abweichende Anzahlen von Scharnieren. Insbesondere kann es bei kleinen und/oder leichten Lüftungsgittern 20 ausreichend sein, ein einziges Scharnier vorzusehen. Bei größeren und/oder schwereren Ausführungen können entlang der Scharnierseite 2 mehrere, beispielsweise zwei oder drei oder mehr Scharniere 40 vorgesehen sein.The hinge 40 can preferably be arranged in an area which is covered by a surface area 21 in the closed position. That in the 1 and 2 The exemplary embodiment shown has two hinges 40, which are in accordance with the supervision 1 hidden areas below both surface areas 21 are arranged. Different numbers of hinges are conceivable. In particular, for small and/or light ventilation grilles 20, it may be sufficient to provide a single hinge. In larger and/or heavier designs, several, for example two or three or more, hinges 40 can be provided along the hinge side 2.

Bei dem Scharnier 40 kann es sich, wie in der 2 dargestellt, um ein einfaches Scharnier handeln. Es sind jedoch auch andere Scharnierarten denkbar, wie beispielsweise Stangenscharniere, Laschenscharniere, Mehrgelenkscharniere, Filmscharniere oder Kreuzscharniere.The hinge 40 can be as in the 2 shown is a simple hinge. However, other types of hinges are also conceivable, such as bar hinges, tab hinges, multi-joint hinges, film hinges or cross hinges.

Um den Zugang zu der Lüftungsöffnung freizugeben, insbesondere durch die Aufnahmeöffnung 18 hindurch, kann das Lüftungsgitter 20 von einem Benutzer um einen Öffnungswinkel α gegenüber der Zarge 10 verschwenkt werden.In order to provide access to the ventilation opening, in particular through the receiving opening 18, the ventilation grille 20 can be pivoted by a user through an opening angle α relative to the frame 10.

In der Schließstellung schließt die Lüftungsgitter-Oberseite 23 vorzugsweise bündig mit der Kragen-Oberseite 14 ab. Hierzu kann das Scharnier 40 gegenüber der Kragen-Oberseite 14 entsprechend zurückversetzt vorgesehen sein. Um bei Öffnungs- und Schließbewegungen Kollisionen zwischen dem Lüftungsgitter 20 und der Zarge 10, insbesondere zwischen den Lüftungsgitter-Längsseiten 25 und den Aufnahmeöffnungs-Längsseiten 18.1 zu vermeiden, kann es vorgesehen sein, dass die Quererstreckung des Lüftungsgitters 20 gegenüber der Quererstreckung der Aufnahmeöffnung 18 um ein geeignetes Spaltmaß verringert wird, wie dies in 2 deutlich zu erkennen ist.In the closed position, the ventilation grille top 23 is preferably flush with the collar top 14. For this purpose, the hinge 40 can be set back accordingly relative to the top of the collar 14. In order to avoid collisions between the ventilation grille 20 and the frame 10 during opening and closing movements, in particular between the ventilation grille long sides 25 and the receiving opening long sides 18.1, it can be provided that the transverse extent of the ventilation grille 20 is relative to the transverse extent of the receiving opening 18 by a suitable gap size is reduced, as shown in 2 can be clearly seen.

Das benötigte Spaltmaß kann beispielsweise verringert werden, wenn alternative Scharniertypen eingesetzt werden. Beispielsweise kann bei der Verwendung eines Mehrgelenkscharniers ein - gegenüber dem bei einem einfachen Scharnier erforderlichen Spaltmaß - geringeres Spaltmaß ausreichend sein.The required gap size can be reduced, for example, if alternative hinge types are used. For example, when using a multi-joint hinge, a smaller gap than the gap required for a simple hinge may be sufficient.

Weiter ist in 2 zu sehen, dass gegenüber der Scharnierseite 2 im Bereich einer Auswerferseite 3 ein Auswerfmechanismus vorgesehen sein kann. Bei dem Auswerfmechanismus kann es sich um einen Auswerfer 30 handeln. Der Auswerfer 30 kann ein Gehäuse 31 aufweisen, in dem ein Kolben 32 verstellbar gelagert ist. Das Gehäuse 31 kann an der Zarge 10, insbesondere an einer Längsleiste 17 im Bereich der Auswerferseite 3 der Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 befestigt sein. Beispielsweise kann das Gehäuse 31 stoffschlüssig, insbesondere mittels einer Klebverbindung, oder kraft- und/oder formschlüssig, insbesondere mit einer Schrauben-, Klemm- oder Rastverbindung mit der Längsleiste 17 verbunden sein. Es ist ferner denkbar, dass das Gehäuse 31 mittels eines Befestigungselements 33 an der Längsleiste 17 gehalten ist. Bei dem Befestigungselement 33 kann es sich um eine Platte handeln, die Verbindungsvorrichtungen, beispielsweise Bohrungen für Schrauben zur Anbindung an die Längsleiste 17 aufweist.Next is in 2 It can be seen that an ejection mechanism can be provided opposite the hinge side 2 in the area of an ejector side 3. The ejection mechanism can be an ejector 30. The ejector 30 can have a housing 31 in which a piston 32 is adjustable. The housing 31 can be attached to the frame 10, in particular to a longitudinal strip 17 in the area of the ejector side 3 of the ventilation grille device 1. For example, the housing 31 can be connected to the longitudinal strip 17 in a materially bonded manner, in particular by means of an adhesive connection, or in a force-fitting and/or form-fitting manner, in particular with a screw, clamp or snap-in connection. It is also conceivable that the housing 31 is held on the longitudinal strip 17 by means of a fastening element 33. The fastening element 33 can be a plate that has connecting devices, for example holes for screws for connection to the longitudinal strip 17.

Der Auswerfer 30 ist in 4 näher dargestellt. Oben in der Darstellung ist der Kolben 32 gegenüber dem Gehäuse 31 um einen Verstellweg 34 verstellt. Unten ist eine Situation dargestellt, in der der Kolben 32 in das Gehäuse 31 eingefahren ist. Der Kolben 32 kann in der eingefahrenen Position in oder an dem Gehäuse 31 verrastet sein. Auch kann auf den Kolben 32 eine Federvorspannung mit Kraftwirkung entlang der Längsachse von dem Gehäuse 31 weg gerichtet wirken. Insbesondere kann der Auswerfer 30 so ausgebildet sein, dass der Kolben 32 bei Aufbringen eines Überhubs in seiner Längsrichtung auf das Gehäuse 31 gerichtet aus der Verrastung entriegelt werden kann. Nach Aufbringen des Überhubs kann der Kolben 32 gegenüber dem Gehäuse 31 durch eine teilweise Lösung der Federvorspannung verstellbar sein, bis ein maximaler Verstellweg 34 erreicht ist. Von der ausgefahrenen Position kann der Kolben 32 wieder in die eingefahrene Position gebracht und in ähnlicher Weise durch eine Überhubbewegung wieder verriegelbar sein. Mit anderen Worten kann es sich bei dem Auswerfmechanismus um einen Push-to-open-Beschlag, insbesondere einen Push-to-open-Auswerfer 30 handeln.The ejector 30 is in 4 shown in more detail. At the top of the illustration, the piston 32 is adjusted relative to the housing 31 by an adjustment path 34. A situation is shown below in which the piston 32 has retracted into the housing 31. The piston 32 can be locked in or on the housing 31 in the retracted position. A spring preload can also act on the piston 32 with a force directed away from the housing 31 along the longitudinal axis. In particular, the ejector 30 can be designed so that the piston 32 is in when an overstroke is applied ner longitudinal direction directed towards the housing 31 can be unlocked from the locking. After the overstroke has been applied, the piston 32 can be adjustable relative to the housing 31 by partially releasing the spring preload until a maximum adjustment path 34 is reached. From the extended position, the piston 32 can be brought back into the retracted position and locked again in a similar manner by an overstroke movement. In other words, the ejection mechanism can be a push-to-open fitting, in particular a push-to-open ejector 30.

Die 2 zeigt den Kolben 32 einer ausgefahrenen Stellung gegenüber dem Gehäuse 31. Wie der 2 zu entnehmen ist, kann der Kolben 32 auf die Lüftungsgitter-Unterseite 24 des Lüftungsgitters 20 einwirken, um eine Verstellung des Lüftungsgitters 20 von einer Schließstellung in eine Teilöffnungsstellung zu bewirken. Die Teilöffnungsstellung ist anhand durchgezogener Linien dargestellt. Denkbar ist auch eine umgekehrte Anordnung, bei der der Kolben 32 an der Längsleiste 17 vorgesehen sein kann, und entsprechend das Gehäuse 31 auf das Lüftungsgitter einwirken kann.The 2 shows the piston 32 in an extended position relative to the housing 31. Like that 2 As can be seen, the piston 32 can act on the ventilation grille underside 24 of the ventilation grille 20 in order to effect an adjustment of the ventilation grille 20 from a closed position to a partially open position. The partial opening position is shown using solid lines. A reverse arrangement is also conceivable, in which the piston 32 can be provided on the longitudinal strip 17 and the housing 31 can accordingly act on the ventilation grille.

Der Benutzer kann also auf ein sich in der Schließstellung befindliches Lüftungsgitter 20 einen Überhub ausüben, wodurch der Kolben 32 des Auswerfers entriegelt wird, und eine Verstellung des Lüftungsgitters 20 in eine Teilöffnungsstellung bewirkt. In der Teilöffnungsstellung kann das Lüftungsgitter 20 komfortabel von dem Benutzer ergriffen werden, um das Lüftungsgitter 20 in eine weitere Öffnungsstellung zu bringen. Der Benutzer kann beispielsweise im Bereich der auswerferseitigen Lüftungsgitter-Längsseite 25 das Lüftungsgitter 20 untergreifen und es um einen Öffnungswinkel α weiter gegenüber der Zarge 10 verstellen.The user can therefore exert an overstroke on a ventilation grille 20 that is in the closed position, whereby the piston 32 of the ejector is unlocked and causes the ventilation grille 20 to be adjusted into a partially open position. In the partially open position, the ventilation grille 20 can be comfortably grasped by the user in order to bring the ventilation grille 20 into a further opening position. The user can, for example, reach under the ventilation grille 20 in the area of the ejector-side ventilation grille long side 25 and adjust it further relative to the frame 10 by an opening angle α.

Bevorzugt kann das Lüftungsgitter 20 in einer Öffnungsstellung gehalten sein. Auf diese Weise kann dem Benutzer ein Zugang zu der Lüftungsöffnung für die gewünschte Dauer geboten werden. Im einfachsten Fall kann das Lüftungsgitter 20 kraftschlüssig, beispielsweise durch eine ausreichende Reibung in dem Scharnier 40 in einer oder mehreren Öffnungspositionen gehalten sein. Wenn die Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 in einer, beispielsweise im Wesentlichen horizontalen, Einbausituation mit einer Öffnungsrichtung überwiegend entgegen der Schwerkraftrichtung vorgesehen ist, ist auch denkbar, dass ein maximaler Öffnungswinkel α größer als 90° eingestellt werden kann, sodass das Lüftungsgitter 20 durch Schwerkraftwirkung in einer geöffneten Gleichgewichtsposition gehalten werden kann. Ferner ist vorstellbar, einen Rastmechanismus vorzusehen, um das Lüftungsgitter 20 in einer oder mehreren Öffnungsstellungen zu halten. Hierzu kann beispielsweise ein Scharnier 40 eingesetzt werden, das Rastpositionen bereitstellt. Es ist auch denkbar, an der Zarge 10 und an dem Lüftungsgitter 20 Rastelemente, wie Rastnasen und/oder Rastausnehmungen, beispielsweise im Bereich der scharnierseitigen Aufnahmeöffnungs-Längsseite 18.1 und der scharnierseitigen Lüftungsgitter-Längsseite 25, vorzusehen. Anstelle eines Rastmechanismus oder zusätzlich zu einem Rastmechanismus kann auch vorgesehen sein, dass das Lüftungsgitter 20 magnetisch in einer Öffnungsposition haltbar ist.The ventilation grille 20 can preferably be held in an open position. In this way, the user can be provided with access to the ventilation opening for the desired duration. In the simplest case, the ventilation grille 20 can be held in one or more opening positions in a non-positive manner, for example by sufficient friction in the hinge 40. If the ventilation grille device 1 is provided in an, for example essentially horizontal, installation situation with an opening direction predominantly counter to the direction of gravity, it is also conceivable that a maximum opening angle α can be set greater than 90 °, so that the ventilation grille 20 is in one by gravity open equilibrium position can be held. Furthermore, it is conceivable to provide a latching mechanism in order to hold the ventilation grille 20 in one or more opening positions. For this purpose, for example, a hinge 40 can be used, which provides locking positions. It is also conceivable to provide locking elements, such as locking lugs and/or locking recesses, on the frame 10 and on the ventilation grille 20, for example in the area of the hinge-side receiving opening long side 18.1 and the hinge-side ventilation grille long side 25. Instead of a latching mechanism or in addition to a latching mechanism, it can also be provided that the ventilation grille 20 is held magnetically in an open position.

Um das Lüftungsgitter 20 aus einer Öffnungsposition wieder in die Schließposition zu bringen, kann der Benutzer beispielsweise auf die Lüftungsgitter-Oberseite 23 einwirken, um den Öffnungswinkel α zu verringern. Schließlich kann das Lüftungsgitter 20 mit seiner Lüftungsgitter-Unterseite 24 wieder in Kontakt mit dem Kolben 32 des Auswerfers 30 gelangen. Der Benutzer kann sein Einwirken auf die Lüftungsgitter-Oberseite 23 weiter fortsetzen, um ein Einfahren des Kolbens 32 in das Gehäuse 31 zu bewirken. Ein weiteres Einwirken des Benutzers kann als Überhub den Kolben 32 an dem Gehäuse 31 wieder in seiner eingefahrenen Position verriegeln.In order to bring the ventilation grille 20 from an open position back into the closed position, the user can, for example, act on the ventilation grille top 23 in order to reduce the opening angle α. Finally, the ventilation grille 20 can come into contact with the piston 32 of the ejector 30 again with its ventilation grille underside 24. The user can continue to act on the ventilation grille top 23 to cause the piston 32 to retract into the housing 31. Further action by the user can lock the piston 32 on the housing 31 in its retracted position as an overstroke.

3 zeigt die Lüftungsgitter-Vorrichtung 1, wenn sich das Lüftungsgitter 20 in der Schließstellung befindet. 3 shows the ventilation grille device 1 when the ventilation grille 20 is in the closed position.

Wenn der Kolben 32 in dem Gehäuse 31 in der eingefahrenen Position verriegelt ist, kann das Lüftungsgitter 20 in der Schließstellung auf dem Kolben 32 abgestützt gelagert sein. Vorzugsweise ist der Auswerfer 30 gegenüber der Kragen-Oberseite 14 derart zurückversetzt, dass in der Schließstellung ein bündiger Abschluss der Lüftungsgitter-Oberseite 23 mit der Kragen-Oberseite 14 hergestellt wird. Alternativ und/oder zusätzlich kann auch ein Anschlag vorgesehen sein, auf dem sich das Lüftungsgitter 20 in der Schließstellung abstützen kann. Auch in diesem Fall kann vorgesehen sein, dass in der Schließstellung ein bündiger Abschluss der Lüftungsgitter-Oberseite 23 mit der Kragen-Oberseite 14 hergestellt wird. Beispielsweise kann der Anschlag gegenüber der Kragen-Oberseite 14 entsprechend zurückversetzt vorgesehen sein.When the piston 32 is locked in the housing 31 in the retracted position, the ventilation grille 20 can be supported on the piston 32 in the closed position. Preferably, the ejector 30 is set back relative to the top of the collar 14 in such a way that in the closed position, the top of the ventilation grille 23 is flush with the top of the collar 14. Alternatively and/or additionally, a stop can also be provided on which the ventilation grille 20 can be supported in the closed position. In this case too, provision can be made for the top side of the ventilation grille 23 to be flush with the top side of the collar 14 in the closed position. For example, the stop can be set back accordingly relative to the top of the collar 14.

Das Lüftungsgitter 20 kann auch in der Schließstellung gehalten sein. Dies kann insbesondere erforderlich und/oder erwünscht sein, wenn die Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 in einer, beispielsweise im Wesentlichen horizontalen, Einbausituation mit einer Öffnungsrichtung überwiegend in Schwerkraftrichtung vorgesehen ist. Das Lüftungsgitter 20 kann dabei auf ähnliche Weise, wie dies oben zu der Öffnungsstellung in der Schließstellung beschrieben wurde, gehalten sein. Insbesondere kann im Bereich des Anschlags und/oder an dem Auswerfer 30, vorzugsweise an dem Kolben, ein erstes magnetisches Element vorgesehen sein. Ein zweites magnetisches Element kann an dem Lüftungsgitter 20 vorgesehen sein, beispielsweise an der Lüftungsgitter-Unterseite 24, insbesondere in dem Bereich, der in der Schließstellung mit dem Anschlag und/oder dem Auswerfer 30, besonders bevorzugt mit dem Kolben 32 in Kontakt steht.The ventilation grille 20 can also be kept in the closed position. This may be particularly necessary and/or desirable if the ventilation grille device 1 is provided in an, for example essentially horizontal, installation situation with an opening direction predominantly in the direction of gravity. The ventilation grille 20 can be held in the closed position in a similar way to that described above for the open position. In particular, in the area of the stop and/or on the ejector 30 preferably on the piston, a first magnetic element may be provided. A second magnetic element can be provided on the ventilation grille 20, for example on the ventilation grille underside 24, in particular in the area which is in contact with the stop and/or the ejector 30, particularly preferably with the piston 32, in the closed position.

Vorzugsweise kann der Auswerfer 30 in einem Bereich angeordnet sein, der in der Schließstellung von einem Flächenbereich 21 verdeckt wird. Das in den 1, 2 und 3 dargestellte Ausführungsbeispiel weist zwei Auswerfer 30 auf, die in gemäß der Aufsicht nach 1 verdeckten Bereichen unterhalb beider Flächenbereiche 21 angeordnet sind. Denkbar sind verschiedene Anzahlen von Auswerfern 30. Insbesondere kann es bei kleinen und/oder leichten Lüftungsgittern 20 ausreichend sein, einen einzigen Auswerfer 30 vorzusehen. Bei größeren und/oder schwereren Ausführungen können entlang der Auswerferseite 3 mehrere, beispielsweise zwei oder drei oder mehr Auswerfer 30 vorgesehen sein. Die Auswerfer 30 können jeweils gegenüberliegend zu den Scharnieren 40 angeordnet sein. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Insbesondere ist es vorstellbar, dass abweichende Anzahlen und/oder Anordnungen von Scharnieren 40 und Auswerfern 30 vorgesehen sind.The ejector 30 can preferably be arranged in an area which is covered by a surface area 21 in the closed position. That in the 1 , 2 and 3 The exemplary embodiment shown has two ejectors 30, which are shown in accordance with the supervision 1 hidden areas below both surface areas 21 are arranged. Different numbers of ejectors 30 are conceivable. In particular, for small and/or light ventilation grilles 20, it may be sufficient to provide a single ejector 30. In larger and/or heavier designs, several, for example two or three or more ejectors 30 can be provided along the ejector side 3. The ejectors 30 can each be arranged opposite the hinges 40. However, this is not absolutely necessary. In particular, it is conceivable that different numbers and/or arrangements of hinges 40 and ejectors 30 are provided.

In 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Lüftungsgitter-Vorrichtung 1 gezeigt. Im Folgenden wird lediglich auf die Unterschiede zu der Ausführung gemäß der 1 eingegangen. Die übrigen oben gemachten Ausführungen können auch für das Ausführungsbeispiel der 5 gelten. Wie der 5 zu entnehmen ist, kann ein zentraler Flächenbereich 21 an dem Lüftungsgitter 20 vorgesehen sein, der in einem Bereich zwischen den beiden Lüftungsgitter-Querseiten 26, insbesondere mittig, angeordnet ist.In 5 a further exemplary embodiment of a ventilation grille device 1 is shown. Below we will only point out the differences to the version according to 1 received. The remaining statements made above can also be applied to the exemplary embodiment 5 apply. Again 5 As can be seen, a central surface area 21 can be provided on the ventilation grille 20, which is arranged in an area between the two ventilation grille transverse sides 26, in particular in the middle.

Vorliegend erstrecken sich die Flächenbereiche 21 von der auswerferseitigen Lüftungsgitter-Längsseite 25 bis zu der scharnierseitigen Lüftungsgitter-Längsseite 25. Es ist jedoch auch denkbar, dass sich die Flächenbereiche 21 jeweils nur einen Teil dieser Erstreckung einnehmen, insbesondere beispielsweise nur für eine Länge, die der Erstreckung einer oder weniger Perforationsöffnungen 22.1 entspricht. Auch müssen nicht alle Flächenbereiche 21 dieselbe Erstreckung in der Richtung von der Auswerferseite 3 zu der Scharnierseite 2 aufweisen.In the present case, the surface areas 21 extend from the ejector-side ventilation grille long side 25 to the hinge-side ventilation grille long side 25. However, it is also conceivable that the surface areas 21 each only take up part of this extension, in particular, for example, only for a length that is the Extension of one or fewer perforation openings 22.1 corresponds. Also, not all surface areas 21 have to have the same extent in the direction from the ejector side 3 to the hinge side 2.

In dem in der Schließstellung von dem zentralen Flächenbereich 21 verdeckten Bereich kann sich auswerferseitig ein Auswerfer 30 befinden. Der zentrale Flächenbereich 21 kann einen Auslösebereich 21.1 aufweisen, auf den der Benutzer einwirken kann, um einen Überhub auszuüben und wie zuvor beschrieben den Auswerfmechanismus auszulösen, insbesondere um den Kolben 32 eines Auswerfers 30 gegenüber dem Gehäuse 31 zu verriegeln und/oder zu entriegeln.An ejector 30 can be located on the ejector side in the area covered by the central surface area 21 in the closed position. The central surface area 21 can have a trigger area 21.1, on which the user can act in order to exert an overstroke and to trigger the ejection mechanism as described above, in particular to lock and/or unlock the piston 32 of an ejector 30 relative to the housing 31.

Insbesondere bei längeren Lüftungsgittern 20, die eine entsprechend größere Erstreckung zwischen ihren Lüftungsgitter-Querseiten 26 aufweisen, ist eine zentrale Anordnung eines Auswerfers 30 bevorzugt. Somit kann der Benutzer mittig auf das Lüftungsgitter 20 einwirken, um den Auswerfmechanismus auszulösen. Wenn bei einem längeren Lüftungsgitter 20 der Auswerfmechanismus nicht wenigstens annähernd mittig angeordnet ist, kann es nämlich sein, dass durch ein elastisches Durchbiegen des Lüftungsgitters 20 ein Auslösen des Auswerfmechanismus verhindert oder zumindest erschwert wird.Particularly in the case of longer ventilation grilles 20, which have a correspondingly larger extension between their ventilation grille transverse sides 26, a central arrangement of an ejector 30 is preferred. The user can thus act on the center of the ventilation grille 20 to trigger the ejection mechanism. If, in the case of a longer ventilation grille 20, the ejection mechanism is not arranged at least approximately in the middle, it may be that an elastic bending of the ventilation grille 20 prevents or at least makes it more difficult for the ejection mechanism to be triggered.

Claims

Ventilation grille device (1) for covering a ventilation opening in a wall, a housing, a worktop or the like, characterized in that the ventilation grille device (1) has a frame (10) which can be attached to the ventilation opening, that the ventilation grille -Device (1) has a ventilation grille (20), and that the ventilation grille (20) is adjustable between a closed position and at least one open position relative to the frame (10).

Ventilation grille device (1). Claim 1 , characterized in that the ventilation grille (20) can be pivoted relative to the frame (10).

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the ventilation grille (20) is held on the frame (10) by means of at least one hinge (40) in the area of a hinge side (2) of the frame (10), the at least one hinge (40) preferably being a simple hinge , a rod hinge, a tab hinge, a multi-joint hinge, a film hinge or a cross hinge, in particular that the ventilation grille (20) is detachably held on the frame (10), preferably by means of a separable hinge (40).

Ventilation grille device (1). Claim 3 , characterized in that the ventilation grille (20) has a passage area (22) and at least one surface area (21). has that the passage area (22) has perforation openings (22.1), that the at least one surface area (21) is at least predominantly unperforated, and that the hinge (40) is fastened in the area of the surface area (21), preferably that a hinge arm (42 ) of the hinge (40) in the area of the surface area (21) is connected to the ventilation grille (20).

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that an ejection mechanism is provided, by means of which the ventilation grille (20) can be brought from the closed position into an open or partially opened position.

Ventilation grille device (1). Claim 5 , characterized in that the ejection mechanism has an overstroke mechanism, such that an adjustment of the ventilation grille (20) from the closed position can be unlocked by an indirect or direct overstroke actuation of the ejection mechanism in the closing direction, and that an adjustment of the ventilation grille (20) from the Opening or partial opening position in the closed position can be achieved at least partially by a further overstroke actuation of the ejection mechanism.

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 5 or 6 , characterized in that the ejection mechanism comprises at least one ejector (30), which comprises a housing (31) and a piston (32) which is adjustable relative to the housing along an adjustment path (34), that the housing (31) in the area of one of the hinge sides (2) opposite ejector side (3) of the frame (10) is attached to the frame (10), and that the piston (32) acts on the ventilation grille (20) during at least part of its adjustment movement.

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 5 until 7 , characterized in that the ejection mechanism is arranged in an area which is at least partially covered by the at least one surface area (21) of the ventilation grille (20) in the closed position of the ventilation grille (20), in particular that the piston (32) of the at least one Ejector (30) acts on the surface area (21) during at least part of its adjustment movement.

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 1 until 8th , characterized in that the frame (10) has a receiving opening (18), that the ventilation grille (20) in the closed position covers the receiving opening (18) at least partially, in particular predominantly, that the frame (10) has the receiving opening (18) circumferential collar (11), that the collar (11) has at least one collar longitudinal web (12), and that a longitudinal strip (17) adjoins the at least one collar longitudinal web (12), preferably substantially vertically.

Ventilation grille device (1). Claim 9 , characterized in that at least one hinge (40) is attached to a hinge-side collar longitudinal web (12), in particular with a hinge arm (41), and / or that at least one ejection mechanism is attached to the ejector-side collar longitudinal web (12). .

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 9 or 10 , characterized in that the collar (11) has an underside of the collar (15) pointing towards the ventilation opening and an upper side of the collar (14) opposite the underside of the collar (15), that the ventilation grille (20) has one in the Closed position with the collar top (14) has a substantially parallel ventilation grille top side (23) and a ventilation grille bottom side (24) opposite the ventilation grille top side (23), and that the ventilation grille device (1) is formed in which Closed position to enable a substantially flush closure between the ventilation grille top (23) and the collar top (14).

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 1 until 11 , characterized in that the ventilation grille (20) relative to the frame (10) has a maximum opening angle α of at least 45°, preferably at least 60°, more preferably at least 75°, more preferably at least 90°, more preferably at least 110°, particularly preferably to be opened to at least 130°.

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 1 until 12 , characterized in that the ventilation grille (20) is held in the open position, in particular that a maximum opening angle α is > 90 °, and / or that a latching mechanism is provided, by means of which the ventilation grille (20) is held in at least one open position , and/or that the ventilation grille (20) in at least is held magnetically in an open position, and/or that the ventilation grille (20) is held non-positively in at least one open position, in particular by friction in at least one hinge (40), and/or that the ventilation grille (20) is held in the closed position, in particular, that a latching mechanism is provided, by means of which the ventilation grille (20) is held in the closed position, and/or that the ventilation grille (20) is held magnetically in the closed position, and/or that the ventilation grille (20) is non-positively in the closed position , in particular by friction in at least one hinge (40).

Ventilation grille device (1) according to one of the Claims 4 until 13 , characterized in that the ventilation grille (20) has two ventilation grille long sides (25) and two ventilation grille transverse sides (26), with a hinge-side and an opposite ejector-side ventilation grille long side (25) being provided in each case, so that the ventilation grille (20) furthermore has two opposite ventilation grille transverse sides (26), which connect the ventilation grille longitudinal sides (25) with one another, and that the ventilation grille (20) has at least one central surface area (21) which is in an area between the two ventilation grille transverse sides ( 26), in particular in the middle, is arranged in such a way that the surface area (21) is adjacent to passage areas (22) on both sides in the direction of the two ventilation grille transverse sides (26), preferably that the central surface area (21) has a trigger area (21.1 ), which can be subjected to an overstroke by a user in order to cause an adjustment movement of the ejection mechanism.

Ventilation grille device (1). Claim 14 , characterized in that the ejection mechanism is at least partially arranged in the area covered by the central surface area (21) and/or trigger area (21.1) in the closed position.