DE102020130065A1

DE102020130065A1 - multilumen

Info

Publication number: DE102020130065A1
Application number: DE102020130065.4A
Authority: DE
Inventors: Holger Reinhardt
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2020-11-13
Filing date: 2020-11-13
Publication date: 2022-05-19

Abstract

Es ist beschrieben eine Mehrschlauchanordnung (1, 1a) mit einem Außenschlauch (2) und wenigstens einem in dem Außenschlauch (2) angeordneten Innenschlauch (3, 3a) und wenigstens einem Kupplungsende (4, 4a), an dem der Außenschlauch (2) und der wenigstens eine Innenschlauch (3, 3a) angebunden sind, wobei das wenigstens eine Kupplungsende (4, 4a) eine Durchflussöffnung (5, 5b) für den Außenschlauch (2) aufweist, in der eine Aufnahme (6, 6a, 6b) für den wenigstens einen Innenschlauch (3, 3a) angeordnet ist, wobei diese Aufnahme den wenigstens einen Innenschlauch (3, 3a) an weniger als einem vollen Umfang des wenigstens einen Innenschlauchs (3, 3a) umgreift.A multi-hose arrangement (1, 1a) is described with an outer hose (2) and at least one inner hose (3, 3a) arranged in the outer hose (2) and at least one coupling end (4, 4a) on which the outer hose (2) and the at least one inner hose (3, 3a) are connected, with the at least one coupling end (4, 4a) having a flow opening (5, 5b) for the outer hose (2), in which a receptacle (6, 6a, 6b) for the at least one inner tube (3, 3a) is arranged, this receptacle encompassing the at least one inner tube (3, 3a) on less than the full circumference of the at least one inner tube (3, 3a).

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrschlauchanordnung mit einem Außenschlauch und wenigstens einem in dem Außenschlauch angeordneten Innenschlauch und wenigstens einem Kupplungsende, an dem der Außenschlauch und der wenigstens eine Innenschlauch angebunden sind.The invention relates to a multi-hose arrangement with an outer hose and at least one inner hose arranged in the outer hose and at least one coupling end to which the outer hose and the at least one inner hose are connected.

In einer solchen Mehrschlauchanordnung werden beispielsweise kaltes und warmes Wasser getrennt voneinander einem Mischwasser zugeleitet oder verschiedene Gewässer, beispielsweise angereichertes Wasser, in einem Wasserkanal zugeführt. Bekannt sind derartige Mehrschlauchanordnungen beispielsweise aus Küchenanschluss-Auszugsschläuchen oder anderen Schlauchanordnungen.In such a multi-hose arrangement, for example, cold and warm water are fed separately from one another into mixed water, or different bodies of water, for example enriched water, are fed into a water channel. Such multi-hose arrangements are known, for example, from kitchen connection pull-out hoses or other hose arrangements.

Die Fertigung einer solchen Mehrschlauchanordnung, ist oftmals mit hohem Aufwand verbunden. Darüber hinaus verkleinern die Kupplungsenden, an dem der Außenschlauch und der wenigstens eine Innenschlauch angebunden sind, bauartbedingt die Durchflussfläche, durch die vom Außenschlauch geführte Flüssigkeiten treten können.The production of such a multi-hose arrangement is often associated with a great deal of effort. In addition, the coupling ends, to which the outer hose and the at least one inner hose are connected, reduce the flow area through which liquids carried by the outer hose can pass due to the design.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Fertigung der eingangs beschriebenen Mehrschlauchanordnung zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the production of the multi-hose arrangement described at the outset.

Die Lösung diese Aufgabe besteht bei der Schlauchanordnung der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, dass das wenigstens eine Kupplungsende eine Durchflussöffnung für den Außenschlauch aufweist, in der eine Aufnahme für den wenigstens einen Innenschlauch angeordnet ist, wobei diese Aufnahme den wenigstens einen Innenschlauch an weniger als einem vollen Umfang des wenigstens einen Innenschlauchs umgreift.In the hose arrangement of the type mentioned at the beginning, the solution to this problem consists in particular in that the at least one coupling end has a through-flow opening for the outer hose, in which a receptacle for the at least one inner hose is arranged, with this receptacle connecting the at least one inner hose to less than one full circumference of the at least one inner tube surrounds.

Dies hat den Vorteil, dass die komplexe Formgebung, die sich bei einem vollumfänglichen Greifen des Innenschlauchs an der Außenseite ergibt, vermieden ist. Damit ist das Kupplungsende einfacher herstellbar. Ferner wird weniger, im Durchflussquerschnitt des Außenschlauchs angeordnetes Material benötigt. Somit wird eine vergrößerte Durchflussöffnung des Außenschlauchs bereitgestellt.This has the advantage that the complex shape that results when the inner tube is gripped on the outside over its entire circumference is avoided. This makes it easier to produce the coupling end. Furthermore, less material arranged in the flow cross section of the outer tube is required. An enlarged flow opening of the outer hose is thus provided.

In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Aufnahme den wenigstens einen Innenschlauch an mehr als einem halben Umfang umgreift. Hierdurch ist gewährleistet, dass der Innenschlauch fest in der Aufnahme arretiert werden kann, was in einer stabilen Anordnung des Innenschlauchs relativ zum Außenschlauch und dem Kupplungsende resultiert.In one embodiment, it is provided that the receptacle encompasses the at least one inner tube on more than half the circumference. This ensures that the inner hose can be locked firmly in the receptacle, which results in a stable arrangement of the inner hose relative to the outer hose and the coupling end.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Durchflussöffnung und die Aufnahme durch zueinander exzentrisch versetzte Bohrlöcher gebildet sind. Dabei kann das Bohrloch der Aufnahme so positioniert sein, dass sein Umfang den Umfang des Bohrlochs der Durchflussöffnung schneidet. Dies stellt eine besonders einfache Weise dar, die den Innenschlauch an weniger als einem vollen Umfang umgreifende Aufnahme herzustellen.In a further embodiment it is provided that the through-flow opening and the receptacle are formed by boreholes which are eccentrically offset relative to one another. The borehole of the receptacle can be positioned in such a way that its circumference intersects the circumference of the borehole of the flow opening. This represents a particularly simple way of producing the receptacle that encompasses less than the entire circumference of the inner hose.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Innenschlauch einen vorzugsweise vercrimpten Schlauchnippel, insbesondere mit einer von innen aufgeweiteten Crimphülse, trägt, der in die Aufnahme eingesetzt ist, wobei der Schlauchnippel beispielsweise aus Messing oder Edelstahl gefertigt ist.In a further embodiment it is provided that the at least one inner hose carries a preferably crimped hose nipple, in particular with a crimping sleeve widened from the inside, which is inserted into the receptacle, the hose nipple being made of brass or stainless steel, for example.

Durch das Einsetzen des Schlauchnippels in die Aufnahme, wobei der Schlauchnippel vorzugsweise aus einem härteren Material als der Schlauch selbst besteht, kann die relative Anordnung der Schläuche und des Kupplungsendes weiter stabilisiert werden.By inserting the hose nipple into the socket, the hose nipple preferably being made of a harder material than the hose itself, the relative arrangement of the hoses and the coupling end can be further stabilized.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Schlauchnippel mit einer Presspassung in der Aufnahme gehalten ist, was einen sicheren Halt des Schlauchnippels in der Aufnahme herbeiführt, der ohne weitere Mittel und damit einfach realisierbar ist.In a further embodiment, it is provided that the hose nipple is held in the receptacle with a press fit, which causes the hose nipple to be held securely in the receptacle, which can be implemented easily and without additional means.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass an dem Schlauchnippel ein vorzugsweise umlaufender Haltekragen ausgebildet ist, der sich an dem Kupplungsende abstützt. Dies hat den Vorteil, dass der Schlauchnippel an dem Kupplungsende auf einfache Weise in eine Längsrichtung arretierbar ist.In a further embodiment, it is provided that a retaining collar, which preferably runs all the way around, is formed on the hose nipple and is supported on the coupling end. This has the advantage that the hose nipple can be locked in a longitudinal direction on the coupling end in a simple manner.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass in dem Kupplungsende eine Absenkung ausgebildet ist, in die der Schlauchnippel oder der Haltekragen passt, insbesondere wobei der Schlauchnippel oder der Haltekragen eine Tiefe der Absenkung ausfüllt. Dies hat den Vorteil, dass der Schlauchnippel an dem Kupplungsende auf einfache Weise ebenfalls in eine Querrichtung, senkrecht zur Längsrichtung arretierbar ist. Ferner kann hierdurch der Schlauchnippel planar in die Aufnahme eingesetzt werden, woraus eine ebene Dichtfläche auf der Aufnahme bzw. dem Schlauchnippel resultiert.In a further embodiment it is provided that a depression is formed in the coupling end, into which the hose nipple or the retaining collar fits, in particular the hose nipple or the retaining collar filling a depth of the depression. This has the advantage that the hose nipple on the coupling end can also be locked in a transverse direction, perpendicular to the longitudinal direction, in a simple manner. Furthermore, this allows the hose nipple to be inserted into the receptacle in a planar manner, resulting in a flat sealing surface on the receptacle or the hose nipple.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Kupplungsende eine plane Stirnfläche aufweist, über die der Schlauchnippel und/oder die zugehörige Crimphülse und/oder der wenigstens eine Innenschlauch heraussteht. Hierdurch kann ein, auf der planen Stirnfläche angeordnetes Bauteil, wie beispielsweise ein aufliegendes Dichtelement, mittels einer entsprechenden Aussparung oder Öffnung an dem herausstehenden Schlauchnippel und/oder der zugehörige Crimphülse und/oder dem wenigstens eine Innenschlauch orientiert angebracht bzw. an diesem/dieser arretiert werden.In a further embodiment, it is provided that the coupling end has a flat end face over which the hose nipple and/or the associated crimp sleeve and/or the at least one inner hose protrudes. As a result, a component arranged on the flat end face, such as a sealing element lying on it, can be attached to the protruding hose nipple by means of a corresponding recess or opening and/or the associated crimp sleeve and/or the at least one inner hose can be attached in an oriented manner or locked on this/this.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass auf das freie Kupplungsende ein Dichtelement aufgesetzt ist, welches den wenigstens einen Innenschlauch entlang eines vollen Umfangs umfasst. Derart kann eine gegenüber dem Außenschlauch abgedichtete Verbindung zu dem Innenschlauch hergestellt werden.In a further embodiment, it is provided that a sealing element is placed on the free end of the coupling, which seal element encompasses the at least one inner tube along a full circumference. In this way, a connection to the inner hose that is sealed off from the outer hose can be established.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Außendurchmesser des wenigstens einen Innenschlauches, insbesondere des zugehörigen Schlauchnippels, kleiner als ein Innendurchmesser der Durchflussöffnung, insbesondere höchstens halb so groß, ist. Hierdurch wird gewährleistet, dass die Durchflussöffnung auch nach dem Anbringen des Innenschlauchs eine Öffnung aufweist, die mit dem Außenschlauch verbunden ist, welche darüber hinaus Platz für die Aufnahme mindestens eines weiteren Innenschlauchs bietet.In a further embodiment it is provided that an outer diameter of the at least one inner hose, in particular of the associated hose nipple, is smaller than an inner diameter of the flow opening, in particular at most half as large. This ensures that, even after the inner tube has been attached, the flow opening has an opening which is connected to the outer tube and which also offers space for accommodating at least one further inner tube.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass in dem Außenschlauch wenigstens zwei Innenschläuche angeordnet sind, deren jeweilige, vorzugsweise gleichartig ausgebildete, Aufnahmen voneinander beabstandet, insbesondere einander gegenüber liegend, an der Durchflussöffnung angeordnet sind und/oder der jeweilige Schlauchnippel getrennt voneinander oder miteinander verbunden, insbesondere einstückig, ausgebildet sind. Hierdurch können die mehreren in dem Außenschlauch angeordneten Innenschläuche an dem Kupplungsende jeweils einzeln angebracht und entfernt werden. Darüber hinaus sind die mehreren Innenschläuche ohne zusätzliche, die Durchflussöffnung verkleinernde, Mittel mit dem Kupplungsende verbunden und damit relativ zu einander fest angeordnet.In a further embodiment it is provided that at least two inner hoses are arranged in the outer hose, the respective, preferably similarly designed, receptacles of which are arranged at a distance from one another, in particular opposite one another, at the flow opening and/or the respective hose nipple is separated from one another or connected to one another, are formed in particular in one piece. As a result, the plurality of inner hoses arranged in the outer hose can each be attached and removed individually at the coupling end. In addition, the multiple inner hoses are connected to the coupling end without any additional means that reduce the flow opening and are thus fixed relative to one another.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zumindest eine der Aufnahmen, in die die miteinander verbundenen, insbesondere einstückig ausgebildeten, Schlauchnippel eingesetzt sind, weniger als einen halben Umfang des jeweiligen Innenschlauchs umgreift.In a further embodiment it is provided that at least one of the receptacles, in which the hose nipples which are connected to one another and are in particular designed in one piece, are inserted encompasses less than half the circumference of the respective inner hose.

Beispielsweise kann jeweils eine Aufnahme für die beiden Innenschläuche vorgesehen sein. Die beiden Aufnahmen können in der Durchflussöffnung gegenüber voneinander angeordnet sein. Die miteinander verbundenen Schlauchnippel stützen sich dabei aneinander ab, sodass ein Umgreifen der Aufnahmen an weniger als einem halben Umfang, beispielsweise weniger als einem viertel Umfang, ausreicht, um die Innenschläuche stabil in den Aufnahmen zu halten. Somit wird weniger Bohrfläche für die Aufnahmen benötigt. Folglich kann die Durchflussöffnung größer gewählt werden.For example, a receptacle for each of the two inner hoses can be provided. The two receptacles can be arranged opposite one another in the flow opening. The hose nipples connected to one another are supported on one another, so that gripping around the receptacles on less than half the circumference, for example less than a quarter of the circumference, is sufficient to hold the inner hoses stably in the receptacles. This means that less drilling space is required for the recordings. Consequently, the flow opening can be chosen to be larger.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Mittenabstand der wenigstens zwei Innenschläuche am Kupplungsende wenigstens so groß wie der oder ein Innendurchmesser der Durchflussöffnung ist. Dies hat den Vorteil, dass nach dem Anbringen der beiden Innenschläuche, die Innenschläuche weniger Fläche der Durchflussöffnung bedecken.In a further embodiment it is provided that a center distance between the at least two inner hoses at the coupling end is at least as large as the or an inner diameter of the flow opening. This has the advantage that after the two inner hoses have been attached, the inner hoses cover less of the area of the flow opening.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Außenschlauch eine vorzugsweise gewellte Innenlage und/oder eine vorzugsweise geflochtene Außenlage aufweist. Derart ist eine Mehrschlauchanordnung bereitgestellt, deren Außenschlauch sowohl flexibel biegbar als auch robust ist.In a further embodiment it is provided that the outer tube has a preferably corrugated inner layer and/or a preferably braided outer layer. A multi-hose arrangement is provided in this way, the outer hose of which is both flexibly bendable and robust.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Außenschlauch mit dem Kupplungsende vercrimpt ist, womit eine einfache und feste Anbindung des Außenschlauchs an das Kupplungsende gewährleistet ist.In a further embodiment it is provided that the outer hose is crimped to the coupling end, which ensures a simple and firm connection of the outer hose to the coupling end.

Nachstehend wird die Erfindung anhand mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele noch näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to several preferred exemplary embodiments.

Es zeigt:

1 eine erste Mehrschlauchanordnung in dreidimensionaler Ansicht und in Draufsicht.
2 die erste Mehrschlauchanordnung mit einem Dichtelement in dreidimensionaler Ansicht und in Draufsicht,
3 die Mehrschlauchanordnung mit dem Dichtelement in einer Explosionsdarstellung,
4 eine zweite Mehrschlauchanordnung in dreidimensionaler Ansicht und in einer Explosionsdarstellung,
5 Seitenansichten der ersten Mehrschlauchanordnung während eines Fertigungsprozesses der ersten Mehrschlauchanordnung.

It shows:

1 a first multi-tube arrangement in three-dimensional view and in top view.
2 the first multi-hose arrangement with a sealing element in a three-dimensional view and in a plan view,
3 the multi-hose arrangement with the sealing element in an exploded view,
4 a second multi-hose arrangement in a three-dimensional view and in an exploded view,
5 Side views of the first multi-tube assembly during a manufacturing process of the first multi-tube assembly.

1 zeigt eine Mehrschlauchanordnung 1 in dreidimensionaler Ansicht und in Draufsicht mit einem Außenschlauch 2, zwei in dem Außenschlauch angeordnete Innenschläuche 3 und 3a sowie einem Kupplungsende 4. An dem Kupplungsende 4 sind der Außenschlauch 2 und die Innenschläuche 3, 3a angebunden. Der Außenschlauch 2 ist mit dem Kupplungsende 4 vercrimpt, beispielsweise von außen oder mittels Durchziehniet-Technologie. Das Kupplungsende 4 weist ferner eine Durchflussöffnung 5 für den Außenschlauch 2 auf. Innerhalb der Durchflussöffnung 5 sind zwei Aufnahmen 6, 6a angeordnet. Die Aufnahmen 6, 6a sind gleichartig ausgestaltet. Die Aufnahme 6 umgreift den Innenschlauch 3 an weniger als einem vollen Umfang. Gleichermaßen umschließt die Aufnahme 6a den Innenschlauch 3a an weniger als einem vollen Umfang. 1 shows a three-dimensional view and top view of a multi-hose arrangement 1 with an outer hose 2, two inner hoses 3 and 3a arranged in the outer hose and a coupling end 4. The outer hose 2 and the inner hoses 3, 3a are connected to the coupling end 4. The outer hose 2 is crimped to the coupling end 4, for example from the outside or using pull-through rivet technology. The coupling end 4 also has a through-flow opening 5 for the outer hose 2 . Within the flow opening 5, two receptacles 6, 6a are arranged. The recordings 6, 6a are designed in the same way. The receptacle 6 encloses the inner tube 3 on less than a full circumference. Equally encloses the recording 6a the inner tube 3a on less than a full circumference.

Die Durchflussöffnung 5 ist durch eine Bohrung in dem Kupplungsende 4 entlang einer Mittelachse des Kupplungsendes 4 gebildet. Die beiden Aufnahmen 6 und 6a sind durch Bohrungen gebildet, die jeweils exzentrisch zur Bohrung der Durchflussöffnung 5 versetzt sind. Dabei überschneidet sich ein senkrecht zur Mittelachse stehender Querschnitt der Bohrung der Durchflussöffnung 5 jeweils mit senkrecht zur Mittelachse stehenden Querschnitten der Bohrungen der Aufnahmen 6 und 6a. Derart stellen die Aufnahmen 6 und 6a unvollständige bzw. offene Kreisformen dar. Mittels der offenen Kreisform der Aufnahmen 6 und 6a umgreifen die Aufnahmen 6 und 6a die beiden Innenschläuche 3 und 3a - hier mit ihren jeweiligen Schlauchnippeln 7, 7a - jeweils an weniger als einem vollen Umfang, insbesondere, wie dargestellt, an mehr als einem halben Umfang. Hierdurch ist gewährleistet, dass die beiden Innenschläuche 3 und 3a fest an das Kupplungsende 4 angebunden werden können, ohne dass diese sich ungewollt aus den Aufnahmen 6 und 6a lösen. Die aufgesteckten und vercrimpten Schlauchnippel 7, 7a werden hierbei in die Aufnahmen 6, 6a axial eingepresst. Alternativ kann der Innenschlauch 3 oder 3a (hier beispielhaft mit Schlauchnippeln mit 7 und 7a) in die jeweilige Aufnahme 6, 6a radial auswärts eingesetzt, insbesondere hineingedrückt werden.The flow opening 5 is formed by a bore in the coupling end 4 along a central axis of the coupling end 4 . The two receptacles 6 and 6a are formed by bores, which are offset eccentrically to the bore of the flow opening 5. A cross section of the bore of the through-flow opening 5 perpendicular to the central axis intersects in each case with cross sections of the bores of the receptacles 6 and 6a perpendicular to the central axis. In this way, the receptacles 6 and 6a represent incomplete or open circular shapes. Due to the open circular shape of the receptacles 6 and 6a, the receptacles 6 and 6a encompass the two inner hoses 3 and 3a—here with their respective hose nipples 7, 7a—each on less than one full circumference, in particular, as shown, on more than half a circumference. This ensures that the two inner hoses 3 and 3a can be firmly attached to the coupling end 4 without them being unintentionally released from the receptacles 6 and 6a. The attached and crimped hose nipples 7, 7a are pressed axially into the receptacles 6, 6a. Alternatively, the inner hose 3 or 3a (here, for example, with hose nipples with 7 and 7a) can be inserted radially outwards into the respective receptacle 6, 6a, in particular pressed in.

Das Kupplungsende weist eine die Durchflussöffnung 5 umschließende Bohrfläche oder einen (Bohr-)Kragen 5a der Durchflussöffnung, die/der die Bohrungen der beiden Aufnahmen 6 und 6a zumindest teilweise umfasst. Der gezeigte Kragen 5a umfasst die Bohrungen 6 und 6a an weniger als einem vollen Umfang. Damit kann der Kragen 5a dünner ausgestaltet sein, als ein Kragen der die Bohrungen 6 und 6a jeweils an deren vollem Umfang umschließt. Hierdurch kann nicht nur Material eingespart und die Herstellung der Mehrschlauchanordnung 1 vereinfacht werden. Es kann darüber hinaus die Durchflussöffnung 5 vergrößert werden.The coupling end has a drilling surface enclosing the flow opening 5 or a (drilling) collar 5a of the flow opening, which at least partially encompasses the bores of the two receptacles 6 and 6a. The collar 5a shown includes the bores 6 and 6a on less than a full circumference. The collar 5a can thus be made thinner than a collar which encloses the bores 6 and 6a on their full circumference. This not only saves material and simplifies the manufacture of the multi-hose arrangement 1 . In addition, the flow opening 5 can be enlarged.

Ferner ist ein Mittenabstand der beiden Innenschläuche 3 und 3a am Kupplungsende wenigstens so groß wie der oder ein Innendurchmesser der Durchflussöffnung 5. Im gezeigten Beispiel ist der Mittenabstand der beiden Innenschläuche 3 und 3a genauso groß wie ein Innendurchmesser der Durchflussöffnung 5. Mit anderen Worten: die Zentren der Bohrung für die Aufnahmen der beiden Innenschläuche 3 und 3a liegen sich gegenüber, hier insbesondere jeweils auf dem Rand der Bohrung für die Durchflussöffnung 5. In dieser Anordnung können die Aufnahmen 6 und 6a zur festen Aufnahme der beiden Innenschläuche 3 und 3a, sowie eine relativ große Durchflussöffnung 5 bereitgestellt werden.Furthermore, a center-to-center distance between the two inner hoses 3 and 3a at the coupling end is at least as large as the or an inner diameter of the through-flow opening 5. In the example shown, the center-to-center distance between the two inner tubes 3 and 3a is just as large as an inner diameter of the through-flow opening 5. In other words: the Centers of the bore for receiving the two inner hoses 3 and 3a are opposite each other, here in particular on the edge of the bore for the flow opening 5. In this arrangement, the receptacles 6 and 6a for firmly receiving the two inner hoses 3 and 3a, as well as a relatively large flow opening 5 are provided.

Der Innenschlauch 3 umfasst oder trägt einen Schlauchnippel 7, dessen Öffnung den Innenschlauch 3 aufnimmt. Der Innenschlauch 3a trägt einen Schlauchnippel 7a, der entsprechend gleichartig ausgebildet ist. Der Innenschlauch 3 ist mit dem Schlauchnippel 7 mittels einer Crimphülse 8 verbunden. Die Crimphülse 8 ist innerhalb des Innenschlauchs 3 und innerhalb des Schlauchnippels 7 angeordnet. Durch Aufweiten der Crimphülse 8 kann der Innenschlauch 3 fest mit dem Schlauchnippel 7 verbunden werden. Hierzu ist die Crimphülse 8 aus einem weicheren Material hergestellt als der Schlauchnippel 7. Der Schlauchnippel 7 ist beispielsweise aus einem Hartmetall, Messing oder Edelstahl gefertigt.The inner hose 3 includes or carries a hose nipple 7 whose opening accommodates the inner hose 3 . The inner hose 3a carries a hose nipple 7a, which is designed in the same way. The inner hose 3 is connected to the hose nipple 7 by means of a crimp sleeve 8 . The crimp sleeve 8 is arranged inside the inner hose 3 and inside the hose nipple 7 . The inner hose 3 can be firmly connected to the hose nipple 7 by expanding the crimp sleeve 8 . For this purpose, the crimp sleeve 8 is made from a softer material than the hose nipple 7. The hose nipple 7 is made, for example, from hard metal, brass or stainless steel.

Der Schlauchnippel 7 ist in der Aufnahme 6 gehalten. Der Schlauchnippel 7 kann beispielsweise mittels Presspassung in der Aufnahme 6 gehalten sein. Der Schlauchnippel 7 weist außerdem einen Haltekragen auf, der sich an dem Kupplungsende 4 abstützt. Dabei füllt der Haltekragen oder der gesamte Schlauchnippel 7 eine Aussparung bzw. Absenkung innerhalb des Kupplungsendes 4 aus. Der Haltekragen bzw. der Schlauchnippel 7 schließt planar mit dem Kragen 5a ab. Mit anderen Worten liegen die vom Schlauchnippel 7 gebildete Öffnung und die Durchflussöffnung 5 innerhalb einer ebenen Fläche. Wiederum anders formuliert weist das Kupplungsende eine plane Stirnfläche auf. Der Innenschlauch 3 bzw. die Crimphülse 8 ragen über die plane Stirnfläche hinaus. Alternativ oder ergänzend ragt der Schlauchnippel 7 über die Bohrfläche 5a hinaus.The hose nipple 7 is held in the receptacle 6 . The hose nipple 7 can be held in the receptacle 6 by means of a press fit, for example. The hose nipple 7 also has a retaining collar which is supported on the coupling end 4 . The retaining collar or the entire hose nipple 7 fills a recess or depression within the coupling end 4 . The retaining collar or the hose nipple 7 terminates in a planar manner with the collar 5a. In other words, the opening formed by the hose nipple 7 and the flow opening 5 lie within a flat surface. To put it another way, the coupling end has a flat end face. The inner tube 3 or the crimp sleeve 8 protrude beyond the flat end face. Alternatively or additionally, the hose nipple 7 protrudes beyond the drilling surface 5a.

2 zeigt die Mehrschlauchanordnung 1 aus 1. Gleiche o. ä. Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die in 2 gezeigte Mehrschlauchanordnung 1 umfasst ein Dichtelement 9. Das Dichtelement 9 ist kreisförmig ausgestaltet. Der Außendurchmesser des Dichtelements 9 entspricht in etwa dem oder einem lichten Innendurchmesser des Kupplungsendes 4. Das Dichtelement 9 weist mehrere Öffnungen auf, nämlich je eine Öffnung für die beiden Innenschläuche 3 und 3a sowie eine Öffnung für die Durchflussöffnung 5. Die Öffnungen des Dichtelements 9 für die Innenschläuche 3 und 3a umschließen die Innenschläuche 3 und 3a entlang eines vollen Umfangs. Die Innendurchmesser der Öffnungen des Dichtelements 9 für die Innenschläuche 3 und 3a entsprechen einem Außendurchmesser der jeweiligen Crimphülsen 8 und 8a, insbesondere dem Außendurchmesser der über die plane Stirnfläche des Kupplungsendes 4 hinausragenden Teils der Crimphülsen 8 und 8a. 2 shows the multi-tube arrangement 1 1 . The same or similar features are provided with the same reference symbols. In the 2 Multi-hose arrangement 1 shown comprises a sealing element 9. The sealing element 9 is circular in shape. The outer diameter of the sealing element 9 corresponds approximately to the or a clear inner diameter of the coupling end 4. The sealing element 9 has several openings, namely one opening each for the two inner hoses 3 and 3a and one opening for the flow opening 5. The openings of the sealing element 9 for the inner tubes 3 and 3a enclose the inner tubes 3 and 3a along a full circumference. The inner diameter of the openings of the sealing element 9 for the inner hoses 3 and 3a correspond to an outer diameter of the respective crimping sleeves 8 and 8a, in particular the outer diameter of the part of the crimping sleeves 8 and 8a that protrudes beyond the flat end face of the coupling end 4.

Durch die plane Stirnfläche des Kupplungsendes 4 ist eine plane Dichtfläche bereitgestellt. Hierdurch wird die Dichtfunktion des Dichtelements 9 verbessert. Die Öffnungen des Dichtelements 9 für die Innenschläuche 3 und 3a umschließen die aus der planen Stirnfläche des Kupplungsendes 4 herausragenden Crimphülsen 8, 8a oder Innenschläuche 3 und 3a. Derart wird die Rotationsposition des Dichtelements 9 relativ zum Kupplungsende 4 fixiert.A flat sealing surface is provided by the flat end face of the coupling end 4 . As a result, the sealing function of the sealing element 9 is improved. The openings of the sealing element 9 for the Inner hoses 3 and 3a enclose the crimp sleeves 8, 8a or inner hoses 3 and 3a protruding from the flat end face of the coupling end 4. In this way, the rotational position of the sealing element 9 relative to the coupling end 4 is fixed.

In den 1 und 2 sind die Schlauchnippel 7 und 7a getrennt voneinander ausgebildet. Alternativ können die beiden Schlauchnippel 7 und 7a miteinander verbunden oder einstückig ausgebildet sein. Mit anderen Worten kann ein Schlauchnippel-Bauteil beide Schlauchnippel 7 und 7a umfassen. Ein derartiges Schlauchnippel-Bauteil kann in beide Aufnahmen 6 und 6a gleichzeitig eingesetzt werden. Derart wird das Schlauchnippel-Bauteil von beiden Aufnahmen 6 und 6a gestützt. Mit anderen Worten wird Schlauchnippel 7 neben der Aufnahme 6 auch von dem Schlauchnippel 7a gestützt. Hierdurch können die jeweiligen Aufnahmen 6 und 6a derart ausgestaltet werden, dass sie die Innenschläuche 3 und 3a an jeweils weniger als einem halben Umfang umfassen, beispielsweise an jeweils weniger als oder gleich einem viertel Umfang, ohne dass die Stabilität der Schlauchnippel 7 und 7a beeinträchtigt wäre. Nochmals anders ausgedrückt: Die Aufnahmen 6 und 6a können jeweils einen Mittelpunktswinkel der Innenschläuche 3 und 3a umschließen, der kleiner 180°, beispielsweise kleiner oder gleich 90° ist. Damit kann die Durchflussöffnung 5 vergrößert werden bei gleichzeitiger Gewährleistung eines festen Halts der Schlauchnippel 7 und 7a in den jeweiligen Aufnahmen 6 und 6a.In the 1 and 2 the hose nipples 7 and 7a are formed separately from each other. Alternatively, the two hose nipples 7 and 7a can be connected to one another or formed in one piece. In other words, a hose nipple component can include both hose nipples 7 and 7a. Such a hose nipple component can be used simultaneously in both receptacles 6 and 6a. In this way, the hose nipple component is supported by both receptacles 6 and 6a. In other words, hose nipple 7 is supported not only by receptacle 6 but also by hose nipple 7a. As a result, the respective receptacles 6 and 6a can be designed in such a way that they each enclose the inner hoses 3 and 3a on less than half the circumference, for example on less than or equal to a quarter of the circumference, without the stability of the hose nipples 7 and 7a being impaired . To put it another way: the receptacles 6 and 6a can each enclose a central angle of the inner hoses 3 and 3a that is less than 180°, for example less than or equal to 90°. The flow opening 5 can thus be enlarged while at the same time ensuring that the hose nipples 7 and 7a are held firmly in the respective receptacles 6 and 6a.

Die 3 zeigt eine Explosionsdarstellung der Mehrschlauchanordnung 1 aus 2. Gleiche o. ä. Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.the 3 FIG. 1 shows an exploded view of the multi-hose arrangement 1 from FIG 2 . The same or similar features are provided with the same reference symbols.

Die 4 zeigt eine dreidimensionale Ansicht und eine Explosionsdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Mehrschlauchanordnung 1a ähnlich der ersten Mehrschlauchanordnung 1. Gleiche o. ä. Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die Mehrschlauchanordnung 1a umfasst einen Außenschlauch 2 und zwei in dem Außenschlauch 2 angeordnete Innenschläuche 3 und 3a sowie eine Kupplungsende 4a. Das Kupplungsende 4a weist eine Durchflussöffnung 5b für den Außenschlauch 2 auf. In der Durchflussöffnung 5b ist eine Aufnahme 6b für die beiden Innenschläuche 3 und 3a angeordnet. Mit anderen Worten: Die beiden Innenschläuche 3 und 3a sind in einer gemeinsamen Aufnahme 6b angeordnet. Die gemeinsame Aufnahme 6b umgreift die beiden Innenschläuche 3 und 3a - hier beispielhaft mit einem gemeinsamen Schlauchnippel 7b - an weniger als einem vollen Umfang. Derart schließt, wie schon im in den 1-3 gezeigten Ausführungsbeispiel, die Durchflussöffnung 5b direkt an die Aufnahme(n) 6 und 6a bzw. 6b der beiden Innenschläuche 3 und 3a an. Wie dargestellt, umschließt die gemeinsame Aufnahme 6b die beiden Innenschläuche 3 und 3a an jeweils mehr als einem halben Umfang. Anders ausgedrückt: Die Aufnahme 6a umschließt jeweils einen Mittelpunktswinkel der Innenschläuche 3 und 3a, der kleiner 360° und größer 180° ist. Alternativ kann die gemeinsame Aufnahme 6b die beiden Innenschläuche 3 und 3a an jeweils weniger als einem halben Umfang umschließen.the 4 1 shows a three-dimensional view and an exploded view of a second exemplary embodiment of a multi-tube arrangement 1a similar to the first multi-tube arrangement 1. The same or similar features are provided with the same reference symbols. The multi-hose arrangement 1a comprises an outer hose 2 and two inner hoses 3 and 3a arranged in the outer hose 2, as well as a coupling end 4a. The coupling end 4a has a flow opening 5b for the outer tube 2 . A receptacle 6b for the two inner hoses 3 and 3a is arranged in the flow opening 5b. In other words: the two inner hoses 3 and 3a are arranged in a common receptacle 6b. The common receptacle 6b encompasses the two inner hoses 3 and 3a—in this case, for example, with a common hose nipple 7b—on less than the full circumference. Such closes, as already in in the 1-3 shown embodiment, the flow opening 5b directly to the recording (s) 6 and 6a or 6b of the two inner tubes 3 and 3a. As shown, the common receptacle 6b encloses the two inner hoses 3 and 3a on more than half the circumference. In other words, the receptacle 6a encloses a central angle of the inner hoses 3 and 3a that is less than 360° and greater than 180°. Alternatively, the common receptacle 6b can enclose the two inner hoses 3 and 3a on less than half the circumference.

Die Mehrschlauchanordnung 1a umfasst ein einstückig ausgebildetes Schlauchnippel-Bauteil 7b, das zwei Schlauchnippel umfasst. Das Schlauchnippel-Bauteil 7b entspricht den beiden, einstückig verbundenen Schlauchnippeln 7 und 7a. Die Schlauchnippel des Schlauchnippel-Bauteils 7b sind auf gleiche Weise wie die Schlauchnippel 7 und 7a mit jeweils einer von innen aufgeweiteten Crimphülse 8, 8a vercrimpt. Das Schlauchnippel-Bauteil 7b bildet mit dem Kupplungsende 4a eine plane Stirnfläche. Wie mit Bezug auf die 1-3 beschrieben, kann das Schlauchnippel-Bauteil 7b mit einer Presspassung in der Aufnahme 6b gehalten werden. Das Schlauchnippel-Bauteil 7b liegt auf einer Auflageschulter 10 des Kupplungsendes 4a auf. Ergänzend oder alternativ passt das Schlauchnippel-Bauteil 7b in eine Absenkung des Kupplungsendes 4a und/oder füllt eine Tiefe der Absenkung aus.The multi-hose arrangement 1a comprises a one-piece hose nipple component 7b which comprises two hose nipples. The hose nipple component 7b corresponds to the two hose nipples 7 and 7a connected in one piece. The hose nipples of the hose nipple component 7b are crimped in the same way as the hose nipples 7 and 7a, each with a crimp sleeve 8, 8a which is widened from the inside. The hose nipple component 7b forms a flat end face with the coupling end 4a. As with regard to the 1-3 described, the hose nipple component 7b can be held in the receptacle 6b with a press fit. The hose nipple component 7b rests on a support shoulder 10 of the coupling end 4a. Additionally or alternatively, the hose nipple component 7b fits into a depression in the coupling end 4a and/or fills a depth of the depression.

Die Crimphülsen 8 bzw. die Innenschläuche 3 und 3a ragen über die plane Stirnfläche hinaus. Ebenfalls gezeigt ist ein Dichtelement 9a. Das Dichtelement 9a weist jeweils Öffnungen auf für die Öffnungen des Schlauchnippel-Bauteils 7b bzw. der Innenschläuche 3 und 3a und der Durchflussöffnung 5b, wobei die Öffnungen des Dichtelements 9a für die Innenschläuche 3 und 3a wiederum auf die überstehenden Crimphülsen 8 und 8a passen.The crimp sleeves 8 and the inner hoses 3 and 3a protrude beyond the flat end face. A sealing element 9a is also shown. The sealing element 9a has openings for the openings of the hose nipple component 7b or the inner hoses 3 and 3a and the flow opening 5b, the openings of the sealing element 9a for the inner hoses 3 and 3a in turn fitting onto the protruding crimp sleeves 8 and 8a.

Ferner ist gezeigt ein Arretierelement 11, welches sowohl in eine Öffnung in dem Kupplungsende 4a als auch in einer Öffnung in dem Dichtelement 9a eingreift bzw. diese ausfüllt. Damit ist die Position oder die Rotationsposition des kreisförmigen Dichtelements 9a relativ zum Kupplungsende 4a arretierbar.Also shown is a locking element 11, which engages in or fills out both an opening in the coupling end 4a and an opening in the sealing element 9a. In this way, the position or the rotational position of the circular sealing element 9a can be locked relative to the coupling end 4a.

5 zeigt einen Fertigungsprozess der in den 1-3 gezeigten Mehrschlauchanordnung 1. Gleiche o. ä. Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. 5 shows a manufacturing process in the 1-3 Multi-hose arrangement 1 shown. The same or similar features are provided with the same reference symbols.

Ein erster Schritt (5, linke Abbildung) umfasst das Verbinden, insbesondere das Vercrimpen des Außenschlauchs 2 mit dem Kupplungsende 4. Insbesondere kann eine Außenhülse 12 mit einer Innenhülse 13 des Kupplungsendes 4 verpresst sein. Der Außenschlauch 2 ist zwischen Außenhülse 12 und Innenhülse 13 angeordnet.A first step ( 5 , left figure) includes the connection, in particular the crimping of the outer hose 2 with the coupling end 4. In particular, an outer sleeve 12 can be pressed with an inner sleeve 13 of the coupling end 4. The outer hose 2 is arranged between the outer sleeve 12 and the inner sleeve 13 .

Der erste Schritt umfasst somit das Anbringen des Außenschlauchs 2 an das Kupplungsende 4, wobei zwei Innenschläuche 3 und 3a in dem Außenschlauch 2 angeordnet sind. Insbesondere umfasst der erste Schritt das Einführen des Außenschlauchs 2 in das Kupplungsende 4.The first step thus comprises the attachment of the outer hose 2 to the coupling end 4, with two inner hoses 3 and 3a being arranged in the outer hose 2. In particular, the first step involves inserting the outer hose 2 into the coupling end 4.

Ein zweiter Schritt umfasst ein Vercrimpen der Innenschläuche 3 und 3a mit jeweils einem Schlauchnippel 7, 7a mittels einer Crimphülse 8, 8a. Insbesondere umfasst der zweite Schritt (i) das Einführen der Innenschläuche 3 und 3a in die Schlauchnippel 7 und 7a (vgl. 5, 2. Abbildung von links), (ii) das Einführen der Crimphülsen 8 und 8a in die Innenschläuche 3 und 3a und in die Schlauchnippel 7 und 7a und (iii) das Aufweiten der Crimphülsen 8 und 8a zum Vercrimpen der Innenschläuche 3 und 3a mit jeweils einem Schlauchnippel 7, 7a. Es ergibt sich somit die mittlere Abbildung von 5 A second step comprises crimping the inner hoses 3 and 3a with a respective hose nipple 7, 7a using a crimp sleeve 8, 8a. In particular, the second step (i) includes the insertion of the inner hoses 3 and 3a into the hose nipples 7 and 7a (cf. 5 , 2 . Figure from the left), (ii) the insertion of the crimp sleeves 8 and 8a into the inner hoses 3 and 3a and the hose nipples 7 and 7a and (iii) the widening of the crimp sleeves 8 and 8a for crimping the inner hoses 3 and 3a with a hose nipple each 7, 7a. This results in the mean mapping of 5

Der dritte Schritt (2. Abbildung von rechts in 5) umfasst insbesondere das Presspassen der Schlauchnippel 7, 7a der Innenschläuche 3 und 3a in entsprechende Aufnahmen 6 und 6a des Kupplungsendes 4.The third step (2nd figure from the right in 5 ) includes in particular the press-fitting of the hose nipples 7, 7a of the inner hoses 3 and 3a into corresponding receptacles 6 and 6a of the coupling end 4.

Anschließend (rechte Abbildung in 5) kann eine Schraubhülse 14 aufgeschoben werden. Das Kupplungsende 4 kann auch für eine andere Verbindungsart, beispielsweise eine Steckverbindung oder eine Renkverbindung, ausgebildet sein.Then (right figure in 5 ) a screw sleeve 14 can be pushed on. The coupling end 4 can also be designed for a different type of connection, for example a plug-in connection or a bayonet connection.

Wie in 5 gezeigt weist der Außenschlauch 2 eine geflochtene Außenlage auf. Der Außenschlauch 2 weist ferner eine gewellte Innenlage (nicht dargestellt) auf.As in 5 shown, the outer tube 2 has a braided outer layer. The outer tube 2 also has a corrugated inner layer (not shown).

Beiden in den 1-5 gezeigten Ausführungsbeispielen ist gemein, dass die Außendurchmesser der beiden Innenschläuche 3 und 3a jeweils kleiner als ein lichter Innendurchmesser des Außenschlauchs 2, insbesondere kleiner als die Hälfte des lichten Innendurchmessers des Außenschlauchs 2 ist. Derart finden mehr als ein Innenschlauch, im gezeigten Beispiel zwei Innenschläuche, im Außenschlauch 2 Platz.Both in the 1-5 The exemplary embodiments shown have in common that the outer diameters of the two inner hoses 3 and 3a are each smaller than a clear inner diameter of the outer hose 2 , in particular less than half the clear inner diameter of the outer hose 2 . In this way, more than one inner hose, two inner hoses in the example shown, can be accommodated in the outer hose 2 .

BezugszeichenlisteReference List

11: (erste) Mehrschlauchanordnung(first) multi-hose arrangement
1a1a: (weitere) Mehrschlauchanordnung(further) multi-hose arrangement
22: Außenschlauchouter tube
33: erster Innenschlauchfirst inner tube
3a3a: zweiter Innenschlauchsecond inner tube
44: erstes Kupplungsendefirst coupling end
4a4a: zweites Kupplungsendesecond coupling end
55: erste Durchflussöffnungfirst flow opening
5a5a: Kragen der DurchflussöffnungFlow-through collar
5b5b: zweite Durchflussöffnungsecond flow opening
66: erste Aufnahmefirst shot
6a6a: zweite Aufnahmesecond recording
6b6b: dritte bzw. gemeinsame Aufnahmethird or joint recording
77: erster Schlauchnippelfirst hose nipple
7a7a: zweiter Schlauchnippelsecond hose nipple
7b7b: Schlauchnippel(-Bauteil)Hose nipple (component)
88th: erste Crimphülsefirst crimp sleeve
8a8a: zweite Crimphülsesecond crimp barrel
99: erstes Dichtelementfirst sealing element
9a9a: zweites Dichtelementsecond sealing element
1010: Auflageschulter des KupplungsendesSupport shoulder of the coupling end
1111: Arretierelementlocking element
1212: Außenhülseouter sleeve
1313: Innenhülseinner sleeve
1414: Schraubhülsescrew sleeve
1515: Haltekremperetaining brim

Claims

Multi-hose arrangement (1, 1a) with an outer hose (2) and at least one inner hose (3, 3a) arranged in the outer hose (2) and at least one coupling end (4, 4a) on which the outer hose (2) and the at least one inner hose (3, 3a) are connected, characterized in that the at least one coupling end (4, 4a) has a flow opening (5, 5b) for the outer hose (2), in which a receptacle (6, 6a, 6b) for the at least an inner tube (3, 3a) is arranged, this receptacle enclosing the at least one inner tube (3, 3a) on less than the full circumference of the at least one inner tube (3, 3a).

Multi-hose arrangement (1, 1a) after claim 1 , characterized in that the receptacle (6, 6a, 6b) surrounds the at least one inner tube (3, 3a) on more than half the circumference.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the through-flow opening (5) and the receptacle (6, 6a) are formed by drill holes which are eccentrically offset relative to one another.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least an inner hose (3, 3a) carries a preferably crimped hose nipple (7, 7a, 7b), in particular with a crimping sleeve (8, 8a) widened from the inside, which is inserted into the receptacle (6, 6a).

Multi-hose arrangement (1, 1a) after claim 4 , characterized in that the hose nipple (7, 7a, 7b) is made of brass or stainless steel.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of Claims 4 until 5 , characterized in that the hose nipple (7, 7a, 7b) is held in the receptacle (6, 6a, 6b) with a press fit.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of Claims 4 until 6 , characterized in that on the hose nipple (7, 7a) a preferably circumferential retaining collar (15) is formed, which is supported on the coupling end (4).

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of Claims 4 until 7 , characterized in that a depression is formed in the coupling end (4, 4a), into which the hose nipple (7, 7a, 7b) or the retaining collar fits, in particular the hose nipple (7, 7a, 7b) or the retaining collar (15 ) fills a depth of depression.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of Claims 4 until 8th , characterized in that the coupling end (4, 4a) has a flat end face via which the hose nipple (7, 7a, 7b) and/or the associated crimp sleeve (8, 8a) and/or the at least one inner hose (3, 3a ) sticks out.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a sealing element (9, 9a) is placed on the free coupling end (4, 4a), which seals the at least one inner hose (3, 3a) along a full circumference includes.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that an outside diameter of the at least one inner hose (3, 3a), in particular of the associated hose nipple (7, 7a, 7b), is smaller than an inside diameter of the flow opening (5, 5b), in particular at most half as large.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least two inner hoses (3, 3a) are arranged in the outer hose (2), the respective, preferably similarly designed, receptacles (6, 6a) being spaced apart from one another, in particular opposite one another, are arranged on the throughflow opening (5) and/or the respective hose nipple (7, 7a, 7b) is formed separately from one another or connected to one another, in particular in one piece.

Multi-hose arrangement (1, 1a) after claim 12 , characterized in that at least one of the receptacles (6b) into which the hose nipples (7b) which are connected to one another and are in particular designed in one piece are inserted encompasses less than half the circumference of the respective inner hose (3).

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a center distance between the at least two inner hoses (3, 3a) at the coupling end (4) is at least as large as the or an inner diameter of the flow opening (5).

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer hose (2) has a preferably corrugated inner layer and/or a preferably braided outer layer.

Multi-hose arrangement (1, 1a) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer hose (2) is crimped to the coupling end (4).