DE102021208538A1 - Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance - Google Patents

Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102021208538A1
DE102021208538A1 DE102021208538.5A DE102021208538A DE102021208538A1 DE 102021208538 A1 DE102021208538 A1 DE 102021208538A1 DE 102021208538 A DE102021208538 A DE 102021208538A DE 102021208538 A1 DE102021208538 A1 DE 102021208538A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
refrigeration appliance
truss
household refrigeration
areas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021208538.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Betz
Martin Meyer
Jörg Stelzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102021208538.5A priority Critical patent/DE102021208538A1/en
Publication of DE102021208538A1 publication Critical patent/DE102021208538A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/06Walls
    • F25D23/065Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2201/00Insulation
    • F25D2201/10Insulation with respect to heat
    • F25D2201/12Insulation with respect to heat using an insulating packing material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät (1), mit einer Außenwand (11, 12, 13) und mit einer dazu separaten Innenwand (10, 14, 15, 25, 26), wobei zwischen der Außenwand (11, 12, 13) und der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) ein Zwischenraum (5, 7a) gebildet ist, in dem ein thermisch isolierendes Material angeordnet ist, wobei das Haushaltskältegerät (1) ein thermisches Isolationsmodul (17) aufweist, welches einen Isolationsmaterialträger aufweist, der als konfigurierbarer Fachwerkträger (16) ausgebildet ist, so dass er abhängig von der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) und/oder der Außenwand (11, 12, 13) in seiner Größe in einem vorgegebenen Rastermaßmuster konfigurierbar ist, wobei durch den Fachwerkträger (16) Fachwerkbereiche (16a bis 16f) als Rasterbereiche des Rastermaßmusters gebildet sind, in denen das thermisch isolierende Material (27 bis 34) angeordnet ist. Ein Aspekt betrifft auch ein Verfahren.

Figure DE102021208538A1_0000
One aspect of the invention relates to a household refrigerating appliance (1), with an outer wall (11, 12, 13) and with an inner wall (10, 14, 15, 25, 26) separate therefrom, wherein between the outer wall (11, 12, 13) and the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) has an intermediate space (5, 7a) in which a thermally insulating material is arranged, the domestic refrigeration appliance (1) having a thermal insulation module (17) which has an insulating material carrier which is designed as a configurable truss girder (16), so that its size can be configured in a predetermined grid pattern depending on the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) and/or the outer wall (11, 12, 13). is formed by the truss (16) truss areas (16a to 16f) as grid areas of the grid pattern, in which the thermally insulating material (27 to 34) is arranged. One aspect also relates to a method.
Figure DE102021208538A1_0000

Description

Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einer Außenwand und mit einer dazu separaten Innenwand. Zwischen der Außenwand und der Innenwand ist ein Zwischenraum gebildet, in dem ein thermisch isolierendes Material des Haushaltskältegeräts angeordnet ist. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Haushaltskältegeräts.One aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with an outer wall and with an inner wall that is separate therefrom. An intermediate space is formed between the outer wall and the inner wall, in which a thermally insulating material of the household refrigeration appliance is arranged. A further aspect of the invention relates to a method for assembling a household refrigeration appliance.

Bei Haushaltskältegeräten ist es üblich, dass beispielsweise zwischen einer Wand eines Innenbehälters und einer Wand eines Außengehäuses des Haushaltskältegeräts ein Zwischenraum gebildet ist, in dem thermisch isolierendes Material eingebracht ist. Hierzu ist es bekannt, dass ein Isolationsschaum, wie beispielsweise ein Polyurethanschaum, eingebracht ist. Möglich ist es jedoch auch, dass als thermisch isolierendes Material vorgefertigte Isolationsplatten angeordnet werden. Diese Wand des Innenbehälters stellt ein Ausführungsbeispiel für eine Innenwand dar. Die Wand des Außengehäuses stellt ein Ausführungsbeispiel für eine Außenwand dar.In household refrigeration appliances, it is common for a gap to be formed, for example between a wall of an inner container and a wall of an outer housing of the household refrigeration appliance, in which space thermally insulating material is introduced. For this purpose it is known that an insulation foam, such as a polyurethane foam, is introduced. However, it is also possible for prefabricated insulation plates to be arranged as the thermally insulating material. This wall of the inner container represents an embodiment of an inner wall. The wall of the outer housing represents an embodiment of an outer wall.

Darüber hinaus weist ein Haushaltskältegerät üblicherweise auch eine Tür auf, die einen Aufnahmeraum für Lebensmittel verschließt. Die Tür weist üblicherweise eine Außenwand und eine Innenwand auf, zwischen denen ebenfalls ein Zwischenraum gebildet ist, in dem thermisch isolierendes Material eingebracht ist. Diese Außenwand und diese Innenwand sind Ausführungsbeispiele für entsprechend genannte Wände.In addition, a household refrigeration appliance usually also has a door that closes off a storage space for food. The door usually has an outer wall and an inner wall, between which an intermediate space is also formed, in which thermally insulating material is introduced. This outer wall and this inner wall are exemplary embodiments of correspondingly named walls.

Bei bekannten Ausführungsbeispielen von Haushaltskältegeräten können die Innenwände aus Kunststoff, beispielsweise als Spritzgussbauteile, ausgebildet sein.In known exemplary embodiments of domestic refrigeration appliances, the inner walls can be made of plastic, for example as injection-molded components.

Gerade bei Haushaltskältegeräten, die als thermisches Isolationsmaterial vorgefertigte plattenartige Isolationselemente aufweisen, ist der bisherige Verbau beziehungsweise die entsprechende Montage aufwendiger. Sowohl die Positionierung als auch die entsprechende Größengestaltung erfordern hier größeren Aufwand und es kann dennoch zu unerwünschten Toleranzen führen.Especially in the case of household refrigeration appliances, which have prefabricated plate-like insulation elements as thermal insulation material, the previous installation or the corresponding assembly is more complex. Both the positioning and the corresponding size design require greater effort here and it can still lead to undesirable tolerances.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltskältegerät zu schaffen, bei welchem der Verbau von Isolationsplatten als thermisch isolierendes Material in einem Haushaltskältegerät verbessert ist.It is the object of the present invention to create a household refrigeration appliance in which the installation of insulating panels as thermally insulating material in a household refrigeration appliance is improved.

Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltskältegerät und ein Verfahren gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst.This object is achieved by a household refrigeration appliance and a method according to the independent claims.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät. Das Haushaltskältegerät weist insbesondere zumindest eine Außenwand auf. Es weist eine Innenwand auf. Dies ist insbesondere separat zur Außenwand. Zwischen der Außenwand und der Innenwand ist ein Zwischenraum gebildet, in dem ein thermisch isolierendes Material des Haushaltskältegeräts angeordnet ist. Der Zwischenraum kann auch als Isolationsmaterialaufnahmeraum bezeichnet werden. Das Haushaltskältegerät weist ein thermisches Isolationsmodul auf. Dieses thermische Isolationsmodul weist einen Isolationsmaterialträger auf. Der Isolationsmaterialträger ist als konfigurierbarer Fachwerkträger ausgebildet. Der Fachwerkträger ist abhängig von der Innenwand und/oder der Außenwand in seiner Größe in einem vorgegebenen Rastermaßmuster konfigurierbar. Durch den Fachwerkträger sind Fachwerkbereiche als Rasterbereiche des Rastermaßmusters gebildet, in denen das thermisch isolierende Material angeordnet ist. Durch ein derartiges Haushaltskältegerät kann ein hohes Maß bezüglich einer standardisierten Fertigung erreicht werden. Denn durch allein schon den Fachwerkträger ist es ermöglicht, für ein spezifisches thermisches isolierendes Material einen spezifizierten Träger bereitzustellen. Ein Fachwerkträger als solcher ist somit als Gerüst aus Streben gebildet. Die Freibereiche zwischen den Streben mit den umrahmenden Streben sind dann die Fachwerkbereiche, die auch die Rasterbereiche des Rastermaßmusters bilden. Ein derartiger Fachwerkträger ist einerseits stabil aufgebaut, andererseits in ganz diskreten Größen bereitstellbar. Gerade durch die auch erfindungsgemäße Ausgestaltung einer Konfigurierbarkeit dieses Fachwerkträgers kann dieser sehr bedarfsgerecht und individuell an das Haushaltskältegerät angepasst in seiner Größe und Form gestaltet werden. Dies bedeutet, dass die grundsätzliche Fachwerkstruktur individuell erzeugbar ist und angepasst an die jeweilige Ausgestaltung der Innenwand und/oder der Außenwand zusammengestellt beziehungsweise zusammengebaut werden kann. Es ist also nicht nur ein einziger Fachwerkträger bereitgestellt, sondern ein Aspekt der Erfindung ist es auch, diesen Fachwerkträger individuell an die jeweilige Anforderung angepasst erst zusammenbauen und bereitstellen zu können. Da darüber hinaus durch die Verwendung grundsätzlich eines derartigen Fachwerkträgers auch die Anordnung und die Halterung von spezifischem thermisch isolierenden Material, nämlich insbesondere vorgefertigten Insolationsplatten, verbessert ist, kann somit auch eine sicherere und stabilere Halterung dieser Isolationsplatten ermöglicht werden. Gerade durch die Ausgestaltung des konfigurierbaren Fachwerkträgers ist es dann auch ermöglicht, dass bei einem derartig spezifischen thermisch isolierenden Material, nämlich in Form von vorgefertigten Isolationsplatten, diese auch in individuellen, diskreten Standardgrößen bereitgestellt werden können und dann in das jeweilige Rastermaßmuster komplementär eingebaut werden können. In einem Ausführungsbeispiel ist es daher vorgesehen, dass das vorgegebene Rastermaßmuster mit den dann standardisierten Größen der Rasterbereiche mit den standardisierten Größen der Isolationsplatten korrespondiert. Damit wird ein Gesamtsystem ermöglicht, welches eine spezifische Anzahl von unterschiedlich großen Isolationsplatten standardmäßig vorgibt und andererseits das Rastermaßmuster eine spezifische Anzahl von unterschiedlich großen Rasterbereichen vorgibt, die wiederum mit den standardisierten Größen der Isolationsplatten korrespondieren.One aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance. The household refrigeration appliance has in particular at least one outer wall. It has an inner wall. This is particularly separate from the outer wall. An intermediate space is formed between the outer wall and the inner wall, in which a thermally insulating material of the household refrigeration appliance is arranged. The intermediate space can also be referred to as an insulating material receiving space. The household refrigeration appliance has a thermal insulation module. This thermal insulation module has an insulation material carrier. The insulation material carrier is designed as a configurable lattice girder. Depending on the inner wall and/or the outer wall, the size of the truss girder can be configured in a predetermined grid pattern. The truss girder forms truss areas as grid areas of the grid pattern, in which the thermally insulating material is arranged. Such a household refrigeration appliance makes it possible to achieve a high level of standardized production. Because the truss girder alone makes it possible to provide a specified girder for a specific thermally insulating material. A truss as such is thus formed as a framework of struts. The free areas between the struts with the framing struts are then the truss areas, which also form the grid areas of the grid pattern. Such a lattice girder is on the one hand stably constructed, on the other hand it can be provided in very discrete sizes. Precisely because of the configuration according to the invention of a configurability of this truss girder, it can be designed in terms of its size and shape in a manner that is very needs-based and individually adapted to the household refrigeration appliance. This means that the basic truss structure can be produced individually and adapted to the respective configuration of the inner wall and/or the outer wall and put together or put together. Not only is a single truss provided, but one aspect of the invention is also being able to first assemble and provide this truss individually adapted to the respective requirement. Furthermore, since the use of such a truss girder also improves the arrangement and mounting of specific thermally insulating material, namely in particular prefabricated insulation panels, a safer and more stable mounting of these insulation panels can also be made possible. Precisely through the design of the configurable truss girder, it is then also possible that with such a specific thermally insulating material, namely in the form of prefabricated insulation panels, these can also be provided in individual, discrete standard sizes and then in the respec lige grid patterns can be built in complementarily. In one exemplary embodiment, it is therefore provided that the predetermined grid size pattern with the then standardized sizes of the grid areas corresponds to the standardized sizes of the insulation panels. This enables an overall system that specifies a specific number of differently sized insulation panels as standard and, on the other hand, the grid dimension pattern specifies a specific number of differently sized grid areas, which in turn correspond to the standardized sizes of the insulation panels.

Beispielsweise kann die Anzahl von unterschiedlich großen und standardisiert vorgegebenen Isolationsplatten größer oder gleich 2 sein. Insbesondere kann sie kleiner oder gleich 10, insbesondere kleiner oder gleich 8, insbesondere kleiner oder gleich 7 sein. In einem Ausführungsbeispiel kann die unterschiedliche Anzahl an möglichen Rasterbereichen diesbezüglich entsprechend korrespondieren. Dies bedeutet auch, dass die für einen Fachwerkträger bereitgestellten Rippen beziehungsweise Streben, die dann zu dem Fachwerkkonstrukt zusammengesetzt werden, mit ihren Größen ebenfalls diesbezüglich standardisiert vorgegeben werden können, um dann aus diesen unterschiedlich großen vorgegebenen Streben den individuell gestalteten Fachwerkträger dann zusammenzubauen und entsprechend zu konfigurieren.For example, the number of differently sized and standardized insulation panels can be greater than or equal to 2. In particular, it can be less than or equal to 10, in particular less than or equal to 8, in particular less than or equal to 7. In one embodiment, the different number of possible grid areas can correspond accordingly in this respect. This also means that the ribs or struts provided for a truss girder, which are then assembled to form the truss construct, can also be specified in a standardized manner with their sizes in this regard, in order to then assemble the individually designed truss girder from these struts of different sizes and configure them accordingly .

Dies bedeutet auch, dass ein Fachwerkträger aus derartigen Streben in Form eines Gerüsts aufgebaut wird und durch die unterschiedlich großen beziehungsweise langen Streben die unterschiedlichen Konfigurationsvarianten ermöglicht sind. Diese Streben können beispielsweise durch Zusammenstecken und/oder Verschnappen und/oder Verschrauben oder dergleichen miteinander verbunden werden, insbesondere jeweils endseitig, um dann das Gerüst, das den Fachwerkträger bildet, aufzubauen. Insbesondere sind diese Verbindungsstellen zerstörungsfrei lösbar ausgebildet.This also means that a truss is constructed from such struts in the form of a scaffold and the different configuration variants are made possible by the struts of different sizes or lengths. These struts can be connected to one another, for example by plugging and/or snapping and/or screwing or the like, in particular at each end, in order then to build up the framework that forms the truss. In particular, these connection points are non-destructively detachable.

In einem Ausführungsbeispiel kann die Außenwand eine zum Fachwerkträger und zum thermisch isolierenden Material separate Komponente sein. Der Fachwerkträger und das thermisch isolierende Material sind ein Isolationsmodul, das dann separat zur Außenwand ist. Die Außenwand kann insbesondere dann für sich betrachtet formstabil sein. Möglich ist es auch das die Außenwand beabstandet zum dem Isolationsmodul angeordnet ist oder direkt daran anliegt, insbesondere aber nicht daran befestigt ist.In one embodiment, the outer wall may be a separate component from the truss and thermally insulating material. The truss and the thermally insulating material are an insulation module, which is then separate from the outer wall. The outer wall can then be dimensionally stable, particularly when viewed on its own. It is also possible that the outer wall is arranged at a distance from the insulation module or is in direct contact with it, but in particular is not fastened to it.

In einem anderen Ausführungsbeispiel kann die Außenwand integraler Bestandteil des Isolationsmoduls sein. Die Außenwand ist dann insbesondere unlösbar an der Außenseite des Isolationsmoduls angeordnet. Es ist dann insbesondere ein Verbund zwischen dem Isolationsmodul und der Außenwand gebildet. Bei diesem Beispiel kann die Außenwand dann auch nur eine dünne Folie oder dergleichen sein. Auch die Außenseite des Isolationsmoduls selbst, insbesondere zumindest der Isolationsplatte, kann dann die Außenwand sein. Eine separate Außenwand ist dann nicht vorgesehen. Dies kann beispielsweise bei Einbaugeräten ausreichend sein.In another embodiment, the outer wall can be an integral part of the insulation module. The outer wall is then arranged in particular in a non-detachable manner on the outside of the insulation module. In particular, a composite is then formed between the insulation module and the outer wall. In this example, the outer wall can then also only be a thin foil or the like. The outside of the insulation module itself, in particular at least the insulation plate, can then also be the outer wall. A separate outer wall is then not provided. This can be sufficient for built-in devices, for example.

Eine Isolationsplatte als Beispiel für ein thermisch isolierendes Material kann eine Faserplatte sein. Es kann aber auch ein Vakuumisolationspaneel sein. Zur Erzeugung eines Isolationsmoduls ist dann noch zusätzlich der dazu separate Isolationsmaterialträger vorgesehen, da dem dann die Faserplatte oder das Vakuumisolationspaneel angeordnet ist. Eine Isolationsplatte ist insbesondere eine für sich alleine betrachtet formstabile und in der Form vorgegebene und vorgefertigte Komponente.An insulation board as an example of a thermally insulating material can be a fiber board. But it can also be a vacuum insulation panel. In order to produce an insulation module, the insulation material carrier separate therefrom is then additionally provided, since the fiber plate or the vacuum insulation panel is then arranged on it. An insulation panel is in particular a dimensionally stable component that is predefined and prefabricated in terms of its shape.

In einem Ausführungsbeispiel ist die Außenwand aus Kunststoff. Insbesondere ist sie ein Spritzgussbauteil. Insbesondere dann, wenn sie eine zum Isolationsmodul separate Komponente ist. In einem Ausführungsbeispiel ist die Innenwand aus Kunststoff. Insbesondere ist sie ein Spritzgussbauteil.In one embodiment, the outer wall is made of plastic. In particular, it is an injection molded component. Especially if it is a separate component from the isolation module. In one embodiment, the inner wall is made of plastic. In particular, it is an injection molded component.

Eine Außenwand kann beispielsweise eine Wand eines Außengehäuses des Haushaltskältegeräts sein. Eine Innenwand kann beispielsweise eine Wand eines Innenbehälters des Haushaltskältegeräts sein. Der Innenbehälter ist bestimmungsgemäß dazu vorgesehen, dass er mit seinen Wänden einen Aufnahmeraum für Lebensmittel begrenzt. Der Aufnahmeraum kann beispielsweise ein Kühlfach oder ein Gefrierfach sein. In einem anderen Ausführungsbeispiel kann eine Außenwand eine Außenwand einer Tür des Haushaltskältegeräts sein. Eine Innenwand kann dann eine Innenverkleidung dieser Tür sein.An outer wall can be, for example, a wall of an outer housing of the household refrigeration appliance. An inner wall can be, for example, a wall of an inner container of the household refrigeration appliance. The inner container is intended to delimit an accommodating space for food with its walls. The receiving space can be a refrigerated compartment or a freezer compartment, for example. In another exemplary embodiment, an outer wall can be an outer wall of a door of the household refrigeration appliance. An inner wall can then be an inner lining of this door.

In einem Ausführungsbeispiel ist die Außenwand aus mehreren separaten Außenwandteilen gebildet. Diese Außenwandteile sind zusammengefügt. Durch einen derartigen Aufbau aus mehreren separaten Außenwandteilen können diese einerseits für sich betrachtet jeweils kleiner gebildet sein und bezüglich des Spritzgussverfahrens gegebenenfalls einfacher und formpräziser hergestellt werden. Entsprechendes gilt auch bei einem Ausführungsbeispiel, bei welchem die Innenwand aus mehreren, separaten Innenwandteilen gebildet ist. Auch diese können dann zusammengefügt sein, um die gesamte Innenwand zu bilden.In one embodiment, the outer wall is formed from a plurality of separate outer wall parts. These outer wall parts are joined together. Such a structure consisting of a plurality of separate outer wall parts can on the one hand be made smaller on the one hand and, with regard to the injection molding process, possibly be produced more simply and with greater precision in terms of shape. The same also applies to an exemplary embodiment in which the inner wall is formed from a plurality of separate inner wall parts. These too can then be joined together to form the entire inner wall.

In einem Ausführungsbeispiel können die Außenwandteile überlappend zusammengefügt sein, insbesondere zusammengesteckt sein. Zusätzlich oder anstatt dazu können die Innenwandteile überlappend zusammengefügt sein, insbesondere zusammengesteckt sein. So können beispielsweise bei einem Innenbehälter des Haushaltskältegeräts Innenwandteile in einer Horizontalebene betrachtet U-förmige Kunststoffteile sein. Diese sind jeweils für sich betrachtet einstückig. Sie können in dem Zusammenhang aufeinander aufgesetzt sein und diesbezüglich gestapelt sein, um einen Innenbehälter zu bilden. Entsprechendes kann auch für die Außenwandteile der Fall sein, wenn sie diesbezüglich ein Außengehäuse des Haushaltskältegeräts bilden.In one embodiment, the outer wall parts can be joined together in an overlapping manner be, in particular be plugged together. In addition to or instead of this, the inner wall parts can be joined together in an overlapping manner, in particular plugged together. For example, in the case of an inner container of the household refrigeration appliance, inner wall parts can be U-shaped plastic parts when viewed in a horizontal plane. These are each considered in one piece. They can be placed one on top of the other and stacked in this regard to form an inner container. The same can also be the case for the outer wall parts if they form an outer housing of the household refrigeration appliance in this respect.

In einem Ausführungsbeispiel ist zumindest anteilig das thermisch isolierende Material als Isolationsplatten gebildet. Dies bedeutet, dass das Haushaltskältegerät als thermisch isolierendes Material zumindest anteilig derartige vorgefertigte und in sich formerhaltende beziehungsweise auch selbstständig formstabile Isolationsplatten aufweist. Es kann vorgesehen sein, dass das gesamte thermisch isolierende Material des Haushaltskältegeräts, das in dem Zwischenraum angeordnet ist, nur durch solche Isolationsplatten gebildet ist. Möglich ist es in einem anderen Ausführungsbeispiel jedoch auch, dass zusätzlich zu solchen Isolationsplatten auch noch weiteres Isolationsmaterial, beispielsweise Isolationsschaum, in Teilbereichen des Zwischenraums ausgebildet ist.In one embodiment, the thermally insulating material is at least partially formed as insulating plates. This means that the household refrigeration appliance has, at least in part, such prefabricated insulation plates that retain their shape or are also independently dimensionally stable as the thermally insulating material. Provision can be made for the entire thermally insulating material of the household refrigeration appliance, which is arranged in the intermediate space, to be formed only by such insulating panels. In another exemplary embodiment, however, it is also possible for further insulation material, for example insulation foam, to be formed in partial areas of the intermediate space in addition to such insulation plates.

In einem Ausführungsbeispiel sind die Isolationsplatten passgenau in den Fachwerkbereichen angeordnet. Die durch die Streben des Fachwerkträgers jeweils begrenzten Fachwerkbereiche sind insbesondere viereckig. Die Fachwerkbereiche sind somit quasi als Rahmen ausgebildet. Die Isolationsplatten sind im Zustand, in dem sie in den Fachwerkbereichen angeordnet sind, quasi durch die Streben des Fachwerkträgers umrahmt. Es kann vorgesehen sein, dass diese Isolationsplatten lediglich durch passgenaues Einpressen in die Fachwerkbereiche darin angeordnet sind. Möglich ist es in einem anderen Ausführungsbeispiel auch, dass die Isolationsplatten durch zusätzliche Befestigungselemente an den Fachwerkbereichen, insbesondere den Streben, gehalten sind. Hier können zusätzlich beispielsweise Klemmelemente und/oder Schraubelemente oder dergleichen vorgesehen sein.In one embodiment, the insulation panels are arranged with a precise fit in the framework areas. The truss areas delimited by the struts of the truss girder are in particular quadrangular. The truss areas are thus designed as a kind of frame. In the state in which they are arranged in the truss areas, the insulation panels are virtually framed by the struts of the truss girder. Provision can be made for these insulation panels to be arranged therein merely by being pressed into the framework areas with a precise fit. In another exemplary embodiment, it is also possible for the insulation panels to be held on the framework areas, in particular the struts, by additional fastening elements. Clamping elements and/or screw elements or the like, for example, can also be provided here.

In einem Ausführungsbeispiel weisen die Fachwerkbereiche abstehende Halteelemente auf, an denen die Isolationsplatten gehalten sind. Es können beispielsweise auch Schnappelemente sein.In one embodiment, the truss areas have protruding holding elements on which the insulation panels are held. It can also be snap elements, for example.

In einem Ausführungsbeispiel ist zumindest ein Fachwerkbereich als rahmenartiger Rasterbereich gebildet, der mit zumindest einem anderen Fachwerkbereich zusammenfügbar ist. Insbesondere können hier Steckverbindungen oder Schnappverbindungen vorgesehen sein. Dadurch ist es auch ermöglicht, dass nicht nur einzelne, geradlinige Streben für den Fachwerkträger bereitgestellt werden können, die dann zu dem Gerüst zusammengesetzt werden können, sondern auch bereits Rahmenvorrichtungen bereitgestellt werden können, die dann wiederum mit anderen Streben und/oder anderen Rahmenbereichen des Fachwerkträgers zusammengesetzt werden können. Auch hier können Steckverbindungen oder Schnappverbindungen vorgesehen sein.In one embodiment, at least one truss area is formed as a frame-like grid area that can be joined with at least one other truss area. In particular, plug connections or snap connections can be provided here. This also makes it possible that not only individual, straight struts can be provided for the truss girder, which can then be assembled to form the framework, but also that frame devices can already be provided, which in turn can then be connected to other struts and/or other frame areas of the truss girder can be assembled. Plug connections or snap connections can also be provided here.

Damit kann in einem Ausführungsbeispiel nicht nur das Bereitstellen von einzelnen Streben, sondern auch bereits von vorgefertigten, gegebenenfalls insbesondere auch einstückigen Rahmen für den Fachwerkträger ermöglicht werden.In this way, in one exemplary embodiment, not only can the provision of individual struts be made possible, but also already prefabricated, possibly in particular also one-piece frames for the lattice girder.

In einem Ausführungsbeispiel ist durch die Streben und/oder die Rahmenvorrichtungen des Fachwerkträgers ein Setzbaukasten gebildet, durch welchen der Fachwerkträger konfigurierbar ist.In one exemplary embodiment, the struts and/or the frame devices of the truss girder form a setting module, by means of which the truss girder can be configured.

Allgemein bedeutet die Konfigurierbarkeit des Fachwerkträgers, dass dieser in seiner Größe als Gesamtes betrachtet und/oder in der Anzahl und/oder in der Größe der jeweiligen Fachwerkbereiche individuell zusammenbaubar ist. Dies insbesondere im Hinblick auf die vorzugsweise fest vorgegebene Anzahl von Standardgrößen von erzeugbaren Fachwerkbereichen. Indem in dem Zusammenhang auch die mögliche Größe von Fachwerkbereichen nicht vollständig willkürlich und in sehr hoher Zahl möglich ist, sondern die diesbezügliche diskrete Anzahl vorzugsweise kleiner gleich 10, insbesondere kleiner gleich 7, ist, ist einerseits eine hohe Flexibilität in der Konfigurierbarkeit für einen Fachwerkträger bereitgestellt, andererseits die Anzahl von standardisiert vorgegebenen erzeugbaren Fachwerkbereichen dennoch so beschränkt, dass die Übersichtlichkeit gewahrt bleibt. Denn es muss dann nicht eine sehr hohe Anzahl an unterschiedlich großen Streben und/oder Rahmenbereichen hergestellt und bereitgestellt werden, sondern eine diesbezüglich überschaubare Anzahl von unterschiedlich großen und standardisierten Streben und/oder Rahmenbereichen bereitgestellt werden. Dennoch ist eine hohe Variantenbildung in der Größe des Fachwerkträgers ermöglicht.In general, the configurability of the truss means that its size is considered as a whole and/or the number and/or the size of the respective truss areas can be assembled individually. This in particular with regard to the preferably fixed number of standard sizes of framework areas that can be produced. Since the possible size of truss areas is not completely arbitrary and possible in very large numbers in this context, but the relevant discrete number is preferably less than or equal to 10, in particular less than or equal to 7, on the one hand a high degree of flexibility in the configurability for a truss is provided On the other hand, the number of truss areas that can be generated in a standardized manner is nevertheless limited in such a way that clarity is maintained. Because then it is not necessary to produce and provide a very large number of struts and/or frame areas of different sizes, but rather a manageable number of struts and/or frame areas of different sizes and standardized in this regard. Nevertheless, a high number of variants in the size of the truss is possible.

In einem Ausführungsbeispiel ist das Isolationsmodul ein Vormontagemodul, das als Einheit an der Innenwand anbaubar ist. Auch dies ist ein weiterer Vorteil, der durch den konfigurierenden Fachwerkträger ermöglicht ist. Denn es kann somit bei der Montage zunächst dieses Vormontagemodul umfassend den individuell konfigurierten Fachwerkträger und die darin dann individuell eingesetzten und in der Größe standardisierten Isolationsplatten ermöglicht werden. Damit ist die grundsätzliche Gestaltung dieses Isolationsmoduls zunächst für sich betrachtet ermöglicht und kann somit unabhängig von anderen Komponenten des Haushaltskältegeräts einfach und präzise gefertigt werden. Da ein solches individuell konfiguriertes Isolationsmodul dann als bereits fertiges Vormontagemodul bereitgestellt werden kann, ist die gesamte weitere Montage dessen dann an anderen Komponenten des Haushaltskältegeräts bei der Fertigung ebenfalls verbessert.In one embodiment, the insulation module is a pre-assembly module that can be attached to the inner wall as a unit. This is another advantage made possible by the configuring lattice girder. This is because during assembly, this pre-assembly module can initially include the individually configured truss girder and the insulation panels that are then individually used and standardized in size be made possible. This enables the basic design of this insulation module, initially considered in isolation, and can therefore be manufactured easily and precisely independently of other components of the household refrigeration appliance. Since such an individually configured insulation module can then be provided as an already finished pre-assembly module, the entire further assembly of it on other components of the household refrigeration appliance during production is also improved.

In einem Ausführungsbeispiel ist das Isolationsmodul durch Schnappelemente und/oder Steckelemente und/oder Klebeverbindungen an einer Wand des Haushaltskältegeräts, insbesondere der Innenwand, befestigt.In one exemplary embodiment, the insulation module is fastened to a wall of the household refrigeration appliance, in particular the inner wall, by means of snap-in elements and/or plug-in elements and/or adhesive connections.

In einem Ausführungsbeispiel ist das Isolationsmodul als Isolationsmodulplatte oder als mehrseitiger Isolationsmodulmantel gebildet. Es kann somit diesbezüglich quasi nicht nur eine einzige Ebene als Isolationsmodul gebildet werden, sondern diesbezüglich auch ein spezifischer dreidimensionaler Körper. Gerade dann, wenn dieses Isolationsmodul beispielsweise ein dreiseitiger Isolationsmodulmantel ist, kann dieser ebenfalls einfach vorgefertigt werden und dann um die Innenwand, insbesondere um mehrere Innenwände, eines Innenbehälters des Haushaltskältegeräts umgebend angeordnet werden.In one embodiment, the insulation module is formed as an insulation module plate or as a multi-sided insulation module casing. In this regard, not only a single level can be formed as an insulation module, but also a specific three-dimensional body. Especially when this insulation module is, for example, a three-sided insulation module jacket, it can also be simply prefabricated and then arranged around the inner wall, in particular several inner walls, of an inner container of the household refrigeration appliance.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Haushaltskältegeräts. Insbesondere ist dieses Haushaltskältegerät gemäß dem oben genannten Aspekt oder einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel davon ausgebildet. Das Isolationsmodul wird abhängig von der Art und/oder der Größe der Innenwand und/oder abhängig von der Art und/oder der Größe der Außenwand konfiguriert. Es wird diesbezüglich dann als individuell konfiguriertes Vormontagemodul hergestellt und im Weiteren für die nachträgliche Montage bereitgestellt. Dieses vorgefertigte Vormontagemodul wird dann nachträglich an einer Wand des Haushaltskältegeräts, insbesondere zumindest einer Innenwand, befestigt.A further aspect of the invention relates to a method for assembling a household refrigeration appliance. In particular, this domestic refrigeration appliance is designed according to the aspect mentioned above or an advantageous exemplary embodiment thereof. The isolation module is configured depending on the type and/or size of the inner wall and/or depending on the type and/or size of the outer wall. In this regard, it is then produced as an individually configured pre-assembly module and then made available for subsequent assembly. This prefabricated pre-assembly module is then subsequently attached to a wall of the household refrigeration appliance, in particular at least one inner wall.

Durch die Idee wird also allgemein der Aufbau der thermischen Isolierung eines Haushaltskältegeräts anhand von standardisierten Isolationselementen, insbesondere Isolationsplatten, vorgenommen. Sehr vorteilhaft trägt dabei der individuell und auch wiederum in diskreten Standardgrößen aufbaubare Fachwerkträger bei. Es wird in dem Zusammenhang über einen oder mehrere Fachwerkträgerbereiche eine Grundstruktur individuell geschaffen, für die eine spezifische Dimensionierung anhand des vorgegebenen Rastermaßmusters vorliegt. Dieses Rastermaß kann individuell in diskreten standardisierten Größen für die Rastermaßbereiche vorgegeben sein, sodass hier eine individuelle Konfiguration ermöglicht ist. Ein derartiger Setzbaukasten kann dann anhand der diskreten vorgegebenen Standardgrößen individuell zusammengebaut werden. Es ist dann auch möglich, durch ein Zusatzteil oder mittels Klebeverbindung eine entsprechende Befestigung am Fachwerkträger zu erreichen. Insbesondere wird das Vormontagemodul formschlüssig und/oder kraftschlüssig mit einer Wand, insbesondere der Innenwand, des Haushaltskältegeräts verbunden. Diese Innenwand kann eine Wand eines Innenbehälters des Haushaltskältegeräts sein. Allgemein ist es durch dieses Konzept auch ermöglicht, dass unterschiedliche Isolationsmaterialien an unterschiedlichen Positionen in dem Haushaltskältegerät angebracht werden können und dies individueller und einfacher erfolgen kann. Damit wird auch das gesamte thermische Isolationskonzept des Haushaltskältegeräts individueller ermöglicht und diesbezüglich bedarfsgerechter erzeugbar. Damit kann auch die thermische Isolationswirkung erhöht werden. Durch dieses Ausführungsbeispiel eines Haushaltskältegeräts kann auch ein einfacheres Recyceln der Einzelbauteile erreicht werden. Darüber hinaus ist ein skalierbares Konzept ermöglicht, das die oben genannten Vorteile mit sich bringt. Möglich ist es in dem Zusammenhang auch, dass derartige Vormontagemodule dann auch individuell, beispielsweise durch Lieferanten, gefertigt werden können und als solche Vormontagemodule als Gesamtes dann bereits angeliefert werden können, um den weiteren Verbau des Haushaltskältegeräts vorzunehmen.As a result of the idea, the structure of the thermal insulation of a household refrigeration appliance is generally carried out using standardized insulation elements, in particular insulation panels. The truss girder, which can be assembled individually and also in discrete standard sizes, makes a very advantageous contribution. In this context, a basic structure is created individually via one or more truss areas, for which there is a specific dimensioning based on the specified grid pattern. This grid size can be specified individually in discrete standardized sizes for the grid size areas, so that an individual configuration is possible here. Such a setting construction kit can then be individually assembled using the discrete predefined standard sizes. It is then also possible to achieve a corresponding attachment to the lattice girder by means of an additional part or by means of an adhesive connection. In particular, the pre-assembly module is positively and/or non-positively connected to a wall, in particular the inner wall, of the household refrigeration appliance. This inner wall can be a wall of an inner container of the household refrigeration appliance. In general, this concept also makes it possible for different insulation materials to be fitted at different positions in the household refrigeration appliance, and this can be done more individually and more simply. This also enables the entire thermal insulation concept of the household refrigeration appliance to be more individual and, in this respect, can be generated more as required. This can also increase the thermal insulation effect. A simpler recycling of the individual components can also be achieved with this exemplary embodiment of a domestic refrigeration appliance. In addition, a scalable concept is made possible, which brings with it the advantages mentioned above. It is also possible in this connection that such pre-assembly modules can then also be manufactured individually, for example by suppliers, and as such pre-assembly modules can then already be delivered as a whole in order to carry out further installation of the household refrigeration appliance.

Mit den Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten, „horizontal“, „vertikal“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Höhenrichtung“ sind die bei bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßen Positionieren des Geräts gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.The indications “top”, “bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “depth direction”, “width direction”, “height direction” are the positions given for intended use and intended positioning of the device orientations given.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen.Further features of the invention result from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and/or shown alone in the figures, can be used not only in the combination specified, but also in other combinations or on their own, without the frame to abandon the invention. The invention is therefore also to be considered to include and disclose embodiments that are not explicitly shown and explained in the figures, but that result from the explained embodiments and can be generated by separate combinations of features. Versions and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which are therefore not all Have features of an originally formulated independent claim.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine schematische perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts;
  • 2 eine Teildarstellung von Komponenten des Haushaltskältegeräts gemäß 1 in einem Montagezwischenzustand;
  • 3 eine Darstellung gemäß 2, in welcher ein zu 2 unterschiedlich konfigurierter Fachwerkträger als weitere Komponente des Haushaltskältegeräts gezeigt ist;
  • 4 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Haushaltskältegeräts, bei welchem ein Ausführungsbeispiel eines Isolationsmoduls mit einem spezifisch konfigurierten Fachwerkträger und daran individuell angeordneten Isolationsplatten gezeigt ist; und
  • 5 eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs in 4.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of schematic drawings. Show it:
  • 1 a schematic perspective view of an embodiment of a household refrigeration appliance according to the invention;
  • 2 according to a partial representation of components of the household refrigeration appliance 1 in an intermediate assembly state;
  • 3 a representation according to 2 , in which a to 2 differently configured truss is shown as a further component of the household refrigeration appliance;
  • 4 a perspective view of an embodiment of a household refrigeration appliance, in which an embodiment of an insulation module with a specifically configured truss and thereon individually arranged insulation panels is shown; and
  • 5 an enlarged view of a section in 4 .

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

In 1 ist in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines Haushaltskältegeräts 1 gezeigt. Das Haushaltskältegerät 1 ist zum Lagern und Konservieren von Lebensmitteln ausgebildet. Das Haushaltskältegerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf. Das Gehäuse 2 weist ein Außengehäuse 3 auf. In dem Außengehäuse 3 ist ein dazu separater Innenbehälter 4 angeordnet. Der Innenbehälter 4 begrenzt mit seinen Wänden zumindest einen Aufnahmeraum 5 des Haushaltskältegeräts 1. Der Aufnahmeraum 5 ist bestimmungsgemäß zur Aufnahme von Lebensmitteln ausgebildet. In 1 an exemplary embodiment of a household refrigeration appliance 1 is shown in a schematic representation. The household refrigeration appliance 1 is designed for storing and preserving food. The domestic refrigeration appliance 1 has a housing 2 . The housing 2 has an outer housing 3 . A separate inner container 4 is arranged in the outer housing 3 . The walls of the inner container 4 delimit at least one receiving space 5 of the household refrigeration appliance 1. The receiving space 5 is intended to be designed to receive food.

Er kann ein Kühlfach oder ein Gefrierfach sein. Zwischen dem Innenbehälter 4 und dem Außengehäuse 3 ist ein Zwischenraum 5 ausgebildet. In diesem Zwischenraum 5 ist thermisch isolierendes Material 6 eingebracht. Dieses thermische Isolationsmaterial 6 ist zumindest anteilig Schüttgut.It can be a refrigerator compartment or a freezer compartment. An intermediate space 5 is formed between the inner container 4 and the outer housing 3 . Thermally insulating material 6 is introduced into this intermediate space 5 . This thermal insulation material 6 is at least partially bulk material.

Das Haushaltskältegerät 1 weist darüber hinaus eine Tür 7 auf. Die Tür 7 ist bewegbar, insbesondere um eine vertikale Achse A schwenkbar, an dem Gehäuse 2 angeordnet. Die Tür 7 weist ein Außenteil 8 und eine Innenverkleidung 9 auf. Die Innenverkleidung 9 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Innenwand 10. Die Außenverkleidung 8 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Außenwand 11.The household refrigeration appliance 1 also has a door 7 . The door 7 can be moved, in particular pivoted about a vertical axis A, and is arranged on the housing 2 . The door 7 has an outer part 8 and an inner lining 9 . The inner lining 9 is an exemplary embodiment of an inner wall 10. The outer lining 8 is an exemplary embodiment of an outer wall 11.

In einem Ausführungsbeispiel sind Wände des Außengehäuses 3, beispielsweise die seitlichen Wände, Ausführungsbeispiele für Außenwände 12 und 13. In dem Ausführungsbeispiel sind Wände des Innenbehälters 4, beispielsweise vertikale Seitenwände, Ausführungsbeispiele für Innenwände 14 und 15. Die diesbezüglichen Beispiele sind jedoch nicht abschließend zu verstehen. Auch andere Wände des Innenbehälters 4 und/oder des Außengehäuses 3 können Innenwände beziehungsweise Außenwände des Haushaltskältegeräts 1 sein.In one embodiment, walls of the outer housing 3, for example the side walls, are exemplary embodiments of outer walls 12 and 13. In the exemplary embodiment, walls of the inner container 4, for example vertical side walls, are exemplary embodiments of inner walls 14 and 15. However, the relevant examples are not to be understood as conclusive . Other walls of the inner container 4 and/or the outer housing 3 can also be inner walls or outer walls of the household refrigeration appliance 1 .

Auch bei der Tür 7 ist zwischen der Innenwand 10 und der Außenwand 11 ein Zwischenraum 7a gebildet, in dem thermisch isolierendes Material 7b, insbesondere zumindest anteilig als Schüttgut, ausgebildet ist.In the case of the door 7, too, an intermediate space 7a is formed between the inner wall 10 and the outer wall 11, in which thermally insulating material 7b, in particular at least partially as bulk material, is formed.

Darüber hinaus ist in 1 beispielhaft auch eine Innenseite 13a der Außenwand 13, eine Außenseite 14a der Innenwand 14 und eine Außenseite 15a der Innenwand 15 gezeigt.In addition, in 1 an inner side 13a of the outer wall 13, an outer side 14a of the inner wall 14 and an outer side 15a of the inner wall 15 are also shown by way of example.

In 2 ist das Haushaltskältegerät 1 mit Teilkomponenten gezeigt. Es ist hier ein spezifischer Montagezwischenzustand dargestellt. Es ist in dem Zusammenhang der Innenbehälter 4 gezeigt. Er ist diesbezüglich perspektivisch von der Rückseite her dargestellt. Darüber hinaus ist in 2 ein zum Innenbehälter 4 separater Fachwerkträger 16 gezeigt des Haushaltskältegeräts 1. Der Fachwerkträger 16 ist bestimmungsgemäß zur Aufnahme beziehungsweise zum Tragen von thermisch isolierendem Material 6 vorgesehen. Das diesbezüglich thermisch isolierende Material 6 ist dann insbesondere in Form von Isolationsplatten, wie sie im Weiteren dann in 4 und 5 beispielhaft gezeigt sind, ausgebildet. Der Fachwerkträger 16 ist Bestandteil eines Isolationsmoduls 17 des Haushaltskältegeräts 1. Der Fachwerkträger 16 ist in dem Zusammenhang auch ein Isolationsmaterialträger, der bestimmungsgemäß dazu vorgesehen ist, eine spezifische Art von thermischem Isolationsmaterial aufzunehmen. Der Fachwerkträger 16 ist in besonders vorteilhafter Weise individuell konfigurierbar. Dies bedeutet, dass er in seiner Größe individuell zusammensetzbar ist. Er ist in dem Zusammenhang somit auch als Setzbaukasten ausgebildet. Der Fachwerkträger 16 weist hier in Anzahl und Größe lediglich beispielhaft zu verstehen Streben 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 etc. auf. Der Übersichtlichkeit dienend sind nicht alle in 2 gezeigten Streben mit einem entsprechenden Bezugszeichen versehen. Diese Streben 18 bis 24 sind in einem Ausführungsbeispiel einzelne, geradlinige Elemente, die individuell zusammensetzbar sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Streben 18 bis 24 in einer vorgegebenen Anzahl, die größer oder gleich 2 ist und insbesondere kleiner oder gleich 10 ist, mit individuellen fest vorgegebenen Längen bereitgestellt sind. Damit ist quasi ein vorgegebener Setzbaukasten mit diesen in der Länge standardisierten Streben 18 bis 24 vorgegeben. Durch diese unterschiedlichen Längen können diese verschiedenen Streben 18 bis 24 individuell zusammengesetzt werden und somit die Gesamtgröße der Fachwerkstruktur 16 individuell konfiguriert werden. Darüber hinaus ist es zusätzlich auch möglich und/oder es ergibt sich aus den Streben 18 bis 24, dass einzelne Fachwerkbereiche 16a, 16b, 16c, 16d, 16e und 16f ebenfalls standardisiert in der jeweiligen Größe konfiguriert werden können. Abhängig davon, welche individuell langen Streben 18 bis 24 zur Erzeugung eines Fachwerkbereichs 16a bis 16f genutzt werden, entsteht dann ein individuell in seiner Größe konfigurierter Fachwerkbereich 16a bis 16f dieses Fachwerkträgers 16. Insbesondere ist der Fachwerkträger 16 abhängig von der Innenwand, insbesondere der Größe der Innenwand 14a und/oder 15a und/oder der Rückwand des Innenbehälters 4, die eine weitere Innenwand 25 (1) darstellt, gebildet. Eine weitere Innenwand 26 kann durch die Deckenwand des Innenbehälters 4 gebildet sein. Insbesondere ist in dem Zusammenhang die Größe des Fachwerkträgers 16 in einem vorgegebenen Rastermaßmuster konfigurierbar. Dieses Rastermaßmuster mit den diskreten Größen der Rastermaße ist durch die individuellen langen Streben 18 bis 24 definiert. Durch diesen Fachwerkträger 16 werden, wie bereits oben dargelegt, individuelle Fachwerkbereiche 16a bis 16f als Rasterbereiche dieses Rastermaßmusters gebildet. In diesen Rasterbereichen ist dann bestimmungsgemäß das Anordnen des thermisch isolierenden Materials, insbesondere der vorgefertigten Isolationsplatten, vorgesehen. Wie zu erkennen ist, ist ein Rasterbereich durch einen viereckigen Rahmen, der durch Streben 18 bis 24 gebildet ist, begrenzt. Der Fachwerkträger 16 ist somit quasi auch ein Skelett beziehungsweise ein Gerüst, das aus diesen zusammengesetzten Streben 18 bis 24 aufgebaut ist.In 2 the household refrigeration appliance 1 is shown with partial components. A specific intermediate assembly state is shown here. The inner container 4 is shown in the context. In this regard, it is shown in perspective from the rear. In addition, in 2 a truss girder 16 that is separate from the inner container 4 is shown of the household refrigeration appliance 1. The truss girder 16 is intended to accommodate or carry thermally insulating material 6. The material 6 that is thermally insulating in this regard is then in particular in the form of insulating plates, as they are then described in 4 and 5 are shown as an example formed. The truss 16 is part of an insulation module 17 of the household refrigeration appliance 1. In this context, the truss 16 is also an insulation material carrier which is intended to accommodate a specific type of thermal insulation material. The truss 16 can be individually configured in a particularly advantageous manner. This means that its size can be assembled individually. In this context, it is also designed as a setting kit. The lattice girder 16 has struts 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, etc., which are to be understood merely as examples in terms of number and size. For the sake of clarity, not all are in 2 struts shown are provided with a corresponding reference number. In one exemplary embodiment, these struts 18 to 24 are individual, rectilinear elements which can be assembled individually. It is particularly advantageous if these struts 18 to 24 are provided in a predetermined number, which is greater than or equal to 2 and in particular less than or equal to 10, with individual fixed predetermined lengths. With it a predetermined setting kit with these struts 18 to 24 standardized in length is quasi specified. Due to these different lengths, these different struts 18 to 24 can be put together individually and thus the overall size of the framework structure 16 can be configured individually. In addition, it is also possible and/or it results from the struts 18 to 24 that individual framework areas 16a, 16b, 16c, 16d, 16e and 16f can also be configured in a standardized manner in the respective size. Depending on which individually long struts 18 to 24 are used to create a truss area 16a to 16f, a truss area 16a to 16f of this truss girder 16 that is configured individually in terms of its size is then created. In particular, the truss girder 16 depends on the inner wall, in particular the size of the Inner wall 14a and/or 15a and/or the rear wall of the inner container 4, which has a further inner wall 25 ( 1 ) represents formed. Another inner wall 26 can be formed by the top wall of the inner container 4 . In particular, in this context, the size of the truss 16 can be configured in a predetermined grid dimension pattern. This pitch pattern with the discrete pitch sizes is defined by the individual long struts 18-24. As already explained above, this truss girder 16 forms individual truss areas 16a to 16f as grid areas of this grid dimension pattern. The provision of the thermally insulating material, in particular the prefabricated insulating plates, is then intended to be arranged in these grid areas. As can be seen, a grid area is bounded by a square frame formed by struts 18-24. The lattice girder 16 is thus also a skeleton or a framework, as it were, which is constructed from these struts 18 to 24 assembled together.

Es kann vorgesehen sein, dass das Isolationsmodul 17 als ebene Platte ausgebildet ist. Vorzugsweise ist das Isolationsmodul 17 als mehrseitiger Isolationsmodulmantel gebildet. Dies ist in 2 in diesem gezeigten Fertigungszustand bereits angedeutet, da auch bereits linksseitig weitere Streben zu erkennen sind, die sich benachbart zu einer vertikalen Seitenwand, die durch die Innenwand 14 gebildet ist, erstrecken.Provision can be made for the insulation module 17 to be in the form of a flat plate. The insulation module 17 is preferably formed as a multi-sided insulation module casing. this is in 2 already indicated in this manufacturing state shown, since further struts can also already be seen on the left-hand side, which extend adjacent to a vertical side wall which is formed by the inner wall 14 .

In 3 ist eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs der Anordnung in 2 zu erkennen. Es ist hier der Fachwerkträger 16 benachbart zu der Innenwand 14 des Innenbehälters 4 dargestellt. Ein spezifischer Fachwerkträgerbereich ist hier vergrößert dargestellt. Es ist hier ein viereckiger Rahmen gebildet, der aus spezifischen Streben zusammengesetzt ist.In 3 is an enlarged view of a portion of the arrangement in FIG 2 to recognize. The truss 16 is shown here adjacent to the inner wall 14 of the inner container 4 . A specific truss area is shown enlarged here. A square frame composed of specific struts is formed here.

In 4 ist in einer perspektivischen Darstellung ein weiterer Montagezwischenzustand gezeigt. Es ist hier das Isolationsmodul 17 mit dem Fachwerkträger 16 als hier mehrseitige Isolationsmodulmantel dargestellt und in den mehreren aneinander angrenzenden Fachwerkbereichen 16a bis 16f beziehungsweise in den dann darüber hinausgehenden weiteren und in 2 nicht mit einem Bezugszeichen versehenen weiteren Fachwerkbereichen bereits jeweils eine eigene separate Isolationsplatte als thermisch isolierendes Material angeordnet. Die Isolationsplatten 27, 28, 29, 30, die stellvertretend für die weiteren, erkennbaren separaten und hier insbesondere viereckigen Isolationsplatten mit einem Bezugszeichen versehen sind, sind direkt aneinander angeordnet und diesbezüglich direkt aneinander anstoßend positioniert. Das hier an den Innenbehälter 4 angepasste Isolationsmodul 17 ist diesbezüglich individuell konfiguriert.In 4 another intermediate assembly state is shown in a perspective view. The insulation module 17 is shown here with the truss girder 16 as a multi-sided insulation module casing and in the several adjacent truss areas 16a to 16f or in the further and in 2 Not provided with a reference number further truss areas already each have their own separate insulation plate arranged as a thermally insulating material. The insulation plates 27, 28, 29, 30, which are provided with a reference number as a representative of the further, recognizable, separate and here in particular quadrangular insulation plates, are arranged directly next to one another and in this respect positioned directly abutting one another. The insulation module 17 here adapted to the inner container 4 is configured individually in this respect.

In 5 ist eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs der Anordnung gemäß 4 gezeigt. Es sind hier weiter Isolationsplatten 31, 32, 33 und 34 mit einem Bezugszeichen versehen.In 5 is an enlarged view of a portion of the arrangement according to FIG 4 shown. Insulation plates 31, 32, 33 and 34 are also provided with a reference number here.

Darüber hinaus ist in 1, 2, 3 und 4 auch die weitere Innenwand 26 des Innenbehälters 4 gezeigt, die hier eine Deckenwand darstellt. Im zusammengebauten Zustand kann der Fachwerkträger 16 auch im oberen Bereich oberhalb dieser Innenwand 26 angeordnet sein und somit auch nach oben hin ein entsprechendes Isolationsmodul 17 in dem Zwischenraum 5 ausgebildet sein.In addition, in 1 , 2 , 3 and 4 also shown the other inner wall 26 of the inner container 4, which is a top wall here. In the assembled state, the lattice girder 16 can also be arranged in the upper area above this inner wall 26 and thus a corresponding insulation module 17 can also be formed in the intermediate space 5 towards the top.

In einem anderen Ausführungsbeispiel, wenn der Innenbehälter 4 anderweitig in seiner Höhe und/oder Tiefe und/oder Breite ausgebildet ist, kann ein individuell daran angepasster und entsprechend konfigurierter anderer Fachwerkträger 16 als Setzbaukasten zusammengesetzt werden. Die Gesamtgröße des Fachwerkträgers 16 kann dann diesbezüglich individuell variieren und die Fachwerkbereiche 16a bis 16f wiederum daran angepasst und standardisiert konfiguriert sein, was durch das Rastermaßmuster vorgegeben ist. Hiermit werden individuelle standardisierte und diskrete Größen der Rasterbereiche vorgegeben, sodass anhand dieser Vorgabe dann eine individuelle Konfiguration des Isolationsmoduls 17 ermöglicht ist.In another exemplary embodiment, if the height and/or depth and/or width of the inner container 4 is designed differently, another truss girder 16 that is individually adapted to it and configured accordingly can be assembled as a modular assembly. The overall size of the truss 16 can then vary individually in this respect and the truss areas 16a to 16f can in turn be adapted to this and configured in a standardized manner, which is specified by the grid dimension pattern. With this, individual, standardized and discrete sizes of the grid areas are specified, so that an individual configuration of the insulation module 17 is then made possible on the basis of this specification.

BezugszeichenlisteReference List

11
Haushaltskältegerätdomestic refrigeration appliance
22
GehäuseHousing
33
Außengehäuseouter case
44
Innenbehälterinner container
55
Aufnahmeraumrecording room
66
thermisches isolierendes Materialthermal insulating material
77
Türdoor
7a7a
Zwischenraumspace
7b7b
thermisch isolierendes Materialthermally insulating material
88th
Außenteilouter part
99
Innenverkleidunginterior panelling
1010
Innenwandinner wall
1111
Außenwandouter wall
1212
Außenwandouter wall
1313
Außenwandouter wall
13a13a
Innenseiteinside
1414
Innenwandinner wall
14a14a
Außenseiteoutside
1515
Innenwandinner wall
15a15a
Außenseiteoutside
1616
Fachwerkträgertruss
16a16a
Fachwerkbereichhalf-timbered area
16b16b
Fachwerkbereichhalf-timbered area
16c16c
Fachwerkbereichhalf-timbered area
16d16d
Fachwerkbereichhalf-timbered area
16e16e
Fachwerkbereichhalf-timbered area
16f16f
Fachwerkbereichhalf-timbered area
1717
Isolationsmodulisolation module
1818
Strebestrut
1919
Strebestrut
2020
Strebestrut
2121
Strebestrut
2222
Strebestrut
2323
Strebestrut
2424
Strebestrut
2525
Innenwandinner wall
2626
Innenwandinner wall
2727
Isolationsplatteinsulation panel
2828
Isolationsplatteinsulation panel
2929
Isolationsplatteinsulation panel
3030
Isolationsplatteinsulation panel
3131
Isolationsplatteinsulation panel
3232
Isolationsplatteinsulation panel
3333
Isolationsplatteinsulation panel
3434
Isolationsplatte insulation panel
xx
Breitenrichtunglatitude direction
yy
Höhenrichtungheight direction
AA
Längsachselongitudinal axis

Claims (15)

Haushaltskältegerät (1), mit einer Außenwand (11, 12, 13) und mit einer dazu separaten Innenwand (10, 14, 15), wobei zwischen der Außenwand (11, 12, 13) und der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) ein Zwischenraum (5, 7a) gebildet ist, in dem ein thermisch isolierendes Material angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltskältegerät (1) ein thermisches Isolationsmodul (17) aufweist, welches einen Isolationsmaterialträger aufweist, der als konfigurierbarer Fachwerkträger (16) ausgebildet ist, so dass er abhängig von der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) und/oder der Außenwand (11, 12, 13) in seiner Größe in einem vorgegebenen Rastermaßmuster konfigurierbar ist, wobei durch den Fachwerkträger (16) Fachwerkbereiche (16a bis 16f) als Rasterbereiche des Rastermaßmusters gebildet sind, in denen das thermisch isolierende Material (27 bis 34) angeordnet ist.Domestic refrigerating appliance (1), with an outer wall (11, 12, 13) and with an inner wall (10, 14, 15) separate therefrom, wherein between the outer wall (11, 12, 13) and the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) an intermediate space (5, 7a) is formed, in which a thermally insulating material is arranged, characterized in that the household refrigeration appliance (1) has a thermal insulation module (17) which has an insulating material carrier which is designed as a configurable truss girder ( 16) is designed so that its size can be configured in a predetermined grid dimension pattern depending on the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) and/or the outer wall (11, 12, 13), with the truss girder ( 16) Truss areas (16a to 16f) are formed as grid areas of the grid pattern in which the thermally insulating material (27 to 34) is located. Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (11, 12, 13) aus Kunststoff ist, insbesondere als Spritzgussbauteil gebildet ist.Household refrigeration appliance (1) according to claim 1 , characterized in that the outer wall (11, 12, 13) is made of plastic, in particular is formed as an injection molded component. Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) aus Kunststoff ist, insbesondere als Spritzgussbauteil gebildet ist.Household refrigeration appliance (1) according to claim 1 or 2 , characterized in that the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) is made of plastic, in particular is formed as an injection molded component. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (11, 12, 13) aus mehreren separaten Außenwandteilen gebildet ist, die zusammengefügt sind.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall (11, 12, 13) is formed from a number of separate outer wall parts which are joined together. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) aus mehreren separaten Innenwandteilen gebildet ist, die zusammengefügt sind.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) is formed from a number of separate inner wall parts which are joined together. Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwandteile überlappend zusammengefügt, insbesondere zusammengesteckt, sind, und/oder die Innenwandteile überlappend zusammengefügt, insbesondere zusammengesteckt, sind.Household refrigeration appliance (1) according to claim 4 or 5 , characterized in that the outer wall parts are joined together in an overlapping manner, in particular plugged together, and/or the inner wall parts are joined together in an overlapping manner, in particular plugged together. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das thermisch isolierende Material als Isolationsplatten (27 bis 34) gebildet ist, die in den Fachwerkbereichen (16a bis 16f) angeordnet sind.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the thermally insulating material is formed as insulating plates (27 to 34) which are arranged in the framework areas (16a to 16f). Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsplatten (27 bis 34) passgenau in den Fachwerkbereichen (16a bis 16f) angeordnet sind.Household refrigeration appliance (1) according to claim 7 , characterized in that the insulation panels (27 to 34) are arranged with a precise fit in the framework areas (16a to 16f). Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fachwerkbereiche (16a bis 16f) abstehende Halteelemente aufweisen, an denen die Isolationsplatten (27 bis 34) gehalten sind.Household refrigeration appliance (1) according to claim 7 or 8th , characterized in that the framework areas (16a to 16f) have protruding holding elements on which the insulation panels (27 to 34) are held. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige Fachwerkbereiche (16a bis 16f) als rahmenartige Rasterbereiche gebildet sind, die mit anderen Fachwerkbereichen (16a bis 16f) zusammenfügbar sind.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least some truss areas (16a to 16f) are formed as frame-like grid areas which can be joined to other truss areas (16a to 16f). Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Fachwerkbereiche (16a bis 16f) ein Setzbaukasten aus Streben (18 bis 24) gebildet ist, durch welchen der Fachwerkträger (16) konfigurierbar ist.Household refrigeration appliance (1) according to claim 10 , characterized in that through the truss areas (16a to 16f) a set of struts (18 to 24) is formed, through which the truss (16) is configurable. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationsmodul (17) ein Vormontagemodul ist, das als Einheit an der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) anbaubar ist.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation module (17) is a preassembled module which can be attached as a unit to the inner wall (10, 14, 15, 25, 26). Haushaltskältegerät (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationsmodul (17) durch Schnappelemente und/oder Steckelemente und/oder Klebeverbindungen an der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) befestigt ist.Household refrigeration appliance (1) according to claim 12 , characterized in that the insulation module (17) is attached to the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) by snap-in elements and/or plug-in elements and/or adhesive connections. Haushaltskältegerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationsmodul (17) als ebene Isolationsmodulplatte oder als mehrseitiger Isolationsmodulmantel gebildet ist.Household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation module (17) is formed as a flat insulation module panel or as a multi-sided insulation module casing. Verfahren zur Montage eines Haushaltskältegeräts (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Isolationsmodul (17) abhängig von der Art und/oder Größe der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) und/oder abhängig von der Art und/oder Größe der Außenwand (11, 12, 13) konfiguriert wird und als Vormontagemodul hergestellt wird und dieses Vormontagemodul dann nachträglich an der Innenwand (10, 14, 15, 25, 26) und/oder an der Außenwand (11, 12, 13) befestigt wird.Method for assembling a household refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, in which the insulation module (17) depends on the type and/or size of the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) and/or depending on the type and /or the size of the outer wall (11, 12, 13) is configured and is manufactured as a pre-assembly module and this pre-assembly module is then subsequently attached to the inner wall (10, 14, 15, 25, 26) and/or to the outer wall (11, 12, 13 ) is attached.
DE102021208538.5A 2021-08-05 2021-08-05 Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance Pending DE102021208538A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021208538.5A DE102021208538A1 (en) 2021-08-05 2021-08-05 Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021208538.5A DE102021208538A1 (en) 2021-08-05 2021-08-05 Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021208538A1 true DE102021208538A1 (en) 2023-02-09

Family

ID=84975485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021208538.5A Pending DE102021208538A1 (en) 2021-08-05 2021-08-05 Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021208538A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015121193B4 (en) Framework for a control cabinet arrangement
DE102007012079B4 (en) Distribution cabinet with several inner housings
EP3371531B1 (en) Door comprising a door frame and a recessed handle element, and a domestic refrigeration appliance comprising such a door
DE102012021986B4 (en) Stand centrifuge in modular design
EP3281240B1 (en) Rack for receiving electrical storage devices including batteries and a corresponding layout
EP0939987B1 (en) Frame section for a switching cabinet rack
EP3657984A1 (en) Shelf module unit having side wall perforated plates and connecting structure
EP3775727B1 (en) Household appliance with a wall having a raised coupling element for coupling with an insertion piece provided thereon, as well as a method for mounting the insertion piece on the wall
DE102021208538A1 (en) Household refrigeration appliance with a configurable lattice girder as insulation material carrier, and method for assembling a household refrigeration appliance
DE102017214709A1 (en) Method for producing an inner container, inner container and household refrigerating appliance
EP0158795B1 (en) Board for an electrical or electronic appliance
EP3183386A1 (en) Bottom module for a domestic appliance
EP3822562B1 (en) Climatic cabinet
DE102012017007A1 (en) Modular enclosure system i.e. calf igloo, for use in e.g. agriculture industry, has set of modules comprising tubular elements that serve as retaining elements to ensure integrity of slab elements of another set of modules
WO2014095632A1 (en) Wall arrangement for a household refrigeration appliance and household refrigeration appliance
WO2014095636A1 (en) Wall for a household refrigerating appliance having a square support frame for a thermally insulating body and household refrigerating appliance
DE102021208540A1 (en) Household refrigeration appliance with an integrated framework structure as insulating material receiving niches on at least one wall
DE102022205186B3 (en) Interior paneling for a household refrigeration appliance with a light shaft and a multi-component module arranged therein as a light assembly, and door
DE102021208541A1 (en) Household refrigeration appliance with an insulation module specifically attached to an inner container
DE102022200028A1 (en) Domestic refrigeration appliance with a configurable housing and method for assembling a domestic refrigeration appliance
DE102022200029A1 (en) Domestic refrigeration appliance with a configurable assembly module, and method for assembling a domestic refrigeration appliance
DE10011011C2 (en) Arrangement for detachable connection of profile sections and modular system
DE102022205187A1 (en) Interior trim with separate interior trim parts and a light system at the connection interface, as well as door
EP4330608A1 (en) Domestic refrigeration appliance having a specific machine-space rear wall, and assembly method
CH622384A5 (en) Frame for a switchboard or a switching cabinet