DE102021111692A1 - CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE - Google Patents

CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
DE102021111692A1
DE102021111692A1 DE102021111692.9A DE102021111692A DE102021111692A1 DE 102021111692 A1 DE102021111692 A1 DE 102021111692A1 DE 102021111692 A DE102021111692 A DE 102021111692A DE 102021111692 A1 DE102021111692 A1 DE 102021111692A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base
switch
switching unit
cover
pivot axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021111692.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Kentaro KOSAKA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimano Inc
Original Assignee
Shimano Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimano Inc filed Critical Shimano Inc
Priority to DE102021111692.9A priority Critical patent/DE102021111692A1/en
Priority to TW111114148A priority patent/TW202243955A/en
Publication of DE102021111692A1 publication Critical patent/DE102021111692A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M25/00Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles
    • B62M25/08Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with electrical or fluid transmitting systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K23/00Rider-operated controls specially adapted for cycles, i.e. means for initiating control operations, e.g. levers, grips
    • B62K23/02Rider-operated controls specially adapted for cycles, i.e. means for initiating control operations, e.g. levers, grips hand actuated
    • B62K23/06Levers

Abstract

Eine Schalteinheit für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug umfasst ein Grundelement, einen Schaltsockel und einen Schalter. Der Schaltsockel ist schwenkbar mit dem/an das Grundelement um eine Schwenkachse gekoppelt. Der Schalter ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Benutzereingabe aktiviert zu werden. Der Schalter ist an dem Schaltsockel montiert. Der Schaltsockel und der Schalter sind relativ zu dem Grundelement um die Schwenkachse schwenkbar zwischen einer Ruheposition, in der der Schalter die Benutzereingabe nicht empfängt, und einer Betriebsposition, in der der Schalter in Antwort auf die Benutzereingabe aktiviert ist/wird.A switch unit for a human-powered vehicle includes a base, a switch base, and a switch. The switch base is pivotally coupled to the base member about a pivot axis. The switch is configured to be activated in response to user input. The switch is mounted on the switch base. The switch base and switch are pivotable relative to the base about the pivot axis between a rest position in which the switch does not receive user input and an operative position in which the switch is activated in response to user input.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schalteinheit für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug.The present invention relates to a shift unit for a human-powered vehicle.

BESCHREIBUNG DES HINTERGRUNDSBACKGROUND DESCRIPTION

Ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug beinhaltet eine Schaltergerät für eine Betätigungseinheit, die eingerichtet ist, um eine Betätigungseinheit zu betätigen. Ein Gegenstand der vorliegenden Offenbarung ist es, die Betätigungsbarkeit der Schalteinheit durch eine einfache Struktur zu verbessern.A human-powered vehicle includes an operation unit switch apparatus configured to operate an operation unit. An object of the present disclosure is to improve the operability of the switching unit with a simple structure.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

In Übereinstimmung mit einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Schalteinheit für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug ein Grundelement, einen Schaltsockel und einen Schalter. Der Schaltsockel ist schwenkbar mit dem/an das Grundelement um eine Schwenkachse angebunden. Der Schalter ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Benutzereingabe aktiviert zu werden. Der Schalter ist am Schaltsockel montiert. Der Schaltsockel und der Schalter sind relativ zu dem Grundelement um die Schwenkachse schwenkbar zwischen einer Ruheposition, in welcher der Schalter die Benutzereingabe nicht empfängt, und einer Betriebsposition, in der der Schalter in Antwort auf die Benutzereingabe aktiviert ist/wird.In accordance with a first aspect of the present invention, a switch unit for a human-powered vehicle includes a base, a switch socket, and a switch. The switch base is pivotally connected to/on the base member about a pivot axis. The switch is configured to be activated in response to user input. The switch is mounted on the switch base. The switch base and switch are pivotable relative to the base about the pivot axis between a rest position in which the switch does not receive user input and an operative position in which the switch is activated in response to user input.

Mit der Schalteinheit gemäß dem ersten Aspekt ist es möglich, die Betätigungsbarkeit der Schalteinheit mit einer einfachen Struktur zu verbessern.With the switching unit according to the first aspect, it is possible to improve the operability of the switching unit with a simple structure.

Gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst die Schalteinheit gemäß dem ersten Aspekt ferner ein Vorspannelement, welches eingerichtet ist, um eine Vorspannkraft auf den Schaltsockel aufzubringen, zur Bewegung relativ zu dem Grundelement von der Betriebsposition zu der Ruheposition.According to a second aspect of the present invention, the switch unit according to the first aspect further comprises a biasing member configured to apply a biasing force to the switch base for movement relative to the base member from the operative position to the rest position.

Mit der Schalteinheit gemäß dem zweiten Aspekt ist es möglich, die Position des Schaltsockels und des Schalters in der Ruheposition in einem Zustand zuverlässig beizubehalten, in dem der Schalter die Benutzereingabe nicht empfängt.With the switch unit according to the second aspect, it is possible to reliably maintain the position of the switch base and the switch at the rest position in a state where the switch does not receive the user input.

Gemäß einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem zweiten Aspekt so eingerichtet, dass der Schalter eingerichtet ist, um in Antwort auf einen Betätigungszustand, in welchem eine auf den Schalter als die Benutzereingabe aufgebrachte Betätigungskraft größer als die Vorspannkraft ist/wird, aktiviert zu werden/sein.According to a third aspect of the present invention, the switching unit according to the second aspect is configured such that the switch is configured to activate in response to an operating state in which an operating force applied to the switch as the user input is greater than the biasing force to become/be.

Mit der Schalteinheit gemäß dem dritten Aspekt ist es möglich, den Schalter gegen die Vorspannkraft in die Betriebsposition zu schwenken, bevor der Schalter in Antwort auf die Betätigungskraft aktiviert wird, wodurch das Risiko einer irrtümlichen Betätigung reduziert wird, dahingehend, dass die unbeabsichtigte Berührung der Schalteinheit durch den Benutzer den Schalter aktiviert.With the switching unit according to the third aspect, it is possible to pivot the switch to the operating position against the biasing force before the switch is activated in response to the operating force, thereby reducing the risk of erroneous operation to the point of unintentionally touching the switching unit activated by the user switching the switch.

Gemäß einem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem dritten Aspekt so eingerichtet, dass das Vorspannelement eingerichtet ist, um es dem Schaltsockel zu ermöglichen, relativ zu dem Grundelement um die Schwenkachse von der Ruheposition in Richtung der Betriebsposition in Antwort auf die auf den Schalter aufgebrachte Betätigungskraft zu schwenken, ohne den Schalter zu aktivieren.According to a fourth aspect of the present invention, the switch unit according to the third aspect is arranged such that the biasing member is arranged to allow the switch base to rotate relative to the base member about the pivot axis from the rest position toward the operative position in response to the on Switch applied operating force to pivot without activating the switch.

Mit der Schalteinheit gemäß dem vierten Aspekt kann die Betätigungskraft den Schaltsockel zuverlässig in die Betriebsposition schwenken, ohne den Schalter zu aktivieren, wodurch das Risiko einer irrtümlichen Betätigung reduziert wird, dahingehend, dass die unbeabsichtigte Berührung der Schalteinheit durch den Benutzer der Schalter aktiviert.With the switch unit according to the fourth aspect, the operating force can reliably swing the switch base to the operative position without activating the switch, thereby reducing the risk of erroneous operation such that the user's unintentional touch on the switch unit activates the switch.

In Übereinstimmung mit einem fünften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem dritten oder vierten Aspekt so eingerichtet, dass der Schalter eingerichtet ist, um in Antwort auf die Betätigungskraft in einem betätigten Zustand, in welchem sich der Schaltsockel in der Betriebsposition befindet, aktiviert zu werden. Der Schalter ist so eingerichtet, um nicht in Antwort auf die Betätigungskraft in einem Zustand, in welchem sich der Schaltsockel in einer anderen Position als der Betriebsposition befindet, aktiviert zu werden.In accordance with a fifth aspect of the present invention, the switching unit according to the third or fourth aspect is arranged such that the switch is arranged to be activated in response to the operating force in an operated state in which the switch base is in the operating position will. The switch is configured not to be activated in response to the operating force in a state where the switch base is in a position other than the operative position.

Mit der Schalteinheit gemäß dem fünften Aspekt ist es möglich, den Schalter in Antwort auf nur die absichtliche Betätigung des Schalters durch den Benutzer zu aktivieren.With the switching unit according to the fifth aspect, it is possible to activate the switch in response to only the user's intentional operation of the switch.

Gemäß einem sechsten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst die Schalteinheit nach einem der zweiten bis fünften Aspekte weiter eine Schalterabdeckung, die eingerichtet ist, um an dem Schaltsockel befestigt zu sein/werden, um einen Innenraum zwischen dem Schaltsockel und der Schalterabdeckung zu definieren. Der Schalter ist/wird in dem Innenraum bereitgestellt. Der Schaltsockel, der Schalter und die Schalterabdeckung sind relativ zu dem Grundelement um die Schwenkachse zwischen der Ruheposition und der Betriebsposition schwenkbar.According to a sixth aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the second to fifth aspects further comprises a switch cover configured to be attached to the switch base to define an inner space between the switch base and the switch cover. The switch is/is provided in the interior. The switch base, switch and switch cover are relative to the base about the pivot axis pivotable between the rest position and the operating position.

Mit der Schalteinheit gemäß dem sechsten Aspekt ist es möglich, den Schalter vor Umwelteinflüssen zu schützen und gleichzeitig zu ermöglichen, dass der Schalter in Übereinstimmung mit der Betätigungskraft werden kann.With the switching unit according to the sixth aspect, it is possible to protect the switch from the environment while allowing the switch to become consistent with the operating force.

In Übereinstimmung mit einem siebten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem sechsten Aspekt so eingerichtet, dass das Vorspannelement in dem Innenraum bereitgestellt ist/wird.In accordance with a seventh aspect of the present invention, the shifting unit according to the sixth aspect is configured such that the biasing member is provided in the interior space.

Mit der Schalteinheit gemäß dem siebten Aspekt ist es möglich, das Vorspannelement vor Umwelteinflüssen zu schützen, während der Schalter in Übereinstimmung mit der Betätigungskraft aktiviert werden kann.With the switching unit according to the seventh aspect, it is possible to protect the biasing member from the environment while the switch can be activated in accordance with the operating force.

In Übereinstimmung mit einem achten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem sechsten oder siebten Aspekt so eingerichtet, um die Schalterabdeckung als von dem Schaltsockel getrenntes/unabhängiges Element zu bilden. Die Schalterabdeckung ist relativ zum Grundelement schwenkbar.In accordance with an eighth aspect of the present invention, the switch unit according to the sixth or seventh aspect is configured to form the switch cover as a separate/independent member from the switch base. The switch cover is pivotable relative to the base.

Mit der Schalteinheit gemäß dem achten Aspekt ist es möglich, den Schaltsockel und die Schalterabdeckung relativ zu dem Grundelement um die Schwenkachse zu schwenken.With the switch unit according to the eighth aspect, it is possible to pivot the switch base and the switch cover relative to the base member about the pivot axis.

In Übereinstimmung mit einem neunten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit nach einem von dem sechsten bis achten Aspekt so eingerichtet, dass der Schaltsockel aus einem ersten Material hergestellt ist/wird. Die Schalterabdeckung ist/wird aus einem zweiten Material, welches sich von dem ersten Material unterscheidet, hergestellt.In accordance with a ninth aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the sixth to eighth aspects is configured such that the switch base is made of a first material. The switch cover is made of a second material different from the first material.

Mit der Schalteinheit gemäß dem neunten Aspekt ist es möglich, die Flexibilität bei der Wahl des ersten Materials und des zweiten Materials zu verbessern.With the switching unit according to the ninth aspect, it is possible to improve flexibility in selecting the first material and the second material.

In Übereinstimmung mit einem zehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem neunten Aspekt so eingerichtet, dass das zweite Material ein elastisches Material beinhaltet.In accordance with a tenth aspect of the present invention, the switching unit according to the ninth aspect is configured such that the second material includes an elastic material.

Mit der Schalteinheit gemäß dem zehnten Aspekt ist es möglich, die Schalterabdeckung in Antwort auf die Benutzereingabe elastisch verformbar zu machen.With the switch unit according to the tenth aspect, it is possible to make the switch cover elastically deformable in response to the user's input.

In Übereinstimmung mit einem elften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß einem der sechsten bis zehnten Aspekte so eingerichtet, dass die Schalterabdeckung einen Abdeckkörper und einen/ein Abdeckanbindteil, welcher/welches sich von dem Abdeckkörper aus erstreckt, beinhaltet. Der Innenraum ist zwischen dem Schaltsockel und dem Abdeckkörper bereitgestellt. Der/das Abdeckanbindteil ist eingerichtet, um schwenkbar an das/mit dem Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden.In accordance with an eleventh aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the sixth to tenth aspects is configured such that the switch cover includes a cover body and a cover binding part extending from the cover body. The inner space is provided between the switch base and the cover body. The cover attachment part is configured to be pivotally attached to the base member about the pivot axis.

Mit der Schalteinheit gemäß dem elften Aspekt ist es möglich, die Schalterabdeckung mit einer einfachen Struktur schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse anzubinden.With the switch unit according to the eleventh aspect, it is possible to pivotally connect the switch cover to the base member about the pivot axis with a simple structure.

In Übereinstimmung mit einem zwölften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem elften Aspekt so eingerichtet, dass der/das Abdeckanbindteil einen/ein ersten/erstes Abdeckanbindteil und einen/ein zweiten/zweites Abdeckanbindteil, welcher/welches von dem ersten Abdeckanbindteil in einer axialen Richtung in Bezug auf die Schwenkachse beabstandet ist/sind, beinhaltet. Der/das erste Abdeckanbindteil erstreckt sich von dem Abdeckkörper aus und ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Der/das zweite Abdeckanbindteil erstreckt sich von dem Abdeckkörper aus und ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Das Vorspannelement ist/wird zwischen dem ersten Abdeckanbindteil und dem zweiten Abdeckanbindteil in axialer Richtung bereitgestellt.In accordance with a twelfth aspect of the present invention, the switching unit according to the eleventh aspect is configured such that the cover attachment part has a first cover attachment part and a second cover attachment part which is different from the first cover attachment part in an axial Direction is spaced with respect to the pivot axis / are included. The first cover attachment part extends from the cover body and is adapted to be pivotally attached to the base member about the pivot axis. The second cover attachment part extends from the cover body and is adapted to be pivotally attached to the base member about the pivot axis. The biasing member is provided between the first cover attachment part and the second cover attachment part in the axial direction.

Mit der Schalteinheit gemäß dem zwölften Aspekt ist es möglich, das Vorspannelement effizient in der Schalteinheit anzuordnen, während die Schalterabdeckung schwenkbar um die Schwenkachse an das Grundelement gekoppelt ist/wird.With the switch unit according to the twelfth aspect, it is possible to efficiently arrange the biasing member in the switch unit while the switch cover is pivotally coupled to the base member about the pivot axis.

In Übereinstimmung mit einem dreizehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit nach einem der sechsten bis zwölften Aspekte so eingerichtet, dass der Schaltsockel ein Grundteil und ein Grundanbindteil, welcher/welches sich von dem Grundteil aus erstreckt, beinhaltet. Der Innenraum ist/wird zwischen dem/dem Grundteil und der Schalterabdeckung bereitgestellt. Der/das Grundanbindteil ist eingerichtet, um schwenkbar an das/mit dem Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden.In accordance with a thirteenth aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the sixth to twelfth aspects is configured such that the switch socket includes a base and a base connecting part extending from the base. The interior space is provided between the base and the switch cover. The base attachment part is configured to be pivotally attached to the base member about the pivot axis.

Mit der Schalteinheit gemäß dem dreizehnten Aspekt ist es möglich, den Schaltsockel mit einer einfachen Struktur schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse anzubinden.With the switch unit according to the thirteenth aspect, it is possible to pivotally connect the switch base to the base member about the pivot axis with a simple structure.

In Übereinstimmung mit einem vierzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem dreizehnten Aspekt so eingerichtet, dass der/das Grundanbindteil einen/ein ersten/erstes Grundanbindteil und einen/ein zweiten/zweites Grundanbindteil, welcher/welches von dem ersten Grundanbindteil in einer axialen Richtung in Bezug auf die Schwenkachse beabstandet ist, beinhaltet. Der/das erste Grundanbindteil erstreckt sich von dem Grundelement aus und ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Der/das zweite Grundanbindungselement erstreckt sich von dem Grundteil aus und ist eingerichtet, um schwenkbar an dem Grundelement um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Das Vorspannelement ist/wird zwischen dem ersten Grundanbindteil und dem zweiten Grundanbindteil in axialer Richtung bereitgestellt.In accordance with a fourteenth aspect of the present invention, the switching unit according to the thirteenth aspect is configured such that the base connection part includes a first base connection part and a second base connection part which is separated from the first base connection part in an axial Direction is spaced with respect to the pivot axis includes. The first base attachment part extends from the base and is adapted to be pivotally attached to the base about the pivot axis. The second base attachment member extends from the base and is adapted to be pivotally attached to the base member about the pivot axis. The biasing member is provided between the first base connection part and the second base connection part in the axial direction.

Mit der Schalteinheit gemäß dem vierzehnten Aspekt ist es möglich, das Vorspannelement effizient in der Schalteinheit anzuordnen, während der Schaltsockel mit dem Grundelement schwenkbar um die Schwenkachse angebunden ist/wird.With the shift unit according to the fourteenth aspect, it is possible to efficiently arrange the biasing member in the shift unit while pivoting the shift base to the base member about the pivot axis.

Gemäß einem fünfzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit nach einem der zweiten bis vierzehnten Aspekte so eingerichtet, dass das Grundelement einen Grundkörper und einen Stützkörper, welcher sich von dem Grundkörper aus erstreckt, beinhaltet. Der Stützkörper ist eingerichtet, um schwenkbar an dem Schaltsockel um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden.According to a fifteenth aspect of the present invention, the switching unit according to any one of the second to fourteenth aspects is configured such that the base member includes a base body and a support body extending from the base body. The support body is configured to be pivotally connected to the switch base about the pivot axis.

Mit der Schalteinheit gemäß dem fünfzehnten Aspekt ist es möglich, den Schaltsockel zuverlässig an das Grundelement zu koppeln.With the switching unit according to the fifteenth aspect, it is possible to reliably couple the switch socket to the base member.

In Übereinstimmung mit einem sechzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem fünfzehnten Aspekt so eingerichtet, dass der Stützkörper eine erste Stütze und eine zweite Stütze, welche von der ersten Stütze in axialer Richtung bezüglich der Schwenkachse beabstandet ist, beinhaltet. Die erste Stütze erstreckt sich von dem Grundkörper aus und ist eingerichtet, um schwenkbar mit dem Schaltsockel um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Die zweite Stütze erstreckt sich vom Grundkörper aus und ist eingerichtet, um schwenkbar mit dem Schaltsockel um die Schwenkachse angebunden zu sein/werden. Das Vorspannelement ist/wird zwischen der ersten Stütze und der zweiten Stütze in axialer Richtung bereitgestellt.In accordance with a sixteenth aspect of the present invention, the shifting unit according to the fifteenth aspect is configured such that the support body includes a first bracket and a second bracket spaced apart from the first bracket in the axial direction with respect to the pivot axis. The first bracket extends from the body and is configured to be pivotally connected to the switch base about the pivot axis. The second bracket extends from the body and is configured to be pivotally connected to the switch base about the pivot axis. The biasing member is provided between the first bracket and the second bracket in the axial direction.

Mit der Schalteinheit gemäß dem sechzehnten Aspekt ist es möglich, das Vorspannelement effizient in der Schalteinheit anzuordnen, während der Schaltsockel an das Grundelement schwenkbar um die Schwenkachse gekoppelt ist/wird.With the shift unit according to the sixteenth aspect, it is possible to efficiently arrange the biasing member in the shift unit while the shift base is pivotally coupled to the base member about the pivot axis.

In Übereinstimmung mit einem siebzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst die Schalteinheit nach einem der zweiten bis sechzehnten Aspekte weiter einen Schwenkstift, der eingerichtet ist, um den Schaltsockel schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse anzubinden. Das Vorspannelement beinhaltet einen/ein gewickelten/gewickeltes Teil. Der Schwenkstift erstreckt sich durch den/das gewickelten/gewickelte Teil entlang der Schwenkachse.In accordance with a seventeenth aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the second to sixteenth aspects further comprises a pivot pin configured to pivotally connect the switch base to the base member about the pivot axis. The biasing member includes a coiled part. The pivot pin extends through the coiled portion along the pivot axis.

Mit der Schalteinheit gemäß dem siebzehnten Aspekt ist es möglich, das Vorspannelement zu stützen, während der Schaltsockel schwenkbar an das Grundelement um die Schwenkachse angebunden ist/wird.With the shift unit according to the seventeenth aspect, it is possible to support the biasing member while the shift base is pivotally connected to the base member about the pivot axis.

In Übereinstimmung mit einem achtzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst die Schalteinheit nach einem von dem zweiten bis siebzehnten Aspekt ferner einen Stopper/Anschlag, der eingerichtet ist, um eine Schwenkbewegung des Schaltsockels zwischen der Ruheposition und der Betriebsposition zu begrenzen.In accordance with an eighteenth aspect of the present invention, the switch unit according to any one of the second to seventeenth aspects further comprises a stopper configured to limit pivotal movement of the switch base between the rest position and the operative position.

Mit der Schalteinheit gemäß dem achtzehnten Aspekt ist es möglich, den Schaltsockel zuverlässig in der Ruheposition und der Betriebsposition zu positionieren.With the switch unit according to the eighteenth aspect, it is possible to reliably position the switch base at the home position and the operative position.

In Übereinstimmung mit einem neunzehnten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Schalteinheit gemäß dem achtzehnten Aspekt so eingerichtet, dass der Schaltsockel/Anschlag eine Vertiefung und einen Vorsprung, der in der Vertiefung bereitgestellt ist/wird, beinhaltet. Die Vertiefung ist an einem von dem Grundelement und dem Schaltsockel bereitgestellt. Der Vorsprung ist an dem anderen von dem Grundelement und dem Schaltsockel bereitgestellt.In accordance with a nineteenth aspect of the present invention, the switch unit according to the eighteenth aspect is configured such that the switch socket/stopper includes a recess and a projection provided in the recess. The recess is provided on one of the base and the switch socket. The protrusion is provided on the other of the base and the switch socket.

Bei der Schalteinheit gemäß dem neunzehnten Aspekt können die Vertiefung und der Vorsprung den Stopper/Anschlag mit einer einfachen Struktur bilden.In the switching unit according to the nineteenth aspect, the recess and the projection can form the stopper with a simple structure.

Figurenlistecharacter list

Ein vollständigeres Verständnis der Erfindung und vieler damit verbundener Vorteile wird leicht/einfach erlangt, wenn diese durch Bezugnahme auf die folgende detaillierte Beschreibung in Verbindung mit den begleitenden Zeichnungen besser verstanden wird.

  • 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Betätigungsvorrichtung in Übereinstimmung mit einer ersten Ausführungsform und einer Zusatzbetätigungsvorrichtung für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug.
  • 2 ist eine perspektivische Ansicht der in 1 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 3 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie III-III von 2.
  • 4 ist eine perspektivische Explosionsansicht der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 5 ist eine perspektivische Explosionsansicht eines Elektrokomponentengehäuses der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 6 ist eine perspektivische Ansicht der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 7 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung, die entlang der Linie VII-VII von 2 aufgenommen wurde.
  • 8 ist eine Ansicht von unten auf die in 2 veranschaulichte Betätigungsvorrichtung.
  • 9 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung, die entlang der Linie IX-IX von 8 aufgenommen wurde.
  • 10 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer Schalteinheit der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 11 ist eine Querschnittsansicht der Schalteinheit der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XI-XI von 8.
  • 12 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht der Schalteinheit der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 13 ist ein Querschnitt durch die Schalteinheit der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XIII-XIII von 8.
  • 14 ist ein Querschnitt durch die Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XIV-XIV von 18.
  • 15 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer Zustatzschalteinheit der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 16 ist eine Querschnittsansicht der Schalteinheit der Betätigungsvorrichtung, die entlang der Linie XVI-XVI von 8 aufgenommen wurde.
  • 17 ist ein Querschnitt durch die Schalteinheit der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XVII-XVII von 8.
  • 18 ist eine perspektivische Ansicht der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 19 ist eine Querschnittsansicht der Schalteinheit der Betätigungsvorrichtung, aufgenommen entlang der Linie XIX-XIX von 18.
  • 20 ist eine Draufsicht auf die in 2 veranschaulichte Betätigungsvorrichtung.
  • 21 ist ein schematisches Blockdiagramm der in 2 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 22 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XXII-XXII von 23.
  • 23 ist ein Querschnitt durch die Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XXIII-XXIII von 22.
  • 24 ist eine perspektivische Ansicht einer Betätigungsvorrichtung in Übereinstimmung mit einer zweiten Ausführungsform.
  • 25 ist eine perspektivische Explosionsansicht der in 24 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 26 ist ein schematisches Blockdiagramm der in 24 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 27 ist eine Querschnittsansicht der Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XXVII-XXVII von 24.
  • 28 ist ein Querschnitt durch die Betätigungsvorrichtung entlang der Linie XXVIII-XXVIII von 24.
  • 29 ist eine perspektivische Ansicht der in 24 veranschaulichten Betätigungsvorrichtung.
  • 30 ist eine Ansicht von unten auf die in 24 veranschaulichte Betätigungsvorrichtung.
  • 31 zeigt die in 24 veranschaulichte Betätigungsvorrichtung in der Draufsicht.
  • 32 ist eine Querschnittsansicht einer Betätigungsvorrichtung in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
  • 33 ist eine perspektivische Ansicht einer Betätigungsvorrichtung in Übereinstimmung mit einer Modifikation.
A more complete understanding of the invention and many attendant advantages will be readily obtained as the same becomes better understood by reference to the following detailed description in connection with the accompanying drawings.
  • 1 12 is a perspective view of an actuator in accordance with a first embodiment and a Auxiliary control device for a human-powered vehicle.
  • 2 is a perspective view of FIG 1 illustrated actuator.
  • 3 Fig. 13 is a cross-sectional view of the actuator taken along line III-III of Fig 2 .
  • 4 is an exploded perspective view of FIG 2 illustrated actuator.
  • 5 FIG. 14 is an exploded perspective view of an electronic component case of FIG 2 illustrated actuator.
  • 6 is a perspective view of FIG 2 illustrated actuator.
  • 7 12 is a cross-sectional view of the actuator taken along line VII-VII of FIG 2 has been recorded.
  • 8th is a bottom view of the in 2 illustrated actuator.
  • 9 13 is a cross-sectional view of the actuator taken along line IX-IX of FIG 8th has been recorded.
  • 10 FIG. 14 is an exploded perspective view of a switching unit of FIG 2 illustrated actuator.
  • 11 13 is a cross-sectional view of the switching unit of the actuator taken along the line XI-XI of FIG 8th .
  • 12 13 is an enlarged cross-sectional view of the switching unit of FIG 2 illustrated actuator.
  • 13 Fig. 12 is a cross section through the switching unit of the actuator along the line XIII-XIII of Fig 8th .
  • 14 Fig. 12 is a cross-section through the actuator along line XIV-XIV of Fig 18 .
  • 15 FIG. 14 is an exploded perspective view of an auxiliary switch unit of FIG 2 illustrated actuator.
  • 16 Fig. 13 is a cross-sectional view of the switching unit of the operating device taken along the line XVI-XVI of Fig 8th has been recorded.
  • 17 Fig. 12 is a cross section through the switching unit of the actuator along the line XVII-XVII of Fig 8th .
  • 18 is a perspective view of FIG 2 illustrated actuator.
  • 19 12 is a cross-sectional view of the switching unit of the operating device taken along the line XIX-XIX of FIG 18 .
  • 20 is a plan view of the in 2 illustrated actuator.
  • 21 is a schematic block diagram of the in 2 illustrated actuator.
  • 22 13 is a cross-sectional view of the actuator taken along line XXII-XXII of FIG 23 .
  • 23 Fig. 12 is a cross-section through the actuator along line XXIII-XXIII of Fig 22 .
  • 24 12 is a perspective view of an actuator in accordance with a second embodiment.
  • 25 is an exploded perspective view of FIG 24 illustrated actuator.
  • 26 is a schematic block diagram of the in 24 illustrated actuator.
  • 27 13 is a cross-sectional view of the actuator taken along line XXVII-XXVII of FIG 24 .
  • 28 Fig. 12 is a cross-section through the actuator along line XXVIII-XXVIII of Fig 24 .
  • 29 is a perspective view of FIG 24 illustrated actuator.
  • 30 is a bottom view of the in 24 illustrated actuator.
  • 31 shows the in 24 illustrated actuator in plan view.
  • 32 14 is a cross-sectional view of an actuator in accordance with a modification.
  • 33 14 is a perspective view of an actuator in accordance with a modification.

BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Die Ausführungsform(en) wird (werden) nun unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben, wobei gleiche Bezugsziffern entsprechende oder identische Elemente in den verschiedenen Zeichnungen bezeichnen.The embodiment(s) will now be described with reference to the accompanying drawings, like reference numerals ent indicate corresponding or identical elements in the various drawings.

Erste AusführungsformFirst embodiment

Wie aus 1 ersichtlich, ist eine Betätigungsvorrichtung 10 für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug 2 eingerichtet, um zumindest eine von mehreren Vorrichtungen zu betätigen. Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um an einem röhrenförmigen Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert zu werden. In der vorliegenden Anmeldung beinhaltet ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug verschiedene Arten von Fahrrädern, wie z. B. ein Mountainbike, ein Rennrad, ein Citybike, ein Lastenrad, ein Handrad und ein Liegerad. Weiterhin beinhaltet das muskelkraftbetriebene Fahrzeug ein Elektrofahrrad (E-Bike). Das Elektrofahrrad beinhaltet ein elektrisch unterstütztes Fahrrad, das eingerichtet ist, um den Antrieb eines Fahrzeugs mit einem Elektromotor zu unterstützen. Allerdings ist eine Gesamtzahl von Rädern des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs nicht auf zwei beschränkt. Das muskelkraftbetriebene Fahrzeug beinhaltet zum Beispiel ein Fahrzeug mit einem Rad oder drei oder mehr Rädern. Insbesondere beinhaltet das muskelkraftbetriebene Fahrzeug nicht ein Fahrzeug, das nur einen Verbrennungsmotor als Antriebskraft verwendet. Im Allgemeinen wird als muskelkraftbetriebenes Fahrzeug ein leichtes Straßenfahrzeug angenommen, das ein Fahrzeug beinhaltet, das keinen Führerschein für den öffentlichen Straßenverkehr benötigt.How out 1 As can be seen, an actuating device 10 for a human-powered vehicle 2 is set up to actuate at least one of a plurality of devices. The actuating device 10 is configured to be mounted on a tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . In the present application, a human-powered vehicle includes various types of bicycles, such as. B. a mountain bike, a racing bike, a city bike, a cargo bike, a hand bike and a recumbent bike. The muscle-powered vehicle also includes an electric bicycle (e-bike). The electric bicycle includes an electrically assisted bicycle configured to assist in driving a vehicle with an electric motor. However, a total number of wheels of the human-powered vehicle is not limited to two. The human-powered vehicle includes, for example, a one-wheel vehicle or a three-wheel or more vehicle. In particular, the human-powered vehicle does not include a vehicle that uses only an engine as a driving force. In general, the human-powered vehicle is assumed to be a light road vehicle, which includes a vehicle that does not require a driver's license to travel on public roads.

Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um elektrisch mit einer elektrischen Vorrichtung BC1 verbunden zu sein. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Betätigungsvorrichtung 10 eingerichtet, um über einen kabellosen Kommunikationskanal mit der elektrischen Vorrichtung BC1 verbunden zu sein. Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um kabellos mit der elektrischen Vorrichtung BC1 verbunden zu sein.The operating device 10 is configured to be electrically connected to an electrical device BC1. In the present embodiment, the operating device 10 is configured to be connected to the electrical device BC1 via a wireless communication channel. The operating device 10 is set up to be wirelessly connected to the electrical device BC1.

Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um elektrisch mit einer elektrischen Vorrichtung BC2 verbunden zu sein. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Betätigungsvorrichtung 10 eingerichtet, um mit der elektrischen Vorrichtung BC2 über einen kabelgebundenen Kommunikationskanal verbunden zu sein. Die Betätigungsvorrichtung 10 ist eingerichtet, um über ein elektrisches Kabel 5 mit der elektrischen Vorrichtung BC2 verbunden zu sein.The operating device 10 is configured to be electrically connected to an electrical device BC2. In the present embodiment, the operating device 10 is configured to be connected to the electrical device BC2 via a wired communication channel. The operating device 10 is configured to be connected to the electrical device BC2 via an electrical cable 5 .

Beispiele für die elektrischen Vorrichtungen BC1 und BC2 beinhalten eine zusätzliche oder Satelliten-Betätigungsvorrichtung, eine verstellbare Sattelstütze, eine Federung, eine Schaltvorrichtung, eine Bremsvorrichtung, eine Beleuchtungsvorrichtung, eine Anzeigevorrichtung, einen Fahrradcomputer, ein Smartphone, einen Tablet-Computer und einen Personal Computer. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die elektrische Vorrichtung BC1 eine Schaltvorrichtung wie z.B. einen Umwerfer. Die elektrische Vorrichtung BC2 beinhaltet eine Satelliten-Betätigungsvorrichtung. Allerdings sind die elektrischen Vorrichtungen BC1 und BC2 nicht auf die oben genannten Vorrichtungen beschränkt.Examples of the electrical devices BC1 and BC2 include an auxiliary or satellite actuator, an adjustable seat post, a suspension, a shifting device, a braking device, a lighting device, a display device, a cycle computer, a smartphone, a tablet computer, and a personal computer. In the present embodiment, the electric device BC1 includes a shifting device such as a derailleur. The electrical device BC2 includes a satellite actuator. However, the electrical devices BC1 and BC2 are not limited to the above devices.

In der vorliegenden Ausführungsform ist die Betätigungsvorrichtung 10 eine rechtsseitige Betätigungs-/Steuervorrichtung, die eingerichtet ist, um von der rechten Hand des Fahrers betätigt zu werden, um die elektrische Vorrichtung BC1 oder andere Vorrichtungen zu betreiben. Allerdings können die Strukturen der Betätigungsvorrichtung 10 auf eine linksseitige Betätigungsvorrichtung aufgebracht/übertragen werden.In the present embodiment, the operating device 10 is a right-side operating/control device configured to be operated by the driver's right hand to operate the electric device BC1 or other devices. However, the structures of the operating device 10 can be applied/transferred to a left-hand operating device.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die folgenden Richtungsbegriffe „vorne“, „hinten“, „vorwärts“, „rückwärts“, „links“, „rechts“, „quer“, „aufwärts“ und „abwärts“ sowie alle anderen ähnlichen Richtungsbegriffe auf diejenigen Richtungen, die auf der Grundlage eines Benutzers (z.B. eines Fahrers) ermittelt werden, der sich in der Standardposition des Benutzers (z.B. auf einem Sattel oder einem Sitz) im/auf dem muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2 befindet und einer Lenkung oder einem Lenker gegenübersteht. Dementsprechend sollten diese Begriffe, wie sie zur Beschreibung der Betätigungsvorrichtung 10 oder anderer Komponenten genutzt werden, in Bezug auf das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2, das mit der Betätigungsvorrichtung 10 ausgestattet ist, interpretiert werden, wie es in einer aufrechten Fahrposition auf einer horizontalen Fläche verwendet wird.In the present application, the following directional terms refer to "front", "rear", "forward", "backward", "left", "right", "transverse", "up" and "down" and all other similar directional terms those directions that are determined based on a user (e.g., a driver) who is in the user's default position (e.g., on a saddle or a seat) in/on the human-powered vehicle 2 and faces a steering or handlebar. Accordingly, these terms, as used to describe the actuator 10 or other components, should be interpreted with respect to the human-powered vehicle 2 equipped with the actuator 10 as used in an upright driving position on a horizontal surface.

Das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 beinhaltet eine zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6. Die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 ist eingerichtet, um mindestens eine Komponente zu betätigen. Die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 ist eingerichtet, um an dem/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert zu werden. Die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 beinhaltet einen Betätigungskörper 6A, einen Betätigungshebel 6B, und ein Montageelement 6C. Der Betätigungshebel 6B ist schwenkbar an dem Betätigungskörper 6A angebunden. Der Betätigungskörper 6A beinhaltet eine Hydraulikeinheit, die eingerichtet ist, um einen Hydraulikdruck in Antwort auf eine Bewegung des Betätigungshebels 6B zu erzeugen.The human-powered vehicle 2 includes an additional actuating device 6. The additional actuating device 6 is set up to actuate at least one component. The additional operating device 6 is adapted to be mounted on the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . The additional operating device 6 includes an operating body 6A, an operating lever 6B, and a mounting member 6C. The operating lever 6B is pivotally connected to the operating body 6A. The operating body 6A includes a hydraulic unit configured to generate hydraulic pressure in response to movement of the operating lever 6B.

Das Montageelement 6C ist eingerichtet, um den Betätigungskörper 6A an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden. Das Montageelement 6C beinhaltet eine Montageöffnung 6D, durch welche sich der/das röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 in einem Zustand erstreckt, in welchem das Montageelement 6C den Betätigungskörper 6A an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anbindet. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet das Montageelement 6C eine Klammer. Allerdings ist der Aufbau des Montageelements 6C nicht auf die Klammer beschränkt.The mounting member 6C is configured to connect the operating body 6A to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . The mounting member 6C includes a mounting hole 6D through which the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 extends in a state in which the mounting member 6C connects the operating body 6A to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . In the present embodiment, the mounting member 6C includes a bracket. However, the structure of the mounting member 6C is not limited to the bracket.

Die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 ist eingerichtet, um mit einer zusätzlichen elektrischen Vorrichtung BC3 verbunden zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 eingerichtet, um über einen Hydraulikschlauch 8 mit der zusätzlichen elektrischen Vorrichtung BC3 verbunden zu sein/werden. Allerdings kann die zusätzliche Betätigungsvorrichtung 6 eingerichtet sein/werden, um mit der zusätzlichen elektrischen Vorrichtung BC3 über andere Elemente wie einen mechanischen Zug (z.B. Bowdenzug) verbunden zu sein/werden.The additional operating device 6 is configured to be/are connected to an additional electric device BC3. In the present embodiment, the additional operating device 6 is configured to be connected to the additional electric device BC3 via a hydraulic hose 8 . However, the additional operating device 6 may be arranged to be/are connected to the additional electrical device BC3 via other elements such as a mechanical cable (e.g. Bowden cable).

Beispiele der zusätzlichen elektrischen Vorrichtung BC3 beinhalten eine verstellbare Sattelstütze, eine Federung, eine Schaltvorrichtung und eine Bremsvorrichtung. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die zusätzliche elektrische Vorrichtung BC3 eine hydraulische Bremsvorrichtung. Allerdings ist die zusätzliche elektrische Vorrichtung BC3 nicht auf die oben genannten Vorrichtungen beschränkt.Examples of the additional electric device BC3 include an adjustable seat post, a suspension, a shifting device, and a braking device. In the present embodiment, the additional electric device BC3 includes a hydraulic brake device. However, the additional electric device BC3 is not limited to the above devices.

Wie aus 1 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 eine Grundstruktur 12. Die Grundstruktur 12 ist eingerichtet, um an dem muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2 montiert zu sein/werden. Die Grundstruktur 12 ist eingerichtet, um an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 montiert zu sein/werden. Der/das röhrenförmige Teil 4 hat eine Längsmittelachse 4A. Der/das röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 erstreckt sich entlang der Längsmittelachse 4A.How out 1 As can be seen, the operating device 10 for the human-powered vehicle 2 comprises a base structure 12. The base structure 12 is configured to be mounted on the human-powered vehicle 2. The base structure 12 is arranged to be mounted on the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . The tubular part 4 has a central longitudinal axis 4A. The tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 extends along the longitudinal central axis 4A.

Die Betätigungsvorrichtung 10 umfasst weiter eine Montagestruktur 14. Die Montagestruktur 14 ist eingerichtet, um die Grundstruktur 12 an das/mit dem muskelkraftbetriebenen Fahrzeug 2 anzubinden. Die Montagestruktur 14 ist eingerichtet, um die Grundstruktur 12 an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Betätigungsvorrichtung 10 eingerichtet, um an einem flachen Lenker montiert zu werden. Allerdings kann die Montagestruktur 14 eingerichtet sein, um die Grundstruktur 12 an andere Arten von Lenkern anzubinden, wie z.B. an einen Drop-Down-Lenker, einen Zeitfahrlenker und einen Stierhornlenker, falls erforderlich und/oder gewünscht.The actuating device 10 further includes a mounting structure 14. The mounting structure 14 is set up to connect the base structure 12 to/with the human-powered vehicle 2. The mounting structure 14 is configured to connect the base structure 12 to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . In the present embodiment, the operating device 10 is configured to be mounted on a flat handlebar. However, the mounting structure 14 may be configured to connect the base structure 12 to other types of bars, such as drop-down bars, time trial bars, and bull's horn bars, if needed and/or desired.

Die Montagestruktur 14 beinhaltet zumindest eines von dem Montageelement 6C und einem Einstellelement. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die Montagestruktur 14 einen Montagesockel 16 und ein Einstellelement 18. Allerdings kann die Montagestruktur 14 das Montageelement 6C beinhalten, das eingerichtet ist, um die Grundstruktur 12 an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The mounting structure 14 includes at least one of the mounting member 6C and an adjustment member. In the present embodiment, the mounting structure 14 includes a mounting base 16 and an adjustment member 18. However, the mounting structure 14 may include the mounting member 6C configured to connect the base structure 12 to the tubular/tubular portion 4 of the human-powered vehicle 2, if required and/or desired.

Wie aus 1 ersichtlich, ist der Montagesockel 16 an der Grundstruktur 12 gesichert. Das Einstellelement 18 ist verstellbar/einstellbar am Montagesockel 16 befestigt und ist eingerichtet, um den Montagesockel 16 verstellbar/einstellbar mit dem Montageelement 6C anzubinden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Montagestruktur 14 eingerichtet, um die Grundstruktur 12 so an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden, dass die Grundstruktur 12 in einer beliebigen Position innerhalb eines verstellbar/einstellbaren Bereichs AR1 positioniert ist/wird. Die Montagestruktur 14 ist eingerichtet, um die Grundstruktur 12 so an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden, dass die Grundstruktur 12 in einer beliebigen Position innerhalb eines zusätzlichen verstellbar/einstellbaren Bereichs AR2 positioniert ist/wird. Die Montagestruktur 14 kann eingerichtet sein/werden, um die Grundstruktur 12 so an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 anzubinden, dass die Grundstruktur 12 in einer beliebigen Position nach einem von dem verstellbar/einstellbaren Bereich AR1 und dem zusätzlichen verstellbar/einstellbaren Bereich AR2 positioniert ist/wird, falls erforderlich und/oder gewünscht.How out 1 As can be seen, the mounting base 16 is secured to the base structure 12 . The adjustment member 18 is adjustably attached to the mounting base 16 and configured to adjustably couple the mounting base 16 to the mounting member 6C. In the present embodiment, the mounting structure 14 is configured to connect the base structure 12 to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 such that the base structure 12 is positioned at an arbitrary position within an adjustable range AR1. The mounting structure 14 is configured to connect the base structure 12 to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 such that the base structure 12 is positioned in an arbitrary position within an additional adjustable range AR2. The mounting structure 14 may be configured to connect the base structure 12 to the tubular/tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 such that the base structure 12 is adjustable in any position according to one of the adjustable/adjustable range AR1 and the additional one /adjustable area AR2 is/will be positioned if required and/or desired.

Wie aus 2 ersichtlich, ist der Montagesockel 16 integral mit der Grundstruktur 12 als einteiliges, einheitliches Element bereitgestellt. Das Einstellelement 18 ist ein von dem Montagesockel 16 getrenntes/unabhängiges Element. Der Montagesockel 16 beinhaltet eine längliche Öffnung 16A. Das Einstellelement 18 ist beweglich in der längliche Öffnung 16A bereitgestellt.How out 2 As can be seen, the mounting base 16 is provided integrally with the base structure 12 as a one-piece, unitary member. The adjustment member 18 is a separate/independent member from the mounting base 16 . The mounting base 16 includes an elongated opening 16A. The adjustment member 18 is movably provided in the elongated opening 16A.

Wie aus 1 ersichtlich, erstreckt sich das Einstellelement 18 durch die längliche Öffnung 16A in einem Montagezustand, in dem die Montagestruktur 14 die Grundstruktur 12 an den/das röhrenförmigen/ röhrenförmige Teil des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 fixiert. Das Einstellelement 18 ist relativ zur Grundstruktur 12 innerhalb der länglichen Öffnung 16A in einem Zustand beweglich, in dem die Montagestruktur 14 die Grundstruktur 12 nicht an dem röhrenförmigen Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 fixiert. Die längliche Öffnung 16A des Montagesockels 16 definiert den verstellbar/einstellbaren Bereich AR1. Die längliche Öffnung 16A erstreckt sich entlang der Längsmittelachse 4A des röhrenförmigen Teils 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2.How out 1 As can be seen, the adjustment member 18 extends through the elongated opening 16A in an assembled state in which the assembly structure 14 fixes the base structure 12 to the tubular part of the human-powered vehicle 2 . The adjustment member 18 is movable relative to the base structure 12 within the elongated opening 16A in a state where the mounting structure 14 does not attach to the base structure 12 fixed to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . The elongated opening 16A of the mounting base 16 defines the adjustable/adjustable area AR1. The elongated opening 16A extends along the longitudinal central axis 4A of the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2.

Wie aus 1 ersichtlich, beinhaltet das Montageelement 6C eine zusätzliche längliche Öffnung 6E. Das Einstellelement 18 ist eingerichtet, um beweglich in der zusätzlichen länglichen Öffnung 6E bereitgestellt zu sein/werden. Das Einstellelement 18 ist/wird in der länglichen Öffnung 16A und der zusätzlichen länglichen Öffnung 6E in dem Montagezustand bereitgestellt, in dem die Montagestruktur 14 die Grundstruktur 12 an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 koppelt. Das Einstellelement 18 ist in dem Zustand, in dem die Montagestruktur 14 die Grundstruktur 12 nicht an den/an das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 fixiert, relativ zu dem Montageelement 6C der zusätzlichen Betätigungsvorrichtung 6 innerhalb der zusätzlichen länglichen Öffnung 6E beweglich. Die zusätzliche längliche Öffnung 6E des Montageelements 6C definiert den zusätzlichen verstellbar/einstellbaren Bereich AR2. Die zusätzliche längliche Öffnung 6E erstreckt sich entlang einer äußeren Umfangsfläche des röhrenförmigen Teils 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 um die Längsmittelachse 4A.How out 1 As can be seen, the mounting element 6C includes an additional elongate opening 6E. The adjustment member 18 is arranged to be/are movably provided in the additional elongate opening 6E. The adjustment member 18 is provided in the elongated hole 16A and the additional elongated hole 6E in the assembled state in which the assembly structure 14 couples the base structure 12 to the tubular member 4 of the human-powered vehicle 2 . The adjusting member 18 is movable relative to the mounting member 6C of the additional operating device 6 within the additional elongated opening 6E in the state where the mounting structure 14 does not fix the base structure 12 to the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 . The additional elongated opening 6E of the mounting member 6C defines the additional adjustable/adjustable range AR2. The additional elongated opening 6E extends along an outer peripheral surface of the tubular portion 4 of the human-powered vehicle 2 about the longitudinal central axis 4A.

Wie aus 3 ersichtlich, beinhaltet das Einstellelement 18 eine Einstellschraube 20 und einen Halter 22. Der Halter 22 beinhaltet eine Durchgangsbohrung 22A mit einem Gewindeloch 22B. Die Einstellschraube 20 ist mit dem Gewindeloch 22B des Halters 22 in Gewindeeingriff. Der Halter 22 beinhaltet ein/einen Flanschteil 22C. Das Montageelement 6C der zusätzlichen Betätigungsvorrichtung 6 wird zwischen dem Montagesockel 16 und dem Flanschteil 22C des Halters 22 gehalten. Allerdings ist der Aufbau des Einstellelements 18 nicht auf den veranschaulichten Aufbau beschränkt.How out 3 As can be seen, the adjustment member 18 includes an adjustment screw 20 and a retainer 22. The retainer 22 includes a through bore 22A with a threaded hole 22B. The adjusting screw 20 is threadedly engaged with the threaded hole 22B of the holder 22 . The holder 22 includes a flange portion 22C. The mounting member 6C of the auxiliary actuator 6 is held between the mounting base 16 and the flange portion 22C of the holder 22. As shown in FIG. However, the structure of the adjustment member 18 is not limited to the illustrated structure.

Wie aus 4 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 eine Schalteinheit SW1. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Benutzereingabe U1 aktiviert zu werden. Die Betätigungsvorrichtung 10 umfasst ferner eine Zustatzschalteinheit SW2. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Zusatzbenutzereingabe U2 aktiviert zu werden. Die Zustatzschalteinheit SW1 kann auch als erste oder zweite Zustatzschalteinheit SW1 bezeichnet werden. Die Zustatzschalteinheit SW2 kann auch als zweite oder erste Schalteinheit SW2 bezeichnet werden.How out 4 As can be seen, the actuating device 10 for the human-powered vehicle 2 comprises a switching unit SW1. The switching unit SW1 is arranged to be activated in response to a user input U1. The actuating device 10 also includes an additional switching unit SW2. The auxiliary switching unit SW2 is arranged to be activated in response to an auxiliary user input U2. The additional switching unit SW1 can also be referred to as the first or second additional switching unit SW1. The additional switching unit SW2 can also be referred to as the second or first switching unit SW2.

Die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 umfasst ein Elektrokomponentengehäuse 24. Das Elektrokomponentengehäuse 24 ist eingerichtet, um lösbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. Das Elektrokomponentengehäuse 24 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden.The actuating device 10 for the human-powered vehicle 2 comprises an electrical component housing 24. The electrical component housing 24 is configured to be detachably connected to the base structure 12/becomes. The electronic component housing 24 is configured to be detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 12 .

Die Begriffe „abnehmbar und/oder wiederbefestigbar/wiederanbringbar“ und/oder „lösbar und/oder wiederbefestigbar/wiederanbringbar“, wie sie hier verwendet werden, umfassen eine Konfiguration, bei der ein Element wiederholt von einem anderen Element abnehmbar und daran befestigbar ist, ohne wesentliche Beschädigung.The terms "detachable and/or reattachable/reattachable" and/or "detachable and/or reattachable/reattachable" as used herein encompass a configuration in which one element is repeatedly detachable from and attachable to another element without significant damage.

Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um an zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 24 und der Grundstruktur 12 lösbar angebunden zu sein/werden. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 24 und der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Schalteinheit SW1 eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. Allerdings kann die Schalteinheit SW1 eingerichtet sein/werden, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit dem Elektrokomponentengehäuse 24 oder sowohl an dem Elektrokomponentengehäuse 24 als auch mit der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The switching unit SW1 is configured to be detachably connected to at least one of the electronic component housing 24 and the base structure 12 . The switching unit SW1 is configured to be detachably and reattachably connected to at least one of the electronic component housing 24 and the base structure 12 . In the present embodiment, the switching unit SW1 is configured to be/are detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 12 . However, the switching unit SW1 may be configured to be detachably and reattachably coupled to the electronic component housing 24 or to both the electronic component housing 24 and the chassis 12 if needed and/or desired.

Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um lösbar an zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 24 und der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 24 und der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Zustatzschalteinheit SW2 eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. Allerdings kann die Zustatzschalteinheit SW2 eingerichtet sein/werden, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an dem Elektrokomponentengehäuse 24 oder sowohl an dem Elektrokomponentengehäuse 24 als auch an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The additional switching unit SW2 is configured to be detachably connected to at least one of the electronic component housing 24 and the base structure 12 . The auxiliary switching unit SW2 is configured to be detachably and reattachably/reattachably connected to at least one of the electronic component housing 24 and the base structure 12 . In the present embodiment, the additional switching unit SW2 is configured to be/are detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 12 . However, the auxiliary switching unit SW2 may be configured to be detachably and reattachably attached/reattachably attached to the electronic component housing 24 or to both the electronic component housing 24 and the base structure 12 if needed and/or desired.

Wie aus 5 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 eine elektrische Komponente EC. Die elektrische Komponente EC ist eingerichtet, um mit der Schalteinheit SW1 elektrisch verbunden zu sein/werden. Die elektrische Komponente EC ist eingerichtet, um mit der Zustatzschalteinheit SW2 elektrisch verbunden zu sein/werden.How out 5 As can be seen, the operating device 10 for the human-powered vehicle 2 comprises an electrical component EC. The electrical component EC is set up to work with to be electrically connected to the switching unit SW1. The electrical component EC is set up to be electrically connected to the additional switching unit SW2.

Das Elektrokomponentengehäuse 24 ist eingerichtet, um die elektrische Komponente EC so zu stützen, dass die elektrische Komponente EC über das Elektrokomponentengehäuse 24 lösbar mit der Grundstruktur 12 (siehe z.B. 4) angebunden ist/wird. Das Elektrokomponentengehäuse 24 ist eingerichtet, um die elektrische Komponente EC so zu stützen, dass die elektrische Komponente EC über das Elektrokomponentengehäuse 24 lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit der Grundstruktur 12 (siehe z.B. 4) angebunden ist/wird.The electronic component housing 24 is configured to support the electrical component EC such that the electrical component EC is detachably connected to the base structure 12 via the electronic component housing 24 (see, e.g 4 ) is/will be connected. The electronic component housing 24 is configured to support the electrical component EC such that the electrical component EC is detachable and reattachable/reattachable to the base structure 12 via the electronic component housing 24 (see e.g 4 ) is/will be connected.

Das Elektrokomponentengehäuse 24 beinhaltet einen Aufnahmeraum 24S. Die elektrische Komponente EC ist/wird zumindest teilweise in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die elektrische Komponente EC vollständig in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Allerdings kann die elektrische Komponente EC auch teilweise in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The electronic component case 24 includes an accommodation space 24S. The electrical component EC is at least partially provided in the accommodating space 24S. In the present embodiment, the electric component EC is provided entirely in the accommodating space 24S. However, the electrical component EC may be partially provided in the accommodating space 24S if necessary and/or desired.

Das Elektrokomponentengehäuse 24 beinhaltet einen Gehäusekörper 24H. Der Gehäusekörper 24H beinhaltet den Aufnahmeraum 24S. Der Aufnahmeraum 24S beinhaltet einen Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Der Gehäusekörper 24H beinhaltet den Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Der Gehäusekörper 24H beinhaltet ein erstes Gehäuse 24A und ein zweites Gehäuse 24B. Das zweite Gehäuse 24B ist lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an das erste Gehäuse 24A angebunden. Das erste Gehäuse 24A und das zweite Gehäuse 24B definieren den Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T.The electronic component case 24 includes a case body 24H. The case body 24H includes the accommodation space 24S. The accommodating space 24S includes an electronic component accommodating space 24T. The case body 24H includes the electronic component accommodating space 24T. The case body 24H includes a first case 24A and a second case 24B. The second housing 24B is detachably and reattachably/reattachably coupled to the first housing 24A. The first case 24A and the second case 24B define the electronic component accommodating space 24T.

Das Elektrokomponentengehäuse 24 beinhaltet einen Deckel 24C, einen Deckelstift 24D und einen Deckelverschluss 24E. Der Deckel 24C ist schwenkbar an den Gehäusekörper 24H um eine Deckelschwenkachse A4 gekoppelt. Der Deckelstift 24D koppelt den Deckel 24C schwenkbar an den Gehäusekörper 24H um die Deckelschwenkachse A4. Der Deckelverschluss 24E ist eingerichtet, um den Deckel 24C an dem Gehäusekörper 24H zu fixieren.The electronic component case 24 includes a lid 24C, a lid pin 24D, and a lid latch 24E. The lid 24C is pivotally coupled to the housing body 24H about a lid pivot axis A4. Lid pin 24D pivotally couples lid 24C to housing body 24H about lid pivot axis A4. The lid lock 24E is configured to fix the lid 24C to the case body 24H.

Der Aufnahmeraum 24S beinhaltet einen Energieversorgungsaufnahmeraum 26, in dem eine Energieversorgung PS bereitzustellen ist. Die Energieversorgung PS beinhaltet eine erste Energieversorgung PS1 und eine zweite Energieversorgung PS2. Die erste Energieversorgung PS1 ist ein von der zweiten Energieversorgung PS2 getrenntes/unabhängiges Element. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 beinhaltet einen ersten Energieversorgungsaufnahmeraum 26A, in dem eine erste Energieversorgung PS1 bereitzustellen ist. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 beinhaltet einen zweiten Energieversorgungsaufnahmeraum 26B, in dem eine zweite Energieversorgung PS2 bereitzustellen ist.The accommodating space 24S includes a power supply accommodating space 26 in which a power supply PS is to be provided. The power supply PS includes a first power supply PS1 and a second power supply PS2. The first power supply PS1 is a separate/independent element from the second power supply PS2. The power supply accommodating space 26 includes a first power supply accommodating space 26A in which a first power supply PS1 is to be stored. The power supply accommodating space 26 includes a second power supply accommodating space 26B in which a second power supply PS2 is to be provided.

In der vorliegenden Ausführungsform steht der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 in Kommunikation mit dem Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Allerdings kann der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 so eingerichtet werden, um nicht in Kommunikation mit dem Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T zu sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the power supply accommodating space 26 is in communication with the electronic component accommodating space 24T. However, the power supply compartment 26 can be configured to be out of communication with the electronic component compartment 24T if needed and/or desired.

Der Gehäusekörper 24H beinhaltet eine Einführöffnung 24F, in welche eine Energieversorgung PS eingeführt werden soll. Die erste Energieversorgung PS1 ist/wird in der Einführöffnung 24F in einem Zustand bereitgestellt, in dem die erste Energieversorgung PS1 im ersten Energieversorgungsaufnahmeraum 26A bereitgestellt ist/wird. Die erste Energieversorgung PS1 ist/wird in die Einführöffnung 24F eingeführt, wenn die erste Energieversorgung PS1 in den ersten Energieversorgungsaufnahmeraum 26A eingeführt ist/wird. Die zweite Energieversorgung PS2 ist/wird in der Einführöffnung 24F in einem Zustand bereitgestellt, in dem die zweite Energieversorgung PS2 im zweiten Energieversorgungsaufnahmeraum 26B bereitgestellt ist/wird. Die zweite Energieversorgung PS2 ist/wird in die Einführöffnung 24F eingeführt, wenn die zweite Energieversorgung PS2 in den zweiten Energieversorgungsaufnahmeraum 26B eingeführt ist/wird.The case body 24H includes an insertion hole 24F into which a power supply PS is to be inserted. The first power supply PS1 is provided in the insertion opening 24F in a state where the first power supply PS1 is provided in the first power supply accommodating space 26A. The first power supply PS1 is inserted into the insertion opening 24F when the first power supply PS1 is inserted into the first power supply accommodating space 26A. The second power supply PS2 is provided in the insertion opening 24F in a state where the second power supply PS2 is provided in the second power supply accommodating space 26B. The second power supply PS2 is inserted into the insertion hole 24F when the second power supply PS2 is inserted into the second power supply accommodating space 26B.

Die Energieversorgung PS kann nur eine Energieversorgung oder drei oder mehr Energieversorgungen beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 kann nur einen von dem ersten Energieversorgungsaufnahmeraum 26A und dem zweiten Energieversorgungsaufnahmeraum 26B oder einen weiteren Energieversorgungsaufnahmeraum zusätzlich zu dem ersten Energieversorgungsaufnahmeraum 26A und dem zweiten Energieversorgungsaufnahmeraum 26B beinhalten.The power supply PS can include only one power supply or three or more power supplies, if needed and/or desired. The power supply accommodating space 26 may include only one of the first power supply accommodating space 26A and the second power supply accommodating space 26B, or another power supply accommodating space in addition to the first power supply accommodating space 26A and the second power supply accommodating space 26B.

Die elektrische Komponente EC beinhaltet eine Klemme TM. Die Klemme TM ist mit der Energieversorgung PS in einem Zustand kontaktierbar, in dem die Energieversorgung PS im Energieversorgungsaufnahmeraum 26 bereitgestellt ist/wird. Die Klemme TM ist/wird im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt.The electrical component EC includes a terminal TM. The terminal TM is contactable with the power supply PS in a state where the power supply PS is provided in the power supply accommodating space 26 . The terminal TM is provided in the accommodating space 24S.

Die Klemme TM beinhaltet eine erste Klemme TM1, eine zweite Klemme TM2 und eine Zwischenklemme TM3. Die erste Klemme TM1, die zweite Klemme TM2 und die Zwischenklemme TM3 sind/werden im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Der erste Energieversorgungsaufnahmeraum 26A ist/wird zwischen der ersten Klemme TM1 und der Zwischenklemme TM3 bereitgestellt. Der zweite Energieversorgungsaufnahmeraum 26B ist/wird zwischen der zweiten Klemme TM2 und der Zwischenklemme TM3 bereitgestellt.The terminal TM includes a first terminal TM1, a second terminal TM2 and a Intermediate terminal TM3. The first terminal TM1, the second terminal TM2, and the intermediate terminal TM3 are provided in the accommodating space 24S. The first power supply accommodating space 26A is provided between the first terminal TM1 and the intermediate terminal TM3. The second power supply accommodating space 26B is provided between the second terminal TM2 and the intermediate terminal TM3.

Wie aus 4 ersichtlich, beinhaltet das Elektrokomponentengehäuse 24 einen Gehäuseverschluss 27. Der Gehäusekörper 24H ist eingerichtet, um über den Gehäuseverschluss 27 lösbar mit der Grundstruktur 12 gekoppelt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet der Gehäuseverschluss 27 eine Vielzahl von Gehäuseverschlüssen 27A, 27B, und 27C. Der Gehäusekörper 24H ist eingerichtet, um über die Gehäuseverschlüsse 27A, 27B und 27C lösbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein.How out 4 As can be seen, the electronic component housing 24 includes a housing latch 27 . The housing body 24H is configured to be detachably coupled to the base structure 12 via the housing latch 27 . In the present embodiment, the case shutter 27 includes a plurality of case shutters 27A, 27B, and 27C. The case body 24H is configured to be detachably connected to the base structure 12 via the case fasteners 27A, 27B and 27C.

Der Gehäuseverschluss 27 ist eingerichtet, um lösbar an zumindest einem von dem Grundstruktur 12 und dem Gehäusekörper 24H befestigt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 27 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar am Gehäusekörper 24H befestigt zu sein/werden, um sich durch eine Durchgangsbohrung der Grundstruktur 12 zu erstrecken. Der Gehäuseverschluss 27A ist so eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar am Gehäusekörper 24H befestigt zu sein. Der Gehäuseverschluss 27B ist so eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar am Gehäusekörper 24H befestigt ist/wird. Der Gehäuseverschluss 27C ist so eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar am Gehäusekörper 24H befestigt ist/wird.The case shutter 27 is configured to be detachably attached to at least one of the base structure 12 and the case body 24H. The case shutter 27 is configured to be detachably and reattachably/reattachably attached to the case body 24H so as to extend through a through hole of the base structure 12 . The case shutter 27A is configured to be detachably and reattachably/reattachably attached to the case body 24H. The case shutter 27B is configured to be detachably and reattachably attached to the case body 24H. The case shutter 27C is configured to be detachably and reattachably/reattachably attached to the case body 24H.

Der Gehäuseverschluss 27 beinhaltet einen/ein Werkzeugeingriffteil, in welchen/welches ein Werkzeug eingreifen soll. Der Gehäuseverschluss 27A beinhaltet einen/ein Werkzeugeingriffteil 27A1, in welchen/welches ein Werkzeug eingreifen soll. Der Gehäuseverschluss 27B beinhaltet einen/ein Werkzeugeingriffteil 27B1, in den/das ein Werkzeug eingreifen soll. Der Gehäuseverschluss 27C beinhaltet einen/ein Werkzeugeingriffteil 27C1, in den/das ein Werkzeug eingreifen soll. Die Gehäuseverschlüsse 27A, 27B, und 27C beinhalten jeweils eine Schraube. Die Werkzeugeingriffteile 27A1, 27B1 und 27C1 beinhalten jeweils eine Werkzeugeingriffvertiefung. Allerdings kann der/das Werkzeugeingriffteil des Gehäuseverschlusses 27 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Gehäuseverschluss 27 kann vom Elektrokomponentengehäuse 24 weggelassen sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The housing shutter 27 includes a tool engaging portion to be engaged by a tool. The housing shutter 27A includes a tool engaging portion 27A1 to be engaged by a tool. The housing shutter 27B includes a tool engaging portion 27B1 to be engaged by a tool. The housing shutter 27C includes a tool engaging portion 27C1 to be engaged by a tool. The case fasteners 27A, 27B, and 27C each include a screw. The tool engaging parts 27A1, 27B1 and 27C1 each include a tool engaging recess. However, the tool engaging portion of housing latch 27 may be omitted if needed and/or desired. The case closure 27 may be omitted from the electronic component case 24 if needed and/or desired.

Wie aus in 6 ersichtlich, beinhaltet die Grundstruktur 12 eine Befestigungsöffnung 12E. Mindestesns eines von dem Gehäusekörper 24H und dem Gehäuseverschluss 27 ist eingerichtet, um in der Befestigungsöffnung 12E bereitgestellt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform sind der Gehäusekörper 24H und der Gehäuseverschluss 27 eingerichtet, um in der Befestigungsöffnung 12E bereitgestellt zu sein/werden.How from in 6 As can be seen, the base structure 12 includes a mounting aperture 12E. At least one of the case body 24H and the case shutter 27 is configured to be provided in the attachment hole 12E. In the present embodiment, the case body 24H and the case shutter 27 are configured to be provided in the attachment hole 12E.

Wie aus 6 und 7 ersichtlich, beinhaltet die Befestigungsöffnung 12E eine zweite Befestigungsöffnung 12G. Die erste Befestigungsöffnung 12F steht nicht in Kommunikation mit der zweiten Befestigungsöffnung 12G. Der Gehäusekörper 24H ist eingerichtet, um in der ersten Befestigungsöffnung 12F bereitgestellt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 27 ist so eingerichtet, um in der zweiten Befestigungsöffnung 12G bereitgestellt zu sein/werden. Die zweite Befestigungsöffnung 12G beinhaltet eine Vielzahl von zweiten Befestigungsöffnungen 12A, 12B und 12C. Der Gehäuseverschluss 27A ist eingerichtet, um in der zweiten Befestigungsöffnung 12A bereitgestellt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 27B ist so eingerichtet, um in der zweiten Befestigungsöffnung 12B bereitgestellt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 27C ist so eingerichtet, um in der zweiten Befestigungsöffnung 12C bereitgestellt zu sein/werden.How out 6 and 7 As can be seen, the attachment opening 12E includes a second attachment opening 12G. The first attachment hole 12F is not in communication with the second attachment hole 12G. The case body 24H is configured to be provided in the first attachment hole 12F. The case shutter 27 is configured to be provided in the second attachment hole 12G. The second attachment hole 12G includes a plurality of second attachment holes 12A, 12B and 12C. The housing shutter 27A is configured to be provided in the second attachment opening 12A. The case shutter 27B is configured to be provided in the second attachment hole 12B. The case shutter 27C is configured to be provided in the second attachment hole 12C.

Wie aus 8 ersichtlich, sind die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 12 an einer Befestigungsachse A3 angebunden. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die Schalteinheit SW1 ein Grundelement 28. Die Zustatzschalteinheit SW2 beinhaltet ein Zusatzgrundelement 30. Das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 sind/werden an der Befestigungsachse A3 an der Grundstruktur 12 angebunden. Das Grundelement 28 ist/wird eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden. Das Zusatzgrundelement 30 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden.How out 8th As can be seen, the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 are connected to the basic structure 12 at a fastening axis A3. In the present embodiment, the switching unit SW1 includes a base element 28. The additional switching unit SW2 includes an additional base element 30. The base element 28 and the additional base element 30 are/are attached to the base structure 12 at the attachment axis A3. The base member 28 is configured to be releasably and reattachably/reattachably coupled to the base structure 12 . The auxiliary chassis 30 is configured to be releasably and refastenably/reattachably tethered to the chassis 12 .

Die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 sind so an der Grundstruktur 12 angebunden, dass zumindest eine von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist. Das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 sind so an der Grundstruktur 12 angebunden, dass zumindest eine von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist.The switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 are connected to the basic structure 12 in such a way that at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 can be adjusted/adjusted about the fastening axis A3. The basic element 28 and the additional basic element 30 are connected to the basic structure 12 in such a way that at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 can be adjusted/adjusted about the fastening axis A3.

In der vorliegenden Ausführungsform sind die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 so an der Grundstruktur 12 angebunden, dass die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar sind. Das Grundelement 28 ist eingerichtet, um verstellbar/einstellbar an der Grundstruktur 12 der Betätigungsvorrichtung 10 angebunden zu sein/werden. Das Zusatzgrundelement 30 ist eingerichtet, um verstellbar/einstellbar an der Grundstruktur 12 der Betätigungsvorrichtung 10 angebunden zu sein/werden. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um so an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden, dass die Schalteinheit SW1 relativ zur Grundstruktur 12 an jeder von zumindest einer von zwei Umfangspositionen um die Befestigungsachse A3 positioniert ist/wird. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um so an der Grundstruktur 12 angebunden zu sein/werden, dass die Zustatzschalteinheit SW2 relativ zur Grundstruktur 12 an jeder von mindestens zwei Umfangspositionen um die Befestigungsachse A3 positioniert ist/wird. Allerdings können die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 so mit der Grundstruktur 12 gekoppelt sein/werden, dass nur eine von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist, falls erforderlich und/oder gewünscht. Das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 können so an die Grundstruktur 12 gekoppelt sein/werden, dass nur einer von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the switching unit is SW1 and the auxiliary switching unit SW2 is connected to the basic structure 12 in such a way that the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 can be adjusted/adjusted about the fastening axis A3. The base member 28 is configured to be adjustably attached to the base structure 12 of the actuator 10 . The additional base element 30 is set up to be/are adjustably connected to the base structure 12 of the actuating device 10 . The switching unit SW1 is configured to be attached to the base structure 12 such that the switching unit SW1 is positioned relative to the base structure 12 at each of at least one of two circumferential positions about the attachment axis A3. The additional switching unit SW2 is configured to be attached to the base structure 12 such that the additional switching unit SW2 is positioned relative to the base structure 12 at each of at least two circumferential positions about the attachment axis A3. However, the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 can be coupled to the base structure 12 such that only one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 is adjustable/adjustable about the mounting axis A3, if needed and/or desired. The base member 28 and the supplemental base member 30 may be coupled to the base structure 12 such that only one of the switch unit SW1 and the supplemental switch unit SW2 is adjustable/adjustable about the mounting axis A3 if needed and/or desired.

Die Schalteinheit SW1 ist/wird schwenkbar an der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 angebunden. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist/wird schwenkbar an der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 angebunden. Das Grundelement 28 ist schwenkbar an der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 angebunden. Das Zusatzgrundelement 30 ist/wird um die Befestigungsachse A3 schwenkbar an der Grundstruktur 12 angebunden.The switching unit SW1 is/is attached to the base structure 12 in a pivotable manner about the attachment axis A3. The additional switching unit SW2 is/is attached to the base structure 12 such that it can be pivoted about the attachment axis A3. The base member 28 is pivotally attached to the base structure 12 about the attachment axis A3. The additional basic element 30 is/is connected to the basic structure 12 such that it can be pivoted about the fastening axis A3.

Wie aus 9 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 10 ferner ein Fixierungsmittel 32. Das Fixierungsmittel 32 ist eingerichtet, um zumindest eines von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 12 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 32 ist eingerichtet, um zumindest eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 12 zu fixieren. In der vorliegenden Ausführungsform ist das Fixierungsmittel 32 eingerichtet, um die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 12 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 32 ist eingerichtet, um das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 12 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 32 definiert die Befestigungsachse A3. Das Fixierungsmittel 32 erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3.How out 9 As can be seen, the actuating device 10 also includes a fixing means 32. The fixing means 32 is set up to fix at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 12. The fixing means 32 is designed to fix at least one of the basic element 28 and the additional basic element 30 to the basic structure 12 . In the present embodiment, the fixing means 32 is set up to fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 12 . The fixing means 32 is designed to fix the base element 28 and the additional base element 30 to the base structure 12 . The fixing means 32 defines the attachment axis A3. The fixing means 32 extends along the fastening axis A3.

Die Grundstruktur 12 beinhaltet eine Fixierungsmittelöffnung 34. Das Grundelement 28 beinhaltet eine erste Öffnung 36. Das Zusatzgrundelement 30 beinhaltet eine zweite Öffnung 38. Das Fixierungsmittel 32 erstreckt sich durch die erste Öffnung 36 und die zweite Öffnung 38 in einem Fixierungszustand, in welchem das Fixierungsmittel 32 das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 12 fixiert. Das Fixierungsmittel 32 erstreckt sich im Fixierungszustand durch die Fixierungsmittelöffnung 34, die erste Öffnung 36 und die zweite Öffnung 38.The base structure 12 includes a fixture aperture 34. The base member 28 includes a first aperture 36. The supplemental base member 30 includes a second aperture 38. The fixture 32 extends through the first aperture 36 and the second aperture 38 in a fixture state in which the fixture 32 the basic element 28 and the additional basic element 30 are fixed to the basic structure 12 . The fixation means 32 extends in the fixation state through the fixation means opening 34, the first opening 36 and the second opening 38.

Eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 wird zwischen der Grundstruktur 12 und dem anderen von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 in dem Fixierungszustand gehalten. In der vorliegenden Ausführungsform wird das Grundelement 28 in dem Fixierungszustand zwischen der Grundstruktur 12 und dem Zusatzgrundelement 30 gehalten. Allerdings wird das Zusatzgrundelement 30 im Fixierungszustand zwischen der Grundstruktur 12 und dem Grundelement 28 gehalten.One of the base 28 and the supplemental base 30 is held between the base structure 12 and the other of the base 28 and the supplemental base 30 in the fixed state. In the present embodiment, the base member 28 is held in the fixed state between the base structure 12 and the auxiliary base member 30 . However, the auxiliary base 30 is held between the base structure 12 and the base 28 in the fixed state.

Das Fixierungsmittel 32 beinhaltet eine Fixierungsmittelschraube 40, eine Unterlegscheibe 42 und einen Fixierungsmittelstift 44. Die Fixierungsmittelschraube 40 erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3. Der Fixierungsmittelstift 44 erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3. Die Fixierungsmittelschraube 40 beinhaltet eine Stange 40A, einen Kopf 40B und einen Teil mit Außengewinde 40C. Die Stange 40A erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3. Der Kopf 40B ist an einem Ende der Stange 40A bereitgestellt. Der/das Teil 40C mit Außengewinde ist an einer äußeren Umfangsfläche der Stange 40A bereitgestellt. Die Unterlegscheibe 42 ist/wird zwischen dem Kopf 40B der Fixierungsmittelschraube 40 und dem Zusatzgrundelement 30 gehalten.The fixation means 32 includes a fixation means screw 40, a washer 42 and a fixation means pin 44. The fixation means screw 40 extends along the attachment axis A3. Fixture pin 44 extends along attachment axis A3. The fixator screw 40 includes a rod 40A, a head 40B and an externally threaded portion 40C. The rod 40A extends along the attachment axis A3. The head 40B is provided at an end of the rod 40A. The male-threaded part 40C is provided on an outer peripheral surface of the rod 40A. The washer 42 is held between the head 40B of the fixation means screw 40 and the auxiliary base 30 .

Der Fixierungsmittelstift 44 beinhaltet einen Stiftkörper 44A und einen Flansch 44B. Der Stiftkörper 44A erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3. Der Flansch 44B ist an einem Ende des Stiftkörpers 44A bereitgestellt. Der Fixierungsmittelstift 44 erstreckt sich im Fixierungszustand durch das Fixierungsmittelloch 34, die erste Öffnung 36 und die zweite Öffnung 38. Der Stiftkörper 44A beinhaltet eine Gewindebohrung 44C. Der/das mit einem Außengewinde versehene Teil 40C der Fixierungsmittelschraube 40 ist eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 44C in Gewindeeingriff gebracht zu sein/werden.The fixture pin 44 includes a pin body 44A and a flange 44B. The pin body 44A extends along the attachment axis A3. The flange 44B is provided at one end of the pin body 44A. The locator pin 44 extends through the locator hole 34, the first opening 36 and the second opening 38 in the fixed state. The pin body 44A includes a threaded bore 44C. The externally threaded portion 40C of the fixator screw 40 is configured to be threadably engaged with the threaded hole 44C.

Die Grundstruktur 12 beinhaltet eine Fixierungsmittelvertiefung 46, die an einem Ende des Fixierungsmittellochs 34 bereitgestellt ist. Der Flansch 44B des Fixierungsmittelstifts 44 ist im Fixierungszustand in der Fixierungsmittelvertiefung 46 bereitgestellt. Die Grundstruktur 12, das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 werden zwischen dem Kopf 40B der Fixierungsmittelschraube 40 und dem Flansch 44B des Fixierungsmittelstifts 44 gehalten.The base structure 12 includes a locator recess 46 provided at one end of the locator hole 34 . The flange 44B of the fixer pin 44 is provided in the fixer recess 46 in the fixation state. The base structure 12, the base member 28 and the supplemental base member 30 are held between the head 40B of the fixture screw 40 and the flange 44B of the fixture pin 44.

Das Fixierungsmittel 32 ist ein von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 getrenntes/unabhängiges Element. Die Fixierungsmittelschraube 40 ist ein von dem Fixierungsmittelstift 44 getrenntes/unabhängiges Element. Allerdings kann das Fixierungsmittel 32 einstückig mit einem von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 als ein einheitliches Element bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. In einer solchen Ausführungsform kann das Fixierungsmittel 32 als Niet bereitgestellt sein/werden. Der Fixierungsmittelstift 44 kann vom Fixierungsmittel 32 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. In einer solchen Ausführungsform kann die Fixierungsmittelschraube 40 in eine Gewindebohrung der Grundstruktur 12 eingeschraubt sein/werden. Das Fixierungsmittel 32 kann bei der Betätigungsvorrichtung 10 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The fixation means 32 is a separate/independent element from the base element 28 and the additional base element 30 . The fixator screw 40 is a separate/independent member from the fixator pin 44 . However, the attachment means 32 may be provided integrally with one of the base member 28 and the supplemental base member 30 as a unitary member if needed and/or desired. In such an embodiment, the fixation means 32 may be provided as a rivet. Fixture pin 44 may be omitted from fixation means 32 if needed and/or desired. In such an embodiment, the fixation means screw 40 can be screwed into a threaded bore of the base structure 12 . The locator 32 may be omitted from the actuator 10 if needed and/or desired.

Wie aus 10 ersichtlich, beinhaltet die Schalteinheit SW1 einen Schalter 50. Der Schalter 50 ist eingerichtet, um in Antwort auf die Benutzereingabe U1 aktiviert zu werden. Der Schalter 50 ist an dem Grundelement 28 montiert. Die Schalteinheit SW1 beinhaltet einen Schaltsockel 52. Der Schaltsockel 52 ist schwenkbar an dem Grundelement 28 um eine Schwenkachse A1 angebunden. Der Schalter 50 ist an dem Schaltsockel 52 montiert. Die Schalteinheit SW1 beinhaltet eine Schalterabdeckung 54. Die Schalterabdeckung 54 ist eingerichtet, um an dem Schaltsockel 52 befestigt zu sein/werden.How out 10 As can be seen, the switching unit SW1 includes a switch 50. The switch 50 is arranged to be activated in response to the user input U1. The switch 50 is mounted on the base 28 . The switch unit SW1 includes a switch base 52. The switch base 52 is pivotally connected to the base member 28 about a pivot axis A1. The switch 50 is mounted on the switch base 52 . The switch unit SW<b>1 includes a switch cover 54 . The switch cover 54 is configured to be attached to the switch base 52 .

Die Schalteinheit SW1 umfasst weiter einen Schwenkstift 56. Der Schwenkstift 56 ist eingerichtet, um den Schaltsockel 52 schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 anzubinden. Die Schalteinheit SW1 umfasst weiter ein Vorspannelement 58. Das Vorspannelement 58 ist um den Schwenkstift 56 bereitgestellt. Das Vorspannelement 58 beinhaltet einen/ein gewickelten/gewickeltes Teil 58A. Der Schwenkstift 56 erstreckt sich durch den/das gewickelten/gewickelte Teil 58A entlang der Schwenkachse A1. Die Schalteinheit SW1 beinhaltet eine Buchse 59. Der Schwenkstift 56 erstreckt sich durch die Buchse 59. Der Schwenkstift 56 beinhaltet eine Rille 56A. Die Buchse 59 ist teilweise in die Nut 56A des Schwenkstifts 56 eingepasst. Die Buchse 59 ist eingerichtet, um den Schwenkstift 56 daran zu hindern, sich relativ zum Grundelement 28 und dem Schaltsockel 52 in einer axialen Richtung D1 in Bezug auf die Schwenkachse A1 zu bewegen. Die Buchse 59 ist/wird in dem gewickelten Teil 58A bereitgestellt, um das Vorspannelement 58 um die Schwenkachse A1 zu stützen.The switch unit SW1 further includes a pivot pin 56. The pivot pin 56 is configured to pivotally connect the switch base 52 to the base member 28 about the pivot axis A1. The shift unit SW<b>1 further includes a biasing member 58 . The biasing member 58 is provided around the pivot pin 56 . The biasing member 58 includes a coiled portion 58A. Pivot pin 56 extends through coiled portion 58A along pivot axis A1. The shift unit SW1 includes a bushing 59. The pivot pin 56 extends through the bushing 59. The pivot pin 56 includes a groove 56A. The bushing 59 is partially fitted into the groove 56A of the pivot pin 56 . Bushing 59 is configured to prevent pivot pin 56 from moving relative to base 28 and switch base 52 in an axial direction D1 with respect to pivot axis A1. The bushing 59 is provided in the coiled portion 58A to support the biasing member 58 about the pivot axis A1.

Wie aus 11 ersichtlich, ist die Schalterabdeckung 54 eingerichtet, um an dem Schaltsockel 52 befestigt zu sein/werden, um einen Innenraum 60 zwischen dem Schaltsockel 52 und der Schalterabdeckung 54 zu definieren. Der Schalter 50 ist in dem Innenraum 60 bereitgestellt. Das Vorspannelement 58 ist in dem Innenraum 60 bereitgestellt. Allerdings kann zumindest eines von dem Schalter 50 und dem Vorspannelement 58 zumindest teilweise außerhalb von dem Innenraum 60 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.How out 11 As can be seen, the switch cover 54 is configured to be attached to the switch base 52 to define an interior space 60 between the switch base 52 and the switch cover 54 . The switch 50 is provided in the interior space 60 . The biasing member 58 is provided in the interior space 60 . However, at least one of the switch 50 and the biasing member 58 may be provided at least partially outside of the interior 60 if needed and/or desired.

Die Schalterabdeckung 54 ist ein vom Schaltsockel 52 getrenntes/unabhängiges Element. Die Schalterabdeckung 54 ist relativ zu dem Grundelement 28 schwenkbar. In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird der Schaltsockel 52 aus einem ersten Material hergestellt. Die Schalterabdeckung 54 ist/wird aus einem zweiten Material, das sich von dem ersten Material unterscheidet, hergestellt. Das erste Material umfasst ein Kunststoffmaterial/Harzmaterial. Das zweite Material umfasst ein elastisches Material. Beispiele für das elastische Material sind Elastomere wie Gummi. Allerdings sind das erste Material und das zweite Material nicht auf die oben genannten Materialien beschränkt.The switch cover 54 is a separate/independent member from the switch base 52 . The switch cover 54 is pivotable relative to the base 28 . In the present embodiment, the switch base 52 is made of a first material. The switch cover 54 is made of a second material different from the first material. The first material includes a plastic material/resin material. The second material includes an elastic material. Examples of the elastic material are elastomers such as rubber. However, the first material and the second material are not limited to the above materials.

Der Schaltsockel 52 und der Schalter 50 sind relativ zu dem Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 schwenkbar zwischen einer Ruheposition P11, in welcher der Schalter 50 die Benutzereingabe U1 nicht empfängt, und einer Betriebsposition P12, in welcher der Schalter 50 in Antwort auf die Benutzereingabe U1 aktiviert ist/wird. Der Schaltsockel 52, der Schalter 50 und die Schalterabdeckung 54 sind relativ zu dem Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 zwischen der Ruheposition P11 und der Betriebsposition P12 schwenkbar.Switch base 52 and switch 50 are pivotable relative to base member 28 about pivot axis A1 between a rest position P11, in which switch 50 does not receive user input U1, and an operative position P12, in which switch 50 is responsive to user input U1 is/will be activated. The switch base 52, the switch 50 and the switch cover 54 are pivotable relative to the base member 28 about the pivot axis A1 between the rest position P11 and the operative position P12.

In der vorliegenden Anmeldung bezieht sich der Begriff „Ruheposition“, wie er hier verwendet wird, auf eine Position, in der ein beweglicher/bewegliches Teil wie der Schaltsockel 52 in einem Zustand stationär bleibt, in dem der/das bewegliche Teil nicht vom Benutzer betätigt ist/wird. Der Begriff „Betriebsposition“, wie er hier verwendet wird, bezieht sich auf eine Position, in der der/das bewegliche Teil vom Benutzer betätigt wurde, um den Betrieb der Fahrradkomponente durchzuführen.In the present application, the term "rest position" as used herein refers to a position in which a movable/movable part, such as switch base 52, remains stationary in a condition in which the movable part/parts are not actuated by the user it will. The term "operating position" as used herein refers to a position in which the moveable part(s) has been manipulated by the user to perform operation of the bicycle component.

Das Vorspannelement 58 ist eingerichtet, um eine Vorspannkraft F11 auf den Schaltsockel 52 aufzubringen, um sich relativ zu dem Grundelement 28 von der Betriebsposition P12 zu der Ruheposition P11 zu bewegen. Der Schalter 50 ist eingerichtet, um in Antwort auf einen Betätigungszustand, in welchem eine auf den Schalter 50 als die Benutzereingabe U1 aufgebrachte Betätigungskraft F12 größer als die Vorspannkraft F11 ist/wird, aktiviert zu werden. Die Vorspannkraft F11 erzeugt z.B. eine Vorspanndrehkraft F13 um die Schwenkachse A1. Die Betätigungskraft F12 erzeugt eine Betriebsdrehkraft F14 um die Schwenkachse A1. Die Betriebsdrehkraft F14 ist größer als die Vorspanndrehkraft F13. Somit ist das Vorspannelement 58 eingerichtet, um es dem Schaltsockel 52 zu ermöglichen, relativ zu dem Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 von der Ruheposition P11 in Richtung der Betriebsposition P12 in Antwort auf die auf den Schalter 50 aufgebrachte Betätigungskraft F12 zu schwenken, ohne den Schalter 50 zu aktivieren. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um in Antwort auf die Betätigungskraft F12 von der Ruheposition P11 in die Betriebsposition P12 um die Schwenkachse A1 zu schwenken. Der Schalter 50 ist eingerichtet, um nicht in Antwort auf die Betätigungskraft F12 in einem Zustand, in welchem sich der Schaltsockel 52 in einer anderen Position als der Betriebsposition P12 befindet, aktiviert zu werden. Die Schalteinheit SW1 empfängt/nimmt die Betätigungskraft F12 auf, ohne in einem betätigten Zustand, in welchem sich die Schalteinheit SW1 in der Betriebsposition P12 befindet, relativ zu dem Grundelement 28 zu schwenken. Somit ist der Schalter 50 eingerichtet, um in Antwort auf die Betätigungskraft F12 in einem betätigten Zustand, in welchem sich der Schaltsockel 52 in der Betriebsposition P12 befindet, aktiviert zu werden.The biasing member 58 is configured to apply a biasing force F11 to the switch base 52 to move relative to the base member 28 to move from the operating position P12 to the rest position P11. The switch 50 is configured to be activated in response to an operating state in which an operating force F12 applied to the switch 50 as the user input U1 is/becomes greater than the biasing force F11. The biasing force F11 produces, for example, a biasing torsional force F13 about the pivot axis A1. The actuation force F12 creates an operating torque F14 about the pivot axis A1. The operating torque F14 is greater than the preload torque F13. Thus, the biasing member 58 is configured to allow the switch base 52 to pivot relative to the base member 28 about the pivot axis A1 from the rest position P11 toward the operative position P12 in response to the actuating force F12 applied to the switch 50 without the switch 50 to activate. The switching unit SW1 is arranged to pivot from the rest position P11 to the operating position P12 about the pivot axis A1 in response to the operating force F12. The switch 50 is configured not to be activated in response to the operating force F12 in a state where the switch base 52 is in a position other than the operating position P12. The switching unit SW1 receives the operating force F12 without pivoting relative to the base 28 in an operated state in which the switching unit SW1 is in the operating position P12. Thus, the switch 50 is configured to be activated in response to the operating force F12 in an operated state in which the switch base 52 is in the operating position P12.

Wie aus 12 ersichtlich, beinhaltet der Schalter 50 einen Schaltkreis 50A, einen Knopf 50B, einen Sockel 50C, ein Gehäuse 50D und eine Leitung 50E. Der Schaltkreis 50A und der Sockel 50C sind/werden am Gehäuse 50D bereitgestellt. Der Schaltkreis 50A beinhaltet einen beweglichen Kontakt 50F und einen stationären Kontakt 50G. Der stationäre Kontakt 50G ist/wird am Sockel 50C bereitgestellt. Der bewegliche Kontakt 50F ist elastisch verformbar und ist/wird an dem Sockel 50C bereitgestellt. Der bewegliche Kontakt 50F ist mit dem stationären Kontakt 50G kontaktierbar. Der Knopf 50B ist beweglich an dem Sockel 50C befestigt. Der Knopf 50B ist eingerichtet, um die Betätigungskraft F12 an den beweglichen Kontakt 50F des Schaltkreises 50A zu übertragen. Der Knopf 50B ist relativ zum Sockel 50C in Antwort auf die Betätigungskraft F12 beweglich. Der bewegliche Kontakt 50F und der stationäre Kontakt 50G sind/werden elektrisch mit der Leitung 50E verbunden. Wie aus 8 ersichtlich, erstreckt sich der Leitung 50E durch ein Loch 24W des Elektrokomponentengehäuses 24.How out 12 As can be seen, the switch 50 includes a circuit 50A, a button 50B, a socket 50C, a housing 50D and a lead 50E. The circuit board 50A and the socket 50C are provided on the housing 50D. The switching circuit 50A includes a movable contact 50F and a stationary contact 50G. The stationary contact 50G is provided on the base 50C. The movable contact 50F is elastically deformable and is provided on the base 50C. The movable contact 50F is contactable with the stationary contact 50G. The knob 50B is movably attached to the base 50C. The button 50B is arranged to transmit the actuation force F12 to the movable contact 50F of the switching circuit 50A. Knob 50B is movable relative to base 50C in response to operating force F12. The movable contact 50F and the stationary contact 50G are electrically connected to the wire 50E. How out 8th As can be seen, lead 50E extends through hole 24W of electronic component housing 24.

Wie aus 12 ersichtlich, ist der bewegliche Kontakt 50F in einem Zustand, in welchem der Knopf 50B die Betätigungskraft F12 nicht aufnimmt, nicht in Berührung/Kontakt mit dem stationären Kontakt 50G. Der bewegliche Kontakt 50F wird elastisch verformt, um in Kontakt mit dem stationären Kontakt 50G zu kommen, wenn der Knopf 50B die Betätigungskraft F12 an den beweglichen Kontakt 50F überträgt. Dadurch hat die Betätigungskraft F12 eine Kraft, die notwendig ist, um den beweglichen Kontakt 50F in Kontakt mit dem stationären Kontakt 50G zu bringen, um den Schalter einzuschalten.How out 12 as can be seen, the movable contact 50F is not in contact with the stationary contact 50G in a state where the knob 50B does not receive the operating force F12. The movable contact 50F is elastically deformed to come into contact with the stationary contact 50G when the knob 50B transmits the operating force F12 to the movable contact 50F. Thereby, the operating force F12 has a force necessary to bring the movable contact 50F into contact with the stationary contact 50G to turn on the switch.

Wie aus 10 ersichtlich, beinhaltet die Schalterabdeckung 54 einen Abdeckkörper 54A und einen/ein Abdeckanbindteil 54B, welches sich vom Abdeckkörper 54A aus erstreckt. Der/das Abdeckanbindteil 54B ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden. Wie aus 11 ersichtlich, ist/wird der Innenraum 60 zwischen dem Schaltsockel 52 und dem Abdeckkörper 54A bereitgestellt.How out 10 As can be seen, the switch cover 54 includes a cover body 54A and a cover attachment portion 54B extending from the cover body 54A. The cover attachment portion 54B is configured to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis A1. How out 11 As can be seen, the interior space 60 is provided between the switch base 52 and the cover body 54A.

Wie aus 10 ersichtlich, umfasst die Schalteinheit SW1 ferner einen Stopper/Anschlag 62. Der Stopper/Anschlag 62 ist eingerichtet, um eine Schwenkbewegung des Schaltsockels 52 zwischen der Ruheposition P11 und der Betriebsposition P12 zu begrenzen. Der Stopper/Anschlag 62 beinhaltet eine Vertiefung 64 und einen Vorsprung 66, welcher in der Vertiefung 64 bereitgestellt ist/wird. Die Vertiefung 64 ist/wird an einem von dem Grundelement 28 und dem Schaltsockel 52 bereitgestellt. Der Vorsprung 66 ist/wird an dem anderen von dem Grundelement 28 und dem Schaltsockel 52 bereitgestellt.How out 10 As can be seen, the switch unit SW1 further comprises a stopper/stop 62. The stopper/stop 62 is configured to limit pivotal movement of the switch base 52 between the rest position P11 and the operative position P12. The stopper 62 includes a recess 64 and a projection 66 provided in the recess 64 . The recess 64 is provided on one of the base 28 and the switch socket 52 . The protrusion 66 is provided on the other of the base 28 and the switch socket 52 .

In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die Vertiefung 64 an dem Schaltsockel 52 bereitgestellt. Der Vorsprung 66 ist/wird an dem Grundelement 28 bereitgestellt. Allerdings kann die Vertiefung 64 auch an dem Grundelement 28 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Vorsprung 66 kann an dem Schaltsockel 52 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the recess 64 is provided on the switch socket 52 . The protrusion 66 is provided on the base 28 . However, the indentation 64 may also be provided on the base member 28 if needed and/or desired. Protrusion 66 may be provided on switch socket 52 if needed and/or desired.

Die Vertiefung 64 beinhaltet eine erste Vertiefung 64A und eine zweite Vertiefung 64B. Der Vorsprung 66 beinhaltet einen ersten Vorsprung 66A und einen zweiten Vorsprung 66B. Die erste Vertiefung 64A und die zweite Vertiefung 64B sind/werden an einem von dem Grundelement 28 und dem Schaltsockel 52 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 66A und der zweite Vorsprung 66B sind/werden an dem anderen von dem Grundelement 28 und dem Schaltsockel 52 bereitgestellt.The recess 64 includes a first recess 64A and a second recess 64B. The projection 66 includes a first projection 66A and a second projection 66B. The first recess 64A and the second recess 64B are provided on one of the base 28 and the switch socket 52 . The first protrusion 66A and the second protrusion 66B are provided on the other of the base 28 and the switch socket 52 .

Die erste Vertiefung 64A und die zweite Vertiefung 64B sind/werden an dem Schaltsockel 52 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 66A und der zweite Vorsprung 66B sind/werden an dem Grundelement 28 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 66A ist/wird in der ersten Vertiefung 64A bereitgestellt. Der zweite Vorsprung 66B ist/wird in der zweiten Vertiefung 64B bereitgestellt.The first recess 64A and the second recess 64B are provided on the switch socket 52 . The first protrusion 66A and the second protrusion 66B are provided on the base member 28 . The first protrusion 66A is provided in the first recess 64A. The second protrusion 66B is provided in the second recess 64B.

Wie aus 11 ersichtlich, beinhaltet der Stopper/Anschlag 62 eine Ruhepositionsfläche 67 und eine Betätigungspositionsfläche 68. Die Vertiefung 64 ist/wird zwischen der Ruhepositionsfläche 67 und der Betätigungspositionsfläche 68 definiert. Der Vorsprung 66 ist in einem Ruhezustand, in welchem der Schaltsockel 52 in der Ruheposition P11 bereitgestellt ist/wird, mit der Ruhepositionsfläche 67 in Berührung/Kontakt. In einem betätigten Zustand, in dem der Schaltsockel 52 in der Betriebsposition P12 bereitgestellt ist/wird, ist der Vorsprung 66 in Berührung/Kontakt mit der Betriebspositionsfläche 68.How out 11 As can be seen, the stopper/stop 62 includes a rest position surface 67 and an actuated position surface 68. The recess 64 is/is defined between the rest position surface 67 and the actuated position surface 68. FIG. The protrusion 66 is in touch/contact with the home position surface 67 in a home state in which the switch base 52 is provided in the home position P11. In an actuated state in which the switch base 52 is provided in the operating position P12, the projection 66 is in contact with the operating position surface 68.

Wie aus 11 und 13 ersichtlich, beinhaltet die Ruhepositionsfläche 67 in der vorliegenden Ausführungsform eine erste Ruhepositionsfläche 67A und eine zweite Ruhepositionsfläche 67B. Die Betätigungspositionsfläche 68 beinhaltet eine erste Betätigungspositionsfläche 68A und eine zweite Betätigungspositionsfläche 68B. Die erste Vertiefung 64A ist/wird zwischen der ersten Ruhepositionsfläche 67A und der ersten Betätigungspositionsfläche 68A definiert. Die zweite Vertiefung 64B ist/wird zwischen der zweiten Ruhepositionsfläche 67B und der zweiten Betätigungspositionsfläche 68B definiert.How out 11 and 13 As can be seen, in the present embodiment, the home surface 67 includes a first home surface 67A and a second home surface 67B. The actuation position surface 68 includes a first actuation position surface 68A and a second actuation position surface 68B. The first recess 64A is defined between the first rest position surface 67A and the first actuation position surface 68A. The second recess 64B is defined between the second rest position surface 67B and the second actuation position surface 68B.

Der erste Vorsprung 66A ist im Ruhezustand in Berührung/Kontakt mit der ersten Ruhepositionsfläche 67A. Im betätigten Zustand ist der erste Vorsprung 66A in Berührung/Kontakt mit der ersten Betätigungspositionsfläche 68A. Der zweite Vorsprung 66B ist im Ruhezustand in Berührung/Kontakt mit der zweiten Ruhepositionsfläche 67B. Der zweite Vorsprung 66B ist im betätigten Zustand in Berührung/Kontakt mit der zweiten Betätigungspositionsfläche 68B.The first protrusion 66A is in touch/contact with the first rest position surface 67A in the rest state. In the actuated state, the first protrusion 66A is in touch/contact with the first actuation position surface 68A. The second projection 66B is in touch/contact with the second rest position surface 67B in the rest state. The second protrusion 66B is in touch/contact with the second operation position surface 68B in the operated state.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet der/das Abdeckanbindteil 54B einen/ein ersten/erstes Abdeckanbindteil 54C und einen/ein zweiten/zweites Abdeckanbindteil 54D. Der/das zweite Abdeckanbindteil 54D ist von dem ersten Abdeckanbindteil 54C in der axialen Richtung D1 in Bezug auf die Schwenkachse A1 beabstandet. Der/das erste Abdeckanbindteil 54C erstreckt sich von dem Abdeckkörper 54A aus. Der/das erste Abdeckanbindteil 54C ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden. Der/das zweite Abdeckanbindteil 54D erstreckt sich von dem Abdeckkörper 54A aus. Der/das zweite Abdeckanbindteil 54D ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden.How out 14 As can be seen, the cover attachment portion 54B includes a first cover attachment portion 54C and a second cover attachment portion 54D. The second cover attachment part 54D is spaced from the first cover attachment part 54C in the axial direction D1 with respect to the pivot axis A1. The first cover attachment part 54C extends from the cover body 54A. The first cover attachment part 54C is configured to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis A1. The second cover attachment part 54D extends from the cover body 54A. The second cover attachment part 54D is configured to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis A1.

Der/das erste Abdeckanbindteil 54C beinhaltet ein erstes Abdeckanbindloch 54E. Der/das zweite Abdeckanbindteil 54D beinhaltet ein zweites Abdeckanbindloch 54F. Der Schwenkstift 56 erstreckt sich durch das erste Abdeckanbindloch 54E und das zweite Abdeckanbindloch 54F.The first cover tie portion 54C includes a first cover tie hole 54E. The second cover tying part 54D includes a second cover tying hole 54F. The pivot pin 56 extends through the first cover tie hole 54E and the second cover tie hole 54F.

Wie aus 10 ersichtlich, beinhaltet der Schaltsockel 52 ein Grundteil 52A und ein Grundanbindteil 52B, welches sich von dem Grundteil 52A aus erstreckt. Der/das Grundanbindteil 52B ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse Alangebunden zu sein/werden. Der/das Grundanbindteil 52B beinhaltet einen/ein ersten/erstes Grundanbindteil 52C und einen/ein zweiten/zweites Grundanbindteil 52D. Der/das zweite Grundanbindteil 52D ist von dem ersten Grundanbindteil 52C in der axialen Richtung D1 in Bezug auf die Schwenkachse A1 beabstandet. Der/das erste Grundanbindteil 52C erstreckt sich von dem Grundteil 52A aus. Der/das erste Grundanbindteil 52C ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse Alangebunden zu werden. Der/das zweite Grundanbindteil 52D erstreckt sich von dem Grundteil 52A aus. Der/das zweite Grundanbindteil 52D ist eingerichtet, um schwenkbar an das Grundelement 28 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden.How out 10 As can be seen, the switch socket 52 includes a base 52A and a base tie portion 52B which extends from the base 52A. The base attachment part 52B is configured to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis Alan. The base attachment part 52B includes a first base attachment part 52C and a second base attachment part 52D. The second base connection part 52D is spaced from the first base connection part 52C in the axial direction D1 with respect to the pivot axis A1. The first base tie portion 52C extends from the base portion 52A. The first base attachment portion 52C is adapted to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis Alan. The second base attachment portion 52D extends from the base portion 52A. The second base attachment part 52D is configured to be pivotally attached to the base member 28 about the pivot axis A1.

Wie aus 11 ersichtlich, ist/wird der Innenraum 60 zwischen dem Grundteil 52A und der Schalterabdeckung 54 bereitgestellt. Der Innenraum 60 ist/wird zwischen dem Grundteil 52A und dem Abdeckkörper 54A bereitgestellt.How out 11 As can be seen, the interior space 60 is provided between the base 52A and the switch cover 54 . The inner space 60 is provided between the base 52A and the cover body 54A.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet der/das erste Grundanbindteil 52C ein erstes Sockelkopplungsloch 52E. Der/das zweite Grundanbindteil 52D beinhaltet ein zweites Sockelkupplungsloch 52F. Der Schwenkstift 56 erstreckt sich durch das erste Sockelkupplungsloch 52E und das zweite Sockelkupplungsloch 52F.How out 14 As can be seen, the first base tie portion 52C includes a first socket coupling hole 52E. The second base connecting part 52D includes a second socket coupling hole 52F. The pivot pin 56 extends through the first socket coupling hole 52E and the second socket coupling hole 52F.

Wie aus 10 ersichtlich, beinhaltet das Grundelement 28 einen Grundkörper 28A und einen Stützkörper 28B. Der Stützkörper 28B erstreckt sich von dem Grundkörper 28A aus. Der Stützkörper 28B ist eingerichtet, um schwenkbar an den Schaltsockel 52 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden. Der Stützkörper 28B beinhaltet eine erste Stütze 28C und eine zweite Stütze 28D. Die zweite Stütze 28D ist von der ersten Stütze 28C in der axialen Richtung D1 in Bezug auf die Schwenkachse A1 beabstandet. Die erste Stütze 28C erstreckt sich von dem Grundkörper 28A aus. Die erste Stütze 28C ist eingerichtet, um schwenkbar an den Schaltsockel 52 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden. Die zweite Stütze 28D erstreckt sich von dem Grundkörper 28A aus. Die zweite Stütze 28D ist eingerichtet, um schwenkbar an den Schaltsockel 52 um die Schwenkachse A1 angebunden zu sein/werden.How out 10 As can be seen, the base member 28 includes a base body 28A and a support body 28B. The support body 28B extends from the base body 28A. The support body 28B is configured to be pivotally connected to the switch base 52 about the pivot axis A1. The support body 28B includes a first support 28C and a second support 28D. The second bracket 28D is spaced from the first bracket 28C in the axial direction D1 with respect to the pivot axis A1. The first support 28C extends from the base 28A. The first support is 28C configured to be pivotally connected to switch base 52 about pivot axis A1. The second support 28D extends from the base 28A. The second bracket 28D is configured to be pivotally connected to the switch base 52 about the pivot axis A1.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet die erste Stütze 28C ein erstes Stützenloch 28E. Die zweite Stütze 28D beinhaltet ein zweites Stützenloch 28F. Der Schwenkstift 56 erstreckt sich durch das erste Stützenloch 28E und das zweite Stützenloch 28F.How out 14 As can be seen, the first post 28C includes a first post hole 28E. The second bracket 28D includes a second bracket hole 28F. The pivot pin 56 extends through the first bracket hole 28E and the second bracket hole 28F.

Das Vorspannelement 58 ist/wird zwischen dem ersten Abdeckanbindteil 54C und dem zweiten Abdeckanbindteil 54D in der axialen Richtung D1 bereitgestellt. Das Vorspannelement 58 ist/wird zwischen dem ersten Grundanbindteil 52C und dem zweiten Grundanbindteil 52D in der axialen Richtung D1 bereitgestellt. Das Vorspannelement 58 ist/wird zwischen der ersten Stütze 28C und der zweiten Stütze 28D in der axialen Richtung D1 bereitgestellt. Allerdings kann das Vorspannelement 58 außerhalb eines zwischen dem ersten Abdeckanbindteil 54C und dem zweiten Abdeckanbindteil 54D in der axialen Richtung D1 definierten Bereichs, eines zwischen dem ersten Grundanbindteil 52C und dem zweiten Grundanbindteil 52D in der axialen Richtung D1 definierten Bereichs und eines zwischen der ersten Stütze 28C und der zweiten Stütze 28D in der axialen Richtung D1 definierten Bereichs bereitgestellt sein/werden.The biasing member 58 is provided between the first cover attachment part 54C and the second cover attachment part 54D in the axial direction D1. The biasing member 58 is provided between the first base connection part 52C and the second base connection part 52D in the axial direction D1. The biasing member 58 is provided between the first bracket 28C and the second bracket 28D in the axial direction D1. However, the biasing member 58 may be outside of an area defined between the first cover attachment part 54C and the second cover attachment part 54D in the axial direction D1, an area defined between the first base attachment part 52C and the second base attachment part 52D in the axial direction D1, and an area defined between the first support 28C and the second support 28D in the area defined in the axial direction D1.

Wie aus 15 ersichtlich, beinhaltet die Zustatzschalteinheit SW2 einen Zusatzschalter 70. Der Zusatzschalter 70 ist eingerichtet, um in Antwort auf die Zusatzbenutzereingabe U2 aktiviert zu werden. Der Zusatzschalter 70 ist an dem Zusatzgrundelement 30 montiert. Die Zustatzschalteinheit SW2 beinhaltet einen Zusatzschaltsockel 72. Der Zusatzschaltsockel 72 ist/wird um eine Zusatzschwenkachse A2 schwenkbar mit dem Zusatzgrundelement 30 angebunden. Der Zusatzschalter 70 ist/wird an dem Zusatzschaltsockel 72 montiert. Die Zustatzschalteinheit SW2 beinhaltet eine Zusatzschalterabdeckung 74. Die Zusatzschalterabdeckung 74 ist eingerichtet, um an dem Zusatzschaltsockel 72 befestigt zu werden.How out 15 As can be seen, the additional switching unit SW2 includes an additional switch 70. The additional switch 70 is arranged to be activated in response to the additional user input U2. The auxiliary switch 70 is mounted on the auxiliary base 30 . The additional switching unit SW2 includes an additional switching base 72. The additional switching base 72 is/is connected to the additional basic element 30 such that it can be pivoted about an additional pivot axis A2. The auxiliary switch 70 is mounted on the auxiliary switch base 72 . The auxiliary switch unit SW2 includes an auxiliary switch cover 74 . The auxiliary switch cover 74 is configured to be attached to the auxiliary switch base 72 .

Die Zustatzschalteinheit SW2 umfasst ferner einen Zusatzschwenkstift 76. Der Zusatzschwenkstift 76 ist eingerichtet, um den Zusatzschaltsockel 72 schwenkbar mit dem Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 anzubinden. Die Zustatzschalteinheit SW2 umfasst weiterhin ein Zusatzvorspannelement 78. Das Zusatzvorspannelement 78 ist um die Zusatzschwenkstift 76 bereitgestellt. Das Zusatzvorspannelement 78 beinhaltet einen/ein zusätzlichen/zusätzliches gewickelten/gewickeltes Teil 78A. Der Zusatzschwenkstift 76 erstreckt sich durch den/das zusätzlichen/zusätzliches gewickelten/gewickeltes Teil 78A entlang der Zusatzschwenkachse A2. Die Zustatzschalteinheit SW2 beinhaltet eine Buchse 79. Der Zusatzschwenkstift 76 erstreckt sich durch die Buchse 79. Der Zusatzschwenkstift 76 beinhaltet eine zusätzliche Nut 76A. Die Buchse 79 ist/wird teilweise in die Zusatznut 76A des Zusatzschwenkstifts 76 eingepasst. Die Buchse 79 ist eingerichtet, um den Zusatzschwenkstift 76 an einer Bewegung relativ zum Zusatzgrundelement 30 und zum Zusatzschaltsockel 72 in einer axialen Richtung D2 in Bezug auf die Zusatzschwenkachse A2 zu begrenzen/hindern. Die Buchse 79 ist in dem zusätzlichen gewickelten Teil 78A bereitgestellt, um das Zusatzvorspannelement 78 um die Zusatzschwenkachse A2 zu stützen.The additional switch unit SW2 also includes an additional pivot pin 76. The additional pivot pin 76 is set up to connect the additional switch base 72 pivotably to the additional base element 30 about the additional pivot axis A2. The auxiliary switching unit SW2 further includes an auxiliary biasing member 78. The auxiliary biasing member 78 is provided around the auxiliary pivot pin 76. The supplemental biasing member 78 includes an additional coiled portion 78A. Auxiliary pivot pin 76 extends through auxiliary coiled member 78A along auxiliary pivot axis A2. The auxiliary shift unit SW2 includes a bushing 79. The auxiliary pivot pin 76 extends through the bushing 79. The auxiliary pivot pin 76 includes an additional groove 76A. The bushing 79 is partially fitted into the auxiliary groove 76A of the auxiliary pivot pin 76 . Bushing 79 is configured to limit/prevent auxiliary pivot pin 76 from movement relative to auxiliary base 30 and auxiliary switch base 72 in an axial direction D2 with respect to auxiliary pivot axis A2. The bushing 79 is provided in the auxiliary coiled portion 78A to support the auxiliary biasing member 78 about the auxiliary pivot axis A2.

Wie aus 16 ersichtlich, ist die Zusatzschalterabdeckung 74 eingerichtet, um an dem Zusatzschaltsockel 72 befestigt zu sein/werden, um einen Zusatzinnenraum 80 zwischen dem Zusatzschaltsockel 72 und der Zusatzschalterabdeckung 74 zu definieren. Der Zusatzschalter 70 ist/wird in dem Zusatzinnenraum 80 bereitgestellt. Das Zusatzvorspannelement 78 ist/wird in dem Zusatzinnenraum 80 bereitgestellt. Allerdings kann zumindest eines von dem Zusatzschalter 70 und dem Zusatzvorspannelement 78 zumindest teilweise außerhalb des Zusatzinnenraums 80 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.How out 16 As can be seen, the auxiliary switch cover 74 is configured to be attached to the auxiliary switch socket 72 to define an auxiliary interior space 80 between the auxiliary switch socket 72 and the auxiliary switch cover 74 . The auxiliary switch 70 is provided in the auxiliary interior 80 . The auxiliary biasing member 78 is provided in the auxiliary interior 80 . However, at least one of the auxiliary switch 70 and the auxiliary biasing member 78 may be provided at least partially outside of the auxiliary interior 80 if needed and/or desired.

Die Zusatzschalterabdeckung 74 ist ein von dem Zusatzschaltsockel 72 getrenntes/unabhängiges Element. Die Zusatzschalterabdeckung 74 ist relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 schwenkbar. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Zusatzschaltsockel 72 aus einem ersten Zusatzmaterial hergestellt. Die Zusatzschalterabdeckung 74 ist aus einem zweiten Zusatzmaterial, das sich von dem ersten Zusatzmaterial unterscheidet, hergestellt. Das erste Zusatzmaterial beinhaltet ein Kunststoffmaterial/Harzmaterial. Das zweite Zusatzmaterial beinhaltet ein elastisches Material. Beispiele für das elastische Material sind Elastomere wie Gummi. Allerdings sind das erste Zusatzmaterial und das zweite Zusatzmaterial nicht auf die oben genannten Materialien beschränkt.The auxiliary switch cover 74 is a separate/independent member from the auxiliary switch base 72 . The auxiliary switch cover 74 is pivotable relative to the auxiliary base 30 . In the present embodiment, the auxiliary switch base 72 is made of a first auxiliary material. The auxiliary switch cover 74 is made of a second auxiliary material different from the first auxiliary material. The first additive material includes a plastic material/resin material. The second additional material includes an elastic material. Examples of the elastic material are elastomers such as rubber. However, the first additional material and the second additional material are not limited to the above materials.

Der Zusatzschaltsockel 72 und der Zusatzschalter 70 sind relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 schwenkbar zwischen einer Ruheposition P21, in welcher der Zusatzschalter 70 die Zusatzbenutzereingabe U2 nicht empfängt, und einer Betriebsposition P22, in welcher der Zusatzschalter 70 in Antwort auf die Zusatzbenutzereingabe U2 aktiviert ist/wird. Der Zusatzschaltsockel 72, der Zusatzschalter 70 und die Zusatzschalterabdeckung 74 sind relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 zwischen der Ruheposition P21 und der Betriebsposition P22 schwenkbar.Auxiliary switch base 72 and auxiliary switch 70 are pivotable relative to auxiliary base 30 about auxiliary pivot axis A2 between a rest position P21, in which auxiliary switch 70 does not receive auxiliary user input U2, and an operative position P22, in which auxiliary switch 70 is in response to auxiliary user input U2 is/will be activated. The auxiliary switch base 72, the auxiliary switch 70 and the auxiliary switch cover 74 are relative to the Additional basic element 30 can be pivoted about the additional pivot axis A2 between the rest position P21 and the operating position P22.

Das Zusatzvorspannelement 78 ist eingerichtet, um eine Vorspannkraft F21 auf den Zusatzschaltsockel 72 aufzubringen, um sich relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 von der Betriebsposition P22 zu der Ruheposition P21 zu bewegen. Der Zusatzschalter 70 ist eingerichtet, um in Antwort auf einen Betätigungszustand, in welchem eine auf den Zusatzschalter 70 als die Zusatzbenutzereingabe U2 aufgebrachte Betätigungskraft F22 größer als die Vorspannkraft F21 ist/wird, aktiviert zu werden. Die Vorspannkraft F21 erzeugt z.B. eine Vorspanndrehkraft F23 um die Schwenkachse A1. Die Betätigungskraft F22 erzeugt eine Betriebsdrehkraft F24 um die Schwenkachse A1. Die Betriebsdrehkraft F24 ist größer als die Vorspanndrehkraft F23. Somit ist das Zusatzvorspannelement 78 eingerichtet, um es dem Zusatzschaltsockel 72 zu ermöglichen, relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 aus der Ruheposition P21 in Richtung der Betriebsposition P22 in Antwort auf die auf dem Zusatzschalter 70 aufgebrachte Betätigungskraft F22 zu schwenken, ohne den Zusatzschalter 70 zu aktivieren. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um die Zusatzschwenkachse A2 von der Ruheposition P21 in die Betriebsposition P22 in Antwort auf die Betätigungskraft F22 zu schwenken. Der Zusatzschalter 70 ist eingerichtet, um in Antwort auf die Betätigungskraft F22 in einem Zustand nicht aktiviert zu werden, in dem sich der Zusatzschaltsockel 72 in einer anderen Position als der Betriebsposition P22 befindet. Die Zustatzschalteinheit SW2 empfängt/nimmt die Betätigungskraft F22 auf, ohne in einem betätigten Zustand, in welchem sich die Zustatzschalteinheit SW2 in der Betriebsposition P22 befindet, relativ zu dem Zusatzgrundelement 30 zu schwenken. Somit ist der Zusatzschalter 70 eingerichtet, um in Antwort auf die Betätigungskraft F22 in einem betätigten Zustand, in welchem sich der Zusatzschaltsockel 72 in der Betriebsposition P22 befindet, aktiviert zu werden.The auxiliary biasing member 78 is configured to apply a biasing force F21 to the auxiliary switch base 72 to move relative to the auxiliary base 30 from the operative position P22 to the rest position P21. The additional switch 70 is configured to be activated in response to an operating state in which an operating force F22 applied to the additional switch 70 as the additional user input U2 is/becomes larger than the biasing force F21. For example, the biasing force F21 creates a biasing torsional force F23 about the pivot axis A1. The actuation force F22 creates an operating torque F24 about the pivot axis A1. The operating torque F24 is greater than the preload torque F23. Thus, the auxiliary biasing member 78 is configured to allow the auxiliary switch base 72 to pivot relative to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2 from the rest position P21 toward the operative position P22 in response to the actuating force F22 applied to the auxiliary switch 70 without the auxiliary switch 70 to activate. The auxiliary switching unit SW2 is configured to pivot the auxiliary pivot axis A2 from the rest position P21 to the operative position P22 in response to the operating force F22. The auxiliary switch 70 is configured not to be activated in response to the operating force F22 in a state where the auxiliary switch base 72 is in a position other than the operative position P22. The auxiliary switching unit SW2 receives the operating force F22 without pivoting relative to the auxiliary base 30 in an operated state in which the auxiliary switching unit SW2 is in the operating position P22. Thus, the auxiliary switch 70 is configured to be activated in response to the operating force F22 in an actuated state in which the auxiliary switch base 72 is in the operating position P22.

Der Zusatzschalter 70 hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie der in 12 veranschaulichte Aufbau des Schalters 50. Dadurch kann die Beschreibung und Darstellung des Schalters 50 auch für die Beschreibung und Darstellung des Zusatzschalters 70 genutzt werden.The additional switch 70 essentially has the same structure as that in 12 illustrated structure of the switch 50. As a result, the description and representation of the switch 50 can also be used for the description and representation of the additional switch 70.

Wie aus 15 ersichtlich, beinhaltet die Zusatzschalterabdeckung 74 einen Abdeckkörper 74A und einen/ein Abdeckanbindteil 74B, welches sich vom Abdeckkörper 74A aus erstreckt. Der/das Abdeckanbindteil 74B ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein/werden. Wie aus 16 ersichtlich, ist/wird der Zusatzinnenraum 80 zwischen dem Zusatzschaltsockel 72 und dem Abdeckkörper 74A bereitgestellt.How out 15 As can be seen, the auxiliary switch cover 74 includes a cover body 74A and a cover attachment portion 74B extending from the cover body 74A. The cover attachment part 74B is configured to be pivotally attached to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2. How out 16 As can be seen, the auxiliary interior space 80 is provided between the auxiliary switch base 72 and the cover body 74A.

Wie aus 15 ersichtlich, umfasst die Zustatzschalteinheit SW2 ferner einen Stopper/Anschlag 82. Der Stopper/Anschlag 82 ist eingerichtet, um eine Schwenkbewegung des Zusatzschaltsockels 72 zwischen der Ruheposition P21 und der Betriebsposition P22 zu begrenzen. Der Stopper/Anschlag 82 beinhaltet eine Vertiefung 84 und einen Vorsprung 86, der in der Vertiefung 84 bereitgestellt ist/wird. Die Vertiefung 84 ist/wird an einem von dem Zusatzgrundelement 30 und dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt. Der Vorsprung 86 ist/wird an dem anderen von dem Zusatzgrundelement 30 und dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt.How out 15 As can be seen, the additional switching unit SW2 further comprises a stopper/stop 82. The stopper/stop 82 is configured to limit pivotal movement of the additional switch base 72 between the rest position P21 and the operating position P22. The stopper 82 includes a recess 84 and a projection 86 provided in the recess 84 . The recess 84 is provided on one of the auxiliary base 30 and the auxiliary switch base 72 . The protrusion 86 is provided on the other of the auxiliary base 30 and the auxiliary switch base 72 .

In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die Vertiefung 84 an dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt. Der Vorsprung 86 ist/wird an dem Zusatzgrundelement 30 bereitgestellt. Allerdings kann die Vertiefung 84 als einteiliges Element an dem Zusatzgrundelement 30 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Vorsprung 86 kann an dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the recess 84 is provided on the auxiliary switch socket 72 . The projection 86 is provided on the auxiliary base 30 . However, the indentation 84 may be provided as a one-piece member on the supplemental base 30 if needed and/or desired. The protrusion 86 may be provided on the auxiliary switch socket 72 if needed and/or desired.

Die Vertiefung 84 beinhaltet eine erste Vertiefung 84A und eine zweite Vertiefung 84B. Der Vorsprung 86 beinhaltet einen ersten Vorsprung 86A und einen zweiten Vorsprung 86B. Die erste Vertiefung 84A und die zweite Vertiefung 84B sind/werden an einem von dem Zusatzgrundelement 30 und dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 86A und der zweite Vorsprung 86B sind/werden an dem anderen von dem Zusatzgrundelement 30 und dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt.The recess 84 includes a first recess 84A and a second recess 84B. The projection 86 includes a first projection 86A and a second projection 86B. The first recess 84A and the second recess 84B are provided on one of the auxiliary base 30 and the auxiliary switch base 72 . The first protrusion 86A and the second protrusion 86B are provided on the other of the auxiliary base 30 and the auxiliary switch base 72 .

Die erste Vertiefung 84A und die zweite Vertiefung 84B sind/werden an dem Zusatzschaltsockel 72 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 86A und der zweite Vorsprung 86B sind/werden an dem Zusatzgrundelement 30 bereitgestellt. Der erste Vorsprung 86A ist/wird in der ersten Vertiefung 84A bereitgestellt. Der zweite Vorsprung 86B ist/wird in der zweiten Vertiefung 84B bereitgestellt.The first recess 84A and the second recess 84B are provided on the auxiliary switch socket 72 . The first protrusion 86A and the second protrusion 86B are provided on the auxiliary base 30 . The first protrusion 86A is provided in the first recess 84A. The second projection 86B is provided in the second recess 84B.

Wie aus 16 ersichtlich, beinhaltet der Stopper/Anschlag 82 eine Ruhepositionsfläche 87 und eine Betätigungspositionsfläche 88. Die Vertiefung 84 ist/wird zwischen der Ruhepositionsfläche 87 und der Betätigungspositionsfläche 88 definiert. Der Vorsprung 86 ist in einem Ruhezustand, in welchem der Zusatzschaltsockel 72 in der Ruheposition P21 bereitgestellt ist/wird, mit der Ruhepositionsfläche 87 in Berührung/Kontakt. In einem betätigten Zustand, in dem das Zusatzschaltsockel 72 in der Betriebsposition P22 bereitgestellt ist/wird, ist der Vorsprung 86 in Berührung/Kontakt mit der Betriebspositionsfläche 88.How out 16 As can be seen, the stopper/stop 82 includes a rest position surface 87 and an actuated position surface 88. The recess 84 is/is defined between the rest position surface 87 and the actuated position surface 88. FIG. The protrusion 86 is in contact with the home position surface 87 in a home state in which the auxiliary switch socket 72 is provided in the home position P21. In an actuated state in which the auxiliary switch socket 72 is/is provided in the operating position P22, the Projection 86 in touch/contact with operating position surface 88.

Wie aus 16 und 17 ersichtlich, beinhaltet die Ruhepositionsfläche 87 in der vorliegenden Ausführungsform eine erste Ruhepositionsfläche 87A und eine zweite Ruhepositionsfläche 87B. Die Betriebspositionsfläche 88 beinhaltet eine erste Betriebspositionsfläche 88A und eine zweite Betriebspositionsfläche 88B. Die erste Vertiefung 84A ist/wird zwischen der ersten Ruhepositionsfläche 87A und der ersten Betätigungspositionsfläche 88A definiert. Die zweite Vertiefung 84B ist/wird zwischen der zweiten Ruhepositionsfläche 87B und der zweiten Betätigungspositionsfläche 88B definiert.How out 16 and 17 As can be seen, in the present embodiment, the home position surface 87 includes a first home position surface 87A and a second home position surface 87B. The operative position surface 88 includes a first operative position surface 88A and a second operative position surface 88B. The first recess 84A is defined between the first rest position surface 87A and the first actuation position surface 88A. The second recess 84B is defined between the second rest position surface 87B and the second actuation position surface 88B.

Der erste Vorsprung 86A ist im Ruhezustand in Berührung/Kontakt mit der ersten Ruhepositionsfläche 87A. Im betätigten Zustand ist der erste Vorsprung 86A in Berührung/Kontakt mit der ersten Betätigungspositionsfläche 88A. Der zweite Vorsprung 86B ist im Ruhezustand in Berührung/Kontakt mit der zweiten Ruhepositionsfläche 87B. Der zweite Vorsprung 86B ist im betätigten Zustand in Berührung/Kontakt mit der zweiten Betätigungspositionsfläche 88B.The first protrusion 86A is in touch/contact with the first rest position surface 87A in the rest state. In the actuated state, the first protrusion 86A is in touch/contact with the first actuation position surface 88A. The second projection 86B is in touch/contact with the second rest position surface 87B in the rest state. The second projection 86B is in touch/contact with the second operation position surface 88B in the operated state.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet der/das Abdeckanbindteil 74B einen/ein ersten/erstes Abdeckanbindteil 74C und einen/ein zweiten/zweites Abdeckanbindteil 74D. Der/das zweite Abdeckanbindteil 74D ist von dem ersten Abdeckanbindteil 74C in der axialen Richtung D2 in Bezug auf die Zusatzschwenkachse A2 beabstandet. Der/das erste Abdeckanbindteil 74C erstreckt sich von dem Abdeckkörper 74A. Der/das erste Abdeckanbindteil 74C ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein/werden. Der/das zweite Abdeckanbindteil 74D erstreckt sich von dem Abdeckkörper 74A aus. Der/das zweite Abdeckanbindteil 74D ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein.How out 14 As can be seen, the cover attachment portion 74B includes a first cover attachment portion 74C and a second cover attachment portion 74D. The second cover attachment part 74D is spaced from the first cover attachment part 74C in the axial direction D2 with respect to the auxiliary pivot axis A2. The first cover attachment portion 74C extends from the cover body 74A. The first cover-connecting part 74C is configured to be pivotally connected to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2. The second cover attachment part 74D extends from the cover body 74A. The second cover attachment part 74D is configured to be pivotally attached to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2.

Der/das erste Abdeckanbindteil 74C beinhaltet ein erstes Abdeckanbindloch74E. Der/das zweite Abdeckanbindteil 74D beinhaltet ein zweites Abdeckanbindloch74F. Der Zusatzschwenkstift 76 erstreckt sich durch das erste Abdeckanbindloch74E und das zweite Abdeckanbindloch74F.The first cover tie portion 74C includes a first cover tie hole 74E. The second cover tying part 74D includes a second cover tying hole 74F. The auxiliary pivot pin 76 extends through the first cover tie hole 74E and the second cover tie hole 74F.

Wie aus 15 ersichtlich, beinhaltet der Zusatzschaltsockel 72 ein Grundteil 72A und ein Grundanbindteil 72B, welches sich von dem Grundteil 72A aus erstreckt. Der/das Grundanbindteil 72B ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2angebunden zu sein/werden. Der/das Grundanbindteil 72B beinhaltet einen/ein ersten/erstes Grundanbindteil 72C und einen/ein zweiten/zweites Grundanbindteil 72D. Der/das zweite Grundanbindteil 72D ist von dem ersten Grundanbindteil 72C in der axialen Richtung D2 in Bezug auf die Zusatzschwenkachse A2 beabstandet. Der/das erste Grundanbindteil 72C erstreckt sich von dem Grundteil 72A aus. Der/das erste Grundanbindteil 72C ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein/werden. Der/das zweite Grundanbindteil 72D erstreckt sich von dem Grundteil 72A aus. Der/das zweite Grundanbindteil 72D ist eingerichtet, um schwenkbar an das Zusatzgrundelement 30 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein/werden.How out 15 As can be seen, the auxiliary switch socket 72 includes a base portion 72A and a base tie portion 72B which extends from the base portion 72A. The base linking part 72B is configured to be pivotally connected to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2. The base attachment part 72B includes a first base attachment part 72C and a second base attachment part 72D. The second base link part 72D is spaced from the first base link part 72C in the axial direction D2 with respect to the auxiliary pivot axis A2. The first base tie portion 72C extends from the base portion 72A. The first base connecting part 72C is configured to be pivotally connected to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2. The second base attachment portion 72D extends from the base portion 72A. The second base connecting part 72D is configured to be pivotally connected to the auxiliary base 30 about the auxiliary pivot axis A2.

Wie aus 16 ersichtlich, ist/wird der Zusatzinnenraum 80 zwischen dem Grundteil 72A und der Zusatzschalterabdeckung 74 bereitgestellt. Der Zusatzinnenraum 80 ist/wird zwischen dem Grundteil 72A und dem Abdeckkörper 74A bereitgestellt.How out 16 As can be seen, the auxiliary interior 80 is provided between the base 72A and the auxiliary switch cover 74 . The auxiliary interior 80 is provided between the base 72A and the cover body 74A.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet der/das erste Grundanbindteil 72C ein erstes Sockelkopplungsloch 72E. Der/das zweite Grundanbindteil 72D beinhaltet ein zweites Sockelkupplungsloch 72F. Der Zusatzschwenkstift 76 erstreckt sich durch das erste Sockelkupplungsloch 72E und das zweite Sockelkupplungsloch 72F.How out 14 As can be seen, the first base tie portion 72C includes a first socket coupling hole 72E. The second base tie portion 72D includes a second socket coupling hole 72F. The auxiliary pivot pin 76 extends through the first socket coupling hole 72E and the second socket coupling hole 72F.

Wie aus 15 ersichtlich, beinhaltet das Zusatzgrundelement 30 einen Grundkörper 30A und einen Stützkörper 30B. Der Stützkörper 30B erstreckt sich von dem Grundkörper 30A aus. Der Stützkörper 30B ist eingerichtet, um schwenkbar an den Zusatzschaltsockel 72 um die Zusatzschwenkachse A2angebunden zu sein/werden. Der Stützkörper 30B beinhaltet eine erste Stütze 30C und eine zweite Stütze 30D. Die zweite Stütze 30D ist von der ersten Stütze 30C in der axialen Richtung D2 in Bezug auf die Zusatzschwenkachse A2 beabstandet. Die erste Stütze 30C erstreckt sich von dem Grundkörper 30A aus. Die erste Stütze 30C ist eingerichtet, um schwenkbar an den Zusatzschaltsockel 72 um die Zusatzschwenkachse A2angebunden zu sein/werden. Die zweite Stütze 30D erstreckt sich von dem Grundkörper 30A aus. Die zweite Stütze 30D ist eingerichtet, um schwenkbar an den Zusatzschaltsockel 72 um die Zusatzschwenkachse A2 angebunden zu sein/werden.How out 15 As can be seen, the additional basic element 30 includes a basic body 30A and a supporting body 30B. The support body 30B extends from the base body 30A. The support body 30B is configured to be pivotally connected to the auxiliary switch base 72 about the auxiliary pivot axis A2. The support body 30B includes a first support 30C and a second support 30D. The second bracket 30D is spaced from the first bracket 30C in the axial direction D2 with respect to the auxiliary pivot axis A2. The first support 30C extends from the main body 30A. The first support 30C is configured to be pivotally connected to the auxiliary switch base 72 about the auxiliary pivot axis A2. The second support 30D extends from the main body 30A. The second bracket 30D is configured to be pivotally connected to the auxiliary switch base 72 about the auxiliary pivot axis A2.

Wie aus 14 ersichtlich, beinhaltet die erste Stütze 30C ein erstes Stützenloch 30E. Die zweite Stütze 30D beinhaltet ein zweites Stützenloch 30F. Der Zusatzschwenkstift 76 erstreckt sich durch das erste Stützenloch 30E und das zweite Stützenloch 30F.How out 14 As can be seen, the first post 30C includes a first post hole 30E. The second bracket 30D includes a second bracket hole 30F. The auxiliary pivot pin 76 extends through the first bracket hole 30E and the second bracket hole 30F.

Das Zusatzvorspannelement 78 ist/wird zwischen dem ersten Abdeckanbindteil 74C und dem zweiten Abdeckanbindteil 74D in der axialen Richtung D2 bereitgestellt. Das Zusatzvorspannelement 78 ist/wird zwischen dem ersten Grundanbindteil 72C und dem/dem zweiten Grundanbindteil 72D in der axialen Richtung D2 bereitgestellt. Das Zusatzvorspannelement 78 ist/wird zwischen der ersten Stütze 30C und der zweiten Stütze 30D in der axialen Richtung D2 bereitgestellt. Allerdings kann das Zusatzvorspannelement 78 außerhalb eines zwischen dem ersten Abdeckanbindteil 74C und dem zweiten Abdeckanbindteil 74D in der axialen Richtung D2 definierten Bereichs, eines zwischen dem ersten Grundanbindteil 72C und dem zweiten Grundanbindteil 72D in der axialen Richtung D2 definiert Bereichs und eines zwischen der ersten Stütze 30C und der zweiten Stütze 30D in der axialen Richtung D2 definierten Bereichs bereitgestellt sein/werden.The auxiliary biasing member 78 is/is between the first cover attachment portion 74C and the second cover binding part 74D is provided in the axial direction D2. The auxiliary biasing member 78 is provided between the first base connection part 72C and the second base connection part 72D in the axial direction D2. The auxiliary biasing member 78 is provided between the first bracket 30C and the second bracket 30D in the axial direction D2. However, the auxiliary biasing member 78 may be outside an area defined between the first cover attachment part 74C and the second cover attachment part 74D in the axial direction D2, an area defined between the first base attachment part 72C and the second base attachment part 72D in the axial direction D2, and an area defined between the first support 30C and the second support 30D in the area defined in the axial direction D2.

Wie aus 18 ersichtlich, definieren die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2 eine Bezugsebene RP. Die Bezugsebene RP schneidet die Befestigungsachse A3. In der vorliegenden Ausführungsform steht die Bezugsebene RP senkrecht zu der Befestigungsachse A3. Allerdings kann die Bezugsebene RP nicht senkrecht zu der Befestigungsachse A3 stehen, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die Bezugsebene RP kann relativ zur Befestigungsachse A3 geneigt sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.How out 18 As can be seen, the pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 define a reference plane RP. The reference plane RP intersects the attachment axis A3. In the present embodiment, the reference plane RP is perpendicular to the mounting axis A3. However, the reference plane RP can be non-perpendicular to the attachment axis A3 if needed and/or desired. The reference plane RP can be inclined relative to the attachment axis A3 if necessary and/or desired.

Wie aus 19 ersichtlich, schneiden sich die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2. Das Fixierungsmittel 32 ist eingerichtet, um die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 12 zu fixieren, um zumindest eines von der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 relativ zu der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar anzubinden. Die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2 sind eingerichtet, um relativ zueinander verstellbar/einstellbar zu sein. Zumindest eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 ist verstellbar/einstellbar so an die Grundstruktur 12 angebunden, dass ein zwischen der Schwenkachse A1 und der Zusatzschwenkachse A2 definierter erster Winkel AG1 in der Bezugsebene RP veränderbar ist. In der vorliegenden Ausführungsform reicht der Bereich des ersten Winkels AG1 von 30 Grad bis 90 Grad, gesehen entlang der Befestigungsachse A3. Allerdings ist der Bereich des ersten Winkels AG1 nicht auf den oben genannten Bereich beschränkt.How out 19 As can be seen, the pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 intersect. The fixing means 32 is set up to fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 12 in order to connect at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 in an adjustable/adjustable manner relative to the basic structure 12 about the fastening axis A3. The pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 are configured to be displaceable/adjustable relative to each other. At least one of the base element 28 and the additional base element 30 is adjustably connected to the base structure 12 such that a first angle AG1 defined between the pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 can be changed in the reference plane RP. In the present embodiment, the range of the first angle AG1 is from 30 degrees to 90 degrees as viewed along the attachment axis A3. However, the range of the first angle AG1 is not limited to the above range.

In der vorliegenden Ausführungsform ist die Schalteinheit SW1 relativ zu der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines Bewegbereichs MR1 in einem gelösten Zustand schwenkbar, in dem das Fixierungsmittel 32 die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 nicht an der Grundstruktur 12 fixiert. Das Grundelement 28 ist relativ zu der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines Bewegbereichs MR1 im gelösten Zustand schwenkbar. Die Schalteinheit SW1 wird im Fixierungszustand in einer beliebigen, innerhalb des beweglichen Bereichs MR1 definierten Umfangsposition positioniert.In the present embodiment, the switching unit SW1 is pivotable relative to the base structure 12 about the attachment axis A3 within a movable range MR1 in a released state in which the fixing means 32 does not fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the base structure 12. The base element 28 is pivotable relative to the base structure 12 about the attachment axis A3 within a range of movement MR1 in the released state. The switching unit SW1 is positioned at an arbitrary circumferential position defined within the movable range MR1 in the fixed state.

Die Zustatzschalteinheit SW2 ist relativ zur Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines zusätzlichen Bewegbereichs MR2 im gelösten Zustand schwenkbar. Das Zusatzgrundelement 30 ist relativ zu der Grundstruktur 12 um die Befestigungsachse A3 innerhalb des zusätzlichen Bewegbereichs MR2 im gelösten Zustand schwenkbar. Die Zustatzschalteinheit SW2 wird im Fixierungszustand in einer beliebigen, innerhalb des zusätzlichen Bewegbereichs MR2 definierten Umfangsposition positioniert.The additional switching unit SW2 can be pivoted relative to the basic structure 12 about the attachment axis A3 within an additional range of movement MR2 in the released state. The additional basic element 30 can be pivoted relative to the basic structure 12 about the attachment axis A3 within the additional range of movement MR2 in the released state. In the fixed state, the additional switching unit SW2 is positioned in any circumferential position defined within the additional movement range MR2.

Das Grundelement 28 beinhaltet eine erste Stopper-/Anschlagfläche 28S. Das Zusatzgrundelement 30 beinhaltet eine zweite Stopper-/Anschlagfläche 30S. Der erste Winkel AG1 ist in einem Zustand am größten, in welchem die erste Stopper-/Anschlagfläche 28S in Berührung/Kontakt mit der zweiten Stopper-/Anschlagfläche 30S ist.The base 28 includes a first stop/stop surface 28S. The auxiliary base 30 includes a second stopper/abutment surface 30S. The first angle AG1 is largest in a state where the first stopper/abutment surface 28S is in touch/contact with the second stopper/abutment surface 30S.

Wie aus 20 ersichtlich, ist/wird ein zweiter Winkel AG2 zwischen der Bezugsebene RP und der Längsmittelachse 4A des röhrenförmigen Teils 4 definiert. Der zweite Winkel AG2 liegt in einem Bereich von 10 Grad bis 30 Grad. Allerdings ist der Bereich des zweiten Winkels AG2 nicht auf den oben genannten Bereich beschränkt.How out 20 As can be seen, a second angle AG2 is/is defined between the reference plane RP and the longitudinal central axis 4A of the tubular part 4. The second angle AG2 is in a range from 10 degrees to 30 degrees. However, the range of the second angle AG2 is not limited to the above range.

Wie aus 21 ersichtlich, beinhaltet die elektrische Komponente EC zumindest eines von einem Substrat, einem kabellosen Kommunikator WC1 und einem kabelgebundenen Kommunikator WC2. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die elektrische Komponente EC ein Substrat 102. Die elektrische Komponente EC beinhaltet einen kabellosen Kommunikator WC1. Die elektrische Komponente EC beinhaltet einen kabelgebundenen Kommunikator WC2. Die elektrische Komponente EC beinhaltet einen Controller CR, eine Benachrichtigereinheit 104 und einen Anschlussport 106. Der Controller CR beinhaltet das Substrat 102. Der kabellose Kommunikator WC1, der kabelgebundene Kommunikator WC2 und die Benachrichtigereinheit 104 sind elektrisch auf dem Substrat 102 montiert. Der Controller CR ist eingerichtet, um elektrisch mit der Schalteinheit SW1, der Zustatzschalteinheit SW2, dem kabellosen Kommunikator WC1, dem kabelgebundenen Kommunikator WC2, der Benachrichtigereinheit 104 und dem Anschlussport 106 verbunden zu sein/werden.How out 21 As can be seen, the electrical component EC includes at least one of a substrate, a wireless communicator WC1 and a wired communicator WC2. In the present embodiment, the electrical component EC includes a substrate 102. The electrical component EC includes a wireless communicator WC1. The electrical component EC includes a wired communicator WC2. The electrical component EC includes a controller CR, a notifier unit 104 and a connector port 106. The controller CR includes the substrate 102. The wireless communicator WC1, the wired communicator WC2 and the notifier unit 104 are electrically mounted on the substrate 102. The controller CR is configured to be electrically connected to the switching unit SW1 , the additional switching unit SW2 , the wireless communicator WC1 , the wired communicator WC2 , the notification unit 104 and the connection port 106 .

Der kabellose Kommunikator WC1 ist eingerichtet, um mit einem anderen kabellosen Kommunikator über einen kabellosen Kommunikationskanal zu kommunizieren. Der kabelgebundene Kommunikator WC2 ist eingerichtet, um mit einem anderen kabelgebundenen Kommunikator über einen kabelgebundenen Kommunikationskanal zu kommunizieren. In der vorliegenden Ausführungsform ist der kabellose Kommunikator WC1 eingerichtet, um mit einem kabellosen Kommunikator der elektrischen Vorrichtung BC1 über einen kabellosen Kommunikationskanal zu kommunizieren. Der kabelgebundene Kommunikator WC2 ist eingerichtet, um mit dem kabelgebundenen Kommunikator der elektrischen Vorrichtung BC2 über den kabelgebundenen Kommunikationskanal zu kommunizieren. Der kabellose Kommunikator WC1 kann auch als kabellose Kommunikationsschaltung oder Schaltung WC1 bezeichnet werden. Der kabelgebundene Kommunikator WC2 kann auch als kabelgebundene Kommunikationsschaltung oder Schaltung WC2 bezeichnet werden.The wireless communicator WC1 is configured to communicate with another wireless communicator kator to communicate via a wireless communication channel. The wired communicator WC2 is configured to communicate with another wired communicator via a wired communication channel. In the present embodiment, the wireless communicator WC1 is configured to communicate with a wireless communicator of the electric device BC1 via a wireless communication channel. The wired communicator WC2 is configured to communicate with the wired communicator of the electric device BC2 via the wired communication channel. The wireless communicator WC1 may also be referred to as a wireless communication circuit or circuit WC1. Wired communicator WC2 may also be referred to as wired communication circuit or circuit WC2.

Der Controller CR ist eingerichtet, um eine andere Vorrichtung in Antwort auf die Benutzereingabe U1, die Zusatzbenutzereingabe U2 und/oder andere Information/en zu steuern. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Controller CR eingerichtet, um den kabellosen Kommunikator WC1 zu steuern, um ein Steuersignal CS1 und/oder CS2 an die elektrische Vorrichtung BC1 zu übertragen. In einem Fall, in dem die elektrische Vorrichtung BC2 eine betriebene Vorrichtung beinhaltet, ist der Controller CR eingerichtet, um den kabellosen Kommunikator WC1 und den kabelgebundenen Kommunikator WC2 zu steuern, um ein Steuersignal CS1 und/oder CS2 an die elektrische Vorrichtung BC1 und/oder BC2 zu übertragen. In einem Fall, in dem die elektrische Vorrichtung BC2 eine Satellitenbetätigungsvorrichtung beinhaltet, ist der Controller CR eingerichtet, um den kabelgebundenen Kommunikator WC2 zu steuern, um ein Signal von der elektrischen Vorrichtung BC2 zu empfangen, und ist eingerichtet, um den kabellosen Kommunikator WC1 zu steuern, um ein Steuersignal an die elektrische Vorrichtung BC1 oder eine andere elektrische Vorrichtung zu übertragen. In der vorliegenden Ausführungsform zeigen die Benutzereingabe U1 und das Steuersignal CS1 das Hochschalten der elektrischen Vorrichtung BC1 an. Die Zusatzbenutzereingabe U2 und das Steuersignal CS2 zeigen ein Herunterschalten der elektrischen Vorrichtung BC1 an. Allerdings können mit den Zusatzbenutzereingaben U1 und U2 und den Steuersignalen CS1 und CS2 auch andere Vorrichtungen betätigungst werden.The controller CR is configured to control another device in response to the user input U1, the additional user input U2 and/or other information. In the present embodiment, the controller CR is configured to control the wireless communicator WC1 to transmit a control signal CS1 and/or CS2 to the electrical device BC1. In a case where the electrical device BC2 includes a powered device, the controller CR is configured to control the wireless communicator WC1 and the wired communicator WC2 to send a control signal CS1 and/or CS2 to the electrical device BC1 and/or to transfer BC2. In a case where the electrical device BC2 includes a satellite operating device, the controller CR is configured to control the wired communicator WC2 to receive a signal from the electrical device BC2 and is configured to control the wireless communicator WC1 to transmit a control signal to the electric device BC1 or another electric device. In the present embodiment, user input U1 and control signal CS1 indicate upshifting of electrical device BC1. Auxiliary user input U2 and control signal CS2 indicate a downshift of electrical device BC1. However, other devices can also be actuated with the additional user inputs U1 and U2 and the control signals CS1 and CS2.

Der Controller CR beinhaltet einen Hardware-Prozessor CR1, einen Speicher CR2, das Substrat 102 und einen Systembus CR4. Der Hardware-Prozessor CR1 und der Speicher CR2 sind elektrisch auf dem Substrat 102 montiert. Der Hardware-Prozessor CR1 beinhaltet zum Beispiel eine Zentraleinheit (CPU) und einen Speicher-Controller. Der Hardware-Prozessor CR1 ist über das Substrat 102 und den Systembus CR4 elektrisch mit dem Speicher CR2 verbunden. Der kabellose Kommunikator WC1 und der kabelgebundene Kommunikator WC2 sind jeweils über das Substrat 102 und den Systembus CR4 elektrisch mit dem Hardware-Prozessor CR1 und dem Speicher CR2 verbunden.The controller CR includes a hardware processor CR1, a memory CR2, the substrate 102, and a system bus CR4. Hardware processor CR1 and memory CR2 are electrically mounted on substrate 102 . The hardware processor CR1 includes, for example, a central processing unit (CPU) and a memory controller. Hardware processor CR1 is electrically connected to memory CR2 via substrate 102 and system bus CR4. The wireless communicator WC1 and the wired communicator WC2 are electrically connected to the hardware processor CR1 and the memory CR2 via the substrate 102 and the system bus CR4, respectively.

Der Speicher CR2 beinhaltet einen Festwertspeicher (ROM) und einen Direktzugriffsspeicher (RAM). Der Speicher CR2 beinhaltet Speicherbereiche, die jeweils eine Adresse in dem ROM und dem RAM haben/aufweisen. Der Hardware-Prozessor CR1 ist eingerichtet, um den Speicher CR2 zu steuern, um Daten in den Speicherbereichen des Speichers CR2 zu speichern und Daten aus den Speicherbereichen des Speichers CR2 zu lesen. Der Speicher CR2 (z. B. das ROM) speichert ein Programm. Das Programm wird in den Hardware-Prozessor CR1 eingelesen, um die Konfiguration und/oder den Algorithmus des Controllers CR einzurichten. Der Aufbau und/oder die Konfiguration sind nicht auf den obigen Aufbau und/oder die Konfiguration beschränkt. Der Controller CR kann auch als Steuerschaltung oder Schaltung CR bezeichnet werden. Der Hardware-Prozessor CR1 kann auch als Hardware-Verarbeitungsschaltung oder Schaltung CR1 bezeichnet werden. Der Speicher CR2 kann auch als Speicherschaltung oder Schaltung CR2 bezeichnet werden.Memory CR2 includes read only memory (ROM) and random access memory (RAM). The memory CR2 includes memory areas each having an address in the ROM and the RAM. The hardware processor CR1 is arranged to control the memory CR2 in order to store data in the memory areas of the memory CR2 and to read data from the memory areas of the memory CR2. The memory CR2 (e.g. ROM) stores a program. The program is read into the hardware processor CR1 to establish the configuration and/or algorithm of the controller CR. The structure and/or configuration are not limited to the above structure and/or configuration. The controller CR can also be referred to as a control circuit or circuit CR. Hardware processor CR1 may also be referred to as hardware processing circuitry or circuitry CR1. Memory CR2 may also be referred to as memory circuit or circuit CR2.

Der Controller CR ist eingerichtet, um eine/die Verbindung zwischen dem Anschlussport 106 und einem elektrischen Kabel zu erkennen. Der Controller CR ist eingerichtet, um den kabelgebundenen Kommunikator WC2 zu steuern, um mit der elektrischen Vorrichtung BC2 zu kommunizieren, wenn der Controller CR die Verbindung zwischen dem Anschlussport 106 und dem mit der elektrischen Vorrichtung BC2 verbundenen elektrischen Kabel 5 erkennt. In einem Fall, in welchem die elektrische Vorrichtung BC2 eine zusätzliche Betätigungsvorrichtung wie eine Satellitenbetätigungsvorrichtung (z. B. einen Satellitenschalter) beinhaltet, ist der Controller CR eingerichtet, um eine andere Komponente, wie z.B. die elektrische Vorrichtung BC1 basierend auf ein von der elektrischen Vorrichtung BC2 oder anderen Komponenten über das elektrische Kabel 5 und den Anschlussport 106 übertragenes Steuersignal zu steuern. In einem Fall, in dem die elektrische Vorrichtung BC2 eine betriebene Komponente beinhaltet, ist der Controller CR eingerichtet, um ein Steuersignal über den Anschlussport 106 und das elektrische Kabel 5 an die betriebene Komponente zu übertragen.The controller CR is configured to detect a connection between the connection port 106 and an electrical cable. The controller CR is configured to control the wired communicator WC2 to communicate with the electric device BC2 when the controller CR detects the connection between the connection port 106 and the electric wire 5 connected to the electric device BC2. In a case where the electrical device BC2 includes an additional operating device such as a satellite operating device (e.g., a satellite switch), the controller CR is configured to control another component such as the electrical device BC1 based on one of the electrical device To control BC2 or other components transmitted via the electrical cable 5 and the connection port 106 control signal. In a case where the electrical device BC2 includes an operated component, the controller CR is configured to transmit a control signal to the operated component via the connection port 106 and the electric cable 5 .

In der vorliegenden Ausführungsform ist der kabelgebundene Kommunikator WC2 eingerichtet, um mit anderen kabelgebundenen Kommunikatoren unter Verwendung der Powerline-Kommunikationstechnologie (PLC) zu kommunizieren. Die PLC-Technologie wird für die Kommunikation zwischen elektrischen Komponenten ECs verwendet. Die PLC überträgt Daten auf einer Leitung, die gleichzeitig auch zur Übertragung elektrischer Leistung oder zur Verteilung elektrischer Leistung an die elektrische Komponente EC genutzt wird. Allerdings kann der kabelgebundene Kommunikator WC2 so eingerichtet sein, um mit anderen kabelgebundenen Kommunikatoren ohne die SPS zu kommunizieren.In the present embodiment, the wired communicator WC2 is configured to communicate with other wired communicators Communicate using Powerline Communications Technology (PLC). PLC technology is used for communication between electrical components ECs. The PLC transmits data on a line that is also used to transmit electrical power or to distribute electrical power to the electrical component EC at the same time. However, the wired communicator WC2 may be configured to communicate with other wired communicators without the PLC.

Der Controller CR ist eingerichtet, um die im Speicher CR2 gespeicherte Firmware über den Verbindungsport 106 zu aktualisieren, wenn eine zur Aktualisierung der Firmware eingerichtete Vorrichtung elektrisch mit dem Verbindungsport 106 verbunden ist/wird.The controller CR is configured to update the firmware stored in the memory CR2 via the connection port 106 when a device configured to update the firmware is electrically connected to the connection port 106 .

Die Benachrichtigereinheit 104 ist eingerichtet, um den Benutzer über einen Zustand der Betätigungsvorrichtung 10 zu informieren. Beispiele für den Zustand der Betätigungsvorrichtung 10 beinhalten einen Kommunikationszustand des kabellosen Kommunikators WC1, einen Kommunikationszustand des kabelgebundenen Kommunikators WC2, einen Pegel/Füllstand der verbleibenden Elektrizität der Energieversorgung PS und einen Paarungszustand des kabellosen Kommunikators WC1. Beispiele für die Benachrichtigereinheit 104 beinhalten eine lichtemittierende Vorrichtung wie eine Leuchtdiode (LED) und einen Lautsprecher. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Benachrichtigereinheit 104 am Elektrokomponentengehäuse 24 bereitgestellt. Allerdings kann die Benachrichtigereinheit 104 auch an anderen Stellen der Betätigungsvorrichtung 10 bereitgestellt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Die Benachrichtigereinheit 104 kann von der Betätigungsvorrichtung 10 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The notification unit 104 is set up to inform the user about a status of the actuating device 10 . Examples of the state of the operating device 10 include a communication state of the wireless communicator WC1, a communication state of the wired communicator WC2, a level of remaining electricity of the power supply PS, and a pairing state of the wireless communicator WC1. Examples of the notifier unit 104 include a light emitting device such as a light emitting diode (LED) and a speaker. In the present embodiment, the notification unit 104 is provided on the electronic component case 24 . However, the notifier unit 104 may be provided in other locations of the actuator 10 if needed and/or desired. Notifier unit 104 may be omitted from actuator 10 if needed and/or desired.

Wie aus 22 ersichtlich, beinhaltet die Benachrichtigereinheit 104 ein lichtübertragendes Element 110, das an dem Elektrokomponentengehäuse 24 befestigt ist. Das lichtübertragende Element 110 ist eingerichtet, um von der Benachrichtigereinheit 104 emittiertes Licht zu einer Außenseite des Elektrokomponentengehäuses 24 zu übertragen. Das lichtübertragende Element 110 besteht aus einem Material, das eine Lichtdurchlässigkeit aufweist.How out 22 As can be seen, the alerter unit 104 includes a light-transmitting element 110 which is attached to the electronic component housing 24 . The light transmitting member 110 is configured to transmit light emitted from the notifier unit 104 to an outside of the electronic component case 24 . The light transmitting member 110 is made of a material having light transmittance.

Das Substrat 102 ist/wird im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Der kabellose Kommunikator WC1 ist/wird elektrisch auf dem Substrat 102 montiert und ist/wird im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Der kabelgebundene Kommunikator WC2 ist/wird elektrisch auf dem Substrat 102 montiert und ist/wird im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Der Hardware-Prozessor CR1 und der Speicher CR2 sind/werden elektrisch auf dem Substrat 102 montiert und in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die elektrische Komponente EC vollständig im Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Das Substrat 102, der kabellose Kommunikator WC1, der kabelgebundene Kommunikator WC2, der Controller CR und die Benachrichtigereinheit 104 sind/werden vollständig in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt. Allerdings kann die elektrische Komponente EC teilweise in dem Aufnahmeraum 24S bereitgestellt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The substrate 102 is provided in the accommodation space 24S. The wireless communicator WC1 is electrically mounted on the substrate 102 and is provided in the accommodation space 24S. The wired communicator WC2 is electrically mounted on the substrate 102 and is provided in the accommodation space 24S. The hardware processor CR1 and the memory CR2 are electrically mounted on the substrate 102 and provided in the accommodation space 24S. In the present embodiment, the electric component EC is provided entirely in the accommodating space 24S. The substrate 102, the wireless communicator WC1, the wired communicator WC2, the controller CR, and the notifier unit 104 are provided entirely in the accommodating space 24S. However, the electrical component EC may be partially provided in the accommodating space 24S if necessary and/or desired.

Der Deckel 24C ist relativ zum Gehäusekörper 24H um die Deckelschwenkachse A4 zwischen einer geschlossenen Position P41 und einer geöffneten Position P42 schwenkbar. Der Deckel 24C deckt den Energieversorgungsaufnahmeraum 26 in einem geschlossenen Zustand ab, in dem sich der Deckel 24C in der geschlossene Position P41 befindet. In einem geöffneten Zustand, in dem sich der Deckel 24C in der geöffneten Position P42 befindet, ist der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 geöffnet, um es der Energieversorgung PS zu ermöglichen, in den Energieversorgungsaufnahmeraum 26 eingesetzt und aus dem Energieversorgungsaufnahmeraum 26 entnommen werden zu können. Der Deckelverschluss 24E ist eingerichtet, um den Deckel 24C an dem Gehäusekörper 24H zu fixieren.The lid 24C is pivotable relative to the housing body 24H about the lid pivot axis A4 between a closed position P41 and an open position P42. The lid 24C covers the power supply accommodating space 26 in a closed state in which the lid 24C is in the closed position P41. In an opened state where the lid 24C is at the opened position P42, the power supply accommodating space 26 is opened to allow the power supply PS to be inserted into and removed from the power supply accommodating space 26. The lid lock 24E is configured to fix the lid 24C to the case body 24H.

Wie aus 23 ersichtlich, beinhaltet der Deckel 24C ein Halteteil 24K, das eingerichtet ist, um die Energieversorgung PS in dem geschlossenen Zustand zu halten, in dem sich der Deckel 24C in der geschlossenen Position P41 befindet. Der/das Halteteil 24K beinhaltet eine Vertiefung 24R, in der die Energieversorgung PS in dem geschlossenen Zustand, in dem sich der Deckel 24C in der geschlossenen Position P41 befindet, bereitzustellen ist. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 26 beinhaltet die Einführöffnung 24F und die Vertiefung 24R.How out 23 As can be seen, the lid 24C includes a holding part 24K configured to hold the power supply PS in the closed state in which the lid 24C is in the closed position P41. The holding part 24K includes a recess 24R in which the power supply PS is to be supplied in the closed state where the lid 24C is in the closed position P41. The power supply accommodating space 26 includes the insertion opening 24F and the recess 24R.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

Eine Betätigungsvorrichtung 210 in Übereinstimmung mit einer zweiten Ausführungsform wird im Folgenden unter Bezugnahme auf 24 bis 31 beschrieben. Die Betätigungsvorrichtung 210 hat den gleichen Aufbau und/oder die gleiche Konfiguration wie die Betätigungsvorrichtung 10, mit Ausnahme der Grundstruktur 12, der elektrischen Komponente EC und des Elektrokomponentengehäuses 24. Dadurch werden Elemente, die im Wesentlichen die gleiche Funktion wie in der ersten Ausführungsform haben, hier gleich nummeriert und werden der Kürze halber hier nicht noch einmal im Detail beschrieben und/oder veranschaulicht.An actuator 210 in accordance with a second embodiment is described below with reference to FIG 24 until 31 described. The operating device 210 has the same structure and/or configuration as the operating device 10 except for the base structure 12, the electric component EC and the electric component case 24. Thereby, elements having substantially the same function as in the first embodiment are are numbered the same here and will not be described and/or illustrated again in detail here for the sake of brevity.

Wie aus 24 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 210 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 eine Grundstruktur 212. Die Grundstruktur 212 hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie die Struktur der Grundstruktur 12 der ersten Ausführungsform. Die Betätigungsvorrichtung 210 umfasst weiter die Montagestruktur 14. Die Montagestruktur 14 ist eingerichtet, um die Grundstruktur 212 an das muskelkraftbetriebe Fahrzeug 2 anzubinden.How out 24 As can be seen, the actuating device 210 comprises muscle power operation Level vehicle 2 has a base structure 212. The base structure 212 has substantially the same structure as the structure of the base structure 12 of the first embodiment. The actuating device 210 further comprises the mounting structure 14. The mounting structure 14 is set up in order to connect the basic structure 212 to the human-powered vehicle 2.

Die Betätigungsvorrichtung 210 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 umfasst die Schalteinheit SW1. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Benutzereingabe U1 aktiviert zu werden. Die Betätigungsvorrichtung 210 umfasst ferner die Zustatzschalteinheit SW2. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um in Antwort auf eine Zusatzbenutzereingabe U2 aktiviert zu werden.The operating device 210 for the human-powered vehicle 2 includes the switching unit SW1. The switching unit SW1 is arranged to be activated in response to a user input U1. The operating device 210 also includes the additional switching unit SW2. The auxiliary switching unit SW2 is arranged to be activated in response to an auxiliary user input U2.

Die Betätigungsvorrichtung 210 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 umfasst ein Elektrokomponentengehäuse 224. Das Elektrokomponentengehäuse 224 ist eingerichtet, um lösbar an der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. Das Elektrokomponentengehäuse 224 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an die Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden.The actuating device 210 for the human-powered vehicle 2 includes an electrical component housing 224 . The electrical component housing 224 is configured to be detachably connected to the base structure 212 . The electronic component housing 224 is configured to be detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 212 .

Wie in 25 zu sehen ist, ist die Schalteinheit SW1 eingerichtet, um an zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 224 und der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. Die Schalteinheit SW1 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 224 und der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Schalteinheit SW1 eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. Allerdings kann die Schalteinheit SW1 eingerichtet sein/werden, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit dem Elektrokomponentengehäuse 224 oder sowohl mit dem Elektrokomponentengehäuse 224 als auch mit der Grundstruktur 212 verbunden zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.As in 25 As can be seen, the switching unit SW1 is configured to be/are connected to at least one of the electronic component housing 224 and the base structure 212 . The switching unit SW1 is configured to be detachably and reattachably/reattachably connected to at least one of the electronic component housing 224 and the base structure 212 . In the present embodiment, the switching unit SW1 is configured to be/are detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 212 . However, the switching unit SW1 may be configured to be releasably and reattachably connected to the electronic component housing 224 or to both the electronic component housing 224 and the base structure 212 if needed and/or desired.

Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um lösbar mit zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 224 und der Grundstruktur 212 verbunden zu sein/werden. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit zumindest einem von dem Elektrokomponentengehäuse 224 und der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Zustatzschalteinheit SW2 lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar eingerichtet, um mit der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. Allerdings kann die Zustatzschalteinheit SW2 eingerichtet sein/werden, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit dem Elektrokomponentengehäuse 224 oder sowohl mit dem Elektrokomponentengehäuse 224 als auch mit der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The auxiliary switching unit SW2 is configured to be detachably connected to at least one of the electronic component housing 224 and the base structure 212 . The auxiliary switching unit SW2 is configured to be detachably and reattachably connected to at least one of the electronic component case 224 and the base structure 212 . In the present embodiment, the auxiliary switching unit SW2 is detachably and reattachably configured to be attached to the base structure 212 . However, the auxiliary switching unit SW2 may be configured to be detachably and reattachably coupled to the electronic component housing 224 or to both the electronic component housing 224 and the base structure 212 if needed and/or desired.

Wie aus 26 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 210 für das muskelkraftbetriebene Fahrzeug 2 eine elektrische Komponente EC2. Die elektrische Komponente EC2 ist eingerichtet, um elektrisch mit der Schalteinheit SW1 verbunden zu sein. Die elektrische Komponente EC2 ist eingerichtet, um mit der Zustatzschalteinheit SW2 elektrisch verbunden zu sein/werden. Die elektrische Komponente EC2 hat im Wesentlichen die gleiche Struktur wie die Struktur der elektrischen Komponente EC der ersten Ausführungsform. In der vorliegenden Ausführungsform sind der kabelgebundene Kommunikator WC2, der Anschlussport 106 und die dazwischenliegende Klemme TM3. Allerdings ist der Aufbau der elektrischen Komponente EC2 nicht auf den obigen Aufbau beschränkt.How out 26 As can be seen, the operating device 210 for the human-powered vehicle 2 comprises an electrical component EC2. The electrical component EC2 is configured to be electrically connected to the switching unit SW1. The electrical component EC2 is set up to be electrically connected to the additional switching unit SW2. The electrical component EC2 has basically the same structure as the structure of the electrical component EC of the first embodiment. In the present embodiment, the wired communicator is WC2, the connection port 106 and the terminal in between are TM3. However, the structure of the electric component EC2 is not limited to the above structure.

Wie aus 27 ersichtlich, ist das Elektrokomponentengehäuse 224 eingerichtet, um die so elektrische Komponente EC2 zu stützen, dass die elektrische Komponente EC2 lösbar über das Elektrokomponentengehäuse 224 mit der Grundstruktur 212 angebunden ist/wird. Das Elektrokomponentengehäuse 224 ist eingerichtet, um die elektrische Komponente EC2 so zu stützen, dass die elektrische Komponente EC2 lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar über das Elektrokomponentengehäuse 224 mit der Grundstruktur 212 angebunden ist/wird.How out 27 As can be seen, the electrical component housing 224 is configured to support the electrical component EC2 such that the electrical component EC2 is detachably connected to the base structure 212 via the electrical component housing 224 . The electronic component housing 224 is configured to support the electrical component EC2 such that the electrical component EC2 is detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 212 via the electronic component housing 224 .

Das Elektrokomponentengehäuse 224 beinhaltet einen Aufnahmeraum 224S. Die elektrische Komponente EC2 ist/wird zumindest teilweise in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Das Elektrokomponentengehäuse 224 hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie der Aufbau des Elektrokomponentengehäuses 224 der ersten Ausführungsform. In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die elektrische Komponente EC2 vollständig im Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Allerdings kann die elektrische Komponente EC2 teilweise in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The electronic component case 224 includes an accommodation space 224S. The electrical component EC2 is at least partially provided in the accommodating space 224S. The electronic component case 224 has basically the same structure as the structure of the electronic component case 224 of the first embodiment. In the present embodiment, the electric component EC2 is provided entirely in the accommodating space 224S. However, the electrical component EC2 may be partially provided in the accommodating space 224S if necessary and/or desired.

Das Elektrokomponentengehäuse 224 beinhaltet einen Gehäusekörper 224H. Der Gehäusekörper 224H beinhaltet den Aufnahmeraum 224S. Der Aufnahmeraum 224S beinhaltet den Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Der Gehäusekörper 224H beinhaltet den Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Der Gehäusekörper 224H beinhaltet ein erstes Gehäuse 224A und ein zweites Gehäuse 224B. Das zweite Gehäuse 224B ist lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an das erste Gehäuse 224A angebunden. Das erste Gehäuse 224A und das zweite Gehäuse 224B definieren den Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T.The electronic component case 224 includes a case body 224H. The case body 224H includes the accommodation space 224S. The accommodating space 224S includes the electronic component accommodating space 24T. The case body 224H includes the electronic component accommodating space 24T. The case body 224H includes a first case 224A and a second case 224B. The second housing 224B is detachably and reattachably/reattachably coupled to the first housing 224A. The first housing 224A and the second case 224B define the electronic component accommodating space 24T.

Das Substrat 102 ist/wird im Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Der kabellose Kommunikator WC1 ist/wird elektrisch auf dem Substrat 102 montiert und ist/wird im Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Der Hardware-Prozessor CR1 und der Speicher CR2 sind/werden elektrisch auf dem Substrat 102 montiert und in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. In der vorliegenden Ausführungsform ist/wird die elektrische Komponente EC2 vollständig im Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Das Substrat 102, der kabellose Kommunikator WC1, der Controller CR und die Benachrichtigereinheit 104 sind/werden vollständig in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Allerdings kann die elektrische Komponente EC2 teilweise in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The substrate 102 is provided in the accommodation space 224S. The wireless communicator WC1 is electrically mounted on the substrate 102 and is provided in the accommodation space 224S. The hardware processor CR1 and the memory CR2 are electrically mounted on the substrate 102 and provided in the accommodation space 224S. In the present embodiment, the electric component EC2 is provided entirely in the accommodating space 224S. The substrate 102, the wireless communicator WC1, the controller CR, and the notifier unit 104 are provided entirely in the accommodating space 224S. However, the electrical component EC2 may be partially provided in the accommodating space 224S if needed and/or desired.

Der Aufnahmeraum 224S beinhaltet einen Energieversorgungsaufnahmeraum 226, in dem eine Energieversorgung PS bereitzustellen ist. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 226 hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie der Aufbau des Energieversorgungsaufnahmeraums 26 der ersten Ausführungsform.The accommodating space 224S includes a power supply accommodating space 226 in which a power supply PS is to be provided. The power supply accommodating space 226 has basically the same structure as the structure of the power supply accommodating space 26 of the first embodiment.

In der vorliegenden Ausführungsform steht der Energieversorgungsaufnahmeraum 226 nicht in Kommunikation mit dem Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T. Allerdings kann der Energieversorgungsaufnahmeraum 226 so eingerichtet werden, um in Kommunikation mit dem Elektrokomponentenaufnahmeraum 24T zu sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the present embodiment, the power supply accommodating space 226 is not in communication with the electronic component accommodating space 24T. However, the power supply compartment 226 can be configured to be in communication with the electronic component compartment 24T if needed and/or desired.

Die elektrische Komponente EC2 beinhaltet die Klemme TM. Die Klemme TM ist mit der Energieversorgung PS in einem Zustand kontaktierbar, in dem die Energieversorgung PS im Energieversorgungsaufnahmeraum 226 bereitgestellt ist/wird. Die Klemme TM ist/wird in dem Aufnahmeraum 224S bereitgestellt.The electrical component EC2 includes the terminal TM. The terminal TM is contactable with the power supply PS in a state where the power supply PS is provided in the power supply accommodating space 226 . The clamp TM is provided in the accommodation space 224S.

In der vorliegenden Ausführungsform wird die Zwischenklemme TM3 in der Klemme TM weggelassen. Die Klemme TM beinhaltet die erste Klemme TM1 und die zweite Klemme TM2. Die erste Klemme TM1 und die zweite Klemme TM2 sind/werden im Aufnahmeraum 224S bereitgestellt. Der Energieversorgungsaufnahmeraum 226 ist/wird zwischen der ersten Klemme TM1 und der zweiten Klemme TM2 bereitgestellt.In the present embodiment, the intermediate terminal TM3 is omitted in the terminal TM. The terminal TM includes the first terminal TM1 and the second terminal TM2. The first clamp TM1 and the second clamp TM2 are provided in the accommodation space 224S. The power supply accommodating space 226 is provided between the first terminal TM1 and the second terminal TM2.

Wie aus 27 ersichtlich, beinhaltet das Elektrokomponentengehäuse 224 einen Gehäuseverschluss 227. Der Gehäusekörper 224H ist eingerichtet, um über den Gehäuseverschluss 227 lösbar mit der Grundstruktur 212 gekoppelt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet der Gehäuseverschluss 227 einen Deckel 227A, ein Gehäuse 227B und einen Befestigungsvorsprung 227C. Der Deckel 227A ist lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar mit dem Gehäuse 227B verbunden. Der Deckel 227A beinhaltet ein Teil mit Innengewinde 227D. Das Gehäuse 227B beinhaltet ein Teil mit Außengewinde 227E. Der/das mit einem Innengewinde versehene Teil 227D des Deckels 227A ist eingerichtet, um mit dem mit einem Außengewinde versehenen Teil 227E des Gehäuses 227B verschraubt zu sein/werden. Der Deckel 227A und das Gehäuse 227B definieren den Energieversorgungsaufnahmeraum 226.How out 27 As can be seen, the electronic component housing 224 includes a housing latch 227 . The housing body 224H is configured to be releasably coupled to the base structure 212 via the housing latch 227 . In the present embodiment, the case shutter 227 includes a lid 227A, a case 227B, and a fixing boss 227C. The cover 227A is detachably and reattachably/reattachably connected to the housing 227B. The lid 227A includes an internally threaded portion 227D. The housing 227B includes an externally threaded portion 227E. The internally threaded portion 227D of the lid 227A is adapted to be screwed to the externally threaded portion 227E of the housing 227B. The lid 227A and the case 227B define the power supply accommodating space 226.

Der Befestigungsvorsprung 227C ragt aus dem Gehäuse 227B heraus. Der Befestigungsvorsprung 227C beinhaltet ein/einen Teil mit Außengewinde 227F. Der Gehäusekörper 224H beinhaltet ein Gewindeloch 227K. Der/das mit einem Außengewinde versehene Teil 227F des Befestigungsvorsprungs 227C ist eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 227K des Gehäusekörpers 224H in Gewindeeingriff gebracht zu sein/werden.The fixing projection 227C protrudes from the case 227B. The attachment boss 227C includes a male threaded portion 227F. The housing body 224H includes a threaded hole 227K. The externally threaded portion 227F of the attachment projection 227C is configured to be threadably engaged with the threaded hole 227K of the case body 224H.

Der Gehäuseverschluss 227 ist eingerichtet, um lösbar an zumindest einem von der Grundstruktur 212 und dem Gehäusekörper 224H befestigt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 227 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an dem Gehäusekörper 224H befestigt zu sein/werden.The case shutter 227 is configured to be detachably attached to at least one of the base structure 212 and the case body 224H. The case shutter 227 is configured to be detachably and reattachably/reattachably attached to the case body 224H.

Die Grundstruktur 212 beinhaltet eine Befestigungsöffnung 212E. Zumindest eines von dem Gehäusekörper 24H und dem Gehäuseverschluss 27 ist eingerichtet, um in der Befestigungsöffnung 212E bereitgestellt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform sind der Gehäusekörper 24H und der Gehäuseverschluss 27 eingerichtet, um in der Befestigungsöffnung 212E bereitgestellt zu sein/werden. Allerdings kann nur einer von dem Gehäusekörper 24H und dem Gehäuseverschluss 27 eingerichtet werden, um in der Befestigungsöffnung 212E bereitgestellt zu sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The base structure 212 includes a mounting aperture 212E. At least one of the case body 24H and the case shutter 27 is configured to be provided in the attachment hole 212E. In the present embodiment, the case body 24H and the case shutter 27 are configured to be provided in the attachment hole 212E. However, only one of the case body 24H and the case shutter 27 may be configured to be provided in the mounting hole 212E if necessary and/or desired.

Die Befestigungsöffnung 212E beinhaltet eine erste Befestigungsöffnung 212F und eine zweite Befestigungsöffnung 212G. Die erste Befestigungsöffnung 212F steht in Kommunikation mit der zweiten Befestigungsöffnung 212G. Der Gehäusekörper 224H ist eingerichtet, um in der ersten Befestigungsöffnung 212F bereitgestellt zu sein/werden. Der Gehäuseverschluss 227 ist eingerichtet, um in der zweiten Befestigungsöffnung 212G bereitgestellt zu sein/werden.The attachment opening 212E includes a first attachment opening 212F and a second attachment opening 212G. The first attachment hole 212F is in communication with the second attachment hole 212G. The case body 224H is configured to be provided in the first attachment hole 212F. The case shutter 227 is configured to be provided in the second attachment hole 212G.

Der Gehäusekörper 224H ist eingerichtet, um in die erste Befestigungsöffnung 212F in einer ersten Richtung D41 eingesetzt und aus dieser entfernt zu werden. Der Gehäuseverschluss 227 ist eingerichtet, um in die zweite Befestigungsöffnung 212G in einer zweiten Richtung D42 eingesetzt und aus dieser entfernt zu werden. Die erste Richtung D41 unterscheidet sich von der zweiten Richtung D42. In der vorliegenden Ausführungsform steht die erste Richtung D41 senkrecht zu der zweiten Richtung D42. Allerdings kann die erste Richtung D41 nicht senkrecht zu der zweiten Richtung D42 stehen, falls erforderlich und/oder gewünscht.The case body 224H is configured to fit into the first mounting hole 212F in a to be used and removed from the first direction D41. The housing shutter 227 is configured to be inserted into and removed from the second mounting hole 212G in a second direction D42. The first direction D41 differs from the second direction D42. In the present embodiment, the first direction D41 is perpendicular to the second direction D42. However, the first direction D41 may not be perpendicular to the second direction D42 if needed and/or desired.

Wie aus 24 ersichtlich, ist zumindest eine von der ersten Richtung D41 und der zweiten Richtung D42 nicht parallel zu der Befestigungsachse A3. In der vorliegenden Ausführungsform sind die erste Richtung D41 und die zweite Richtung D42 nicht parallel zu der Befestigungsachse A3. Allerdings kann zumindest eine von der ersten Richtung D41 und der zweiten Richtung D42 senkrecht oder parallel zu der Befestigungsachse A3 stehen/sein, falls erforderlich und/oder gewünscht.How out 24 As can be seen, at least one of the first direction D41 and the second direction D42 is not parallel to the attachment axis A3. In the present embodiment, the first direction D41 and the second direction D42 are not parallel to the attachment axis A3. However, at least one of the first direction D41 and the second direction D42 may be perpendicular or parallel to the attachment axis A3 if needed and/or desired.

Der Gehäuseverschluss 227 beinhaltet einen/ein Werkzeugeingriffteil 227T, in welchen/welches ein Werkzeug eingreifen soll. Der/das Werkzeugeingriffteil 227T beinhaltet eine Werkzeugeingriffvertiefung. Allerdings kann der/das Werkzeugeingriffteil 227T des Gehäuseverschlusses 227 von dem Gehäuseverschluss 227 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Der Gehäuseverschluss 227 kann vom Elektrokomponentengehäuse 224 weggelassen sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The housing shutter 227 includes a tool engaging portion 227T to be engaged by a tool. The tool engaging part 227T includes a tool engaging recess. However, the tool engaging portion 227T of the body latch 227 may be omitted from the body latch 227 if needed and/or desired. The housing shutter 227 may be omitted from the electronic component housing 224 if needed and/or desired.

Wie aus 25 ersichtlich, sind die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 an der Befestigungsachse A3 mit der Grundstruktur 212 angebunden. Das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 sind/werden an der Befestigungsachse A3 an die Grundstruktur 212 angebunden. Das Grundelement 28 ist/wird eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden. Das Zusatzgrundelement 30 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 212 angebunden zu sein/werden.How out 25 As can be seen, the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 are connected to the base structure 212 on the fastening axis A3. The base element 28 and the additional base element 30 are/are connected to the base structure 212 at the attachment axis A3. The base member 28 is configured to be releasably and reattachably/reattachably coupled to the base structure 212 . The auxiliary chassis 30 is configured to be releasably and refastenably/reattachably attached to the chassis 212 .

Die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 sind so an der Grundstruktur 212 angebunden, dass zumindest eine von dem und die Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist. Das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 sind so an der Grundstruktur 212 angebunden, dass zumindest eines von dem Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar ist.The switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 are connected to the basic structure 212 in such a way that at least one of them and the additional switching unit SW2 can be adjusted/adjusted about the fastening axis A3. The basic element 28 and the additional basic element 30 are connected to the basic structure 212 in such a way that at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 is adjustable/adjustable about the fastening axis A3.

Die Schalteinheit SW1 ist/wird schwenkbar an der Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 angebunden. Die Zustatzschalteinheit SW2 ist/wird schwenkbar an die Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 angebunden. Das Grundelement 28 ist um die Befestigungsachse A3 schwenkbar an die Grundstruktur 212 angebunden. Das Zusatzgrundelement 30 ist/wird schwenkbar an die Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 angebunden.The switching unit SW1 is/is pivotally attached to the base structure 212 about the attachment axis A3. The additional switching unit SW2 is/is pivotally connected to the base structure 212 about the attachment axis A3. The base element 28 is connected to the base structure 212 such that it can be pivoted about the fastening axis A3. The additional base element 30 is/is connected pivotably to the base structure 212 about the attachment axis A3.

Wie aus 28 ersichtlich, umfasst die Betätigungsvorrichtung 210 ferner ein Fixierungsmittel 232. Das Fixierungsmittel 232 ist eingerichtet, um zumindest eines von dem Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 212 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 232 ist eingerichtet, um zumindest eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 212 zu fixieren. In der vorliegenden Ausführungsform ist das Fixierungsmittel 232 eingerichtet, um die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 an der Grundstruktur 212 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 232 ist eingerichtet, um das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 212 zu fixieren. Das Fixierungsmittel 232 definiert die Befestigungsachse A3. Das Fixierungsmittel 232 erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3.How out 28 As can be seen, the actuating device 210 also includes a fixing means 232. The fixing means 232 is set up to fix at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 212. The fixing means 232 is designed to fix at least one of the basic element 28 and the additional basic element 30 to the basic structure 212 . In the present embodiment, the fixing means 232 is set up to fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 212 . The fixing means 232 is set up to fix the basic element 28 and the additional basic element 30 to the basic structure 212 . The fixation means 232 defines the attachment axis A3. The fixing means 232 extends along the fastening axis A3.

Die Grundstruktur 212 beinhaltet eine Fixierungsmittelöffnung 234. Das Fixierungsmittel 232 erstreckt sich durch die erste Öffnung 36 und die zweite Öffnung 38 in einem Fixierungszustand, in welchem das Fixierungsmittel 232 das Grundelement 28 und das Zusatzgrundelement 30 an der Grundstruktur 212 fixiert. Das Fixierungsmittel 232 erstreckt sich im Fixierungszustand durch die Fixierungsmittelöffnung 234, die erste Öffnung 36 und die zweite Öffnung 38.The base structure 212 includes a fastener opening 234. The fastener 232 extends through the first opening 36 and the second opening 38 in a fixation state in which the fastener 232 fixes the base 28 and the supplemental base 30 to the base structure 212. The fixation means 232 extends in the fixation state through the fixation means opening 234, the first opening 36 and the second opening 38.

Eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 wird zwischen der Grundstruktur 212 und dem anderen von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 in dem Fixierungszustand gehalten. In der vorliegenden Ausführungsform wird das Grundelement 28 in dem Fixierungszustand zwischen der Grundstruktur 212 und dem Zusatzgrundelement 30 gehalten. Allerdings wird das Zusatzgrundelement 30 im Fixierungszustand zwischen der Grundstruktur 212 und dem Grundelement 28 gehalten.One of the base 28 and the supplemental base 30 is held between the base structure 212 and the other of the base 28 and the supplemental base 30 in the fixed state. In the present embodiment, the base member 28 is held in the fixed state between the base structure 212 and the auxiliary base member 30 . However, the auxiliary base 30 is held between the base structure 212 and the base 28 in the fixed state.

Das Fixierungsmittel 232 beinhaltet eine Stange 232A, einen Kopf 232B und einen Teil mit Außengewinde 232C. Die Stange 232A erstreckt sich entlang der Befestigungsachse A3. Der Kopf 232B ist an einem Ende der Stange 232A bereitgestellt. Der/das Teil 232C mit Außengewinde ist an einer äußeren Umfangsfläche der Stange 232A bereitgestellt. Die Fixierungsmittelöffnung 234 beinhaltet eine Gewindebohrung 234A. Der/das mit einem Außengewinde versehene Teil 232C des Fixierungsmittels 232 ist eingerichtet, um mit dem Gewindeloch 234A des Fixierungsmittellochs 234 in Gewindeeingriff gebracht zu sein/werden.The fixture 232 includes a rod 232A, a head 232B and an externally threaded portion 232C. The rod 232A extends along the attachment axis A3. The head 232B is provided at an end of the rod 232A. The male-threaded part 232C is on an outer peripheral surface of the rod 232A provided. Fixture aperture 234 includes a threaded bore 234A. The externally threaded portion 232C of the fixation means 232 is configured to be threadably engaged with the threaded hole 234A of the fixation means hole 234 .

Das Fixierungsmittel 232 ist ein vom de, Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 getrenntes/unabhängiges Element. Allerdings kann das Fixierungsmittel 232 einstückig mit einem von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 als ein einheitliches Element bereitgestellt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. In einer solchen Ausführungsform kann das Fixierungsmittel 232 als Niet bereitgestellt sein/werden. Das Fixierungsmittel 232 kann von der Betätigungsvorrichtung 210 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.The fixing means 232 is a separate/independent element from the de, basic element 28 and the additional basic element 30 . However, the attachment means 232 may be provided integrally with one of the base member 28 and the supplemental base member 30 as a unitary member if needed and/or desired. In such an embodiment, the fixation means 232 may be provided as a rivet. The fixation means 232 may be omitted from the actuator 210 if needed and/or desired.

Wie aus 24 ersichtlich, beinhaltet die Schalteinheit SW1 eine Schalterabdeckung 254. Die Schalterabdeckung 254 ist eingerichtet, um an dem Schaltsockel 52 befestigt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die Schalteinheit SW1 einen Abdeckstift 255. Der Abdeckstift 255 ist eingerichtet, um die Schalterabdeckung 254 mit dem Schaltsockel 52 anzubinden.How out 24 As can be seen, the switch unit SW1 includes a switch cover 254. The switch cover 254 is configured to be attached to the switch base 52. FIG. In the present embodiment, the switch unit SW<b>1 includes a cover pin 255 . The cover pin 255 is configured to bond the switch cover 254 to the switch base 52 .

Die Zustatzschalteinheit SW2 beinhaltet eine Zusatzschalterabdeckung 274. Die Zusatzschalterabdeckung 274 ist eingerichtet, um an dem Zusatzschaltsockel 272 befestigt zu sein/werden. In der vorliegenden Ausführungsform beinhaltet die Zustatzschalteinheit SW2 einen Abdeckstift 275. Der Abdeckstift 275 ist eingerichtet, um die Zusatzschalterabdeckung 274 mit dem Zusatzschaltsockel 72 anzubinden.The auxiliary switch unit SW2 includes an auxiliary switch cover 274 . The auxiliary switch cover 274 is configured to be attached to the auxiliary switch base 272 . In the present embodiment, the accessory switch unit SW2 includes a cover pin 275. The cover pin 275 is configured to bind the accessory switch cover 274 to the accessory switch base 72. FIG.

Wie aus 29 ersichtlich, steht eine Bezugsebene RP21 senkrecht zu der Befestigungsachse A3. Die Schwenkachse A1 ist auf der Bezugsebene RP21 definiert. Eine Bezugsebene RP22 steht senkrecht zu der Befestigungsachse A3. Die Zusatzschwenkachse A2 ist auf der Bezugsebene RP22 definiert. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Bezugsebene RP21 entlang der Befestigungsachse A3 von der Bezugsebene RP22 beabstandet. Die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2 schneiden sich nicht. Allerdings können die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2 eine Bezugsebene definieren.How out 29 As can be seen, a reference plane RP21 is perpendicular to the fastening axis A3. The pivot axis A1 is defined on the reference plane RP21. A reference plane RP22 is perpendicular to the mounting axis A3. The additional swivel axis A2 is defined on the reference plane RP22. In the present embodiment, the reference plane RP21 is spaced from the reference plane RP22 along the attachment axis A3. The pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 do not intersect. However, the pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 can define a reference plane.

Wie aus 30 ersichtlich, ist das Fixierungsmittel 232 eingerichtet, um die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 so an der Grundstruktur 212 zu fixieren, dass zumindest eines von dem der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 relativ zur Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 verstellbar/einstellbar sind. Die Schwenkachse A1 und die Zusatzschwenkachse A2 sind eingerichtet, um relativ zueinander verstellbar/einstellbar zu sein. Zumindest eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 ist verstellbar/einstellbar so an die Grundstruktur 212 angebunden, dass ein zwischen der Schwenkachse A1 und der Zusatzschwenkachse A2 definierter erster Winkel AG21 in der Bezugsebene RP veränderbar ist. In der vorliegenden Ausführungsform reicht der Bereich des ersten Winkels AG21 von 30 Grad bis 90 Grad, gesehen entlang der Befestigungsachse A3. Allerdings ist der Bereich des ersten Winkels AG21 nicht auf den oben genannten Bereich beschränkt.How out 30 As can be seen, the fixing means 232 is set up to fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the basic structure 212 in such a way that at least one of the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 can be adjusted/adjusted relative to the basic structure 212 about the fastening axis A3. The pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 are configured to be displaceable/adjustable relative to each other. At least one of the base element 28 and the additional base element 30 is adjustably connected to the base structure 212 such that a first angle AG21 defined between the pivot axis A1 and the additional pivot axis A2 can be changed in the reference plane RP. In the present embodiment, the range of the first angle AG21 is from 30 degrees to 90 degrees as viewed along the attachment axis A3. However, the range of the first angle AG21 is not limited to the above range.

In der vorliegenden Ausführungsform ist die Schalteinheit SW1 relativ zu der Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines Bewegbereichs MR21 in einem gelösten Zustand schwenkbar, in dem das Fixierungsmittel 232 die Schalteinheit SW1 und die Zustatzschalteinheit SW2 nicht an der Grundstruktur 212 fixiert. Das Grundelement 28 ist relativ zur Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines Bewegbereichs MR21 im gelösten Zustand schwenkbar. Die Schalteinheit SW1 wird im Fixierungszustand in einer beliebigen, innerhalb des beweglichen Bereichs MR21 definierten Umfangsposition positioniert.In the present embodiment, the switching unit SW1 is pivotable relative to the base structure 212 about the attachment axis A3 within a moving range MR21 in a released state in which the fixing means 232 does not fix the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2 to the base structure 212. The base element 28 is pivotable relative to the base structure 212 about the attachment axis A3 within a range of movement MR21 in the released state. The switching unit SW1 is positioned at an arbitrary circumferential position defined within the movable range MR21 in the fixed state.

Die Zustatzschalteinheit SW2 ist relativ zur Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 innerhalb eines zusätzlichen Bewegbereichs MR22 im gelösten Zustand schwenkbar. Das Zusatzgrundelement 30 ist relativ zu der Grundstruktur 212 um die Befestigungsachse A3 innerhalb des zusätzlichen Bewegbereichs MR22 im gelösten Zustand schwenkbar. Die Zustatzschalteinheit SW2 wird im Fixierungszustand in einer beliebigen, innerhalb des beweglichen zusätzlichen Bereichs MR22 definierten Umfangsposition positioniert.The additional switching unit SW2 can be pivoted relative to the basic structure 212 about the attachment axis A3 within an additional range of movement MR22 in the released state. The additional basic element 30 can be pivoted relative to the basic structure 212 about the attachment axis A3 within the additional range of movement MR22 in the released state. The additional switching unit SW2 is positioned at an arbitrary circumferential position defined within the movable additional range MR22 in the fixed state.

Wie aus 31 ersichtlich, ist/wird ein zweiter Winkel AG22 zwischen der Bezugsebene RP21 und der Längsmittelachse 4A des röhrenförmigen Teils 4 definiert. Der zweite Winkel AG22 liegt in einem Bereich von 10 Grad bis 30 Grad. Allerdings ist der zweite Winkel AG22 nicht auf den oben genannten Bereich beschränkt.How out 31 As can be seen, a second angle AG22 is/is defined between the reference plane RP21 and the longitudinal central axis 4A of the tubular part 4. The second angle AG22 is in a range from 10 degrees to 30 degrees. However, the second angle AG22 is not limited to the above range.

Ein zweiter Winkel AG23 ist/wird zwischen der Bezugsebene RP22 und der Längsmittelachse 4A von dem röhrenförmigen Teil 4 definiert. Der zweite Winkel AG23 liegt in einem Bereich von 10 Grad bis 30 Grad. Allerdings ist der zweite Winkel AG23 nicht auf die oben genannte Spanne begrenzt.A second angle AG23 is/is defined between the reference plane RP22 and the central longitudinal axis 4A of the tubular part 4 . The second angle AG23 is in a range from 10 degrees to 30 degrees. However, the second angle AG23 is not limited to the above range.

Modifikationenmodifications

In der ersten und zweiten Ausführungsform beinhaltet die Montagestruktur 14 den Montagesockel 16 und das Einstellelement 18, wie aus 2 und 24 ersichtlich. Das Einstellelement 18 ist verstellbar/einstellbar an dem Montagesockel 16 befestigt und ist eingerichtet, um den Montagesockel 16 verstellbar/einstellbar an dem Montageelement 6C der zusätzlichen Betätigungsvorrichtung 6 anzubinden. Allerdings kann die Montagestruktur 14 ein Montageelement 14C beinhalten, wie aus 32 ersichtlich. Das Montageelement 14C hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie der Aufbau des Montageelements 6C der zusätzlichen Betätigungsvorrichtung 6. Das Montageelement 14C beinhaltet eine Montageöffnung 14D, durch welche sich der/das röhrenförmige Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 in einem Montagezustand erstreckt, in welchem die Montagestruktur 14 an die Grundstruktur 12 bzw. 212 mit dem röhrenförmigen Teil 4 des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 angebunden ist/wird. Das Montageelement 14C beinhaltet zusätzlich ein Langloch beziehungsweise eine längliche Öffnung 14E. Das Einstellelement 18 ist so eingerichtet, dass es beweglich in der zusätzlichen länglichen Öffnung 14E bereitgestellt ist/wird. Das Einstellelement 18 ist/wird in der länglichen Öffnung 16A und der zusätzlichen länglichen Öffnung 14E in dem Montagezustand bereitgestellt, in dem die Montagestruktur 14 die Grundstruktur 12 oder 212 an den/das röhrenförmigen/röhrenförmige Teil des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs 2 koppelt. Weiterhin kann die Montagestruktur 14 nur das Montageelement 14C beinhalten. Der Montagesockel 16 und das Einstellelement 18 können von der Montagestruktur 14 weggelassen werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In the first and second embodiments, the mounting structure 14 includes the mounting base 16 and the adjustment member 18, as shown in FIG 2 and 24 apparent. The adjustment member 18 is adjustably attached to the mounting base 16 and configured to adjustably connect the mounting base 16 to the mounting member 6C of the auxiliary operating device 6 . However, mounting structure 14 may include mounting member 14C, as shown in FIG 32 apparent. The mounting member 14C has substantially the same structure as the structure of the mounting member 6C of the additional operating device 6. The mounting member 14C includes a mounting hole 14D through which the tubular member 4 of the human-powered vehicle 2 extends in an assembled state in which the mounting structure 14 is connected to the basic structure 12 or 212 with the tubular part 4 of the human-powered vehicle 2 / is. The mounting element 14C additionally includes a slot or an elongated opening 14E. The adjusting member 18 is arranged to be movably provided in the additional elongate opening 14E. The adjustment member 18 is provided in the elongated hole 16A and the additional elongated hole 14E in the assembled state in which the assembly structure 14 couples the base structure 12 or 212 to the tubular part of the human-powered vehicle 2 . Furthermore, the mounting structure 14 may include only the mounting member 14C. Mounting base 16 and adjustment member 18 may be omitted from mounting structure 14 if needed and/or desired.

Wie aus 33 ersichtlich, kann die Betätigungsvorrichtung 10 ferner ein zusätzliches Element 313 umfassen. Das zusätzliche Element 313 ist eingerichtet, um an zumindest einem von dem Grundstruktur 12 und dem Elektrokomponentengehäuse 24 lösbar befestigt zu sein/werden. Das zusätzliche Element 313 ist eingerichtet, um lösbar an der Grundstruktur 12 und dem Elektrokomponentengehäuse 24 befestigt zu sein/werden. Das zusätzliche Element 313 ist ein von der Grundstruktur 12, dem Elektrokomponentengehäuse 24, der Schalteinheit SW1 und der Zustatzschalteinheit SW2 getrenntes/unabhängiges Element. Das zusätzliche Element 313 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an der Grundstruktur 212 mit dem Fixierungsmittel 32 angebunden zu sein. Das zusätzliche Element 313 ist eingerichtet, um lösbar und wiederbefestigbar/wiederanbringbar an dem Elektrokomponentengehäuse 24 mit zusätzlichen Fixierungsmitteln 333 angebunden zu sein.How out 33 As can be seen, the actuator 10 may further include an additional element 313 . The additional element 313 is configured to be detachably attached to at least one of the base structure 12 and the electronic component housing 24 . The additional element 313 is configured to be detachably attached to the base structure 12 and the electronic component housing 24 . The additional element 313 is a separate/independent element from the base structure 12, the electronic component case 24, the switching unit SW1 and the additional switching unit SW2. The additional element 313 is arranged to be detachably and reattachably/reattachably connected to the base structure 212 with the fixing means 32 . The additional element 313 is arranged to be detachably and reattachably/reattachably connected to the electronic component housing 24 with additional fixing means 333 .

Zudem kann die Betätigungsvorrichtung 10 eine dritte Schalteinheit SW3 umfassen, die eingerichtet ist, um in Antwort auf eine dritte Benutzereingabe U3 aktiviert zu werden. Die dritte Schalteinheit SW3 ist/wird an dem zusätzlichen Element 313 bereitgestellt. Die dritte Schalteinheit SW3 ist zumindest teilweise in dem zusätzlichen Element 313 bereitgestellt. Das zusätzliche Element 313 und die dritte Schalteinheit SW3 können auf der Betätigungsvorrichtung 210 der zweiten Ausführungsform aufgebracht werden. Die dritte Schalteinheit SW3 beinhaltet einen dritten Schalter, der im Wesentlichen die gleiche Struktur aufweist wie die Struktur des Schalters 50 der Schalteinheit SW1. Deswegen wird er/sie hier der Kürze halber nicht näher beschrieben. Die dritte Schalteinheit SW3 kann ohne das zusätzliche Element 313 direkt an zumindest einem von dem Grundstruktur 12 und dem Elektrokomponentengehäuse 24 befestigt sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht.In addition, the operating device 10 may comprise a third switching unit SW3 configured to be activated in response to a third user input U3. The third switching unit SW3 is provided on the additional element 313 . The third switching unit SW3 is at least partially provided in the additional element 313 . The additional element 313 and the third switching unit SW3 can be applied to the operating device 210 of the second embodiment. The third switching unit SW3 includes a third switch having substantially the same structure as the structure of the switch 50 of the switching unit SW1. Therefore, for the sake of brevity, he/she will not be described in detail here. The third switching unit SW3 can be directly attached to at least one of the base structure 12 and the electronic component housing 24 without the additional element 313 if needed and/or desired.

In der ersten und zweiten Ausführungsform und deren Modifikationen beinhaltet das Fixierungsmittel 32 oder 232 der/das Teil mit Außengewinde 40C oder 232C. Allerdings kann das Fixierungsmittel 32 oder 232 an der Grundstruktur 12 oder 212 mit anderen Strukturen wie z.B. über eine Presspassung oder mit einem Klebemittel befestigt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Zumindest ein/der Teil des Fixierungsmittels 32 oder 232 kann als einteiliges Element mit der Grundstruktur 12 oder 212 integral bereitgestellt werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Weiterhin kann das Fixierungsmittel 32 bzw. 232 von der Betätigungsvorrichtung 10 bzw. 210 weggelassen werden. In einer solchen Ausführungsform kann zumindest eines von dem Grundelement 28 und dem Zusatzgrundelement 30 eine Struktur (z.B. einen Vorsprung) beinhalten, welche eingerichtet ist, um mit der Grundstruktur 12 oder 212 angebunden zu sein/werden.In the first and second embodiments and their modifications, the fixing means 32 or 232 includes the male-threaded part 40C or 232C. However, the attachment means 32 or 232 can be attached to the base structure 12 or 212 with other structures, such as via an interference fit or with an adhesive, if needed and/or desired. At least a portion of the attachment means 32 or 232 may be provided as a one-piece element integral with the base structure 12 or 212 if needed and/or desired. Furthermore, the fixing means 32 or 232 can be omitted from the actuating device 10 or 210. In such an embodiment, at least one of the base 28 and the supplemental base 30 may include structure (e.g., a protrusion) configured to be coupled to the base structure 12 or 212 .

In der ersten Ausführungsform und den Modifikationen davon beinhaltet die elektrische Komponente EC der Betätigungsvorrichtung 10 den kabellosen Kommunikator WC1 und den kabelgebundenen Kommunikator WC2. Allerdings kann die elektrische Komponente EC auch nur einen von dem kabellosen Kommunikator WC1 und dem kabelgebundenen Kommunikator WC2 beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht. Außerdem beinhaltet die elektrische Komponente EC den Anschlussport 106, welcher eingerichtet ist, um mit dem kabelgebundenen Kommunikator WC2 elektrisch verbunden zu sein/werden. Allerdings kann der Anschlussport 106 bei der elektrischen Komponente EC weggelassen werden, und der kabelgebundene Kommunikator WC2 kann mit einem elektrischen Kabel elektrisch verbunden sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Das elektrische Kabel, das elektrisch mit dem kabelgebundenen Kommunikator WC2 verbunden ist/wird, kann an einer beliebigen Stelle in der Betätigungsvorrichtung 10 bereitgestellt sein/werden. Das elektrische Kabel kann sich nach einem beliebigen Abschnitt der Betätigungsvorrichtung 10 zu einer weiteren Vorrichtung erstrecken. Ebenso ist die Position des Anschlussports 106 nicht auf die in der ersten Ausführungsform veranschaulichte Position beschränkt.In the first embodiment and the modifications thereof, the electrical component EC of the operating device 10 includes the wireless communicator WC1 and the wired communicator WC2. However, the electrical component EC may include only one of the wireless communicator WC1 and the wired communicator WC2 if needed and/or desired. In addition, the electrical component EC includes the connection port 106, which is configured to be electrically connected to the wired communicator WC2. However, the connection port 106 can be omitted from the electrical component EC and the wired communicator WC2 can be electrically connected to an electrical cable if needed and/or desired. The electric cable, which is electrically connected to the wired communi kator WC2 can be provided anywhere in the actuator 10 . The electrical cable may extend after any portion of the actuator 10 to another device. Also, the position of the connection port 106 is not limited to the position illustrated in the first embodiment.

In der zweiten Ausführungsform und den Modifikationen hiervon beinhaltet die elektrische Komponente EC2 der Betätigungsvorrichtung 210 den kabellosen Kommunikator WC1 und beinhaltet den kabelgebundenen Kommunikator WC2 nicht. Allerdings kann die elektrische Komponente EC2 nur den kabelgebundenen Kommunikator WC2 oder sowohl den kabellosen Kommunikator WC1 als auch den kabelgebundenen Kommunikator WC2 beinhalten, falls erforderlich und/oder gewünscht. In solchen Ausführungsformen kann die elektrische Komponente EC2 den Anschlussport 106 beinhalten, welcher eingerichtet ist, um elektrisch mit dem kabelgebundenen Kommunikator WC2 verbunden zu sein/werden, wie in der ersten Ausführungsform beschrieben. Der Anschlussport 106 kann an einer beliebigen Position in der Betätigungsvorrichtung 210 bereitgestellt sein/werden. Darüber hinaus kann der kabelgebundene Kommunikator WC2 auch ohne den Anschlussport 106 mit einem elektrischen Kabel elektrisch verbunden sein/werden, falls erforderlich und/oder gewünscht. Das mit dem kabelgebundenen Kommunikator WC2 elektrisch verbundene elektrische Kabel kann an einer beliebigen Stelle in der Betätigungsvorrichtung 210 bereitgestellt sein/werden. Das elektrische Kabel kann sich nach einem beliebigen Abschnitt der Betätigungsvorrichtung 10 zu einer weiteren Vorrichtung erstrecken.In the second embodiment and the modifications thereof, the electric component EC2 of the operating device 210 includes the wireless communicator WC1 and does not include the wired communicator WC2. However, the electrical component EC2 may include only the wired communicator WC2 or both the wireless communicator WC1 and the wired communicator WC2, if needed and/or desired. In such embodiments, the electrical component EC2 may include the connection port 106 configured to be electrically connected to the wired communicator WC2 as described in the first embodiment. The connection port 106 can be provided at any position in the operating device 210 . Furthermore, the wired communicator WC2 may be electrically connected to an electrical wire without the connection port 106, if needed and/or desired. The electric wire electrically connected to the wired communicator WC2 may be provided anywhere in the operating device 210 . The electrical cable may extend after any portion of the actuator 10 to another device.

In der vorliegenden Anmeldung sind der Begriff „umfassend“ und seine Ableitungen, wie sie hier verwendet werden, als offene Begriffe zu verstehen, die das Vorhandensein der angegebenen Merkmale, Elemente, Komponenten, Gruppen, Ganzzahlen und/oder Schritte spezifizieren, aber das Vorhandensein anderer nicht angegebener Merkmale, Elemente, Komponenten, Gruppen, Ganzzahlen und/oder Schritte aber nicht ausschließen. Dieses Konzept wird auch auf Wörter mit ähnlicher Bedeutung angewendet, wie beispielsweise auf die Begriffe „haben“, „beinhalten“ und ihre Ableitungen.As used herein, the term "comprising" and its derivatives, as used herein, are open-ended terms specifying the presence of the noted features, elements, components, groups, integers, and/or steps, but the presence of others but do not exclude unspecified features, elements, components, groups, integers and/or steps. This concept is also applied to words with similar meanings, such as the terms "have", "include" and their derivatives.

Die Begriffe „Element/Mitglied“, „Abschnitt“, „Anteil“, „Teil“, „Element“, „Körper“ und „Struktur“ können, wenn sie im Singular verwendet werden, die doppelte Bedeutung eines einzelnen Teils oder einer Vielzahl von Teilen haben.The terms "element/member", "section", "portion", "part", "element", "body" and "structure" when used in the singular can have the dual meaning of a single part or a plurality of have parts.

Die in der vorliegenden Anmeldung genannten Ordnungszahlen wie „erste“ und „zweite“ sind lediglich Identifikatoren, haben aber keine andere Bedeutung, z. B. eine bestimmte Reihenfolge und dergleichen. Darüber hinaus impliziert z. B. der Begriff „erstes Element“ selbst nicht die Existenz eines „zweiten Elements“, und der Begriff „zweites Element“ selbst impliziert nicht die Existenz eines „ersten Elements.“The ordinal numbers mentioned in the present application such as “first” and “second” are merely identifiers but have no other meaning, e.g. B. a certain order and the like. In addition, z. For example, the term "first element" itself does not imply the existence of a "second element", and the term "second element" itself does not imply the existence of a "first element."

Der Begriff „paar von“, wie hierin verwendet, kann die Konfiguration umfassen, in der ein/das Paar von Elementen unterschiedliche Formen oder Strukturen voneinander hat, zusätzlich zu der Konfiguration, in der das Paar von Elementen die gleichen Formen oder Strukturen wie einander hat.The term "pair of" as used herein can encompass the configuration in which a/pair of elements have different shapes or structures from each other, in addition to the configuration in which the pair of elements has the same shapes or structures as each other .

Die Begriffe „ein“ (oder „ein“), „eines oder mehrere“ und „mindestens eines“ können hier austauschbar verwendet werden.The terms "a" (or "an"), "one or more" and "at least one" may be used interchangeably herein.

Der Ausdruck „zumindest eines von“, wie er in dieser Offenbarung verwendet wird, bedeutet „eines oder mehrere“ von einer gewünschten Auswahl. Zum Beispiel bedeutet die Formulierung „zumindest eines von“, wie sie in dieser Offenbarung verwendet wird, „nur eine einzige Auswahl“ oder „beide von zwei Auswahlen“, wenn die Anzahl der Auswahlen zwei ist. Ein anderes Beispiel: Der in dieser Offenbarung verwendete Ausdruck „zumindest eines von“ bedeutet „nur eine einzige Auswahlmöglichkeit“ oder „eine beliebige Kombination von gleich oder mehr als zwei Auswahlmöglichkeiten“, wenn die Anzahl seiner Auswahlmöglichkeiten gleich oder größer als drei ist. Zum Beispiel umfasst die Formulierung „zumindest eines von A und B“ (1) A allein, (2), B allein und (3) sowohl A als auch B. Die Formulierung „zumindest eines von A, B und C“ umfasst (1) A allein, (2), B allein, (3) C allein, (4) sowohl A als auch B, (5) sowohl B als auch C, (6) sowohl A als auch C und (7) alle A, B und C. Mit anderen Worten, die Formulierung „mindestens eines von A und B“ bedeutet in dieser Offenbarung nicht „mindestens eines von A und mindestens eines von B“.The phrase "at least one of" as used in this disclosure means "one or more" of a desired selection. For example, the phrase "at least one of" as used in this disclosure means "only a single choice" or "both of two choices" when the number of choices is two. As another example, the phrase "at least one of" as used in this disclosure means "only a single choice" or "any combination of equal to or more than two choices" when the number of its choices is equal to or greater than three. For example, the phrase "at least one of A and B" includes (1) A alone, (2) B alone, and (3) both A and B. The phrase "at least one of A, B, and C" includes (1 ) A alone, (2), B alone, (3) C alone, (4) both A and B, (5) both B and C, (6) both A and C, and (7) all A, B and C. In other words, the phrase "at least one of A and B" in this disclosure does not mean "at least one of A and at least one of B."

Zu guter Letzt bedeuten Ausdrücke wie „im Wesentlichen“, „ungefähr“ und „annähernd“, wie sie hier verwendet werden, einen angemessenen Betrag der Abweichung des modifizierten Begriffs, so dass das Endergebnis nicht wesentlich verändert wird. Alle in der vorliegenden Anmeldung beschriebenen Zahlenwerte können so ausgelegt werden, dass sie die Begriffe wie „im Wesentlichen“, „ungefähr“ und „annähernd“ beinhalten.Finally, as used herein, terms such as "substantially," "about," and "approximately" mean a reasonable amount of deviation of the modified term such that the end result is not materially altered. All numerical values described in the present application can be interpreted in such a way that they include the terms such as "substantially", "approximately" and "approximately".

Offensichtlich sind zahlreiche Modifikationen und Variationen der vorliegenden Erfindung in Anbetracht der obigen Lehren möglich. Es ist daher zu verstehen, dass innerhalb des Geltungsbereichs der beigefügten Ansprüche, die Erfindung kann anders als wie hierin speziell beschrieben praktiziert werden.Obviously, numerous modifications and variations of the present invention are possible in light of the above teachings. It is therefore to be understood that within the scope of the appended claims, the invention may be practiced otherwise than as specifically described herein.

BezugszeichenlisteReference List

(SW1; SW2; SW3)(SW1; SW2; SW3)
Schalteinheitswitching unit
(2)(2)
muskelkraftbetriebenes Fahrzeughuman-powered vehicle
(28; 30)(28; 30)
Grundelementbasic element
(52; 72)(52; 72)
Schaltsockelswitch socket
(A1, A2)(A1, A2)
Schwenkachsepivot axis
(50;70)(50;70)
SchalterSwitch
(58; 78)(58; 78)
Vorspannelementbiasing element
(54; 74; 254; 274)(54; 74; 254; 274)
Schalterabdeckungswitch cover
(60; 80)(60; 80)
Innenrauminner space
(54A; 74A)(54A; 74A)
Abdeckkörpercover body
(54B; 74B)(54B; 74B)
Abdeckanbindteilcover connector
(54C; 74C)(54C; 74C)
erster/erstes Abdeckanbindteilfirst/first cover connection part
(54D; 74D)(54D; 74D)
zweiter/zweites Abdeckanbindteilsecond/second cover connection part
(52A; 72A)(52A; 72A)
Sockelteilbase part
(52B; 72B)(52B; 72B)
Sockelanbindteilbase connection part
(52C; 72C)(52C; 72C)
erster/erstes Sockelanbindteilfirst/first base connection part
(52D; 72D)(52D; 72D)
zweiter/zweites Sockelanbindteilsecond/second base connection part
(28A; 30A)(28A; 30A)
Grundkörperbody
(28B; 30B)(28B; 30B)
Stützkörpersupporting body
(28C; 30C)(28C; 30C)
erste Stützefirst support
(28D; 30D)(28D; 30D)
zweite Stützesecond support
(56; 76)(56; 76)
Schwenkstiftpivot pin
(58A; 78A)(58A; 78A)
gewickelter/gewickeltes Teilcoiled/coiled part
(62; 82)(62; 82)
Stopper/Anschlagstopper/stop
(64; 84)(64; 84)
Vertiefungdeepening
(66; 86)(66; 86)
Vorsprunghead Start

Claims (19)

Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) für ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug (2), die Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) umfassend: ein Grundelement (28; 30); einen Schaltsockel (52; 72) schwenkbar mit dem/an das Grundelement (28; 30) um eine Schwenkachse (A1; A2) angebunden; und einen Schalter (50;70), der eingerichtet ist, um in Antwort auf eine Benutzereingabe aktiviert zu werden/sein, wobei der Schalter (50; 70) an dem Schaltsockel (52; 72) montiert ist/wird, wobei der Schaltsockel (52; 72) und der Schalter (50;70) relativ zu dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) schwenkbar sind zwischen einer Ruheposition, in welcher der Schalter (50;70) die Benutzereingabe nicht empfängt, und einer Betriebsposition, in welcher der Schalter (50;70) in Antwort auf die Benutzereingabe aktiviert ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) for a human-powered vehicle (2), the switching unit (SW1; SW2; SW3) comprising: a base (28; 30); a switch base (52; 72) pivotally connected to the base member (28; 30) about a pivot axis (A1; A2); and a switch (50; 70) adapted to be activated in response to a user input, the switch (50; 70) being mounted on the switch base (52; 72), wherein the switch base (52; 72) and the switch (50; 70) are pivotable relative to the base member (28; 30) about the pivot axis (A1; A2) between a rest position in which the switch (50;70) does not receive the user input, and an operative position in which the switch (50;70) is/is activated in response to the user input. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 1, weiter umfassend ein Vorspannelement (58; 78), welches eingerichtet ist, um eine Vorspannkraft auf den Schaltsockel (52; 72) aufzubringen, zur Bewegung relativ zu dem Grundelement (28; 30) von der Betriebsposition zu der Ruheposition.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 1 , further comprising a biasing member (58; 78) arranged to apply a biasing force to the switch base (52; 72) for movement relative to the base member (28; 30) from the operative position to the inoperative position. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 2, bei welcher der Schalter (50;70) eingerichtet ist, um in Antwort auf einen Betätigungszustand, in welchem eine auf den Schalter (50; 70) als die Benutzereingabe aufgebrachte Betätigungskraft größer als die Vorspannkraft ist/wird, aktiviert zu werden/sein.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 2 wherein the switch (50;70) is arranged to be activated in response to an operating condition in which an operating force applied to the switch (50;70) as the user input is/becomes greater than the biasing force. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 3, bei welcher das Vorspannelement (58; 78) eingerichtet ist, um es dem Schaltsockel (52; 72) zu ermöglichen, relativ zu dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) von der Ruheposition in Richtung der Betriebsposition in Antwort auf die auf den Schalter (50; 70) aufgebrachte Betätigungskraft zu schwenken, ohne den Schalter (50; 70) zu aktivieren.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 3 wherein the biasing member (58; 78) is arranged to allow the switch base (52; 72) to pivot relative to the base member (28; 30) about the pivot axis (A1; A2) from the rest position toward the operative position in pivoting in response to the actuating force applied to the switch (50; 70) without activating the switch (50; 70). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 3 oder 4, bei welcher der Schalter (50;70) eingerichtet ist, um in Antwort auf die Betätigungskraft in einem betätigten Zustand, in welchem sich der Schaltsockel (52; 72) in der Betriebsposition befindet, aktiviert zu werden, und der Schalter (50;70) eingerichtet ist, um nicht in Antwort auf die Betätigungskraft in einem Zustand, in welchem sich der Schaltsockel (52; 72) in einer anderen als der Betriebsposition befindet, aktiviert zu werden.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 3 or 4 wherein the switch (50;70) is arranged to be activated in response to the operating force in an actuated state in which the switch base (52;72) is in the operating position, and the switch (50;70 ) is arranged not to be activated in response to the operating force in a state in which the switch base (52; 72) is in a position other than the operative position. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 2 bis 5, weiter umfassend eine Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) die eingerichtet ist, um an dem Schaltsockel (52; 72) befestigt zu werden/sein, um einen Innenraum (60; 80) zwischen dem Schaltsockel (52; 72) und der Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) zu definieren, wobei der Schalter (50;70) in dem Innenraum (60; 80) bereitgestellt ist/wird, und der Schaltsockel (52; 72), der Schalter (50;70) und die Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) relativ zu dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) zwischen der Ruheposition und der Betriebsposition schwenkbar sind.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of claims 2 until 5 , further comprising a switch cover (54; 74; 254; 274) adapted to be attached to the switch base (52; 72) to define an interior space (60; 80) between the switch base (52; 72) and of the switch cover (54; 74; 254; 274), the switch (50;70) being provided in the interior space (60; 80), and the switch base (52; 72), the switch (50;70 ) and the switch cover (54; 74; 254; 274) pivotable relative to the base member (28; 30) about the pivot axis (A1; A2) between the rest position and the operative position. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 6, bei welcher das Vorspannelement (58; 78) in dem Innenraum (60; 80) bereitgestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 6 wherein the biasing member (58; 78) is/is provided in the interior (60; 80). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 6 oder 7, bei welcher die Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) ein von dem Schaltsockel (52; 72) getrenntes/unabhängiges Element ist, und die Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) relativ zu dem Schaltsockel (52; 72) schwenkbar ist.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 6 or 7 wherein the switch cover (54; 74; 254; 274) is a separate/independent element from the switch base (52; 72), and the switch cover (54; 74; 254; 274) relative to the switch base (52; 72) is pivotable. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, bei welcher der Schaltsockel (52; 72) aus einem ersten Material hergestellt ist/wird, und die Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) aus einem zweitem Material, welches sich von dem ersten Material unterscheidet, hergestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of Claims 6 until 8th wherein the switch base (52; 72) is made of a first material and the switch cover (54; 74; 254; 274) is made of a second material different from the first material. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 9, bei welcher das zweite Material ein elastisches Material beinhaltet.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 9 , wherein the second material includes an elastic material. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 10, bei welcher die Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) einen Abdeckkörper (54A; 74A) und einen/ein Abdeckanbindteil (54B; 74B), welcher/welches sich von dem Abdeckkörper (54A; 74A) aus erstreckt, beinhaltet, der Innenraum (60; 80) zwischen dem Schaltsockel (52; 72) und dem Abdeckkörper (54A; 74A) bereitgestellt ist, und der/das Abdeckanbindteil (54B; 74B) eingerichtet ist, um schwenkbar an das/mit dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of Claims 6 until 10 wherein the switch cover (54; 74; 254; 274) includes a cover body (54A; 74A) and a cover connector (54B; 74B) extending from the cover body (54A; 74A), the interior space (60; 80) is provided between the switch base (52; 72) and the cover body (54A; 74A), and the cover attachment part (54B; 74B) is arranged to be pivotable on/with the base element (28; 30 ) to be connected to the pivot axis (A1; A2). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 11, bei welcher der/das Abdeckanbindteil (54B; 74B) ein erstes Abdeckanbindteil (54C; 74C) und ein zweites Abdeckanbindteil (54D; 74D), welcher/welches von dem ersten Abdeckanbindteil (54C; 74C) in einer axialen Richtung in Bezug auf die Schwenkachse (A1, A2) beabstandet ist, beinhaltet, der/das erste Abdeckanbindteil (54C; 74C) sich von dem Abdeckkörper (54A; 74A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an das Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, der/das zweite Abdeckanbindteil (54D; 74D) sich von dem Abdeckkörper (54A; 74A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, und das Vorspannelement (58; 78) zwischen dem ersten Abdeckanbindteil (54C; 74C) und dem zweiten Abdeckanbindteil (54D; 74D) in der axialen Richtung bereitgestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 11 wherein the cover attachment part (54B; 74B) comprises a first cover attachment part (54C; 74C) and a second cover attachment part (54D; 74D) which is separated from the first cover attachment part (54C; 74C) in an axial direction with respect to the pivot axis (A1, A2) spaced apart, the first cover attachment part (54C; 74C) extends from the cover body (54A; 74A) and is adapted to be pivotally attached to the base member (28; 30) about the pivot axis ( A1; A2), the second cover attachment part (54D; 74D) extends from the cover body (54A; 74A) and is arranged to be pivotable on the base element (28; 30) about the pivot axis (A1 ; A2) to be connected, and the biasing member (58; 78) is provided between the first cover connection part (54C; 74C) and the second cover connection part (54D; 74D) in the axial direction. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 12, bei welcher der Schaltsockel (52; 72) ein Grundteil (52A; 72A) und ein Grundanbindteil (52B; 72B), welches sich von dem Grundteil (52A; 72A) aus erstreckt, beinhaltet, der Innenraum (60; 80) zwischen dem Grundteil (52A; 72A) und der Schalterabdeckung (54; 74; 254; 274) bereitgestellt ist/wird, und der/das Grundanbindteil (52B; 72B) eingerichtet ist, um schwenkbar an das/mit dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of Claims 6 until 12 wherein the switch base (52; 72) includes a base (52A; 72A) and a base attachment portion (52B; 72B) extending from the base (52A; 72A), the interior space (60; 80) between the base part (52A; 72A) and the switch cover (54; 74; 254; 274) is/is provided, and the/the base connection part (52B; 72B) is arranged to be pivotable on/with the base element (28; 30). to be/be connected to the pivot axis (A1; A2). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 13, bei welcher der/das Grundanbindteil (52B; 72B) einen/ein ersten/erstes Grundanbindteil (52C; 72C) und einen/ein zweiten/zweites Grundanbindteil (52D; 72D), welcher/welches von dem ersten Grundanbindteil (52C; 72C) in einer axialen Richtung in Bezug auf die Schwenkachse (A1; A2) beabstandet ist, beinhaltet, der/das erste Grundanbindteil (52C; 72C) sich von dem Grundteil (52A; 72A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, der/das zweite Grundanbindteil (52D; 72D) sich von dem Grundteil (52A; 72A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an dem Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, und das Vorspannelement (58; 78) zwischen dem ersten Grundanbindteil (52C; 72C) und dem zweiten Grundanbindteil (52D; 72D) in der axialen Richtung bereitgestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to Claim 13 , wherein the base connection part (52B; 72B) comprises a first base connection part (52C; 72C) and a second base connection part (52D; 72D) which is separated from the first base connection part (52C; 72C) spaced in an axial direction with respect to the pivot axis (A1; A2), the first base connecting part (52C; 72C) extending from the base part (52A; 72A) and being arranged to be pivotable on the base member ( 28; 30) about the pivot axis (A1; A2), the second base attachment part (52D; 72D) extends from the base part (52A; 72A) and is adapted to be pivoted on the base member (28 ; 30) to be connected around the pivot axis (A1; A2), and the biasing member (58; 78) is provided between the first base connection part (52C; 72C) and the second base connection part (52D; 72D) in the axial direction/ becomes. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 2 bis 14, bei welcher das Grundelement (28; 30) einen Grundkörper (28A; 30A) und einen Stützkörper (28B; 30B), welcher sich von dem Grundkörper (28A; 30A) aus erstreckt, beinhaltet, und der Stützkörper (28B; 30B) eingerichtet ist, um schwenkbar an dem Schaltsockel (52; 72) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of claims 2 until 14 wherein the base member (28; 30) includes a base body (28A; 30A) and a support body (28B; 30B) extending from the base body (28A; 30A), and the support body (28B; 30B) is arranged to be pivotally connected to the switch base (52; 72) about the pivot axis (A1; A2). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 15, bei welcher der Stützkörper (28B; 30B) eine erste Stütze (28C; 30C) und eine zweite Stütze (28D; 30D), welche von der ersten Stütze (28C; 30C) in einer axialen Richtung in Bezug auf die Schwenkachse (A1; A2) beabstandet ist, beinhaltet, die erste Stütze (28C; 30C) sich von dem Grundkörper (28A; 30A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an den Schaltsockel (52; 72) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, die zweite Stütze (28D; 30D) sich von dem Grundkörper (28A; 30A) aus erstreckt und eingerichtet ist, um schwenkbar an dem Schaltsockel (52; 72) um die Schwenkachse (A1; A2) angebunden zu sein/werden, und das Vorspannelement (58; 78) zwischen der ersten Stütze (28C; 30C) und der zweiten Stütze (28D; 30D) in der axialen Richtung bereitgestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to claim 15 wherein the support body (28B; 30B) has a first support (28C; 30C) and a second support (28D; 30D) which extends from the first support (28C; 30C) in an axial direction direction with respect to the pivot axis (A1; A2), the first support (28C; 30C) extends from the base body (28A; 30A) and is adapted to be pivoted to the switch base (52; 72). the pivot axis (A1; A2), the second support (28D; 30D) extends from the base body (28A; 30A) and is adapted to be pivotally attached to the switch base (52; 72) about the pivot axis ( A1; A2) and the biasing member (58; 78) is provided between the first support (28C; 30C) and the second support (28D; 30D) in the axial direction. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 2 bis 16, weiter umfassend einen Schwenkstift (56; 76) der eingerichtet ist, um den Schaltsockel (52; 72) an das Grundelement (28; 30) um die Schwenkachse (A1, A2) anzubinden, wobei das Vorspannelement (58; 78) einen/ein gewickelten/gewickeltes Teil (58A; 78A) beinhaltet, und der Schwenkstift (56; 76) sich durch den/das gewickelten/gewickelte Teil (58A; 78A) entlang der Schwenkachse (A1; A2) erstreckt.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of claims 2 until 16 , further comprising a pivot pin (56; 76) adapted to connect the switch base (52; 72) to the base member (28; 30) about the pivot axis (A1, A2), wherein the biasing member (58; 78) a / includes a coiled portion (58A; 78A), and the pivot pin (56; 76) extends through the coiled portion (58A; 78A) along the pivot axis (A1; A2). Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß einem der Ansprüche 2 bis 17, weiter umfassend einen Stopper/Anschlag (62; 82) der eingerichtet ist, um eine Schwenkbewegung von dem Schaltsockel (52; 72) zwischen der Ruheposition und der Betriebsposition zu begrenzen.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to one of claims 2 until 17 and further comprising a stopper/stop (62; 82) arranged to limit pivotal movement of the switch base (52; 72) between the rest position and the operative position. Schalteinheit (SW1; SW2; SW3) gemäß Anspruch 18, bei welcher der Stopper/Anschlag (62; 82) eine Vertiefung (64; 84) und einen Vorsprung (66; 86), welcher in der Vertiefung (64; 84) bereitgestellt ist/wird, beinhaltet, die Vertiefung (64; 84) in einem von dem Grundelement (28; 30) und dem Schaltsockel (52; 72) bereitgestellt ist/wird, und der Vorsprung (66; 86) an dem anderen von dem Grundelement (28; 30) und dem Schaltsockel (52; 72) bereitgestellt ist/wird.Switching unit (SW1; SW2; SW3) according to Claim 18 , wherein the stopper/stop (62; 82) includes a recess (64; 84) and a projection (66; 86) provided in the recess (64; 84), the recess (64; 84 ) is/is provided in one of the base member (28; 30) and the switch base (52; 72), and the projection (66; 86) on the other of the base member (28; 30) and the switch base (52; 72 ) is/will be provided.
DE102021111692.9A 2021-05-05 2021-05-05 CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE Pending DE102021111692A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021111692.9A DE102021111692A1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE
TW111114148A TW202243955A (en) 2021-05-05 2022-04-14 Switch unit for human-powered vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021111692.9A DE102021111692A1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021111692A1 true DE102021111692A1 (en) 2022-11-10

Family

ID=83692528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021111692.9A Pending DE102021111692A1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102021111692A1 (en)
TW (1) TW202243955A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5941372A (en) 1998-11-12 1999-08-24 Dresser Industries, Inc. Push button switching system and method
EP1231623A1 (en) 2001-02-13 2002-08-14 Shimano Inc. Weatherproof switch assembly
US20020179766A1 (en) 2001-05-29 2002-12-05 Koken Ueno Electric device with cord retainer for bicycle
US20220033030A1 (en) 2020-08-03 2022-02-03 Shimano Inc. Handlebar assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5941372A (en) 1998-11-12 1999-08-24 Dresser Industries, Inc. Push button switching system and method
EP1231623A1 (en) 2001-02-13 2002-08-14 Shimano Inc. Weatherproof switch assembly
US20020179766A1 (en) 2001-05-29 2002-12-05 Koken Ueno Electric device with cord retainer for bicycle
US20220033030A1 (en) 2020-08-03 2022-02-03 Shimano Inc. Handlebar assembly

Also Published As

Publication number Publication date
TW202243955A (en) 2022-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69824369T3 (en) Adjustment device for Bowden cable
DE102022108303A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MAN-PROPELLED VEHICLE
DE102022108276A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MAN-PROPELLED VEHICLE
DE102013013342B4 (en) bicycle control device
DE60109022T2 (en) bicycle handlebars
DE102013017606B4 (en) Electric bicycle control device
DE102014019813B3 (en) Bicycle control assembly assembly
DE102020129309A1 (en) CONTROL DEVICE FOR HUMAN-DRIVEN VEHICLE
DE102012015331B4 (en) bicycle component control device
DE102020129331A1 (en) CONTROL DEVICE FOR HUMAN-DRIVEN VEHICLE
EP3147194B1 (en) Control device for wireless control of at least one component of a bicycle
DE102013008199B4 (en) bicycle control device
DE102017010037A1 (en) BIKE HYDRAULIC CONTROL SYSTEM
DE112019001106T5 (en) Battery device, motor unit and electric bike
DE102020112683A1 (en) BICYCLE REAR DERAILLEUR
DE102017003659A1 (en) Bicycle actuator
DE102015219293A1 (en) Bicycle derailleur
DE102020129320A1 (en) ELECTRICAL DEVICE FOR HUMAN DRIVEN VEHICLE
DE102021111692A1 (en) CONTROL UNIT FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE
DE102013007616B4 (en) bicycle shift operating device
DE102021116939B4 (en) Bicycle fifth wheel coupling device for accessories
DE102022105468A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MUSCLE-POWERED VEHICLE
DE69728506T2 (en) Brake control device
DE102022119453A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MAN-PROPELLED VEHICLE
DE102017215762A1 (en) HYDRAULIC BICYCLE OPERATING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified