DE102022004597A1

DE102022004597A1 - Device for false twisting a synthetic thread

Info

Publication number: DE102022004597A1
Application number: DE102022004597.4A
Authority: DE
Inventors: Stefan Conrad; Tobias Münstermann
Original assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 2022-12-08
Filing date: 2022-12-08
Publication date: 2024-06-13
Also published as: WO2024120998A1

Abstract

Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens mit einer Mehrzahl von Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, mit wenigstens einer Wellenaufnahme für eine Antriebswelle und mit einer Mehrzahl von Getrieben, die jeweils zur Bewegungsübertragung zwischen zumindest einer der Scheiben und einer in der Wellenaufnahme anordenbaren Antriebswelle ausgebildet sind.Device for false twisting a synthetic thread with a plurality of disks for contacting a synthetic thread, with at least one shaft holder for a drive shaft and with a plurality of gears, each of which is designed to transmit movement between at least one of the disks and a drive shaft that can be arranged in the shaft holder.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens. Ebenso betrifft die vorliegende Erfindung eine Scheibenvorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens sowie ein Modulsystem für eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung auch eine Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens.The present invention relates to a device for false twisting a synthetic thread. The present invention also relates to a disk device for false twisting a synthetic thread and a module system for a device for false twisting a synthetic thread. Finally, the present invention also relates to a system for texturing a synthetic thread.

Zur Veredelung von gesponnenen synthetischen Fäden wird ein Verfahren zum Kräuseln der Fäden genutzt, das als sogenanntes Falschdrallen beziehungsweise Falschdralltexturieren bekannt ist. Hierzu kann ein teilverstrecktes Garn aus einem Schmelzspinnprozess - beispielsweise ein sogenanntes POY (engl. Pre-Oriented-Yam) - innerhalb einer Texturiervorrichtung gekräuselt werden. An dem Faden wird dabei mechanisch ein Falschdrall erzeugt, der sich entgegen der Fadenlaufrichtung fortpflanzt. In einem solchen gedrallten Zustand wird der Faden auf eine Temperatur im Bereich von 200°C erwärmt. Der auf diese Weise erreichte plastische Zustand des Fadenmaterials führt dazu, dass sich der Drall in die einzelnen Filamente des Fadens beziehungsweise in den Faden einprägt. Zur Fixierung dieser Fadenstruktur kann der Faden anschließend auf eine geringere Temperatur abgekühlt werden, beispielsweise auf eine Temperatur von etwa 80°C. Die erzeugte Kräuselung in dem Faden bleibt dadurch erhalten und bewirkt die gewünschte Veredelung.To refine spun synthetic threads, a process is used to crimp the threads, which is known as false twisting or false twist texturing. For this purpose, a partially drawn yarn from a melt spinning process - for example a so-called POY (Pre-Oriented-Yam) - can be crimped within a texturing device. A false twist is mechanically generated on the thread, which propagates against the direction of the thread. In such a twisted state, the thread is heated to a temperature in the range of 200°C. The plastic state of the thread material achieved in this way means that the twist is imprinted on the individual filaments of the thread or in the thread. To fix this thread structure, the thread can then be cooled to a lower temperature, for example to a temperature of around 80°C. The crimp generated in the thread is thus retained and brings about the desired refinement.

Für das mechanische Erzeugen eines Falschdralls kann eine Texturiervorrichtung mit einer Mehrzahl von Friktionsschreiben ausgestattet sein, die auf insgesamt drei angetriebenen und über einen Riemen verbundene Achsen angeordnet sind. Folglich werden die Friktionsscheiben mit gleicher Drehzahl betrieben.To mechanically generate a false twist, a texturing device can be equipped with a plurality of friction disks arranged on a total of three driven axes connected by a belt. Consequently, the friction disks are operated at the same speed.

Die einzelnen Friktionsschreiben einer solchen Friktionsvorrichtung können jedoch unterschiedliche Drehmomenteinträge in den zu veredelnden Faden bewirken, insbesondere in Abhängigkeit der Position der jeweiligen Friktionsscheibe innerhalb der Friktionsvorrichtung. Dies kann zu unterschiedlich starken Verschleißerscheinungen an den Friktionsscheiben führen. Zudem werden die Prozessparameter für einen stabilen Fadenverlauf durch diejenige Scheibe mit dem höchstens Drehmomenteintrag begrenzt. Ein instabiler Fadenverlauf - insbesondere ein sogenanntes „Surging“ - entsteht regelmäßig an derjenigen Friktionsscheibe mit dem höchstens Drehmomenteintrag, wodurch eine Prozessgrenze zu höheren Betriebsgeschwindigkeiten festgelegt ist.However, the individual friction disks of such a friction device can cause different torque inputs into the thread to be refined, in particular depending on the position of the respective friction disk within the friction device. This can lead to different levels of wear on the friction disks. In addition, the process parameters for a stable thread path are limited by the disk with the highest torque input. An unstable thread path - in particular a so-called "surging" - regularly occurs on the friction disk with the highest torque input, which sets a process limit for higher operating speeds.

Vor dem oben dargelegten Hintergrund bestand die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens anzugeben, die eine erhöhte Produktivität beziehungsweise den Betrieb mit verbesserten Prozessparametern gewährleistet. Ebenso bestand die Aufgabe darin, eine Scheibenvorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens sowie Modulsystem für eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens anzugeben. Schließlich bestand die Aufgabe der vorliegenden Erfindung auch darin, eine Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens anzugeben.Against the background outlined above, the object of the present invention was to provide a device for false twisting a synthetic thread that ensures increased productivity and operation with improved process parameters. The object was also to provide a disk device for false twisting a synthetic thread and a modular system for a device for false twisting a synthetic thread. Finally, the object of the present invention was also to provide a system for texturing a synthetic thread.

In Bezug auf die Vorrichtung ist diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1 beziehungsweise durch den Gegenstand des Anspruchs 14 gelöst worden. Eine erfindungsgemäße Scheibenvorrichtung ist in Anspruch 15 und ein erfindungsgemäßes Modulsystem ist in Anspruch 16 angegeben. Schließlich ist eine Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens in Anspruch 17 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der jeweils abhängigen Ansprüche und werden nachfolgend erläutert.With regard to the device, this object has been achieved by the subject matter of claim 1 or by the subject matter of claim 14. A disk device according to the invention is specified in claim 15 and a module system according to the invention is specified in claim 16. Finally, a system for texturing a synthetic thread is specified in claim 17. Advantageous embodiments are the subject matter of the respective dependent claims and are explained below.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist ausgestattet mit einer Mehrzahl von Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, mit wenigstens einer Wellenaufnahme für eine Antriebswelle und mit einer Mehrzahl von Getrieben, die jeweils zur Bewegungsübertragung zwischen zumindest einer der Scheiben und einer in der Wellenaufnahme anordenbaren Antriebswelle ausgebildet sind. A device according to the invention for false twisting a synthetic thread according to a first aspect of the invention is equipped with a plurality of disks for contacting a synthetic thread, with at least one shaft holder for a drive shaft and with a plurality of gears, each of which is designed to transmit movement between at least one of the disks and a drive shaft that can be arranged in the shaft holder.

Durch die Anordnung einer Mehrzahl von Getrieben können in besonders vorteilhafter Weise und mit nur geringem Aufwand unterschiedliche Drehzahlen für die Scheiben der Vorrichtung realisiert werden. Mithin können im Betrieb einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zumindest zwei Scheiben mit voneinander abweichenden Drehzahlen angetrieben werden. Zumindest eine Scheibe zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens kann beispielsweise schneller oder langsamer betrieben werden als eine weitere Scheibe der Vorrichtung. Die Drehzahlen der Mehrzahl an Scheiben lassen sich auf diese Weise besonders vorteilhaft im Hinblick auf die jeweils gewünschten Prozessparameter beziehungsweise zur Erhöhung von Prozessgrenzen wählen oder einstellen. Insbesondere kann hierdurch der Drehmomenteintrag der Scheiben besonders vorteilhaft gewählt oder eingestellt werden. Die Produktivität der Vorrichtung kann hierdurch nennenswert verbessert werden.By arranging a plurality of gears, different speeds for the disks of the device can be achieved in a particularly advantageous manner and with only little effort. Thus, during operation of a device according to the invention, at least two disks can be driven at different speeds. For example, at least one disk for contacting a synthetic thread can be operated faster or slower than another disk of the device. The speeds of the plurality of disks can be selected or adjusted in this way particularly advantageously with regard to the respective desired process parameters or to increase process limits. In particular, the torque input of the disks can be selected or adjusted particularly advantageously. The productivity of the device can be significantly improved as a result.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann zumindest einigen der Scheiben jeweils ein gesondertes Getriebe zugeordnet sein. In besonders vorteilhafter Weise kann jeder Scheibe ein gesondertes beziehungsweise ein eigenes Getriebe zugeordnet sein. Hierdurch kann für die jeweiligen Scheiben beziehungsweise für sämtliche Scheiben der Vorrichtung eine individuelle Betriebsgeschwindigkeit eingestellt oder gewählt werden. Auf diese Weise lassen sich besonders vorteilhafte und genau eingestellte Prozessparameter gewährleisten und eine insgesamt hohe Produktivität erreichen.According to an advantageous embodiment, at least some of the discs can each have a A separate gear can be assigned to each disk. In a particularly advantageous manner, a separate or individual gear can be assigned to each disk. This allows an individual operating speed to be set or selected for the respective disks or for all disks of the device. In this way, particularly advantageous and precisely set process parameters can be guaranteed and a high level of productivity can be achieved overall.

Zusätzlich oder alternativ können alle Getriebe zur Bewegungsübertragung von einer einzigen Antriebswelle angeordnet sein. Die Scheiben der Vorrichtung lassen sich hierdurch über eine einzige Antriebswelle beziehungsweise durch einen einzigen Antriebsmotor antreiben. Dies kann mit geringem konstruktivem Auf wand und gleichzeitig hoher Betriebssicherheit gewährleistet werden. Der Betrieb einer einzigen Antriebswelle sowie eines einzigen Antriebsmotors lässt sich zudem mit geringem Steuerungs- beziehungsweise Regelungsaufwand bewerkstelligen.Additionally or alternatively, all gears can be arranged to transmit motion from a single drive shaft. The disks of the device can then be driven via a single drive shaft or a single drive motor. This can be achieved with little design effort and at the same time with high operational reliability. The operation of a single drive shaft and a single drive motor can also be achieved with little control or regulation effort.

In weiter bevorzugter Weise kann in der Wellenaufnahme eine Antriebswelle angeordnet sein, insbesondere eine mit einem Antriebsmotor gekoppelte Antriebswelle. Insbesondere kann in der Wellenaufnahme genau eine Antriebswelle beziehungsweise die einzige Antriebswelle der Vorrichtung angeordnet sein. Die Anordnung der Antriebswelle in der Wellenaufnahme ermöglicht einen sicheren Betrieb sowie eine sichere Kopplung mit dem jeweiligen Getriebe, sodass eine insgesamt hohe Betriebssicherheit erzielt werden kann.In a further preferred manner, a drive shaft can be arranged in the shaft holder, in particular a drive shaft coupled to a drive motor. In particular, exactly one drive shaft or the only drive shaft of the device can be arranged in the shaft holder. The arrangement of the drive shaft in the shaft holder enables safe operation and a safe coupling with the respective gear, so that a high level of operational reliability can be achieved overall.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann zumindest eines der Getriebe ein von einem der weiteren Getriebe sich unterscheidendes Übersetzungsverhältnis aufweisen. Hierdurch lassen sich mit nur geringem Aufwand und bei Einsatz einer einzigen Antriebswelle zumindest zwei Scheiben mit voneinander sich unterscheidenden Drehzahlen betrieben werden. Ebenso können mehrere Getriebe identische Übersetzungsverhältnisse aufweisen. Demgemäß können mehrere Scheiben auch mit identischen Drehzahlen betrieben werden. Insgesamt können die Drehzahlen der Scheiben auf diese Weise besonders vorteilhaft im Hinblick auf die gewünschten Prozessparameter einstellen oder auswählen.According to an even more advantageous embodiment, at least one of the gears can have a gear ratio that differs from one of the other gears. This allows at least two disks to be operated at different speeds with little effort and using a single drive shaft. Likewise, several gears can have identical gear ratios. Accordingly, several disks can also be operated at identical speeds. Overall, the speeds of the disks can be set or selected in this way in a particularly advantageous manner with regard to the desired process parameters.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann zumindest eine der Scheiben drehbar auf einer Scheibenachse gelagert sein, die gesondert und/oder beabstandet von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert ist. Insbesondere können sämtliche Scheiben jeweils auf Scheibenachsen drehbar gelagert sein, die gesondert und/oder beabstandet von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert sind. Durch eine derartige Anordnung der Scheibe kann ausreichend Bauraum für das jeweilige Getriebe zwischen der Antriebswelle und der jeweiligen Scheibe zur Verfügung gestellt werden und ein konstruktiv günstiger Aufbau kann somit sichergestellt werden.According to an even more advantageous embodiment, at least one of the disks can be rotatably mounted on a disk axle that is positioned separately and/or at a distance from the shaft mount and/or from a drive shaft arranged in the shaft mount. In particular, all of the disks can be rotatably mounted on disk axles that are positioned separately and/or at a distance from the shaft mount and/or from a drive shaft arranged in the shaft mount. By arranging the disk in this way, sufficient installation space can be made available for the respective gear between the drive shaft and the respective disk, and a structurally favorable design can thus be ensured.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung können zumindest zwei Scheibenachsen quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme in unterschiedlichen Abständen von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert sein. Hierdurch können auch die jeweils auf den Scheibenachsen angeordneten Scheiben in einer Richtung quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme unterschiedlich positioniert sein. Durch derart voneinander abweichende Anordnungen der Scheibenachsen beziehungsweise der Scheiben können diese einen unterschiedlichen Drehmomenteintrag in den jeweils zu texturierenden Faden gewährleisten.According to an even more advantageous embodiment, at least two disk axes can be positioned transversely to the longitudinal extension of the respective shaft holder at different distances from the shaft holder and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder. As a result, the disks arranged on the disk axes can also be positioned differently in a direction transversely to the longitudinal extension of the respective shaft holder. By arranging the disk axes or disks in such a way that they differ from one another, they can ensure a different torque input into the thread to be textured.

Ebenso können zumindest zwei Scheibenachsen quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme in einem gleichen Abstand von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert sein. Hierdurch können auch die jeweils auf den Scheibenachsen angeordneten Scheiben in einer Richtung quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme identisch positioniert sein. Ein insgesamt vorteilhaft ausgewählter oder eingestellter Drehmomenteintrag der einzelnen Scheiben kann hierdurch gewährleistet werden.Likewise, at least two disk axes can be positioned transversely to the longitudinal extension of the respective shaft holder at an equal distance from the shaft holder and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder. This also allows the disks arranged on the disk axes to be positioned identically in a direction transversely to the longitudinal extension of the respective shaft holder. An overall advantageously selected or set torque input of the individual disks can be ensured in this way.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung können zumindest zwei Scheiben unterschiedliche Außendurchmesser aufweisen. Ebenso können zumindest zwei Scheiben identische Außendurchmesser aufweisen. Durch die gezielte Wahl von Außendurchmessern für die jeweiligen Scheiben, insbesondere unter Berücksichtigung der jeweils zugeordneten Scheibenachse, kann wiederum gezielt Einfluss auf den Drehmomentreintrag der jeweiligen Scheibe genommen werden. Es lassen sich hierdurch wiederum besonders vorteilhafte Prozessparameter realisieren.According to an even more advantageous embodiment, at least two disks can have different outer diameters. Likewise, at least two disks can have identical outer diameters. By specifically selecting the outer diameters for the respective disks, in particular taking into account the respective associated disk axis, the torque input of the respective disk can be specifically influenced. This in turn makes it possible to implement particularly advantageous process parameters.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung können die Scheibenachsen unterschiedlicher Scheiben gesondert voneinander ausgebildet sein und/oder je Scheibe kann eine gesonderte Scheibenachse vorgesehen sein. Eine individuelle Lagerung der jeweiligen Scheibe beziehungsweise sämtlicher Scheiben kann hierdurch bewerkstelligt werden, was insbesondere im Hinblick auf unterschiedliche Betriebsdrehzahlen unterschiedlicher Scheiben von Vorteil ist.According to a further advantageous embodiment, the disk axes of different disks can be designed separately from one another and/or a separate disk axis can be provided for each disk. Individual mounting of the respective disk or all disks can be achieved in this way, which is particularly important with regard to different operating speeds of different disks is an advantage.

Gemäß einer weiter bevorzugten Ausgestaltung können zumindest zwei Scheibenachsen in Achsrichtung fluchtend zueinander angeordnet sein. Fluchtend zueinander angeordnete Scheibenachsen können mithin eine zueinander fluchtende Anordnung von in Achsrichtung verteilt angeordneter Scheiben gewährleisten. Noch weiter bevorzugt können zumindest zwei Scheibenachsen quer zur Achsrichtung beabstandet zueinander angeordnet sein.According to a further preferred embodiment, at least two disk axes can be arranged in alignment with one another in the axial direction. Disk axes arranged in alignment with one another can therefore ensure an aligned arrangement of disks distributed in the axial direction. Even more preferably, at least two disk axes can be arranged at a distance from one another transversely to the axial direction.

Zusätzlich oder alternativ können in einer Ansicht entlang einer Achsrichtung drei Scheibenachsen eine dreieckförmige Anordnung bilden. In besonders vorteilhafter Weise können in einer Ansicht entlang einer Achsrichtung drei Fluchtachsen eine dreieckförmige Anordnung bilden, wobei entlang jeder der Fluchtachsen bevorzugt eine Mehrzahl von Scheibenachsen verlaufen. Eine solche Anordnung ermöglicht in besonders vorteilhafter Weise die Führung eines zu veredelnden Fadens zwischen den drei Fluchtachsen und damit eine besonders sichere Förderung und Beaufschlagung mit einem Falschdrall durch die Scheiben der Vorrichtung. Insbesondere kann der jeweils zu bearbeitenden Faden mittig oder in etwa mittig innerhalb der dreieckförmigen Anordnung der Fluchtachsen verlaufen und damit auch mittig zwischen einer dreieckförmigen Anordnung der Mehrzahl an Scheiben.Additionally or alternatively, in a view along an axial direction, three disk axes can form a triangular arrangement. In a particularly advantageous manner, in a view along an axial direction, three alignment axes can form a triangular arrangement, with a plurality of disk axes preferably running along each of the alignment axes. Such an arrangement particularly advantageously enables the guidance of a thread to be refined between the three alignment axes and thus a particularly reliable conveyance and application of a false twist through the disks of the device. In particular, the thread to be processed in each case can run centrally or approximately centrally within the triangular arrangement of the alignment axes and thus also centrally between a triangular arrangement of the plurality of disks.

Zusätzlich oder alternativ können mehrere Gruppen von Scheibenachsen vorgesehen sein, insbesondere drei Gruppen von Scheibenachsen. Insbesondere kann eine Mehrzahl von Scheibenachsen, die eine Fluchtachse definieren, zugleich eine Gruppe von Scheibenachsen bilden. Ebenso kann eine Mehrzahl von Scheibenachsen, die im Wesentlichen eine Fluchtachse definieren, eine Gruppe von Scheibenachsen bilden. Insbesondere kann jeweils eine Gruppe von Scheibenachsen fluchtend oder im Wesentlichen fluchtend übereinander angeordnet sein.Additionally or alternatively, several groups of disk axes can be provided, in particular three groups of disk axes. In particular, a plurality of disk axes that define an alignment axis can simultaneously form a group of disk axes. Likewise, a plurality of disk axes that essentially define an alignment axis can form a group of disk axes. In particular, a group of disk axes can be arranged in alignment or essentially in alignment one above the other.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können zumindest zwei Scheibenachsen einer Gruppe von Scheibenachsen quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme in unterschiedlichen Abständen von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert sein. Ebenso können zumindest zwei Scheibenachsen einer solchen Gruppe von Scheibenachsen quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme in einem gleichen Abstand von der Wellenaufnahme und/oder von einer in der Wellenaufnahme angeordneten Antriebswelle positioniert sein.According to an advantageous embodiment, at least two disk axes of a group of disk axes can be positioned transversely to the longitudinal extension of the respective shaft receptacle at different distances from the shaft receptacle and/or from a drive shaft arranged in the shaft receptacle. Likewise, at least two disk axes of such a group of disk axes can be positioned transversely to the longitudinal extension of the respective shaft receptacle at an equal distance from the shaft receptacle and/or from a drive shaft arranged in the shaft receptacle.

Gemäß einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung kann zumindest eines der Getriebe als Zugmittelgetriebe, insbesondere als Riemengetriebe, ausgebildet sein. Besonders bevorzugt können sämtliche Getriebe als Riemengetriebe ausgebildet sein. Ein solches Getriebe ist kostengünstig in der Anschaffung und gewährleistet eine besonders sichere Kraft- beziehungsweise Bewegungsübertragung zwischen der jeweiligen Antriebswelle und der jeweiligen Scheibe.According to an even more preferred embodiment, at least one of the gears can be designed as a traction mechanism gear, in particular as a belt gear. Particularly preferably, all of the gears can be designed as belt gears. Such a gear is inexpensive to purchase and ensures a particularly secure transmission of force or movement between the respective drive shaft and the respective disk.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann die Vorrichtung mit zumindest eine Tragvorrichtung ausgestattet sein, an der eine der Scheiben und/oder eine Scheibenachse und/oder eines der Getriebe angeordnet ist. Eine solche Tragvorrichtung kann mit nur geringem konstruktivem Aufwand bereitgestellt werden und gewährleistet gleichzeitig einen robusten Gesamtaufbau der Vorrichtung.According to a further advantageous embodiment, the device can be equipped with at least one support device on which one of the disks and/or a disk axle and/or one of the gears is arranged. Such a support device can be provided with only minimal construction effort and at the same time ensures a robust overall structure of the device.

In noch weiter bevorzugter Weise kann eine solche Tragvorrichtung modular mit einer weiteren und/oder benachbarten Tragvorrichtung zusammengesetzt sein und/oder zusammensetzbar sein. Die Vorrichtung kann auf diese Weise in Abhängigkeit des jeweiligen Anwendungsfalls zusammengesetzt werden und/oder zusammengesetzt sein. Ebenso kann die Vorrichtung durch eine solche Ausgestaltung auch nachträglich angepasst beziehungsweise zur Verbesserung der Prozessparameter flexibel adaptiert werden.In an even more preferred manner, such a support device can be assembled and/or can be assembled in a modular manner with another and/or adjacent support device. The device can be assembled and/or assembled in this way depending on the respective application. Likewise, the device can also be subsequently adjusted or flexibly adapted to improve the process parameters using such a design.

In besonders vorteilhafter Weise können Tragvorrichtungen mit unterschiedlichen Getrieben und/oder Getriebeübersetzungen und/oder mit unterschiedlichen Scheibenachspositionen im Hinblick auf die jeweiligen Einsatzbedingungen modular zusammengesetzt sein. Insbesondere kann durch gezielte Auswahl einer Mehrzahl von Modulen unterschiedlicher Spezifikationen in vorteilhafter Weise Einfluss auf die Prozessparameter zur Texturierung des jeweiligen Fadens genommen werden. Die Betriebseigenschaften der Vorrichtung lassen sich hierdurch insgesamt flexibel auf die jeweilige Texturieraufgabe beziehungsweise im Hinblick auf die jeweiligen Einsatzbedingungen einstellen.In a particularly advantageous manner, support devices with different gears and/or gear ratios and/or with different disk axis positions can be assembled in a modular manner with regard to the respective operating conditions. In particular, the process parameters for texturing the respective thread can be advantageously influenced by the targeted selection of a plurality of modules with different specifications. The operating properties of the device can thus be flexibly adjusted to the respective texturing task or with regard to the respective operating conditions.

Gemäß einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung kann die Tragvorrichtung einen Verbindungsabschnitt und/oder eine Zentrier- und/oder Ausrichtungsvorrichtung zur Verbindung mit einer benachbarten Tragvorrichtung aufweisen. Insbesondere können sämtliche Tragvorrichtungen jeweils mit einem Verbindungsabschnitt und/oder einer Zentrier- und/oder Ausrichtungsvorrichtung zur Verbindung mit einer benachbarten Tragvorrichtung ausgestattet sein. Hierdurch kann eine einfache und genaue Verbindung von zumindest zwei beziehungsweisen sämtlichen Tragvorrichtungen miteinander bewerkstelligt werden.According to a further preferred embodiment, the support device can have a connecting section and/or a centering and/or alignment device for connection to an adjacent support device. In particular, all support devices can each be equipped with a connecting section and/or a centering and/or alignment device for connection to an adjacent support device. This allows a simple and precise connection of at least two or all supporting devices can be carried out together.

Zusätzlich oder alternativ kann die Tragvorrichtung einen Wellenaufnahmeabschnitt aufweisen, wobei die Wellenaufnahme bevorzugt durch die Wellenaufnahmeabschnitte einer Mehrzahl von Tragvorrichtungen gebildet sein können. Insbesondere können die Wellenaufnahmeabschnitte der jeweiligen Tragvorrichtungen in zusammengesetzter Stellung der Tragvorrichtungen zueinander fluchten. Durch das Zusammensetzen der Tragvorrichtungen kann auf diese Weise mit nur geringem Aufwand die Wellenaufnahme gebildet und darin die Antriebswelle sicher positioniert beziehungsweise gelagert werden.Additionally or alternatively, the support device can have a shaft receiving section, wherein the shaft receiving section can preferably be formed by the shaft receiving sections of a plurality of support devices. In particular, the shaft receiving sections of the respective support devices can be aligned with one another when the support devices are in the assembled position. By assembling the support devices, the shaft receiving section can be formed with little effort and the drive shaft can be securely positioned or mounted therein.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann eine Tragvorrichtung sowie eine daran angeordnete Scheibe und/oder Scheibenachse und/oder ein daran angeordnetes Getriebe eine Scheibenvorrichtung bilden, insbesondere eine Scheibenvorrichtung in Kassettenbauweise. Weiter bevorzugt kann eine solche Scheibenvorrichtung eine Betriebscharakteristik aufweisen, die durch das Übersetzungsverhältnis des Getriebes und/oder durch einen vordefinierten Abstand zwischen dem Wellenaufnahmeabschnitt der Tragvorrichtung und der Scheibenachse definiert ist. Die Betriebscharakteristik kann insbesondere vorbekannt sein, sodass für etwaige Anwendungsfälle oder Einsatzbedingungen zumindest eine jeweils geeignete Scheibenvorrichtung mit geringem Aufwand ausgewählt und mit mindestens einer weiteren Scheibenvorrichtung zusammengesetzt werden kann.According to an even more advantageous embodiment, a support device and a disk and/or disk axle arranged thereon and/or a gear arranged thereon can form a disk device, in particular a disk device in a cassette design. More preferably, such a disk device can have an operating characteristic that is defined by the gear ratio of the gear and/or by a predefined distance between the shaft receiving section of the support device and the disk axle. The operating characteristic can in particular be known in advance, so that for any application or operating conditions at least one suitable disk device can be selected with little effort and combined with at least one other disk device.

Nach einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung können zumindest zwei Scheibenvorrichtungen voneinander abweichende Betriebscharakteristika und/oder voneinander abweichende Übersetzungsverhältnisse der jeweiligen Getriebe und/oder unterschiedliche Abstände zwischen dem jeweiligen Wellenaufnahmeabschnitt der Tragvorrichtung und der jeweiligen Scheibenachse aufweisen. Durch derart unterschiedliche Scheibenvorrichtungen lassen sich die Gesamtbetriebseigenschaften der Vorrichtung beziehungsweise die jeweiligen Prozessparameter besonders vorteilhaft im Hinblick auf die jeweiligen Einsatzbedingungen einstellen oder anpassen.According to an even more preferred embodiment, at least two disk devices can have different operating characteristics and/or different gear ratios of the respective gears and/or different distances between the respective shaft receiving section of the support device and the respective disk axis. By using such different disk devices, the overall operating properties of the device or the respective process parameters can be set or adapted particularly advantageously with regard to the respective operating conditions.

Gemäß einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung kann zumindest eine Scheibenvorrichtung eine farbliche Markierung aufweisen, insbesondere eine die Betriebscharakteristik kennzeichnende farbliche Markierung. Mithin können unterschiedliche Scheibenvorrichtung mit unterschiedlichen Betriebscharakteristika auch unterschiedlich farblich markiert sein. Die Auswahl und Zusammensetzung einer Mehrzahl von Scheibenvorrichtungen kann auf diese Weise vereinfacht werden. Die Gefahr fehlerhafter Zusammensetzungen wird hierdurch verringert.According to an even more preferred embodiment, at least one disk device can have a color marking, in particular a color marking that characterizes the operating characteristics. Consequently, different disk devices with different operating characteristics can also be marked in different colors. The selection and assembly of a plurality of disk devices can be simplified in this way. The risk of incorrect assembly is thereby reduced.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann durch die modulare Zusammensetzung zumindest einer Scheibenvorrichtung mit zumindest einer weiteren Scheibenvorrichtung und/oder mit einer weiteren Tragvorrichtung eine Gesamtcharakteristik zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens eingestellt sein. Zusätzlich oder alternativ kann eine Gesamtcharakteristik zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens durch Austausch, Ergänzung und/oder Entfernung einer Scheibenvorrichtung veränderbar sein. Auf diese Weise kann ein hohes Maß an Flexibilität und Betriebssicherheit für das Falschdrallen synthetischer Fäden sichergestellt werden.According to an even more advantageous embodiment, an overall characteristic for false twisting a synthetic thread can be set by the modular composition of at least one disk device with at least one further disk device and/or with a further support device. Additionally or alternatively, an overall characteristic for false twisting a synthetic thread can be changed by exchanging, adding and/or removing a disk device. In this way, a high degree of flexibility and operational reliability for the false twisting of synthetic threads can be ensured.

Gemäß einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung kann zumindest eines der Getriebe ein nachträglich veränderbares und/oder variabel anpassbares Übersetzungsverhältnis aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann ein Abstand zwischen einer Scheibenachse und der Wellenaufnahme nachträglich veränderbar und/oder variabel anpassbar sein. Auf diese Weise kann auch ohne den Austausch oder die Auswahl der Zusammensetzung einzelner Scheibenvorrichtungen die Gesamtcharakteristik der Vorrichtung eingestellt beziehungsweise im Hinblick auf die jeweiligen Einsatzbedingungen angepasst werden. Insbesondere kann hierdurch auch eine nachträgliche Anpassung vorgenommen werden.According to an even more preferred embodiment, at least one of the gears can have a subsequently changeable and/or variably adjustable transmission ratio. Additionally or alternatively, a distance between a disk axis and the shaft mount can be subsequently changeable and/or variably adjustable. In this way, the overall characteristics of the device can be set or adapted to the respective operating conditions without replacing or selecting the composition of individual disk devices. In particular, this also allows subsequent adjustment to be made.

Gemäß einer noch weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann zumindest eine Scheibe oder eine Mehrzahl der Scheiben als Friktionsscheiben ausgebildet sein. Derartige Friktionsscheiben sind besonders geeignet für den Drehmomenteintrag in synthetische Fäden. Zusätzlich oder alternativ kann zumindest eine Scheibe als Einlaufscheibe und/oder zumindest eine Scheibe als Auslaufscheibe ausgebildet und/oder angeordnet sein. Dabei kann eine Auslaufscheibe einen konisch zulaufenden Querschnitt aufweisen. Hierdurch kann die Texturierung von synthetischen Fäden besonders vorteilhaft begünstigt werden. Eine Ein- und/oder Auslaufscheibe kann sich von zumindest einer weiteren Scheiben der Vorrichtung unterscheiden, insbesondere hinsichtlich Material und/oder Formgebung.According to an even more advantageous embodiment, at least one disk or a plurality of disks can be designed as friction disks. Such friction disks are particularly suitable for introducing torque into synthetic threads. Additionally or alternatively, at least one disk can be designed and/or arranged as an inlet disk and/or at least one disk can be designed and/or arranged as an outlet disk. An outlet disk can have a conically tapered cross section. This can particularly advantageously promote the texturing of synthetic threads. An inlet and/or outlet disk can differ from at least one other disk of the device, in particular with regard to material and/or shape.

Die Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, insbesondere die Friktionsscheiben, die Einlauf- und/oder Auslaufscheiben, können aus Kunststoff, insbesondere Polyurethan, und/oder aus einem Keramikwerkstoff ausgebildet sein. Kunststoffscheiben können besonders kostengünstig bereitgestellt werden. Scheiben aus Keramikwerkstoff sind besonders verschleißbeständig und/oder können einen Reibkoeffizienten aufweisen, der sich von dem Reibkoeffizienten einer Kunststoffscheibe unterscheidet. Ebenso können derartige Scheiben auch aus Stahl hergestellt sein. Insbesondere kann eine Auslaufscheibe in Form einer Messerscheibe aus Keramik oder auch aus verchromten Stahl hergestellt sein. The disks for contacting a synthetic thread, in particular the friction disks, the inlet and/or outlet disks, can be made of plastic, in particular polyurethane, and/or of a ceramic material. Plastic disks can be provided particularly inexpensively. Disks made of ceramic material are particularly wear-resistant and/or which can have a friction coefficient that differs from the friction coefficient of a plastic disc. Such discs can also be made of steel. In particular, a run-out disc in the form of a knife disc can be made of ceramic or chrome-plated steel.

Ein weiterer unabhängiger Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere nach einem der vorstehenden Aspekte, mit einer Mehrzahl von Scheibenvorrichtungen, die jeweils zumindest eine Scheibe zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens aufweisen, wobei zumindest zwei Scheibenvorrichtungen modular miteinander zusammengesetzt sind und wobei durch die modulare Zusammensetzung der zumindest zwei Scheibenvorrichtungen eine Betriebscharakteristik zum mechanischen Verdrehen und/oder Kontaktieren eines synthetischen Fadens eingestellt ist.A further independent aspect of the present invention relates to a device for false twisting a synthetic thread, in particular according to one of the preceding aspects, with a plurality of disk devices, each having at least one disk for contacting a synthetic thread, wherein at least two disk devices are modularly assembled with one another and wherein an operating characteristic for mechanically twisting and/or contacting a synthetic thread is set by the modular composition of the at least two disk devices.

Eine solche Vorrichtung kann in Abhängigkeit des jeweiligen Anwendungsfalls oder der jeweiligen Einsatzbedingungen zusammengesetzt werden und/oder zusammengesetzt sein. Zusätzlich oder alternativ kann eine solche Vorrichtung durch die modulare Zusammensetzung nachträglich angepasst beziehungsweise zur Verbesserung der Prozessparameter flexibel adaptiert werden.Such a device can be assembled and/or composed depending on the respective application or the respective operating conditions. Additionally or alternatively, such a device can be subsequently adapted or flexibly adapted to improve the process parameters due to the modular composition.

Ein noch weiterer unabhängiger Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere nach einem der vorstehenden Aspekte, mit einer Mehrzahl von Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, mit einer Mehrzahl von Scheibenachsen zur drehbaren Lagerung der Scheiben und mit wenigstens einer Wellenaufnahme für eine Antriebswelle für den Antrieb der Scheiben, wobei zumindest zwei der Scheibenachsen in unterschiedlichen Abständen von der Wellenaufnahme angeordnet sind.A still further independent aspect of the present invention relates to a device for false twisting a synthetic thread, in particular according to one of the preceding aspects, with a plurality of disks for contacting a synthetic thread, with a plurality of disk axes for rotatably supporting the disks and with at least one shaft holder for a drive shaft for driving the disks, wherein at least two of the disk axes are arranged at different distances from the shaft holder.

Ein noch weiterer unabhängiger Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere nach einem der vorstehenden Aspekte, mit einer Mehrzahl von Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, wobei zumindest zwei der Scheiben unterschiedliche Außendurchmesser aufweisen.A still further independent aspect of the present invention relates to a device for false twisting a synthetic thread, in particular according to one of the preceding aspects, with a plurality of disks for contacting a synthetic thread, wherein at least two of the disks have different outer diameters.

Ein weiterer unabhängiger Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Scheibenvorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere für eine Vorrichtung nach einem der vorstehenden Aspekte, mit einer Tragvorrichtung, mit einer auf der Tragvorrichtung drehbar gelagerten Scheibe, mit einem Getriebe zur Bewegungsübertragung von einer Antriebseinheit auf die Scheibe und mit einem Verbindungsabschnitt zum modularen Verbinden mit dem Verbindungsabschnitt einer weiteren und/oder benachbart positionierbaren Scheibenvorrichtung.A further independent aspect of the present invention relates to a disk device for false twisting a synthetic thread, in particular for a device according to one of the preceding aspects, with a support device, with a disk rotatably mounted on the support device, with a gear for transmitting movement from a drive unit to the disk and with a connecting section for modular connection to the connecting section of a further and/or adjacently positionable disk device.

Ein noch weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Modulsystem für eine Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere für eine Vorrichtung nach einem der vorstehenden Aspekte, mit einer Mehrzahl von Scheibenvorrichtungen nach dem vorstehenden Aspekt, die zur Erzeugung einer gewünschten Gesamtcharakteristik modular zusammensetzbar sind, wobei wenigstens eine der Scheibenvorrichtungen als Austausch- und/oder Zusatzmodul ausgebildet ist und wobei durch Austausch mindestens einer Scheibenvorrichtung durch ein Austauschmodul und/oder durch Hinzufügung mindestens eines Zusatzmoduls und/oder durch Entfernung einer der Scheibenvorrichtungen die Gesamtcharakteristik der zusammengesetzten Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens veränderbar ist.Yet another aspect of the present invention relates to a modular system for a device for false twisting a synthetic thread, in particular for a device according to one of the preceding aspects, with a plurality of disk devices according to the preceding aspect, which can be assembled in a modular manner to produce a desired overall characteristic, wherein at least one of the disk devices is designed as a replacement and/or additional module and wherein the overall characteristic of the assembled device for false twisting a synthetic thread can be changed by replacing at least one disk device with a replacement module and/or by adding at least one additional module and/or by removing one of the disk devices.

Durch ein derartiges Modulsystem kann mithin eine geeignete Anpassung der Vorrichtung für die jeweils anstehende Texturierung vorgenommen werden. Es lässt sich mit nur geringem Aufwand eine nachträgliche Anpassung der Gesamtcharakteristik der Vorrichtung bewerkstelligen, sodass ein hohes Maß an Einsatzflexibilität sichergestellt werden kann.Such a modular system allows the device to be adapted to suit the texturing required. The overall characteristics of the device can be subsequently adapted with little effort, ensuring a high degree of flexibility in use.

Ein noch weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens, mit einer Vorrichtung zum Falschdrallen nach einem der vorstehenden Aspekte und/oder mit einer Scheibenvorrichtung nach einem dem vorstehenden Aspekte, mit einer Heizvorrichtung zum Aufheizen eines synthetischen Fadens in verdrehtem Zustand und/oder mit einer Kühlvorrichtung zum Abkühlen eines synthetischen Fadens in verdrehtem Zustand, insbesondere durch Abkühlen eines durch die Heizvorrichtung aufgeheizten Fadens. Yet another aspect of the present invention relates to a system for texturing a synthetic thread, with a device for false twisting according to one of the preceding aspects and/or with a disk device according to one of the preceding aspects, with a heating device for heating a synthetic thread in the twisted state and/or with a cooling device for cooling a synthetic thread in the twisted state, in particular by cooling a thread heated by the heating device.

Durch eine solche Anlage können synthetische Fäden in besonders vorteilhafter Weise und mit verringerter Gefahr instabiler Fadenverläufe texturiert werden. Es lässt sich ein insgesamt hohes Maß an Produktivität sicherstellen.Such a system enables synthetic threads to be textured in a particularly advantageous manner and with a reduced risk of unstable thread paths. An overall high level of productivity can be ensured.

Die voranstehend beschriebenen bevorzugten Ausgestaltungen und Vorteile bezüglich der Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens gelten in gleicher Weise auch für ein erfindungsgemäßes Scheibensystem, für ein erfindungsgemäßes Modulsystem sowie auch in Bezug auf eine erfindungsgemäße Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens.The preferred embodiments and advantages described above with regard to the device for false twisting a synthetic thread also apply in the same way to a disk system according to the invention, to a module system according to the invention and also with regard to a system according to the invention for texturing a synthetic thread.

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen jeweils schematisch:

1 eine Perspektivdarstellung einer Vorrichtung zum Falschdrallen synthetischer Fäden gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung,
2 eine Draufsicht einer Tragvorrichtung für eine Vorrichtung von 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel,
3 eine Perspektivdarstellung der Tragvorrichtung von 2,
4 eine Draufsicht der Tragvorrichtung von 2 mit daran angeordnetem Riemengetriebe,
5 eine Draufsicht einer Tragvorrichtung für eine Vorrichtung von 1 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel,
6 eine Perspektivdarstellung der Tragvorrichtung von 5,
7 eine Anlage zum Texturieren eines synthetischen Fadens gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.

The invention is described below by way of example with reference to the accompanying figures. They show schematically:

1 a perspective view of a device for false twisting synthetic threads according to an embodiment of the present invention,
2 a plan view of a support device for a device of 1 according to an embodiment,
3 a perspective view of the support device of 2 ,
4 a top view of the support device of 2 with belt drive attached,
5 a plan view of a support device for a device of 1 according to another embodiment,
6 a perspective view of the support device of 5 ,
7 a system for texturing a synthetic thread according to an embodiment of the present invention.

In der 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines hier nicht näher dargestellten synthetischen Fadens gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung schematisch dargestellt. Bei der Vorrichtung 10 kann es sich insbesondere um ein sogenanntes Falschdrall-Aggregat beziehungsweise um ein Friktionsaggregat handelnIn the 1 an embodiment of a device 10 for false twisting a synthetic thread (not shown in detail here) according to an embodiment of the present invention is shown schematically. The device 10 can in particular be a so-called false twist unit or a friction unit

Die Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens ist mit einer Mehrzahl von Scheiben 12 zum Kontaktieren eines synthetischen Fadens, mit wenigstens einer Wellenaufnahme 14 für eine Antriebswelle und mit einer Mehrzahl von Getrieben 16, wie beispielsweise in 4 dargestellt, ausgestattet. Die Getriebe 16 sind in 1 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.The device 10 for false twisting a synthetic thread is provided with a plurality of disks 12 for contacting a synthetic thread, with at least one shaft holder 14 for a drive shaft and with a plurality of gears 16, as for example in 4 shown. The gears 16 are in 1 not shown for reasons of clarity.

Die Getriebe 16 sind jeweils zur Bewegungsübertragung zwischen zumindest einer der Scheiben 12 und einer in der Wellenaufnahme 14 anordenbaren und hier ebenfalls nicht näher dargestellten Antriebswelle ausgebildet.The gears 16 are each designed to transmit motion between at least one of the disks 12 and a drive shaft which can be arranged in the shaft holder 14 and is also not shown in more detail here.

Zumindest einigen der Scheiben 12 oder allen Scheiben 12 kann jeweils ein gesondertes Getriebe 16 zugeordnet sein. Sämtliche Getriebe 12 können dabei zur Bewegungsübertragung von einer einzigen Antriebswelle angeordnet sein. In der Wellenaufnahme 14 kann insbesondere genau eine Antriebswelle angeordnet sein, die bevorzugt mit einem Antriebsmotor gekoppelt ist.At least some of the disks 12 or all of the disks 12 can be assigned a separate gear 16. All of the gears 12 can be arranged to transmit movement from a single drive shaft. In particular, exactly one drive shaft can be arranged in the shaft holder 14, which is preferably coupled to a drive motor.

Zumindest eines der Getriebe 16 kann ein von einem der weiteren Getriebe 16 sich unterscheidendes Übersetzungsverhältnis aufweisen. Zusätzlich oder alternativ können mehrere Getriebe 16 identische Übersetzungsverhältnisse aufweisen.At least one of the transmissions 16 can have a gear ratio that differs from one of the other transmissions 16. Additionally or alternatively, several transmissions 16 can have identical gear ratios.

Die Scheiben 12 sind jeweils drehbar auf einer Scheibenachse 18 gelagert, die gesondert und/oder beabstandet von der Wellenaufnahme 14 und/oder von einer in der Wellenaufnahme 14 angeordneten Antriebswelle positioniert ist. Zumindest zwei Scheibenachsen 18 können quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme 14 in unterschiedlichen Abständen von der Wellenaufnahme 14 und/oder von einer in der Wellenaufnahme 14 angeordneten Antriebswelle positioniert sein. Ebenso können zumindest zwei Scheibenachsen 18 quer zur Längserstreckung der jeweiligen Wellenaufnahme 14 in einem gleichen Abstand von der Wellenaufnahme 14 und/oder von einer in der Wellenaufnahme 14 angeordneten Antriebswelle positioniert sein.The disks 12 are each rotatably mounted on a disk axle 18, which is positioned separately and/or at a distance from the shaft holder 14 and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder 14. At least two disk axles 18 can be positioned transversely to the longitudinal extent of the respective shaft holder 14 at different distances from the shaft holder 14 and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder 14. Likewise, at least two disk axles 18 can be positioned transversely to the longitudinal extent of the respective shaft holder 14 at an equal distance from the shaft holder 14 and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder 14.

Die Scheibenachsen 18 unterschiedlicher Scheiben 12 können insbesondere gesondert voneinander ausgebildet sein. Demnach kann je Scheibe 12 eine gesonderte Scheibenachse 18 vorgesehen sein. Zumindest zwei Scheibenachsen 18 können in Achsrichtung fluchtend zueinander angeordnet sein. Beispielsweise können die Scheibenachsen 18a, 18b und 18c zueinander fluchtend angeordnet sein. Ebenso können beispielsweise die 18d, 18e und 18f zueinander fluchtend angeordnet sein.The disk axes 18 of different disks 12 can in particular be designed separately from one another. Accordingly, a separate disk axis 18 can be provided for each disk 12. At least two disk axes 18 can be arranged in alignment with one another in the axial direction. For example, the disk axes 18a, 18b and 18c can be arranged in alignment with one another. Likewise, for example, 18d, 18e and 18f can be arranged in alignment with one another.

Weiterhin können zumindest zwei Scheibenachsen 18 quer zur Achsrichtung beabstandet zueinander angeordnet sein, beispielsweise die Scheibenachsen 18a und 18d oder die Scheibenachsen 18b und 18e.Furthermore, at least two disk axes 18 can be arranged at a distance from one another transversely to the axial direction, for example the disk axes 18a and 18d or the disk axes 18b and 18e.

In einer Ansicht entlang einer Achsrichtung können insbesondere drei Scheibenachsen 18 eine dreieckförmige Anordnung bilden. In besonders vorteilhafter Weise können in einer Ansicht entlang einer Achsrichtung drei Fluchtachsen eine dreieckförmige Anordnung bilden, wobei entlang jeder der Fluchtachsen eine Mehrzahl von Scheibenachsen 18 verlaufen. Beispielsweise können die Scheibenachsen 18a, 18b und 18c auf einer Fluchtachse liegen oder eine Fluchtachse definieren. Ebenso können die Scheibenachsen 18d, 18e und 18f auf einer Fluchtachse liegen oder eine Fluchtachse definieren. Eine dritte Fluchtachse mit weiteren Scheibenachsen 18 ist in der Darstellung gemäß 1 weitgehend verdeckt. Eine Anordnung mit drei Fluchtachsen ermöglicht in besonders vorteilhafter Weise die Führung eines zu veredelnden Fadens zwischen den drei Fluchtachsen.In a view along an axial direction, in particular three disk axes 18 can form a triangular arrangement. In a particularly advantageous manner, in a view along an axial direction, three alignment axes can form a triangular arrangement, with a plurality of disk axes 18 running along each of the alignment axes. For example, the disk axes 18a, 18b and 18c can lie on an alignment axis or define an alignment axis. Likewise, the disk axes 18d, 18e and 18f can lie on an alignment axis or define an alignment axis. A third alignment axis with further disk axes 18 is shown in the illustration according to 1 largely concealed. An arrangement with three alignment axes enables a thread to be refined to be guided between the three alignment axes in a particularly advantageous manner.

Wie der Ansicht in 4 zu entnehmen ist, kann es sich bei dem Getriebe 16 um ein Zugmittelgetriebe handeln, bevorzugt um ein Riemengetriebe. Weiter bevorzugt können sämtliche Getriebe 16 der Vorrichtung 10 als Riemengetriebe ausgebildet sein.As the opinion in 4 As can be seen, the gear 16 can be a traction mechanism gear, preferably a belt gear. More preferably, all gears 16 of the device 10 can be designed as belt gears.

In noch weiter bevorzugter Weise kann die Vorrichtung 10 eine Mehrzahl von Tragvorrichtungen 20 aufweisen, an der eine der Scheiben 12 und/oder eine Scheibenachse 18 und/oder eines der Getriebe 16 angeordnet ist.In an even more preferred manner, the device 10 can have a plurality of support devices 20 on which one of the disks 12 and/or a disk axis 18 and/or one of the gears 16 is arranged.

Die 2 bis 4 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel einer Tragvorrichtung 20 und in den 5 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Tragvorrichtung 20 gezeigt. Die Tragvorrichtungen 20 sind bevorzugt modular mit einer weiteren und/oder benachbarten Tragvorrichtung 20 zusammengesetzt beziehungsweise zusammensetzbar ausgebildet. Eine zusammengesetzte Stellung mehrerer Tragvorrichtungen 20 ist in der 1 schematisch dargestellt.The 2 to 4 show a first embodiment of a support device 20 and in the 5 and 6 a further embodiment of a support device 20 is shown. The support devices 20 are preferably modularly assembled or designed to be assembled with another and/or adjacent support device 20. A assembled position of several support devices 20 is shown in the 1 shown schematically.

Die Tragvorrichtungen 20 weisen jeweils einen Verbindungsabschnitt 22 und/oder eine Zentrier- und/oder Ausrichtungsvorrichtung 24 zur Verbindung mit einer benachbarten Tragvorrichtung 20 auf. Ferner können die Tragvorrichtungen jeweils einen Wellenaufnahmeabschnitt 26 aufweisen, wobei die Wellenaufnahme 14 bevorzugt durch die Wellenaufnahmeabschnitte 26 einer Mehrzahl von Tragvorrichtungen 20 gebildet ist.The support devices 20 each have a connecting section 22 and/or a centering and/or alignment device 24 for connection to an adjacent support device 20. Furthermore, the support devices can each have a shaft receiving section 26, wherein the shaft receiving section 14 is preferably formed by the shaft receiving sections 26 of a plurality of support devices 20.

Eine Tragvorrichtung 20 sowie eine daran angeordnete Scheibe 12 und/oder Scheibenachse 18 und/oder ein daran angeordnetes Getriebe 16 können in besonders bevorzugter Weise eine Scheibenvorrichtung 28 bilden, insbesondere eine Scheibenvorrichtung 28 in Kassettenbauweise. Gemäß der Darstellung in 1 sind mehrere Scheibenvorrichtungen 28, jeweils in Kassettenbauweise, zusammengesetzt, insbesondere modular zu der Vorrichtung 10 zusammengesetzt.A support device 20 and a disk 12 and/or disk axle 18 arranged thereon and/or a gear 16 arranged thereon can form a disk device 28 in a particularly preferred manner, in particular a disk device 28 in a cassette design. According to the illustration in 1 several disc devices 28, each in cassette construction, are assembled, in particular modularly assembled to form the device 10.

Jede Scheibenvorrichtung 28 kann bevorzugt eine Betriebscharakteristik aufweisen, die durch das Übersetzungsverhältnis des jeweiligen Getriebes 16 und/oder durch einen vordefinierten Abstand zwischen dem Wellenaufnahmeabschnitt 26 der Tragvorrichtung 20 und der Scheibenachse 18 definiert ist.Each disk device 28 may preferably have an operating characteristic defined by the gear ratio of the respective transmission 16 and/or by a predefined distance between the shaft receiving portion 26 of the support device 20 and the disk axis 18.

Innerhalb der Vorrichtung 10 können zumindest zwei Scheibenvorrichtungen 28 voneinander abweichende Betriebscharakteristika und/oder voneinander abweichende Übersetzungsverhältnisse der jeweiligen Getriebe 16 und/oder unterschiedliche Abstände zwischen dem jeweiligen Wellenaufnahmeabschnitt 26 der Tragvorrichtung 20 und der jeweiligen Scheibenachse 18 aufweisen.Within the device 10, at least two disk devices 28 can have different operating characteristics and/or different gear ratios of the respective gears 16 and/or different distances between the respective shaft receiving section 26 of the support device 20 and the respective disk axis 18.

Durch die modulare Zusammensetzung zumindest einer Scheibenvorrichtung 28 mit zumindest einer weiteren Scheibenvorrichtung 28, wie in 1 dargestellt, kann eine Gesamtcharakteristik der Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens eingestellt sein und/oder eine Gesamtcharakteristik zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens kann durch Austausch, Ergänzung und/oder Entfernung einer Scheibenvorrichtung 28 veränderbar sein.By the modular composition of at least one disc device 28 with at least one further disc device 28, as in 1 As shown, an overall characteristic of the device 10 for false twisting a synthetic thread can be adjusted and/or an overall characteristic for false twisting a synthetic thread can be changed by exchanging, adding and/or removing a disk device 28.

Zumindest eines der Getriebe 16 kann ein nachträglich veränderbares und/oder variabel anpassbares Übersetzungsverhältnis aufweisen und/oder ein Abstand zwischen einer Scheibenachse 18 und der Wellenaufnahme 14 kann nachträglich veränderbar und/oder variabel anpassbar sein.At least one of the gears 16 can have a subsequently changeable and/or variably adjustable gear ratio and/or a distance between a disk axis 18 and the shaft holder 14 can be subsequently changeable and/or variably adjustable.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner auch ein Modulsystem für eine Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens, insbesondere für eine Vorrichtung 10 gemäß 1. Ein solches Modulsystem weist eine Mehrzahl von Scheibenvorrichtungen 28 auf, die zur Erzeugung einer gewünschten Gesamtcharakteristik modular zusammensetzbar sind, wobei wenigstens eine der Scheibenvorrichtungen 28 als Austausch- und/oder Zusatzmodul ausgebildet ist und wobei durch Austausch mindestens einer Scheibenvorrichtung 28 durch ein Austauschmodul und/oder durch Hinzufügung mindestens eines Zusatzmoduls und/oder durch Entfernung einer der Scheibenvorrichtungen 28 die Gesamtcharakteristik der zusammengesetzten Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens veränderbar ist.The present invention further relates to a module system for a device 10 for false twisting a synthetic thread, in particular for a device 10 according to 1 . Such a modular system has a plurality of disk devices 28 which can be assembled in a modular manner to produce a desired overall characteristic, wherein at least one of the disk devices 28 is designed as a replacement and/or additional module and wherein the overall characteristic of the assembled device 10 for false twisting a synthetic thread can be changed by replacing at least one disk device 28 with a replacement module and/or by adding at least one additional module and/or by removing one of the disk devices 28.

In 7 ist eine Anlage 30 zum Texturieren eines synthetischen Fadens 32 schematisch dargestellt. Eine Anlage 32 zum Texturieren eines synthetischen Fadens 32 kann eine Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens 32 aufweisen. Ferner kann eine solche Anlage 30 mit einer Heizvorrichtung 34 zum Aufheizen eines synthetischen Fadens 32 in verdrehtem Zustand und/oder einer Kühlvorrichtung 36 zum Abkühlen eines synthetischen Fadens 32 in verdrehtem Zustand aufweisen. Die Vorrichtung 10 zum Falschdrallen eines synthetischen Fadens 32, die Heizvorrichtung 34 sowie die Kühlvorrichtung 36 können eine sogenannte Texturier-Zone bilden.In 7 a system 30 for texturing a synthetic thread 32 is shown schematically. A system 32 for texturing a synthetic thread 32 can have a device 10 for false twisting a synthetic thread 32. Furthermore, such a system 30 can have a heating device 34 for heating a synthetic thread 32 in the twisted state and/or a cooling device 36 for cooling a synthetic thread 32 in the twisted state. The device 10 for false twisting a synthetic thread 32, the heating device 34 and the cooling device 36 can form a so-called texturing zone.

Die Anlage 30 kann ferner mit einer Vorlagestation 38 zur Aufnahme einer Vorlagespule 40 ausgestattet sein. Ferner kann die Anlage 30 einen Kopffadenführer 42, eine Zuführgalette 44 sowie eine Abführgalette 46 aufweisen. Die Texturier-Zone kann insbesondere zwischen der Zuführgalette 44 sowie der Abführgalette 46 angeordnet sein.The system 30 can also be equipped with a feed station 38 for receiving a feed spool 40. The system 30 can also have a head thread guide 42, a feed godet 44 and a discharge godet 46. The texturing zone can in particular be arranged between the feed godet 44 and the discharge godet 46.

Innerhalb der Texturier-Zone kann an einem synthetischer Faden 32 durch die Vorrichtung 10 ein Falschdrall erzeugt werden. Die Vorrichtung 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel insbesondere durch ein Friktionsaggregat, bevorzugt wie voranstehend in Bezug auf 1 bis 6 beschrieben, gebildet, durch das ein synthetischer Faden 32 mechanisch verdreht wird. Der so gebildete Falschdrall pflanzt sich entgegen der Fadenlaufrichtung des Fadens 32 zurück und durchläuft die Kühlvorrichtung 36 und die Heizvorrichtung 34.Within the texturing zone, a false twist can be generated on a synthetic thread 32 by the device 10. In this embodiment, the device 10 is particularly provided by a friction unit, preferably as described above with respect to 1 to 6 described, by which a synthetic thread 32 is mechanically twisted. The false twist thus formed propagates back against the direction of the thread 32 and passes through the cooling device 36 and the heating device 34.

Wie in 7 dargestellt, wird der Faden 32 durch die Zuführgalette 44 kontinuierlich von einer Vorlagespule 40 abgezogen. Die Vorlagespule 40 kann hierzu in einer Vorlagestation 38 gehalten sein, wobei der Faden 32 über ein Kopffadenführer 42 abgezogen werden kann. Innerhalb der Texturier-Zone kann der Faden 32 gleichzeitig verstreckt werden. Die Abführgalette 46 kann demnach mit höherer Umfangsgeschwindigkeit betrieben werden, so dass sich zwischen der Zuführgalette 44 sowie der Abführgalette 46 eine für die Verstreckung erforderliche Geschwindigkeitsdifferenz einstellt.As in 7 As shown, the thread 32 is continuously drawn off a feed spool 40 by the feed godet 44. The feed spool 40 can be held in a feed station 38 for this purpose, whereby the thread 32 can be drawn off via a head thread guide 42. The thread 32 can be stretched simultaneously within the texturing zone. The discharge godet 46 can therefore be operated at a higher peripheral speed, so that a speed difference required for stretching is established between the feed godet 44 and the discharge godet 46.

Innerhalb der Texturier-Zone kann der falschgedrallte Faden 32 in der Heizvorrichtung 34 auf eine Fadentemperatur beispielsweise im Bereich von 200°C aufgewärmt werden. Durch die Erhitzung des Fadens lässt sich der Falschdrall insbesondere als Kräuselung in die jeweiligen Filamente beziehungsweise in den Faden einprägen. Eine solche Kräuselung wird anschließend durch eine intensive Abkühlung in der Kühlvorrichtung 36 fixiert.Within the texturing zone, the false-twisted thread 32 can be heated in the heating device 34 to a thread temperature, for example in the range of 200°C. By heating the thread, the false twist can be impressed, in particular as a crimp, into the respective filaments or into the thread. Such a crimp is then fixed by intensive cooling in the cooling device 36.

Durch die Ausgestaltung der Vorrichtung 10, insbesondere durch das Vorsehen zumindest eines Getriebes 16 für zumindest eine Scheibe 12 oder von jeweils einem Getriebe 16 für jeder der Scheiben 12 kann die Vorrichtung 10 mit besonders vorteilhaften Prozessparametern betrieben werden. Die Anlage 30 kann damit ein insgesamt hohes Maß an Produktivität gewährleisten.Due to the design of the device 10, in particular by providing at least one gear 16 for at least one disk 12 or one gear 16 for each of the disks 12, the device 10 can be operated with particularly advantageous process parameters. The system 30 can thus ensure an overall high level of productivity.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: Vorrichtung zum Falschdrallen eines synthetischen FadensDevice for false twisting a synthetic thread
1212: Scheiben zum Kontaktieren eines synthetischen FadensDiscs for contacting a synthetic thread
1414: Wellenaufnahme für eine AntriebswelleShaft mount for a drive shaft
1616: Getriebetransmission
1818: ScheibenachseDisc axle
2020: TragvorrichtungCarrying device
2222: VerbindungsabschnittConnecting section
2424: Zentrier- und/oder AusrichtungsvorrichtungCentering and/or alignment device
2626: WellenaufnahmeabschnittShaft receiving section
2828: ScheibenvorrichtungDisc device
3030: Anlage zum Texturieren eines synthetischen FadensSystem for texturing a synthetic thread
3232: synthetischer Fadensynthetic thread
3434: HeizvorrichtungHeating device
3636: KühlvorrichtungCooling device
3838: VorlagestationPresentation station
4040: VorlagespuleFeed spool
4242: KopffadenführerHead thread guide
4444: ZuführgaletteFeed godet
4646: AbführgaletteDrainage godet

Claims

Device (10) for false twisting a synthetic thread (32) with a plurality of disks (12) for contacting a synthetic thread (32), with at least one shaft holder (14) for a drive shaft and with a plurality of gears (16), each of which is designed to transmit movement between at least one of the disks (12) and a drive shaft that can be arranged in the shaft holder (14).

Device (10) according to Claim 1 , characterized in that at least some of the disks (12) are each assigned a separate gear (16) and/or each disk (12) is assigned a separate gear (16) and/or that all gears (16) are arranged to transmit movement from a single drive shaft and/or that a drive shaft is arranged in the shaft holder (14), in particular a drive shaft coupled to a drive motor.

Device (10) according to Claim 1 or 2 , characterized in that at least one of the transmissions (16) has a transmission ratio that differs from one of the other transmissions (16) and/or that several transmissions (16) have identical transmission ratios.

Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the disks (12) is rotatably mounted on a disk axis (18) which is positioned separately and/or at a distance from the shaft holder (14) and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder (14).

Device (10) according to Claim 4 , characterized in that at least two disc axes (18) are arranged transversely to the longitudinal extension of the shafts holder (14) are positioned at different distances from the shaft holder (14) and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder (14) and/or that at least two disk axes (18) are positioned transversely to the longitudinal extent of the shaft holder (14) at an equal distance from the shaft holder (14) and/or from a drive shaft arranged in the shaft holder (14).

Device (10) according to Claim 4 or 5 , characterized in that the disk axes (18) of different disks (12) are formed separately from one another and/or a separate disk axis (18) is provided for each disk (12) and/or that at least two disk axes (18) are arranged in alignment with one another in the axial direction and/or at least two disk axes (18) are arranged spaced apart from one another transversely to the axial direction and/or that in a view along an axial direction three disk axes (18) form a triangular arrangement.

Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the gears (16) is designed as a traction mechanism gear, in particular as a belt gear, preferably all of the gears (16) are designed as belt gears.

Device (10) according to one of the preceding claims, characterized by at least one support device (20) on which one of the disks (12) and/or a disk axis (18) and/or one of the gears (16) is arranged, wherein the support device (20) is preferably assembled in a modular manner with a further and/or adjacent support device (20).

Device (10) according to Claim 8 , characterized in that the support device (20) has a connecting section (22) and/or a centering and/or alignment device (24) for connection to an adjacent support device (20) and/or that the support device (20) has a shaft receiving section (24), wherein the shaft receiving section (14) is preferably formed by the shaft receiving sections (24) of a plurality of support devices (20).

Device (10) according to Claim 8 or 9 , characterized in that a support device (20) and a disk (12) and/or disk axis (18) arranged thereon and/or a gear (16) arranged thereon form a disk device (28), in particular a disk device (28) in cassette construction, wherein the disk device (28) preferably has an operating characteristic which is defined by the transmission ratio of the gear (16) and/or by a predefined distance between the shaft receiving section (26) of the support device (20) and the disk axis (18).

Device (10) according to Claim 10 , characterized in that at least two disk devices (28) have mutually differing operating characteristics and/or mutually differing gear ratios of the respective gears (16) and/or different distances between the respective shaft receiving section (26) of the support device (20) and the respective disk axis (18).

Device (10) according to Claim 10 or 11 , characterized in that by the modular composition of at least one disk device (28) with at least one further disk device (28) and/or with a further support device (20) an overall characteristic for false twisting of a synthetic thread (32) is set and/or that the overall characteristic for false twisting of a synthetic thread (32) can be changed by exchanging, supplementing and/or removing a disk device (28).

Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the gears (16) has a subsequently changeable and/or variably adaptable transmission ratio and/or that a distance between a disk axis (18) and the shaft holder (14) is subsequently changeable and/or variably adaptable.

Device (10) for false twisting a synthetic thread (32), in particular according to one of the preceding claims, - with a plurality of disk devices (28), each of which has at least one disk (12) for contacting a synthetic thread (32), - wherein at least two disk devices (28) are modularly assembled with one another and - wherein an operating characteristic for mechanically twisting and/or contacting a synthetic thread (32) is set by the modular assembly of the at least two disk devices (28).

Disc device (28) for false twisting a synthetic thread (32), in particular for a device (10) according to one of the preceding claims, with a support device (20), with a disc (12) rotatably mounted on the support device (20), with a gear (16) for transmitting movement from a drive unit to the disc (12) and with a connecting section (22) for modular connection to the connecting section (22) of a further and/or adjacently positionable disc device (28).

Module system for a device (10) for false twisting a synthetic thread (32), in particular for a device (10) according to one of the Claims 1 until 14 , with a plurality of disc devices (28) according to Claim 15 which can be assembled in a modular manner to produce a desired overall characteristic, wherein at least one of the disk devices (28) is designed as a replacement and/or additional module and wherein the overall characteristic of the assembled device (10) for false twisting a synthetic thread (32) can be changed by replacing at least one disk device (28) with a replacement module and/or by adding at least one additional module and/or by removing one of the disk devices (28).

Installation (30) for texturing a synthetic thread (32), with a device (10) for false twisting according to one of the preceding Claims 1 until 14 and/or with a disc device (28) according to Claim 15 , with a heating device (34) for heating a synthetic thread (32) in a twisted state and/or with a cooling device (36) for cooling a synthetic thread (32) in a twisted state.