DE102021200686A1 - Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack - Google Patents

Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack Download PDF

Info

Publication number
DE102021200686A1
DE102021200686A1 DE102021200686.8A DE102021200686A DE102021200686A1 DE 102021200686 A1 DE102021200686 A1 DE 102021200686A1 DE 102021200686 A DE102021200686 A DE 102021200686A DE 102021200686 A1 DE102021200686 A1 DE 102021200686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
temperature control
control device
channels
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021200686.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Jörg Heusel
Tim Alexander Baranowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Original Assignee
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG filed Critical Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority to DE102021200686.8A priority Critical patent/DE102021200686A1/en
Publication of DE102021200686A1 publication Critical patent/DE102021200686A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/653Means for temperature control structurally associated with the cells characterised by electrically insulating or thermally conductive materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K1/00Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
    • B23K1/0008Soldering, e.g. brazing, or unsoldering specially adapted for particular articles or work
    • B23K1/0012Brazing heat exchangers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K1/00Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
    • B23K1/008Soldering within a furnace
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • F28D1/0308Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other
    • F28D1/035Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other with U-flow or serpentine-flow inside the conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/02Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations
    • F28F3/025Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being corrugated, plate-like elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/086Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning having one or more openings therein forming tubular heat-exchange passages
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/655Solid structures for heat exchange or heat conduction
    • H01M10/6554Rods or plates
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/655Solid structures for heat exchange or heat conduction
    • H01M10/6556Solid parts with flow channel passages or pipes for heat exchange
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/14Heat exchangers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18Sheet panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/36Electric or electronic devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2210/00Heat exchange conduits
    • F28F2210/02Heat exchange conduits with particular branching, e.g. fractal conduit arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/61Types of temperature control
    • H01M10/613Cooling or keeping cold
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/656Means for temperature control structurally associated with the cells characterised by the type of heat-exchange fluid
    • H01M10/6567Liquids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Temperiervorrichtung zum Temperieren eines Gegenstands. Die Temperiervorrichtung weist einen Blechstapel (14) mit mehreren fest, insbesondere unlösbar, verbundenen Blechen (16c, d) auf. Mehrere Bleche (16c, d) weisen, insbesondere laserstrahlgeschnittene, Kanäle (18g, h) auf, sodass der Blechstapel 14 durch die Kanäle (18g, h) von einem Medium (32) durchströmbar ist. Zwei Kanäle (18g, h) eines Blechs (16c, d) können durch einen Steg (20c) getrennt sein, der über einen Umgehungskanal (22d) in einem benachbarten Blech (16c, d) umströmbar ist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann ein Kanal (18g, h) eines Blechs (16c, d) verengt sein, wobei an der Engstelle eine Umgehungsausnehmung in einem benachbarten Blech (16c, d) ausgebildet ist. Ein Zuflussanschluss und ein Ausflussanschluss der Temperiervorrichtung können an derselben Seite der Temperiervorrichtung vorgesehen sein. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Temperiervorrichtung.

Figure DE102021200686A1_0000
The invention relates to a temperature control device for temperature control of an object. The temperature control device has a stack of metal sheets (14) with a plurality of metal sheets (16c, d) which are firmly, in particular non-detachably, connected. A plurality of sheets (16c, d) have channels (18g, h), in particular laser-cut, so that a medium (32) can flow through the sheet stack 14 through the channels (18g, h). Two ducts (18g, h) of a plate (16c, d) can be separated by a web (20c), which can be flowed around via a bypass duct (22d) in an adjacent plate (16c, d). Alternatively or additionally, a channel (18g, h) of a metal sheet (16c, d) can be narrowed, with a bypass recess being formed in an adjacent metal sheet (16c, d) at the narrow point. An inflow connection and an outflow connection of the temperature control device can be provided on the same side of the temperature control device. The invention also relates to a method for producing such a temperature control device.
Figure DE102021200686A1_0000

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention

Die Erfindung betrifft eine Temperiervorrichtung. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Temperiervorrichtung.The invention relates to a temperature control device. The invention also relates to a method for producing such a temperature control device.

Es ist bekannt, Temperiervorrichtungen aus Blech auszubilden. Dabei werden Kanäle der Temperiervorrichtung durch abschnittsweise Umformung des Blechs, insbesondere durch Tiefziehen des Blechs, ausgebildet. Alternativ dazu ist es bekannt, Kanäle zu fräsen. Dem Verlauf der Kanäle sind dabei jedoch aufgrund der Fertigungsverfahren enge Grenzen gesetzt. Weiterhin entstehen beim Tiefziehen Kanäle mit schrägen Seitenwänden, sodass der zur Verfügung stehende Bauraum nicht optimal genutzt wird.It is known to form temperature control devices from sheet metal. Channels of the temperature control device are formed by forming the metal sheet in sections, in particular by deep-drawing the metal sheet. As an alternative to this, it is known to mill channels. However, due to the manufacturing process, the course of the channels is subject to strict limits. Furthermore, channels with sloping side walls are formed during deep-drawing, so that the available space is not optimally used.

Aufgabe der Erfindungobject of the invention

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Temperiervorrichtung bereit zu stellen, die einfach fertigbar ist, aber dennoch sehr flexibel gestaltbare Kanäle ermöglicht. Es ist weiterhin Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Temperiervorrichtung bereit zu stellen.It is therefore the object of the invention to provide a temperature control device which is easy to manufacture but nevertheless allows channels which can be configured very flexibly. It is also an object of the invention to provide a method for producing such a temperature control device.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Temperiervorrichtung gemäß Patentanspruch 1 und ein Verfahren gemäß Patentanspruch 12. Die abhängigen Patentansprüche geben bevorzugte Ausführungsformen wieder.This object is achieved according to the invention by a temperature control device according to patent claim 1 and a method according to patent claim 12. The dependent patent claims describe preferred embodiments.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird somit durch eine Temperiervorrichtung gelöst, wobei die Temperiervorrichtung einen Blechstapel aus mehreren übereinander gestapelten und miteinander verbundenen Blechen aufweist. Mehrere Bleche weisen Kanäle auf, die zumindest abschnittsweise in Form von Durchgangsausnehmungen ausgebildet sein können. Unter einem „Kanal“ wird dabei eine zusammenhängende Ausnehmung, insbesondere in Form einer Durchgangsausnehmung, in einem Blech verstanden. Zumindest einige Kanäle sind fluidisch verbunden, um einen Fluss eines Mediums durch die Temperiervorrichtung zu ermöglichen. Die Strukturierung einzelner Bleche und das anschließende Zusammenfügen zu einem Blechstapel ermöglicht ein sehr flexibles Design der Kanäle.The object according to the invention is thus achieved by a temperature control device, wherein the temperature control device has a sheet stack made up of a plurality of sheets stacked on top of one another and connected to one another. Several metal sheets have channels that can be designed at least in sections in the form of through-holes. A “channel” is understood to mean a coherent recess, in particular in the form of a through-hole, in a metal sheet. At least some channels are fluidically connected in order to allow a medium to flow through the temperature control device. The structuring of individual sheets and the subsequent assembly into a sheet stack enables a very flexible design of the channels.

Der Blechstapel ist vorzugsweise sehr dünn ausgebildet. Die Dicke des Blechstapels beträgt vorzugsweise weniger als 20%, insbesondere weniger als 10%, vorzugsweise weniger als 5%, der Breite und/oder Länge des Blechstapels.The sheet metal stack is preferably made very thin. The thickness of the stack of laminations is preferably less than 20%, in particular less than 10%, preferably less than 5%, of the width and/or length of the stack of laminations.

Als Medium kann ein Fluid, insbesondere Wasser, eingesetzt werden. Die Kanäle können sich im Verlauf des Mediumflusses erweitern oder verengen, um den Mediumfluss zu verlangsamen bzw. zu beschleunigen. Die Summe der Querschnittsflächen der Zuflüsse entspricht jedoch insbesondere zu mehr als 70% der Summe der Querschnittsflächen der Abflüsse. Vorzugsweise entspricht die Summe der Querschnittsflächen der Zuflüsse zu mehr als 80%, insbesondere zu mehr als 90% der Summe der Querschnittsflächen der Abflüsse. Dies ermöglicht einen besonders gleichmäßigen Fluss durch die Kanäle.A fluid, in particular water, can be used as the medium. The channels can expand or narrow in the course of the medium flow in order to slow down or accelerate the medium flow. However, the sum of the cross-sectional areas of the inflows corresponds to more than 70% of the sum of the cross-sectional areas of the outflows. The sum of the cross-sectional areas of the inflows preferably corresponds to more than 80%, in particular to more than 90%, of the sum of the cross-sectional areas of the outflows. This enables a particularly even flow through the channels.

Die Kanäle eines Blechs verlaufen vorzugsweise zu mehr als 70%, insbesondere zu mehr als 80%, besonders bevorzugt zu mehr als 90%, mäanderförmig. Hierdurch kann der zur Verfügung stehende Bauraum besonders gut ausgeschöpft werden.More than 70%, in particular more than 80%, particularly preferably more than 90%, of the channels of a metal sheet run in a meandering manner. As a result, the available installation space can be utilized particularly well.

Wie zuvor ausgeführt, sind die Kanäle des Blechstapels abschnittsweise durch Ausnehmungen, insbesondere in Form von Durchgangsausnehmungen, in mehreren Blechen ausgebildet. Um die Fertigung der Temperiervorrichtung zu vereinfachen, sind Kanäle abschnittsweise in einem einzigen Blech ausgebildet.As explained above, the channels of the stack of laminations are formed in sections by recesses, in particular in the form of through-holes, in a plurality of laminations. In order to simplify the manufacture of the temperature control device, channels are formed in sections in a single metal sheet.

Bei sehr langen Kanälen kann das Blech instabil werden. Vorzugsweise sind daher Kanäle eines Blechs durch einen Steg getrennt, wobei ein dem Blech benachbartes Blech im Bereich des Stegs einen Umgehungskanal aufweist, sodass das Medium den Steg im Umgehungskanal umfließen kann. Der Umgehungskanal ist vorzugsweise in Form einer Durchgangsausnehmung ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich dazu kann der Umgehungskanal rautenförmig ausgebildet sein.With very long ducts, the sheet metal can become unstable. Channels of a metal sheet are therefore preferably separated by a web, with a metal sheet adjacent to the metal sheet having a bypass channel in the region of the web, so that the medium can flow around the web in the bypass channel. The bypass channel is preferably designed in the form of a through-hole. As an alternative or in addition to this, the bypass channel can have a diamond-shaped design.

Der Steg kann senkrecht zur Fließrichtung der sich an den Steg anschließenden Kanäle ausgebildet sein. Vorzugsweise weist der Steg jedoch einen Winkel ungleich 90°, insbesondere zwischen 50° und 89° zur Fließrichtung der sich an den Steg anschließenden Kanäle auf. Der Steg ist insbesondere in einem Winkel zwischen 65° und 85°, vorzugsweise zwischen 68° und 82°, zur Fließrichtung der Kanäle ausgebildet. Durch die schräge Ausbildung des Stegs kann das Medium um den Steg gewälzt werden, anstatt um den Steg gedrückt zu werden. Weiterhin kann durch die schräge Ausbildung des Stegs der Bauraum für Kanäle in verschiedenen Blechen optimal ausgenutzt werden, ohne dass die Kanäle parallel zueinander geführt werden müssen.The web can be formed perpendicularly to the direction of flow of the channels adjoining the web. However, the web preferably has an angle that is not equal to 90°, in particular between 50° and 89°, to the direction of flow of the channels adjoining the web. In particular, the web is formed at an angle of between 65° and 85°, preferably between 68° and 82°, to the direction of flow of the channels. Due to the oblique design of the ridge, the medium can be rolled around the ridge instead of being pressed around the ridge. Furthermore, the installation space for channels in different metal sheets can be optimally utilized due to the oblique design of the web, without the channels having to be routed parallel to one another.

Der Umgehungskanal und die sich an den Umgehungskanal anschließenden Kanäle können gemeinsam einen gewindeförmigen Verlauf aufweisen. Hierdurch ist ein besonders druckverlustarmer Korkenzieher-förmiger Fluss des Mediums um den Steg erzielbar.The bypass channel and the channels adjoining the bypass channel can together have a thread-like course. This results in a particularly low-pressure loss Corkscrew-shaped flow of the medium around the bridge achievable.

In weiter bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist ein Kanal eines Blechs an einer Engstelle in der Hauptebene des Blechs verengt, wobei ein benachbartes Blech im Bereich der Engstelle eine Umgehungsausnehmung, insbesondere in Form einer Durchgangsausnehmung, aufweist, um einen gleichmäßigen Mediumfluss zu ermöglichen. Die Querschnittsfläche des Kanals ist im Bereich der Engstelle vorzugsweise zu mehr als 70%, insbesondere zu mehr als 80%, besonders bevorzugt zu mehr als 90%, konstant.In a further preferred embodiment of the invention, a channel of a plate is narrowed at a constriction in the main plane of the plate, with an adjacent plate in the area of the constriction having a bypass recess, in particular in the form of a through-hole, to enable a uniform flow of medium. The cross-sectional area of the channel is preferably more than 70% constant in the region of the constriction, in particular more than 80%, particularly preferably more than 90%.

Besonders bevorzugt ist im Blechstapel eine Kombination aus Steg, Umgehungskanal, Engstelle und Umgehungsausnehmung vorgesehen. Dabei befinden sich vorzugsweise der Umgehungskanal und die Umgehungsausnehmung in einem mittleren Blech, an dem einseitig ein Blech mit dem Steg und anderseitig ein Blech mit der Engstelle anliegt. Hierdurch können die Medienflüsse in den durch das mittlere Blech getrennten Blechen platzsparend und einander ausweichend untergebracht werden, ohne auf einen Steg verzichten zu müssen.A combination of web, bypass channel, constriction and bypass recess is particularly preferably provided in the stack of sheets. In this case, the bypass channel and the bypass recess are preferably located in a central plate, on which a plate with the web rests on one side and a plate with the constriction rests on the other side. As a result, the media flows can be accommodated in a space-saving manner and avoiding one another in the sheets separated by the central sheet, without having to do without a web.

Mehr als 70% der Kanäle verschiedener Bleche verlaufen vorzugsweise nicht parallel zueinander und/oder nicht übereinander. Vorzugsweise verlaufen mehr als 80%, insbesondere mehr als 90%, der Kanäle nicht parallel zueinander und/oder nicht übereinander. Hierdurch wird ein Wärmeübertrag zwischen den Blechen effektiv vermindert.More than 70% of the channels of different sheets preferably do not run parallel to one another and/or not one above the other. More than 80%, in particular more than 90%, of the channels preferably do not run parallel to one another and/or not one above the other. This effectively reduces heat transfer between the metal sheets.

Um den vorhandenen Bauraum besonders effektiv zu nutzen, können die Kanäle des Blechstapels zu mehr als 70% in Form von Durchgangsausnehmungen mit zur Hauptebene des Blechs lotrechten Seitenwänden ausgebildet sein. Vorzugsweise sind mehr als 80%, insbesondere mehr als 90%, der Kanäle des Blechstapels in Form von Durchgangsausnehmungen mit zur Hauptebene des Blechs senkrechten Seitenwänden ausgebildet.In order to use the available installation space particularly effectively, more than 70% of the channels of the sheet stack can be designed in the form of through-holes with side walls perpendicular to the main plane of the sheet. More than 80%, in particular more than 90%, of the channels in the stack of sheets are preferably in the form of through-holes with side walls perpendicular to the main plane of the sheet.

Alternativ oder zusätzlich dazu kann ein Kanal in einem Blech in Bezug auf die Hauptebene des Blechs konisch verlaufen. Der Kanal kann sich dabei aufweiten und/oder verengen.Alternatively or additionally, a channel in a sheet metal may be tapered with respect to the main plane of the sheet metal. The canal can widen and/or narrow in the process.

Um den Widerstand für das Medium zwischen den Blechen zu verringern, kann ein Kanal eines Blechs am Übergang in den Kanal eines benachbarten Blechs eine Erhebung aufweisen. Die Erhebung kann eine oder mehrere Stufen aufweisen. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Erhebung eine Rampe, d.h. eine Schräge, aufweisen.In order to reduce the resistance for the medium between the sheets, a channel of a sheet can have an elevation at the transition into the channel of an adjacent sheet. The elevation can have one or more steps. Alternatively or additionally, the elevation can have a ramp, i.e. a slope.

Die Bleche des Blechstapels können verschieden dick ausgebildet sein, wobei unter der „Dicke“ das Ausmaß eines Blechs senkrecht zu dessen Hauptebene verstanden wird. Vorzugsweise sind jedoch mehrere, insbesondere alle, Bleche gleich dick ausgebildet.The sheets of the sheet stack can be of different thicknesses, the “thickness” being understood as meaning the dimension of a sheet perpendicular to its main plane. However, several, in particular all, metal sheets are preferably of the same thickness.

In weiter bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weisen mehrere Bleche ein Referenzpunktsystem auf. Vorzugsweise weisen alle Bleche des Blechstapels ein Referenzpunktsystem auf. Hierdurch können die Bleche einfach passgenau zueinander ausgerichtet werden. Da die Kanäle besonders flexibel gestaltet werden können, können diese problemlos die Referenzpunkte umgehen.In a further preferred embodiment of the invention, several metal sheets have a reference point system. All sheets of the sheet stack preferably have a reference point system. As a result, the sheets can be easily aligned with one another. Since the channels can be designed particularly flexibly, they can easily bypass the reference points.

Die Temperiervorrichtung kann zur Kühlung eines Gegenstands, insbesondere einer Batterie, ausgebildet sein. Die Kühlvorrichtung kann eine Wanne zur Aufnahme des Gegenstands aufweisen. Die Wanne ist dabei vorzugsweise flächig an einem der Bleche des Blechstapels ausgebildet oder aus einem der Bleche des Blechstapels ausgebildet. Die Temperiervorrichtung kann den in der Wanne angeordneten Gegenstand, insbesondere in Form der Batterie, aufweisen. Der Gegenstand kann dabei selbst zur Begrenzung eines oder mehrerer Kanäle ausgebildet sein. Insbesondere kann der Gegenstand eine Decke und/oder einen Boden eines oder mehrerer Kanäle darstellen.The temperature control device can be designed to cool an object, in particular a battery. The cooling device can have a trough for receiving the object. The trough is preferably formed flat on one of the laminations of the stack of laminations or is formed from one of the laminations of the stack of laminations. The temperature control device can have the object arranged in the tub, in particular in the form of the battery. The object can itself be designed to limit one or more channels. In particular, the object can represent a ceiling and/or a floor of one or more ducts.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer hier beschriebenen Temperiervorrichtung, wobei die Kanäle in strahlgeschnitten, insbesondere laserstrahlgeschnitten, werden.The object according to the invention is also achieved by a method for producing a temperature control device described here, the channels being beam-cut, in particular laser-beam-cut.

Nach der Herstellung der Kanäle können die Bleche mit einer Entladeeinrichtung entnommen und ausgerichtet gestapelt werden.After the channels have been produced, the sheets can be removed with an unloading device and stacked in an aligned manner.

Die Entladevorrichtung kann zumindest ein Blech, vorzugsweise mehrere Bleche, vor dem Stapeln mit einer Lötpaste versehen. Die Entladevorrichtung kann das Blech insbesondere über eine mit Lötpaste versehene Rolle ziehen.The unloading device can provide at least one metal sheet, preferably several metal sheets, with a soldering paste before stacking. In particular, the unloading device can pull the metal sheet over a roller provided with soldering paste.

Zumindest ein Blech, insbesondere mehrere Bleche, vorzugsweise alle Bleche, können lötplatiert sein und nach dem Stapeln durch Erhitzen zu dem Blechstapel verbunden werden.At least one metal sheet, in particular a plurality of metal sheets, preferably all metal sheets, can be solder-plated and, after stacking, can be connected by heating to form the stack of metal sheets.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention result from the description and the drawing. Likewise, the features mentioned above and those detailed below can be used according to the invention individually or collectively in any combination. The embodiments shown and described are not to be understood as an exhaustive list, but rather have an exemplary character for the description of the invention.

Figurenlistecharacter list

  • 1 zeigt eine Draufsicht auf eine tablettförmige Temperiervorrichtung mit einem Blechstapel. 1 shows a top view of a tray-shaped temperature control device with a stack of metal sheets.
  • 2 zeigt eine Seitenansicht auf die Temperiervorrichtung aus 1 mit einer gestrichelt angedeuteten Batterie. 2 shows a side view of the temperature control device 1 with a battery indicated by dashed lines.
  • 3 zeigt eine Draufsicht auf ein unterstes Blech des Blechstapels aus 1. 3 shows a plan view of a bottom sheet of the stack of sheets 1 .
  • 4 zeigt eine Draufsicht auf ein dem Blech aus 3 benachbartes Blech zur Leitung rückfließenden Mediums. 4 shows a plan view of the metal sheet 3 Adjacent sheet metal for the line of returning medium.
  • 5 zeigt eine Draufsicht auf ein dem Blech aus 4 benachbartes Blech mit Kanälen zum Ausweichen des Mediums, das überwiegend im Blech gemäß 4 oder 6 geleitet wird. 5 shows a plan view of the metal sheet 4 adjacent sheet metal with channels for escape of the medium, which is mainly in the sheet metal according to 4 or 6 is conducted.
  • 6 zeigt eine Draufsicht auf ein dem Blech aus 5 benachbartes Blech zur Leitung zufließenden Mediums. 6 shows a plan view of the metal sheet 5 adjacent metal sheet to the line of inflowing medium.
  • 7 zeigt eine Draufsicht auf den Blechstapel aus den Blechen gemäß der 3 bis 6. 7 shows a plan view of the sheet metal stack from the sheets according to FIG 3 until 6 .
  • 8 zeigt eine Teilansicht X aus 7, aus der das Umfließen eines Stegs ersichtlich ist. 8th shows a partial view X 7 , which shows the flow around a bridge.
  • 9 zeigt eine Teilansicht Y aus 7, aus der das Umfließen einer Engstelle ersichtlich ist. 9 shows a partial view Y 7 , from which the flow around a bottleneck can be seen.
  • 10 zeigt eine Teilansicht Z aus 7, wobei das Blech aus 6 ausgeblendet ist. 10 shows a partial view Z 7 , taking the sheet metal out 6 is hidden.
  • 11 zeigt eine isometrische Ansicht des Blechstapels aus 7. 11 shows an isometric view of the sheet metal stack 7 .
  • 12 zeigt eine Teilansicht V aus 11, aus der der Mediumfluss um Stege und Engstellen ersichtlich ist. 12 shows a partial view V from 11 , from which the medium flow around webs and constrictions can be seen.
  • 13 zeigt eine Teilansicht W aus 11, aus der die Umlenkung des Mediumflusses vom Blech aus 6 in das Blech aus 4 ersichtlich ist. 13 shows a partial view W from 11 , showing the deflection of the medium flow from the plate 6 into the sheet metal 4 is evident.
  • 14 zeigt schematisch ein bevorzugtes Verfahren zur Herstellung des Blechstapels. 14 shows schematically a preferred method for producing the sheet stack.

1 zeigt eine Temperiervorrichtung 10. Die Temperiervorrichtung 10 ist vorzugsweise in Form einer Kühlvorrichtung ausgebildet. 1 shows a temperature control device 10. The temperature control device 10 is preferably in the form of a cooling device.

2 zeigt die Temperiervorrichtung 10 aus 1 in einer Seitenansicht. Aus 2 ist ersichtlich, dass die Temperiervorrichtung 10 wannenförmig zur Aufnahme eines, vorliegende gestrichelt angedeuteten, zu temperierenden Gegenstands 12, hier in Form einer Batterie, ausgebildet ist. Die Temperiervorrichtung 10 weist einen Blechstapel 14 auf, der insbesondere flächig an dem Gegenstand 12 anlegbar ist, um den Gegenstand 12 effektiv zu temperieren. 2 shows the temperature control device 10 from 1 in a side view. Out of 2 it can be seen that the temperature control device 10 is embodied in the form of a trough for receiving an object 12 to be temperature-controlled, indicated here by dashed lines, here in the form of a battery. The temperature control device 10 has a stack of metal sheets 14 which can be placed flat against the object 12 in order to effectively temperature control the object 12 .

3 zeigt ein Blech 16a, das im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Bodenblech darstellt. 3 shows a metal sheet 16a, which represents a floor panel in the present exemplary embodiment.

4 zeigt ein weiteres Blech 16b, das flächig benachbart zum Blech 16a angeordnet ist. Das Blech 16b weist mehrere Kanäle auf, von denen in 4 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die Kanäle 18a, 18b, 18c mit einem Bezugszeichen versehen sind. Die Kanäle 18a-c sind distanziert zum Gegenstand 12 (siehe 2) vorgesehen und dienen der Rückleitung eines (hier vom Gegenstand 12 erwärmten) Mediums. 4 shows another sheet 16b, which is arranged flat adjacent to sheet 16a. The sheet metal 16b has several channels, of which 4 for reasons of clarity, only the channels 18a, 18b, 18c are provided with a reference number. The channels 18a-c are distanced from the object 12 (see 2 ) provided and serve to return a medium (heated here by the object 12).

Um die Stabilität des Blechs 16b zu erhalten, sind zwischen den Kanälen 18a-c Stege 20a, 20b vorgesehen. Aufgrund der Stege 20a, b kann jedoch das Medium im Blech 16b nicht vom Kanal 18a in den Kanal 18b bzw. vom Kanal 18b in den Kanal 18c fließen.In order to maintain the stability of the metal sheet 16b, webs 20a, 20b are provided between the channels 18a-c. Because of the webs 20a, b, however, the medium in the metal sheet 16b cannot flow from the channel 18a into the channel 18b or from the channel 18b into the channel 18c.

5 zeigt, dass zur Lösung dieses Problems ein weiteres Blech 16c vorgesehen ist, das flächig benachbart zum Blech 16b (siehe 4) angeordnet ist und mehrere Umgehungskanäle aufweist, von denen in 5 nur die Umgehungskanäle 22a, 22b mit einem Bezugszeichen versehen sind. Durch den Umgehungskanal 22a kann das Medium vom Kanal 18a (siehe 4) in den Kanal 18b (siehe 4) fließen. Durch den Kanal 22b kann das Medium vom Kanal 18b (siehe 4) in den Kanal 18c (siehe 4) fließen. 5 shows that to solve this problem, another metal sheet 16c is provided, which is flat adjacent to metal sheet 16b (see 4 ) is arranged and has several bypass channels, of which in 5 only the bypass channels 22a, 22b are provided with a reference number. Through the bypass channel 22a, the medium from the channel 18a (see 4 ) into channel 18b (see 4 ) flow. Through the channel 22b, the medium from the channel 18b (see 4 ) into the channel 18c (see 4 ) flow.

Weiterhin sind in dem Blech 16c Umgehungsausnehmungen ausgebildet, von denen in 5 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die Umgehungsausnehmungen 24a, 24b mit einem Bezugszeichen versehen sind. Die Umgehungsausnehmungen 24a, b dienen der Vergrößerung der Kanaltiefe wie nachfolgend anhand der 6 erläutert wird.Furthermore, bypass recesses are formed in the sheet metal 16c, of which 5 for reasons of clarity, only the bypass recesses 24a, 24b are provided with a reference number. The bypass recesses 24a, b are used to increase the channel depth as below with reference to 6 is explained.

6 zeigt ein weiteres Blech 16d mit mehreren Kanälen, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die Kanäle 18d, 18e, 18f mit einem Bezugszeichen versehen sind. Die Kanäle 18d, e weisen eine Engstelle 26a, 26b auf. Die Engstellen 26a, b sind in Form von Kanaleinschnürungen in der Hauptebene des Blechs 16d ausgebildet. Um einen gleichmäßigen Mediumfluss, also eine weitgehend gleichbleibende Kanalquerschnittfläche, zu gewährleisten, kann das Medium an den Engstellen 26a, b in die Umgehungsausnehmungen 24a, b (siehe 5) ausweichen. 6 16 shows another metal sheet 16d with a plurality of channels, of which only channels 18d, 18e, 18f are provided with a reference number for reasons of clarity. The channels 18d, e have a constriction 26a, 26b. The constrictions 26a, b are in the form of channel constrictions in the main plane of the metal sheet 16d. In order to ensure a uniform medium flow, i.e. a largely constant channel cross-sectional area, the medium can flow into the bypass recesses 24a, b at the constrictions 26a, b (see 5 ) evade.

Die Flexibilität beim Gestalten der Temperiervorrichtung wird beispielhaft anhand des Kanals 18f ersichtlich, der um einen Referenzpunkt 28 eines Referenzpunktsystems 30 erstellt werden kann.The flexibility in designing the temperature control device can be seen in the example of channel 18f, which runs around a reference point 28 a reference point system 30 can be created.

Das Blech 16d dient der Mediumzuleitung. Um den Gegenstand 12 (siehe 2) effektiv zu temperieren, hier zu kühlen, wird das Medium im Blech 16d vorzugsweise mäanderförmig geführt. Anschließend wird das Medium vom Gegenstand 12 (siehe 2) weggeführt. Vorliegend wird das Medium über das Blech 16c (siehe 5) in das Blech 16b (siehe 4) geführt und von dort, insbesondere gesammelt, abgeführt.The metal sheet 16d is used to supply the medium. To the item 12 (see 2 ) to effectively temper, to cool here, the medium in the plate 16d is preferably guided in a meandering manner. Then the medium is removed from the object 12 (see 2 ) led away. In the present case, the medium is fed over the sheet metal 16c (see 5 ) into the metal sheet 16b (see 4 ) and taken away from there, in particular collected.

7 zeigt eine Draufsicht auf den Blechstapel 14 (siehe auch 1) mit den Blechen 16a-d (siehe 3 bis 6). 7 shows a plan view of the sheet metal stack 14 (see also 1 ) with the sheets 16a-d (see 3 until 6 ).

8 zeigt den Blechstapel 14 im Bereich X der 7. 8 veranschaulicht, wie ein Steg 20c des Blechs 16d durch Medium 32 unterspült wird. Hierzu ist ein Umgehungskanal 22c im Blech 16c vorgesehen. Kanäle 18g, 18h weisen dabei Rundungen 34a, 34b auf, die dazu beitragen, dass das Medium 32 den Steg 20c gewindeförmig umspült. Hierdurch wird das Medium 32 besonders reibungsarm am Steg 20c vorbeigeleitet. 8th shows the sheet metal stack 14 in the region X of FIG 7 . 8th illustrates how a web 20c of the sheet metal 16d is undermined by medium 32. For this purpose, a bypass channel 22c is provided in the sheet metal 16c. Channels 18g, 18h have curves 34a, 34b which contribute to the medium 32 flowing around the web 20c in a thread-like manner. As a result, the medium 32 is guided past the web 20c with particularly low friction.

Aus 8 ist weiterhin ersichtlich, dass der Steg 20c einen Winkel w ungleich 90° zur Grundfließrichtung des Mediums 32 in den Kanälen 18g, h aufweist. Der Winkel w beträgt vorzugsweise zwischen 65° und 85°. Dies ermöglicht eine besonders platzsparende und druckkonstante Möglichkeit, das Medium 32 zu leiten.Out of 8th it can also be seen that the web 20c has an angle w that is not equal to 90° to the basic flow direction of the medium 32 in the channels 18g, h. The angle w is preferably between 65° and 85°. This enables a particularly space-saving and pressure-constant option for guiding the medium 32 .

9 zeigt den Blechstapel 14 im Bereich Y der 7. 9 veranschaulicht die Ausweichmöglichkeit des Mediums 32 an einer Engstelle 26c des Blechs 16d. Dabei ist eine Umgehungsausnehmung 24c im Blech 16c vorgesehen. 9 shows the sheet metal stack 14 in the area Y of FIG 7 . 9 illustrates the possibility of the medium 32 deviating at a constriction 26c of the metal sheet 16d. A bypass recess 24c is provided in the sheet metal 16c.

10 zeigt den Blechstapel 14 im Bereich Z der 7, allerdings ohne das Blech 16d. Aus 10 ist ersichtlich, dass Umgehungskanäle, hier beispielhaft ein Umgehungskanal 22d, vorzugsweise rautenförmig ausgebildet sind, um einen reibungsarmen Mediumfluss auf engem Raum zu ermöglichen. Im vorliegenden Fall ist der Umgehungskanal 22d zur Umgehung eines Stegs 20d des Blechs 16b ausgebildet. 10 shows the sheet metal stack 14 in the area Z of FIG 7 , but without the plate 16d. Out of 10 it can be seen that bypass channels, here by way of example a bypass channel 22d, are preferably rhombic in shape in order to enable a low-friction flow of medium in a confined space. In the present case, the bypass channel 22d is designed to bypass a web 20d of the metal sheet 16b.

11 zeigt den Blechstapel 14 in einer isometrischen Ansicht. Aus 11 ist ersichtlich, dass seine Dicke d deutlich geringer ist als seine Breite b und seine Länge I. 11 shows the sheet metal stack 14 in an isometric view. Out of 11 it can be seen that its thickness d is significantly smaller than its width b and its length l.

12 zeigt den Blechstapel 14 im Bereich V gemäß 11. Aus 12 ist ersichtlich, dass die Kanäle, hier beispielhaft der Kanal 18e, senkrechte Seitenwände 36a, 36b aufweist. Dies wird insbesondere durch ein bevorzugtes Fertigungsverfahren ermöglicht, das in 14 gezeigt ist. 12 shows the sheet metal stack 14 in the area V according to FIG 11 . Out of 12 it can be seen that the channels, here by way of example the channel 18e, have vertical side walls 36a, 36b. This is made possible in particular by a preferred manufacturing process that 14 is shown.

13 zeigt einen weiteren Ausschnitt des Blechstapels 14 im Bereich W gemäß 11. Aus 13 ist ersichtlich, dass das Medium 32, insbesondere nachdem es mäanderförmig im Blech 16d geführt wurde, hier beispielhaft in einem Kanal 18i, durch das Blech 16c in das Blech 16b (siehe 4) geführt wird. Im vorliegenden Beispiel wird das Medium 32 in den Kanal 18a (siehe 4) geführt, von dort in die Kanäle 18b, c (siehe 4) und schließlich gesammelt und abgeführt. 13 shows a further section of the sheet stack 14 in the area W according to FIG 11 . Out of 13 it can be seen that the medium 32, in particular after it has been guided in a meandering fashion in the metal sheet 16d, here by way of example in a channel 18i, through the metal sheet 16c into the metal sheet 16b (see 4 ) to be led. In the present example, the medium 32 is fed into the channel 18a (see 4 ) out, from there into the channels 18b, c (see 4 ) and finally collected and discharged.

14 zeigt ein bevorzugtes Verfahren 38 zur Herstellung der Temperiervorrichtung 10, wobei 14 insbesondere die Herstellung des Blechstapels 14 darstellt. 14 shows a preferred method 38 for producing the temperature control device 10, wherein 14 in particular the production of the sheet metal stack 14 represents.

Eine Strahlschneideeinrichtung 40 mit einem Strahlschneidewerkzeug 42, insbesondere in Form einer Laserschneideeinrichtung, schneidet gemäß der vorherigen Beschreibung die Kanäle 18a-i in die einzelnen Bleche 16a-d. Die Strahlschneideeinrichtung 40 kann eine Entladeeinrichtung 44 aufweisen. Die Entladeeinrichtung 44 entnimmt die zuvor beschriebenen einzelnen Bleche 16a-d und stapelt sie präzise übereinander zu dem Blechstapel 14.A beam cutting device 40 with a beam cutting tool 42, in particular in the form of a laser cutting device, cuts the channels 18a-i in the individual sheets 16a-d according to the previous description. The jet cutting device 40 can have a discharge device 44 . The unloading device 44 removes the individual sheets 16a-d described above and stacks them precisely one on top of the other to form the stack of sheets 14.

Vor dem Stapeln kann die Entladeeinrichtung die Bleche 16a-d in einer Beschichtungsvorrichtung 46 mit einer Lötpaste (nicht gezeigt) versehen. Zwischen den Blechen 16a-d können Lötfolien eingelegt werden. Alternativ oder zusätzlich dazu handelt es sich bei den Blechen 16a-d um lötplatierte Bleche. Der Blechstapel 14 kann in einem Ofen 48 zu einem untrennbaren Block verlötet werden.Prior to stacking, the unloader may coat the sheets 16a-d in a coater 46 with a solder paste (not shown). Soldering foils can be inserted between the metal sheets 16a-d. Alternatively or additionally, the metal sheets 16a-d are solder-plated metal sheets. The stack of laminations 14 can be brazed in a furnace 48 to form an inseparable block.

Unter Vornahme einer Zusammenschau aller Figuren der Zeichnung betrifft die Erfindung zusammenfassend eine Temperiervorrichtung 10 zum Temperieren eines Gegenstands 12. Die Temperiervorrichtung 10 weist einen Blechstapel 14 mit mehreren fest, insbesondere unlösbar, verbundenen Blechen 16a-d auf. Mehrere Bleche 16a-d weisen, insbesondere laserstrahlgeschnittene, Kanäle 18a-i auf, sodass der Blechstapel 14 durch die Kanäle 18a-i von einem Medium 32 durchströmbar ist. Zwei Kanäle 18a-i eines Blechs 16a-d können durch einen Steg 20a-d getrennt sein, der über einen Umgehungskanal 22a-d in einem benachbarten Blech 16a-d umströmbar ist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann ein Kanal 18a-i eines Blechs 16a-d verengt sein, wobei an der Engstelle 26a-c eine Umgehungsausnehmung 24a-c in einem benachbarten Blech 16a-d ausgebildet ist. Ein Zuflussanschluss und ein Ausflussanschluss der Temperiervorrichtung 10 können an derselben Seite der Temperiervorrichtung 10 vorgesehen sein. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren 38 zur Herstellung einer solchen Temperiervorrichtung 10.Taking all the figures of the drawing together, the invention relates in summary to a temperature control device 10 for temperature control of an object 12. The temperature control device 10 has a sheet stack 14 with a plurality of sheets 16a-d that are firmly, in particular non-detachably, connected. A plurality of metal sheets 16a-d have channels 18a-i, in particular laser-cut, so that a medium 32 can flow through the stack of metal sheets 14 through the channels 18a-i. Two channels 18a-i of a plate 16a-d can be separated by a web 20a-d, which can be flowed around via a bypass channel 22a-d in an adjacent plate 16a-d. Alternatively or additionally, a channel 18a-i of a plate 16a-d can be narrowed, with a bypass recess 24a-c being formed in an adjacent plate 16a-d at the constriction 26a-c. An inflow connection and an outflow connection of the temperature control device 10 can be provided on the same side of the temperature control device 10 . The invention relates to white a method 38 for producing such a temperature control device 10.

BezugszeichenlisteReference List

1010
Temperiervorrichtungtemperature control device
1212
Gegenstandobject
1414
Blechstapelstack of sheets
16a-d16a-d
Blechsheet
18a-i18a-i
Kanalchannel
20a-d20a-d
Stegweb
22a-d22a-d
Umgehungskanalbypass channel
24a-c24a-c
Umgehungsausnehmungbypass recess
26a-c26a-c
Engstellebottleneck
2828
Referenzpunktreference point
3030
Referenzpunktsystemreference point system
3232
Mediummedium
34a, b34a, b
Rundungrounding
36a, b36a, b
SeitenwandSide wall
3838
Verfahrenprocedure
4040
Strahlschneideeinrichtungjet cutting device
4242
Strahlwerkzeugblasting tool
4444
Entladeeinrichtungunloading device
4646
Beschichtungsvorrichtungcoating device
4848
Ofen oven
ww
Winkel zwischen Kanälen und StegAngle between channels and web
di.e
Dicke des BlechstapelsThickness of sheet metal stack
bb
Breite des BlechstapelsWidth of sheet metal stack
II
Länge des BlechstapelsLength of sheet stack

Claims (15)

Temperiervorrichtung (10) mit einem Blechstapel (14), wobei in mehreren übereinanderliegenden Blechen (16a-d) des Blechstapels (14) Kanäle (18a-i) ausgebildet sind, wobei Kanäle (18a-i) verschiedener Bleche (16a-d) abschnittsweise fluidisch verbunden sind, sodass ein Medium (32) durch Kanäle (18a-i) verschiedener Bleche (16a-d) leitbar ist.Temperature control device (10) with a sheet stack (14), channels (18a-i) being formed in a plurality of superimposed sheets (16a-d) of the sheet stack (14), with channels (18a-i) of different sheets (16a-d) in sections are fluidically connected, so that a medium (32) can be guided through channels (18a-i) of different metal sheets (16a-d). Temperiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der Kanäle (18a-i) abschnittsweise in einem einzigen Blech (16a-d) ausgebildet sind.temperature control device claim 1 , in which channels (18a-i) are formed in sections in a single metal sheet (16a-d). Temperiervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der Kanäle (18a-i) eines Blechs (16a-d) durch einen Steg (20a-d) getrennt sind, wobei ein dem Blech (16a-d) benachbartes Blech (16a-d) im Bereich des Stegs (20a-d) einen Umgehungskanal (22a-d) aufweist, sodass das Medium (32) den Steg (20a-d) im Umgehungskanal (22a-d) umfließen kann.temperature control device claim 1 or 2 , in which channels (18a-i) of a sheet (16a-d) are separated by a web (20a-d), wherein a sheet (16a-d) adjacent to the sheet (16a-d) in the region of the web (20a-d) d) has a bypass channel (22a-d), so that the medium (32) can flow around the web (20a-d) in the bypass channel (22a-d). Temperiervorrichtung nach Anspruch 3, bei der der Steg (20a-d) in einem Winkel (w) zwischen 50° und 89° zur Fließrichtung der angrenzenden Kanäle (18a-i) im den Steg (20a-d) aufweisenden Blech (16a-d) ausgebildet ist.temperature control device claim 3 wherein the web (20a-d) is formed at an angle (w) between 50° and 89° to the direction of flow of the adjacent channels (18a-i) in the sheet metal (16a-d) having the web (20a-d). Temperiervorrichtung nach Anspruch 4, bei der der Umgehungskanal (22a-d) und die an den Umgehungskanal (22a-d) angeschlossenen Kanäle (18a-i) im Anschlussbereich an den Umgehungskanal (22a-d) zusammen gewindeförmig ausgebildet sind.temperature control device claim 4 , in which the bypass channel (22a-d) and the channels (18a-i) connected to the bypass channel (22a-d) are formed together in the form of a thread in the connection area to the bypass channel (22a-d). Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Kanal (18a-i) eines Blechs (16a-d) an einer Engstelle (26a-c) verengt ist und ein benachbartes Blech (16a-d) im Bereich der Engstelle (26a-c) eine Umgehungsausnehmung (24a-c) aufweist, um einen gleichmäßigen Mediumfluss zu gewährleisten.Temperature control device according to one of the preceding claims, in which a channel (18a-i) of a metal sheet (16a-d) is narrowed at a narrow point (26a-c) and an adjacent metal sheet (16a-d) in the region of the narrow point (26a-c ) has a bypass recess (24a-c) to ensure an even flow of medium. Temperiervorrichtung nach Anspruch 6 in Verbindung mit einem der Ansprüche 3 bis 5, bei der a) ein erstes Blech (16a-d) die durch einen Steg (20a-d) unterbrochenen Kanäle (18a-i) aufweist; b) ein dem ersten Blech (16a-d) benachbartes zweites Blech (16a-d) den Umgehungskanal (22a-d) im Bereich des Stegs (20a-d) aufweist; c) ein dem zweiten Blech (16a-d) benachbartes drittes Blech (16a-d) den Kanal (18a-i) mit der Engstelle (26a-c) im Bereich des Umgehungskanals (22a-d) aufweist und das zweite Blech (16a-d) die Umgehungsausnehmung (24a-c) im Bereich der Engstelle (26a-c) aufweist.temperature control device claim 6 in connection with one of the claims 3 until 5 , in which a) a first metal sheet (16a-d) has the channels (18a-i) interrupted by a web (20a-d); b) a second sheet (16a-d) adjacent to the first sheet (16a-d) has the bypass channel (22a-d) in the area of the web (20a-d); c) a third sheet (16a-d) adjacent to the second sheet (16a-d) has the channel (18a-i) with the constriction (26a-c) in the area of the bypass channel (22a-d) and the second sheet (16a -d) has the bypass recess (24a-c) in the area of the constriction (26a-c). Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der mehr als 70% der Kanäle (18a-i) in verschiedenen Blechen (16a-d) nicht parallel zueinander und/oder nicht übereinander verlaufen.Temperature control device according to one of the preceding claims, in which more than 70% of the channels (18a-i) in different metal sheets (16a-d) do not run parallel to one another and/or do not run one above the other. Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Kanäle (18a-i) des Blechstapels (14) zu mehr als 70% in Form von Durchgangsausnehmungen mit senkrechten Seitenwänden (36a, b) ausgebildet sind.Temperature control device according to one of the preceding claims, in which more than 70% of the channels (18a-i) of the sheet stack (14) are in the form of through-holes with vertical side walls (36a, b). Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Kanal (18a-i) eines Blechs (16a-d) am Übergang in den Kanal (18a-i) eines benachbarten Blechs (16a-d) eine Erhebung in Form einer Stufe und/oder Rampe zum benachbarten Blech (16a-d) hin aufweist.Temperature control device according to one of the preceding claims, in which a channel (18a-i) of a plate (16a-d) at the transition into the channel (18a-i) of an adjacent plate (16a-d) has an elevation in the form of a step and/or Has ramp to the adjacent sheet (16a-d) out. Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Temperiervorrichtung (10) in Form einer Kühlvorrichtung ausgebildet ist.Temperature control device according to one of the preceding claims, in which the temperature control device (10) is designed in the form of a cooling device. Verfahren zur Herstellung einer Temperiervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kanäle (18a-i) in einer Strahlschneideeinrichtung (40) mit einem Strahlwerkzeug (42) gefertigt werden.Method for producing a temperature control device (10) according to one of the preceding claims, in which the channels (18a-i) are produced in a jet cutting device (40) with a jet tool (42). Verfahren nach Anspruch 12, bei dem eine Entladeeinrichtung (44) die Bleche (16a-d) nach dem Strahlschneiden aus der Strahlschneideeinrichtung (40) entnimmt und zueinander ausgerichtet stapelt.procedure after claim 12 , in which an unloading device (44) removes the metal sheets (16a-d) after jet cutting from the jet cutting device (40) and stacks them aligned with one another. Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Entladeeinrichtung (44) ein Blech (16a-d) vor dem Stapeln an einer Beschichtungsvorrichtung (46) mit Lötpaste versieht.procedure after Claim 13 , in which the unloading device (44) provides a metal sheet (16a-d) with solder paste before it is stacked on a coating device (46). Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, bei dem mehrere Bleche (16a-d) des Blechstapels (14) lötplatiert sind und nach dem Stapeln durch Erhitzen verbunden werden.Procedure according to one of Claims 12 until 14 , in which several sheets (16a-d) of the sheet stack (14) are solder-plated and are connected by heating after stacking.
DE102021200686.8A 2021-01-26 2021-01-26 Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack Pending DE102021200686A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021200686.8A DE102021200686A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021200686.8A DE102021200686A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021200686A1 true DE102021200686A1 (en) 2022-07-28

Family

ID=82321165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021200686.8A Pending DE102021200686A1 (en) 2021-01-26 2021-01-26 Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021200686A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029178A1 (en) 2010-05-20 2011-11-24 Behr Gmbh & Co. Kg Electronic cooler and method for manufacturing an electronic cooler
US20120181005A1 (en) 2011-01-14 2012-07-19 Robert Scott Downing Compact high performance condenser

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029178A1 (en) 2010-05-20 2011-11-24 Behr Gmbh & Co. Kg Electronic cooler and method for manufacturing an electronic cooler
US20120181005A1 (en) 2011-01-14 2012-07-19 Robert Scott Downing Compact high performance condenser

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3206397C2 (en) Heat exchanger with perforated plates
DE10118625B4 (en) Wavy lamella with offset for plate heat exchangers
AT505300B1 (en) Plate heat exchanger
DE60214968T2 (en) HEAT TRANSFER PLATE; PLATE PACK AND PLATE HEAT EXCHANGER
EP3189554B1 (en) Flow element, bipolar plate and method for producing a flow element
DE3148375A1 (en) "PLATE EVAPORATOR"
EP2859295A1 (en) Heat exchanger
DE2740523A1 (en) PLATE-SHAPED CAPACITOR
DE19800943A1 (en) Heating pipe for heat exchanger
DE202018102787U1 (en) Pack for heat and / or mass transfer
DE102021200686A1 (en) Temperature control device with medium channels in a sheet metal stack
DE112018002969T5 (en) Heat exchanger and corrugated fin
DE102010045905B3 (en) Cross-flow micro heat exchanger
DE112016002244B4 (en) Heat exchanger and manufacturing process therefor
DE60206035T2 (en) CLADDING DEVICE FOR A PLATE HEAT EXCHANGER
DE102022207745A1 (en) Liquid cooling jacket and cooling device
EP3507046B1 (en) Method of producing a plate heat transfer block with targeted application of the soldering material, in particular on fins and side bars
DE202007006464U1 (en) Heating plate for tempering large areas especially in hydraulic presses is assembled from metal sections with integral cooling ducts
DE102020000274A1 (en) Method of manufacturing a fin and plate heat exchanger
DE202019103895U1 (en) Plate-like fluid container
DE102007000801A1 (en) Device for applying liquid to pasty coating medium e.g. paint in the form of freely falling curtain on paper, cardboard or fibrous material web, comprises application head comprising medium-containing chamber, supply gap and outlet opening
AT407014B (en) STROKE BLADE
DE202013008316U1 (en) Plate heat exchanger and heat exchanger unit
DE102007039757A1 (en) Heat transfer plate for high-pressure refrigerant in heat exchanger has channel support plate with cover plate brazed upon it and which on one insertion end face has insertion region for inserting into heat exchanger
AT202425B (en) Process for the production of a tube cooler from aluminum or aluminum alloys

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: SPREE, CORNELIUS, DE

R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN SE + CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG, 71254 DITZINGEN, DE

R016 Response to examination communication