DE102020133801A1

DE102020133801A1 - Clamp connector

Info

Publication number: DE102020133801A1
Application number: DE102020133801.5A
Authority: DE
Inventors: Paul Lauer
Original assignee: GNC VERFAHRENSTECHNIK GmbH
Current assignee: GNC VERFAHRENSTECHNIK GmbH
Priority date: 2020-02-21
Filing date: 2020-12-16
Publication date: 2021-08-26

Abstract

Die Verbindung betrifft einen Klemmverbinder mit einem zwei Flansche umgreifenden Spannring, aufweisend wenigstens zwei Spannringabschnitte, deren Enden Bolzen zur Verbindung der Spannringabschnitte miteinander zugeordnet sind, wobei die Bolzen jeweils in Ausnehmungen zweier benachbarter Enden der Spannringabschnitte geführt sind und wenigstens ein entlang des Bolzens bewegbares Verschlussmittel tragen. Der Klemmverbinder zeichnet sich dadurch aus, dass das Verschlussmittel zumindest zwei Abschnitte unterschiedlicher Weite aufweist und mit einer der Ausnehmungen in Anlage bringbar ist, dass ein erster, verjüngter Abschnitt als Weite einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als die Weite der Ausnehmung mit der das Verschlussmittel in Anlage bringbar ist, dass ein zweiter Abschnitt des Verschlussmittels eine Weite aufweist, die größer ist als die Weite der Ausnehmung und dass der erste, verjüngte Abschnitt in die Ausnehmung einbringbar ist.

The connection relates to a clamping connector with a clamping ring encompassing two flanges, having at least two clamping ring sections, the ends of which are assigned bolts for connecting the clamping ring sections to one another, the bolts being guided in recesses at two adjacent ends of the clamping ring sections and carrying at least one locking means that can be moved along the bolt . The clamping connector is characterized in that the closure means has at least two sections of different widths and can be brought into contact with one of the recesses, that a first, tapered section has a diameter that is smaller than the width of the recess with which the closure means can be brought into contact that a second section of the closure means has a width which is greater than the width of the recess and that the first, tapered section can be introduced into the recess.

Description

Die Erfindung betrifft einen Klemmverbinder mit einem zwei Flansche umgreifenden Spannring, aufweisend wenigstens zwei Spannringabschnitte, deren Enden Bolzen zur Verbindung der Spannringabschnitte miteinander zugeordnet sind, wobei die Bolzen jeweils in Ausnehmungen zweier benachbarter Enden der Spannringabschnitte geführt sind und jeweils wenigstens ein entlang des Bolzens bewegbares Verschlussmittel tragen.The invention relates to a clamp connector with a clamping ring encompassing two flanges, having at least two clamping ring sections, the ends of which are assigned bolts for connecting the clamping ring sections to one another, the bolts being guided in recesses at two adjacent ends of the clamping ring sections and each at least one locking means movable along the bolt wear.

Um Rohre zum Durchleiten von gasförmigen, flüssigen oder festen Medien miteinander zu verbinden, werden diese mit ihren Rohrenden koaxial aneinandergefügt. Hierzu weisen die Rohrenden jeweils einen Flansch auf, wobei die beiden Flansche der Rohrenden von einem gattungsgemäßen Klemmverbinder zusammengehalten werden. Der Spannring des Klemmverbinders umgreift dabei beide Flansche, in dem sich die Spannringabschnitte an die Flansche anlegen. Die Spannringabschnitte sind dann fest miteinander zu verbinden, um eine Veränderung der Lage der Flansche zueinander zu unterbinden.In order to connect pipes for the passage of gaseous, liquid or solid media, the pipe ends of these are joined together coaxially. For this purpose, the pipe ends each have a flange, the two flanges of the pipe ends being held together by a generic clamp connector. The clamping ring of the clamp connector engages around both flanges in that the clamping ring sections lie against the flanges. The clamping ring sections are then to be firmly connected to one another in order to prevent the position of the flanges from changing to one another.

Da insbesondere bei solchen Leitungen, welche unter Druck stehen können bzw. unter Hochdruck betrieben werden oder in denen ein entsprechend gefährliches Medium geführt ist, beim Öffnen ein erhöhtes Verletzungsrisiko besteht, werden an entsprechende Klemmverbinder zusätzliche Anforderungen gestellt, die ein plötzliches Entweichen von Medium unterbinden sollen.Since there is an increased risk of injury when opening, particularly with lines that can be under pressure or are operated under high pressure or in which a correspondingly dangerous medium is carried, additional requirements are placed on the corresponding clamp connectors, which are intended to prevent a sudden escape of medium .

Aufgabe der Erfindung ist es daher einen solchen Klemmverbinder dahingehend weiterzuentwickeln, dass dieser ein sicheres Öffnen vorgenannter Leitungen ermöglicht.The object of the invention is therefore to further develop such a clamp connector in such a way that it enables the aforementioned lines to be opened reliably.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den nachgeordneten Ansprüchen angegeben.This object is achieved with a device with the features of claim 1. Further developments and advantageous configurations are specified in the subordinate claims.

Der Klemmverbinder mit einem zwei Flansche umgreifenden Spannring, aufweisend wenigstens zwei Spannringabschnitte, deren Enden Bolzen zur Verbindung der Spannringabschnitte miteinander zugeordnet sind, wobei die Bolzen jeweils in Ausnehmungen zweier benachbarter Enden der Spannringabschnitte geführt sind und jeweils wenigstens ein entlang des Bolzens bewegbares Verschlussmittel tragen, zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass das Verschlussmittel zumindest zwei Abschnitte unterschiedlicher Weite aufweist und mit einer der Ausnehmungen in Anlage bringbar ist, dass ein erster, verjüngter Abschnitt als Weite einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als die Weite der Ausnehmung mit der das Verschlussmittel in Anlage bringbar ist, dass ein zweiter Abschnitt des Verschlussmittels eine Weite aufweist, die größer ist als die Weite der Ausnehmung, und dass der erste, verjüngte Abschnitt in die Ausnehmung einbringbar ist.The clamp connector with a clamping ring encompassing two flanges, having at least two clamping ring sections, the ends of which are assigned bolts for connecting the clamping ring sections to one another, the bolts each being guided in recesses of two adjacent ends of the clamping ring sections and each carrying at least one locking means movable along the bolt According to the invention, the closure means has at least two sections of different widths and can be brought into contact with one of the recesses, in that a first, tapered section has a diameter that is smaller than the width of the recess with which the closure means is in contact it can be brought about that a second section of the closure means has a width which is greater than the width of the recess, and that the first, tapered section can be introduced into the recess.

Indem der jeweils verjüngte Abschnitt der wenigstens zwei Verschlussmittel in die jeweilige Ausnehmung von um eine Rohrverbindung angelegten Spannringabschnitten eingeführt wird, ist auf einfache Weise ein verlängerter Stellweg der auf den Bolzen bewegbaren Verschlussmittel mit integrierter Zwangsführung gegeben. Beim Öffnen des Spannrings tritt dann zunächst eine Lockerung der Lage der Spannringabschnitte zueinander ein, um einen Druckabbau aus dem Inneren der mit dem Klemmverbinder verbundenen Leitung sicherzustellen. Das unter Druck stehende Medium in der Rohrleitung bzw. das gefährliche Medium in der Rohrleitung kann dabei nur langsam entweichen bzw. aus der Leitung austreten, so dass eine Gefährdung von Personen möglichst vermieden ist und nur ein geringes Verletzungsrisiko besteht. Um die Rohre der Leitung voneinander zu lösen, sind die Verschlussmittel im Anschluss an einen möglichen Druckabbau in der Leitung vollständig von den Bolzen abzunehmen. Der Klemmverbinder weist damit einen Sicherheitsverschluss mit integrierter Zwangsöffnung auf.By inserting the respective tapered section of the at least two closure means into the respective recess of clamping ring sections placed around a pipe connection, an extended adjustment path of the closure means movable on the bolt with integrated forced guidance is provided in a simple manner. When the clamping ring is opened, the position of the clamping ring sections in relation to one another is initially loosened in order to ensure a reduction in pressure from the interior of the line connected to the clamp connector. The pressurized medium in the pipeline or the dangerous medium in the pipeline can only slowly escape or emerge from the line, so that endangering people is avoided as far as possible and there is only a low risk of injury. In order to detach the pipes of the line from one another, the closure means must be completely removed from the bolts following a possible pressure reduction in the line. The clamp connector thus has a safety lock with an integrated positive opening.

Um auch höheren Drücken in einer Leitung standzuhalten, ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, dass die Bolzen und Verschlussmittel eines Spannrings radial zu dem Spannring in entgegengesetzte Richtung festziehbar angeordnet sind. Für einen aus zwei Spannringabschnitten gebildeten Spannring ergibt sich damit eine Lage der Bolzen und Verschlussmittel zueinander, bei der eines der Verschlussmittel beim Festsetzen des Klemmverbinders an einer Leitung radial zu dem Spannring im Uhrzeigersinn und das andere Verschlussmittel radial zu dem Spannring entgegengesetzt des Uhrzeigersinns entlang des jeweiligen Bolzens bewegt wird. Einseitige Belastungen des Klemmverbinders oder der Bolzen und der Verschlussmittel des Klemmverbinders sind dadurch auf einfache Weise vermieden, so dass einem unbeabsichtigten Lösen des Klemmverbinders von einer Leitung entgegengewirkt ist.In order to also withstand higher pressures in a line, a further development provides that the bolts and locking means of a clamping ring are arranged so that they can be tightened radially in the opposite direction to the clamping ring. For a clamping ring formed from two clamping ring sections, the result is a position of the bolts and locking means relative to one another, in which one of the locking means is radially to the clamping ring in a clockwise direction when the clamping connector is fixed on a line and the other locking means is radially to the clamping ring counterclockwise along the respective line Bolt is moved. Unilateral loads on the clamp connector or the bolts and the locking means of the clamp connector are thereby avoided in a simple manner, so that an unintentional detachment of the clamp connector from a line is counteracted.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Spannringabschnitte eines Klemmverbinders in weiterer Ausgestaltung zueinander identisch ausgebildet sind. Jeder Spannringabschnitt weist damit an seinen Enden jeweils eine Ausnehmung auf, wobei eine erste Ausnehmung eines Spannringabschnitts die Ausnehmung ist, die mit dem jeweiligen Verschlussmittel in Anlage bringbar ist. Die zweite Ausnehmung an dem anderen Ende des Spannringabschnitts dient jeweils als Lager für den Bolzen, um die beiden Spannringabschnitte mit den Bolzen und Verschlussmitteln an einer Leitung festsetzen zu können. Eine entsprechende Ausbildung der Spannringabschnitte vereinfacht sowohl Produktion wie auch Lagerhaltung, da sich der Klemmverbinder dann aus nur drei verschiedenen Komponenten Bolzen, Verschlussmittel, Spannringabschnitt zusammensetzt. Von jeder Komponente werden für einen Klemmverbinder entsprechend jeweils wenigstens zwei Teile benötigt.It is particularly advantageous if the clamping ring sections of a clamp connector are designed to be identical to one another in a further embodiment. Each clamping ring section thus has a recess at each of its ends, a first recess of a clamping ring section being the recess which can be brought into contact with the respective closure means. The second recess at the other end of the clamping ring section serves as a bearing for the bolt in order to be able to fix the two clamping ring sections with the bolts and locking means on a line. A corresponding design of the clamping ring sections simplifies both production and storage, because the clamp connector is then composed of only three different components, bolts, locking means and clamping ring section. At least two parts of each component are required for a clamp connector.

Gemäß einer Weiterbildung sind die Ausnehmungen zweier benachbarter Enden zweier Spannringabschnitte eines Spannrings in ihrer vorbestimmten Lage an zu verbindenden Rohrenden zudem konzentrisch zueinander angeordnet. Konzentrisch zueinander angeordnete Ausnehmungen ermöglichen auf einfache Weise ein Einführen des jeweiligen Bolzens in die beiden Ausnehmungen, die bei einem an eine Leitung angelegten Klemmverbinder aufeinanderstoßen. Um neben den Bolzen auch das Verschlussmittel in die eine Ausnehmung einführen zu können, kann die Ausnehmung mit der das Verschlussmittel in Anlage bringbar ist, zudem einen größeren Durchmesser aufweisen, als die andere Ausnehmung. Die Verschlussmittel umgreifen die Bolzen dann hülsenartig, so dass der Bolzen eine Weite bzw. einen Durchmesser aufweist, der geringer ist als die Weite bzw. der Durchmesser des verjüngten Abschnitts des Verschlussmittels.According to a further development, the recesses of two adjacent ends of two clamping ring sections of a clamping ring are also arranged concentrically to one another in their predetermined position on the pipe ends to be connected. Recesses arranged concentrically with respect to one another enable the respective bolt to be inserted in a simple manner into the two recesses which meet when a clamp connector is applied to a line. In order to also be able to introduce the locking means into the one recess in addition to the bolts, the recess with which the locking means can be brought into contact can also have a larger diameter than the other recess. The locking means then encompass the bolts like a sleeve, so that the bolt has a width or a diameter which is smaller than the width or the diameter of the tapered section of the locking means.

Auf einfache Weise kann das Verschlussmittel über ein Gewinde entlang des Bolzens bewegt werden. In weiterer Ausgestaltung weist der Bolzen dann ein Außengewinde und das Verschlussmittel ein Innengewinde auf.The closure means can be moved along the bolt in a simple manner via a thread. In a further embodiment, the bolt then has an external thread and the closure means an internal thread.

Eine Zentrierung des Bolzens und des Verschlussmittels in der Ausnehmung der Spannringabschnitte ist nach einer Weiterbildung dadurch erreicht, dass das Verschlussmittel einen konisch geformten Anlageabschnitt aufweist.A centering of the bolt and the locking means in the recess of the clamping ring sections is achieved according to a further development in that the locking means has a conically shaped contact section.

Angepasst an den konisch geformten Anlageabschnitt des Verschlussmittels, können nach einer Weiterbildung auch die Spannringabschnitte an der Ausnehmung, die jeweils mit dem Verschlussmittel in Anlage bringbar sind, einen konisch geformten Anlageabschnitt aufweisen. Zwischen dem Verschlussmittel und dem Spannringabschnitt ist damit eine möglichst großflächige Verbindung des fest angelegten Klemmverbinders geschaffen.Adapted to the conically shaped contact section of the closure means, according to a further development, the clamping ring sections on the recess, which can each be brought into contact with the closure means, can also have a conically shaped contact section. A connection of the firmly attached clamp connector with the largest possible area is thus created between the closure means and the clamping ring section.

Nach einer Weiterbildung können die Anlageabschnitte des Verschlussmittel und der Bolzen auch gewölbt ausgebildet sein.According to a further development, the contact sections of the closure means and the bolts can also be arched.

Gemäß einer nächsten Weiterbildung weist der Bolzen an dessen dem Verschlussmittel entgegengesetzten Ende einen Bolzenkopf auf, der an dem Ende des Spannringabschnitts, das nicht mit dem Verschlussmittel in Anlage bringbar ist, festlegbar ist. Der Bolzenkopf bildet dann zusammen mit der Ausnehmung das Lager des Bolzens, so dass die beiden Spannringabschnitte beim Bewegen des Verschlussmittels in Richtung des Bolzenkopfs zusammengezogen werden, bis diese fest an den Enden der Rohre, die mit den Klemmverbinder zusammengefügt werden sollen, anliegen. Der Bolzenkopf kann dazu in weiterer Ausgestaltung eine Hinterschneidung der Ausnehmung an dem Ende des Spannringabschnitts ausbilden.According to a further development, the bolt has a bolt head at its end opposite the closure means, which bolt head can be fixed at the end of the clamping ring section which cannot be brought into contact with the closure means. The bolt head, together with the recess, then forms the bearing of the bolt, so that the two clamping ring sections are pulled together when the locking means is moved in the direction of the bolt head until they are firmly attached to the ends of the tubes that are to be joined with the clamp connectors. For this purpose, the bolt head can, in a further embodiment, form an undercut of the recess at the end of the clamping ring section.

Weiter kann das Ende des Spannringabschnitts, dem der Bolzenkopf zugeordnet ist, eine flache Festlegenase aufweisen, die den Bolzenkopf, insbesondere den als Sechskant ausgebildeten Bolzenkopf, verdrehsicher blockiert. Zum Festsetzen des Klemmverbinders müssen so nur die Verschlussmittel betätigt werden, wobei die von dem Verschlussmittel über das Gewinde auf den Bolzen übertragene Drehbewegung blockiert ist. Das Festlegen des Verschlusselementes an den Bolzen kann damit einhändig erfolgen.Furthermore, the end of the clamping ring section to which the bolt head is assigned can have a flat securing lug which blocks the bolt head, in particular the bolt head designed as a hexagon, in a rotationally secure manner. In order to fix the clamp connector, only the locking means have to be actuated, the rotational movement transmitted from the locking means to the bolt via the thread being blocked. The fastening of the closure element on the bolt can thus be carried out with one hand.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Spannring innenseitig eine Nut zur Aufnahme der zwei Flansche aufweist, wobei Seitenwände der Nut eine Zentrierführung für die Flansche ausbilden. Die Seitenwände der Nut sind dabei so gestaltet, dass diese die Flansche der miteinander zu verbindenden Rohrenden beim Anlegen des Klemmverbinders in vorbestimmter Weise zusammenführen. Dies wird dadurch erreicht, dass die Seitenwände der Nut ausgehend von einer Innenseite des Spannrings zumindest abschnittsweise aus geneigten Flächen gebildet sind. Die geneigten Flächen der Seitenwände verengen die Nut in Richtung eines Bodenbereichs der Nut. Die Flansche werden dann beim Zusammenfügen der Rohrenden entlang der geneigten Flächen in Richtung des Bodenbereichs zusammengedrückt, insbesondere zentriert.According to another development, it is provided that the clamping ring has a groove on the inside for receiving the two flanges, with side walls of the groove forming a centering guide for the flanges. The side walls of the groove are designed in such a way that they bring together the flanges of the pipe ends to be connected to one another in a predetermined manner when the clamp connector is applied. This is achieved in that the side walls of the groove, starting from an inside of the clamping ring, are formed at least in sections from inclined surfaces. The inclined surfaces of the side walls narrow the groove in the direction of a bottom region of the groove. When the pipe ends are joined together, the flanges are then pressed together, in particular centered, along the inclined surfaces in the direction of the base area.

Der Bodenbereich wiederum setzt sich vorteilhafterweise aus einer Bodenfläche und rechtwinklig zu dieser angeordneten Flächen der Seitenwände zusammen. In dem Bodenbereich sind die Flansche der Rohrenden dann gegen eine Lageveränderung gesichert. Die Zentrierführung setzt sich damit aus abschnittsweise rechtwinklig und zu den rechtwinkligen Abschnitten geneigten Abschnitten der Seitenwände zusammen. Die Neigung der geneigten Seitenwände zu den rechtwinklig zu dem Bodenbereich ausgerichteten Seitenwänden beträgt vorteilhafterweise einen Winkel zwischen 15° bis 25°, insbesondere einen Winkel von ca. 20°.The floor area in turn is advantageously composed of a floor area and areas of the side walls arranged at right angles to it. In the bottom area, the flanges of the pipe ends are then secured against a change in position. The centering guide is thus composed of sections of the side walls that are at right angles in sections and sections of the side walls that are inclined with respect to the right-angled sections. The inclination of the inclined side walls to the side walls aligned at right angles to the base area is advantageously an angle between 15 ° to 25 °, in particular an angle of approximately 20 °.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfindungswesentliche Merkmale ergeben können, ist in der Zeichnung dargestellt. Gleiche Teile sind dabei in allen Figuren der Zeichnung mit gleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigen:

1: eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Klemmverbinders;
2: eine teilgeschnittene Seitenansicht des erfindungsgemäßen Klemmverbinders gemäß 1;
3: eine Detaildarstellung der teilgeschnittenen Seitenansicht gemäß 2; und
4: ein Querschnitt durch einen Spannringabschnitt des erfindungsgemäßen Klemmverbinders gemäß 1 bis 3.

An embodiment of the invention, from which further features essential to the invention can result, is shown in the drawing. The same parts are provided with the same reference numerals in all figures of the drawing. Show it:

1 : a perspective view of a clamp connector according to the invention;
2 : a partially sectioned side view of the clamp connector according to the invention according to FIG 1 ;
3 : a detailed representation of the partially sectioned side view according to FIG 2 ; and
4th : a cross section through a clamping ring section of the clamp connector according to the invention according to FIG 1 until 3 .

Die perspektivische Darstellung gemäß 1 zeigt den Klemmverbinder bestehend aus zwei Spannringabschnitten 1, 1', zwei Bolzen 2, 2' und zwei Verschlussmitteln 3, 3'. Die Spannringabschnitte 1, 1' bilden jeweils eine Spannringhälfte eines Spannrings aus. An ihren Enden weisen die Spannringabschnitte 1, 1' jeweils Ausnehmungen 4, 4', 5, 5' auf. Die Ausnehmungen 4, 4', 5, 5' sind jeweils als Bohrungen ausgeführt, die durch nach außen abgewinkelte Ansatzstücke der Spannringabschnitte 1, 1' führen. Durch die Ausnehmungen 4, 5' ist der Bolzen 2 und durch die Ausnehmungen 4', 5 ist der Bolzen 2' hindurchgeführt. Die Bolzen 2, 2' weisen jeweils einen Bolzenkopf 6, 6' auf. Die Verschlussmittel 3, 3' sind jeweils an entgegengesetzten Enden der Bolzen 2, 2' auf diese aufgeschraubt. Innenseitig weisen die Spannringabschnitte 1, 1' ausgehend von dem Spannring eine Nut 7 auf, wobei miteinander zu verbindende Flansche an Rohrenden in der Nut 7 lagefest zueinander anordbar sind.The perspective illustration according to 1 shows the clamp connector consisting of two clamping ring sections 1 , 1' , two bolts 2 , 2 ' and two locking means 3 , 3 ' . The clamping ring sections 1 , 1' each form one clamping ring half of a clamping ring. The clamping ring sections have at their ends 1 , 1' in each case recesses 4th , 4 ' , 5 , 5 ' on. The recesses 4th , 4 ' , 5 , 5 ' are each designed as bores through outwardly angled extension pieces of the clamping ring sections 1 , 1' to lead. Through the recesses 4th , 5 ' is the bolt 2 and through the recesses 4 ' , 5 is the bolt 2 ' passed through. Bolts 2 , 2 ' each have a bolt head 6th , 6 ' on. The closure means 3 , 3 ' are at opposite ends of the bolts 2 , 2 ' screwed onto this. The clamping ring sections have on the inside 1 , 1' a groove starting from the clamping ring 7th on, with flanges to be connected to each other at pipe ends in the groove 7th can be arranged in a fixed position to one another.

Aus der 2 ist ersichtlich, dass die Bolzen 2, 2' jeweils durch die Ausnehmungen 4, 4', 5, 5' hindurchgeführt sind, wobei der Bolzenkopf 6, 6' und das Verschlussmittel 3, 3' jeweils außenseitig zu den zwischen diesen angeordneten Ansatzstücken mit den Ausnehmungen 4, 4', 5, 5' eine Aufweitung aufweisen. Die Aufweitungen hinterschneiden dabei in Verbindungsrichtung der Spannringabschnitte 1, 1' die jeweilige Ausnehmung 4, 4', 5, 5', so dass die Ausnehmungen 4, 5' von dem Bolzen 2 und dem Verschlussmittel 3 und die Ausnehmungen 4', 5 dem Bolzen 2' und Verschlussmittel 3' zusammengedrückt werden. Die Bolzen 2, 2' und die Verschlussmittel 3, 3' sind in radialer Richtung des Spannrings in entgegengesetzte Richtung zueinander angeordnet. Die Spannringabschnitte 1, 1' sind somit zueinander identisch, wobei jeweils an dem Ende mit der Ausnehmung 4, 4' eine Festlegenase 8, 8' ausgebildet ist, die den Bolzen 2, 2' verdrehsicher blockiert. Der als Sechskant ausgebildete Bolzenkopf 6, 6' liegt dazu mit einer Kante des Sechskants flächig an der jeweiligen Festlegenase 8, 8' an.From the 2 it can be seen that the bolt 2 , 2 ' each through the recesses 4th , 4 ' , 5 , 5 ' are passed through, the bolt head 6th , 6 ' and the closure means 3 , 3 ' each on the outside of the extension pieces with the recesses arranged between them 4th , 4 ' , 5 , 5 ' have a widening. The widenings undercut in the connecting direction of the clamping ring sections 1 , 1' the respective recess 4th , 4 ' , 5 , 5 ' so that the recesses 4th , 5 ' from the bolt 2 and the closure means 3 and the recesses 4 ' , 5 the bolt 2 ' and closure means 3 ' be squeezed. Bolts 2 , 2 ' and the locking means 3 , 3 ' are arranged in the radial direction of the clamping ring in opposite directions to each other. The clamping ring sections 1 , 1' are thus identical to one another, each at the end with the recess 4th , 4 ' a fixing nose 8th , 8th' is formed that the bolt 2 , 2 ' blocked against twisting. The bolt head designed as a hexagon 6th , 6 ' for this purpose, one edge of the hexagon lies flat against the respective fixing lug 8th , 8th' at.

Weiter offenbart 2, dass die Verschlussmittel 3, 3' zwei Abschnitte 9, 10, 10' unterschiedlicher Weite aufweisen. Ein erster, verjüngter Abschnitt 9 der Verschlussmittel 3, 3' weist als Weite einen Durchmesser auf, der kleiner ist als die Weite bzw. der Durchmesser der Ausnehmung 5, 5' und ist so weit auf die Bolzen 2, 2' aufgeschraubt, dass dieser erste, verjüngte Abschnitt 9 jeweils in der Ausnehmung 5, 5' zwischen dem Ansatzstück und dem Bolzen 2, 2' angeordnet ist. Der zweite Abschnitt 10, 10' der Verschlussmittel 3, 3' weist als Weite jeweils einen Durchmesser auf, der größer ist als die Weite bzw. der Durchmesser der Ausnehmung 5, 5'. Dieser zweite Abschnitt 10, 10' der Verschlussmittel 3, 3' hinterschneidet die Ausnehmung 5, 5' in Längserstreckung des Bolzens 2, 2' und bewirkt zusammen mit dem jeweiligen Bolzenkopf 6, 6', dass die beiden Spannringabschnitte 1, 1' zusammengehalten werden.Further revealed 2 that the closure means 3 , 3 ' two sections 9 , 10 , 10 ' have different width. A first, tapered section 9 the closure means 3 , 3 ' has a diameter as the width which is smaller than the width or the diameter of the recess 5 , 5 ' and is so far on the bolt 2 , 2 ' screwed that first, tapered section 9 each in the recess 5 , 5 ' between the extension piece and the bolt 2 , 2 ' is arranged. The second section 10 , 10 ' the closure means 3 , 3 ' has as a width in each case a diameter which is greater than the width or the diameter of the recess 5 , 5 ' . This second section 10 , 10 ' the closure means 3 , 3 ' undercuts the recess 5 , 5 ' in the longitudinal extension of the bolt 2 , 2 ' and works together with the respective bolt head 6th , 6 ' that the two clamping ring sections 1 , 1' be held together.

Wie insbesondere aus 3 ersichtlich ist, ist der erste, verjüngte Abschnitt 9 der Verschlussmittel 3, 3' so bemessen, dass zwischen den in die Ausnehmungen 5, 5' eingebrachten, verjüngten Abschnitten 9 der Verschlussmittel 3, 3' und einer Wandung der Ausnehmungen 5, 5' ein Spalt ausgebildet ist. Dieser Spalt ermöglicht das Einschrauben der entlang der Bolzen 2, 2' bewegbaren Verschlussmittel 3, 3' in die Ausnehmungen 5, 5'. Zwischen den zwei Abschnitten 9, 10, 10' der Verschlussmittel 3, 3' unterschiedlicher Weite ist jeweils ein konisch geformter Anlageabschnitt 11 vorgesehen, der mit seiner gewölbten Oberfläche jeweils an einen konisch geformten Anlageabschnitt 12 der Ausnehmungen 5, 5' in Anlage gebracht ist. Durch die konisch geformten Anlageabschnitte 11, 12 sowohl der Verschlussmittel 3, 3' als auch der Ausnehmungen 5, 5' ist dabei eine Zentrierung der Verschlussmittel 3, 3' und Bolzen 2, 2' gewährleistet.Like in particular from 3 can be seen is the first, tapered section 9 the closure means 3 , 3 ' sized so that between the recesses 5 , 5 ' introduced, tapered sections 9 the closure means 3 , 3 ' and a wall of the recesses 5 , 5 ' a gap is formed. This gap allows the bolt to be screwed in along the way 2 , 2 ' movable closure means 3 , 3 ' into the recesses 5 , 5 ' . Between the two sections 9 , 10 , 10 ' the closure means 3 , 3 ' different width is a conically shaped contact section 11 provided with its curved surface in each case to a conically shaped contact section 12th of the recesses 5 , 5 ' is brought into plant. Due to the conically shaped contact sections 11 , 12th both the closure means 3 , 3 ' as well as the recesses 5 , 5 ' is a centering of the closure means 3 , 3 ' and bolts 2 , 2 ' guaranteed.

Weiter geht aus der vergrößerten Darstellung gemäß 3 hervor, dass die zueinander benachbarten Ausnehmungen 4, 5 und 4', 5' jeweils konzentrisch zueinander angeordnet sind. Die Ausnehmungen 5, 5' weisen zudem einen um die Dicke des zwischen den Bolzen 2, 2' und der Wandung der Ausnehmungen 5, 5' angeordneten Verschlussmittels 3, 3' größere Weite bzw. größeren Durchmesser als die Ausnehmungen 4, 4' auf. Das Spaltmaß ist bei allen Ausnehmungen 4, 4', 5, 5' gleich. Darüber hinaus ist aus der Detailansicht die Festlegenase 8 ersichtlich, welche an dem Ansatzstück mit der Ausnehmung 4 gegenüber den kreisförmigen Abmessungen des sich anschließenden, restlichen Spannringabschnitts 1 hervorsteht.The enlarged illustration continues according to FIG 3 shows that the recesses adjacent to one another 4th , 5 and 4 ' , 5 ' are each arranged concentrically to one another. The recesses 5 , 5 ' also have one around the thickness of the between the bolts 2 , 2 ' and the wall of the recesses 5 , 5 ' arranged closure means 3 , 3 ' larger width or larger diameter than the recesses 4th , 4 ' on. The gap dimension is for all recesses 4th , 4 ' , 5 , 5 ' same. In addition, the fixing nose is from the detail view 8th can be seen which on the extension piece with the recess 4th compared to the circular dimensions of the adjoining, remaining clamping ring section 1 protrudes.

4 zeigt schließlich einen Querschnitt durch den Spannringabschnitt 1' entlang der aus 2 ersichtlichen, mit A - A gekennzeichneten, gestrichelten Linie. Aus dieser Ansicht wird die Form der Nut 7 deutlich, welche Seitenwände 13 mit abschnittsweise geneigten Flächen 13a aufweist. Diese geneigten Flächen 13a sind um einen Winkel von 20° gegenüber sich an einen Bodenbereich 14 anschließenden Flächen 13b der Seitenwände 13 angestellt. Die im Bodenbereich 14 angeordneten Flächen 13b der Seitenwände 13 sind rechtwinklig zu einer Bodenfläche 14a angeordnet. Beim Zusammenfügen zweier Rohrenden mit Flanschen werden die Flanschenden dann entlang der geneigten Flächen 13a der Seitenwände 13 in Richtung des Bodenbereichs 14 geleitet. 4th finally shows a cross section through the clamping ring section 1' along the out 2 visible dashed line marked with A - A. This view becomes the shape of the groove 7th clearly which side walls 13th with sloping surfaces in sections 13a having. These sloping surfaces 13a are at an angle of 20 ° to each other on a floor area 14th adjoining surfaces 13b the side walls 13th employed. The one in the floor area 14th arranged surfaces 13b the side walls 13th are perpendicular to a floor surface 14a arranged. When joining two pipe ends with flanges, the flange ends are then along the inclined surfaces 13a the side walls 13th towards the bottom area 14th directed.

Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All of the features mentioned in the above description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is therefore not restricted to the combinations of features described or claimed; rather, all combinations of features that make sense within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

Claims

Clamping connector with a clamping ring encompassing two flanges, comprising at least two clamping ring sections (1, 1 '), the ends of which are assigned bolts (2, 2') for connecting the clamping ring sections (1, 1 ') to one another, the bolts (2, 2') ) are each guided in recesses (4, 4 ', 5, 5') of two adjacent ends of the clamping ring sections (1, 1 ') and carry at least one locking means (3, 3') movable along the bolt (2, 2 '), characterized in that the closure means (3, 3 ') has at least two sections (9, 10, 10') of different widths and can be brought into contact with one of the recesses (4, 4 ', 5, 5') that a first , tapered section (9) has a diameter that is smaller than the width of the recess (4, 4 ', 5, 5') with which the closure means (3, 3 ') can be brought into contact that a second section (10, 10 ') of the closure means (3, 3') has a width which is greater than the width of the recess (4, 4 ', 5, 5'), un d that the first, tapered section (9) can be introduced into the recess (4, 4 ', 5, 5').

Clamp connector according to Claim 1 , characterized in that the bolts (2, 2 ') and the locking means (3, 3') of a clamping ring are arranged such that they can be tightened radially in the opposite direction to the clamping ring.

Clamp connector according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the clamping ring sections (1, 1 ') of a clamp connector are designed to be identical to one another.

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the recesses (4, 4 ', 5, 5') of two adjacent ends of two clamping ring sections (1, 1 ') are arranged concentrically to one another.

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 4th , characterized in that the recess (5, 5 ') with which the closure means (3, 3') can be brought into contact has a larger diameter than the other recess (4, 4 ').

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the closure means (3, 3 ') has a conically shaped contact section (11).

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 6th , characterized in that the clamping ring sections (1, 1 ') on the recess (5, 5'), which can be brought into contact with the closure means (3, 3 '), have a conically shaped contact section (12).

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 7th , characterized in that the bolt (2, 2 ') at its end opposite the locking means (3, 3') has a bolt head (6, 6 ') which is not on the end of the clamping ring section (1, 1') can be brought into contact with the closure means (3, 3 '), can be fixed.

Clamp connector according to Claim 8 , characterized in that the end of the clamping ring section (1, 1 '), to which the bolt head (6, 6') is assigned, has a flat fixing nose (8, 8 '), which the bolt head (6, 6'), in particular the bolt head (6, 6 '), designed as a hexagon, is blocked against rotation.

Clamp connector according to one of the Claims 8 or 9 , characterized in that the bolt head (6, 6 ') forms an undercut of the recess (4, 4') at the end of the clamping ring section (1, 1 ').

Clamp connector according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the clamping ring has a groove (7) on the inside for receiving the two flanges, the side walls (13) of the groove (7) forming a centering guide for the flanges.

Clamp connector according to Claim 11 , characterized in that the side walls (13) of the groove (7), starting from an inside of the clamping ring, are formed at least in sections from inclined surfaces (13a).

Clamp connector according to one of the Claims 11 or 12th , characterized in that the groove (7) has a bottom region (14) which is advantageously made up of a bottom surface (14a) and At right angles to this arranged surfaces (13b) of the side walls (13) composed.