DE102021122596A1

DE102021122596A1 - EXECUTION

Info

Publication number: DE102021122596A1
Application number: DE102021122596.5A
Authority: DE
Inventors: Helmut Hartl
Original assignee: Schott AG
Current assignee: Schott AG
Priority date: 2021-09-01
Filing date: 2021-09-01
Publication date: 2023-03-02
Also published as: WO2023030990A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Elektrische Durchführung umfassend ein Durchführungsbauteil mit wenigstens einer Öffnung, wenigstens einen Leiter mit einem Einglasungsabschnitt mit einem Querschnitt, wobei der Einglasungsabschnitt in einem Glas- oder Glaskeramikmaterial in der Öffnung fixiert, insbesondere eingeglast ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Einglasungsabschnittes nicht rund, bevorzugt mehreckig bzw. mehrkantig, insbesondere viereckig bzw. viereckig ausgebildet ist.The invention relates to an electrical feedthrough comprising a feedthrough component with at least one opening, at least one conductor with a glazing section with a cross section, the glazing section being fixed, in particular glazed, in a glass or glass-ceramic material in the opening. The invention is characterized in that the cross section of the glazing section is not round, preferably polygonal or multi-edged, in particular quadrangular or square.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Durchführung umfassend ein Durchführungsbauteil mit wenigstens einer Öffnung, sowie wenigstens einem Leiter mit einem Einglasungsabschnitt mit einem Querschnitt, wobei der Einglasungsabschnitt in ein Glas- oder Glaskeramikmaterial in die wenigstens eine Öffnung eingeglast wird. Weitere Aspekte der Erfindung betreffen eine elektrische Durchführung mit mehreren Leitern in einer Öffnung eines Durchführungsbauteils sowie eine elektrische Durchführung, bei der ein Glas- oder Glaskeramikmaterial in einem Durchführungsbauteil aus einem Kunststoffmaterial eingesetzt ist.The invention relates to an electrical feedthrough comprising a feedthrough component with at least one opening and at least one conductor with a glazing section with a cross section, the glazing section being glazed in a glass or glass-ceramic material in the at least one opening. Further aspects of the invention relate to an electrical feedthrough with a plurality of conductors in an opening of a feedthrough component and an electrical feedthrough in which a glass or glass-ceramic material is used in a feedthrough component made of a plastic material.

Durchführungen für elektrische Leiter mit einem in ein Glas- oder Glaskeramikmaterial eingeglasten Leiter sind aus einer Vielzahl von Anmeldungen bekannt geworden. Diesbezüglich wird beispielsweise auf die WO 2012/110246 A1 oder die DE10 2018 220 118 A1 verweisen. All die zuvor genannten Schriften beziehen sich auf Durchführungen die in ein Gehäuse für Speichervorrichtungen, insbesondere Batteriegehäuse eingebracht werden. Die Durchführungen umfassen Leiter, mit denen hohe Ströme in die Speichervorrichtungen oder aus der Speichervorrichtung, insbesondere aus den Akkumulatoren abgeführt werden.Feedthroughs for electrical conductors with a conductor glazed in a glass or glass-ceramic material have become known from a large number of applications. In this regard, for example, on the WO 2012/110246 A1 or the DE10 2018 220 118 A1 refer. All of the documents mentioned above relate to bushings that are introduced into a housing for storage devices, in particular battery housings. The bushings include conductors with which high currents are discharged into the storage devices or out of the storage device, in particular from the accumulators.

Akkumulatoren, bevorzugt für Lithium-Ionen-Batterien oder Nickel-Metallhydridbatterien können in verschiedenen Bereichen, beispielsweise für tragbare elektronische Geräte, Mobiltelefone, Motorwerkzeuge oder Elektrofahrzeuge eingesetzt werden.Accumulators, preferably for lithium-ion batteries or nickel-metal hydride batteries, can be used in various areas, for example for portable electronic devices, mobile phones, power tools or electric vehicles.

Batterien können sowohl eine Einwegbatterie, die nach ihrer Entladung entsorgt und/oder recycelt wird, als auch ein Akkumulator sein.Batteries can be either disposable, which is disposed of and/or recycled after discharge, or an accumulator.

Während Durchführungen im Stand der Technik immer Batterieanwendungen waren, ist aus keiner der vorgenannten Anmeldungen hervorgegangen wie eine elektrische Durchführung ausgestaltet sein muss, um einerseits an ein Batteriemanagementsystem und andererseits an eine Speichereinrichtung, insbesondere Batterie anschließbar zu sein.While bushings in the prior art were always battery applications, none of the aforementioned applications revealed how an electrical bushing must be designed in order to be able to be connected to a battery management system on the one hand and to a storage device, in particular a battery, on the other.

Die WO 2012/110246 A1 beschreibt zwar die Durchführung eines Leiters, die durch ein Glasmaterial geführt wird und mit einem Elektroden- Verbindungsbauteil verbunden wird, allerdings ist das Elektroden- Verbindungsbauteil fest mit dem Leiter z.B. durch ein Schweiß- oder eine Lötverbindung verbunden. Eine derartige Verbindung ist sehr aufwändig und hat den Nachteil, dass sie nicht lösbar ist. Zudem handelt es sich bei den Leitungen gemäß der WO 2012/110246 A1 um hohe Ströme führende Versorgungsleitungen zur Batteriezelle und von der Batteriezelle weg. Die Erfindung hingegen ist auf die Durchführung von Steuerleitungen gerichtet.The WO 2012/110246 A1 describes the passage of a conductor, which is passed through a glass material and is connected to an electrode connection component, but the electrode connection component is firmly connected to the conductor, for example by a welded or soldered connection. Such a connection is very complex and has the disadvantage that it cannot be detached. In addition, the lines are in accordance with the WO 2012/110246 A1 around supply lines carrying high currents to and from the battery cell. The invention, on the other hand, is aimed at routing control lines.

Die US 2019/ 0 131 591 A1 zeigt eine Durchführung mit einem eingeglasten Leiter und einem Isolierelement aus Kunststoff, durch das der Leiter hindurchgeführt wird. Das Isolierelement dient aber lediglich der Isolation und nicht der Führung. Insbesondere dient das Isolierelement nicht dazu, dass ein Stecker passgenau auf einen in einem Glas- oder Glaskeramikmaterial eingeglasten Leiter aufgeschoben werden kann. Hierzu ist in der US 2019/0 131 591 A1 nichts ausgeführt.The US 2019/0 131 591 A1 shows a bushing with a glass-enclosed conductor and a plastic insulating element through which the conductor is passed. However, the insulating element is only used for insulation and not for guidance. In particular, the insulating element is not used to ensure that a plug can be pushed onto a conductor that is glazed in a glass or glass-ceramic material. For this is in the US 2019/0 131 591 A1 nothing executed.

Des Weiteren beschreibt die US 2019/0 131 591 A1 auch eine Batterie und somit eine Speichereinrichtung, jedoch ist in der US 2019/ 0 131 591 A1 keine Trennwand, die einen ersten und zweiten Bereich voneinander trennt, offenbart. Insbesondere ist in der US 2019/0 131 591 A1 nicht beschrieben, dass der erste Bereich ein feuchter Bereich ist und der zweite Bereich ein trockener Bereich.Furthermore, the US 2019/0 131 591 A1 also a battery and thus a storage device, but in the US 2019/0 131 591 A1 no partition separating a first and second region is disclosed. In particular, in the US 2019/0 131 591 A1 not described that the first area is a wet area and the second area is a dry area.

Neben der US 2019/0 131 591 A1 zeigt auch die US 2014/ 0 030 902 A1 eine Durchführung. Wie schon in der US 2019/ 0 131 591 A1 ist das Kunststoffteil lediglich als Isolator eingesetzt, ein Führungsbauteil, das dazu dient, dass ein Stecker passgenau auf den wenigstens einen in einem Glas- oder Glaskeramikmaterial eingeglasten Leiter aufgeschoben wird, ist auch in der US 2014/0 030 902 A1 nicht gezeigt.Next to the US 2019/0 131 591 A1 also shows the US 2014/0 030 902 A1 an implementation. As in the US 2019/0 131 591 A1 if the plastic part is only used as an insulator, a guide component, which serves to ensure that a plug is pushed onto the at least one conductor which is glazed in a glass or glass-ceramic material, is also in the US 2014/0 030 902 A1 Not shown.

Die DE 10 2009 014 334 B4 zeigt ebenfalls eine Durchführung mit einem rohrförmigen Element, das dazu dient einen Leiter auf eine Steckerbuchse zu führen. Nicht explizit beschrieben in der DE 10 2009 014 334 B4 ist, dass das rohrförmige Bauteil aus einem Kunststoffmaterial besteht. Des Weiteren geht aus der DE 10 2009 014 334 B4 nicht hervor, dass der Isolierkörper, in den der Leiter eingebettet ist aus einem Glas- oder Glaskeramikmaterial besteht und der Leiter somit eingeglast ist.The DE 10 2009 014 334 B4 also shows a bushing with a tubular element, which serves to lead a conductor to a socket. Not explicitly described in the DE 10 2009 014 334 B4 is that the tubular member is made of a plastic material. Furthermore, from the DE 10 2009 014 334 B4 does not show that the insulating body in which the conductor is embedded consists of a glass or glass-ceramic material and the conductor is thus encased in glass.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden.The object of the invention is to overcome the disadvantages of the prior art.

Erste Aufgabe der Erfindung ist es, insbesondere eine Durchführung anzugeben, die über Steckverbindungen an Leitungen einfach und gegebenenfalls reversibel anschließbar ist.The first object of the invention is, in particular, to specify a bushing that can be easily and optionally reversibly connected to lines via plug-in connections.

Erfindungsgemäß wird die erste Aufgabe durch eine elektrische Durchführung gemäß der unabhängigen Ansprüche 1, 2 und 3 gelöst.According to the invention, the first object is achieved by an electrical feedthrough according to independent claims 1, 2 and 3.

Des Weiteren soll gemäß einer zweiten Aufgabe eine Speichereinrichtung angegeben werden, die besser als bislang gekühlt werden kann. Die zweite, weitere Aufgabe wird durch eine Speichereinrichtung bzw. Speichersystem gemäß Anspruch 18 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Furthermore, according to a second task, a memory device is to be specified which can be cooled better than before. The second, further object is achieved by a memory device or memory system according to claim 18. Developments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

In einer ersten Ausgestaltung der elektrischen Durchführung gemäß Anspruch 1 zeichnet sich die elektrische Durchführung dadurch aus, dass wenigstens der Einglasungsabschnitt einen nicht runden Querschnitt aufweist. Bevorzugt ist der Einglasungsabschnitt mehrkantig bzw. mehreckig, insbesondere vierkantig ausgebildet.In a first embodiment of the electrical feedthrough according to claim 1, the electrical feedthrough is characterized in that at least the glazing section has a non-round cross section. The glazing section is preferably designed to be polygonal or polygonal, in particular square.

In einer zweiten Ausgestaltung der Durchführung gemäß Anspruch 2 zeichnet sich die elektrische Durchführung dadurch aus, dass in die Öffnung ein Glas- oder Glaskeramikmaterial eingesetzt ist, das mehrere Glas- oder Glaskeramikmaterialöffnungen umfasst, in die jeweils ein Leiter eingebracht ist. In einer dritten Ausgestaltung der Durchführung gemäß Anspruch 3 ist die elektrische Durchführung derart ausgelegt, dass das Durchführungsbauteil aus einem Kunststoffmaterial besteht.In a second embodiment of the bushing according to claim 2, the electrical bushing is characterized in that a glass or glass-ceramic material is inserted into the opening, which comprises a plurality of glass or glass-ceramic material openings, in each of which a conductor is introduced. In a third embodiment of the bushing according to claim 3, the electrical bushing is designed in such a way that the bushing component consists of a plastic material.

Die einzelnen Ausgestaltungen können beliebig miteinander kombiniert werden. So ist es beispielsweise denkbar, dass eine Durchführung mit mehreren in einer Öffnung eines Durchführungsbauteils durchgeführten Leitern mit einem Durchführungsbauteil aus einem Kunststoffmaterial und/oder Leitern mit einem eckigen Querschnitt im Bereich des Einglasungsabschnitts kombiniert wird.The individual configurations can be combined with one another as desired. For example, it is conceivable that a feedthrough with several conductors fed through an opening of a feedthrough component is combined with a feedthrough component made of a plastic material and/or conductors with an angular cross section in the area of the glazing section.

Insbesondere die zweite und dritte Ausgestaltung können aber auch losgelöst von der ersten Ausgestaltung eingesetzt werden, so dass beispielsweise ein Leiter einer elektrischen Durchführung mit einem Durchführungsbauteil aus einem Kunststoff im Einglasungsabschnitt auch einen runden Querschnitt aufweisen kann.However, the second and third configurations in particular can also be used separately from the first configuration, so that, for example, a conductor of an electrical feedthrough with a feedthrough component made of plastic in the glazing section can also have a round cross section.

Um den Leiter mit einem Stecker wenigstens an einem Ende verbinden zu können, kann auch ein Endabschnitt des Leiters einen merkantigen bzw. mehreckigen Querschnitt, bevorzugt einen viereckigen Querschnitt aufweisen. Die Art des Querschnittes des Endabschnittes und bei einer einstückigen Ausführungsform des Einglasungsabschnittes wird im Wesentlichen durch die Form des Steckers bestimmt, der auf den Leiter aufgebracht wird. Denkbar sind 3-Kant, 4-Kant oder auch 6-Kant-Querschnitte.In order to be able to connect the conductor to a plug at least at one end, an end section of the conductor can also have a rectangular or polygonal cross section, preferably a square cross section. The nature of the cross-section of the end portion, and in a one-piece embodiment of the encapsulation portion, is essentially determined by the shape of the plug that is applied to the conductor. 3-sided, 4-sided or even 6-sided cross sections are conceivable.

Um zu verhindern, dass bei der Einglasung Risse oder Löcher im Glas- oder Glaskeramikmaterial auftreten, kann bei einem mehrkantigen bzw. mehreckigen Leiter insbesondere im Bereich des Einglasungsabschnittes vorgesehen sein, die Kanten leicht zu verrunden. Die Verrundungen liegen beispielsweise im Bereich 0,01 bis 0,1 mm, bevorzugt bei ungefähr 0,05 mm.In order to prevent cracks or holes from occurring in the glass or glass-ceramic material during glazing, the edges of a multi-edged or polygonal conductor can be slightly rounded, particularly in the area of the glazing section. The roundings are, for example, in the range of 0.01 to 0.1 mm, preferably around 0.05 mm.

Bevorzugt ist der Leiter mit mehreckigen, bzw. mehrkantigen Querschnitt als einstückiger Leiter ausgebildet.
In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist der Leiter ein zweiseitiger Leiter, d.h. ein Leiter der nach Einglasen in die Öffnung des Durchführungsbauteiles von zwei Seiten mit einem Stecker versehen werden kann.The conductor with a polygonal or multi-edged cross section is preferably designed as a one-piece conductor.
In a particularly preferred embodiment, the conductor is a two-sided conductor, ie a conductor which, after being glazed into the opening of the lead-through component, can be provided with a plug from two sides.

Wenn der Leiter nicht einteilig ausgeführt ist, so kann der Leiter beispielsweise aus insgesamt drei Teilen, einem ersten Endabschnitt, bevorzugt mit rechteckigem Querschnitt, einem Mittenabschnitt bevorzugt mit mehreckigem, bevorzugt rechteckigem Querschnitt und einem zweiten Endabschnitt, bevorzugt mit mehreckigem, insbesondere rechteckigem Querschnitt bestehen. Dann ist es möglich, dass der Mittenabschnitt des Leiters gut eingeglast werden kann, der erste Endabschnitt und der zweite Endabschnitt mit rechteckigem Querschnitt dagegen können kontaktsicher mit einem Stecker verbunden werden. Auch können die unterschiedlichen Abschnitte, unterschiedliche Materialien umfassen.If the conductor is not made in one piece, the conductor can, for example, consist of a total of three parts, a first end section, preferably with a rectangular cross section, a middle section, preferably with a polygonal, preferably rectangular, cross section, and a second end section, preferably with a polygonal, in particular rectangular, cross section. It is then possible that the middle section of the conductor can be glazed in well, while the first end section and the second end section with a rectangular cross section can be connected to a plug with reliable contact. Also, the different sections may include different materials.

Alternativ zu einem dreigeteilten Leiter kann auch ein einteiliger Leiter wie zuvor beschrieben zur Verfügung gestellt werden. Auch bei einem einteiligen Leiter können die Endabschnitte, bevorzugt erster und zweiter Endabschnitt, mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet sein. Erfindungsgemäß weist der durchgehende Leiter beispielsweise einen nicht-runden, bevorzugt mehreckigem bzw. mehrkantigem, insbesondere viereckigem, bzw. rechteckigem Querschnitt auf. Der dann durchgehende 4-Kant-Pin ist eingeglast, bevorzugt druckdicht eingeglast. Der durchgehende 4-Kant-Pin in seiner einstückigen Ausführungsform ist in der Regel aus ein und demselben Material, d.h. die Endabschnitte umfassen das gleiche Material wie der eingeglaste Mittenabschnitt, beispielsweise Kupfer oder NiFe.As an alternative to a three-piece conductor, a one-piece conductor can also be made available, as described above. Even in the case of a one-piece conductor, the end sections, preferably the first and second end sections, can be designed with a rectangular cross section. According to the invention, the continuous conductor has, for example, a non-round, preferably polygonal or multi-edged, in particular square, or rectangular cross section. The 4-edged pin that then runs through is glass-enclosed, preferably pressure-tight. The continuous 4-point pin in its one-piece embodiment is usually made of one and the same material, i.e. the end sections comprise the same material as the encapsulated middle section, for example copper or NiFe.

Bei einem mehrteiligen, beispielsweise dreiteiligen Pin können die unterschiedlichen Abschnitte dagegen unterschiedliche Materialien umfassen, beispielsweise die Endabschnitte mit rechteckigem Querschnitt Kupfer und der runde Mittenabschnitt, der eingeglast wird NiFe. Die Endabschnitte aus Kupfer, die mit einem Stecker verbunden werden, zeichnen sich durch eine hohe Leitfähigkeit aus, der Mittenabschnitt aus NiFe dagegen durch eine gute Einglasbarkeit, insbesondere für den Fall einer Druckeinglasung.On the other hand, in the case of a multi-part pin, for example a three-part pin, the different sections can comprise different materials, for example copper for the end sections with a rectangular cross-section and NiFe for the round central section which is glass-enclosed. The end sections made of copper, which are connected to a plug, are characterized by high conductivity, while the central section made of NiFe is characterized by good vitrification, especially in the case of pressure glazing.

Ein weiterer Vorteil der nicht einteiligen Ausführungsform ist, dass ein erster Endabschnitt, zweiter Endabschnitt und Mittenabschnitt jeweils einzeln hergestellt werden können und erst nach Herstellung der Einzelteile, der erste Endabschnitt, der Mittenabschnitt und der zweite Endabschnitt als Einzelteile miteinander zu einem Leiter verbunden, insbesondere verlötet und/oder geschweißt werden. Bevorzugt werden die einzelnen Abschnitte aus einem gezogenen oder gewalzten Profildraht hergestellt. Ein weiterer Vorteil der unterschiedlichen Abschnitte, die zu einem Leiter verbunden werden ist, dass unterschiedliche Materialien für die unterschiedlichen Abschnitte verwendet werden können. So ist es möglich die Endabschnitte, die mit den Aufnahmen des Steckers verbunden werden aus gut stromleitendem Kupfer auszubilden und den Mittenabschnitt, der eingeglast ist aus NiFe. Die Ausgestaltung zumindest der Endabschnitte mit einem Vierkant-Querschnitt hat den Vorteil, dass dieser besonders gut mit einem Stecker verbunden werden kann. Neben dem Vierkant-Querschnitt beispielsweise der Endabschnitte des Pins sind auch andere Mehrkant-Querschnitte denkbar, beispielsweise ein Sechskant- oder Achtkant-Querschnitt. Der Mittenabschnitt, der gleichzeitig Einglasungsabschnitt ist, kann bei einer dreiteiligen Ausführungsform auch rund sein.A further advantage of the non-integral embodiment is that a first end section, second end section and middle section can each be manufactured individually and only after manufacture the individual parts, the first end section, the middle section and the second end section are connected to one another as individual parts to form a conductor, in particular soldered and/or welded. The individual sections are preferably produced from a drawn or rolled profile wire. Another advantage of the different sections being connected to form a conductor is that different materials can be used for the different sections. It is thus possible to form the end sections, which are connected to the receptacles of the plug, from copper, which conducts electricity well, and the middle section, which is glazed, from NiFe. The configuration of at least the end sections with a square cross-section has the advantage that it can be connected particularly well to a plug. In addition to the square cross-section, for example of the end sections of the pin, other polygonal cross-sections are also conceivable, for example a hexagonal or octagonal cross-section. The middle section, which is also the glazing section, can also be round in a three-part embodiment.

Gemäß der zweiten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Durchführung ist anstelle einer einzelnen Einglasung der Leiter in Öffnungen, die in das Durchführungsbauteil eingebracht werden, vorgesehen in eine einzige Öffnung in einem Durchführungsbauteil mehrere Leiter einzuglasen.According to the second embodiment of the bushing according to the invention, instead of glazing the conductors individually into openings that are made in the bushing component, provision is made for glazing several conductors into a single opening in a bushing component.

Der Vorteil einer Mehrfach-Einglasung ist, dass die Öffnungen für die Leiter nur in bspw. einem Glaspressling ausgeführt werden müssen und nicht im Metall bspw. des Durchführungsbauteiles. Da Öffnungen im Glaspressling wesentlich einfacher herzustellen sind gegenüber Bohrungen im Metall ist ein derartiges Vorgehen vorteilhaft im Bezug auf Herstellungsaufwand und Kosten.
Bevorzugt bei einer Mehrfach-Einglasung ist eine Druckeinglasung, bei der der Ausdehnungskoeffizient des Durchführungsbauteils größer als der des Glas- oder Glaskeramikmaterials ist. Auch angepasste Durchführungen sind bei Mehrfach-Durchführungen denkbar.The advantage of multiple glazing is that the openings for the conductors only have to be made in, for example, a glass molding and not in the metal, for example, of the lead-through component. Since openings in the glass compact are much easier to produce than holes in the metal, such a procedure is advantageous in terms of production complexity and costs.
In the case of multiple glazing, pressure glazing is preferred in which the coefficient of expansion of the lead-through component is greater than that of the glass or glass-ceramic material. Adapted bushings are also conceivable in the case of multiple bushings.

Gemäß der dritten Ausgestaltung der Erfindung ist das Durchführungsbauteil nicht aus Metall, sondern aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet. Bei dieser Ausgestaltung wird zunächst der Leiter in ein Glas- oder Glaskeramikmaterial eingeglast, beispielsweise einzeln oder mehrere Leiter gemeinsam, beispielsweise in einen Glaspressling mit mehreren Öffnungen. Anschließend wird der eingeglaste Leiter mit einem Kunststoffmaterial umspritzt. Der Kunststoff bildet dann das Durchführungsbauteil aus. Dabei kann das vom Kunststoff gebildete Element auch einen Abschnitt aufweisen, der die Funktion des Führungsbauteils übernimmt. Zudem kann der Kunststoff auch die Vorder- und/oder Rückseite des Glases zumindest teilweise bedecken.According to the third embodiment of the invention, the feedthrough component is not made of metal but of a plastic material. In this embodiment, the conductor is first encapsulated in a glass or glass-ceramic material, for example individually or several conductors together, for example in a glass compact with multiple openings. The glass-enclosed conductor is then overmoulded with a plastic material. The plastic then forms the feedthrough component. The element formed by the plastic can also have a section that assumes the function of the guide component. In addition, the plastic can also at least partially cover the front and/or rear of the glass.

Da der Kunststoff nach dem Umspritzen schrumpft, liegt er dicht am Glas- oder Glaskeramikmaterial an, in das die Einglasung erfolgt. Das Kunststoffmaterial kann sich insbesondere am Glas- oder Glaskeramikmaterial festkrallen. Dies führt zu einer guten Abdichtung.Since the plastic shrinks after overmoulding, it lies tightly against the glass or glass-ceramic material in which the glazing takes place. The plastic material can in particular cling to the glass or glass-ceramic material. This leads to a good seal.

Das Durchführungsbauteil aus Kunststoff kann sowohl einzeln eingeglaste Leiter wie eine Vielzahl von in einem Glasblock eingebrachten Leitern umfassen.The feedthrough component made of plastic can include both individually glazed conductors and a large number of conductors introduced into a glass block.

Die Leiter können sowohl mehreckig wie rund ausgebildet sein.The conductors can be both polygonal and round.

Ein aus Kunststoff bestehendes Durchführungsbauteil kann in einer speziellen Ausgestaltung auch Teil einer Trennwand sein, die zwei Bereiche voneinander trennt.In a special embodiment, a lead-through component made of plastic can also be part of a partition that separates two areas from one another.

Bevorzugt zeigt die Erfindung ein spezielles Durchführungsbauteil umfassend ein Führungsbauteil, das mit dem Durchführungsbauteil verbunden ist. Durch diese Maßnahme ist es möglich eine Durchführung darzustellen, bei der ein Stecker passgenau auf den wenigstens einen in einem Glas- oder Glaskeramikmaterial eingeglasten Leiter des Durchführungsbauteiles aufschiebbar ist. Bei dieser Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Führungsbauteil aus einem Kunststoffmaterial besteht, das mit dem Durchführungsbauteil bevorzugt aus einem metallischen Material verbunden ist. Das Durchführungsbauteil kann aber auch aus einem Kunststoffmaterial bestehen. Die Ausgestaltung des Führungsbauteiles aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere einem duroplastischen Kunststoffmaterial ist vorteilhaft, da die aufwändige Geometrie des Führungsbauteiles nur sehr schwer und mit hohem Aufwand, insbesondere Bearbeitungsaufwand aus demselben Material wie das Durchführungsbauteil, das bevorzugt aus Metall besteht, hergestellt werden kann.The invention preferably shows a special lead-through component comprising a guide component which is connected to the lead-through component. This measure makes it possible to produce a bushing in which a plug can be pushed with a precise fit onto the at least one conductor of the bushing component, which is encased in a glass or glass-ceramic material. In this embodiment, it can be provided that the guide component consists of a plastic material, which is connected to the lead-through component, preferably made of a metallic material. However, the lead-through component can also consist of a plastic material. The configuration of the guide component from a plastic material, in particular a duroplastic plastic material, is advantageous since the complex geometry of the guide component can only be produced with great difficulty and with great effort, in particular machining effort, from the same material as the lead-through component, which is preferably made of metal.

Besonders bevorzugt ist auch der Einsatz eines thermoplastischen Kunststoffmaterials statt eines Duroplasten, da dann das Führungsbauteil in seiner aufwändigen Geometrie durch ein Spritzgießverfahren einfach hergestellt werden kann. Außerdem können thermoplastische Kunststoffmaterialien durch Erwärmung eingeschmolzen und wieder verwertet werden. Hierbei werden die ursprünglichen Materialeigenschaften erhalten.The use of a thermoplastic material instead of a duroplastic is also particularly preferred, since the guide component with its complex geometry can then be produced simply by means of an injection molding process. In addition, thermoplastic materials can be melted down by heating and recycled. The original material properties are retained.

Generell kann das Führungsbauteil aus Kunststoff sehr einfach im Spritzgießverfahren erhalten werden.In general, the guide component made of plastic can be obtained very easily in the injection molding process.

Wird das Durchführungsbauteil aus Kunststoff ausgebildet, kann das Führungsbauteil aus Kunststoff auch Teil des Durchführungsbauteiles sein. Um das Führungsbauteil sicher mit dem Durchführungsbauteil aus Metall oder Kunststoff zu verbinden, ist vorgesehen, dass das Führungsbauteil derart ausgestaltet ist, dass es verliersicher mit dem Durchführungsbauteil verbindbar ist. If the lead-through component is made of plastic, the guide component made of plastic can also be part of the lead-through component. In order to securely connect the guide component to the lead-through component made of metal or plastic, it is provided that the guide component is designed in such a way that it can be captively connected to the lead-through component.

Eine verliersichere Verbindung wird beispielsweise in einer bevorzugten Ausführungsform dadurch zur Verfügung gestellt, dass das Durchführungsbauteil wenigstens einen Hinterschnitt zur Verbindung mit dem Führungsbauteil umfasst. In den Hinterschnitt kann der Kunststoff des Führungsbauteiles mit einem Spritzgießverfahren für das Führungsbauteil eingespritzt werden. Da der Ausdehnungskoeffizient des Kunststoffmaterials höher als der des Metalls ist, kann sich der Kunststoff im Hinterschnitt des metallischen Durchführungsmaterial verkrallen, so dass der Kunststoff und damit das Führungsbauteil verliersicher mit dem Durchführungsbauteil verbunden ist.A captive connection is made available in a preferred embodiment, for example, in that the lead-through component includes at least one undercut for connection to the guide component. The plastic of the guide component can be injected into the undercut using an injection molding process for the guide component. Since the coefficient of expansion of the plastic material is higher than that of the metal, the plastic can dig into the undercut of the metal bushing material, so that the plastic and thus the guide component are captively connected to the bushing component.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Hinterschnitt einen konischen Verlauf in Richtung des Durchführungsbauteils aufweist. Der konische Verlauf garantiert, dass sich der Kunststoff noch besser in dem Hinterschnitt verkrallt, so dass Kunststoff und Durchführungsbauteil aus Metall sehr fest miteinander verbunden sind. Insbesondere wird durch eine derartige Ausgestaltung eine spielfreie, robuste Verbindung zur Verfügung gestellt. Die robuste Verbindung zeichnet sich auch durch einen hohen Widerstand gegenüber Vibrationen und Beschleunigungskräften aus. Bei der verliersicheren Verbindung von Führungsbauteil und Durchführungsbauteil handelt es sich um eine feste, d.h. eine nicht lösbare Verbindung zweier Bauteile aus unterschiedlichen Materialien, dem Metall des Grundkörpers und dem Kunststoff des Führungsbauteiles.It is particularly advantageous if the undercut has a conical profile in the direction of the lead-through component. The conical shape guarantees that the plastic grips the undercut even better, so that the plastic and the metal lead-through component are very firmly connected. In particular, such a design provides a play-free, robust connection. The robust connection is also characterized by a high resistance to vibration and acceleration forces. The captive connection of guide component and lead-through component is a fixed, i.e. non-detachable connection between two components made of different materials, the metal of the base body and the plastic of the guide component.

Das Führungsbauteil ist insbesondere derart ausgebildet, dass es wenigstens einen Stecker, der mit dem wenigstens einem Leiter verbunden ist, aufnehmen kann. Der Stecker kann in dem Führungsbauteil auf den wenigstens einen Leiter der in dem Durchführungsbauteil eingeglast ist, aufgeschoben werden. Bevorzugt sind in dem Glas- oder Glaskeramikmaterial eine Vielzahl von Leitern, beispielsweise sechs nebeneinanderliegende Leiter eingeglast. Der Stecker umfasst dann ebenfalls eine Vielzahl von Aufnahmen, bspw. insgesamt sechs Aufnahmen, die auf die insgesamt sechs Leiter aufgesteckt werden können. Die Anzahl der eingeglasten Leiter ist nicht beschränkt, prinzipiell ist eine mehrfache Einglasung einer unbegrenzten Anzahl an Leitern denkbar. Es handelt sich in diesen Fällen um Mehrfach-Durchführungen.The guide component is in particular designed in such a way that it can accommodate at least one plug which is connected to the at least one conductor. In the guide component, the plug can be slid onto the at least one conductor which is glazed in the lead-through component. A multiplicity of conductors, for example six conductors lying next to one another, are preferably glazed into the glass or glass-ceramic material. The plug then also includes a large number of receptacles, for example a total of six receptacles, which can be plugged onto the total of six conductors. The number of glazed conductors is not limited; in principle, multiple glazing of an unlimited number of conductors is conceivable. In these cases it is a matter of multiple implementations.

In einer besonderen Ausführungsform ist der Stecker derart ausgebildet, das er verliersicher mit dem Führungsbauteil verbunden werden kann. Hierzu ist in einer ersten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das Führungsbauteil eine Aussparung und der Stecker wenigstens eine Rastnase umfasst, die in die Aussparung eingreifen kann. Im Gegensatz zur verliersicheren Verbindung von Führungsbauteil und Durchführungsbauteil, die permanent, d.h. nicht lösbar ist, ist die verliersichere Verbindung von Stecker und Führungsbauteil eine nicht permanente, d.h. eine lösbare Verbindung durch das Herausdrücken der Rastnase aus der Aussparung.In a particular embodiment, the plug is designed in such a way that it can be captively connected to the guide component. For this purpose, in a first embodiment of the invention, it is provided that the guide component has a recess and the plug has at least one latching lug that can engage in the recess. In contrast to the captive connection of the guide component and bushing component, which is permanent, i.e. not detachable, the captive connection of plug and guide component is not permanent, i.e. a detachable connection by pushing the latching lug out of the recess.

Bevorzugt findet die erfindungsgemäße elektrische Durchführung in einer Trennwand, die einen feuchten Bereich, insbesondere einen flüssigkeitsführenden Bereich von einem trockenen Bereich trennt, Verwendung. Eine Trennung eines feuchten Bereiches von einem trockenen Bereich ist vorteilhaft, aber keineswegs zwingend. Bevorzugt umfasst der feuchte Bereich ein flüssiges Kühlmedium, beispielsweise Wasser oder Öl, insbesondere Flüssigkeiten für eine Immersionskühlung. Bei einer Immersionskühlung wird ein elektrisches Bauteil, bspw. eine Speichereinrichtung in eine dielektrische Flüssigkeit, die thermisch leitfähig ist zur Kühlung eingetaucht. Flüssigkeiten für die Immersionskühlung können Fluoropolymere, synthetische Ester oder Hydrocarbon/Ölmischungen sein. Im vom feuchten Bereich mit Hilfe der Trennwand getrennten trockenen Bereich sind bevorzugt Bauteile der Steuerung, die keine Flüssigkeitskühlung und/oder Immersionskühlung benötigt angeordnet. Auch ist es möglich Teile der Steuerelektronik mit einer Immersionskühlung zu versehen. Alternativ dazu ist es denkbar, dass der feuchte Bereich mit einem Elektrolyten befüllt ist. In diesem Fall bildet der feuchte Bereich beispielsweise eine Speicherzelle einer Batterie oder eines Kondensators aus.The electrical bushing according to the invention is preferably used in a dividing wall which separates a moist area, in particular a liquid-carrying area, from a dry area. Separating a wet area from a dry area is beneficial, but by no means mandatory. The moist area preferably includes a liquid cooling medium, for example water or oil, in particular liquids for immersion cooling. With immersion cooling, an electrical component, for example a storage device, is immersed in a dielectric liquid that is thermally conductive for cooling. Fluids for immersion cooling can be fluoropolymers, synthetic esters, or hydrocarbon/oil blends. Components of the controller that do not require liquid cooling and/or immersion cooling are preferably arranged in the dry area, which is separated from the moist area by the partition wall. It is also possible to provide parts of the control electronics with immersion cooling. As an alternative to this, it is conceivable that the moist area is filled with an electrolyte. In this case, the moist area forms, for example, a storage cell of a battery or a capacitor.

Es sind somit Anordnungen denkbar, bei der mehrere bzw. zwei feuchte Bereiche voneinander getrennt werden. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn zwei Bereiche mit Flüssigkeiten zur Immersionskühlung durch eine Trennwand getrennt werden müssen. In den immersionsgekühlten Bereichen können neben Speichereinrichtungen auch Teile der Steuerelektronik angeordnet sein.Arrangements are therefore conceivable in which several or two moist areas are separated from one another. This is the case, for example, when two areas with liquids for immersion cooling have to be separated by a partition. In addition to storage devices, parts of the control electronics can also be arranged in the immersion-cooled areas.

Obwohl hier die Trennung von zwei Bereichen beschrieben ist, können auch mehr als zwei Bereiche voneinander mittels Trennwände getrennt werden, bspw. vier oder mehr Bereiche.Although the separation of two areas is described here, more than two areas can also be separated from one another by means of partitions, for example four or more areas.

Werden derartige Trennwände bei Systemen mit Speichereinrichtungen eingesetzt, so ermöglicht es die Trennwand in einer ersten Ausgestaltung, dass ein flüssigkeitsführender Bereich und ein Trockenbereich voneinander getrennt werden. Der flüssigkeitsführende Bereich ermöglicht eine Kühlung der Speichereinrichtung, insbesondere der Batterie bspw. mit einer Flüssigkeit wie Wasser oder Öl, insbesondere auch eine Immersionskühlung. Hierdurch kann die Langlebigkeit der Speichereinrichtung erhöht werden. Des Weiteren ist es mit der Kühlung möglich, dass die Speichereinrichtungen mit höheren Strömen schneller geladen werden kann.If such dividing walls are used in systems with storage devices, the dividing wall enables a liquid-conducting area and a trough in a first embodiment be separated from each other. The liquid-carrying area enables cooling of the storage device, in particular the battery, for example with a liquid such as water or oil, in particular also immersion cooling. As a result, the longevity of the memory device can be increased. Furthermore, with the cooling it is possible that the storage devices can be charged faster with higher currents.

Auf einer Seite der Trennwand ist bevorzugt für die Speichereinrichtung, eine Flüssigkeitskühlung bspw. Immersionskühlung angeordnet, auf der anderen z.B. in einem trockenen Bereich die Steuereinrichtung zur Steuerung der Speichereinrichtung bspw. der Batterie. Bevorzugt umfasst die Trennwand eine Öffnung in die das Durchführungsbauteil der Durchführung bevorzugt dicht mit einem O-Ring eingesetzt wird.Liquid cooling, e.g. immersion cooling, is preferably arranged for the storage device on one side of the partition, and the control device for controlling the storage device, e.g. the battery, is arranged on the other side, e.g. in a dry area. The dividing wall preferably comprises an opening into which the lead-through component of the lead-through is preferably inserted tightly with an O-ring.

Neben der Durchführung stellt die Erfindung auch einen Leiter für eine Durchführung, bevorzugt eine Batteriedurchführung, zur Verfügung.In addition to the bushing, the invention also provides a conductor for a bushing, preferably a battery bushing.

Der erfindungsgemäße Leiter ist dadurch gekennzeichnet, dass der Leiter einen ersten Endabschnitt, bevorzugt mit rechteckigem Querschnitt, sowie einen Mittenabschnitt, bevorzugt mit rundem Querschnitt, aufweist. In einer fortgebildeten Ausführungsform kann der Leiter des Weiteren einen zweiten Endabschnitt, bevorzugt mit rechteckigem Querschnitt, umfassen.The conductor according to the invention is characterized in that the conductor has a first end section, preferably with a rectangular cross section, and a middle section, preferably with a round cross section. In a further developed embodiment, the conductor can also comprise a second end section, preferably with a rectangular cross section.

Besonders bevorzugt ist es, wenn der erste Endabschnitt und der Mittenabschnitt Einzelteile sind, die miteinander zu einem Leiter verbunden, insbesondere elektrisch verbunden, insbesondere verlötet und/oder verschweißt sind. Auch eine einstückige Ausführungsform mit rechteckigen Endabschnitten ist möglich. Bei mehrteiligen Leitern können die einzelnen Abschnitte unterschiedliche Materialien umfassen. Bei einer einstückigen Ausführungsform ist das Material der Endabschnitte identisch zum Material des Mittenabschnittes. Des Weiteren ist bei einem einteiligen Leiter der Querschnitt des Mittenabschnittes bzw. Einglasungsabschnittes gleich dem des Endabschnittes. Haben beispielsweise die Endabschnitte einen Vierkant-Querschnitt, so weist beim einstückigen Leiter auch der Mittenabschnitt einen Vierkant-Querschnitt auf.It is particularly preferred if the first end section and the middle section are individual parts which are connected to one another to form a conductor, in particular electrically connected, in particular soldered and/or welded. A one-piece embodiment with rectangular end sections is also possible. In the case of multi-part ladders, the individual sections can comprise different materials. In a one-piece embodiment, the material of the end sections is identical to the material of the middle section. Furthermore, in the case of a one-piece conductor, the cross-section of the middle section or glazing section is the same as that of the end section. If, for example, the end sections have a square cross-section, then in the case of a one-piece conductor the middle section also has a square cross-section.

Generell ist es so, dass das Material der Endabschnitte des Leiters derart gewählt ist, dass es auf die Kontaktanforderungen beispielsweise einer Steckverbindung abgestimmt ist. Hier kann das Material so gewählt werden, dass der Kontakt- oder Übergangswiderstand niedrig ist und eine hohe Leitfähigkeit vorliegt. Besonders bevorzugt für eine hohe Leitfähigkeit ist beispielsweise Kupfer. Das Material des Mittenabschnittes des Leiters ist bevorzugt auf das Glasmaterial und die Art der Einglasung abgestimmt. Die Einglasung kann sowohl eine Druckeinglasung, wie eine Einglasung für eine angepasste Durchführung sein. Besonders bevorzugte Materialien für den Mittenabschnitt bzw. Einglasungsabschnittes sind NiFe für eine Druckeinglasung. Auch Kovar kann im Mittenabschnitt verwandt werden. Ob eine Druckeinglasung oder eine angepasste Durchführung vorliegt, wird durch die Ausdehnungskoeffizienten von Leiter, Material und Grundkörper bzw. das Gehäuse in das die Einglasung vorgenommen wird, bestimmt. Bei einer angepassten Durchführung sind die Ausdehnungskoeffizienten von Leiter, Glasmaterial und Grundkörper in etwa gleich bzw. stimmen weitgehend überein, bei einer Druckeinglasung ist der Ausdehnungskoeffizient des Grundkörpers oder des die Öffnung umgebenden Materials in die der Leiter eingeglast wird, so gewählt, dass ein Kompressionsdruck auf das Glas und den Leiter durch beispielsweise den Grundkörper ausgeübt wird. Bei einer Druckeinglasung ist der thermische Ausdehnungskoeffizient des Glasmaterials niedriger als der des Grundkörpers oder Gehäusematerials, so dass vom Gehäusematerial oder Grundkörper Druck auf das Glasmaterial aufgebaut werden kann. Der mehrfach geteilte Leiter stellt einen Leiter zur Verfügung, der optimal an die Einglasung und an die Steckkontakte angepasst ist.It is generally the case that the material of the end sections of the conductor is selected in such a way that it is matched to the contact requirements of a plug-in connection, for example. Here the material can be selected so that the contact or transition resistance is low and there is high conductivity. Copper, for example, is particularly preferred for high conductivity. The material of the middle section of the conductor is preferably matched to the glass material and the type of glazing. The glazing can be both a pressure glazing and a glazing for an adapted implementation. Particularly preferred materials for the center section or glazing section are NiFe for pressure glazing. Kovar can also be used in the middle section. Whether there is pressure glazing or an adapted bushing is determined by the expansion coefficients of the conductor, material and base body or the housing in which the glazing is made. With an adapted implementation, the coefficients of expansion of the conductor, glass material and base body are approximately the same or largely match. With pressure glazing, the coefficient of expansion of the base body or the material surrounding the opening in which the conductor is encapsulated is selected in such a way that a compression pressure occurs the glass and the conductor is exercised through, for example, the base body. In the case of pressure glazing, the thermal expansion coefficient of the glass material is lower than that of the base body or housing material, so that pressure can be built up on the glass material by the housing material or base body. The multi-divided conductor provides a conductor that is optimally adapted to the glazing and to the plug contacts.

Erfindungsgemäß kann ein einstückiger Leiter mit rechteckigen bzw. mehreckigen bzw. mehrkantigenEndabschnitten druckdicht eingeglast werden. Bevorzugt ist das Material des ersten und des zweiten Endabschnittes sowie des Mittenabschnittes oder des einstückigen Leiters eines oder mehrere der nachfolgenden Materialien:

Cu, eine Cu-Legierung, NiFe, eine NiFe-Legierung (Auch Ti oder eine Titanlegierung , Aluminium, Gold, Stahl oder Edelstahl, Eisen, Messing, Bronze oder Kovar sind mögliche Materialien. Ti oder Titanlegierungen als Materialien für den Leiter sind insbesondere für medizinische Anwendungen von Interesse.

According to the invention, a one-piece conductor with rectangular or polygonal or multi-edged end sections can be pressure-tightly glazed. The material of the first and second end sections and of the middle section or of the one-piece conductor is preferably one or more of the following materials:

Cu, a Cu alloy, NiFe, a NiFe alloy (also Ti or a titanium alloy, aluminum, gold, steel or stainless steel, iron, brass, bronze or Kovar are possible materials. Ti or titanium alloys as materials for the conductor are particularly suitable for medical applications of interest.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist als Material für den Mittenabschnitt NiFe oder eine NiFe-Legierung und für den ersten Endabschnitt und/oder den zweiten Endabschnitt Cu oder eine Cu-Legierung vorgesehen. Eine derartige Ausführungsform eines Leiters hat eine hohe Leitfähigkeit im Bereich der Steckverbindung und erlaubt eine Druckeinglasung.In a particularly preferred embodiment, NiFe or an NiFe alloy is provided as the material for the middle section and Cu or a Cu alloy is provided for the first end section and/or the second end section. Such an embodiment of a conductor has high conductivity in the area of the plug-in connection and allows pressure encapsulation.

Neben der Durchführung, insbesondere der elektrischen Durchführung stellt die Erfindung auch eine Speichereinrichtung mit verbesserter Kühlung zur Verfügung. Die verbesserte Kühlung wird dadurch erreicht, dass Bereiche mit Speichereinrichtungen bspw. mit einer Immersionskühlung versehen werden. Unterschiedliche Bereiche werden durch eine Trennwand voneinander getrennt. In addition to the feedthrough, in particular the electrical feedthrough, the invention also provides a storage device with improved cooling. The improved cooling is achieved by providing areas with storage devices, for example with immersion cooling become. Different areas are separated from each other by a partition.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der Zeichnungen ohne Beschränkung hierauf beschrieben werden.The invention is to be described below with reference to the drawings without being restricted thereto.

Es zeigen:

1: einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße elektrische Durchführung.
2: eine Vorderansicht einer elektrischen Durchführung gemäß 1.
3: zwei nebeneinanderliegend eingeglaste Leiter der Durchführung.
4: ein dreiteiliger Leiter eingesetzt in eine Durchführung gemäß der Erfindung.
5: Ausführungsform der Erfindung mit zwei Bereichen, einem trockenen und einem nassen Bereich.
6: Ausführungsform der Erfindung mit zwei Bereichen, einem ersten und einem zweiten nassen Bereich.
7 a-b: Ausführungsform einer Durchführung mit vier in einen Glaspressling eingebrachten Leitern, wobei als Material des Durchführungsbauteils ein Kunststoff verwendet wird.
8 a-b: Ausführungsform einer Durchführung mit neunzehn in einen Glaspressling eingebrachten Leitern.

Show it:

1 : a section through an electrical feedthrough according to the invention.
2 : a front view of an electrical feedthrough according to FIG 1 .
3 : two adjacent glazed conductors of the bushing.
4 : a three-part conductor inserted in a bushing according to the invention.
5 : Embodiment of the invention with two areas, a dry area and a wet area.
6 : Embodiment of the invention with two areas, a first and a second wet area.
7 off 1: Embodiment of a feedthrough with four conductors introduced into a glass molding, a plastic being used as the material of the feedthrough component.
8 off : Embodiment of a feedthrough with nineteen conductors placed in a glass compact.

1 zeigt eine Schnittansicht einer Ausgestaltung einer elektrischen Durchführung 1, die bevorzugt in eine Trennwand (nicht dargestellt) eingebracht werden kann. Die Trennwand ist Teil eines Systems mit einer Speichereinrichtung, wobei die Speichereinrichtung bspw. mit Flüssigkeit, z.B. Wasser oder Öl oder einer Flüssigkeit zu Immersionskühlung gekühlt wird, so dass die Trennwand einen trockenen Bereich von einem nassen Bereich trennt. Die elektrische Durchführung stellt somit eine elektrische Verbindung zwischen dem trockenen Bereich und dem nassen Bereich zur Verfügung. Die erfindungsgemäße elektrische Durchführung 1 umfasst wie in 1 dargestellt ein Durchführungsbauteil 3 mit einer in das Durchführungsbauteil 3 eingebrachten Öffnung bzw. Öffnungen 5. In die Öffnung bzw. Öffnungen 5 des Durchführungsbauteils 3 sind in vorliegender Ausführungsform mehrere Leiter, in Summe in dieser Ausführungsform sechs Leiter in einem Glas- oder Glaskeramikmaterial 9.1, 9.2 eingeglast. 1 shows a sectional view of an embodiment of an electrical feedthrough 1, which can preferably be introduced into a partition (not shown). The partition wall is part of a system with a storage device, the storage device being cooled, for example, with liquid, eg water or oil or a liquid for immersion cooling, so that the partition wall separates a dry area from a wet area. The electrical feedthrough thus provides an electrical connection between the dry area and the wet area. The electrical feedthrough 1 according to the invention comprises, as in 1 shown a bushing component 3 with an opening or openings 5 made in the bushing component 3. In the present embodiment, several conductors are in the opening or openings 5 of the bushing component 3, in total in this embodiment six conductors in a glass or glass-ceramic material 9.1, 9.2 glazed.

Die Einglasung der sechs Leiter erfolgt jeweils einzeln in die Öffnungen des Grundkörpers. Alternativ zu einer einzelnen Einglasung wäre es auch möglich die insgesamt sechs Leiter in eine einzige Öffnung gemeinsam einzuglasen. Dies ist beispielsweise möglich, in dem als Glasmaterial ein Glaspressling verwendet wird, in dem insgesamt sechs Öffnungen zur Durchführung der sechs Leiter eingebracht werden. Der Glaspressling mit den sechs eingebrachten Leitern wird dann in die eine Öffnung des Durchführungsbauteiles eingesetzt und erwärmt, so dass sich eine druckdichte Einglasung ergibt.The six conductors are individually glazed in the openings of the base body. As an alternative to a single glazing, it would also be possible to glaze the total of six conductors together in a single opening. This is possible, for example, by using a glass molding as the glass material, in which a total of six openings are made for the six conductors to pass through. The glass compact with the six inserted conductors is then inserted into one opening of the lead-through component and heated, resulting in a pressure-tight glazing.

Ausführungsbeispiele für Durchführungen mit mehreren in einen Glasblock, bzw. Glaspressling eingesetzt und eingeglasten Leitern sind in den 7 a-b und 8 a-b gezeigt.Exemplary embodiments for implementations with several conductors inserted into a glass block or glass pressing and glazed in are shown in FIGS 7 off and 8 off shown.

In der Schnittansicht in 1 sind für die Ausführungsform mit einzeln eingeglasten Leitern zwei nebeneinanderliegende Leiter 7.1 und 7.2 dargestellt. Das in die Öffnung bzw. Öffnungen 5 eingebrachte Glas- oder Glaskeramikmaterial ist mit 9.1 und 9.2 gekennzeichnet. Das Glas- oder Glaskeramikmaterial 9.1, 9.2 ist zwischen Leiter 7.1, 7.2 und den Wänden der Öffnung bzw. Öffnungen 5 des Durchführungsbauteils 3 eingebracht. In einer Ausgestaltung der Erfindung kann der Ausdehnungskoeffizient des Glas- bzw. des Glaskeramikmaterials geringer als der Ausdehnungskoeffizient des Materials des Durchführungsbauteils 3 gewählt werden. In einem solchen Fall wird eine Druckeinglasung, d.h. eine hermetisch dichte Durchführung durch das Durchführungsbauteil 3 zur Verführung gestellt. Hermetisch dicht bedeutet, dass bei einem Druckunterschied von 1 bar die Helium-Leckrate kleiner 1·10^-8 mbar l/s^- ¹, bevorzugt kleiner 1·10^-9 mbar l/s^-1 ist. Alternativ zu einer Druckeinglasung wäre auch eine Einglasung bei der die Ausdehnungskoeffizienten von Glas und umgebenden Metall sich nicht oder nur gering unterscheiden, möglich. In einem solchen Fall liegt eine angepasste Durchführung vor. Bevorzugt ist aber eine Druckeinglasung, da hiermit eine dichte, insbesondere eine hermetisch dichte Durchführung wie oben definiert zur Verfügung gestellt. Bei dem Material des Durchführungsbauteiles und/oder des Leiters handelt es sich um ein metallisches Material, insbesondere Stahl, nicht rostender Stahl, Edelstahl oder Werkzeugstahl oder ein Leichtmetall wie Aluminium. Besonders bevorzugt sind für das Gehäuse als Material Edelstahl, insbesondere auch mikrolegierte Stähle. Die Leiter können bspw. NiFe umfassen. Der Ausdehnungskoeffizient des metallischen Materials liegt im Bereich 10·10^-61/K bis 25·10^-61/K, bevorzugt 10·10^-61/K bis 16·10^-61/K Das Glas der eingesetzten Glaszusammensetzung weist in einer Ausführungsform einen Ausdehnungskoeffizienten geringer als diejenige des Durchführungsbauteiles auf um eine Druckeinglasung zur Verfügung zu stellen. Der Ausdehnungskoeffizient des Glasmaterials ist bevorzugt im Bereich 8.10^-61/K bis 20·10^-61/K, bevorzugt 8·10^-61/K bis 16·10^-61/K. Durch den größeren Ausdehnungskoeffizienten des umgebenden Metalls im Vergleich zum Glas- oder Glaskeramikmaterial wird vom Metall ein Druck auf das Glas- oder Glaskeramikmaterial aufgebaut und eine hermetisch dichte Durchführung zur Verfügung gestellt. Das Material des Leiters 7.1, 7.2 kann gleich zu dem Material des Grundkörpers sein oder ein anderes Metall wie Kupfer, eine Kupferlegierung CoSiC oder insbesondere eine NiFe Legierung umfassen. Der Ausdehnungskoeffizient des Metallstiftes liegt im Bereich 8·10^-61/K bis 16·10^-6 1/K, bevorzugt zwischen 8·10^-61/K bis 12·10^-61/K. Aufgrund des Ausdehnungskoeffizienten ist insbesondere NiFe oder eine NiFe-Legierung als Material für die Leiter 7.1, 7.2 bevorzugt. Der Ausdehnungskoeffizient von NiFe bzw. einer NiFe-Legierung liegt bei ungefähr 9·10^-6 1 /K, wohingegen das metallische Material einen Ausdehnungskoeffizienten von ungefähr 13·10^-6 1/K aufweist, so dass eine ausreichende Vorspannung für eine hermetisch dichte Durchführung aufgebaut werden kann. Wie zuvor erwähnt, wäre anstelle der Druckeinglasung auch eine angepasste Durchführung denkbar, bei der der Ausdehnungskoeffizient von Leiter, Grundkörper bzw. Gehäuse und Glas- oder Glaskeramikmaterial in etwa gleich ist.In the sectional view in 1 two adjacent conductors 7.1 and 7.2 are shown for the embodiment with individually glazed conductors. The glass or glass-ceramic material introduced into the opening or openings 5 is identified by 9.1 and 9.2. The glass or glass-ceramic material 9.1, 9.2 is inserted between the conductor 7.1, 7.2 and the walls of the opening or openings 5 of the lead-through component 3. In one embodiment of the invention, the coefficient of expansion of the glass or glass-ceramic material can be chosen to be lower than the coefficient of expansion of the material of the leadthrough component 3 . In such a case, pressure encapsulation, ie a hermetically sealed feedthrough through the feedthrough component 3, is an option. Hermetically sealed means that at a pressure difference of 1 bar the helium leak rate is less than 1*10 ^-8 mbar l/s ^-1 , preferably less than 1*10 ^-9 mbar l/s ^-1 ^. As an alternative to pressure glazing, glazing in which the expansion coefficients of glass and the surrounding metal do not differ or differ only slightly would also be possible. In such a case, an adapted implementation is available. Pressure encapsulation is preferred, however, since this provides a tight, in particular a hermetically tight, feedthrough as defined above. The material of the lead-through component and/or the conductor is a metallic material, in particular steel, stainless steel, high-grade steel or tool steel or a light metal such as aluminum. Stainless steel, in particular micro-alloyed steels, are particularly preferred as the material for the housing. For example, the conductors may comprise NiFe. The coefficient of expansion of the metallic material is in the range from 10×10 ^-6 1/K to 25×10 ^-6 1/K, preferably 10×10 ^-6 1/K to 16×10 ^-6 1/K in one embodiment, has a coefficient of expansion less than that of the feedthrough member to provide pressure encapsulation. The coefficient of expansion of the glass material is preferably in the range from 8×10 ^-6 1/K to 20×10 ^-6 1/K, preferably 8×10 ^-6 1/K to 16×10 ^-6 1/K. Due to the larger coefficient of expansion of the surrounding metal compared to the glass or glass-ceramic material, the metal builds up pressure on the glass or glass-ceramic material and a hermetically sealed feedthrough is made available. The material of the conductor 7.1, 7.2 can be the same as the material of the base body or can include a different metal such as copper, a copper alloy CoSiC or, in particular, an NiFe alloy. The coefficient of expansion of the metal pin is in the range from 8×10 ^-6 1/K to 16×10 ^-6 1/K, preferably between 8×10 ^-6 1/K and 12×10 ^-6 1/K. Because of the coefficient of expansion, NiFe or an NiFe alloy is particularly preferred as the material for the conductors 7.1, 7.2. The coefficient of expansion of NiFe or a NiFe alloy is approximately 9×10 ^-6 1/K, whereas the metallic material has a coefficient of expansion of approximately 13×10 ^-6 1/K, so that there is sufficient prestress for a hermetically sealed feedthrough can be built. As previously mentioned, instead of pressure encapsulation, an adapted implementation would also be conceivable, in which the coefficient of expansion of conductor, base body or housing and glass or glass-ceramic material is approximately the same.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die elektrische Durchführung wenigstens ein Führungsbauteil 10.1, 10.2 umfasst, das erfindungsgemäß aus einem Kunststoffmaterial, beispielsweise aus einem duroplastischen oder auch einem thermoplastischen Kunststoff besteht. Das Führungsbauteil 10.1, 10.2 dient dazu den Stecker 12 der nur für das Führungsbauteil 10.2 dargestellt ist, auf die Leiter 7.1, 7.2 der Durchführung zu schieben. Als Material für die Führungsbauteile 10.1, 10.2 ist nicht ein Metall vorgesehen, sondern ein Kunststoff, der durch ein Spritzgussverfahren sehr einfach erhalten werden kann und damit vor allem kostengünstig herstellbar ist im Gegensatz zu einem metallischen Bauteil, dass ein hohen Fertigungsaufwand bei hohen Kosten verursacht.According to the invention, it is provided that the electrical feedthrough comprises at least one guide component 10.1, 10.2, which according to the invention consists of a plastic material, for example a duroplastic or also a thermoplastic plastic. The guide component 10.1, 10.2 serves to push the plug 12, which is only shown for the guide component 10.2, onto the conductors 7.1, 7.2 of the bushing. The material for the guide components 10.1, 10.2 is not a metal, but a plastic that can be obtained very easily by an injection molding process and is therefore above all inexpensive to produce in contrast to a metallic component that causes a high manufacturing effort and high costs.

Besonders bevorzugt ist es, wenn das Führungsbauteil 10.1, 10.2 mit dem metallischen Durchführungsbauteil 3 verliersicher verbunden ist. Verliersichere Verbindung bedeutet im vorliegenden Fall, dass Durchführungsbauteil und Führungsbauteil nicht lösbar miteinander verbunden sind. Eine besonders verliersichere Verbindung, insbesondere feste Verbindung von Kunststoffteil und metallischen Durchführungsbauteil 3 wird erreicht, wenn das Metallteil einen Hinterschnitt 20.1, 20.2 aufweist. In den Hohlraum mit Hinterschnitt 20.1, 20.2 wird bspw. ein Kunststoffmaterial ergebend das Führungsbauteil 10.1, 10.2 eingespritzt. Hierzu wird bspw. das Spritzwerkzeug in den Hohlraum mit Hinterschnitt 20.1, 20.2, eingebracht. Durch den Spritzguss wird ein Kunststoff-Führungsbauteil hergestellt in das ein Stecker verliersicher eingeführt werden kann. Das Kunststoffmaterial verkrallt sich dann im Hinterschnitt 20.1, 20.2 und hat aufgrund der Tatsache, dass das Kunststoffteil einen höheren thermischen Ausdehnungskoeffizienten α als das Metall aufweist, einen festen Sitz. Die Verliersicherheit bzw. die feste Verbindung wird dadurch unterstützt, dass der Hinterschnitt konisch nach innen verlaufend ausgebildet ist. Der Stecker 12, der im Bereich der Führung 10.2 auf die beiden Leiter 7.1, 7.2 aufgeschoben ist, wird verliersicher in einer Aussparung bzw. Öffnung 22 des Führungsbauteiles mit Hilfe eines Vorsprungs bzw. Einrastung 14 des Steckers gehalten. Unter verliersicher wird im Fall das in das Führungsbauteil eingesteckten Steckers aber im Gegensatz zu der verliersicheren Verbindung von Durchführungsbauteil und Führungsbauteil keine feste Verbindung, sondern eine lösbare Verbindung verstanden. So kann durch Herabdrücken des Vorsprungs bzw. der Einrastung 14 der Stecker vom Führungsbauteil 10.1, 10.2 gelöst werden. Wie aus 1 zu entnehmen ist, sind die einzelnen Leiter 7.1, 7.2 derart ausgeführt, dass sie in der Mitte im Glas- bzw. Glaskeramikmaterial 9.1, 9.2 eingeglast werden können. In einem solchen Fall ragt der Leiter beidseitig aus der Öffnung im Durchführungsbauteil heraus und ist auf beiden Seiten der Öffnung der Durchführung anschließbar. Das Durchführungsbauteil 3 weist eine umlaufende Nut 30 auf. Die umlaufende Nut 30 dient dazu, dass das Durchführungsbauteil zusammen mit dem Führungsbauteil in eine Trennwand, die eine Öffnung umfasst, dicht eingesetzt werden kann. Hierzu wird ein O-Ring in die Nut 30 eingelegt. Bevorzugt trennt die Trennwand in den das Durchführungsbauteil der Durchführung eingesetzt wird einen nassen, bzw. feuchten Bereich, insbesondere von einem trockenen Bereich in dem bspw. ein Steuergerät untergebracht sein kann.It is particularly preferred if the guide component 10.1, 10.2 is captively connected to the metal lead-through component 3. In the present case, a captive connection means that the lead-through component and the guide component are not detachably connected to one another. A particularly captive connection, in particular a secure connection, between the plastic part and the metal lead-through component 3 is achieved if the metal part has an undercut 20.1, 20.2. A plastic material, for example, is injected into the cavity with the undercut 20.1, 20.2, resulting in the guide component 10.1, 10.2. For this purpose, for example, the injection molding tool is introduced into the cavity with the undercut 20.1, 20.2. A plastic guide component is produced by injection molding, into which a plug can be captively inserted. The plastic material then digs into the undercut 20.1, 20.2 and has a tight fit due to the fact that the plastic part has a higher coefficient of thermal expansion α than the metal is designed to run. The plug 12, which is pushed onto the two conductors 7.1, 7.2 in the area of the guide 10.2, is held captive in a cutout or opening 22 of the guide component with the aid of a projection or latch 14 of the plug. However, in contrast to the captive connection of lead-through component and guide component, in the case of the plug being inserted into the guide component, captive is not understood to be a fixed connection, but rather a detachable connection. Thus, by pressing down the projection or latch 14, the plug can be detached from the guide component 10.1, 10.2. How out 1 It can be seen that the individual conductors 7.1, 7.2 are designed in such a way that they can be glazed in the middle of the glass or glass-ceramic material 9.1, 9.2. In such a case, the conductor projects out of the opening in the bushing component on both sides and can be connected on both sides of the opening in the bushing. The lead-through component 3 has a circumferential groove 30 . The circumferential groove 30 serves to ensure that the lead-through component can be tightly inserted together with the guide component in a partition wall that includes an opening. An O-ring is placed in the groove 30 for this purpose. The partition wall in which the lead-through component of the lead-through is inserted preferably separates a wet or damp area, in particular from a dry area in which, for example, a control device can be accommodated.

2 zeigt eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen elektrischen Durchführung. Deutlich zu erkennen ist das Durchführungsbauteil 3 mit den aus dem Durchführungsbauteil herausragenden insgesamt sechs eingeglasten Leitern 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6. Bei der in 1 und 2 dargestellten Ausführungsform sind die mehreren eingeglasten Leiter jeweils einzeln in eine Öffnung eingeglast, d.h. der Grundkörper weist bspw. insgesamt sechs Öffnungen auf, in die jeweils ein Leiter 7.1, 7.2, 7.4, 7.5, 7.6 eingeglast ist. Anstelle vieler einzelner Öffnungen im Grundkörper aus Metall in die jeweils ein Leiter eingeglast wird, wäre es auch möglich eine einzige Öffnung im Grundkörper vorzusehen, wobei in diese einzige Öffnung mehrere Leiter, bspw. alle sechs Leiter zusammen in einem einzigen Glasblock bzw. Glaspressling eingeglast werden. Die Einglasung mehrerer Leiter in einem einzigen Glasmaterial, bevorzugt einem Glaspressling hat den Vorteil, dass die Vielzahl von Öffnungen nicht in ein metallisches Material sondern im Glasmaterial in Form von Bohrungen eingebracht werden können, was vorteilhaft in Bezug auf Kosten und Herstellungsaufwand ist. 2 shows a front view of the electrical bushing according to the invention. The lead-through component 3 with the total of six glazed conductors 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 protruding from the lead-through component can be clearly seen. At the in 1 and 2 In the embodiment shown, the multiple glazed conductors are each individually glazed in an opening, ie the base body has, for example, a total of six openings, in each of which a conductor 7.1, 7.2, 7.4, 7.5, 7.6 is glazed. Instead of many individual openings in the metal base body, in each of which one conductor is glazed, it would also be possible to provide a single opening in the base body, with several conductors being glazed into this single opening, for example all six conductors together in a single glass block or glass molding . The glazing of several conductors in a single glass material, preferably a glass molding, has the advantage that the large number of openings are not made in a metallic material but in the glass material in the form of Boh ments can be introduced, which is advantageous in terms of costs and manufacturing effort.

Des Weiteren umfasst das Durchführungsbauteil, das bevorzugt als einem metallischen Material besteht, eine Öffnung 50, in die eine Schraube eingesetzt und festgezogen werden kann, um das Durchführungsbauteil verliersicher an der Trennwand anzubringen.Furthermore, the lead-through component, which preferably consists of a metallic material, comprises an opening 50 into which a screw can be inserted and tightened in order to attach the lead-through component to the partition wall in a captive manner.

In 3 ist detailliert die Einglasung eines Leiters der auf beiden Seiten des Durchführungsbauteils Kontaktelemente aufweist, dargestellt. Der Leiter 7.1, 7.2 ist in einem Glasmaterial 9.1, 9.2 in das Durchführungsbauteil aus einem Metall eingeglast. Vom Durchführungsbauteil ist lediglich eine Wand dargestellt, in deren Öffnung bzw. Öffnungen der Leiter eingeglast wird.In 3 the glazing of a conductor that has contact elements on both sides of the feedthrough component is shown in detail. The conductor 7.1, 7.2 is glazed in a glass material 9.1, 9.2 in the lead-through component made of a metal. Only one wall of the lead-through component is shown, in the opening or openings of which the conductor is glazed.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Leiter, der durch das Verbinden von Einzelteilen erhalten wird, zur Verfügung gestellt. Bei dem in 4 dargestellten Leiter umfasst der Leiter 7.1, 7.2 insgesamt drei Einzelteile. Dies ist detailliert in 4 dargestellt für den Leiter 7.1. Der Leiter 7.1 umfasst vorliegend drei Abschnitte 200.1, 200,2, 200.3. Die Abschnitte 200.1, 200.2 weisen bevorzugt einen rechteckigen Querschnitt auf, der Abschnitt 200.3 zwecks Einglasung einen runden Querschnitt. Für eine hermetisch dichte Einglasung, die bei 1 bar Druckunterschieds eine Heliumleckrate kleiner 10^-8 mbar I/s zur Verfügung stellt ist es erforderlich, dass der Mittenteil rotationssymmetrisch, d.h. rund ausgebildet ist. Der Leiter der erfindungsgemäßen elektrischen Durchführung kann in einer Ausführungsform der Erfindung mit drei unterschiedlichen Abschnitten ausgeführt sein, muss es aber nicht, auch ein Leiter aus einem einzigen Material oder ein einstückiger Leiter sind möglich.According to a further aspect of the invention, a conductor obtained by connecting individual parts is provided. At the in 4 Head shown includes the head 7.1, 7.2 three items. This is detailed in 4 shown for the leader 7.1. In the present case, the conductor 7.1 comprises three sections 200.1, 200.2, 200.3. Sections 200.1, 200.2 preferably have a rectangular cross section, section 200.3 has a round cross section for the purpose of glazing. For a hermetically sealed glazing that provides a helium leakage rate of less than 10 ^-8 mbar l/s at a pressure difference of 1 bar, it is necessary for the middle part to be rotationally symmetrical, ie round. In one embodiment of the invention, the conductor of the electrical feedthrough according to the invention can be designed with three different sections, but it does not have to be; a conductor made of a single material or a one-piece conductor are also possible.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass der dreiteilige Leiter nicht als einstückiges Bauteil hergestellt wird, sondern aus insgesamt drei Einzelteile, nämlich den beiden Endteilen 200.1, 200.2 auf die jeweils ein Stecker aufgeschoben wird und der nicht eingeglast wird und einen rechteckigen Querschnitt aufweist, sowie dem Mittelteil 200.3 mit rundem Querschnitt zur Einglasung. Die Einzelteile 200.1, 200.2, 200.3 werden jeweils in eigenen Verfahren hergestellt und zum Gesamtleiter 7.1 verbunden bspw. durch Verlöten und/oder Verschweißen. Sämtliche Leiterteile werden aus einem Draht gewonnen. Der Vorteil des dreigeteilten Leiters ist, dass die Einzelteile einzeln in großer Menge vorgefertigt werden können und die vorgefertigten Einzelteile in einem letzten Verfahrensschritt zu einem Leiter zusammengefügt werden.According to the invention, it can be provided that the three-part conductor is not manufactured as a one-piece component, but from a total of three individual parts, namely the two end parts 200.1, 200.2, onto which a plug is pushed and which is not glazed and has a rectangular cross-section, and the middle part 200.3 with round cross-section for glazing. The individual parts 200.1, 200.2, 200.3 are each manufactured using their own method and connected to form the overall conductor 7.1, for example by soldering and/or welding. All ladder parts are made from one wire. The advantage of the three-part conductor is that the individual parts can be prefabricated individually in large quantities and the prefabricated individual parts are assembled into a conductor in a final process step.

Insbesondere ist es bei einem Leiter, der aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzt wird, möglich, nicht nur den Querschnitt und die Form, sondern auch das Material jedes Einzelteiles verschieden zu wählen. So sind die Materialien der Endabschnitte bevorzugt so gewählt, dass diese auf die Kontaktanforderungen der Stecker, die mit dem Leiter verbunden werden, abgestimmt sind. Bevorzugt stellen die Materialien einen niedrigen Kontakt- oder Übergangswiderstand zur Verfügung. Auch eine hohe Leitfähigkeit ist vorteilhaft. Um eine hohe Leitfähigkeit zur Verfügung zu stellen, können die Endabschnitte bzw. Endteile 200.1, 200.2 bevorzugt aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehen. Das Material des Mittenabschnittes des Leiters ist bevorzugt auf das Glasmaterial und die Art der Einglasung, d.h. eine angepasste Durchführung oder eine Druckeinglasung vorliegt, abgestimmt. In einer Ausführungsform besteht das Mittenteil bzw. der Abschnitt 200.3 bevorzugt aus NiFe oder einer NiFe-Legierung. Die Wahl dieses Materials für den Mittenteil ermöglicht eine einfache hermetisch dichte Einglasung im Gegensatz beispielsweise zu Cu, da der Ausdehnungskoeffizient von NiFe nur bei ungefähr 9·10^-61/K liegt, das umgebende Metall aber eine Ausdehnung von ungefähr 13·10^-61/K hat. Weitere möglichen Materialien für den Mittenabschnitt und/oder Endabschnitt des Leiters sind Messing, Bronze, Titan, Stahl, Edelstahl, Aluminium oder entsprechende Legierungen. Die Leiterabschnitte können Beschichtungen umfassen, die auf die Materialien der Stecker, die mit dem Leiter verbunden werden, abgestimmt sind. Zur besseren Einführung in die mit dem Leiter zu verbindenden Stecker können die Endabschnitte des Leiters an der Spitze Einführungsschrägen umfassen.In particular, in the case of a conductor composed of several individual parts, it is possible to choose not only the cross-section and shape, but also the material of each individual part differently. The materials of the end sections are preferably selected in such a way that they are matched to the contact requirements of the plugs that are connected to the conductor. The materials preferably provide a low contact or transition resistance. A high conductivity is also advantageous. In order to provide high conductivity, the end sections or end parts 200.1, 200.2 can preferably consist of copper or a copper alloy. The material of the middle section of the conductor is preferably matched to the glass material and the type of glazing, ie an adapted feedthrough or pressure glazing is present. In one embodiment, the middle part or section 200.3 is preferably made of NiFe or a NiFe alloy. The choice of this material for the middle part enables a simple hermetically sealed glazing in contrast to Cu, for example, since the coefficient of expansion of NiFe is only around 9·10 ^-6 1/K, but the surrounding metal has an expansion of around 13·10 ^-6 1/K has. Other possible materials for the middle section and/or end section of the conductor are brass, bronze, titanium, steel, stainless steel, aluminum or corresponding alloys. The conductor sections can include coatings that are matched to the materials of the plugs that are connected to the conductor. For better insertion into the plug to be connected to the conductor, the end sections of the conductor can include insertion bevels at the tip.

In den 5 und 6 sind beispielhaft für den Einsatz von Trennwänden bevorzugt mit den erfindungsgemäßen elektrischen Durchführungen zur Abtrennung einzelner Bereiche zwei Beispiele mit je zwei Bereichen gezeigt. Selbstverständlich können es auch mehr als zwei Bereiche, beispielsweise drei oder vier Bereiche sein.In the 5 and 6 two examples, each with two areas, are shown as examples of the use of partitions preferably with the electrical feedthroughs according to the invention for separating individual areas. Of course, there can also be more than two areas, for example three or four areas.

5 zeigt ein System, beispielsweise ein Speichersystem mit zwei Bereichen, einem ersten, trockenen Bereich 1000 und einem zweiten, feuchten Bereich 1100. Im ersten trockenen Bereich 1000 ist vorliegend eine Steuerelektronik 1200 angeordnet. Im zweiten, feuchten Bereich 1100 sind vorliegend Speichereinrichtungen, beispielsweise Batteriezellen 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4 angeordnet. Zur Kühlung können die Speichereinrichtungen 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4 mit einer Immersionskühlung versehen sein. Hierzu werden die Speichereinrichtungen 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4 in eine Immersionsflüssikeit, beispielsweise ein Fluoropolymer, synthetische Ester oder Hydrocarbon/Ölmischungen getaucht. In die Trennwand 2000 zwischen dem ersten Bereich 1000 und dem zweiten Bereich 1100 ist eine elektrische Durchführung 1 gemäß der Erfindung eingebracht. Die elektrische Durchführung 1 erlaubt den ersten Bereich 1000 und den zweiten Bereich 1100 elektrisch miteinander zu verbinden, beispielsweise die im ersten Bereich 1000 untergebrachte Steuerelektronik 1200 mit dem im zweiten Bereich 1100 untergebrachten Speichereinrichtung 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.3 5 shows a system, for example a storage system with two areas, a first, dry area 1000 and a second, moist area 1100. In the present case, control electronics 1200 are arranged in the first dry area 1000. FIG. In the present case, storage devices, for example battery cells 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4, are arranged in the second, moist area 1100. For cooling, the storage devices 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4 can be provided with immersion cooling. For this purpose, the storage devices 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.4 are immersed in an immersion liquid, for example a fluoropolymer, synthetic ester or hydrocarbon/oil mixtures. In the partition 2000 between the first area 1000 and the second area 1100 is an electrical leadthrough tion 1 introduced according to the invention. The electrical feedthrough 1 allows the first area 1000 and the second area 1100 to be electrically connected to one another, for example the control electronics 1200 accommodated in the first area 1000 with the memory device 1300.1, 1300.2, 1300.3, 1300.3 accommodated in the second area 1100

6 zeigt ein System, das wieder zwei Bereiche aufweist, einen ersten Bereich 3000 und einen zweiten Bereich 3100. Bei der Ausgestaltung gemäß 6 sind beide Bereiche feuchte Bereiche. Im Ausführungsbeispiel gemäß 6 sind mehrere Speichereinrichtungen 3300.1, 3300.2, 3300.3, 3300.4, 3300.5, 3300.6, 3300.7, 3300.8 ohne Beschränkung hierauf in beiden feuchten Bereichen angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Speichereinrichtung sowohl im ersten Bereich wie im zweiten Bereich in einer Kühlflüssigkeit bspw. einer Immersionsflüssigkeit eingetaucht. Wie schon bei der Ausgestaltung gemäß 5 sind die beiden Bereiche 3000 und 3100 miteinander elektrisch durch eine erfindungsgemäße Durchführung 1 verbunden. So kann beispielsweise eine Reihenschaltung mehrerer Speichereinrichtungen erfolgen. Gleiche Bauteile wie in 5 werden in 6 mit denselben Bezugsziffern belegt. Alternativ zu einer Anordnung von Speichereinrichtungen, insbesondere Batterien in den feuchten Bereichen 3000, 3100 wäre es auch möglich einen feuchten Bereich, beispielsweise den Bereich 3000 statt mit einer Speichereinrichtung mit einem Element der Steuerelektronik zu versehen. In einem solchen Fall wäre dann auch die Steuerelektronik oder Teile der Steuerelektronik immersionsgekühlt. 6 shows a system that again has two areas, a first area 3000 and a second area 3100. In the embodiment according to FIG 6 both areas are wet areas. In the embodiment according to 6 a plurality of storage devices 3300.1, 3300.2, 3300.3, 3300.4, 3300.5, 3300.6, 3300.7, 3300.8 are arranged in both wet areas without being limited thereto. In the exemplary embodiment shown, the storage device is immersed in a cooling liquid, for example an immersion liquid, both in the first area and in the second area. As already in accordance with the design 5 the two areas 3000 and 3100 are electrically connected to one another by a bushing 1 according to the invention. For example, a number of memory devices can be connected in series. Same components as in 5 be in 6 assigned the same reference numbers. As an alternative to an arrangement of storage devices, in particular batteries, in the wet areas 3000, 3100, it would also be possible to provide a wet area, for example the area 3000, with an element of the control electronics instead of a storage device. In such a case, the control electronics or parts of the control electronics would then also be immersion-cooled.

In den 7a und 7b ist eine Ausführungsform einer Durchführung gezeigt, bei der mehrere Leiter in vorliegendem Beispiel vier Leiter 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 in einer Öffnung 4005 eines Durchführungsbauteiles 4003 in ein einziges Glas- oder Glaskeramikmaterial 4009 eingeglast werden. Zur Aufnahme der mehreren Leiter, insbesondere der vier Leiter 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 wird das bevorzugt als Pressling vorliegende Glas- oder Glaskeramikmaterial mit insgesamt vier Öffnungen in Form von Bohrungen bzw. Löchern versehen. Die Öffnungen bzw. Bohrungen können deutlich einfacher in ein Glasmaterial eingebracht werden als beispielsweise in das Metall des Grundkörpers. Eine Mehrfach- Durchführung in einem Glasmaterial wie in 7a und 7b gezeigt ist daher besonders effizient in der Herstellung. Je nach Wahl des Ausdehnungskoeffizienten des Metalls des Durchführungsbauteils 4003 und des Glasmaterials 4009 kann eine angepasste Durchführung oder eine Druckeinglasung zur Verfügung gestellt werden. Ist der Ausdehnungskoeffizient der beiden Materialen Glas- oder Glaskeramik und Metall in etwa gleich, liegt eine angepasste Durchführung vor, bei einer Druckeinglasung ist der Ausdehnungskoeffizient des Metalles stets größer als der des Glas- oder Glaskeramikmaterials, so dass das Metall einen Druck auf das Glas ausüben kann. Bei einer Mehrfach-Durchführung werden in den Glaspressling zunächst die Bohrungen eingebracht und anschließend die Leiter in die Bohrungen eingesetzt. Dann wird der Glaspressling mit den eingesetzten Leitern in die Öffnung des Durchführungsbauteiles aus Metall eingebracht und das Durchführungsbauteil und der Glas- oder Glaskeramikpressling mit eingebrachten Leitern erwärmt, so dass das Glas- oder Glaskeramikmaterial auf das Metall des Durchführungsbauteiles und Leiters aufschrumpft, ergebend bevorzugt eine druckdichte Einglasung.In the 7a and 7b an embodiment of a bushing is shown in which several conductors, in the present example four conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4, are glazed in an opening 4005 of a bushing component 4003 in a single glass or glass-ceramic material 4009. To accommodate the multiple conductors, in particular the four conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4, the glass or glass ceramic material, which is preferably present as a compact, is provided with a total of four openings in the form of bores or holes. The openings or bores can be made much more easily in a glass material than, for example, in the metal of the base body. A multiple feedthrough in a glass material as in 7a and 7b shown is therefore particularly efficient in production. Depending on the selection of the coefficient of expansion of the metal of the feedthrough component 4003 and the glass material 4009, an adapted feedthrough or pressure encapsulation can be provided. If the coefficient of expansion of the two materials glass or glass ceramic and metal is approximately the same, the implementation is adjusted. With pressure glazing, the coefficient of expansion of the metal is always greater than that of the glass or glass ceramic material, so that the metal exerts pressure on the glass can. In the case of a multiple feedthrough, the holes are first made in the glass compact and then the conductors are inserted into the holes. Then the glass compact with the inserted conductors is introduced into the opening of the lead-through component made of metal and the lead-through component and the glass or glass-ceramic compact with inserted conductors are heated so that the glass or glass-ceramic material shrinks onto the metal of the lead-through component and conductor, preferably resulting in a pressure-tight seal glazing.

Alternativ zu einem Durchführungsbauteil 4003 aus Metall kann auch ein aus Kunststoff gefertigtes Durchführungsbauteil 4003 verwendet werden. In diesem Fall wird bevorzugt zunächst das Glas- oder Glaskeramikmaterial bzw. Fixiermaterial bereitgestellt und mit insgesamt vier Öffnungen in Form von Bohrungen bzw. Löchern versehen. Nach dem Einsetzen der vier Leiter 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 in die vier Öffnungen wird der Pressling temperaturbehandelt, um das Fixiermaterial zu erhalten und innig mit den vier Leitern 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 zu verbinden. Im Anschluss wird das erhaltene Fixiermaterialbauteil mit den eingeglasten Leitern 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 mit dem Kunststoff-Durchführungsbauteil verbunden. Dazu kann dieses beispielsweise in eine Form eingelegt werden und mit einem Kunststoff umspritzt werden. Dabei kann der Kunststoff auch die Vorder- 4010 und/oder die Rückseite 4012 des Glas- bzw. Glaskeramikmaterials bzw. Fixiermaterials zumindest teilweise überdecken. Dies ist vor allem in 7a gezeigt. Vorzugsweise wird dazu ein thermoplastischer Kunststoff verwendet, der nach dem Spritzgießen etwas schrumpft und dadurch gegen das Fixiermaterialbauteil gedrückt wird. Die Verbindung zwischen dem Glas- oder Glaskeramikmaterial bzw. Fixiermaterial und dem Kunststoff wird dadurch besonders gut abgedichtet, analog zu einer Druckeinglasung im Fall einer Ausführung mit einem Durchführungsbauteil aus Metall.As an alternative to a lead-through component 4003 made of metal, a lead-through component 4003 made of plastic can also be used. In this case, the glass or glass ceramic material or fixing material is preferably provided first and provided with a total of four openings in the form of bores or holes. After inserting the four conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 into the four openings, the compact is heat treated to obtain the fixing material and to connect it intimately to the four conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4. The fixing material component obtained is then connected with the glass-enclosed conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4 to the plastic leadthrough component. For this purpose, it can be placed in a mold and overmoulded with a plastic. The plastic can also at least partially cover the front 4010 and/or the back 4012 of the glass or glass-ceramic material or fixing material. This is mostly in 7a shown. A thermoplastic material is preferably used for this purpose, which shrinks somewhat after injection molding and is thereby pressed against the fixing material component. The connection between the glass or glass-ceramic material or fixing material and the plastic is thereby sealed particularly well, analogously to pressure encapsulation in the case of an embodiment with a lead-through component made of metal.

Bei einem Durchführungsbauteil aus Kunststoff kann wie in 7a dargestellt vorgesehen sein, dass auch die Vorderseite 4010 und die Rückseite 4012 des Glas- oder Glaskeramikpresslinges 4009, der die Leiter 4007.1, 4007.2, aufnimmt von einem Kunststoffmaterial, das das Durchführungsbauteil ausbildet umspritzt, bzw. umgeben wird.With a bushing component made of plastic, as in 7a shown that the front side 4010 and the back side 4012 of the glass or glass-ceramic compact 4009, which accommodates the conductors 4007.1, 4007.2, is encapsulated or surrounded by a plastic material that forms the lead-through component.

Das aus Kunststoff gefertigte Durchführungsbauteil kann zusätzliche Abschnitte aufweisen, welche beispielsweise die Funktionalität eines Führungsbauteils bereitstellen und/oder einen Teil eines Gehäuses ausbilden.The lead-through component made of plastic can have additional sections which, for example, have the functionality of a lead provide ing component and / or form part of a housing.

Während 7a eine Seitenansicht der Durchführung mit mehreren in ein Glas- oder Glaskeramikmaterial eingebrachten Leitern zeigt, wird in 7b eine Vorderansicht desselben Bauteiles dargestellt. Gleiche Bauteile wie in 7a sind mit denselben Bezugsziffern belegt. Die in 7a und 7b dargestellte Durchführung kann wie die Durchführung gemäß 1 ein Führungsbauteil (nicht dargestellt) aus Kunststoff umfassen. 7b zeigt eine Vorderansicht auf ein Durchführungselement 4003 mit insgesamt vier eingeglasten Leitern 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4. Gleiche Bauteile wie in 7a sind mit denselben Bezugsziffern belegt.While 7a shows a side view of the bushing with several conductors introduced into a glass or glass-ceramic material, is shown in 7b a front view of the same component is shown. Same components as in 7a are given the same reference numbers. In the 7a and 7b The implementation shown can be carried out in accordance with 1 a plastic guide member (not shown). 7b shows a front view of a feedthrough element 4003 with a total of four glazed conductors 4007.1, 4007.2, 4007.3, 4007.4. Same components as in 7a are given the same reference numbers.

In 8a und 8b ist eine Durchführungsbauteil 4003 mit insgesamt 19 Leitern gezeigt, die von einem einzigen Glas- oder Glaskeramikmaterial, insbesondere in Form eines Glaspresslinges 4009 aufgenommen werden. Gleiche Bauteile wie in 7a - 7b werden mit denselben Bezugsziffern gekennzeichnet. Das in 8a und 8b gezeigte Durchführungsbauteil kann aus einem Metall bestehen oder auch aus einem Kunststoff durch Umspritzen des Glaspresslings erhalten werden.In 8a and 8b a feedthrough component 4003 is shown with a total of 19 conductors, which are accommodated by a single glass or glass-ceramic material, in particular in the form of a glass compact 4009. Same components as in 7a - 7b are marked with the same reference numbers. This in 8a and 8b The bushing component shown can consist of a metal or can also be obtained from a plastic by overmoulding the glass compact.

Verwendung findet die erfindungsgemäße Durchführung insbesondere in einem Bauteil insbesondere einem System mit einer Speichereinrichtung und einer Trennwand, die unterschiedliche Bereiche, beispielsweise einen feuchten Bereich von einem trocknen Bereich trennt. Im trockenen Bereich des Systems kann bspw. eine Steuereinrichtung, insbesondere für eine Speichereinrichtung angeordnet sein. Im feuchten Bereich ist die Speichereinrichtung selbst angeordnet, die von einer Flüssigkeit, bspw. Wasser oder Öl oder einer Immersionsflüssigkeit gekühlt bzw. temperiert werden kann. Im feuchten Bereich ist als Flüssigkeit auch das Einbringen eines Elektrolyten möglich, der feuchte Bereich kann dann die Speichereinrichtung bzw. Batterie ausbilden.The bushing according to the invention is used in particular in a component, in particular a system with a storage device and a partition which separates different areas, for example a wet area from a dry area. For example, a control device, in particular for a storage device, can be arranged in the dry area of the system. The storage device itself is arranged in the moist area and can be cooled or temperature-controlled by a liquid, for example water or oil or an immersion liquid. In the moist area, it is also possible to introduce an electrolyte as a liquid; the moist area can then form the storage device or battery.

Mit dem erfindungsgemäßen Durchführungsbauteil ist es erstmals möglich auf einfache Art und Weise eine Durchführung zur Verfügung zu stellen, die eine sichere Durchleitung durch eine Trennwand die unterschiedliche Medien umfassende Bereiche trennt zur Verfügung stellt. Die erfindungsgemäße Durchführung umfasst eine Einglasung, die druckbeständig, kühlmedienbeständig und/oder elektrolytbeständig ist. Des Weiteren umfasst die Durchführung eine Befestigungslasche, die einstückig oder zusammengefügt sein kann. Bevorzugt werden durch die Leiter lediglich Steuerströme einer anzusteuernden Batterie zu einem Steuergerät und umgekehrt geführt. Im Gegensatz zu den sehr hohen Strömen bei Batterien sind die Steuerströme Ströme mit niedrigem Stromwert und praktisch keiner Wärmeentwicklung. Durch die erfindungsgemäße Verwendung eines Durchführungsbauteils ist es möglich auf die in das Durchführungsbauteil in einem Glas- oder einer Glaskeramik eingebrachten Leiter verliersicher einen Stecker aufzubringen, der auch wieder von den Leitern des Durchführungsbauteiles einfach abgenommen werden kann.With the lead-through component according to the invention, it is possible for the first time to provide a lead-through in a simple manner that provides safe conduction through a partition that separates areas containing different media. The implementation according to the invention comprises a glazing that is pressure-resistant, resistant to cooling media and/or resistant to electrolytes. Furthermore, the bushing includes a fastening tab, which can be in one piece or joined together. Preferably, only control currents of a battery to be controlled are conducted to a control unit and vice versa through the conductors. In contrast to the very high currents in batteries, the control currents are currents with a low current value and practically no heat generation. The use of a lead-through component according to the invention makes it possible to captively attach a plug to the conductors introduced into the lead-through component in a glass or glass-ceramic, which plug can also be easily removed again from the conductors of the lead-through component.

Die Erfindung umfasst Aspekte, die in nachfolgenden Sätzen offenbart sind, die keine Ansprüche sondern Teil der Beschreibung in Übereinstimmung mit J 15/88 sind.The invention includes aspects disclosed in the following sentences which are not claims but part of the description in accordance with J 15/88.

Sätzesentences

1. Electrical feedthrough (1) comprising

- a lead-through component (3) with at least one opening (5)

- at least one conductor with a glazing section with a cross section, wherein the glazing section is fixed, in particular glazed, in a glass or glass-ceramic material (9.1, 9.2) in the opening (5), characterized in that

- the cross section of the glazing section is not round, preferably polygonal or multi-edged, in particular quadrangular or square.
2. Electrical bushing according to sentence 1, characterized in that the bushing component (3) consists of a metal and in particular has an undercut for connection to a plastic part, in particular a guide component.
3. Electrical bushing according to sentence 1, characterized in that the bushing component (3) consists of a plastic material, in particular of a thermoplastic material and preferably comprises a guide component which is designed in such a way that it receives a plug.
4. Electrical feedthrough according to sentence 3, characterized in that the feedthrough component (3) made of plastic material also at least partially covers a front side (4010) and/or a rear side (4012) of the glass or glass ceramic material in addition to the sides of the glass or glass ceramic material .
5. Electrical feedthrough according to any one of clauses 1 to 4, characterized in that the conductor further comprises at least one end portion with a wider cross-section.
6. Electrical feedthrough according to clause 5, characterized in that the cross section and the further cross section are identical.
7. Electrical feedthrough according to one of sentences 1 to 6, characterized in that at least in the glazing section of the non-round, preferably polygonal, or multi-edged, in particular quadrangular cross-section has an edge rounding, in particular in the range 0.01 to 0.1 mm, preferably approximately 0.05mm.
8. Electrical feedthrough according to one of sentences 1 to 7, characterized in that the at least one end section and the glazing section form a one-piece conductor.
9. Electrical feedthrough according to one of sentences 1 to 8, characterized in that the at least one end section and the glazing section are individual parts which are connected to one another to form the conductor, in particular soldered.
10. Electrical bushing according to one of sentences 1 to 9, characterized in that a plurality of conductors in the at least one opening of the feedthrough component in a glass or glass-ceramic material are glazed.
11. Electrical bushing according to sentence 9, characterized in that the bushing component consists of a metal or a plastic and the glass or glass-ceramic material is a compact with a multiplicity of openings for accommodating a multiplicity of conductors.
12. Electrical bushing according to one of sentences 1 to 11, characterized in that the lead-through component consists of a metal and the glass or glass-ceramic material has a coefficient of expansion which is less than the coefficient of expansion of the lead-through component, resulting in pressure glazing.
13. Electrical feedthrough according to one of sentences 1 to 12, characterized in that the further cross section of the end section is determined by a shape of a mating connector.
14. Electrical feedthrough comprehensive

- a lead-through component with at least one opening

- several conductors with a glazing section,

the encapsulation portion of the plurality of conductors being encapsulated in the at least one opening in a glass or glass-ceramic material, characterized in that

- The glass or glass-ceramic material comprises a plurality of glass or glass-ceramic material openings, in each of which a conductor is introduced.
15. Electrical feedthrough according to sentence 14, characterized in that the glazing section of the conductor has a cross section, the cross section of the glazing section of the conductor not being round, in particular polygonal, preferably square or round.
16. Electrical bushing according to at least one of sentences 14 to 15, characterized in that the bushing component (3) consists of a metal and in particular has an undercut for connection to a plastic part, in particular a guide component.
17. Electrical bushing according to at least one of sentences 14 to 15, characterized in that the bushing component (3) consists of a plastic material, in particular a thermoplastic material and preferably comprises a guide component that is designed in such a way that it receives a plug.
18. Electrical feedthrough according to sentence 17, characterized in that the feedthrough component (3) made of glass or glass ceramic material also at least partially covers a front side (4010) and/or a rear side (4012) of the glass or glass ceramic material in addition to the sides of the fixing material .
19. Electrical feedthrough according to any one of clauses 14 to 18, characterized in that the conductor further comprises at least one end portion with a wider cross-section.
20. Electrical bushing according to one of sentences 14 to 19, characterized in that the cross section and the further cross section are identical.
21. Electrical feedthrough according to one of sentences 14 to 20, characterized in that at least in the glazing section of the non-round, preferably polygonal, or multi-edged, in particular square cross-section, an edge rounding, in particular in range 0.01 to 0.1 mm, preferably about 0.05 mm.
22. Electrical feedthrough according to any one of clauses 14 to 21, characterized in that the at least one end section and the glazing section form a one-piece conductor.
23. Electrical feedthrough according to one of sentences 14 to 22, characterized in that the at least one end section and the glazing section are individual parts which are connected to one another to form the conductor, in particular soldered.
24. Electrical feedthrough according to one of sentences 14 to 23, characterized in that the plurality of conductors introduced into the at least one opening of the feedthrough component are glazed in a glass or glass-ceramic material.
25. Electrical feedthrough according to any one of clauses 14 to 24, characterized in that the feedthrough component consists of a metal and the glass or glass-ceramic material is a compact having a plurality of openings for receiving a plurality of conductors.
26. Electrical feedthrough according to one of sentences 14 to 25, characterized in that the feedthrough component consists of a metal and the glass or glass-ceramic material has a coefficient of expansion which is lower than the coefficient of expansion of the feedthrough component, resulting in pressure encapsulation.
27. Electrical bushing according to one of sentences 14 to 26, characterized in that the further cross section of the end section is determined by a shape of a mating connector.
28. Electrical feedthrough (1) comprising

- a lead-through component (3) with at least one opening (5)

- at least one conductor having a glazing portion with a cross-section, the glazing portion being fixed in a glass or glass-ceramic material in the opening, characterized in that

- The implementation component consists of a plastic material, in particular a thermoplastic material.
29. Electrical bushing according to clause 28, characterized in that the bushing component comprises a guide component which is designed in such a way that it receives a plug.
30. Electrical bushing according to at least one of sentences 28 to 29, characterized in that the cross section of the glazing section is not round, preferably polygonal or multi-edged, in particular quadrangular or square.
31. Electrical bushing according to one of sentences 28 to 29, characterized in that the bushing component (3) made of plastic material also has a front side (4010) and/or a back side (4012) of the glass or glass-ceramic material in addition to the sides of the glass or glass-ceramic material Glass ceramic material at least partially covered.
32. Electrical feedthrough according to any one of clauses 28 to 31, characterized in that the conductor further comprises at least one end portion with a wider cross-section.
33. Electrical bushing according to sentence 32, characterized in that the cross section and the further cross section are identical.
34. Electrical feedthrough according to one of sentences 28 to 33, characterized in that at least in the glazing section the non-round, preferably polygonal, or multi-cornered, in particular square cross-section has an edge rounding, in particular in the range 0.01 to 0.1 mm, preferably approximately 0.05mm.
35. Electrical feedthrough according to any one of clauses 28 to 34, characterized in that the at least one end section and the glazing section form a one-piece conductor.
36. Electrical bushing according to one of sentences 28 to 35, characterized in that the at least one end section and the glazing section are individual parts which are connected to one another to form the conductor, in particular soldered.
37. Electrical feedthrough according to one of sentences 28 to 36, characterized in that a plurality of conductors are glazed into the at least one opening of the feedthrough component in a glass or glass-ceramic material.
38. Electrical bushing according to one of sentences 28 to 37, characterized in that the further cross section of the end section is determined by a shape of a mating connector.
39. Use of an electrical bushing according to one of sentences 1 to 38 in a Partition that separates a moist area, in particular a water or oil-carrying area or an area filled with electrolytes, from a dry area or moist area.
40. Use according to claim 39, characterized in that the partition wall comprises an opening into which the bushing component of the bushing according to one of claims 1 to 38 is inserted, preferably tightly with an O-ring.
41. Storage system with

- at least a first area and a second area

- a partition separating the first area from the second area,

wherein the first area is a dry and/or wet area, which comprises a liquid, in particular water and/or oil, and/or an immersion liquid and/or an electrolyte for cooling, characterized in that the second area is a wet area with a Memory cell, in particular a memory cell of a memory device.
42. Storage system according to claim 41, characterized in that the partition wall comprises an electrical bushing, in particular according to one of claims 1 to 40.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

WO 2012110246 A1 [0002, 0006]
DE 102018220118 A1 [0002]
US20190131591 A1 [0007, 0008, 0009]
US20140030902A1 [0009]
DE 102009014334 B4 [0010]

Claims

Electrical bushing (1) comprising - a bushing component (3) with at least one opening (5) - at least one conductor with a glazing section with a cross-section, the glazing section in a glass or glass-ceramic material (9.1, 9.2) in the opening (5) fixed, in particular glazed in, is characterized in that the cross section of the glazing section is not round, preferably polygonal or multi-edged, in particular quadrangular or square.

Electrical bushing (1) comprising - a bushing component (3) with at least one opening (5) - a plurality of conductors with a glazing section, the glazing section of the plurality of conductors being fixed, in particular vitrified, in the at least one opening (5) in a glass or glass-ceramic material characterized in that - the glass or glass-ceramic material comprises a plurality of glass or glass-ceramic material openings, in each of which a conductor is introduced.

Electrical bushing (1) comprising - a bushing component (3) with at least one opening (5) - at least one conductor with a glazing section with a cross section, the glazing section being fixed, in particular glazed, in a glass or glass-ceramic material in the opening (5). , characterized in that - the lead-through component (3) consists of a plastic material, in particular a thermoplastic material.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 2 , characterized in that the lead-through component (3) consists of a metal and in particular has an undercut for connection to a plastic part, in particular a guide component.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the lead-through component (3) consists of a plastic material, in particular of a thermoplastic material and preferably comprises a guide component which is designed in such a way that it receives a plug.

Electrical implementation according to claim 3 , characterized in that the lead-through component (3) made of plastic material also at least partially covers a front side (4010) and/or a rear side (4012) of the glass or glass ceramic material in addition to the sides of the glass or glass ceramic material.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the conductor further comprises at least one end portion with a wider cross-section.

Electrical implementation according to claim 7 , characterized in that the cross section and the further cross section are identical.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that at least in the glazing section the non-round, preferably polygonal or multi-cornered, in particular quadrangular cross-section has an edge rounding, in particular in the range of 0.01 to 0.1 mm, preferably approximately 0.05 mm.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the at least one end portion and the glazing portion form an integral conductor.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 10 , characterized in that the at least one end section and the glazing section are individual parts which are connected to one another, in particular soldered, to form the conductor.

Electrical implementation according to one of Claims 1 , 3 until 11 , characterized in that a plurality of conductors are glazed into the at least one opening of the lead-through component in a glass or glass-ceramic material.

Electrical implementation according to Claims 1 until 12 , characterized in that the lead-through component consists of a metal or a plastic and the glass or glass-ceramic material is a compact with a multiplicity of openings for receiving a multiplicity of conductors.

Electrical implementation according to one of Claims 1 , 2 , 4 until 12 , characterized in that the lead-through component consists of a metal and the glass or glass-ceramic material has a coefficient of expansion which is lower than the coefficient of expansion of the lead-through component, resulting in pressure glazing.

Electrical implementation according to one of Claims 1 until 14 , characterized in that the further cross section of the end section is determined by a shape of a mating connector.

Use of an electrical bushing according to one of Claims 1 until 15 , in a partition that separates a moist area, in particular a water or oil-carrying area or an area filled with electrolytes, from a dry area or moist area.

use after Claim 16 , characterized in that the partition wall comprises an opening into which the implementation component of the implementation according to any one of Claims 1 until 15 , preferably used tightly with an O-ring.

Storage system with - at least a first area and a second area - a partition that separates the first area from the second area, the first area being a dry and/or moist area containing a liquid, in particular water and/or oil, and/or or an immersion liquid and/or an electrolyte for cooling, characterized in that the second area is a moist area with a storage cell, in particular a storage cell of a storage device.

storage system after Claim 18 , characterized in that the partition has an electrical feedthrough, in particular according to one of Claims 1 until 15 includes.