DE102021203784A1

DE102021203784A1 - Plug adapter and electrical appliance plug adapter assembly

Info

Publication number: DE102021203784A1
Application number: DE102021203784.4A
Authority: DE
Inventors: Peer Niekamp
Original assignee: Mahle International GmbH
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2021-04-16
Filing date: 2021-04-16
Publication date: 2022-10-20

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Steckadapter (1) zum Verbinden eines Anschlusskabels (2) mit einem elektrischen Gerät (3). Der Steckadapter (1) verfügt über einen Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder (4) zum Verbinden des Steckadapters (1) mit dem Anschlusskabel (2) und einen daran starr angeordneten Steckadapter-Geräte-Verbinder (5) zum Verbinden des Steckadapters (1) mit einem elektrischen Gerät (3), bspw. ein Turboladerstellglied (35). Der Steckadapter-Geräte-Verbinder (5) hat einen eine Träger-Mittenachse (6) definierenden Träger (7), welcher mindestens zwei elektrische Steckkontakte (8) trägt und welcher eine Formschlusseinrichtung (9) zum formschlüssigen Festlegen des Steckadapters (1) am elektrischen Gerät (3) hat. Wesentlich ist, dass die mindestens zwei Steckkontakte (8) sowie die Formschlusseinrichtung (9) bezüglich der Träger-Mittenachse (6) rotationssymmetrisch gestaltet sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung (25) mit einem solchen Steckadapter (1) und einem elektrischen Gerät (3).The present invention relates to a plug adapter (1) for connecting a connection cable (2) to an electrical device (3). The plug adapter (1) has a plug adapter connection cable connector (4) for connecting the plug adapter (1) to the connection cable (2) and a plug adapter device connector (5) rigidly arranged thereon for connecting the plug adapter (1) to an electrical device (3), e.g. a turbocharger actuator (35). The plug-in adapter device connector (5) has a support (7) that defines a central axis (6) of the support, which supports at least two electrical plug contacts (8) and which has a positive-locking device (9) for positively locking the plug-in adapter (1) to the electrical Device (3) has. It is essential that the at least two plug-in contacts (8) and the positive-locking device (9) are designed to be rotationally symmetrical with respect to the central axis (6) of the carrier. The invention also relates to an electrical device plug-in adapter arrangement (25) with such a plug-in adapter (1) and an electrical device (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckadapter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung mit einem solchen Steckadapter.The invention relates to a plug-in adapter according to the preamble of claim 1 and to an electrical device plug-in adapter arrangement with such a plug-in adapter.

In den Dokumenten DE 10 2009 053830 A1 sowie WO 2018193616 A1 sind in Form von Stellgliedern realisierte elektrische Geräte beschrieben, die als Schnittstellen oder Steckbuchsen bezeichnete integrale Elektrogerät-Verbinder aufweisen, die zum Verbinden des jeweiligen elektrischen Gerätes mit einem Anschlusskabel dienen, um das jeweilige elektrische Gerät mit Energie und Informationen zu versorgen. Die Elektrogerät-Verbinder sind jeweils auf ein vorgegebenes Anschlusskabel konstruktiv abgestimmt, so dass sich eine sichere und robuste Verbindung zwischen diesen Komponenten realisieren lässt. Wenn sich allerdings das vorgegebene Anschlusskabel ändert, bspw. weil es ein neues Steckerbild erhält, ist eine relativ aufwändige konstruktive Überarbeitung des gesamten elektrischen Geräts, insb. dessen Elektrogerät-Verbinder und Gehäuse, notwendig, obwohl man sich konstruktiv günstige und nicht zuletzt preiswerte Lösungswege wünscht, um ein elektrisches Gerät auf ein neues Anschlusskabel abzustimmen, oder umgekehrt.In the documents DE 10 2009 053830 A1 such as WO 2018193616 A1 describes electrical devices implemented in the form of actuators, which have integral electrical device connectors called interfaces or sockets, which are used to connect the respective electrical device to a connecting cable in order to supply the respective electrical device with energy and information. The electrical device connectors are each structurally matched to a specified connection cable, so that a secure and robust connection can be implemented between these components. However, if the specified connection cable changes, e.g. because it has a new plug pattern, a relatively complex structural revision of the entire electrical device, especially its electrical device connector and housing, is necessary, although one would like to have a structurally favorable and, last but not least, inexpensive solution , to match an electrical device to a new connection cable, or vice versa.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine diesen Nachteil ausräumende konstruktive Lösung anzugeben. Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine verbesserte oder zumindest eine andere Ausführungsform eines Elektrogeräts, insb. ein Stellglied, bereitzustellen.The object of the invention is to provide a constructive solution that eliminates this disadvantage. A further object of the invention is to provide an improved or at least another embodiment of an electrical device, in particular an actuator.

Bei der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe insb. durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche und der Beschreibung.In the case of the present invention, this object is achieved in particular by the subject matter of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims and the description.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, die notwendigen konstruktiven Arbeiten zu verschieben, nämlich weg vom jeweiligen elektrischen Gerät, wo - wie erwähnt - die konstruktive Überarbeitung im Falle eines neuen Anschlusskabels relativ aufwändig ist, hin zu einem vom elektrischen Gerät separat gestalteten Steckadapter, welcher wegen der Separierung vom jeweiligen elektrischen Gerät verhältnismäßig günstig und relativ schnell konstruktiv überarbeitet werden kann.The basic idea of the invention is to shift the necessary design work, namely away from the respective electrical device, where - as mentioned - the structural revision in the case of a new connection cable is relatively complex, towards a plug-in adapter designed separately from the electrical device, which because of the separation from the respective electrical device can be revised relatively cheaply and relatively quickly.

Hierzu ist ein Steckadapter zum Verbinden eines Anschlusskabels mit einem elektrischen Gerät vorgesehen, welcher einen Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder zum Verbinden des Steckadapters mit einem Anschlusskabel und einen daran starr angeordneten, mit dem Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder elektrisch kommunizierenden Steckadapter-Geräte-Verbinder zum Verbinden des Steckadapters mit einem elektrischen Gerät aufweist. Die Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder und Steckadapter-Geräte-Verbinder fungieren damit jeweils als mechanische und elektrische Schnittstelle für das Anschlusskabel und das elektrische Gerät. Dadurch, dass der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder und der Steckadapter-Geräte-Verbinder starr aneinander angeordnet sind, ist eine Relativbewegung zwischen diesen Komponenten ausgeschlossen oder zumindest praktisch ausgeschlossen. Der besagte Steckadapter-Geräte-Verbinder weist einen eine Träger-Mittenachse definierenden Träger auf, welcher mindestens zwei elektrische Steckkontakte oder mindestens drei elektrische Steckkontakte trägt und welcher eine Formschlusseinrichtung zum formschlüssigen Festlegen des Steckadapters am elektrischen Gerät hat. Wesentlich ist, dass die mindestens zwei oder drei Steckkontakte sowie die Formschlusseinrichtung bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestaltet sind. Dadurch ist insgesamt ein von einem Anschlusskabel und einem elektrischen Gerät separat gestalteter, als Baueinheit realisierter Steckadapter zum miteinander Verbinden dieser Komponenten bereitgestellt, welcher einerseits einen Steckadapter-Geräte-Verbinder für eine Verbindung mit einem elektrischen Gerät und andererseits einen Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder für eine Verbindung mit einem Anschlusskabel bereitstellt. Der Steckadapter-Geräte-Verbinder ist aufgrund der rotationssymmetrischen Gestaltung der Steckkontakte sowie der Formschlusseinrichtung konstruktiv an das elektrische Gerät angepasst. Bspw. ermöglicht die rotationssymmetrische Gestaltung, dass der Steckadapter relativ einfach in verschiedenen Steckpositionen auf das elektrische Gerät gesteckt und dort ggf. fixiert werden kann. Bspw. kann der Steckadapter, entsprechend der Anzahl der Steckkontakte, winkelig zwischen mehreren Steckpositionen verdreht werden, z.B. fünfmal, wenn fünf Steckkontakte vorgesehen sind und die Formschlusseinrichtung als Fünfeck realisiert ist. Das hat den Vorteil, dass sich unterschiedliche Steckkontakt-Belegungen realisieren lassen. Zweckmäßigerweise ist auch der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder konstruktiv an das Anschlusskabel angepasst, so dass es sicher am Steckadapter festgemacht werden kann. Der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder kann aus konstruktiver Sicht relativ einfach und zügig an ein neues Anschlusskabel angepasst werden, bspw. an eine andere Anschlusskabelbauform oder an Anschlusskabel mit abweichendem Steckerbild. Inbs. kann der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder durch genormte oder handelsübliche Verbinder-Typen gebildet sein. Dadurch ist eine konstruktive Überarbeitung vorteilhafterweise lediglich am erfindungsgemäßen Steckadapter - und dort lediglich am Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder - notwendig, nicht wie seither am elektrischen Gerät. Weiter inbs. kann der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder mehrere Kontakte aufweisen, welche zweckmäßigerweise mit den besagten Steckkontakten des Steckadapter-Geräte-Verbinders elektrisch kommunizierend verbunden sind. Diese Kontakte sind mit einem Anschlusskabel elektrisch verbindbar und zweckmäßigerweise in einer geraden Linie angeordnet oder alternativ nicht rotationssymmetrisch angeordnet. So kann die Reihenfolge der Kontakte bspw. durch eine einfache Drehung des Steckadapters relativ zum elektrischen Gerät geändert werden.For this purpose, a plug adapter is provided for connecting a connecting cable to an electrical device, which has a plug adapter connecting cable connector for connecting the plug adapter to a connecting cable and a plug adapter device connector rigidly arranged thereon and electrically communicating with the plug adapter connecting cable connector having the plug adapter with an electrical device. The plug adapter connection cable connector and plug adapter device connector thus each function as a mechanical and electrical interface for the connection cable and the electrical device. Due to the fact that the plug-in adapter connection cable connector and the plug-in adapter device connector are arranged rigidly on one another, a relative movement between these components is excluded or at least practically excluded. Said plug-in adapter-device connector has a carrier that defines a carrier central axis, which carries at least two electrical plug contacts or at least three electrical plug contacts and which has a positive-locking device for positively fixing the plug-in adapter on the electrical device. It is essential that the at least two or three plug contacts and the form-fitting device are designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier. Overall, this provides a plug-in adapter designed separately from a connecting cable and an electrical device and implemented as a structural unit for connecting these components to one another, which on the one hand has a plug-in adapter-device connector for a connection to an electrical device and on the other hand a plug-in adapter-connecting cable connector for a connection with a connecting cable. The plug adapter device connector is structurally adapted to the electrical device due to the rotationally symmetrical design of the plug contacts and the form-fitting device. For example, the rotationally symmetrical design makes it possible for the plug-in adapter to be plugged onto the electrical device in various plug-in positions and fixed there, if necessary, relatively easily. For example, the plug-in adapter can be rotated at an angle between several plug-in positions, depending on the number of plug-in contacts, for example five times if five plug-in contacts are provided and the form-fitting device is implemented as a pentagon. This has the advantage that different pin assignments can be implemented. The plug-in adapter connection cable connector is also expediently adapted in terms of design to the connection cable, so that it can be securely fastened to the plug-in adapter. From a structural point of view, the plug-in adapter connecting cable connector can be adapted relatively easily and quickly to a new connecting cable, for example to a different connecting cable design or to a connecting cable with a different plug pattern. inb. the plug-in adapter connection cable connector can be formed by standardized or commercially available connector types. As a result, a structural revision is advantageously only necessary on the plug-in adapter according to the invention - and there only on the plug-in adapter connecting cable connector - not as has been the case since electrical device. more inbs. For example, the plug-in adapter connection cable connector can have a plurality of contacts which are expediently electrically connected to said plug-in contacts of the plug-in adapter device connector. These contacts can be electrically connected to a connecting cable and are expediently arranged in a straight line or, alternatively, are not arranged in a rotationally symmetrical manner. For example, the order of the contacts can be changed relative to the electrical device by simply rotating the plug adapter.

Der Begriff „Verbinden“ wird im Sinne der Erfindung zweckmäßigerweise verstanden als das lösbare oder nichtlösbare mechanische Fixieren zweier Komponenten aneinander sowie deren auf eine elektrische Kommunikation gerichtete gegenseitige elektrische Kontaktierung.The term “connecting” is expediently understood in the context of the invention as the detachable or non-detachable mechanical fixing of two components to one another and their mutual electrical contacting aimed at electrical communication.

Der Begriff „starr“ wird im Sinne der Erfindung zweckmäßigerweise als „nicht beweglich“ oder „nicht elastisch“ oder „unflexibel“ verstanden. Zweckmäßigerweise schließt dies eine werkstoffinhärente Elastizität nicht aus.For the purposes of the invention, the term “rigid” is expediently understood to mean “non-movable” or “non-elastic” or “inflexible”. Appropriately, this does not rule out elasticity inherent in the material.

Der Begriff „rotationssymmetrisch“ ist nach dem Verständnis der Erfindung zweckmäßigerweise die Eigenschaft eines Körpers, wenn dieser eine zentrale Mittenachse besitzt, und dieser um diese Mittenachse gedreht wird, sich auf sich selbst abzubilden. Rotationssymmetrisch kann auch Drehsymmetrisch bedeuten, also dass sich ein Körper auf sich selbst abbildet, wenn er um einen festen Winkel im Bereich von 0° bis 360° um die zentrale Mittenachse gedreht wird.According to the understanding of the invention, the term “rotationally symmetrical” is expediently the property of a body, if it has a central central axis, and if it is rotated about this central axis, to image itself on itself. Rotationally symmetrical can also mean rotationally symmetrical, i.e. that a body is imaged on itself when it is rotated around the central central axis by a fixed angle in the range from 0° to 360°.

Der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder und der Steckadapter-Geräte-Verbinder können unmittelbar aneinander angeordnet sein. Zweckmäßigerweise sind sie aneinander angegossen und integral ausgeführt. Weiter zweckmäßigerweise ist eine Bauhöhe des Steckadapters in Richtung der Träger-Mittenachse kleiner als eine Baubreite des Steckadapters in Richtung quer zur Träger-Mittenachse. Ferner können die Steckkontakte mit dem Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder elektrisch kommunizierend verbunden sein.The plug adapter connection cable connector and the plug adapter device connector can be arranged directly next to one another. They are expediently cast onto one another and made integral. Further expediently, an overall height of the plug-in adapter in the direction of the center axis of the carrier is smaller than an overall width of the plug-in adapter in a direction transverse to the center axis of the carrier. Furthermore, the plug contacts can be electrically connected to the plug adapter cordset connector.

Zweckmäßigerweise können der Steckadapter-Geräte-Verbinder sowie der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder des Steckadapters jeweils als Adapterbuchse realisiert sein. Diese Adapterbuchsen sind zweckmäßigerweise dazu eingerichtet, einen Anschlusskabel-Stecker des Anschlusskabels bzw. einen Geräte-Stecker des elektrischen Geräts aufzunehmen. Es ist auch denkbar, dass der Steckadapter-Geräte-Verbinder sowie der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder des Steckadapters jeweils als Adapterstecker realisiert sind, wobei diese entsprechend in eine Anschlusskabel-Buchse des Anschlusskabels bzw. in eine Geräte-Buchse des elektrischen Geräts einsteckbar gestaltet sind. Es ist natürlich auch vorstellbar, dass der Steckadapter-Geräte-Verbinder als Adapterbuchse und der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder als Adapterstecker ausgebildet sind, wobei ein Anschlusskabel und ein elektrisches Gerät natürlich entsprechend gestaltete komplementäre Verbinder haben, oder umgekehrt.The plug-in adapter device connector and the plug-in adapter connecting cable connector of the plug-in adapter can each be implemented as an adapter socket. These adapter sockets are expediently set up to accommodate a connection cable connector of the connection cable or a device connector of the electrical device. It is also conceivable that the plug-in adapter-device connector and the plug-in adapter-connecting cable connector of the plug-in adapter are each implemented as adapter plugs, with these being designed so that they can be plugged into a connecting cable socket of the connecting cable or into a device socket of the electrical device . It is of course also conceivable that the plug-in adapter-device connector is designed as an adapter socket and the plug-in adapter-connecting cable connector is designed as an adapter plug, with a connecting cable and an electrical device of course having correspondingly designed complementary connectors, or vice versa.

Weiter zweckmäßigerweise können mindestens zwei Steckkontakte oder mindestens drei elektrische Steckkontakte kreisförmig um die Träger-Mittenachse herum verteilt am Träger angeordnet sein. Dadurch können die jeweiligen Steckkontakte des Steckadapter-Geräte-Verbinders einen Stecker-Kreis, einen Stecker-Kreisbogen, eine Stecker-Ellipse, einen Stecker-Ellipsenbogen, ein Stecker-Oval oder ein Stecker-Ovalbogen beschreiben, wodurch die jeweiligen Steckkontakte vorteilhafterweise relativ günstig am Steckadapter angeordnet sind. Dadurch ist insb. ein die Montage des Steckadapters an einem elektrischen Gerät begünstigende Steckerbild angegeben.Further expediently, at least two plug-in contacts or at least three electrical plug-in contacts can be arranged on the carrier distributed in a circle around the center axis of the carrier. As a result, the respective plug contacts of the plug adapter device connector can describe a plug circle, a plug arc, a plug ellipse, a plug elliptical arc, a plug oval or a plug oval arc, which means that the respective plug contacts are advantageously relatively cheap on the Plug adapters are arranged. As a result, in particular, a connector pattern is specified that promotes the assembly of the plug-in adapter on an electrical device.

Zweckmäßig ist ferner, wenn die mindestens zwei Steckkontakte oder mindestens drei elektrische Steckkontakte auf einem einzigen Vollkreis liegend um die Träger-Mittenachse herum verteilt am Träger angeordnet sind. Der zentrale Kreismittenpunkt des Vollkreises berührt dabei die Träger-Mittenachse. Die jeweiligen Steckkontakte sind dabei in einer Umfangsrichtung um die Träger-Mittenachse herum mit Umfangsabstand zueinander gleichmäßig über den vollen Umfang des Vollkreises verteilt angeordnet. Der Begriff „Vollkreis“ wird im Sinne der Erfindung zweckmäßigerweise als diejenige Punktmenge einer Ebene verstanden, welche jeweils einen identischen Abstand zu einem vorgegebenen Punkt dieser Ebene haben. Auch hierdurch ist ein die Montage des Steckadapters an einem elektrischen Gerät begünstigendes Steckerbild angegeben.It is also expedient if the at least two plug contacts or at least three electrical plug contacts are distributed on the carrier in a single full circle around the center axis of the carrier. The central circle center point of the full circle touches the center axis of the carrier. The respective plug contacts are arranged in a circumferential direction around the center axis of the carrier, with a circumferential spacing from one another, distributed uniformly over the full circumference of the full circle. In the context of the invention, the term “full circle” is expediently understood as that set of points in a plane which are each at an identical distance from a specified point in this plane. This also provides a plug pattern that promotes the assembly of the plug-in adapter on an electrical device.

Weiter zweckmäßigerweise sind die auf einem jeweiligen Vollkreis liegenden Steckkontakte, insb. zwei oder drei oder mehr Steckkontakte, bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch angeordnet. Das hat den vorteilhaften Effekt, dass die Steckkontakte gleichmäßig verteilt und bezüglich der Träger-Mittenachse spiegelbar sind. Der Steckadapter kann dadurch bspw. in unterschiedlichen Winkelpositionen am elektrischen Gehäuse positioniert werden.Further expediently, the plug contacts located on a respective full circle, in particular two or three or more plug contacts, are arranged rotationally symmetrically with respect to the center axis of the carrier. This has the advantageous effect that the plug contacts are evenly distributed and can be mirrored with respect to the center axis of the carrier. As a result, the plug-in adapter can be positioned, for example, in different angular positions on the electrical housing.

Zweckmäßigerweise sind die mindestens zwei Steckkontakte oder mindestens drei elektrische Steckkontakte auf zwei Vollkreisen liegend um die Träger-Mittenachse herum verteilt am Träger angeordnet, wobei diese Vollkreise zueinander unterschiedliche Kreisdurchmesser aufweisen und zueinander konzentrisch angeordnet sind. Der Kreismittenpunkt jedes Vollkreises liegt auf der Träger-Mittenachse, sie berühren sich also. Ferner ist vorgesehen, dass die auf dem einen, insb. radial äußeren, Vollkreis angeordneten Steckkontakte bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch angeordnet sind, wobei die auf dem anderen, insb. radial inneren, Vollkreis angeordneten Steckkontakte bezüglich der Träger-Mittenachse nicht-rotationssymmetrisch angeordnet sind. Dadurch kann am Steckadapter eine verhältnismäßig einfache Kodierung realisiert werden, welche ermöglicht, dass sich der Steckadapter lediglich in einer oder mehreren vorgegebenen oder vorgebbaren favorisierten Steckposition(en) auf ein elektrisches Gerät steckten lässt. Bspw. kann dadurch eine fehlerhafte Verbindung des Anschlusskabels mit dem elektrischen Gerät ausgeschlossen werden. Um eine funktionsmäßig identische Kodierung zu realisieren, kann natürlich auch vorgesehen sein, dass die auf dem einen, insb. radial äußeren, Kreis angeordneten Steckkontakte bezüglich der Träger-Mittenachse nicht-rotationssymmetrisch angeordnet sind, während die auf dem anderen, insb. radial inneren, Kreis angeordneten Steckkontakte bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch angeordnet sind. Natürlich kann alternativ oder zusätzlich der Träger oder die Formschlusseinrichtung eine Kodierungsfunktion bereitstellen, bspw. durch einen dort angeordneten Kodiervorsprung.The at least two plug-in contacts or at least three electrical plug-in contacts are expediently distributed on the support, lying on two full circles around the central axis of the support, with these full circles being below one another have different circle diameters and are arranged concentrically to one another. The center point of each full circle lies on the center axis of the carrier, so they touch. Furthermore, it is provided that the plug contacts arranged on the one, especially radially outer, full circle are arranged rotationally symmetrically with respect to the central axis of the carrier, with the plug contacts arranged on the other, especially radially inner, full circle arranged non-rotationally symmetrically with respect to the central axis of the carrier are. As a result, a relatively simple coding can be implemented on the plug-in adapter, which allows the plug-in adapter to be plugged into an electrical device in only one or more predetermined or specifiable preferred plug-in position(s). For example, a faulty connection of the connection cable to the electrical device can be ruled out. In order to realize a functionally identical coding, it can of course also be provided that the plug contacts arranged on one, especially radially outer, circle are arranged non-rotationally symmetrically with respect to the carrier central axis, while those on the other, especially radially inner, Circle arranged plug contacts are arranged rotationally symmetrically with respect to the carrier central axis. Of course, alternatively or additionally, the carrier or the form-fitting device can provide a coding function, for example by means of a coding projection arranged there.

Weiter zweckmäßigerweise spannen die auf einem einzigen oder jedem Vollkreis angeordneten Steckkontakte zwischen sich in Umfangsrichtung um die Träger-Mittenachse herum Winkel α auf, welche dem Quotient aus der Gesamtanzahl der auf diesem Vollkreis angeordneten Steckkontakte zum Vollwinkel des Vollkreises von 360° entsprechen. Alle Winkel α sind daher identisch. Dadurch ist eine vorteilhafte, gleichmäßige Verteilung der Steckkontakte in Umfangsrichtung um die Träger-Mittenachse herum erreicht.More expediently, the plug contacts arranged on a single or each full circle span angles α between themselves in the circumferential direction around the center axis of the carrier, which angle corresponds to the quotient of the total number of plug contacts arranged on this full circle and the full angle of the full circle of 360°. All angles α are therefore identical. This achieves an advantageous, uniform distribution of the plug contacts in the circumferential direction around the central axis of the carrier.

Zweckmäßigerweise können die Steckkontakte jeweils durch einen rundzylindrischen Metallstift oder einen quaderförmigen Metallflachkörper gebildet sein.Expediently, the plug contacts can each be formed by a round-cylindrical metal pin or a cuboid flat metal body.

Weiter zweckmäßigerweise hat der Steckadapter einen einzigen Steckkontakt oder zumindestens einen Steckkontakt einer vorgegebenen Anzahl von Steckkontakten, der einen Mittensteckkontakt bildet. Der Mittensteckkontakt ist dabei so zentrisch am Träger angeordnet, dass er die Träger-Mittenachse berührt. Dadurch ist ein weiterer Steckkontakt bereitgestellt. Dieser kann bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestaltet sein. Das hat den Vorteil, dass der Steckadapter mit relativ vielen bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestalteten Steckkontakten ausgerüstet werden kann.Further expediently, the plug-in adapter has a single plug-in contact or at least one plug-in contact from a predetermined number of plug-in contacts, which forms a central plug-in contact. The center plug contact is arranged so centrally on the carrier that it touches the center axis of the carrier. This provides another plug contact. This can be designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier. This has the advantage that the plug-in adapter can be equipped with a relatively large number of plug-in contacts designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier.

Zweckmäßigerweise hat oder bildet die Formschlusseinrichtung einen in Richtung der Träger-Mittenachse vom Träger wegragenden Steckvorsprung. Der Steckvorsprung kann bevorzugt integral am Träger ausgebildet und aus demselben Werkstoff wie der Träger hergestellt sein. Dadurch ist eine konstruktiv günstige Ausführungsform einer Formschlusseinrichtung angegeben.Expediently, the form-fitting device has or forms a plug-in projection projecting away from the carrier in the direction of the center axis of the carrier. The plug-in projection can preferably be formed integrally on the carrier and be made from the same material as the carrier. As a result, a structurally favorable embodiment of a positive-locking device is specified.

Weiter zweckmäßigerweise läuft der vorspringende Steckvorsprung bezüglich der Träger-Mittenachse um den Träger radial außen um. Dabei bildet oder begrenzt der Steckvorsprung eine in Richtung der Träger-Mittenachse offene Steckausnehmung. Zweckmäßigerweise sind die Steckkontakte nach der vorangehenden Beschreibung vollständig innerhalb der Steckausnehmung angeordnet. Ferner kann die Steckausnehmung dazu ausgebildet sein, einen Elektrogerät-Verbinder des elektrischen Geräts aufzunehmen, wobei es sich bspw. um eine klemmende und/oder reibschlüssige Aufnahme handeln kann. Dadurch können die Steckkontakte bspw. von unbeabsichtigtem Zugriff geschützt werden, wodurch die Bediensicherheit des Steckadapters verbessert ist.Further expediently, the protruding plug-in projection runs around the carrier radially on the outside with respect to the center axis of the carrier. In this case, the plug-in projection forms or delimits a plug-in recess which is open in the direction of the center axis of the carrier. According to the above description, the plug contacts are expediently arranged completely within the plug-in recess. Furthermore, the plug-in recess can be designed to accommodate an electrical device connector of the electrical device, which can be, for example, a clamping and/or friction-locking receptacle. As a result, the plug contacts can be protected from unintentional access, for example, which improves the operating safety of the plug adapter.

Weiterhin kann die Formschlusseinrichtung, insb. der Steckvorsprung, eine regelmäßige Polygon-Kontur aufweisen oder bilden. Diese kann sowohl gleichseitig als auch gleichwinklig gestaltet sein und einen zentralen Polygonkonturmittenpunkt besitzt, welcher mit der Träger-Mittenachse zusammenfällt. Dadurch ist die Formschlusseinrichtung des Steckadapters bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestaltet, so dass der Steckadapter relativ einfach in verschiedenen Steckpositionen auf ein elektrisches Gerät gesteckt werden kann.Furthermore, the form-fitting device, in particular the plug-in projection, can have or form a regular polygonal contour. This can be designed both equilaterally and equiangularly and has a central polygon contour midpoint which coincides with the center axis of the carrier. As a result, the positive-locking device of the plug-in adapter is designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier, so that the plug-in adapter can be plugged onto an electrical device relatively easily in different plug-in positions.

Weiter zweckmäßigerweise weist die Formschlusseinrichtung, insb. der Steckvorsprung, eine kreisringförmige Kontur oder eine Kreisring-Kontur auf, wobei ein zentraler Kreismittenpunkt dieser kreisringförmigen Kontur oder dieser Kreisring-Kontur mit der Träger-Mittenachse zusammenfällt. Auch hierdurch ist die Formschlusseinrichtung des Steckadapters bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestaltet. Eine kreisringförmige Kontur oder eine Kreisring-Kontur ist vorteilhafterweise relativ günstig herzustellen.Further expediently, the positive-locking device, especially the plug-in projection, has an annular contour or a circular ring contour, with a central circle center point of this circular ring-shaped contour or this circular ring contour coinciding with the center axis of the carrier. As a result, the form-fitting device of the plug-in adapter is designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier. An annular contour or a circular ring contour is advantageously relatively inexpensive to produce.

Zweckmäßigerweise ist der Steckadapter aus einem Kunststoff oder einer Keramik hergestellt ist. Dadurch kann eine relativ kostengünstige Herstellung des Steckadapters gewährleistet werden. Zweckmäßigerweise kann der Steckadapter dabei als zusammenhängende, integral ausgeführte Baueinheit gestaltet sein. Dadurch kann eine Baueinheit bereitgestellt werden, welche bspw. im Rahmen eines Spritzgussprozesses kostengünstig herstellbar ist. Eine solche Baueinheit ist darüber hinaus relativ einfach in der Handhabung, was die Verwendung des Steckadapters zur Verbindung eines Anschlusskabels mit einem elektrischen Gerät begünstigt.The plug-in adapter is expediently made of plastic or ceramic. This ensures that the plug-in adapter can be produced at relatively low cost. The plug-in adapter can expediently be designed as a coherent, integral construction be designed as a unit. As a result, a structural unit can be provided which can be produced inexpensively, for example, as part of an injection molding process. In addition, such a structural unit is relatively easy to handle, which favors the use of the plug-in adapter for connecting a connecting cable to an electrical device.

Ferner kann der Steckadapter einen die Steckkontakte bildenden, zumindest abschnittsweise in den Steckadapter oder den Träger eingegossenen metallischen, elektrisch leitfähigen Leiterträger aufweisen. Dadurch ist der Steckadapter als Hybridbauteil realisiert. Durch die Anordnung des Leiterträgers im Inneren des Steckadapters ist dieser unbeweglich und somit robust gegen Stöße und Vibrationen. Alternativ kann dies auch erreicht werden, indem die Steckkontakte mit Widerhaken ausgerüstet und in den Träger des Steckadapters eingepresst oder eingeschossen werden. Weiter alternativ kann der Steckadapter eine die Steckkontakte bildende oder aufweisende, zumindest abschnittsweise eingegossene gedruckte Leiterplatine aufweisen, eine sogenannte PCB-Leiterplatine.Furthermore, the plug-in adapter can have a metallic, electrically conductive conductor support, which forms the plug-in contacts and is cast at least in sections into the plug-in adapter or the support. As a result, the plug-in adapter is implemented as a hybrid component. Due to the arrangement of the conductor carrier inside the plug-in adapter, it is immobile and therefore robust against shocks and vibrations. Alternatively, this can also be achieved by the plug contacts being equipped with barbs and being pressed or shot into the carrier of the plug adapter. As a further alternative, the plug-in adapter can have a printed circuit board, a so-called PCB circuit board, that forms or has the plug-in contacts and is encapsulated at least in sections.

Die weitere Aufgabe der Erfindung wird durch eine Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung gelöst, welche einen Steckadapter nach der vorangehenden Beschreibung und ein elektrisches Gerät aufweist. Wesentlich ist, dass das elektrische Gerät einen Elektrogerät-Verbinder hat, auf welchen der Steckadapter-Geräte-Verbinder des Steckadapters konstruktiv abgestimmt ist. Dadurch weist der Elektrogerät-Verbinder eine der Anzahl der Steckkontakte des Steckadapters entsprechende Anzahl von elektrischen Gegensteckkontakten auf. Weiter weist der Elektrogerät-Verbinder dadurch eine auf die Formschlusseinrichtung des Steckadapters abgestimmte Gegen-Formschlusseinrichtung auf. Der Steckadapter ist in einen Aufsteckzustand betätigt oder betätigbar, in welchem er durch eine Steckbewegung in Richtung einer Steckachse auf den Elektrogerät-Verbinder des elektrischen Geräts gesteckt ist, wodurch die Formschlusseinrichtung mit der Gegen-Formschlusseinrichtung berührend in Eingriff gebracht ist, so dass der Steckadapter drehfest bezüglich des elektrischen Geräts ausgerichtet am elektrischen Gerät angeordnet ist und wodurch weiterhin die besagten Steckkontakte mit den besagten Gegensteckkontakten elektrisch kontaktiert sind. Das hat den Effekt, dass sich ein Anschlusskabel mit dem elektrischen Gerät verbinden lässt. Damit ist eine Anordnung angegeben, die die Verbindung eines Anschlusskabels mit einem elektrischen Gerät realisiert.The further object of the invention is achieved by an electrical device plug-in adapter arrangement which has a plug-in adapter according to the preceding description and an electrical device. It is essential that the electrical device has an electrical device connector to which the plug adapter device connector of the plug adapter is structurally matched. As a result, the electrical device connector has a number of electrical mating plug contacts that corresponds to the number of plug contacts of the plug adapter. Furthermore, the electrical appliance connector thus has a mating form-fitting device matched to the form-fitting device of the plug-in adapter. The plug-in adapter is actuated or can be actuated in a plug-on state, in which it is plugged onto the electrical device connector of the electrical device by a plug-in movement in the direction of a plug-in axis, whereby the positive-locking device is brought into contact with the counter-positive-locking device, so that the plug-in adapter is non-rotatable is arranged on the electrical device in an aligned manner with respect to the electrical device and as a result of which said plug contacts are electrically contacted with said mating plug contacts. This has the effect that a connection cable can be connected to the electrical device. This specifies an arrangement that implements the connection of a connecting cable to an electrical device.

Zweckmäßigerweise sind die Steckkontakte und die Gegen-Steckkontakte im Aufsteckzustand des Steckadapters:

- mittels einer Presspassung, oder
- mittels Widerstandsschweißen, oder
- mittels Laserschweißen, oder
- mittels Crimpen,

aneinander fixiert und elektrisch leitend kontaktiert. Dadurch wird zum einen eine einfache und kostengünstige Herstellung und zum anderen eine insb. gegen Vibrationen beständige elektrische und mechanische Verbindung zwischen den Steckkontakten und den Gegen-Steckkontakten erreicht.The plug-in contacts and the mating plug-in contacts are expediently in the plug-in state of the plug-in adapter:

- by means of an interference fit, or
- by means of resistance welding, or
- by means of laser welding, or
- by crimping,

fixed to each other and electrically conductively contacted. As a result, on the one hand simple and inexpensive production and on the other hand an electrical and mechanical connection between the plug contacts and the mating plug contacts that is particularly resistant to vibrations is achieved.

Weiter zweckmäßigerweise ist im Aufsteckzustand des Steckadapters zwischen der Formschlusseinrichtung und der Gegen-Formschlusseinrichtung im Bereich der den berührenden Eingriff bewirkenden ebenen Kontaktflächen der Formschlusseinrichtung und der Gegen-Formschlusseinrichtung eine stoffschlüssige Verbindung durch:

- eine Rotations-Reib-Kunststoffschweißung, oder
- eine Heiß-Gas-Schweißung, oder
- thermisches Wärmeschweißen, oder
- Ultraschallschweißen

ausgebildet. Zweckmäßigerweise kann es sich dabei um eine bezüglich der Steckachse und/oder der Träger-Mittenachse vollständig umlaufende, eine fluiddicht wirkende Orbitalschweißverbindung oder um eine bezüglich der Steckachse und/oder der Träger-Mittenachse unvollständig umlaufende Punktschweißverbindung handeln. Insgesamt kann der Steckadapter dadurch unverlierbar am elektrischen Gerät fixiert werden. Bei Bedarf kann die Verbindung sogar fluiddicht realisiert werden, so dass sich die Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung auch für feuchte oder nasse Umgebungen eignet. Das hat den Vorteil, dass die Verbindung des Anschlusskabels am elektrischen Gerät auch durch Vibrationen nicht beeinträchtigt werden kann.Further expediently, when the plug-in adapter is plugged on, there is a material connection between the positive-locking device and the counter-positive-locking device in the area of the planar contact surfaces of the positive-locking device and the counter-positive-locking device that cause the touching engagement by:

- a rotary friction plastic weld, or
- a hot gas weld, or
- thermal heat welding, or
- Ultrasonic welding

educated. Expediently, this can be a fluid-tight orbital welded connection that runs completely around the stub axle and/or the center axis of the carrier, or a spot weld connection that runs incompletely around the stub axle and/or the center axis of the carrier. Overall, the plug-in adapter can thereby be captively fixed to the electrical device. If required, the connection can even be realized in a fluid-tight manner, so that the electrical device plug-in adapter arrangement is also suitable for damp or wet environments. This has the advantage that the connection of the connecting cable to the electrical device cannot be affected by vibrations.

Die besagten Schweißvorgänge können bezüglich der Steckachse in axialer oder radialer Richtung geführt werden. Weiterhin können die Formschlusseinrichtung oder die Gegen-Formschlusseinrichtung aus für den verwendeten Laserstrahl transparentem Werkstoff hergestellt sein, während die jeweils andere Komponente aus für den verwendeten Laserstrahl opakem Werkstoff hergestellt ist. Dadurch wird eine feste, ggf. fluiddichte und einfach umzusetzende Verbindung zwischen Steckadapter und dem elektrischen Gerät erreicht, ohne dass weitere Verbindungsteile nötig sind.Said welding processes can be performed in the axial or radial direction with respect to the through-axle. Furthermore, the form-fitting device or the counter-form-fitting device can be made of material that is transparent to the laser beam used, while the respective other component is made of material that is opaque to the laser beam that is used. As a result, a firm, possibly fluid-tight connection that is easy to implement is achieved between the plug-in adapter and the electrical device, without the need for additional connecting parts.

Es ist darüber hinaus vorstellbar, im Aufsteckzustand des Steckadapters, statt einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen Formschlusseinrichtung und Gegen-Formschlusseinrichtung eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung auszubilden. Hierzu ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass die Formschlusseinrichtung des Steckadapters im auf das elektrischen Gerät aufgesteckten Aufsteckzustand durch:

- eine Verschraubung, oder
- eine Klemmung mit Dichtring, oder
- eine Verpressung, oder
- durch Heißkunststoffnieten, oder
- durch Nieten

an der Gegen-Formschlusseinrichtung fixiert ist. Auch hierdurch wird eine feste und ggf. fluiddichte Verbindung zwischen dem Steckadapter und dem elektrischen Gerät erreicht. Vorteilhafterweise kann diese Verbindung lösbar oder unlösbar ausgeführt werden. Dadurch ist es möglich, dass der Steckadapter und der Gegensteckverbinder gegen Umwelteinflüsse abgedichtet sind. Insb. kann damit verhindert werden, dass Medien wie Salzwasser, Schlamm, Öl, Säuren, Übertragungsflüssigkeit oder dergleichen eindringen können.It is also conceivable, when the plug-in adapter is plugged on, instead of a materially bonded connection between the positive-locking device and the counter-positive-locking device form a positive and / or non-positive connection. For this purpose, it is expediently provided that the form-fitting device of the plug-in adapter when plugged onto the electrical device is:

- a screw connection, or
- a clamp with a sealing ring, or
- a compression, or
- by hot plastic riveting, or
- by riveting

is fixed to the counter form-fitting device. This also achieves a firm and, if necessary, fluid-tight connection between the plug-in adapter and the electrical device. Advantageously, this connection can be made detachable or non-detachable. This makes it possible for the plug-in adapter and the mating connector to be sealed against environmental influences. In particular, this can prevent media such as salt water, mud, oil, acids, transmission fluid or the like from penetrating.

Zweckmäßigerweise kann das besagte elektrische Gerät durch ein Turboladerstellglied, ein Wastegateventil, einen Ansaugverdichter, ein thermisches Management-Ventil, einen Luftansaugkrümmer-Aktuator, insb. solche für Tumbler-Klappen, oder ein Abgasrückführ-Ventil (EGR-Ventil) gebildet sein.Said electrical device can expediently be formed by a turbocharger actuator, a wastegate valve, an intake compressor, a thermal management valve, an air intake manifold actuator, especially those for tumbler flaps, or an exhaust gas recirculation valve (EGR valve).

Zusammenfassend bleibt festzuhalten: Die vorliegende Erfindung betrifft vorzugsweise einen Steckadapter zum Verbinden eines Anschlusskabels mit einem elektrischen Gerät. Der Steckadapter verfügt über einen Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder zum Verbinden des Steckadapters mit dem Anschlusskabel und einen daran starr angeordneten Steckadapter-Geräte-Verbinder zum Verbinden des Steckadapters mit einem elektrischen Gerät, bspw. ein Turboladerstellglied. Der Steckadapter-Geräte-Verbinder hat einen eine Träger-Mittenachse definierenden Träger, welcher mindestens zwei elektrische Steckkontakte trägt und welcher eine Formschlusseinrichtung zum formschlüssigen Festlegen des Steckadapters am elektrischen Gerät hat. Wesentlich ist, dass die mindestens zwei Steckkontakte sowie die Formschlusseinrichtung bezüglich der Träger-Mittenachse rotationssymmetrisch gestaltet sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung mit einem solchen Steckadapter und einem elektrischen Gerät.In summary, the following can be stated: The present invention preferably relates to a plug-in adapter for connecting a connecting cable to an electrical device. The plug adapter has a plug adapter connecting cable connector for connecting the plug adapter to the connecting cable and a plug adapter device connector rigidly arranged thereon for connecting the plug adapter to an electrical device, for example a turbocharger actuator. The plug-in adapter-device connector has a carrier that defines a center axis of the carrier, which carries at least two electrical plug-in contacts and which has a positive-locking device for positively locking the plug-in adapter to the electrical device. It is essential that the at least two plug contacts and the form-fitting device are designed to be rotationally symmetrical with respect to the center axis of the carrier. The invention also relates to an electrical device plug-in adapter arrangement with such a plug-in adapter and an electrical device.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention result from the dependent claims, from the drawings and from the associated description of the figures with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those still to be explained below can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description, with the same reference symbols referring to identical or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch

1 eine perspektivische Ansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung,
2 eine perspektivische Ansicht des Steckadapters aus 1 ,
3 eine perspektivische Ansicht des Elektrogerät-Verbinders des elektrischen Geräts aus 1 und
4 eine Schnittansicht durch die Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung aus 1 gemäß einer dort eingezeichneten Ebene mit Blick in Richtung eines dort eingetragenen Pfeils IV.

Show it, each schematically

1 a perspective view of a preferred embodiment of an electrical device plug adapter assembly,
2 a perspective view of the plug adapter 1 ,
3 Figure 12 shows a perspective view of the electrical device connector of the electrical device 1 and
4 Figure 12 shows a sectional view through the electrical appliance plug adapter assembly 1 according to a plane drawn there looking in the direction of an arrow IV drawn there.

Die 1 zeigt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer im gesamten mit der Bezugsziffer 25 bezeichneten Elektrogerät-Steckadapter-Anordnung aus einem Steckadapter 1 und einem als Turboladerstellglied 35 realisierten elektrischen Gerät 3 sowie einem Anschlusskabel 2. Das elektrische Gerät 3 ist mittels des Steckadapters 1 mit dem Anschlusskabel 2 verbindbar, so dass es mit für den Betrieb benötigter Energie und Information versorgbar ist.the 1 shows a preferred exemplary embodiment of an electrical device plug-in adapter arrangement, designated overall by the reference number 25, consisting of a plug-in adapter 1 and an electrical device 3 implemented as a turbocharger actuator 35, as well as a connecting cable 2. The electrical device 3 can be connected to the connecting cable 2 by means of the plug-in adapter 1, so that it can be supplied with the energy and information required for operation.

Damit der Steckadapter 1 einenends auf das elektrische Gerät 3 gesteckt bzw. mit diesem verbunden werden kann, verfügt das elektrische Gerät 3 über einen in 3 angedeuteten Elektrogerät-Verbinder 26 und der Steckadapter 1 über einen Steckadapter-Geräte-Verbinder 5, wobei der Elektrogerät-Verbinder 26 und der Steckadapter-Geräte-Verbinder 5 konstruktiv aufeinander abgestimmt sind, um eine mechanische und elektrische Koppelung zu realisieren. Sie sind sozusagen komplementär ergänzend gestaltet, so dass zwischen ihnen bspw. eine Klemmung realisierbar ist. Damit das Anschlusskabel 2 anderenends am Steckadapter 1 auf denselben gesteckt bzw. mit diesem verbunden werden kann, verfügt das Anschlusskabel 2 über einen Anschlusskabel-Verbinder 36 und der Steckadapter 1 über einen Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder 4, diese sind ebenfalls konstruktiv aufeinander abgestimmt, um eine mechanische und elektrische Koppelung zu realisieren. Exemplarisch sind der Steckadapter-Geräte-Verbinder 5 und der Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder 4 des Steckadapters 1 jeweils als Adapterstecker realisiert, wobei der Elektrogerät-Verbinder 26 und der Anschlusskabel-Verbinder 36 entsprechend als Geräte-Buchse bzw. Anschlusskabel-Buchse realisiert sind. Dadurch kann der Steckadapter 1 relativ einfach auf das elektrische Gerät 3 und das Anschlusskabel 2 auf den Steckadapter 1 gesteckt werden, um das elektrische Gerät 3 mit dem Anschlusskabel 2 zu verbinden. In 1 kann man darüber hinaus erkennen, dass der als Adapterstecker realisierte Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder 4 mehrere separate stiftartige Kontakte aufweist, welche exemplarisch mit dem besagten, als Anschlusskabel-Buchse realisierten Anschlusskabel-Verbinder 36 zumindest elektrisch verbindbar sind und rein exemplarisch auf einer geraden Linie liegend angeordnet sind. Das hat den Vorteil, dass die Reihenfolge dieser Kontakte bspw. durch eine einfache Drehung des Steckadapters 1 relativ zum elektrischen Gerät 3 geändert werden kann, ohne dass eine konstruktive Änderung erfolgen muss. Diese Kontakte sind ferner, sozusagen innenliegend im Steckadapter 1, mit nachfolgend erläuterten Steckkontakten 8 des Steckadapter-Geräte-Verbinders 5 elektrisch kommunizierend verbunden.So that the plug-in adapter 1 can be plugged onto the electrical device 3 or connected to it at one end, the electrical device 3 has an in 3 indicated electrical device connector 26 and the plug adapter 1 via a plug adapter device connector 5, wherein the electrical device connector 26 and the plug adapter device connector 5 are structurally matched to one another in order to realize a mechanical and electrical coupling. They are designed to be complementary, so to speak, so that, for example, clamping can be implemented between them. So that the connection cable 2 can be plugged onto or connected to the plug-in adapter 1 at the other end, the connection cable 2 has a connection cable connector 36 and the plug-in adapter 1 has a plug-in adapter connection cable connector 4 a mechanical and electrical cop to realize pelung. By way of example, the plug adapter device connector 5 and the plug adapter connection cable connector 4 of the plug adapter 1 are each implemented as an adapter plug, with the electrical device connector 26 and the connection cable connector 36 being implemented accordingly as a device socket or connection cable socket. As a result, the plug-in adapter 1 can be plugged onto the electrical device 3 and the connecting cable 2 relatively easily onto the plug-in adapter 1 in order to connect the electrical device 3 to the connecting cable 2 . In 1 you can also see that the plug-in adapter connection cable connector 4 implemented as an adapter plug has several separate pin-like contacts, which, for example, can be at least electrically connected to the said connection cable connector 36, implemented as a connection cable socket, and which, purely by way of example, lie on a straight line are arranged. This has the advantage that the sequence of these contacts can be changed relative to the electrical device 3, for example, by simply rotating the plug-in adapter 1, without a design change having to be made. These contacts are also, so to speak, internally in the plug adapter 1, electrically connected to the plug contacts 8 of the plug adapter-device connector 5 explained below.

Der in 2 in perspektivischer Ansicht dargestellte Steckadapter 1 zum Verbinden des Anschlusskabels 2 mit dem elektrischen Gerät 3 weist den besagten Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder 4 zum Verbinden des Steckadapters 1 mit dem Anschlusskabel 2 und den besagten Steckadapter-Geräte-Verbinder 5 zum Verbinden des Steckadapters 1 mit dem elektrischen Gerät 3 auf. Steckadapter-Anschlusskabel-Verbinder 4 und Steckadapter-Geräte-Verbinder 5 sind starr aneinander festgemacht, so dass zwischen ihnen keine Relativbewegung möglich ist. Der Steckadapter-Geräte-Verbinder 5 hat einen eine Träger-Mittenachse 6 definierenden Träger 7 aus Kunststoff oder Keramik. Der Träger 7 trägt exemplarisch fünf elektrische Steckkontakte 8, die jeweils als quaderförmiger Metallflachkörper realisiert sind, und hat ferner eine Formschlusseinrichtung 9 zum formschlüssigen Festlegen des Steckadapters 1 am elektrischen Gerät 3. Die Formschlusseinrichtung 9 ist exemplarisch als ein in Richtung der Träger-Mittenachse 6 vom Träger 7 wegragender, den Träger 7 unter Ausbildung einer in Richtung der Träger-Mittenachse 6 einseitig offenen Steckausnehmung 22 bezüglich der Träger-Mittenachse 6 radial außen umlaufender Steckvorsprung 21 ausgebildet. Sowohl die fünf Steckkontakte 8 als auch die Formschlusseinrichtung 9 sind bezüglich der Träger-Mittenachse 6 rotations- oder drehsymmetrisch gestaltet.the inside 2 The plug adapter 1 shown in a perspective view for connecting the connecting cable 2 to the electrical device 3 has the said plug adapter connecting cable connector 4 for connecting the plug adapter 1 to the connecting cable 2 and the said plug adapter device connector 5 for connecting the plug adapter 1 to the electrical device 3 on. Plug adapter cordset connector 4 and plug adapter device connector 5 are rigidly attached to each other so that no relative movement is possible between them. The plug-in adapter device connector 5 has a carrier 7 made of plastic or ceramic and defining a carrier center axis 6 . The carrier 7 carries, for example, five electrical plug-in contacts 8, each of which is realized as a cuboid flat metal body, and also has a positive-locking device 9 for positively locking the plug-in adapter 1 to the electrical device 3. The positive-locking device 9 is exemplary as a Carrier 7 protruding, the carrier 7 forming a plug-in recess 22 that is open on one side in the direction of the carrier center axis 6 with respect to the carrier center axis 6 and extends radially outwards. Both the five plug contacts 8 and the form-fitting device 9 are rotationally symmetrical with respect to the center axis 6 of the carrier.

Die Steckkontakte 8 sind ferner kreisförmig um die Träger-Mittenachse 6 herum drapiert, nämlich auf einem einzigen Vollkreis 12 liegend um die Träger-Mittenachse 6 herum verteilt am Träger 7 angeordnet. Der Kreismittenpunkt 13 des Vollkreises 12 berührt dabei die Träger-Mittenachse 6 und die Steckkontakte 8 sind in einer Umfangsrichtung 15 um die Träger-Mittenachse 6 herum mit Umfangsabstand 16 zueinander gleichmäßig über den vollen Umfang des Vollkreises 12 verteilt und rotationssymmetrisch bezüglich der Träger-Mittenachse 6 angeordnet. In dieser Anordnung spannen die Steckkontakte 8 zwischen jeweils Winkel α auf, welche dem Quotient aus der Gesamtanzahl der auf diesem Vollkreis 12 angeordneten Steckkontakte 8 zum Vollwinkel eines Vollkreises von 360° entsprechen.The plug contacts 8 are also draped in a circle around the center axis 6 of the carrier, specifically arranged on a single full circle 12 lying around the center axis 6 of the carrier and distributed on the carrier 7 . The center point 13 of the full circle 12 touches the center axis 6 of the carrier and the plug contacts 8 are distributed in a circumferential direction 15 around the center axis 6 of the carrier with a circumferential distance 16 from one another evenly over the full circumference of the full circle 12 and are rotationally symmetrical with respect to the center axis 6 of the carrier arranged. In this arrangement, the plug contacts 8 span between angles α, which correspond to the quotient of the total number of plug contacts 8 arranged on this full circle 12 to the full angle of a full circle of 360°.

Gemäß einer hier, in 2, nur im Ansatz angedeuteten weiteren Ausführungsform des Steckadapters 1 ist vorgesehen, dass die Steckkontakte 8 auf zwei Vollkreisen 12, 17 liegend um die Träger-Mittenachse 6 herum verteilt am Träger 7 angeordnet sind. Diese in 2 angedeuteten Vollkreise 12, 17 haben zueinander unterschiedliche Kreisdurchmesser. Zudem sind sie zueinander konzentrisch angeordnet, so dass ihr jeweiliger Kreismittenpunkt 13, 14 die Träger-Mittenachse 6 berührt. Es kann vorgesehen sein, dass die auf dem radial äußeren Vollkreis 12 angeordneten Steckkontakte 8 bezüglich der Träger-Mittenachse 6 rotationssymmetrisch angeordnet sind, während die auf dem anderen, radial inneren Vollkreis 17 angeordneten Steckkontakte 8 bezüglich der Träger-Mittenachse 6 nicht-rotationssymmetrisch angeordnet sind. Dadurch ist eine einfache Kodierung realisiert. Gemäß dieser Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, dass am Träger 7 ein Mittensteckkontakt 20 angeordnet ist, welcher so zentrisch am Träger 7 angeordnet ist, dass er die Träger-Mittenachse 6 berührt.According to a here, in 2 In the further embodiment of the plug-in adapter 1 that is only hinted at, it is provided that the plug-in contacts 8 are distributed on the support 7 in two full circles 12, 17 lying around the central axis 6 of the support. this in 2 indicated full circles 12, 17 have mutually different circle diameters. In addition, they are arranged concentrically to one another, so that their respective center point 13 , 14 touches the center axis 6 of the carrier. Provision can be made for the plug contacts 8 arranged on the radially outer full circle 12 to be arranged rotationally symmetrically with respect to the center axis 6 of the carrier, while the plug contacts 8 arranged on the other, radially inner full circle 17 are arranged non-rotationally symmetrically with respect to the center axis 6 of the carrier . As a result, a simple coding is implemented. According to this embodiment, it can also be provided that a center plug contact 20 is arranged on the carrier 7, which is arranged centrally on the carrier 7 in such a way that it touches the center axis 6 of the carrier.

Ferne ist in 2 zu erkennen, dass der besagte Steckvorsprung 21 der Formschlusseinrichtung 9 eine regelmäßige Polygon-Kontur 23 besitzt oder bildet, um der Forderung einer rotationssymmetrischen Gestaltung zu genügen. Diese regelmäßige Polygon-Kontur 23 ist sowohl gleichseitig als auch gleichwinklig ausgeführt, sie besitzt einen zentralen Polygonkonturmittenpunkt 24, welcher mit der Träger-Mittenachse 6 zusammenfällt.distance is in 2 to recognize that said plug-in projection 21 of the form-fitting device 9 has or forms a regular polygonal contour 23 in order to meet the requirement of a rotationally symmetrical design. This regular polygon contour 23 is both equilateral and equiangular; it has a central polygon contour midpoint 24 which coincides with the center axis 6 of the carrier.

Die 3 zeigt den erwähnten Elektrogerät-Verbinder 26 des elektrischen Geräts 3 aus 1 in einer perspektivischen Ansicht, so dass man erkennen kann, dass er eine der Anzahl der Steckkontakte 8 des Steckadapters 1 entsprechende Anzahl von elektrischen Gegen-Steckkontakten 27 aufweist. Ferner ist zu erkennen, dass der Elektrogerät-Verbinder 26 eine auf die Formschlusseinrichtung 9 des Steckadapters 1 abgestimmte Gegen-Formschlusseinrichtung 28 aufweist, nämlich einen Gegen-Steckvorsprung 37 mit Polygon-Kontur.the 3 12 shows the electrical device connector 26 of the electrical device 3 mentioned 1 in a perspective view, so that one can see that it has a number of electrical mating plug contacts 27 corresponding to the number of plug contacts 8 of the plug adapter 1 . It can also be seen that the electrical device connector 26 is a counter-shape matched to the positive-locking device 9 of the plug-in adapter 1 has closing device 28, namely a counter-plug-in projection 37 with a polygonal contour.

Im in 1 illustrierten Aufsteckzustand 29 des Steckadapter 1 ist der Steckadapter 1 durch eine Steckbewegung 30 in Richtung einer Steckachse 31 auf den Elektrogerät-Verbinder 26 des elektrischen Geräts 3 gesteckt, wodurch die Formschlusseinrichtung 9 mit der Gegen-Formschlusseinrichtung 28 berührend in Eingriff gebracht ist, so dass der Steckadapter 1 drehfest bezüglich des elektrischen Geräts 3 ausgerichtet und an demselben angeordnet ist. Die Steckachse 31 und die Träger-Mittenachse 6 sind dabei exemplarisch parallel zueinander angeordnet. in 1 In the plug-in state 29 of the plug-in adapter 1 illustrated, the plug-in adapter 1 is plugged onto the electrical device connector 26 of the electrical device 3 by means of a plug-in movement 30 in the direction of a plug-in axis 31, as a result of which the positive-locking device 9 is brought into contact with the counter-positive-locking device 28, so that the Plug adapter 1 is rotatably aligned with respect to the electrical device 3 and arranged on the same. The quick-release axle 31 and the carrier center axle 6 are arranged parallel to one another, for example.

Im Aufsteckzustand 29 sind die besagten Steckkontakte 8 mit den besagten Gegen-Steckkontakten 27 elektrisch kontaktiert, so dass das Anschlusskabel 2 mit dem elektrischen Gerät 3 verbunden sind. Um eine lang haltbare, gegen Vibrationen und Stöße robuste Verbindung zwischen Steckadapter 1 und elektrischem Gerät 3 zu schaffen ist vorgesehen, dass die Steckkontakte 8 und die Gegen-Steckkontakte 27 im besagten Aufsteckzustand 29 mittels einer Presspassung oder mittels Widerstandsschweißen oder mittels Laserschweißen oder mittels Crimpen aneinander fixiert und elektrisch leitend kontaktiert sind. Aus demselben Grund ist ferner vorgesehen, dass zwischen dem Steckvorsprung 21 der Formschlusseinrichtung 9 und dem Gegen-Steckvorsprung 37 der Gegen-Formschlusseinrichtung 28 im Bereich einer den berührenden Eingriff bewirkenden Kontaktflächen 32, 33 des Steckvorsprung 21 und des Gegen-Steckvorsprung 37 eine stoffschlüssige Verbindung 34 durch eine Rotations-Reib-Kunststoffschweißung oder eine Heiß-Gas-Schweißung oder thermisches Wärmeschweißen oder Ultraschallschweißen ausgebildet ist, vgl. 4, wo dies durch einen entsprechenden Laserstrahl 38 angedeutet ist.In the plug-on state 29 said plug contacts 8 are electrically contacted with said mating plug contacts 27 so that the connecting cable 2 is connected to the electrical device 3 . In order to create a long-lasting connection between the plug-in adapter 1 and the electrical device 3 that is robust against vibrations and impacts, it is provided that the plug-in contacts 8 and the mating plug-in contacts 27 are connected to one another in said plugged-on state 29 by means of a press fit or by means of resistance welding or by means of laser welding or by means of crimping are fixed and electrically conductively contacted. For the same reason, it is also provided that a material connection 34 is formed by rotary friction plastic welding or hot gas welding or thermal heat welding or ultrasonic welding, cf. 4 , where this is indicated by a corresponding laser beam 38.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 102009053830 A1 [0002]
WO 2018193616 A1 [0002]

Claims

Plug adapter for connecting a connection cable to an electrical device, - with a plug adapter connection cable connector (4) for connecting the plug adapter (1) to a connection cable (2) and with a plug adapter device connector (5) rigidly arranged thereon for connection of the plug-in adapter (1) with an electrical device (3), - the plug-in adapter-device connector (5) having a carrier (7) defining a carrier center axis (6), which carries at least two electrical plug contacts (8) and which has a positive-locking device (9) for positively locking the plug-in adapter (1) to the electrical device (3), characterized in that - the at least two plug-in contacts (8) and the positive-locking device (9) are designed to be rotationally symmetrical with respect to the central axis (6) of the carrier .

plug adapter claim 1 , characterized in that the at least two plug contacts (8) are arranged on the carrier (7) distributed in a circle around the center axis (6) of the carrier.

plug adapter claim 1 or 2 , characterized in that - the at least two plug-in contacts (8) are distributed on a single full circle (12) around the central axis (6) of the support (7), - the center point (13) of the full circle (12 ) touches the center axis (6) of the carrier, and - the respective plug contacts (8) in a circumferential direction (15) around the center axis (6) of the carrier at a circumferential distance (16) from one another uniformly over the full circumference of the full circle (12) are distributed.

plug adapter claim 2 or 3 , characterized in that the plug contacts (8) arranged on a respective full circle (12) are arranged rotationally symmetrically with respect to the central axis (6) of the carrier.

plug adapter claim 1 or 2 , characterized in that - the at least two plug-in contacts (8) are arranged in two full circles (12, 17) distributed around the central axis (6) of the support on the support (7), - these full circles (12, 17) facing each other have different circle diameters and are arranged concentrically to one another, - the center point (13, 14) of each full circle (12, 17) touching the central axis (6) of the carrier, - the one, especially radially outer, full circle (12) arranged plug contacts (8) are arranged rotationally symmetrically with respect to the center axis (6) of the carrier, - wherein the plug contacts (8) arranged on the other, especially radially inner, full circle (17) are arranged non-rotationally symmetrically with respect to the center axis (6) of the carrier are.

Plug adapter according to one of the claims 2 until 5 , characterized in that the plug contacts (8) arranged on a single or each full circle (12, 17) span angles (a) between them in the circumferential direction (15) around the central axis (6) of the carrier, which angles correspond to the quotient of the The total number of plug contacts (8) arranged on this full circle (12, 17) correspond to the full angle of a full circle of 360°.

Plug adapter according to one of the preceding claims, characterized in that - that a single plug contact (8) of the at least two plug contacts (8) forms a central plug contact (20) which is arranged centrically on the carrier (7) in such a way that it supports the central axis ( 6) touched.

Plug adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the form-fitting device (9) forms or has a plug-in projection (21) projecting away from the support (7) in the direction of the central axis (6) of the support.

plug adapter claim 8 , characterized in that the protruding plug-in projection (21) surrounds the carrier (7) radially on the outside, forming a plug-in recess (22) which is open on one side in the direction of the carrier center axis (6) with respect to the carrier center axis (6).

Plug adapter according to one of the preceding claims, characterized in that - the form-fitting device (9) has or forms a regular polygonal contour (23) and/or - that this regular polygonal contour (23) is both equilateral and equiangular and has a has a central polygon contour midpoint (24) which coincides with the center axis (6) of the carrier.

Plug-in adapter according to one of the preceding claims, characterized in that - the form-fitting device (9) has an annular contour or a circular ring contour, - a central circle center point of this circle annular contour or this circular ring contour coincides with the carrier central axis (6).

Plug-in adapter according to one of the preceding claims, characterized in that - the plug-in adapter (1) is made of plastic or ceramic, and/or - that the plug-in adapter (1) has a metal conductor carrier that forms the plug-in contacts (8) and is cast in at least sections .

electrical appliance plug adapter assembly, - with a plug-in adapter (1) according to one of the preceding claims and an electrical device (3), in particular a turbocharger actuator, - the electrical device (3) having an electrical device connector (26) to which the plug adapter device connector (5) of the plug adapter (1) is structurally matched, - so that the electrical device connector (26) has a number of electrical mating plug contacts (27) corresponding to the number of plug contacts (8) of the plug adapter (1), and - so that the electrical appliance connector (26) has a counter-positive locking device (28) matched to the positive locking device (9) of the plug adapter (1), - wherein the plug-in adapter (1) is or can be actuated in a plug-on state (29), in which it is plugged onto the electrical device connector (26) of the electrical device (3) by a plug-in movement (30) in the direction of a plug-in axis (31). , as a result of which the positive-locking device (9) is brought into contact with the counter-positive-locking device (28), so that the plug-in adapter (1) is aligned in a rotationally fixed manner with respect to the electrical device (3) and is arranged on the same, - As a result, the said plug contacts (8) are electrically contacted with the said mating plug contacts (27), so that the connecting cable (2) is connected to the electrical device (3).

Electrical appliance plug adapter arrangement according to Claim 13 , characterized in that - that the plug-in contacts (8) and the mating plug-in contacts (27) in the plugged-on state (29) of the plug-in adapter (1): - by means of a press fit, or - by means of resistance welding, or - by means of laser welding, or - by means of crimping, are fixed to one another and electrically conductively contacted.

Electrical appliance plug adapter arrangement according to Claim 13 or 14 , characterized in that - between the form-fitting device (9) and the counter-form-fitting device (28) in the region of the contact surfaces (32, 33) of the form-fitting device (9) and the counter-form-fitting device (28) causing the touching engagement ( 34) by: - a rotary friction plastic weld, or - a hot gas weld, or - thermal heat welding, or - ultrasonic welding.