DE102021203242B4 - Dirt separator for a vacuum cleaner - Google Patents
Dirt separator for a vacuum cleaner Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021203242B4 DE102021203242B4 DE102021203242.7A DE102021203242A DE102021203242B4 DE 102021203242 B4 DE102021203242 B4 DE 102021203242B4 DE 102021203242 A DE102021203242 A DE 102021203242A DE 102021203242 B4 DE102021203242 B4 DE 102021203242B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inlet
- air flow
- guide element
- vessel
- dirt separator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/165—Construction of inlets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/12—Dry filters
- A47L9/127—Dry filters tube- or sleeve-shaped
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
Abstract
Ein Schmutzabscheider für einen Staubsauger umfasst ein zylindrisches Gefäß mit einer Längsachse und einer radialen Gefäßwand; ein Filterelement, das mit umlaufendem Abstand zur Gefäßwand im Gefäß angebracht ist; einen Einlass zur Einleitung eines Luftstroms in einen radial zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand liegenden Bereich; und ein im Einlass angebrachtes Leitelement, um den Luftstrom radial nach außen zur Gefäßwand zu richten und eine Geschwindigkeit des Luftstroms zu erhöhen; wobei das Leitelement derart beweglich angeordnet ist, dass die Erhöhung variabel in Abhängigkeit eines durch den Einlass tretenden Luftstroms ist.A dirt separator for a vacuum cleaner comprises a cylindrical vessel with a longitudinal axis and a radial vessel wall; a filter element mounted in the vessel circumferentially spaced from the vessel wall; an inlet for introducing an air flow into an area radially between the filter element and the vessel wall; and a baffle mounted in the inlet for directing the air flow radially outward toward the vessel wall and increasing a velocity of the air flow; wherein the guiding element is movably arranged in such a way that the increase is variable depending on an air flow passing through the inlet.
Description
Die Erfindung betrifft einen Schmutzabscheider für einen Staubsauger und einen Staubsauger. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Schmutzabscheider, der nach dem Prinzip eines Zyklons arbeitet.The invention relates to a dirt separator for a vacuum cleaner and a vacuum cleaner. In particular, the invention relates to a dirt separator that works on the principle of a cyclone.
Ein Staubsauger ist zur Benutzung in einem Haushalt eingerichtet. Der Sauger umfasst üblicherweise einen Saugmund, einen Schmutzabscheider und ein Gebläse. Der Saugmund kann mittels eines Rohrs und/oder eines flexiblen Saugschlauchs mit einer Einheit verbunden sein, die den Schmutzabscheider und das Gebläse aufnimmt. In einer kabellosen Variante ist ein Energiespeicher zusammen mit dem Gebläse und dem Schmutzabscheider in einem tragbaren Gerät aufgenommen; der Saugmund kann mittels eines Rohrs oder direkt angebunden werden.A vacuum cleaner is set up for use in a household. The vacuum cleaner usually includes a suction mouth, a dirt separator and a blower. The suction mouth can be connected by means of a pipe and/or a flexible suction hose to a unit that houses the dirt separator and the fan. In a cordless variant, an energy store is accommodated in a portable device together with the blower and the dirt separator; the suction mouth can be connected directly or by means of a tube.
Der Schmutzabscheider ist dazu eingerichtet, aus einem Luftstrom, der durch das Gebläse vom Saugmund eingesogen wird, Schmutzpartikel herauszufiltern und zu sammeln. Viele Staubsauger arbeiten mit Filterbeuteln, in welche die eingesaugte und mit Schmutz belastete Luft geleitet wird. Die Luft durchdringt das Material des Filterbeutels und der Schmutz bleibt im Beutel zurück. Eine andere bekannte Ausführungsform umfasst einen Zyklonfilter, in dem die schmutzbelastete Luft auf eine Kreisbahn geleitet wird. Schmutzpartikel in der Luft werden durch Fliehkraft radial nach außen befördert, wo eine Strömungsgeschwindigkeit der Luft aufgrund ihrer Reibung an einer Gefäßwand geringer ist, sodass der Schmutz nach unten absinkt, wo er gesammelt werden kann.The dirt separator is set up to filter out and collect dirt particles from an air flow that is sucked in by the fan from the suction mouth. Many vacuum cleaners work with filter bags, into which the suctioned and contaminated air is directed. The air penetrates the material of the filter bag and the dirt remains in the bag. Another known embodiment includes a cyclone filter in which the dirt-laden air is guided on a circular path. Dirt particles in the air are transported radially outwards by centrifugal force, where a flow speed of the air is lower due to its friction on a vessel wall, so that the dirt sinks down where it can be collected.
Schmutzabscheider, die mit porösen Filterelementen arbeiten, setzen mit steigender Beladung mit Schmutzpartikeln zu, sodass die Filterleistung abnimmt. Bei Zyklon-basierten Schmutzabscheidern ist dieses Problem üblicherweise weniger stark ausgeprägt, jedoch sind sie bei feinen Schmutzpartikeln meist weniger effizient.Dirt separators that work with porous filter elements become clogged with increasing dirt particle loads, so that the filter performance decreases. This problem is usually less pronounced with cyclone-based dirt separators, but they tend to be less efficient on fine dirt particles.
Die der vorliegenden Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe ist es, einen Schmutzabscheider und einen Staubsauger so zu verbessern, dass sie eine noch bessere Filterleistung über einen großen Beladungsbereich erzielen.The object on which the present invention is based is to improve a dirt separator and a vacuum cleaner in such a way that they achieve an even better filter performance over a large load range.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mittels der Gegenstände der Ansprüche 1 und 12. Die Unteransprüche geben einige der bevorzugten Ausführungsformen wieder.The invention solves this problem by means of the subject matter of claims 1 and 12. The subclaims reflect some of the preferred embodiments.
Der erfindungsgemäße Schmutzabscheider für einen Staubsauger umfasst:
- - ein zylindrisches Gefäß mit einer Längsachse und einer radialen Gefäßwand;
- - ein Filterelement, das mit umlaufendem Abstand zur Gefäßwand im Gefäß angebracht ist;
- - einen Einlass zur Einleitung eines Luftstroms in einen radial zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand liegenden Bereich; und
- - ein im Einlass angebrachtes Leitelement, um den Luftstrom radial nach außen zur Gefäßwand zu richten und eine Geschwindigkeit des Luftstroms zu erhöhen.
- - a cylindrical vessel having a longitudinal axis and a radial vessel wall;
- - A filter element which is mounted in the vessel at a circumferential distance from the vessel wall;
- - an inlet for introducing an air flow into an area lying radially between the filter element and the vessel wall; and
- - a vane mounted in the inlet to direct the air flow radially outwards towards the vessel wall and to increase a velocity of the air flow.
Dabei ist das Leitelement derart beweglich angeordnet, dass die Erhöhung variabel in Abhängigkeit eines durch den Einlass tretenden Luftstroms ist.The guide element is movably arranged in such a way that the increase is variable as a function of an air flow passing through the inlet.
Erfindungsgemäß ist das Leitelement derart angebracht, dass der Einlass in Abhängigkeit des Luftstroms und entgegen der Kraft eines Rückstellelements freigegeben wird. Die durch den Einlass strömende Luft kann dabei steuern, wie stark der verbleibende Querschnitt durch das Leitelement verringert ist. Die Verengung kann umso stärker sein, je langsamer der Luftstrom ist.According to the invention, the guide element is attached in such a way that the inlet is released as a function of the air flow and against the force of a restoring element. The air flowing through the inlet can control the extent to which the remaining cross section through the guiding element is reduced. The constriction can be stronger the slower the airflow.
Das Gefäß kann auch leicht konisch sein, sodass es im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfs hat. Der Konus weist im Betrieb bevorzugt in Richtung der Schwerkraft. Das Filterelement ist bevorzugt koaxial im Gefäß aufgenommen und kann auch als Durchströmfilter bezeichnet werden. Es umfasst üblicherweise einen Vliesfilter, einen Papierfilter und/oder einen Gewebefilter. Das bewegliche Leitelement wird bevorzugt nur durch den durch den Einlass tretenden Luftstrom gesteuert und erfordert zu seiner Verstellung keine andere Zufuhr von Energie. Die Steuerung des Leitelements ist dadurch bevorzugt passiv anstelle einer aktiven Ausführungsform, die beispielsweise einen Elektromotor, einen Elektromagneten oder eine ähnliche Einrichtung erfordert.The vessel may also be slightly conical such that it is essentially in the shape of a truncated cone. During operation, the cone preferably points in the direction of gravity. The filter element is preferably accommodated coaxially in the vessel and can also be referred to as a flow-through filter. It usually includes a fleece filter, a paper filter and/or a fabric filter. The movable guide element is preferably only controlled by the air flow passing through the inlet and does not require any other supply of energy for its adjustment. The control of the guide element is thereby preferably passive instead of an active embodiment, which requires, for example, an electric motor, an electromagnet or a similar device.
Im Gefäß kann Schmutz nach dem Zyklon-Prinzip aus dem Luftstrom abgeschieden und gesammelt werden und das Filterelement kann eine weitere Reinigung des Luftstroms bewirken. Das Leitelement kann den in den Schmutzabscheider tretenden Luftstrom so formen oder ausrichten, dass eine Abscheideleistung des zyklonbasierten Teils des Schmutzabscheiders verbessert ist. Insbesondere gröbere Schmutzpartikel können mittels des zyklonbasierten Teils verbessert aus dem Luftstrom entfernt werden, sodass das Filterelement verbessert feine Schmutzpartikel zurückhalten kann, ohne rasch zuzusetzen. Die beiden Teile können verbessert zusammenwirken, sodass insgesamt eine verbesserte Filterleistung erzielt werden kann.In the container, dirt can be separated and collected from the air flow according to the cyclone principle, and the filter element can further clean the air flow. The guide element can shape or align the air flow entering the dirt separator in such a way that a separation performance of the cyclone-based part of the dirt separator is improved. Coarse dirt particles in particular can be better removed from the air flow by means of the cyclone-based part, so that the filter element can better retain fine dirt particles without clogging quickly. The two parts can work together in an improved way, so that an overall improved filter performance can be achieved.
Die Beschleunigung des Luftstroms kann Wirkung einer Verengung des Einlasses sein, wobei ein durchströmter Querschnitt nach Art einer Düse lokal verringert ist. Die dadurch entstehende höhere Geschwindigkeit des Luftstroms führt zu einer höheren Zentrifugalkraft und damit auch zu einer besseren Abscheidung von Schmutz. Außerdem kann so ein Umwickeln des Filterelements mit langen Haaren oder Fäden reduziert werden. Das Leitelement ist beweglich, um den freien Querschnitt in Abhängigkeit des durch den Einlass tretenden Luftstroms zu variieren. Insbesondere kann das Leitelement durch den Luftstrom bewegt werden und seine Stellung kann von einer Strömungsgeschwindigkeit oder einem Volumenstrom des Luftstroms abhängig sein.The acceleration of the air flow can be the effect of a narrowing of the inlet, with a cross-section through which the flow passes being locally reduced in the manner of a nozzle. The resulting higher speed of the air flow leads to a higher centrifugal force and thus to better separation of dirt. This also reduces the risk of long hair or threads wrapping around the filter element. The vane is moveable to vary the free area depending on the air flow passing through the inlet. In particular, the guide element can be moved by the air flow and its position can depend on a flow rate or a volumetric flow of the air flow.
Der durch den Einlass tretende Volumenstrom kann bei steigender Beladung des Schmutzabscheiders nur wenig verringert sein. Ein Staubsauger mit dem Schmutzabscheider kann auch dann verbessert nutzbar sein, wenn bereits eine erhebliche Beladung mit Schmutz besteht. In einer Ausführungsform kann ein vergrößerter Anteil des Gefäßes zur Aufnahme von Schmutz genutzt werden, ohne dadurch die Filterleistung des Schmutzabscheiders zu beeinträchtigen. Ein Benutzer kann das Gefäß weniger häufig leeren müssen, sodass ein Saugvorgang seltener durch ein Ausleeren unterbrochen werden muss. Eine Schmutzbelastung eines Haushalts durch Ausleeren des Schmutzabscheiders kann verringert sein.The volume flow passing through the inlet can be reduced only slightly as the load on the dirt separator increases. A vacuum cleaner with the dirt separator can also be used better if there is already a considerable load of dirt. In one embodiment, an increased portion of the vessel can be used to hold dirt without impairing the filter performance of the dirt separator. A user may have to empty the vessel less frequently, so that a suction process does not have to be interrupted by emptying as often. Dirt exposure of a household by emptying the dirt separator can be reduced.
Das Leitelement ist weiter bevorzugt derart ausgeführt, dass es das Gefäß zum Einlass hin verschließt, wenn kein Luftstrom durch den Schmutzabscheider tritt. Anders ausgedrückt kann das Leitelement nach Art einer Luftklappe arbeiten und den Einlass verschließen, wenn der Staubsauger nicht in Betrieb ist. Dadurch kann verbessert verhindert werden, dass Schmutz in eine Umgebung des Schmutzabscheiders bzw. des Staubsaugers entweicht. Das Leitelement kann nach Art einer Rückschlag-Klappe ausgeführt sein, sodass es bei Belastung aus Richtung des Gefäßes, etwa durch einen Luftstrom oder durch ein Objekt, den Einlass verschließt. Der Schmutzabscheider kann sowohl an einem kabelgebundenen als auch an einem schnurlosen Staubsauger eingesetzt werden. Der Staubsauger kann beispielsweise als fahrbares oder tragbares Gerät ausgeführt sein. Insbesondere kann der Schmutzabscheider vorteilhaft an einem tragbaren und kabellosen Multifunktions-Sauger (multi-use handstick, MUH) eingesetzt werden.The guide element is further preferably designed in such a way that it closes the vessel towards the inlet when no air flow passes through the dirt separator. In other words, the guiding element can work in the manner of an air damper and close the inlet when the vacuum cleaner is not in operation. As a result, dirt can be prevented in an improved manner from escaping into an area surrounding the dirt separator or the vacuum cleaner. The guide element can be designed in the manner of a non-return flap, so that it closes the inlet when it is loaded from the direction of the vessel, for example by an air flow or by an object. The dirt separator can be used on both a corded and a cordless vacuum cleaner. The vacuum cleaner can be designed, for example, as a wheeled or portable device. In particular, the dirt separator can be used advantageously on a portable and wireless multi-function vacuum cleaner (multi-use handstick, MUH).
Das Filterelement weist bevorzugt eine poröse Filtermatte auf, die dazu eingerichtet ist, in radialer Richtung bezüglich der Längsachse von Luft durchströmt zu werden und dabei Schmutz zurückzuhalten. Das Filterelement kann einen Durchströmfilter umfassen, der insbesondere feinere Schmutzpartikel zurückhalten kann. In einer Ausführungsform ist dem Filterelement radial ein Siebfilter vorgelagert, um gröbere Schmutzpartikel fernzuhalten.The filter element preferably has a porous filter mat, which is set up to allow air to flow through it in a radial direction with respect to the longitudinal axis and thereby retain dirt. The filter element can include a flow-through filter that can hold back finer dirt particles in particular. In one embodiment, a sieve filter is arranged radially in front of the filter element in order to keep coarser dirt particles away.
Das Filterelement erstreckt sich bevorzugt entlang der Längsachse und weiter bevorzugt wenigstens bis zur oberen Höhe des Einlasses. Damit überdeckt das Filterelement eine Eintrittsöffnung des Gefäßes, zu welcher der Einlass führt, in vertikaler Richtung vollständig. In einer weiteren Ausführungsform kann ein axiales Ende des Filterelements in vertikaler Richtung auch im Bereich der Öffnung liegen. Schmutz, der aus dem auf Kreisbahn zirkulierenden Luft abgeschieden wird, kann sich an einem unteren axialen Ende des Gefäßes sammeln. Ein unteres axiales Ende des Filterelements kann über einem unteren axialen Ende des Gefäßes liegen, sodass sich Schmutz verbessert in dem überstehenden axialen Abschnitt des Gefäßes sammeln kann. Radial eintretende Luft kann an einem oberen axialen Ende des Filterelements ausgeleitet und in Richtung eines Gebläses geführt werden.The filter element preferably extends along the longitudinal axis and more preferably at least to the top level of the inlet. The filter element thus completely covers an inlet opening of the vessel, to which the inlet leads, in the vertical direction. In a further embodiment, an axial end of the filter element in the vertical direction can also be in the area of the opening. Dirt separated from the orbiting air may collect at a lower axial end of the vessel. A lower axial end of the filter element may overlie a lower axial end of the vessel so that debris can collect in the overhanging axial portion of the vessel. Air entering radially can be discharged at an upper axial end of the filter element and guided in the direction of a fan.
Das Leitelement ist weiter bevorzugt derart geformt, dass der Luftstrom in einer Umfangsrichtung radial außerhalb des Filterelements in den Bereich zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand eintritt. Eine gedankliche Verlängerung der Strömung am Leitelement vorbei trifft dabei bevorzugt nicht direkt das Filterelement.The guide element is further preferably shaped in such a way that the air flow enters the region between the filter element and the vessel wall in a circumferential direction radially outside of the filter element. An imaginary extension of the flow past the guide element preferably does not hit the filter element directly.
Eine dem freien Ende des Leitelements gegenüberliegende Begrenzung des Einlasses verläuft bevorzugt in einer Richtung, die tangential zu einer Längsachse des zylindrischen Gefäßes liegt. Dabei geht die Begrenzung bevorzugt tangential in die Gefäßwand über, die auf einem Umfang um die Längsachse liegt. Der Luftstrom kann von einer durch die Begrenzung und das Leitelement gebildeten Düse ungehindert und in gerader Linie in den Bereich zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand einströmen, sodass die Strömungsgeschwindigkeit dort groß sein kann.A delimitation of the inlet opposite the free end of the guide element preferably runs in a direction which is tangential to a longitudinal axis of the cylindrical vessel. The boundary preferably merges tangentially into the vessel wall, which lies on a circumference around the longitudinal axis. The air flow can flow unhindered and in a straight line into the area between the filter element and the vessel wall from a nozzle formed by the boundary and the guide element, so that the flow speed can be high there.
So kann verbessert eine zirkuläre Strömung der Luft um eine Längsachse des zylindrischen Gefäßes induziert werden. Fliehkräfte, die auf den Luftstrom wirken, können verbessert zur Abscheidung von enthaltenem Schmutz genutzt werden. Weiter wird ein direkter Luftstrom auf das Filterelement reduziert, sodass im Betreib die gesamte Filterfläche zur Verfügung stehen kann.A circular flow of the air around a longitudinal axis of the cylindrical vessel can thus be induced in an improved manner. Centrifugal forces acting on the air flow can be used in an improved way to separate the dirt contained. Next, a direct flow of air onto the filter element reduced, so that the entire filter surface can be available during operation.
Es ist weiterhin bevorzugt, dass eine durch das Leitelement freigegebene lichte Weite des Einlasses nicht größer als ein radialer Abstand zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand ist. Das Filterelement kann im Wesentlichen zylindrisch geformt sein und ist bevorzugt koaxial im Gefäß aufgenommen. Ein Einlass von Luft in das Filterelement erfolgt in radialer, ein Auslass in axialer Richtung. Der radiale Abstand zwischen einem äußeren Umfang des Filterelements und der Gefäßwand des zylindrischen Gefäßes ist bevorzugt größer als die durch das Leitelement freigegebene lichte Weite.It is further preferred that a clear width of the inlet released by the guide element is not greater than a radial distance between the filter element and the vessel wall. The filter element can be essentially cylindrical in shape and is preferably accommodated coaxially in the vessel. Air is admitted into the filter element in the radial direction and discharged in the axial direction. The radial distance between an outer circumference of the filter element and the vessel wall of the cylindrical vessel is preferably greater than the clear width released by the guide element.
Das Leitelement kann in einem Abschnitt des Einlasses liegen, der einen im Wesentlichen rechteckigen inneren Querschnitt aufweist. Dabei kann das Leitelement über eine Art Scharnier verfügen, mit dem es an einer der vier Seiten des Rechtecks am Einlass angeschlagen ist. Die lichte Weite kann sich dann zwischen einer entfernten Kante des Leitelements und einer korrespondierenden Begrenzung des Einlasses messen lassen. Durch diese Bedingung kann sichergestellt sein, dass die durch das Leitelement bewirkte Verengung des Querschnitts des Einlasses möglichst nahe am Übergang des Einlasses in das zylinderförmige Gefäß erfolgt, um den eintretenden Luftstrom aerodynamisch günstig zu richten. Die Geschwindigkeit des eintretenden Luftstroms kann durch die durch das Leitelement bewirkte Verringerung des Querschnitts groß und der freie Querschnitt klein sein.The vane may reside in a portion of the inlet that has a substantially rectangular internal cross-section. The guide element can have a kind of hinge with which it is attached to one of the four sides of the rectangle at the inlet. The clear width can then be measured between a remote edge of the guide element and a corresponding boundary of the inlet. This condition can ensure that the narrowing of the cross section of the inlet caused by the guide element takes place as close as possible to the transition of the inlet into the cylindrical vessel in order to direct the incoming air flow in an aerodynamically favorable manner. The speed of the incoming air flow can be high and the free cross section small due to the reduction in cross section caused by the guide element.
Es ist weiterhin bevorzugt, dass das Leitelement entlang des Luftstroms gebogen ist. Durch die Biegung kann die zur Geschwindigkeitserhöhung erforderliche Querschnittsverringerung des Einlasses bewirkt werden, ohne unnötige Wirbel im Luftstrom zu erzeugen, die eine Fließgeschwindigkeit reduzieren oder ein Abladen von Schmutz an einer unerwünschten Stelle begünstigen könnten. Eine zweidimensionale Oberfläche des Leitelements, an der die Luftströmung entlangfließt, ist bevorzugt in nur einer Richtung gebogen. Die Biegung kann insbesondere im Wesentlichen parabelförmig verlaufen, um optimal mit dem Luftstrom zusammenzuwirken. In einer Ausführungsform ist die Biegung des Leitelements vorbestimmt und das Leitelement ist im Wesentlichen starr ausgeführt. Es ist bevorzugt, dass das Leitelement aus einem relativ dünnen, plattenförmigen Material herstellbar ist.It is further preferred that the guide element is curved along the air flow. The bend allows the cross-sectional reduction of the inlet required to increase the speed to be effected without creating unnecessary vortices in the air flow, which could reduce a flow speed or promote dumping of dirt at an undesired point. A two-dimensional surface of the guide element, along which the air flow flows, is preferably curved in only one direction. The bend can, in particular, run essentially in the shape of a parabola in order to interact optimally with the air flow. In one embodiment, the deflection of the vane is predetermined and the vane is substantially rigid. It is preferred that the guide element can be produced from a relatively thin, plate-shaped material.
Gemäß einer ersten Variante hinsichtlich des erfindungsgemäß angebrachten Leitelements ist dieses aus einem starren Material gebildet und beweglich - beispielsweise mittels eines Scharniers - im Einlass angebracht.According to a first variant with regard to the guide element fitted according to the invention, this is formed from a rigid material and is movably fitted in the inlet, for example by means of a hinge.
Gemäß einer zweiten Variante ist das Leitelement selbst elastisch verformbar und auf diese Weise mit dem Rückstellelement integriert ausgeführt. Dabei kann das Leitelement gleichzeitig als Rückstellelement dienen, indem es sich bei abnehmendem Luftstrom entspannt, seine Biegung reduziert und dadurch den Einlass weiter verschließt. Nimmt der Luftstrom bis auf Null ab, so kann auch die Biegung des Leitelements nahe Null betragen.According to a second variant, the guide element itself is elastically deformable and is thus designed to be integrated with the restoring element. At the same time, the guide element can serve as a restoring element in that it relaxes when the air flow decreases, reduces its bending and thereby further closes the inlet. If the air flow decreases to zero, the deflection of the guide element can also be close to zero.
Um die gewünschte starke Vergrößerung der Strömungsgeschwindigkeit beim Eintritt der schmutzbeladenen Luft in das zylindrische Gefäß zu realisieren, muss die Verringerung des Querschnitts des Einlasses ausreichend groß sein. Es ist bevorzugt, dass ein freier Querschnitt am Leitelement maximal ca. 40 %, weiter bevorzugt maximal ca. 30 % des freien Querschnitts stromaufwärts des Leitelements beträgt. Der bestimmte freie Querschnitt kann sich auf einen Betrieb des Staubsaugers unter vorbestimmten Bedingungen stromaufwärts des Einlasses beziehen. Beispielsweise kann zur Bestimmung ein vorbestimmtes Zubehör wie ein Saugschlauch oder eine Polsterdüse verwendet werden, welches in einer vorbestimmten Weise von einem zu reinigenden Gegenstand zum Schmutzabscheider führt. Von einem nachgeschalteten Gebläse kann eine vorbestimmte Saugwirkung erfordert werden. Der freie Querschnitt kann als statistischer Mittelwert in einem zu erwartenden Betrieb des Staubsaugers angesehen werden.In order to achieve the desired strong increase in the flow velocity when the dirt-laden air enters the cylindrical vessel, the reduction in the cross section of the inlet must be large enough. It is preferred that a free cross-section on the guide element is at most approx. 40%, more preferably at most approx. 30% of the free cross-section upstream of the guide element. The determined free area may relate to operation of the vacuum cleaner under predetermined conditions upstream of the inlet. For example, a predetermined accessory such as a suction hose or an upholstery nozzle can be used to determine which leads in a predetermined manner from an object to be cleaned to the dirt separator. A predetermined suction effect can be required from a downstream blower. The free cross-section can be viewed as a statistical mean value in an expected operation of the vacuum cleaner.
Das Leitelement kann dazu eingerichtet sein, den Einlass in Antwort auf ein im Luftstrom transportiertes Objekt freizugeben. So kann verhindert werden, dass das Objekt den Einlass im Bereich des Leitelements verkeilt oder verstopft. Das Objekt kann das Leitelement im Luftstrom aufdrücken und in das zylindrische Gefäß eintreten, wo es zusammen mit abgeschiedenem Schmutz zurückgehalten werden kann.The guide element can be set up to release the inlet in response to an object being transported in the air flow. This can prevent the object from wedging or blocking the inlet in the area of the guide element. The object can push open the vane in the airflow and enter the cylindrical vessel where it can be retained along with separated debris.
Der Schmutzabscheider kann ferner ein Füllelement auf einer stromabwärtigen Seite des Leitelements umfassen, um ein zwischen dem Leitelement und einer Begrenzung des Einlasses liegendes Volumen zu verringern. Das Füllelement kann auf einer Seite des Leitelements liegen, an dem es eingespannt oder gelagert ist. Durch das Füllelement kann eine Bildung von Wirbeln im Bereich eines freien Endes des Leitelements verringert sein. Der in das Gefäß eintretende Luftstrom kann zu einem größeren Anteil laminar strömen, sodass eine höhere mittlere Eintrittsgeschwindigkeit erzielt werden kann. Außerdem kann der Luftstrom verbessert in den zwischen dem Filterelement und der Gefäßwand liegenden Bereich ausgerichtet sein. Das Füllelement kann als Anschlag für eine Bewegung des Leitelements wirken. Alternativ kann auch ein Anschlag vorgesehen sein, der auf einen Punkt oder entlang eines schmalen Bereichs auf das Leitelement wirkt und nicht nennenswert als Füllelement wirkt.The debris separator may further include a filler on a downstream side of the baffle to reduce a volume between the baffle and a boundary of the inlet. The filling element can lie on one side of the guide element on which it is clamped or mounted. The filling element can reduce the formation of vortices in the area of a free end of the guide element. The air flow entering the vessel can be laminar to a greater extent, so that a higher mean entry velocity can be achieved. In addition, the air flow can be better directed into the area between the filter element and the vessel wall. The filling element can act as a stop for a movement of the guide element. Alternatively, a stop can also be provided which points to a point or acts on the vane along a narrow region and does not appreciably act as a filler.
Das Leitelement kann dazu eingerichtet sein, den Einlass zu verschließen, wenn eine Geschwindigkeit des Luftstroms einen vorbestimmten Wert unterschreitet. Dieser Wert kann insbesondere bei ca. Null liegen. In der den Einlass verschließenden Stellung kann das Leitelement vollständig entspannt sein oder eine gewisse Restspannung aufweisen, mit der es an eine Innenwand des Einlasses angedrückt wird, sodass es an dieser Stelle verbessert abdichtet.The guide element can be set up to close the inlet when the speed of the air flow falls below a predetermined value. In particular, this value can be approximately zero. In the position closing the inlet, the guide element can be completely relaxed or have a certain residual tension with which it is pressed against an inner wall of the inlet, so that it seals better at this point.
Es ist außerdem bevorzugt, dass ein Abschnitt des Gefäßes zwischen dem Einlass und einem axialen Ende des Gefäßes dazu eingerichtet ist, aus dem Luftstrom abgeschiedene Beladung aufzunehmen. So kann das zylinderförmige Gefäß gleichzeitig als Schmutzbehälter dienen. Das andere axiale Ende des Gefäßes kann ebenfalls verschlossen sein. An einem der Enden kann ein Durchtritt zum Auslass von Luft vorgesehen sein, die in radialer Richtung durch das Filterelement getreten ist. Das Filterelement kann auf diese Weise dem zyklonbasierten Abscheider im Wesentlichen nachgeschaltet sein. Es ist allgemein bevorzugt, dass der Einlass und ein Bereich zum Sammeln von Schmutz an einander entgegengesetzten axialen Seiten des zylindrischen Gefäßes angeordnet sind.It is also preferred that a portion of the vessel between the inlet and an axial end of the vessel is adapted to receive charge separated from the air stream. The cylindrical vessel can also serve as a dirt container. The other axial end of the vessel can also be closed. At one of the ends there can be a passage for the outlet of air which has passed through the filter element in the radial direction. In this way, the filter element can essentially be installed downstream of the cyclone-based separator. It is generally preferred that the inlet and a dirt collection area are located on opposite axial sides of the cylindrical vessel.
Nach noch einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst ein Staubsauger einen hierin beschriebenen Schmutzabscheider. Vorteile oder Merkmale von hierin beschriebenen oder gezeigten Ausführungsformen oder Varianten können untereinander übertragen werden.According to yet another aspect of the present invention, a vacuum cleaner includes a dirt separator as described herein. Advantages or features of embodiments or variants described or shown herein may be transferred to each other.
Die Erfindung wird nun unter Bezug auf die beiliegenden Figuren genauer beschrieben, in denen:
-
1 einen Staubsauger mit einem Schmutzabscheider; -
2 einen Schmutzabscheider in einer ersten Ausführungsform; -
3 einen Schmutzabscheider in einer zweiten Ausführungsform; -
4 einen weiteren Schmutzabscheider; -
5 eine weitere Ansicht eines Schmutzabscheiders; -
6 einen Längsschnitt durch einen Schmutzabscheider; -
7 einen Längsschnitt durch einen Staubsauger mit einem Schmutzabscheider; und -
8 Abfälle von Volumenströmen in verschiedenen Schmutzabscheidern
-
1 a vacuum cleaner with a dirt separator; -
2 a dirt separator in a first embodiment; -
3 a dirt separator in a second embodiment; -
4 another dirt separator; -
5 another view of a dirt separator; -
6 a longitudinal section through a dirt separator; -
7 a longitudinal section through a vacuum cleaner with a dirt separator; and -
8th Waste from volume flows in various dirt separators
Im Inneren des Gefäßes 210 ist ein Filterelement 220 aufgenommen, das bevorzugt ebenfalls zylinderförmig bezüglich der Längsachse 205 ist. Das Filterelement 220 umfasst in der dargestellten Ausführungsform eine poröse Filtermatte 225, die dazu eingerichtet ist, von Luft durchströmt zu werden und dabei in der Luft mitgeführten Schmutz zurückzuhalten. Die Filtermatte 225 ist zur Vergrößerung einer wirksamen Oberfläche sternförmig gefaltet, sodass ihr äußerer Umriss in der dargestellten Draufsicht von
Das Gefäß 210 umfasst eine radiale Gefäßwand 230, die sich im Wesentlichen in der Form eines Hohlzylinders entlang der Längsachse 205 erstreckt. Ein radial zwischen der Gefäßwand 230 und dem Filterelement 220 liegender Bereich 235 hat bevorzugt ebenfalls eine hohlzylindrische Form. Die Gefäßwand 230 hat eine zum Einlass 215 führende Öffnung, die bevorzugt an einem oberen axialen Ende des Gefäßes 210 liegt.The
Bewirkt durch das Gebläse 105 kann ein Luftstrom 240 durch den Schmutzabscheider 120 treten. Dabei strömt die Luft durch den Sauganschluss 115 in den Einlass 215 und von dort durch die radiale Öffnung in der Gefäßwand 230 in den Bereich 235 zwischen der Gefäßwand 230 und dem Filterelement 220. Der Luftstrom 240 wird in Richtung eines Kreisumfangs um die Längsachse 205 in das Gefäß 210 eingeleitet, sodass er auf eine kreisförmige Bahn im Bereich 235 gezwungen wird. Im Luftstrom 240 enthaltener Schmutz wird durch auf der Kreisbahn wirkende Fliehkräfte radial nach außen in Richtung der Gefäßwand 230 getrieben. Dort ist aufgrund der Luftreibung die Strömungsgeschwindigkeit der Luft verringert, sodass sich der Schmutz aus dem Luftstrom 240 lösen und aufgrund der Schwerkraft in axialer Richtung im Bereich 235 absinken kann. Die grob gereinigte Luft kann radial durch das Filterelement 220 treten und in axialer Richtung aus dem Filterelement 220 ausströmen. In der dargestellten Ausführungsform kann der Luftstrom 240 insbesondere an einem oberen Ende axial aus dem Schmutzabscheider 120 ausgeführt werden, um außerhalb des Schmutzabscheiders 120 zum Gebläse 105 zu strömen (vgl.
Um das Abscheiden von Schmutz aus dem Luftstrom 240 zu begünstigen, wird vorgeschlagen, ein Leitelement 245 im Einlass 215 vorzusehen, das dazu eingerichtet ist, den Luftstrom 240 verbessert zu beschleunigen und in das Gefäß 210 einzuleiten. Insbesondere ist das Leitelement 245 bevorzugt dazu eingerichtet, einen freien oder wirksamen Querschnitt des Einlasses 215 nach Art einer Düse lokal zu verringern, sodass eine Strömungsgeschwindigkeit des Luftstroms 240 an dieser Stelle gesteigert ist. Ferner ist das Leitelement 245 bevorzugt dazu eingerichtet, den Luftstrom 240 beim Eintritt in das Gefäß 210 in eine Umfangsrichtung um die Längsachse 205 zu richten, und zwar möglichst weit radial außen, dabei aber möglichst ohne den Luftstrom 240 in einem spitzen Winkel auf die Gefäßwand 230 zu leiten. Bevorzugt ist eine tangentiale Führung des Luftstroms 240 an die um die Längsachse 205 gebogene Gefäßwand 230. Auch soll der Luftstrom 240 beim Eintreten in das Gefäß 210 nicht direkt an das Filterelement 220 geleitet werden, sondern auf eine möglichst große Kreisbahn im Bereich 235 geleitet werden.In order to promote the separation of dirt from the
In der in
Das Leitelement 245 im Einlass 215 ist bevorzugt flach ausgeführt, indem seine Länge und/oder Breite seine Dicke um eine Größenordnung oder mehr übersteigt. Außerdem weist das Leitelement 245 bevorzugt eine ebene Oberfläche und/oder eine konstante Dicke auf. Es kann beispielsweise aus einem flachen, plattenförmigen Ausgangsmaterial herstellbar sein. Das Leitelement 245 ist bevorzugt in Strömungsrichtung des Luftstroms 240 gebogen ausgeführt, sodass die Verringerung des freien Querschnitts im Einlass 215 strömungsgünstig entlang der Strömungsrichtung des Luftstroms 240 sukzessive erfolgt. Zur Befestigung kann das Leitelement 245 über eine Aussparung verfügen, in die ein Stützelement 250 formschlüssig eingreift, das am Gehäuse angebracht ist. In einer alternativen Ausführungsform kann das Stützelement 250 auch am Einlass 215 ausgebildet oder angebracht sein. Außerdem kann ein Abschnitt des flachen Leitelements 245 zwischen dem Einlass 215 und dem Gefäß 210 eingeklemmt werden. Eine Verbindung zwischen dem Einlass 215 und dem Gefäß 210 kann beispielsweise mittels einer Schraube hergestellt sein, die durch eine Aussparung am Einlass 215 in das Stützelement 250 eingedreht werden kann.The
Das Leitelement 245 ist weiter bevorzugt beweglich im Einlass 215 angeordnet, sodass es in Abhängigkeit einer Strömungsgeschwindigkeit des Luftstroms 240 unterschiedlich starke Verringerungen des freien Querschnitts im Einlass 215 bewirken kann. In der dargestellten Ausführungsform ist das Leitelement 245 aus einem elastischen Material hergestellt, sodass es durch den Luftstrom 240 gekrümmt werden kann. Eine entspannte Form des Leitelements 245 kann im Wesentlichen eben sein. Je stärker der Luftstrom 240 auf das Leitelement 245 einwirkt, desto stärker kann sich dieses krümmen und umso weiter kann ein freier Querschnitt des Einlasses 215 geöffnet sein. Das Leitelement 245 kann einseitig eingespannt sein, wobei zwischen dem der Einspannung gegenüberliegenden Ende und einer Begrenzung des Einlasses 215 eine lichte Weite bestimmt werden kann, die in
Das Leitelement 245 ist bevorzugt derart im Einlass 215 befestigt, dass die lichte Weite a auf einer Seite des Einlasses 215 liegt, die bezüglich der Luftströmung 240 auf einer radialen Außenseite des Bereichs 235 liegt. Zwischen dem losen Ende des Leitelements 245 und dem Eintritt in den Bereich 235 kann der Luftstrom 240 in gerader Linie geführt sein. Im Bereich des Eintritts in das Gefäß 210 weist die Gefäßwand 230 einen Durchbruch oder eine Aussparung auf oder ist wie in
Eine einem Abstand b entsprechende radiale Breite des Bereichs 235 bemisst sich zwischen einer radial äußeren Begrenzung des Filterelements 220 und der inneren Begrenzung der Gefäßwand 230. Es ist bevorzugt, dass entlang der Strömung 240 zwischen dem freien Ende des Leitelements 245 und dem Eintritt in das zylinderförmige Gefäß 210 ein möglichst kurzer Weg liegt. Gleichzeitig ist bevorzugt, dass das Leitelement 245 durch den Luftstrom 240 nicht so weit ausgelenkt werden kann, dass es in den zylinderförmigen Teil des Gefäßes 210 hineinragt. Diese Anforderungen können beispielsweise erfüllt werden, indem die lichte Weite a kleiner oder gleich der dem Abstand b entsprechenden radialen Breite gewählt ist. Insbesondere kann a um bis zu ca. 10 % kleiner als b sein. Zur Bestimmung der lichten Weite a kann von Strömungsverhältnissen ausgegangen werden, die bei einem zu erwartenden Betrieb des Staubsaugers 100 vorliegen.A radial width of the
Zusätzlich kann der Querschnitt im Bereich des Einlasses 215 durch eine Rampe 315 verringert sein, die im Einlass 215, im Sauganschluss 115 oder wie dargestellt in einem Übergangsbereich zwischen beiden Elementen angebracht sein kann. Die Rampe 315 hat bevorzugt eine glatte zum Luftstrom 240 gewandte Oberfläche und kann ein- oder zweidimensional gekrümmt sein. Die Rampe 315 schließt möglichst derart an das Leitelement 245 an, dass der Luftstrom 240 von einem Bereich der Drehachse 305 ferngehalten ist. Eine Verschmutzung des beweglichen Mechanismus des Leitelements 245 kann dadurch reduziert sein. Die Rampe 315 kann in einem Bereich angeordnet sein, an dem der Luftstrom 240 durch einen Knick geführt ist. Dieser Knick kann wie dargestellt zwischen dem Sauganschluss 115 und dem Einlass 215 bestehen.In addition, the cross-section in the area of the
Stromabwärts des Leitelements 245 kann im Einlass 215 ein Füllelement 320 vorgesehen sein, um ein Volumen auszufüllen, das zwischen dem geöffneten Leitelement 245 und der Seite des Einlasses 215 liegt, an dem das Leitelement 245 beweglich befestigt ist. Das Füllelement 320 kann derart geformt sein, dass es den zwischen dem Leitelement 245 und einer Wand des Einlasses 215 liegenden Bereich ausfüllt, wenn das Leitelement 245 vollständig geöffnet ist.A filling
In vertikaler Richtung erstreckt sich das Füllelement 320 bevorzugt über die gesamte Höhe des Einlasses 215. In der dargestellten Ausführungsform ist das Füllelement 320 im Wesentlichen rampen- oder keilförmig. Das Füllelement 320 ragt bevorzugt nicht in den Bereich 235 im Gefäß 210 hinein und kann entlang der Mantelfläche eines Zylinders begrenzt sein, der die Form des Gefäßes 210 bestimmt. Insbesondere kann das Füllelement 320 auf einer in Richtung des Gefäßes 210 liegenden Seite in einer Richtung gekrümmt sein, um im Bereich 235 eine Krümmung der Gefäßwand 230 fortzusetzen.In the vertical direction, the filling
Im dargestellten Fall eines elastischen Leitelements 245 kann sich auch ohne Luftstrom 240 ein eingespannter Abschnitt in eine andere Richtung als ein innerhalb des Einlasses 215 liegender Abschnitt erstrecken. Dadurch kann eine verbleibende elastische Kraft des Leitelements 245 genutzt werden, um das freie Ende gegen die Wand des Einlasses 215 zu drücken und so den Einlass 215 verbessert abzudichten. Eine Kraft, mit der das Leitelement 245 gegen die Wand des Abschnitts gepresst wird, kann vorbestimmt werden, indem ein Winkel zwischen den beiden Abschnitten entsprechend gewählt wird.In the illustrated case of an
Die Ausführungsform von
Der Einlass 215 ist nicht dargestellt, jedoch ist ein Übergang des Gefäßes 210 zum Einlass 215 erkennbar. Das Leitelement 245 ist am Gefäß 210 angebracht, indem es auf die Stützelemente 250 aufgeschoben ist. Die Stützelemente 250 sind am Gefäß 210 asymmetrisch bezüglich der zum Einlass 215 führenden Aussparung angeordnet, sodass eine falsche Orientierung des Leitelements 245 bei der Montage sofort auffällt und eine falsche Montage möglichst ausgeschlossen ist. An den Stützelementen 250 können radiale Streben angebracht sein, die eine Belastbarkeit verbessern können. Aussparungen des Leitelements 245 können so geformt sein, dass sie einen Teil einer Strebe aufnehmen können. Die Streben sind an den Stützelementen 250 unterschiedlich orientiert, sodass eine weitere Sicherung gegen falsche Montage realisiert sein kann.The
Das Leitelement 245 ist aus einem flexiblen, ebenen Material hergestellt, das insbesondere ein Elastomer wie Gummi umfassen kann. Ein erster Abschnitt 505 befindet sich am montierten Schmutzfilter im Einlass 215, ein zweiter Abschnitt 510 außerhalb. Der erste Abschnitt 505 ist derart geformt, dass er den Einlass 215 im Wesentlichen luftdicht verschließen kann. Dabei liegt das Leitelement 245 im Wesentlichen entspannt im Einlass 215 und kann durch eine geringe elastische Kraft, die aus einer verbleibenden Auslenkung des Leitelements 245 resultieren kann, an eine Begrenzung des Einlasses 215 angepresst werden.The
Entgegen seiner elastischen Kraft kann das Leitelement 245 durch den Luftstrom 240 verformt werden, sodass es verstärkt durchgebogen ist. Das freie, in
Der zweite Abschnitt 510 trägt die Aussparungen für die Stützelemente 250 und kann zwischen dem Gefäß 210 und dem Einlass 215 eingeklemmt werden. Eine Elastizität des Leitelements 245 kann dazu beitragen, dass der Übergang zwischen dem Gefäß 210 und dem Einlass 215 luftdicht geschlossen werden kann. Zwischen dem ersten Abschnitt 505 und dem zweiten Abschnitt 510 kann ein Scharnier 515 ausgebildet sein, um ein Durchbiegen des ersten Abschnitts 505 gegenüber dem eingespannten zweiten Abschnitt 510 zu erleichtern. Das Scharnier 515 kann insbesondere als Falt- oder Filmscharnier ausgebildet sein, indem das elastische Leitelement 245 entlang einer gerade verlaufenden Grenze zwischen den Abschnitten 505 und 510 eine verringerte Dicke aufweist.The
Das Scharnier 515 kann in seiner eigenen Spannkraft oder bezüglich der Kraft eines separaten Rückstellelements darauf abgestimmt sein, in einem üblichen Betrieb des Staubsaugers 100 nicht oder nicht nennenswert betätigt zu werden. Ein freier Querschnitt des Einlasses 215 kann im Wesentlichen vom Luftstrom 240 und der Spannkraft des Leitelements 245 abhängig sein. Sollte jedoch ein Objekt durch den Einlass 215 gesaugt werden, so kann das Scharnier 515 das Leitelement 245 weiter öffnen, um das Objekt in das Gefäß 210 einzulassen.The
Das Filmscharnier kann eine vorbestimmte Breite von beispielsweise ca. 1,5 mm haben. Zur Verringerung der Dicke kann einseitig oder zweiseitig eine Vertiefung in das Material des Leitelements 245 eingebracht sein. Die Vertiefung liegt bevorzugt innerhalb des Einlasses 215 und möglichst nahe an einer Stelle, an der das Leitelement 245 am Gefäß 210 eingespannt ist. In einer beispielhaften Ausführungsform beträgt die Dicke des Leitelements ca. 1 mm außerhalb der Vertiefung und ca. 0,7 mm im Bereich einer einseitigen Vertiefung, die bevorzugt an einer stromabwärtigen Seite eingebracht ist. Eine Höhe des Einlasses 215 beträgt hier beispielhaft ca. 58 mm.The film hinge can have a predetermined width of, for example, approximately 1.5 mm. To reduce the thickness, an indentation can be made in the material of the
In der dargestellten Ausführungsform ist eine eindimensionale Krümmung des Leitelements 245 in horizontaler Richtung vorausgesetzt, um den durch den Einlass 215 tretenden Luftstrom 240 zu beschleunigen und zu richten, eine Krümmung in einer anderen als der dargestellten Richtung oder auch eine zweidimensionale Krümmung kann ebenfalls möglich sein. Das Leitelement 245 kann aus einem L-Profil formbar sein.In the illustrated embodiment, a one-dimensional curvature of the
Das Filterelement 220 umfasst eine sternförmig gefaltete Filtermatte 225, die in radialer Richtung von Luft des Luftstroms 240 durchströmt werden kann. Die Filtermatte 225 ist dazu eingerichtet, insbesondere feiner Schmutzpartikel zurückzuhalten. An einem unteren Ende ist das Filterelement 220 verschlossen, beispielsweise mittels eines Deckels oder eines weiteren Tiefenfilters. Zum Schutz der Filtermatte 225 vor grobem Schmutz kann radial außen ein Feinsieb 610 vorgesehen sein, das beispielsweise aus einem Kunststoffgewebe bestehen kann. Das Feinsieb 610 kann im Wesentlichen zylindrisch geformt sein und liegt weiter bevorzugt koaxial zur Längsachse 205. An seinem oberen Ende kann das Gefäß 210 an einen Flansch 615 angeschlossen werden, der zum Gebläse 105 führt. Am Flansch 615 kann das Filterelement 220 angebracht sein, sodass es zusammen mit dem Flansch 615 vom Gefäß 210 entfernt werden kann. Der Flansch 615 kann beispielsweise in das Gefäß 210 eingesteckt oder mittels eines Schraub- oder Bajonettverschlusses am Gefäß 210 gehalten sein. Ist der Flansch 615 am Gefäß 210 angebracht, so erstreckt sich das Filterelement 220 in vertikaler Richtung bevorzugt über die gesamte Höhe der zum Einlass 215 führenden Aussparung des Gefäßes 210. Ein unteres axiales Ende des Filterelements 220 liegt bevorzugt in einem vorbestimmten Abstand über dem verschlossenen unteren axialen Ende des Gefäßes 210, sodass der dazwischenliegende Abschnitt des Gefäßes 210 zur Aufnahme von aus dem Luftstrom 240 abgeschiedenem Schmutz genutzt werden kann. Das Filterelement 220 kann nach dem Abnehmen des Flanschs 615 vom Gefäß 210 zur Reinigung vom Flansch 615 getrennt werden.The
Aus der Kreisbahn um die Längsachse 205 kann Luft radial in das Filterelement 220 strömen und dabei das Feinsieb 610 und die Filtermatte 225 passieren, die weitere Schmutzpartikel aus dem Luftstrom 240 zurückhalten können. Aus einem radialen Innenbereich des Filterelements 220 kann der Luftstrom an einem axial oberen Ende durch den Flansch 615 in den Luftkanal 620 strömen. Nach passieren des Gebläses 105 kann der Luftstrom 240 schließlich aus dem Auslass 125 in eine Umgebung entlassen werden.Air can flow radially into the
Es ist zu sehen, dass all Verläufe 805 bis 815 mit im Wesentlichen gleichen Volumenströmen beginnen, aber über die Beladung unterschiedlich rasch und weit abfallen. Während der erste Verlauf 805 einen als kritisch erachteten Volumenstrom von ca. 5 I / s bereits bei einer Beladung von ca. 100 g erreicht, wird diese Marke durch den zweiten Verlauf 810 erst bei ca. 140 g erreicht. Allerdings ist hier eine deutliche Verschlechterung des Volumenstroms bereits ab ca. 75 g Beladung spürbar. Der Volumenstrom des dritten Verlaufs 815 sinkt langsam und gleichmäßig über die Beladung ab und beträgt selbst bei einer Beladung von ca. 100 g noch mehr als 5 I / s. Somit kann diese Ausführungsform eines Schmutzabscheiders praktisch doppelt so lange sinnvoll verwendet werden wie die des ersten Verlaufs 805, bevor der erreichte Volumenstrom zu gering für den Betrieb eines Staubsaugers 100 ist.It can be seen that all
BezugszeichenlisteReference List
- 100100
- Staubsaugervacuum cleaner
- 105105
- Gebläsefan
- 110110
- elektrischer Energiespeicherelectrical energy storage
- 115115
- Sauganschlusssuction port
- 120120
- Schmutzabscheiderdirt separator
- 125125
- Auslass outlet
- 205205
- Längsachselongitudinal axis
- 210210
- Gefäßvessel
- 215215
- Einlassinlet
- 220220
- Filterelementfilter element
- 225225
- Filtermattefilter mat
- 230230
- Gefäßwandvessel wall
- 235235
- Bereicharea
- 240240
- Luftstromairflow
- 245245
- Leitelementguiding element
- 250250
- Stützelement support element
- aa
- lichte Weiteclear expanse
- bb
- Abstand Distance
- 305305
- Drehachseaxis of rotation
- 310310
- elastisches Elementelastic element
- 315315
- Ramperamp
- 320320
- Füllelement filling element
- 505505
- erster Abschnittfirst section
- 510510
- zweiter Abschnitt second part
- 605605
- Schmutzbehälterdirt container
- 610610
- Feinsiebfine screen
- 615615
- Flanschflange
- 620620
- Luftkanal air duct
- 805805
- erster Verlauffirst course
- 810810
- zweiter Verlaufsecond course
- 815815
- dritter Verlaufthird course
Claims (12)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021203242.7A DE102021203242B4 (en) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | Dirt separator for a vacuum cleaner |
EP22160998.5A EP4066712A1 (en) | 2021-03-30 | 2022-03-09 | Dirt filter for a vacuum cleaner |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021203242.7A DE102021203242B4 (en) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | Dirt separator for a vacuum cleaner |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021203242A1 DE102021203242A1 (en) | 2022-10-06 |
DE102021203242B4 true DE102021203242B4 (en) | 2022-12-08 |
Family
ID=80684984
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021203242.7A Active DE102021203242B4 (en) | 2021-03-30 | 2021-03-30 | Dirt separator for a vacuum cleaner |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4066712A1 (en) |
DE (1) | DE102021203242B4 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20200383539A1 (en) | 2019-06-05 | 2020-12-10 | Lg Electronics Inc. | Cleaner |
EP3861913A1 (en) | 2020-02-04 | 2021-08-11 | LG Electronics Inc. | Cleaner |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3476066B2 (en) * | 1999-07-19 | 2003-12-10 | シャープ株式会社 | Electric vacuum cleaner |
CN101909501B (en) * | 2007-10-29 | 2013-07-03 | 伊莱克斯公司 | A cyclone-like separator for a vacuum cleaner |
-
2021
- 2021-03-30 DE DE102021203242.7A patent/DE102021203242B4/en active Active
-
2022
- 2022-03-09 EP EP22160998.5A patent/EP4066712A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20200383539A1 (en) | 2019-06-05 | 2020-12-10 | Lg Electronics Inc. | Cleaner |
EP3861913A1 (en) | 2020-02-04 | 2021-08-11 | LG Electronics Inc. | Cleaner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102021203242A1 (en) | 2022-10-06 |
EP4066712A1 (en) | 2022-10-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006012795B3 (en) | Dedusting device for a vacuum cleaner | |
EP2866633B1 (en) | Combination of a hand-held vacuum cleaner and a stick for forming a stick-type vacuum cleaner | |
EP2979602B1 (en) | Back-flushable air filter | |
DE102005017274B4 (en) | Cyclone separator and a vacuum cleaner having the same | |
EP2866631B1 (en) | Combination of compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing, and compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing | |
DE102012223983A1 (en) | Dust separating unit for use in floor care apparatus e.g. upright type vacuum cleaner, has air guidance unit arranged in sections in region of air passage such that air is passed in air passage formed between openings through container | |
DE102004055897B4 (en) | Whirling dust collector and vacuum cleaner with such a device | |
EP3264959B1 (en) | Vacuum cleaner | |
EP2537450B1 (en) | Dust trap | |
WO2001012298A1 (en) | Device for separating particles out of a fluid | |
DE102010006556B4 (en) | Air filter of an internal combustion engine | |
DE102021203242B4 (en) | Dirt separator for a vacuum cleaner | |
EP2198766B1 (en) | Vacuum cleaner with a centrifugal separator | |
WO2013023956A1 (en) | Dust separation device, particularly for vacuum cleaners | |
DE102012211248A1 (en) | Combination of a small vacuum cleaner and a stem vacuum cleaner frame as well as small vacuum cleaner and handle vacuum cleaner frame | |
DE3034400A1 (en) | Centrifugal separator with double walled internal insert - separates contaminant liq. or solids from gas stream | |
EP3058893B1 (en) | Suction device | |
DE102019102357B4 (en) | Device for shutting off or controlling the flow of dirt-laden air, cleaning device and container for separating and/or collecting dirt with such a device | |
EP2659822B1 (en) | Vacuum cleaner with fan that is decoupled from the vacuum cleaner housing | |
WO2013000800A1 (en) | Centrifugal separator comprising rotatable air guide means | |
DE602004009782T2 (en) | household vacuum cleaners | |
EP3463025B1 (en) | Vacuum cleaner and method of operating a vacuum cleaner | |
WO2018141438A1 (en) | Cylinder vacuum cleaner | |
EP2679132A2 (en) | Vacuum cleaner with dust filter | |
DE102011087429A1 (en) | Dust separating unit for bagless vacuum cleaner, has dip tube which is extended from one wall to opposite wall of air outlet opening, while suction air at one of air outlet opposing wall undergoes reversal of transport direction |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |