DE102021118540A1 - Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation - Google Patents

Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation Download PDF

Info

Publication number
DE102021118540A1
DE102021118540A1 DE102021118540.8A DE102021118540A DE102021118540A1 DE 102021118540 A1 DE102021118540 A1 DE 102021118540A1 DE 102021118540 A DE102021118540 A DE 102021118540A DE 102021118540 A1 DE102021118540 A1 DE 102021118540A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
chinese medicine
traditional chinese
dandruff
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021118540.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Wencai Li
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zhedong Luguan Tech Dev Ltd
Zhedong Luguan Tech Development Ltd
Original Assignee
Zhedong Luguan Tech Dev Ltd
Zhedong Luguan Tech Development Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zhedong Luguan Tech Dev Ltd, Zhedong Luguan Tech Development Ltd filed Critical Zhedong Luguan Tech Dev Ltd
Priority to DE102021118540.8A priority Critical patent/DE102021118540A1/en
Publication of DE102021118540A1 publication Critical patent/DE102021118540A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/65—Paeoniaceae (Peony family), e.g. Chinese peony
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/74—Rubiaceae (Madder family)
    • A61K36/744—Gardenia
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/77—Sapindaceae (Soapberry family), e.g. lychee or soapberry
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/46—Ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. skin, bone, milk, cotton fibre, eggshell, oxgall or plant extracts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08—Solutions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00—Preparations for care of the hair
    • A61Q5/006—Antidandruff preparations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00—Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/59—Mixtures
    • A61K2800/592—Mixtures of compounds complementing their respective functions
    • A61K2800/5922—At least two compounds being classified in the same subclass of A61K8/18

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein technisches Gebiet der traditionellen chinesischen Medizin, insbesondere eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen und ein Herstellungsverfahren davon, wobei die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 8 - 16 Teile Cortex Moutan, 8 - 14 Teile Fructus Gardeniae, 15 - 25 Teile Portulak, 6 - 12 Teile Sapindus delavayi und 10 - 20 Teile Lysimachia. The Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen der vorliegenden Erfindung hat eine antibakterielle und juckreizstillende, blutkühlende und entzündungshemmende Wirkung; sie Schuppen effektiv und sicher entfernen und eine erneute Schuppenbildung verhindern; und Schuppen mit schneller Wirkung, kurzer Behandlungsdauer, hoher Heilungsrate und ohne Rückfälle vollständig heilen.The invention relates to a technical field of traditional Chinese medicine, more particularly to a traditional Chinese medicine composition for treating dandruff and a production method thereof, wherein the traditional Chinese medicine composition is made of the following raw materials in parts by weight: 8 - 16 parts Cortex Moutan, 8 - 14 parts Fructus Gardeniae, 15 - 25 parts purslane, 6 - 12 parts Sapindus delavayi and 10 - 20 parts Lysimachia. The composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff of the present invention has antibacterial and antipruritic, blood cooling and anti-inflammatory effects; they effectively and safely remove dandruff and prevent dandruff from forming again; and completely heal dandruff with fast effect, short treatment time, high healing rate and no relapses.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein technisches Gebiet der traditionellen chinesischen Medizin, insbesondere eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen und ein Herstellungsverfahren davon.The present invention relates to a technical field of traditional Chinese medicine, more particularly to a traditional Chinese medicine composition for treating dandruff and a production method thereof.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Schuppen haften an der Oberfläche der Kopfhaut oder des Haares und fallen in großen Mengen ab. Dieses scheinbar kleine Problem beeinträchtigt oft Arbeit, Leben und gesellschaftliche Aspekte von Personen. Wenn Schuppen auftreten, werden sie oft von Symptomen wie Entzündungen der Kopfhaut und Juckreiz der Kopfhaut begleitet. Wenn keine entsprechende Behandlung erfolgt, kann die Krankheit periodisch, wiederkehrend oder kontinuierlich auftreten und in schweren Fällen die Kopfhaut und die Haarfollikel schädigen, wodurch es zum dauerhaften Haarausfall kommt.Dandruff sticks to the surface of the scalp or hair and falls off in large quantities. This seemingly small problem often affects people's work, life and social aspects. When dandruff occurs, it is often accompanied by symptoms such as scalp inflammation and itching of the scalp. If left untreated, the condition can be intermittent, recurring, or continuous and, in severe cases, can damage the scalp and hair follicles, resulting in permanent hair loss.

Das Auftreten von sichtbaren Schuppen auf dem Kopf deutet darauf hin, dass das ökologische Klima der Kopfhaut zu diesem Zeitpunkt zerstört ist, und einfach durch Waschen mit Haarwaschmittel und Entfernen der Schuppen lässt sich das Problem nicht grundlegend lösen. Antibiotika der westlichen Medizin müssen in der Regel mehrere Monate lang kontinuierlich eingenommen werden, was mit starken Nebenwirkungen verbunden ist und leicht zu einem Rückfall führt. Die Philosophie der traditionellen chinesischen Medizin ist, dass sie eine tiefgreifende und systematische Pflege der Kopfhaut durchführen, verschiedene Kopfhautprobleme wie Schuppen effektiv unterdrücken, die Kopfhaut sanft regulieren und das ökologische Gleichgewicht der Kopfhaut wiederherstellen kann.The appearance of visible dandruff on the head indicates that the ecological climate of the scalp has been destroyed at this point, and simply washing with shampoo and removing the dandruff does not fundamentally solve the problem. Western medicine antibiotics usually need to be taken continuously for several months, which is associated with strong side effects and easily leads to relapse. The philosophy of traditional Chinese medicine is that it can carry out deep and systematic care of the scalp, effectively suppress various scalp problems such as dandruff, gently regulate the scalp, and restore the ecological balance of the scalp.

KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, eine chinesische medizinische Zusammensetzung zur Behandlung von Schuppen und ein Herstellungsverfahren dafür bereitzustellen. Die chinesische medizinische Zusammensetzung hat eine gute therapeutische Wirkung, eine hohe Wirksamkeit und keine schädlichen und Nebenwirkungen für den menschlichen Körper.The purpose of the present invention is to provide a Chinese medicinal composition for treating dandruff and a production method thereof. The Chinese medicinal composition has a good therapeutic effect, high potency and no harmful and side effects for the human body.

Zum Lösen der obigen Aufgaben wird die vorliegende Erfindung durch die folgenden technischen Lösungen erzielt:

  • Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 8 - 16 Teile Cortex Moutan (
    Figure DE102021118540A1_0001
    ), 8 - 14 Teile Fructus Gardeniae (
    Figure DE102021118540A1_0002
    ), 15 - 25 Teile Portulak (
    Figure DE102021118540A1_0003
    ), 6 - 12 Teile Sapindus delavayi (
    Figure DE102021118540A1_0004
    ) und 10 - 20 Teile Lysimachia (
    Figure DE102021118540A1_0005
    )
To solve the above objects, the present invention is achieved by the following technical solutions:
  • A traditional Chinese medicine composition for the treatment of dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 8 - 16 parts Cortex Moutan (
    Figure DE102021118540A1_0001
    ), 8 - 14 parts Fructus Gardeniae (
    Figure DE102021118540A1_0002
    ), 15 - 25 parts purslane (
    Figure DE102021118540A1_0003
    ), 6 - 12 parts Sapindus delavayi (
    Figure DE102021118540A1_0004
    ) and 10 - 20 parts Lysimachia (
    Figure DE102021118540A1_0005
    )

Vorzugsweise wird die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt: 10 - 14 Teile Cortex Moutan, 9 - 12 Teile Fructus Gardeniae, 18 - 22 Teile Portulak, 8 - 11 Teile Sapindus delavayi, 15 - 19 gleiche Teile von Lysimachia.Preferably, the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff is prepared from the following raw materials in parts by weight: 10 - 14 parts Cortex Moutan, 9 - 12 parts Fructus Gardeniae, 18 - 22 parts Purslane, 8 - 11 parts Sapindus delavayi, 15 - 19 equal parts of Lysimachia.

Vorzugsweise wird die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt: 12 Teile Cortex Moutan, 11 Teile Fructus Gardeniae, 20 Teile Portulak, 9 Teile Sapindus delavayi und 17 Teile Lysimachia.Preferably, the composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff is prepared from the following raw materials in parts by weight: 12 parts Cortex Moutan, 11 parts Fructus Gardeniae, 20 parts purslane, 9 parts Sapindus delavayi and 17 parts Lysimachia.

Ein Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen beinhaltet die folgenden Schritte:

  • (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (active pharmaceutical ingredient; API) bei 55 - 65 °C für 2 bis 3 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 40 - 80-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API.
  • (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 20 bis 30 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 2 bis 3 cm über den zerkleinerten Materialien liegt.
  • (3) Erstes Kochen: Geben des mazerierten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 30 bis 40 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts.
  • (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 1 bis 2 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 25 bis 30 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen.
A manufacturing process of the traditional Chinese medicine composition for treating dandruff involves the following steps:
  • (1) Drying, crushing and weighing: Drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 55-65°C for 2-3 hours, then crushing, passing through a 40-80 mesh sieve, and weighing the crushed proportionally Materials of each API.
  • (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 20 to 30 minutes with the water surface 2 to 3 cm above the crushed materials.
  • (3) Primary boiling: Putting the macerated ground material in a casserole, first boiling, then decoction for 30 to 40 minutes, filtering and obtaining a primary decoction.
  • (4) Second cooking: After the completion of the first cooking, when the casserole has cooled down a little, adding cold water again, with the water surface 1 to 2 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 25-30 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff.

Vorzugsweise wird der API im Schritt (1) nach dem Zerkleinern durch ein 60-Mesh-Sieb passiert.Preferably, in step (1), the API is passed through a 60 mesh screen after comminution.

Die vorteilhaften Wirkungen der vorliegenden Erfindung sind:

  1. 1. Die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen der vorliegenden Erfindung hat eine antibakterielle und juckreizstillende, blutkühlende und entzündungshemmende Wirkung; sie kann die Haarwurzeln nähren, das Haar pflegen; sie kann eine tiefe und systematische Pflege der Kopfhaut durchführen, die Kopfhaut sanft regulieren und das ökologische Gleichgewicht der Kopfhaut wiederherstellen; Schuppen effektiv und sicher entfernen und eine erneute Schuppenbildung verhindern; und Schuppen mit schneller Wirkung, kurzer Behandlungsdauer, hoher Heilungsrate und ohne Rückfälle vollständig heilen.
  2. 2. Die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin der vorliegenden Erfindung ist bequem zu verwenden, hat keine schädlichen Nebenwirkungen, keine unerwünschten Reaktionen und hat ein einfaches Herstellungsverfahren und niedrige Kosten.
The beneficial effects of the present invention are:
  1. 1. The composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff of the present invention has antibacterial and antipruritic, blood cooling and anti-inflammatory effects; it can nourish the hair roots, nourish the hair; it can carry out a deep and systematic care of the scalp, gently regulate the scalp and restore the ecological balance of the scalp; Remove dandruff effectively and safely and prevent dandruff from forming again; and completely heal dandruff with fast effect, short treatment time, high healing rate and no recurrence.
  2. 2. The traditional Chinese medicine composition of the present invention is convenient to use, has no harmful side effects, no undesirable reactions, and has a simple manufacturing process and low cost.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Die technischen Lösungen der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden in Verbindung mit spezifischen Ausführungsformen näher beschrieben, wobei die Ausführungsformen nicht als Einschränkungen der technischen Lösung zu verstehen sind.The technical solutions of the present invention are described in more detail below in connection with specific embodiments, and the embodiments should not be construed as limitations on the technical solution.

Beispiel 1example 1

Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 12 Teile Cortex Moutan, 11 Teile Fructus Gardeniae, 20 Teile Portulak, 9 Teile Sapindus delavayi und 17 Teile Lysimachia.A composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 12 parts Cortex Moutan, 11 parts Fructus Gardeniae, 20 parts purslane, 9 parts Sapindus delavayi and 17 parts Lysimachia.

Das Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen beinhaltet die folgenden Schritte:

  • (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (API) bei 65 °C für 2 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 60-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API.
  • (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 30 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 2 cm über den zerkleinerten Materialien liegt.
  • (3) Erstes Kochen: Geben des mazerierten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 40 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts.
  • (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 1 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 30 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen.
The manufacturing process of the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff involves the following steps:
  • (1) Drying, crushing and weighing: drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 65°C for 2 hours, then crushing, passing through a 60-mesh sieve, and proportionally weighing the crushed materials of each API.
  • (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 30 minutes with the water surface 2 cm above the crushed materials.
  • (3) Primary boiling: Putting the macerated ground material in a casserole, boiling first, then decocting for 40 minutes, filtering and obtaining a primary decoction.
  • (4) Second cooking: after the completion of the first cooking, when the casserole is slightly cooled, adding cold water again, with the water surface 1 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 30 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff.

Beispiel 2example 2

Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 16 Teile Cortex Moutan, 8 Teile Fructus Gardeniae, 25 Teile Portulak, 6 Teile Sapindus delavayi und 20 Teile Lysimachia.A composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 16 parts Cortex Moutan, 8 parts Fructus Gardeniae, 25 parts purslane, 6 parts Sapindus delavayi and 20 parts Lysimachia.

Das Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen beinhaltet die folgenden Schritte:

  • (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (API) bei 55 °C für 3 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 40-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API.
  • (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 30 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 3 cm über den zerkleinerten Materialien liegt.
  • (3) Erstes Kochen: Geben des mazerierten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 40 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts.
  • (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 2 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 25 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen.
The manufacturing process of the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff involves the following steps:
  • (1) Drying, crushing and weighing: drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 55°C for 3 hours, then crushing, passing through a 40-mesh sieve, and proportionally weighing the crushed materials of each API.
  • (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 30 minutes with the water surface 3 cm above the crushed materials.
  • (3) Primary boiling: Putting the macerated ground material in a casserole, boiling first, then decocting for 40 minutes, filtering and obtaining a primary decoction.
  • (4) Second cooking: after the completion of the first cooking, adding cold water again when the casserole is slightly cooled, with the water surface 2 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 25 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff.

Beispiel 3Example 3

Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 8 Teile Cortex Moutan, 14 Teile Fructus Gardeniae, 15 Teile Portulak, 12 Teile Sapindus delavayi und 10 Teile Lysimachia.A composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 8 parts Cortex Moutan, 14 parts Fructus Gardeniae, 15 parts Purslane, 12 parts Sapindus delavayi and 10 parts Lysimachia.

Das Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen beinhaltet die folgenden Schritte:

  • (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (API) bei 60 °C für 3 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 80-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API.
  • (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 25 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 3 cm über den zerkleinerten Materialien liegt.
  • (3) Erstes Kochen: Geben des mazerierten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 35 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts.
  • (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 2 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 25 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen.
The manufacturing process of the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff involves the following steps:
  • (1) Drying, crushing and weighing: drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 60°C for 3 hours, then crushing, passing through an 80-mesh sieve, and proportionally weighing the crushed materials of each API.
  • (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 25 minutes with the water surface 3 cm above the crushed materials.
  • (3) Primary boiling: Putting the macerated ground material in a casserole, boiling first, then decocting for 35 minutes, filtering and obtaining a primary decoction.
  • (4) Second cooking: after the completion of the first cooking, adding cold water again when the casserole is slightly cooled, with the water surface 2 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 25 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff.

Beispiel 4example 4

Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 14 Teile Cortex Moutan, 9 Teile Fructus Gardeniae, 22 Teile Portulak, 8 Teile Sapindus delavayi und 19 Teile Lysimachia.A composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 14 parts Cortex Moutan, 9 parts Fructus Gardeniae, 22 parts Purslane, 8 parts Sapindus delavayi and 19 parts Lysimachia.

Das Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen beinhaltet die folgenden Schritte:

  • (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (API) bei 55 °C für 2 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 60-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API.
  • (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 30 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 3 cm über den zerkleinerten Materialien liegt.
  • (3) Erstes Kochen: Geben des eingeweichten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 30 - 40 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts.
  • (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 1 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 25 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen.
The manufacturing process of the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff involves the following steps:
  • (1) Drying, crushing and weighing: drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 55°C for 2 hours, then crushing, passing through a 60-mesh sieve, and proportionally weighing the crushed materials of each API.
  • (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 30 minutes with the water surface 3 cm above the crushed materials.
  • (3) Primary cooking: Put the soaked crushed material in a casserole, boil first, then decoct for 30-40 minutes, filter and obtain a primary decoction.
  • (4) Second cooking: after the completion of the first cooking, when the casserole is slightly cooled, adding cold water again, with the water surface 1 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 25 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff.

Beispiel 5Example 5

Eine Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, die aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 10 Teile Cortex Moutan, 12 Teile Fructus Gardeniae, 18 Teile Portulak, 11 Teile Sapindus delavayi und 15 Teile Lysimachia.A composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff made from the following raw materials in parts by weight: 10 parts Cortex Moutan, 12 parts Fructus Gardeniae, 18 parts Purslane, 11 parts Sapindus delavayi and 15 parts Lysimachia.

Das Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen ist das gleiche wie in Beispiel 1.The production process of the traditional Chinese medicine composition for treating dandruff is the same as in Example 1.

Zusammenfassung der klinischen Wirksamkeit:Summary of Clinical Efficacy:

1. Allgemeine Informationen: Die chinesische medizinische Zusammensetzung zur Behandlung von Schuppen der vorliegenden Erfindung wurde zur Behandlung von 100 Patienten mit Schuppen verwendet, darunter 58 männlichen und 42 weiblichen Personen im Alter von 15 bis 60 Jahren und mit einem von 1 bis 8 Jahren reichenden Krankheitsverlauf.1. General information: The Chinese medicinal composition for treating dandruff of the present invention was used to treat 100 patients with dandruff, including 58 males and 42 females, aged 15 to 60 years and with disease history ranging from 1 to 8 years .

2. Anwendung und Dosierung: Flüssigkeit in jeweils entsprechender Menge täglich einmal nach dem Haarewaschen gleichmäßig über das Haar verteilen, nach einer halben Stunde ausspülen, 15 Tage als Kur.2. Application and dosage: Distribute the liquid evenly over the hair in the appropriate amount once a day after washing your hair, rinse out after half an hour, 15 days as a treatment.

3. Therapeutische Wirkung: In diesem klinischen Beobachtungsfall waren nach Anwendung der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin von Beispiel 1 für 1 bis 2 Kuren 76 Fälle geheilt, 20 Fälle zeigten eine Besserung und 4 Fälle zeigten keine Wirkung. Die Gesamtwirksamkeit betrug 96 % und während der Behandlung traten keine schädlichen Nebenwirkungen auf. Es ist zu sehen, dass die durch die vorliegende Erfindung hergestellte Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin Schuppen sicher und wirksam behandeln kann.3. Therapeutic effect: In this clinical observation case, after applying the composition of traditional Chinese medicine of Example 1 for 1 to 2 courses, 76 cases were cured, 20 cases showed improvement, and 4 cases had no effect. The overall effectiveness was 96% and no harmful side effects occurred during the treatment. It can be seen that the traditional Chinese medicine composition prepared by the present invention can treat dandruff safely and effectively.

4. Typische Fälle:

  • Fall 1: Lian, weiblich, 25 Jahre alt, litt seit 1 Jahr an Schuppen mit starker Schuppenbildung und Juckreiz. Nach 1 Kur mit der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen in Beispiel 1 der vorliegenden Erfindung erfolgte eine vollständige Heilung. Nach einem Jahr Kontrollbesuch waren keine Schuppensymptome mehr aufgetreten.
  • Fall 2: Zhang, männlich, 43 Jahre alt, litt seit 4 Jahren an Schuppen mit starker Schuppenbildung und starkem Juckreiz. Nach 1 Kur mit der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen in Beispiel 2 der vorliegenden Erfindung waren die Schuppen offensichtlich verringert und der Juckreiz war gelindert. Nach Fortsetzung der Anwendung einer Kur kam es zur vollständigen Heilung. Nach einem Jahr Kontrollbesuch waren keine Schuppensymptome mehr aufgetreten.
4. Typical cases:
  • Case 1: Lian, female, 25 years old, suffered from dandruff with severe scaling and itching for 1 year. After 1 course of the composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff in Example 1 of the present invention, complete healing occurred. After a year of follow-up visit, no more dandruff symptoms had occurred.
  • Case 2: Zhang, male, 43 years old, suffered from dandruff with severe scaling and severe itching for 4 years. After 1 course of the traditional Chinese medicine composition for treating dandruff in Example 2 of the present invention, dandruff was apparently reduced and itching was relieved. After continued application of a course of treatment, complete healing occurred. After a year of follow-up visit, no more dandruff symptoms had occurred.

Claims (4)

Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 8 - 16 Teile Cortex Moutan, 8 - 14 Teile Fructus Gardeniae, 15 - 25 Teile Portulak, 6 - 12 Teile Sapindus delavayi und 10 - 20 Teile Lysimachia.A traditional Chinese medicine composition for treating dandruff, characterized in that the traditional Chinese medicine composition is made up of the following raw materials in parts by weight: 8 - 16 parts Cortex Moutan, 8 - 14 parts Fructus Gardeniae, 15 - 25 parts Purslane, 6 - 12 parts Sapindus delavayi and 10 - 20 parts Lysimachia. Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 10 - 14 Teile Cortex Moutan, 9 - 12 Teile Fructus Gardeniae, 18 - 22 Teile Portulak, 8 - 11 Teile Sapindus delavayi, 15 - 19 gleiche Teile von Lysimachia.Composition according to traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff claim 1 , characterized in that the composition of traditional Chinese medicine is made of the following raw materials in parts by weight: 10 - 14 parts Cortex Moutan, 9 - 12 parts Fructus Gardeniae, 18 - 22 parts Purslane, 8 - 11 parts Sapindus delavayi, 15 - 19 equal parts of Lysimachia. Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin aus den folgenden Rohstoffen in Gewichtsteilen hergestellt ist: 12 Teile Cortex Moutan, 11 Teile Fructus Gardeniae, 20 Teile Portulak, 9 Teile Sapindus delavayi und 17 Teile Lysimachia.Composition according to traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff claim 1 , characterized in that the traditional Chinese medicine composition is made up of the following raw materials in parts by weight: 12 parts Cortex Moutan, 11 parts Fructus Gardeniae, 20 parts Purslane, 9 parts Sapindus delavayi and 17 parts Lysimachia. Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Herstellungsverfahren die folgenden Schritte umfasst: (1) Trocknen, Zerkleinern und Abwiegen: Trocknen jedes pharmazeutischen Wirkstoffs (active pharmaceutical ingredient; API) bei 55 - 65 °C für 2 bis 3 Stunden, dann Zerkleinern, Passieren durch ein 40 - 80-Mesh-Sieb und proportionales Abwiegen der zerkleinerten Materialien jedes API. (2) Mazerieren: Mischen der zerkleinerten Materialien jedes API und 20 bis 30 min Mazerieren in kaltem Wasser, wobei die Wasseroberfläche 2 bis 3 cm über den zerkleinerten Materialien liegt. (3) Erstes Kochen: Geben des mazerierten zerkleinerten Materials in einen Schmortopf, zunächst Aufkochenlassen, dann 30 bis 40 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines ersten Dekokts. (4) Zweites Kochen: Nach Beendigung des ersten Kochens erneutes Zugeben von kaltem Wasser, wenn der Schmortopf etwas abgekühlt ist, wobei die Wasseroberfläche 1 bis 2 cm über den zerkleinerten Materialien liegt; zunächst Aufkochenlassen, dann 25 bis 30 min Dekoktieren, Filtern und Erhalten eines zweiten Dekokts, schließlich Kombinieren des ersten Dekokts und der zweiten Dekokte zum Erhalten der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen. 5. Herstellungsverfahren der Zusammensetzung der traditionellen chinesischen Medizin zur Behandlung von Schuppen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der API in Schritt (1) nach dem Zerkleinern durch ein 60-Mesh-Sieb passiert wird.Method of preparation of the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the manufacturing process comprises the following steps: (1) Drying, crushing and weighing: drying each active pharmaceutical ingredient (API) at 55 - 65 °C for 2 to 3 hours, then crushing, passing through a 40 - 80 mesh sieve and proportionally weigh the crushed materials of each API. (2) Macerating: Mixing the crushed materials of each API and macerating in cold water for 20 to 30 minutes with the water surface 2 to 3 cm above the crushed materials. (3) Primary boiling: Putting the macerated ground material in a casserole, first boiling, then decoction for 30 to 40 minutes, filtering and obtaining a primary decoction. (4) Second cooking: After the completion of the first cooking, when the casserole has cooled down a little, adding cold water again, with the water surface 1 to 2 cm above the crushed materials; first boiling, then decoction for 25-30 minutes, filtering and obtaining a second decoction, finally combining the first decoction and the second decoctions to obtain the composition of traditional Chinese medicine for treating dandruff. 5. Production method according to the composition of traditional Chinese medicine for the treatment of dandruff claim 4 , characterized in that in step (1) the API is passed through a 60-mesh sieve after comminution.
DE102021118540.8A 2021-07-19 2021-07-19 Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation Pending DE102021118540A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021118540.8A DE102021118540A1 (en) 2021-07-19 2021-07-19 Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021118540.8A DE102021118540A1 (en) 2021-07-19 2021-07-19 Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021118540A1 true DE102021118540A1 (en) 2023-01-19

Family

ID=84546839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021118540.8A Pending DE102021118540A1 (en) 2021-07-19 2021-07-19 Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021118540A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117159631A (en) * 2023-04-07 2023-12-05 上海中医药大学附属曙光医院 A Chinese medicinal composition for treating psoriasis, and its preparation method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117159631A (en) * 2023-04-07 2023-12-05 上海中医药大学附属曙光医院 A Chinese medicinal composition for treating psoriasis, and its preparation method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69426267T2 (en) External skin treatment agent
DE1804801C3 (en) Acne treatment agents
DE10235465A1 (en) New Chinese herbal composition to improve blood circulation and methods of making it
DE102021118540A1 (en) Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation
DE2145204A1 (en) Hair tonic - contg detergent base, nutrient and growth stimulant
US10668054B2 (en) Liquid composition for wash of scalp and and hair, or for wash of skin
DE102016201562A1 (en) Chinese medicine for the treatment of tinea pedis and the delivery method thereof
DE69513109T2 (en) Skin care product containing elderberry
DE102021113256A1 (en) A traditional Chinese medicine composition and method of preparation
DE102021122270A1 (en) Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation
DE202004012348U1 (en) Composition for skin care in cases of psoriasis or eczema comprises an acidic mixture of onion or garlic, an organic acid and other natural ingredients
DE102021118368A1 (en) Traditional Chinese medicinal composition and method of production
DE102021116459A1 (en) Composition of traditional Chinese medicine and method of preparation
DE102021116977A1 (en) Composition of traditional Chinese medicine and production method thereof
DE102021116741A1 (en) Traditional Chinese medicine composition and manufacturing method for the same
DE60312988T2 (en) USE OF A CHRYSANTHELLUM INDICUM EXTRACT FOR THE TREATMENT OF THE ACNE ROSACEA
DE4119170C2 (en) Remedies for atopic dermatitis
DE3940704A1 (en) BATHROOM ACCESSORY AND ITS USE
DE1617532A1 (en) Composition of active ingredients with a blood circulation stimulating effect for the production of hair, skin and body care products
DE102016201493A1 (en) Moisturizing facial mask with Portulaca Oleracea
KR20230005528A (en) A traditional chinese medicine composition and preparation method thereof
DE1667890B2 (en) DERMATOLOGICAL AND COSMETIC EXTERNAL PRODUCTS FOR THE TREATMENT OF SKIN COLLAGENOSE
CH492593A (en) Skin care products
EP1455806B1 (en) Active agent mixture containing a plant extract of convolvulaceae for treating hair problems, skin disorders and skin diseases
DE1492075A1 (en) New cosmetic agent for hair loss and seborrhea, as well as process for the production of the same