DE102020130063A1 - Temperature control system and method for operating a temperature control system - Google Patents

Temperature control system and method for operating a temperature control system Download PDF

Info

Publication number
DE102020130063A1
DE102020130063A1 DE102020130063.8A DE102020130063A DE102020130063A1 DE 102020130063 A1 DE102020130063 A1 DE 102020130063A1 DE 102020130063 A DE102020130063 A DE 102020130063A DE 102020130063 A1 DE102020130063 A1 DE 102020130063A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
refrigerant
heat exchanger
compressor stage
medium
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020130063.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Wagner
Thomas Rieger
Philipp Jehs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CTS Clima Temperatur Systeme GmbH
Original Assignee
CTS Clima Temperatur Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CTS Clima Temperatur Systeme GmbH filed Critical CTS Clima Temperatur Systeme GmbH
Priority to DE102020130063.8A priority Critical patent/DE102020130063A1/en
Priority to PCT/EP2021/080951 priority patent/WO2022101139A2/en
Priority to EP21810301.8A priority patent/EP4244548A2/en
Publication of DE102020130063A1 publication Critical patent/DE102020130063A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • F25B39/02Evaporators
    • F25B39/028Evaporators having distributing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B1/00Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle
    • F25B1/10Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle with multi-stage compression
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B31/00Compressor arrangements
    • F25B31/006Cooling of compressor or motor
    • F25B31/008Cooling of compressor or motor by injecting a liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B40/00Subcoolers, desuperheaters or superheaters
    • F25B40/04Desuperheaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B45/00Arrangements for charging or discharging refrigerant
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B6/00Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits
    • F25B6/04Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits arranged in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/02Tubular elements of cross-section which is non-circular
    • F28F1/025Tubular elements of cross-section which is non-circular with variable shape, e.g. with modified tube ends, with different geometrical features
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/026Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2309/00Gas cycle refrigeration machines
    • F25B2309/06Compression machines, plants or systems characterised by the refrigerant being carbon dioxide
    • F25B2309/061Compression machines, plants or systems characterised by the refrigerant being carbon dioxide with cycle highest pressure above the supercritical pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0401Refrigeration circuit bypassing means for the compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0403Refrigeration circuit bypassing means for the condenser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07Details of compressors or related parts
    • F25B2400/072Intercoolers therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/13Economisers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/19Pumping down refrigerant from one part of the cycle to another part of the cycle, e.g. when the cycle is changed from cooling to heating, or before a defrost cycle is started
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/23Separators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2501Bypass valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2523Receiver valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • F25B41/22Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves between evaporator and compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B9/00Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point
    • F25B9/002Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant
    • F25B9/008Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant the refrigerant being carbon dioxide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles

Abstract

Temperieranlage, umfassend einen ein zu temperierendes Medium, mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf, welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager Kältemittel zur Expansion zuführt, und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel Wärme abführenden Wärmeübertrager sowie ein Steuerventil zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zum mindestens einen Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme umfasst, wobei ein erster Wärmeübertrager so ausgebildet ist, dass bei diesem auf eine Zuleitung folgend das Kältemittel in einen Kältemittelverteiler eintritt und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement in mindestens einen Wärmeübertragerkanal eintritt und in diesem expandiert.Temperature control system, comprising a medium to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger interacts to absorb heat from the medium, and a refrigerant circuit, which supplies the at least one heat exchanger with refrigerant for expansion, and for this purpose at least one compressor stage that compresses refrigerant expanded in the heat exchanger, and one comprises a heat exchanger that removes heat from the compressed refrigerant and a control valve for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger for absorbing heat, with a first heat exchanger being designed in such a way that, following a supply line, the refrigerant enters a refrigerant distributor and from starting from this, through at least one nozzle element that limits the mass flow, enters at least one heat exchanger channel and expands therein.

Description

Die Erfindung betrifft eine Temperieranlage, umfassend ein zu temperierendes Medium, mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium zusammenwirkt, sowie ein Kältemittelkreislauf, welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager Kältemittel zur Expansion zuführt und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel wärmeabführenden Wärmeübertrager sowie ein Steuerventil zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zu dem mindestens einen Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme umfasst.The invention relates to a temperature control system, comprising a medium to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger interacts to absorb heat from the medium, and a refrigerant circuit which supplies the at least one heat exchanger with refrigerant for expansion and, for this purpose, at least one compressor stage that compresses refrigerant expanded in the heat exchanger and a heat exchanger that dissipates heat from the compressed refrigerant and a control valve for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger for absorbing heat.

Derartige Temperieranlagen sind aus dem Stand der Technik bekannt, bei diesen besteht jedoch das Problem, dass mit diesen Temperaturen, die unterhalb einer Temperatur im Bereich von 220 K bis 230 K, insbesondere unterhalb ungefähr 223 K, liegen, nicht sinnvoll realisierbar sind.Such temperature control systems are known from the prior art, but with these there is the problem that these temperatures, which are below a temperature in the range from 220 K to 230 K, in particular below approximately 223 K, cannot be reasonably implemented.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Temperieranlage der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, dass mit dieser auch derartige Temperaturen mit möglichst geringem Aufwand erreichbar sind.The invention is therefore based on the object of improving a temperature control system of the generic type in such a way that such temperatures can also be achieved with the least possible effort.

Diese Aufgabe wird bei einer Temperieranlage der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der erste Wärmeübertrager so ausgebildet ist, dass bei diesem auf eine Zuleitung folgend das Kältemittel in einen Kältemittelverteiler eintritt und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement in mindestens einen Wärmeübertragerkanal eintritt und in diesem expandiert.In a temperature control system of the type described above, this object is achieved according to the invention in that the first heat exchanger is designed in such a way that, following a supply line, the refrigerant enters a refrigerant distributor and, starting from there, through at least one nozzle element that limits the mass flow, enters at least one heat exchanger channel and expanded in this.

Um die gewünschten niedrigen Temperaturen zu erreichen, ist dabei zweckmäßigerweise vorgesehen, dass das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement anschließenden Wärmeübertragerkanal durch Sublimation expandiert. In order to achieve the desired low temperatures, it is expediently provided that the refrigerant expands by sublimation in the heat exchanger channel that is connected to the nozzle element.

Vorzugsweise ist hierzu vorgesehen, dass das Kältemittel sowohl in dem Kältemittelverteiler als auch in dem Düsenelement jeweils bei einem Druck vorliegt, welcher über dem Druck des Tripelpunkts des Kältemittels liegt, bei welchem es sich insbesondere um CO2, gegebenenfalls mit Additiven, wie Kohlenwasserstoffe, handelt, und welches dann beim Eintritt in den Wärmeübertragerkanal auf einen Druck expandiert, der unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt, so dass das Kältemittel zum Teil in die feste Phase und zum Teil in die Gasphase und ausgehend davon dann die feste Phase durch Sublimation in die Gasphase übergeht.It is preferably provided for this purpose that the refrigerant is present both in the refrigerant distributor and in the nozzle element at a pressure which is above the pressure of the triple point of the refrigerant, which is in particular CO 2 , optionally with additives such as hydrocarbons , and which then expands on entering the heat exchanger channel to a pressure that is below the triple point of the refrigerant, so that the refrigerant partly into the solid phase and partly into the gas phase and, starting from there, then the solid phase by sublimation into the gas phase transforms.

Bei einem derartigen Wärmeübertrager lassen sich insbesondere umweltfreundliche Kältemittel, beispielsweise umfassend Kohlendioxid (CO2), gegebenenfalls mit Additiven, beispielsweise Kohlenwasserstoffen, einsetzen.In a heat exchanger of this type, it is possible in particular to use environmentally friendly refrigerants, for example comprising carbon dioxide (CO 2 ), optionally with additives, for example hydrocarbons.

Alternativ oder ergänzend wird die eingangs genannte Aufgabe wird bei einer Temperaturanlage der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mit dem Medium ein erster und ein zweiter Wärmeübertrager zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K ausgebildet ist, dass der zweite Wärmeübertrager zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K ausgebildet ist und dass der Kältemittelkreislauf so ausgebildet ist, dass dieser im Betrieb entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager oder in den zweiten Wärmeübertrager einspeist.Alternatively or additionally, the object mentioned at the outset is achieved in a temperature system of the type described at the outset in that a first and a second heat exchanger interact with the medium, in that the first heat exchanger is designed to cool the medium to temperatures of less than approximately 223 K that the second heat exchanger is designed to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit is designed such that during operation it feeds either refrigerant into the first heat exchanger or into the second heat exchanger.

Unter einer Temperatur von ungefähr 223 K sind im Rahmen der Anmeldung Temperaturen im Bereich von 220 K bis 230 K, vorzugsweise von 220 K bis 225 K zu verstehen.In the context of the application, a temperature of approximately 223 K means temperatures in the range from 220 K to 230 K, preferably from 220 K to 225 K.

Der Vorteil dieser Lösung ist darin zu sehen, dass mit dem zweiten Wärmeübertrager in einfacher Weise und mit hoher Effizienz Temperaturen über ungefähr 223 K erreichbar sind und dass Temperaturen unterhalb ungefähr 223 K mit dem ersten Wärmeübertrager vorteilhaft realisierbar sind.The advantage of this solution can be seen in the fact that temperatures above approximately 223 K can be achieved with the second heat exchanger in a simple manner and with high efficiency, and that temperatures below approximately 223 K can advantageously be realized with the first heat exchanger.

Eine besonders günstige Lösung sieht vor, dass der Kältemittelkreislauf eine Zuleitung zu dem ersten Wärmeübertrager und eine Zuleitung zu dem zweiten Wärmeübertrager aufweist und dass in jeder der Zuleitungen ein von einer Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuertes Steuerventil zur Steuerung des dem jeweiligen Wärmeübertrager zugeleiteten Massenstroms vorgesehen ist.A particularly favorable solution provides that the refrigerant circuit has a supply line to the first heat exchanger and a supply line to the second heat exchanger, and that a control valve controlled by a controller of the refrigerant circuit is provided in each of the supply lines for controlling the mass flow supplied to the respective heat exchanger.

Damit lässt sich in einfacher Weise ein Wechsel zwischen dem Betrieb des ersten Wärmeübertragers und des zweiten Wärmeübertragers realisieren.A change between the operation of the first heat exchanger and the second heat exchanger can thus be implemented in a simple manner.

Darüber hinaus ist vorzugsweise vorgesehen, dass eine Steuerung je nach geforderter Temperatur des in dem Raum vorgesehenen zu kühlenden Mediums entweder dem zweiten Wärmeübertrager oder dem ersten Wärmeübertrager verdichtetes Kältemittel massenstromgesteuert aus dem Kältemittelkreislauf zuführt, um damit die von dem jeweiligen Wärmeübertrager aufgenommene Wärmemenge und somit auch die Temperatur des Mediums zu steuern.In addition, it is preferably provided that, depending on the required temperature of the medium to be cooled in the room, a controller feeds compressed refrigerant from the refrigerant circuit to either the second heat exchanger or the first heat exchanger in a mass flow-controlled manner in order to reduce the amount of heat absorbed by the respective heat exchanger and thus also the to control the temperature of the medium.

Eine einfache Möglichkeit zum Betrieb des zweiten Wärmeübertragers sieht vor, dass in der Zuleitung zu dem zweiten Wärmeübertrager ein Expansionsorgan angeordnet ist, welches das Kältemittel expandiert, so dass dieses in dem zweiten Wärmeübertrager Wärme aufnehmen kann.A simple way to operate the second heat exchanger provides that in the Feed line to the second heat exchanger, an expansion element is arranged, which expands the refrigerant so that it can absorb heat in the second heat exchanger.

Das Expansionsorgan könnte zusätzlich zu dem vorstehend genannten Steuerventil in der Zuleitung zu dem zweiten Wärmeübertrager vorgesehen sein.In addition to the control valve mentioned above, the expansion element could be provided in the supply line to the second heat exchanger.

Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Steuerventil so betrieben wird, dass dieses gleichzeitig als Expansionsorgan für den zweiten Wärmeübertrager wirkt.However, it is particularly advantageous if the control valve is operated in such a way that it simultaneously acts as an expansion element for the second heat exchanger.

Prinzipiell ist bei der vorliegenden Erfindung jedes für derartige Temperaturen geeignete Kältemittel einsetzbar. Besonders vorteilhaft ist aus Gründen der Umweltverträglichkeit der Einsatz von Kohlendioxid (CO2) als Kältemittel.In principle, any refrigerant suitable for such temperatures can be used in the present invention. The use of carbon dioxide (CO 2 ) as a refrigerant is particularly advantageous for reasons of environmental compatibility.

Insbesondere ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass in dem zweiten Wärmeübertrager eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt, so dass dieser in einfacher Weise betrieben werden kann.In particular, it is advantageously provided that the refrigerant in the second heat exchanger is expanded at a pressure above the sublimation range of the refrigerant, so that it can be operated in a simple manner.

Der zweite Wärmeübertrager ist vorzugsweise konstruktiv als konventioneller Wärmeübertrager ausgebildet, in welchem das zugeführte Kältemittel expandiert.The second heat exchanger is preferably designed structurally as a conventional heat exchanger, in which the supplied refrigerant expands.

Hinsichtlich der Ausbildung der Temperieranlage wurden im Zusammenhang mit der bisherigen Erläuterung der erfindungsgemäßen Lösung keine spezifischen Angaben zu der mindestens einen Verdichterstufe gemacht.With regard to the design of the temperature control system, no specific information has been given about the at least one compressor stage in connection with the previous explanation of the solution according to the invention.

So ist es bei einer einfach konzipierten Lösung möglich, den Kältemittelkreislauf mit einer Verdichterstufe zu betreiben.With a simply designed solution, it is possible to operate the refrigerant circuit with one compressor stage.

Eine andere vorteilhafte Lösung sieht jedoch vor, dass in dem Kältemittelkreislauf eine erste Verdichterstufe und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitende zweite Verdichterstufe vorgesehen sind und dass die erste Verdichterstufe das Kältemittel von einem Expansionsdruck in dem jeweiligen Wärmeübertrager entsprechenden Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet und dass die zweite Verdichterstufe das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet.However, another advantageous solution provides that the refrigerant circuit has a first compressor stage and at least one second compressor stage working in series with it, and that the first compressor stage compresses the refrigerant from a suction pressure corresponding to the expansion pressure in the respective heat exchanger to an intermediate pressure and that the second compressor stage compresses the refrigerant from the intermediate pressure to high pressure.

Ist eine einzige Verdichterstufe vorgesehen, wird diese durch einen Kältemittelverdichter realisiert.If a single compressor stage is provided, this is realized by a refrigerant compressor.

Beim Vorsehen von zwei oder mehr Verdichterstufen können diese sowohl durch einen mehrstufigen Kältemittelverdichter als auch durch mehrere Kältemittelverdichter realisiert werden.If two or more compressor stages are provided, these can be realized both by a multi-stage refrigerant compressor and by multiple refrigerant compressors.

Besonders günstig ist es, wenn die erste Verdichterstufe das Kältemittel einem Wärmeübertrager zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe zuführt, um somit eine ausreichend niedrige Temperatur des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe zu erreichen.It is particularly favorable if the first compressor stage feeds the refrigerant to a heat exchanger to heat the refrigerant before it enters the second compressor stage, in order to achieve a sufficiently low temperature of the refrigerant before it enters the second compressor stage.

Des weiteren ist vorteilhafterweise in dem Kältemittelkreislauf eine Verbindungsleitung mit einem insbesondere durch eine Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuerten Steuerventil vorgesehen, mit welchem von der ersten Verdichterstufe auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung der ersten Kältemittelverdichterstufe zuführbar ist.Furthermore, a connecting line is advantageously provided in the refrigerant circuit with a control valve controlled in particular by a controller of the refrigerant circuit, with which gaseous refrigerant compressed from the first compressor stage to intermediate pressure can be fed to a suction line of the first refrigerant compressor stage.

Eine derartige Verbindungsleitung hat den Vorteil, dass sich mit dieser dann, wenn ein sehr geringer Kältemittelstrom durch den jeweils aktiven Wärmeübertrager strömt, ein ausreichend großer Kältemittelstrom durch die erste Verdichterstufe aufrechterhalten lässt.Such a connecting line has the advantage that it can be used to maintain a sufficiently large flow of refrigerant through the first compressor stage when a very small flow of refrigerant flows through the respectively active heat exchanger.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager eine Enthitzung erfährt und nachfolgend in einem Wärmeübertrager eine Verflüssigung erfährt.Furthermore, it is preferably provided that the refrigerant compressed to high pressure first undergoes a desuperheating in a heat exchanger and subsequently undergoes liquefaction in a heat exchanger.

Dadurch lässt sich in vorteilhafter Weise eine sehr effiziente Verflüssigung des Kältemittels erreichen, da die Enthitzung in einem mit Umgebungsluft gekühlten Wärmeübertrager erfolgen kann, während die Verflüssigung in einem gegebenenfalls durch ein zusätzliches Kälteagregat gekühlten Wärmeübertrager erfolgt.As a result, a very efficient liquefaction of the refrigerant can be achieved in an advantageous manner, since the heat removal can take place in a heat exchanger cooled with ambient air, while the liquefaction takes place in a heat exchanger that may be cooled by an additional refrigeration unit.

Ferner ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass der Kältemittelkreislauf das verflüssigte Kältemittel entweder dem ersten Wärmeübertrager oder dem zweiten Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme zuführt.Furthermore, it is expediently provided that the refrigerant circuit supplies the liquefied refrigerant either to the first heat exchanger or to the second heat exchanger for absorbing heat.

Eine weitere vorteilhafte Lösung der erfindungsgemäßen Temperieranlage sieht vor, dass das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen, das Kältemittel verflüssigenden Wärmeübertrager durch ein Expansionsorgan eine Expansion auf einen Mitteldruck erfährt und in einen Mitteldruckabscheider eintritt, in welchem eine Trennung von gasförmiger und flüssiger Phase erfolgt und dass eine Zufuhr der flüssigen Phase zu dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium aufnehmenden Wärmeübertrager erfolgt.A further advantageous solution of the temperature control system according to the invention provides that after the high-pressure side heat exchanger that liquefies the refrigerant, the refrigerant is expanded by an expansion element to a medium pressure and enters a medium-pressure separator, in which the gaseous and liquid phases are separated and that a supply the liquid phase to the first or second heat exchanger taking up heat from the medium.

Diese Lösung hat den Vorteil, dass durch die Herabsetzung des Drucks des verflüssigten Kältemittels auf dem Mitteldruck die Steuerung des ersten oder zweiten Wärmeübertragers mit gesteigerter Präzision und Effizienz erfolgen kann.This solution has the advantage of reducing the pressure of the liquefied cold by means of the medium pressure, the control of the first or second heat exchanger can take place with increased precision and efficiency.

Um einen definierten Mitteldruck in dem Mitteldruckabscheider aufrecht erhalten zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass mindestens einer Verdichterstufe eine Verbindungsleitung mit einem insbesondere durch eine Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuerten Steuerventil zugeordnet ist, mit welcher die sich im Mitteldruckabscheider sammelnde gasförmige Phase zu einer Saugleitung der mindestens einen Verdichterstufe zuführbar ist, so dass dadurch einerseits eine saugseitige Kühlung der jeweiligen Verdichterstufe erfolgen kann und andererseits der Mitteldruck in dem Mitteldruckabscheider definiert aufrecht erhalten werden kann.In order to be able to maintain a defined medium pressure in the medium-pressure separator, it is preferably provided that at least one compressor stage is assigned a connecting line with a control valve, which is controlled in particular by a controller of the refrigerant circuit, with which the gaseous phase collecting in the medium-pressure separator is fed to a suction line of the at least one Compressor stage can be supplied, so that on the one hand a suction-side cooling of the respective compressor stage can take place and on the other hand the medium pressure in the medium-pressure separator can be maintained in a defined manner.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass mindestens einer Verdichterstufe eine Verbindungsleitung mit einem insbesondere durch eine Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuerten Steuerventil zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung der mindestens einen Verdichterstufe zuführbar ist.A further advantageous solution provides that at least one compressor stage is assigned a connecting line with a control valve controlled in particular by a controller of the refrigerant circuit, with which gaseous refrigerant compressed to high pressure can be fed to a suction line of the at least one compressor stage.

Diese Verbindungsleitung hat den Vorteil, dass dann, wenn eine geringe Kühlleistung in den Wärmeübertragern erforderlich ist und somit der Kältemittelstrom durch den jeweils aktiven Wärmeübertrager sehr niedrig ist, dennoch ein ausreichend großer Kältemittelstrom durch die jeweilige Kältemittelverdichterstufe aufrechterhalten werden kann.This connecting line has the advantage that when a low cooling capacity is required in the heat exchangers and the refrigerant flow through the respective active heat exchanger is very low, a sufficiently large refrigerant flow can nevertheless be maintained through the respective refrigerant compressor stage.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass mindestens einer Verdichterstufe in dem Kältemittelkreislauf eine Verbindungsleitung mit einem insbesondere durch eine Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuerten Steuerventil zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel einer Saugleitung der mindestens einen Verdichterstufe zuführbar ist.Furthermore, it is preferably provided that at least one compressor stage in the refrigerant circuit is assigned a connecting line with a control valve controlled in particular by a controller of the refrigerant circuit, with which liquid refrigerant compressed to high pressure can be fed to a suction line of the at least one compressor stage.

Diese Lösung hat den Vorteil, dass damit die Möglichkeit besteht, in einfacher Weise die Temperatur des durch die Saugleitung angesaugten Kältemittels zu reduzieren, um eine Überhitzung der Verdichterstufe zu vermeiden.This solution has the advantage that it makes it possible to reduce the temperature of the refrigerant sucked in through the suction line in a simple manner in order to avoid overheating of the compressor stage.

Des Weiteren ist vorzugsweise vorgesehen, dass mindestens einer Verdichterstufe eine Verbindungsleitung mit einem insbesondere durch eine Steuerung des Kältemittelkreislaufs gesteuerten Steuerventil zugeordnet ist, mit welcher verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck einer Saugleitung der mindestens einen Verdichterstufe zuführbar ist.Furthermore, it is preferably provided that at least one compressor stage is assigned a connecting line with a control valve controlled in particular by a controller of the refrigerant circuit, with which compressed liquid refrigerant at medium pressure can be fed to a suction line of the at least one compressor stage.

Hinsichtlich der Führung des aus dem zweiten Wärmeübertrager austretenden Kältemittels, das aufgrund der konventionellen Expansion auf einem höheren Druckniveau vorliegt als das im ersten Wärmeübertrager expandierte Kältemittel ist vorzugsweise vorgesehen, dass der zweite Wärmeübertrager ausgangsseitig mit einer Saugleitung der ersten Verdichterstufe oder der zweiten Verdichterstufe verbunden ist, wobei eine Verbindung mit der zweiten Verdichterstufe einen Effizienzvorteil bei einem hohen Expansionsdruck im zweiten Wärmeübertrager bietet.With regard to the routing of the refrigerant emerging from the second heat exchanger, which due to the conventional expansion is at a higher pressure level than the refrigerant expanded in the first heat exchanger, it is preferably provided that the second heat exchanger is connected on the outlet side to a suction line of the first compressor stage or the second compressor stage, wherein a connection to the second compressor stage offers an efficiency advantage at a high expansion pressure in the second heat exchanger.

Darüber hinaus ist bei einer vorteilhaften Lösung vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf ein Behälter zur Aufnahme von gasförmigem, unter Hochdruck stehendem Kältemittel vorgesehen ist, in welchem dieses zwischenspeicherbar ist, um dem Kältemittelkreislauf temporär Kältemittel zu entziehen.In addition, an advantageous solution provides that a container for receiving gaseous refrigerant under high pressure is provided in the refrigerant circuit, in which this can be temporarily stored in order to temporarily withdraw refrigerant from the refrigerant circuit.

Insbesondere ist dabei das zwischengespeicherte Kältemittel, das auf Hochdruck zwischengespeichert ist, einer Saugleitung einer Verdichterstufe zuführbar.In particular, the temporarily stored refrigerant, which is temporarily stored at high pressure, can be fed to a suction line of a compressor stage.

Darüber hinaus ist vorzugsweise vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf auf die jeweilige Verdichterstufe folgend ein Schmiermittelabscheider zur Abscheidung von Schmiermittel vorgesehen ist.In addition, it is preferably provided that a lubricant separator for separating lubricant is provided in the refrigerant circuit following the respective compressor stage.

Zweckmäßigerweise ist dabei der Schmiermittelabscheider mit einer Rückführung für das abgeschiedene Kältemittel zu der jeweiligen Verdichterstufe versehen.The lubricant separator is expediently provided with a return for the separated refrigerant to the respective compressor stage.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Temperaturprüf- oder Temperatursimulationsanlage welche dadurch gekennzeichnet ist, dass diese eine Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche umfasst und dass zusätzlich eine Heizung vorgesehen ist, mit welcher das Medium zur Realisierung von Temperaturzyklen zusätzlich zur Kühlung auch aufgeheizt werden kann.The invention also relates to a temperature testing or temperature simulation system which is characterized in that it comprises a temperature control system according to one of the preceding claims and that a heater is also provided with which the medium can be heated in addition to cooling to implement temperature cycles.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Temperieranlage, umfassend einen ein zu temperierendes Medium, mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf, welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager Kältemittel zur Expansion zuführt und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel wäremabführenden Wärmeübertrager sowie ein Steuerventil zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zu dem mindestens einen Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme umfasst.In addition, the invention relates to a method for operating a temperature control system, comprising a medium to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger interacts to absorb heat from the medium, and a refrigerant circuit, which supplies the at least one heat exchanger with refrigerant for expansion, and for this purpose at least one in the heat exchanger expanded refrigerant compressing compressor stage and from the compressed refrigerant heat dissipating heat exchanger and a control valve for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the comprises at least one heat exchanger for absorbing heat.

Auch derartige Verfahren sind aus dem Stand der Technik bekannt, wobei auch bei diesen das Problem besteht, in effizienter Weise Temperaturen unterhalb von ungefähr 223 K zu realisieren.Methods of this type are also known from the prior art, with these also having the problem of achieving temperatures below approximately 223 K in an efficient manner.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der vorstehend beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei dem ersten Wärmeübertrager auf eine Zuleitung folgend das Kältemittel einem Kältemittelverteiler zugeführt wird und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement mindestens einem Wärmeübertragerkanal zugeführt wird und in diesem expandiert.In a method of the type described above, this object is achieved according to the invention in that, in the first heat exchanger, the refrigerant is fed to a refrigerant distributor following a supply line and, starting from there, is fed through at least one nozzle element that limits the mass flow to at least one heat exchanger channel and expands there.

Insbesondere ist bei diesem Verfahren vorgesehen, dass dem Kältemittelverteiler das Kältemittel bei einem über einem Tripelpunkt des Kältemittels liegenden Druck zugeführt wird.In this method, it is provided in particular that the refrigerant is supplied to the refrigerant distributor at a pressure above a triple point of the refrigerant.

Darüber hinaus ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Kältemittel dem Kältemittelverteiler in einem überkritischen Zustand desselben zugeführt wird.In addition, it is preferably provided that the coolant is supplied to the coolant distributor in a supercritical state of the same.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass das Kältemittel mit einer flüssigen und einer gasförmigen Phase dem Kältemittelverteiler zugeführt wird.As an alternative to this, it is provided that the refrigerant is supplied to the refrigerant distributor in a liquid and a gaseous phase.

Alternativ dazu kann ebenfalls vorgesehen sein, dass das Kältemittel in der flüssigen Phase dem Kältemittelverteiler zugeführt wird.As an alternative to this, it can also be provided that the refrigerant is supplied to the refrigerant distributor in the liquid phase.

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass dem Düsenelement das Kältemittel mit einem derartigen Druck zugeführt und in diesem geführt wird, dass in diesem keine Expansion des Kältemittels auf einen Druck unterhalb des Tripelpunkts desselben erfolgt, so dass dadurch insbesondere vermieden werden kann, dass sich in dem Düsenelement eine feste Phase des Kältemittels ausbildet und in diesem gegebenenfalls eine teilweise Verstopfung herbeiführt.In addition, it is provided that the refrigerant is supplied to the nozzle element at such a pressure and is guided in it that there is no expansion of the refrigerant to a pressure below the triple point of the same, so that it can be avoided in particular that in the nozzle element forms a solid phase of the refrigerant and possibly causes a partial blockage in this.

Ferner ist insbesondere zum Erreichen der tiefen Temperaturen vorgesehen, dass das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement anschließenden Wärmeübertragerkanal durch auf einen Druck im Sublimationsbereich des Kältemittels expandiert wird, das heißt, dass ein Teil des Kältemittels in dem Wärmeübertragerkanal in die Gasphase übergeht und ein Teil des Kältemittels in die feste Phase übergeht und aus dieser durch Sublimation in die Gasphase übergeht, wodurch die gewünschten tiefen Temperaturen unter ungefähr 223 K erreichbar sind.Furthermore, in order to reach the low temperatures, it is provided that the refrigerant in the heat exchanger channel adjoining the nozzle element is expanded to a pressure in the sublimation region of the refrigerant, i.e. part of the refrigerant in the heat exchanger channel changes into the gas phase and part of the refrigerant to the solid phase and from this to the gas phase by sublimation, whereby the desired low temperatures below approximately 223 K can be achieved.

Ferner ist bei der erfindungsgemäßen Lösung vorteilhafterweise vorgesehen, dass in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal ein Druck des Kältemittels aufrechterhalten wird, welcher unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt.Furthermore, in the solution according to the invention, it is advantageously provided that a pressure of the refrigerant which is below the triple point of the refrigerant is maintained in the at least one heat exchanger channel.

Eine weitere zweckmäßige Lösung sieht vor, dass das Kältemittel in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal auf einem einem Sublimationsdruck des Kältemittels entsprechenden Druck gehalten wird.A further expedient solution provides that the refrigerant in the at least one heat exchanger channel is kept at a pressure corresponding to a sublimation pressure of the refrigerant.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird alternativ oder ergänzend bei einem Verfahren der vorstehend beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mit dem Medium ein erster und ein zweiter Wärmeübertrager zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K eingesetzt wird und dass der zweite Wärmeübertrager zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K eingesetzt wird und dass der Kältemittelkreislauf so betrieben wird, dass dieser entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager oder in den zweiten Wärmeübertrager einspeist.The above-mentioned object is achieved alternatively or additionally in a method of the type described above according to the invention in that a first and a second heat exchanger interact with the medium, that the first heat exchanger is used to cool the medium to temperatures of less than approximately 223 K and that the second heat exchanger is used to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit is operated in such a way that it feeds refrigerant either into the first heat exchanger or into the second heat exchanger.

Der Vorteil dieser Lösung ist somit darin zu sehen, dass mit dieser in einfacher Weise und mit hoher Effizienz die gewünschten Temperaturen unterhalb ungefähr 223 K durch Einsatz des ersten Wärmeübertragers und außerdem mit hoher Effizienz die Temperaturen oberhalb ungefähr 223 K mittels des zweiten Wärmeübertragers realisiert werden können.The advantage of this solution can therefore be seen in the fact that the desired temperatures below approximately 223 K can be achieved easily and with high efficiency by using the first heat exchanger and the temperatures above approximately 223 K can also be achieved with high efficiency using the second heat exchanger .

Eine besonders günstige Lösung sieht vor, dass der Kältemittelkreislauf eine Zuleitung zu dem ersten Wärmeübertrager und eine Zuleitung zu dem zweiten Wärmeübertrager aufweist und dass in jeder der Zuleitung von einer Steuerung des Kältemittelkreislaufs der dem jeweiligen Wärmeübertrager zugeleiteten Massenstroms angesteuert wird.A particularly favorable solution provides that the refrigerant circuit has a supply line to the first heat exchanger and a supply line to the second heat exchanger and that in each of the supply lines the mass flow supplied to the respective heat exchanger is controlled by a controller of the refrigerant circuit.

Damit ist in einfacher Weise ein Wechsel des Betriebs von dem ersten und dem zweiten Wärmeübertrager realisierbar und im Übrigen ist ferner ein Betrieb des Kältemittelkreislaufs in einfacher Weise steuerbar.In this way, a change in the operation of the first and the second heat exchanger can be implemented in a simple manner and, moreover, operation of the refrigerant circuit can also be controlled in a simple manner.

Insbesondere ist hierbei vorgesehen, dass je nach erforderlicher Temperatur des in dem Raum vorgesehenen zu kühlenden Mediums entweder dem zweiten Wärmeübertrager oder dem ersten Wärmeübertrager verdichtetes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf temperaturgesteuert zugeführt wird.In particular, it is provided here that, depending on the required temperature of the medium to be cooled provided in the room, compressed refrigerant from the refrigerant circuit is supplied in a temperature-controlled manner either to the second heat exchanger or to the first heat exchanger.

Darüber hinaus wurden im Zusammenhang mit der Realisierung des zweiten Wärmeübertragers bislang keine näheren Angaben gemacht.Furthermore, no further details have so far been given in connection with the realization of the second heat exchanger.

So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass in der Zuleitung zu dem zweiten Wärmeübertrager eine Expansion des Kältemittels erfolgt, so dass bereits expandiertes Kältemittel in den zweiten Wärmeübertrager eintritt.An advantageous solution provides that the refrigerant expands in the supply line to the second heat exchanger, so that already expanded refrigerant enters the second heat exchanger.

Darüber hinaus ist vorzugsweise vorgesehen, dass der zweite Wärmeübertrager so betrieben wird, dass in diesem eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt, das heißt ausgehend von einem Expansionsdruck über einem Tripelpunkt des Kältemittels eine konventionelle Expansion des Kältemittels erfolgt.In addition, it is preferably provided that the second heat exchanger is operated in such a way that the refrigerant expands in it at a pressure above the sublimation range of the refrigerant, ie conventional expansion of the refrigerant takes place starting from an expansion pressure above a triple point of the refrigerant.

Insbesondere ist bei dem zweiten Wärmeübertrager vorgesehen, dass dieser als konventioneller Wärmeübertrager ausgebildet ist.In particular, the second heat exchanger is designed as a conventional heat exchanger.

Darüber hinaus ist bei der erfindungsgemäßen Lösung vorteilhafterweise vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf eine erste Verdichterstufe und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitende zweite Verdichterstufe vorgesehen werden, dass mit der ersten Verdichterstufe das Kältemittel von einem Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet wird und dass mit der zweiten Verdichterstufe das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet wird.In addition, the solution according to the invention advantageously provides that a first compressor stage and at least one second compressor stage working in series with it are provided in the refrigerant circuit, that the refrigerant is compressed from a suction pressure to an intermediate pressure with the first compressor stage and that with the second Compressor stage, the refrigerant is compressed from the intermediate pressure to high pressure.

Um die Verdichtung mit den Verdichterstufen möglichst effizient durchführen zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass von der ersten Verdichterstufe das Kältemittel einem Wärmeübertrager zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe zugeführt wird.In order to be able to carry out the compression with the compressor stages as efficiently as possible, it is preferably provided that the refrigerant from the first compressor stage is fed to a heat exchanger to heat the refrigerant before it enters the second compressor stage.

Um insbesondere bei einer reduzierten Kälteleistung in dem ersten und dem zweiten Wärmeübertrager einen ausreichend großen Kältemittelstrom durch die erste Verdichterstufe aufrechterhalten zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf von der ersten Verdichterstufe auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel dieser bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.In order to be able to maintain a sufficiently large flow of refrigerant through the first compressor stage, particularly when the refrigerating capacity in the first and second heat exchangers is reduced, it is preferably provided that gaseous refrigerant compressed by the first compressor stage to intermediate pressure is fed to the first compressor stage on the suction side in a demand-controlled manner.

Darüber hinaus ist vorzugsweise bei dem Betrieb des erfindungsgemäßen Kältemittelkreislaufs vorgesehen, dass das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager enthitzt wird und nachfolgend in einem Wärmeübertrager verflüssigt wird, so dass dadurch eine effiziente Kühlung des auf Hochdruck verdichteten Kältemittels erfolgen kann, insbesondere da die Enthitzung gegen Umgebungsluft erfolgen kann, so dass lediglich zur Verflüssigung gegebenenfalls noch zusätzlich ein Kältekreislauf erforderlich ist.In addition, it is preferably provided during the operation of the refrigerant circuit according to the invention that the refrigerant compressed to high pressure is first deheated in a heat exchanger and then liquefied in a heat exchanger, so that the refrigerant compressed to high pressure can be efficiently cooled, in particular since the deheating can take place against ambient air, so that a refrigeration circuit may also be required only for liquefaction.

Zum Betrieb des ersten oder zweiten Wärmeübertragers ist ferner vorzugsweise vorgesehen, dass das verflüssigte Kältemittel nach dem Verflüssigen entweder dem ersten Wärmeübertrager oder dem zweiten Wärmeübertrager zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium temperaturgesteuert zugeführt wird, wobei sich die Temperatursteuerung an der geforderten Temperatur für das Medium orientiert.For the operation of the first or second heat exchanger, it is also preferably provided that the liquefied refrigerant, after liquefaction, is fed to either the first heat exchanger or the second heat exchanger in a temperature-controlled manner to absorb heat from the medium, with the temperature control being based on the required temperature for the medium .

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen Verflüssigen auf einen Mitteldruck expandiert wird und in einem Mitteldruckabscheider gesammelt wird, in welchem eine Trennung von gasförmiger und flüssiger Phase erfolgt und dass die flüssige Phase dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium aufnehmenden Wärmeübertrager temperaturgesteuert zugeführt wird, wobei sich ebenfalls die Temperatur in diesem Fall an der für das Medium geforderten Temperatur orientiert.A further advantageous solution provides that after the high-pressure side has been liquefied, the refrigerant is expanded to a medium pressure and collected in a medium-pressure separator, in which the gaseous and liquid phases are separated and that the liquid phase absorbs heat from the medium first or second Heat exchanger is supplied temperature-controlled, the temperature in this case also being based on the temperature required for the medium.

Um in dem Mitteldruckabscheider einen definierten Mitteldruck aufrechterhalten zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass mindestens einer Verdichterstufe eine sich im Mitteldruckabscheider sammelnde gasförmige Phase mitteldruckgesteuert saugseitig zugeführt wird, das heißt, dass sich die Zufuhr der gasförmigen Phase zu der jeweiligen Saugseite der Verdichterstufe an einer Steuerung oder Regelung für den Mitteldruck orientiert, der beispielsweise in dem Mitteldruckabscheider erfasst wird.In order to be able to maintain a defined mean pressure in the medium-pressure separator, it is preferably provided that at least one compressor stage is supplied with a gaseous phase collecting in the medium-pressure separator on the suction side in a medium-pressure-controlled manner, i.e. the supply of the gaseous phase to the respective suction side of the compressor stage is controlled by a controller or regulation for the medium pressure, which is detected, for example, in the medium-pressure separator.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass mindestens einer Verdichterstufe auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird, wobei dies insbesondere dazu dient, in dem Fall, in dem im ersten oder zweiten Wärmeübertrager eine relativ geringe Kälteleistung erforderlich ist, eine ausreichend große Kältemittelmenge zur Verdichtung der Verdichterstufe zur Verfügung zu stellen.A further advantageous solution provides that gaseous refrigerant compressed to high pressure is fed to at least one compressor stage on the suction side as required, with this serving in particular to ensure that a sufficiently large amount of refrigerant is available in the case in which a relatively low cooling capacity is required in the first or second heat exchanger To provide compression of the compressor stage.

Darüber hinaus sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass mindestens einer Verdichterstufe auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.In addition, an advantageous solution provides that liquid refrigerant compressed to high pressure is fed to at least one compressor stage on the suction side in a demand-controlled manner.

Auch diese Lösung dient dazu, auf der Saugseite der Verdichterstufe eine ausreichend niedrige Temperatur des Kältemittels sicherzustellen, um ein Überhitzen der Verdichterstufe zu verhindern.This solution also serves to ensure a sufficiently low temperature of the refrigerant on the suction side of the compressor stage in order to prevent the compressor stage from overheating.

Darüber hinaus sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass mindestens einer Verdichterstufe verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.In addition, an advantageous solution provides that at least one compressor stage compressed liquid refrigerant is supplied on the suction side at medium pressure as required.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass expandiertes Kältemittel aus dem zweiten Wärmeübertrager der ersten Verdichterstufe oder der zweiten Verdichterstufe saugseitig zugeführt wird, um eine möglichst effiziente Verdichtung des bei einem höheren Druck expandierenden Kältemittels in dem zweiten Wärmeübertrager zu erreichen.A further advantageous solution provides that expanded refrigerant from the second heat exchanger is fed to the first compressor stage or the second compressor stage on the suction side in order to achieve the most efficient possible compression of the refrigerant, which expands at a higher pressure, in the second heat exchanger.

Um Kältemittelmenge im Kältemittelkreislauf vorteilhaft steuern zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf unter Hochdruck stehendes gasförmiges Kältemittel in einem Behälter bedarfsgesteuert zwischengespeichert wird, so dass dadurch dem Kältemittelkreislauf Kältemittel entzogen werden kann.In order to be able to advantageously control the amount of refrigerant in the refrigerant circuit, provision is preferably made for gaseous refrigerant under high pressure to be temporarily stored in a container in a demand-controlled manner in the refrigerant circuit, so that refrigerant can thereby be withdrawn from the refrigerant circuit.

Um dieses Kältemittel dem Kältemittelkreislauf wieder zuführen zu können, ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass das zwischengespeicherte Kältemittel einer Verdichterstufe bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.In order to be able to supply this refrigerant to the refrigerant circuit again, it is expediently provided that the intermediately stored refrigerant is supplied to a compressor stage on the suction side in a demand-controlled manner.

Um bei in dem erfindungsgemäßen Kältemittelkreislauf die Umwälzung von Schmiermittelanteilen in dem Kältemittel möglichst gering zu halten, ist vorzugsweise vorgesehen, dass in dem Kältemittelkreislauf auf die jeweilige Verdichterstufe folgend eine Abscheidung von Schmiermittel erfolgt.In order to keep the circulation of lubricant components in the refrigerant as low as possible in the refrigerant circuit according to the invention, provision is preferably made for lubricant to be separated in the refrigerant circuit after the respective compressor stage.

Das dabei abgeschiedene Schmiermittel kann insbesondere zur jeweiligen Verdichterstufe zurückgeführt werden.The lubricant separated in the process can in particular be returned to the respective compressor stage.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Temperaturprüf- oder Temperatursimulationsanlage, wobei das Verfahren gemäß einem der voranstehenden Merkmale der Temperieranlage ausgeführt wird und zusätzlich durch eine in dem Raum vorgesehene Heizung eine Aufheizung des Mediums erfolgen kann, um Temperaturzyklen zu realisieren.The invention also relates to a method for operating a temperature testing or temperature simulation system, the method being carried out according to one of the above features of the temperature control system and the medium being additionally heated by a heater provided in the room in order to implement temperature cycles.

Die vorstehende Beschreibung erfindungsgemäßer Lösungen umfasst somit insbesondere die durch die nachfolgenden durchnummerierten Ausführungsformen definierten verschiedenen Merkmalskombinationen:

  1. 1. Temperieranlage (10), umfassend einen ein zu temperierendes Medium (14), mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf (30), welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) Kältemittel zur Expansion zuführt, und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager (32, 34) expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe (102) sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel Wärme abführenden Wärmeübertrager (122, 126) sowie ein Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zum mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme umfasst, wobei ein erster Wärmeübertrager (32) so ausgebildet ist, dass bei dem ersten Wärmeübertrager (32) auf eine Zuleitung (33) folgend das Kältemittel in einen Kältemittelverteiler (36) eintritt und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement (42) in mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) eintritt und in diesem expandiert.
  2. 2. Temperieranlage nach Ausführungsform 1, wobei das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement (42) anschließenden Wärmeübertragerkanal (44) auf einen Druck expandiert der unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt.
  3. 3. Temperieranlage (10) nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 1 oder nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei mit dem Medium (14) ein erster (32) und ein zweiter Wärmeübertrager (34) zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager (32) zur Kühlung des Mediums (14) auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K ausgebildet ist, dass der zweite Wärmeübertrager (34) zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K ausgebildet ist und dass der Kältemittelkreislauf (30) so ausgebildet ist, dass dieser im Betrieb entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager (32) oder in den zweiten Wärmeübertrager (34) einspeist.
  4. 4. Temperieranlage nach Ausführungsform 3, wobei der Kältemittelkreislauf (30) eine Zuleitung (33) zu dem ersten Wärmeübertrager (32) und eine Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) aufweist, und dass in jeder der Zuleitungen (33, 35) ein von einer Steuerung (86) des Kältemittelkreislaufs (30) gesteuertes Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des dem jeweiligen Wärmeübertrager (32, 34) zugeleiteten Massenstroms vorgesehen ist.
  5. 5. Temperieranlage nach Ausführungsform 3 oder 4, wobei eine Steuerung (86) je nach geforderter Temperatur des in dem Raum (12) vorgesehenen zu kühlenden Mediums (14) entweder dem zweiten Wärmeübertrager (34) oder dem ersten Wärmeübertrager (32) verdichtetes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf (30) temperaturgesteuert zuführt.
  6. 6. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in der Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) ein Expansionsorgan (84) angeordnet ist.
  7. 7. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in dem zweiten Wärmeübertrager (34) eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt.
  8. 8. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei sich bei dem zweiten Wärmeübertrager (34) Kanäle, in denen das zugeführte Kältemittel verdampft, von einer Zuleitung (35) bis zu einer Rückleitung (74) des zweiten Wärmeübertragers (34) erstrecken.
  9. 9. Temperieranlage nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 1 oder nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) eine erste Verdichterstufe (102a) und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitende zweite Verdichterstufe (102b) vorgesehen sind und dass die erste Verdichterstufe (102a) das Kältemittel von einem Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet und dass die zweite Verdichterstufe (102b) das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet.
  10. 10. Temperieranlage nach Ausführungsform 9, wobei die erste Verdichterstufe (102a) das Kältemittel einem Wärmeübertrager (142) zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe (102b) zuführt.
  11. 11. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) eine Verbindungsleitung (152) mit einem Steuerventil (154) vorgesehen ist, mit welchem von der ersten Verdichterstufe (102a) auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung der ersten Kältemittelverdichterstufe (102a) zuführbar ist.
  12. 12. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager (122) eine Enthitzung erfährt und nachfolgend in einem Wärmeübertrager (126) eine Verflüssigung erfährt.
  13. 13. Temperieranlage nach Ausführungsform 12, wobei der Kältemittelkreislauf (30) das verflüssigte Kältemittel entweder dem ersten Wärmeübertrager (32) oder dem zweiten Wärmeübertrager (34) zur Aufnahme von Wärme zuführt.
  14. 14. Temperieranlage nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 1 oder nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen, das Kältemittel verflüssigenden Wärmeübertrager (126) durch ein Expansionsorgan (162) eine Expansion auf einen Mitteldruck erfährt und in einen Mitteldruckabscheider (164) eintritt, in welchem eine Trennung von gasförmiger (168) und flüssiger Phase (166) erfolgt, und dass eine Zufuhr der flüssigen Phase (166) zu dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium (14) aufnehmenden Wärmeübertrager (32, 34) erfolgt.
  15. 15. Temperieranlage nach Ausführungsform 14, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (172) mit einem Steuerventil (174) zugeordnet ist, mit welcher die sich im Mitteldruckabscheider (164) sammelnde gasförmige Phase (168) zu einer Saugleitung (92, 92a, 92) der mindestens eine Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.
  16. 16. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102a, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (132) mit einem Steuerventil (134) zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.
  17. 17. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) in dem Kältemittelkreislauf (30) eine Verbindungsleitung (136) mit einem Steuerventil (138) zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102) zuführbar ist.
  18. 18. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (176) mit einem Steuerventil (178) zugeordnet ist, mit welcher verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.
  19. 19. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei der zweite Wärmeübertrager (34) ausgangsseitig mit einer Saugleitung (92a, 92b) der ersten Verdichterstufe (102a) oder der zweiten Verdichterstufe (102b) verbunden ist.
  20. 20. Temperieranlage nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 1 oder nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) ein Behälter (142) zur Aufnahme von gasförmigem, unter Hochdruck stehendem Kältemittel vorgesehen ist, in welchem dieses zwischenspeicherbar ist, um dem Kältemittelkreislauf (30) Kältemittel temporär zu entziehen.
  21. 21. Temperieranlage nach Ausführungsform 20, wobei das zwischengespeicherte Kältemittel einer Saugleitung (92) einer Verdichterstufe (102) zuführbar ist.
  22. 22. Temperieranlage nach einer der voranstehenden Ausführungsformen, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) auf die jeweilige Verdichterstufe (102) folgend ein Schmiermittelabscheider (114) zur Abscheidung von Schmiermittel vorgesehen ist.
  23. 23. Temperieranlage nach Ausführungsform 22, wobei der Schmiermittelabscheider (114) eine Rückführung (116) für das abgeschiedene Schmiermittel zur jeweiligen Verdichterstufe (102) aufweist.
  24. 24. Temperaturprüfanlage oder Temperatursimulationsanlage, wobei diese eine Temperieranlage (10) nach einer der voranstehenden Ausführungsformen und dass diese zusätzlich eine Heizung (180) zum Erwärmen des Mediums (14) aufweist.
  25. 25. Verfahren zum Betreiben einer Temperieranlage (10), umfassend einen ein zu temperierendes Medium (14), mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf (30), welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) Kältemittel zur Expansion zuführt und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager (32, 34) expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe (102) sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel Wärme abführenden Wärmeübertrager (122, 126) sowie ein Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zum mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme umfasst, wobei bei dem ersten Wärmeübertrager (32) auf eine Zuleitung (33) folgend das Kältemittel einem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement (42) mindestens einem Wärmeübertragerkanal (44) zugeführt wird und in diesem expandiert.
  26. 26. Verfahren nach Ausführungsform 25, wobei dem Kältemittelverteiler (36) das Kältemittel bei einem über einem Tripelpunkt des Kältemittels liegenden Druck zugeführt wird.
  27. 27. Verfahren nach Ausführungsform 26, wobei in das Kältemittel dem Kältemittelverteiler (36) in einem überkritischen Zustand desselben zugeführt wird.
  28. 28. Verfahren nach Ausführungsform 26, wobei das Kältemittel mit einer flüssigen und einer gasförmigen Phase dem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird.
  29. 29. Verfahren nach Ausführungsform 26, wobei das Kältemittel in der flüssigen Phase dem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird.
  30. 30. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 29, wobei dem Düsenelement (42) das Kältemittel mit einem derartigen Druck zugeführt und in diesem geführt wird, dass in diesem keine Expansion des Kältemittels auf einem Druck unterhalb des Tripelpunkts desselben erfolgt.
  31. 31. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 30, wobei das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement (42) anschließenden Wärmeübertragerkanal (44) durch Sublimation expandiert wird.
  32. 32. Verfahren nach Ausführungsform 31, wobei in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) ein Druck des Kältemittels aufrecht erhalten wird, welcher unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt.
  33. 33. Verfahren nach Ausführungsform 31 oder 32, wobei das Kältemittel in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) auf einem einem Sublimationsdruck des Kältemittels entsprechenden Druck gehalten wird.
  34. 34. Verfahren nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 25 oder nach einer der Ausführungsformen 25 bis 33, wobei mit dem Medium (14) ein erster (32) und ein zweiter Wärmeübertrager (34) zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager (32) zur Kühlung des Mediums (14) auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K eingesetzt wird, dass der zweite Wärmeübertrager (34) zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K eingesetzt wird und dass der Kältemittelkreislauf (30) so betrieben wird, dass dieser entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager (32) oder in den zweiten Wärmeübertrager (34) einspeist
  35. 35. Verfahren nach Ausführungsform 34, wobei der Kältemittelkreislauf (30) eine Zuleitung (33) zu dem ersten Wärmeübertrager (32) und eine Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) aufweist und dass in jeder der Zuleitungen (33, 35) von einer Steuerung (86) des Kältemittelkreislaufs (30) der dem jeweiligen Wärmeübertrager (32, 34) zugeleitete Massenstroms gesteuert wird.
  36. 36. Verfahren nach Ausführungsform 34 oder 35, wobei je nach erforderlicher Temperatur des in dem Raum (12) vorgesehenen zu kühlenden Mediums (14) entweder dem zweiten Wärmeübertrager (34) oder dem ersten Wärmeübertrager (32) verdichtetes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf (30) temperaturgesteuert zugeführt wird.
  37. 37. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 34 bis 36, wobei in der Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) eine Expansion des Kältemittels erfolgt.
  38. 38. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 34 bis 37, wobei der zweite Wärmeübertrager (34) so betrieben wird, dass in diesen eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt.
  39. 39. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 34 bis 38, wobei der zweite Wärmeübertrager (34) als konventioneller Wärmeübertrager (34), insbesondere als Verdampfer, ausgebildet ist.
  40. 40. Verfahren nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 25 oder nach einer der Ausführungsformen 25 bis 39, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) eine erste Verdichterstufe (102a) und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitenden zweite Verdichterstufe (102b) vorgesehen werden, dass mit der ersten Verdichterstufe (102a) das Kältemittel von einem Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet wird und dass mit der zweiten Verdichterstufe (102b) das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet wird.
  41. 41. Verfahren nach Ausführungsform 40, wobei von der ersten Verdichterstufe (102a) das Kältemittel einem Wärmeübertrager (142) zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe (102b) zugeführt wird.
  42. 42. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 41, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) von der ersten Verdichterstufe (102a) auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel dieser bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.
  43. 43. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 42, wobei das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager (122) enthitzt wird und nachfolgend in einem Wärmeübertrager (126) verflüssigt wird.
  44. 44. Verfahren nach Ausführungsform 43, wobei der Kältemittelkreislauf (30) das verflüssigte Kältemittel nach dem Verflüssigen entweder dem ersten Wärmeübertrager (32) oder dem zweiten Wärmeübertrager (34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) temperaturgesteuert zugeführt wird.
  45. 45. Verfahren nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 25 oder nach einer der Ausführungsformen 25 bis 44, wobei das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen, Verflüssigen auf einen Mitteldruck expandiert wird und in einen Mitteldruckabscheider (164) gesammelt wird, in welchem eine Trennung von gasförmiger (168) und flüssiger Phase (166) erfolgt, und dass die flüssigen Phase dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium (14) aufnehmenden Wärmeübertrager (32, 34) temperaturgesteuert zugeführt wird.
  46. 46. Verfahren nach Ausführungsform 45, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine sich im Mitteldruckabscheider sammelnde gasförmige Phase (168) mitteldruckgesteuert saugseitig zugeführt wird.
  47. 47. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 46, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102a, 102a, 102b) auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.
  48. 48. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 47, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.
  49. 49. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 48, wobei mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.
  50. 50. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 49, wobei expandiertes Kältemittel aus dem zweiten Wärmeübertrager (34) der ersten Verdichterstufe (102a) oder der zweiten Verdichterstufe (102b) saugseitig zugeführt wird.
  51. 51. Verfahren nach dem Oberbegriff der Ausführungsform 25 oder nach einer der Ausführungsformen 25 bis 50, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) unter Hochdruck stehendes gasförmiges Kältemittel in einem Behälter (142) bedarfsgesteuert zwischengespeichert wird.
  52. 52. Verfahren nach Ausführungsform 51, wobei das zwischengespeicherte Kältemittel einer Verdichterstufe (102) bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.
  53. 53. Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 52, wobei in dem Kältemittelkreislauf (30) auf die jeweilige Verdichterstufe (102) folgend eine Abscheidung von Schmiermittel erfolgt.
  54. 54. Verfahren nach Ausführungsform 53, wobei das abgeschiedene Schmiermittel zur jeweiligen Verdichterstufe (102) zureichgeführt wird.
  55. 55. Verfahren zum Betreiben einer Temperaturprüfanlage oder einer Temperatursimulationsanlage, wobei dieses gemäß einem Verfahren nach einer der Ausführungsformen 25 bis 54 erfolgt und zusätzlich das Medium (14) durch eine Heizung (180) bedarfsgesteuert erwärmt wird.
The above description of solutions according to the invention thus includes in particular the various feature combinations defined by the following numbered embodiments:
  1. 1. Temperature control system (10), comprising a medium (14) to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat from the medium (14) interacts, and a refrigerant circuit (30) which the at least one Heat exchanger (32, 34) supplies refrigerant for expansion, and for this purpose at least one compressor stage (102) compressing expanded refrigerant in the heat exchanger (32, 34) and a heat exchanger (122, 126) dissipating heat from the compressed refrigerant and a control valve (82, 84) for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat, wherein a first heat exchanger (32) is designed such that the first heat exchanger (32) follows a supply line (33). the refrigerant enters a refrigerant distributor (36) and proceeds from this through at least one nozzle element (42) into at least one heat transfer yield channel (44) enters and expands in this.
  2. 2. Temperature control system according to embodiment 1, wherein the refrigerant in the heat exchanger channel (44) adjoining the nozzle element (42) expands to a pressure which is below the triple point of the refrigerant.
  3. 3. Temperature control system (10) according to the preamble of embodiment 1 or according to one of the preceding embodiments, wherein a first (32) and a second heat exchanger (34) interact with the medium (14) so that the first heat exchanger (32) is used to cool the Medium (14) is designed for temperatures of less than approximately 223 K, that the second heat exchanger (34) is designed to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit (30) is designed in such a way that, during operation, it either Feeds refrigerant into the first heat exchanger (32) or into the second heat exchanger (34).
  4. 4. Temperature control system according to embodiment 3, wherein the refrigerant circuit (30) has a feed line (33) to the first heat exchanger (32) and a feed line (35) to the second heat exchanger (34), and that in each of the feed lines (33, 35 ) a control valve (82, 84) controlled by a controller (86) of the refrigerant circuit (30) is provided for controlling the mass flow fed to the respective heat exchanger (32, 34).
  5. 5. Temperature control system according to embodiment 3 or 4, wherein a controller (86) supplies compressed refrigerant to either the second heat exchanger (34) or the first heat exchanger (32), depending on the required temperature of the medium (14) to be cooled in the space (12). temperature-controlled to the refrigerant circuit (30).
  6. 6. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein an expansion element (84) is arranged in the supply line (35) to the second heat exchanger (34).
  7. 7. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein in the second heat exchanger (34) there is an expansion of the refrigerant at a pressure above the sublimation range of the refrigerant.
  8. 8. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein in the second heat exchanger (34) channels in which the supplied refrigerant evaporates, extend from a supply line (35) to a return line (74) of the second heat exchanger (34).
  9. 9. Temperature control system according to the preamble of embodiment 1 or according to one of the preceding embodiments, wherein in the refrigerant circuit (30) a first compressor stage (102a) and at least one working in series with this second compressor stage (102b) are provided and that the first compressor stage ( 102a) compresses the refrigerant from a suction pressure to an intermediate pressure and that the second compressor stage (102b) compresses the refrigerant from the intermediate pressure to high pressure.
  10. 10. Temperature control system according to embodiment 9, wherein the first compressor stage (102a) feeds the refrigerant to a heat exchanger (142) to heat the refrigerant before it enters the second compressor stage (102b).
  11. 11. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein a connecting line (152) with a control valve (154) is provided in the refrigerant circuit (30), with which from the first compressor stage (102a) compressed to intermediate pressure gaseous refrigerant of a suction line of the first refrigerant compressor stage ( 102a) can be supplied.
  12. 12. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein the refrigerant compressed to high pressure first undergoes cooling in a heat exchanger (122) and subsequently undergoes liquefaction in a heat exchanger (126).
  13. 13. Temperature control system according to embodiment 12, wherein the refrigerant circuit (30) supplies the liquefied refrigerant either to the first heat exchanger (32) or to the second heat exchanger (34) for absorbing heat.
  14. 14. Temperature control system according to the preamble of embodiment 1 or according to one of the preceding embodiments, wherein the refrigerant after the high-pressure side, the refrigerant liquefying heat exchanger (126) is expanded by an expansion element (162) to a medium pressure and enters a medium-pressure separator (164). , in which a separation of gaseous (168) and liquid phase (166) takes place, and that the liquid phase (166) is supplied to the first or second heat exchanger (32, 34) absorbing heat from the medium (14).
  15. 15. Temperature control system according to embodiment 14, wherein at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is assigned a connecting line (172) with a control valve (174), with which the gaseous phase (168) collecting in the medium-pressure separator (164) leads to a suction line (92, 92a, 92) to which at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be fed.
  16. 16. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein at least one compressor stage (102a, 102a, 102b) is assigned a connecting line (132) with a control valve (134), with which gaseous refrigerant compressed to high pressure is fed to a suction line (92, 92a, 92b) the at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be supplied.
  17. 17. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein at least one compressor stage (102, 102a, 102b) in the refrigerant circuit (30) is assigned a connecting line (136) with a control valve (138), with which liquid refrigerant compressed to high pressure is fed to a suction line ( 92, 92a, 92b) which can be fed to the at least one compressor stage (102).
  18. 18. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is assigned a connecting line (176) with a control valve (178), with which compressed liquid refrigerant at medium pressure is fed to a suction line (92, 92a, 92b) the at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be supplied.
  19. 19. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein the second heat exchanger (34) is connected on the output side to a suction line (92a, 92b) of the first compressor stage (102a) or the second compressor stage (102b).
  20. 20. Temperature control system according to the preamble of embodiment 1 or according to one of the preceding embodiments, wherein a container (142) for receiving gaseous refrigerant under high pressure is provided in the refrigerant circuit (30), in which this can be temporarily stored, to the refrigerant circuit ( 30) To withdraw refrigerant temporarily.
  21. 21. Temperature control system according to embodiment 20, wherein the intermediately stored refrigerant can be fed to a suction line (92) of a compressor stage (102).
  22. 22. Temperature control system according to one of the preceding embodiments, wherein a lubricant separator (114) for separating lubricant is provided following the respective compressor stage (102) in the refrigerant circuit (30).
  23. 23. Temperature control system according to embodiment 22, wherein the lubricant separator (114) has a return (116) for the separated lubricant to the respective compressor stage (102).
  24. 24. Temperature testing system or temperature simulation system, this having a temperature control system (10) according to one of the preceding embodiments and that this additionally has a heater (180) for heating the medium (14).
  25. 25. Method for operating a temperature control system (10), comprising a medium (14) to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat from the medium (14) interacts, and a refrigerant circuit (30), which supplies the at least one heat exchanger (32, 34) with refrigerant for expansion and for this purpose at least one compressor stage (102) compressing expanded refrigerant in the heat exchanger (32, 34) and a heat exchanger (122, 126) dissipating heat from the compressed refrigerant and a control valve (82, 84) for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat, with the refrigerant being fed to a refrigerant distributor (36) following a supply line (33) in the first heat exchanger (32). and from there through at least one mass flow-limiting nozzle element (42) to at least one heat exchanger channel (44). t becomes and expands in this.
  26. 26. The method of embodiment 25, wherein the refrigerant is supplied to the refrigerant manifold (36) at a pressure lying above a triple point of the refrigerant.
  27. 27. The method according to embodiment 26, wherein the refrigerant is supplied to the refrigerant manifold (36) in a supercritical state thereof.
  28. 28. The method according to embodiment 26, wherein the refrigerant is supplied with a liquid and a gaseous phase to the refrigerant distributor (36).
  29. 29. The method of embodiment 26, wherein the refrigerant is supplied in the liquid phase to the refrigerant manifold (36).
  30. 30. The method according to any one of embodiments 25 to 29, wherein the refrigerant is fed to and guided in the nozzle element (42) at such a pressure that there is no expansion of the refrigerant at a pressure below the triple point thereof.
  31. 31. The method according to any one of embodiments 25 to 30, wherein the refrigerant in the heat exchanger channel (44) adjoining the nozzle element (42) is expanded by sublimation.
  32. 32. The method according to embodiment 31, wherein a pressure of the refrigerant which is below the triple point of the refrigerant is maintained in the at least one heat exchanger channel (44).
  33. 33. The method according to embodiment 31 or 32, wherein the refrigerant in the at least one heat exchanger channel (44) is kept at a pressure corresponding to a sublimation pressure of the refrigerant.
  34. 34. The method according to the preamble of embodiment 25 or according to one of embodiments 25 to 33, wherein a first (32) and a second heat exchanger (34) interact with the medium (14), that the first heat exchanger (32) for cooling the medium (14) is used at temperatures of less than approximately 223 K, that the second heat exchanger (34) is used to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit (30) is operated in such a way that it either feeds refrigerant into the first heat exchanger (32) or into the second heat exchanger (34).
  35. 35. The method according to embodiment 34, wherein the refrigerant circuit (30) has a feed line (33) to the first heat exchanger (32) and a feed line (35) to the second heat exchanger (34) and that in each of the feed lines (33, 35) the mass flow fed to the respective heat exchanger (32, 34) is controlled by a controller (86) of the refrigerant circuit (30).
  36. 36. The method according to embodiment 34 or 35, wherein, depending on the required temperature of the medium (14) to be cooled provided in the space (12), either the second heat exchanger (34) or the first heat exchanger (32) supplies compressed refrigerant from the refrigerant circuit (30) temperature-controlled.
  37. 37. The method according to any one of embodiments 34 to 36, wherein the refrigerant is expanded in the feed line (35) to the second heat exchanger (34).
  38. 38. The method according to any one of embodiments 34 to 37, wherein the second heat exchanger (34) is operated in such a way that the refrigerant expands therein at a pressure above the sublimation range of the refrigerant.
  39. 39. The method according to any one of embodiments 34 to 38, wherein the second heat exchanger (34) is designed as a conventional heat exchanger (34), in particular as an evaporator.
  40. 40. The method according to the preamble of embodiment 25 or according to one of embodiments 25 to 39, wherein in the refrigerant circuit (30) a first compressor stage (102a) and at least one working in series with this second compressor stage (102b) are provided that with the first compressor stage (102a) the refrigerant is compressed from a suction pressure to an intermediate pressure and that with the second compressor stage (102b) the refrigerant is compressed from the intermediate pressure to high pressure.
  41. 41. The method according to embodiment 40, wherein the refrigerant from the first compressor stage (102a) is fed to a heat exchanger (142) for deheating the refrigerant before it enters the second compressor stage (102b).
  42. 42. The method according to one of the embodiments 25 to 41, wherein in the refrigerant circuit (30) from the first compressor stage (102a) compressed gaseous refrigerant to intermediate pressure is supplied to the latter on the suction side as required.
  43. 43. The method according to one of embodiments 25 to 42, wherein the refrigerant compressed to high pressure is first deheated in a heat exchanger (122) and is subsequently liquefied in a heat exchanger (126).
  44. 44. The method according to embodiment 43, wherein the refrigerant circuit (30), after liquefaction, the liquefied refrigerant is fed under temperature control to either the first heat exchanger (32) or the second heat exchanger (34) for absorbing heat from the medium (14).
  45. 45. The method according to the preamble of embodiment 25 or according to one of embodiments 25 to 44, wherein the refrigerant is expanded to a medium pressure after the high-pressure side, liquefaction and is collected in a medium-pressure separator (164), in which a separation of gaseous (168) and liquid phase (166), and that the liquid phase is fed to the first or second heat exchanger (32, 34) absorbing heat from the medium (14) in a temperature-controlled manner.
  46. 46. The method according to embodiment 45, wherein a gaseous phase (168) collecting in the medium-pressure separator is fed to at least one compressor stage (102, 102a, 102b) on the suction side in a medium-pressure-controlled manner.
  47. 47. The method according to any one of embodiments 25 to 46, wherein at least one compressor stage (102a, 102a, 102b) is supplied with gaseous refrigerant compressed to high pressure on the suction side in a demand-controlled manner.
  48. 48. The method according to any one of embodiments 25 to 47, wherein at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is supplied with liquid refrigerant compressed to high pressure on the suction side in a demand-controlled manner.
  49. 49. The method according to any one of embodiments 25 to 48, wherein compressed liquid refrigerant at medium pressure is supplied to at least one compressor stage (102, 102a, 102b) on the suction side in a demand-controlled manner.
  50. 50. The method according to any one of embodiments 25 to 49, wherein expanded refrigerant from the second heat exchanger (34) is fed to the first compressor stage (102a) or the second compressor stage (102b) on the suction side.
  51. 51. The method according to the preamble of embodiment 25 or according to one of embodiments 25 to 50, wherein in the refrigerant circuit (30) gaseous refrigerant under high pressure is temporarily stored in a container (142) as required.
  52. 52. The method according to embodiment 51, wherein the intermediately stored refrigerant is supplied to a compressor stage (102) on the suction side in a demand-controlled manner.
  53. 53. The method according to any one of embodiments 25 to 52, wherein in the refrigerant circuit (30) the respective compressor stage (102) is followed by a separation of lubricant.
  54. 54. The method according to embodiment 53, wherein the separated lubricant is supplied to the respective compressor stage (102).
  55. 55. Method for operating a temperature testing system or a temperature simulation system, this being carried out according to a method according to one of the embodiments 25 to 54 and additionally the medium (14) is heated by a heater (180) in a demand-controlled manner.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description as well as the graphic representation of some exemplary embodiments.

In der Zeichnung zeigen:

  • 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 2 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen ersten Wärmeübertragers;
  • 3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 4 ein Drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 5 ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 6 ein fünftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 7 ein sechstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 8 ein siebtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage;
  • 9 ein achtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage und
  • 10 ein neuntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage.
Show in the drawing:
  • 1 a first embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 2 an embodiment of a first heat exchanger according to the invention;
  • 3 a second embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 4 a third exemplary embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 5 a fourth embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 6 a fifth embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 7 a sixth embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 8th a seventh embodiment of a temperature control system according to the invention;
  • 9 an eighth embodiment of a temperature control system according to the invention and
  • 10 a ninth embodiment of a temperature control system according to the invention.

Ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage, als Ganzes mit 10 bezeichnet, dient zum Temperieren eines als Ganzes mit 12 bezeichneten thermisch isolierten Raums, in welchem ein zu temperierendes Medium 14 angeordnet ist.A first exemplary embodiment of a temperature control system according to the invention, denoted as a whole by 10, is used for tempering a thermally insulated space, denoted as a whole by 12, in which a medium 14 to be tempered is arranged.

Dieses Medium 14 kann beispielsweise ein Gas, insbesondere Luft, sein, wobei das Gas beispielsweise durch ein Gebläse in dem Raum 12 umgewälzt werden kann, um beispielsweise ein in dem Raum 12 angeordnetes Objekt 18 zu temperieren.This medium 14 can be a gas, in particular air, for example, it being possible for the gas to be circulated in the space 12 by a blower, for example, in order to temper an object 18 arranged in the space 12 , for example.

Bei einer zweckmäßigen Lösung ist der Raum 12 in einer thermisch isolierten Kammer 20 angeordnet welche beispielsweise eine Prüfkammer einer Temperaturprüfanlage oder einer Umweltsimulationsanlage darstellt.In an expedient solution, the space 12 is arranged in a thermally insulated chamber 20 which represents, for example, a test chamber of a temperature test system or an environmental simulation system.

Es ist aber auch möglich, dass das Medium 14 ein flüssiges oder auch phasenwechselndes Wärmetransportmedium ist, beispielsweise eine Sole, oder ein gasförmiges Medium ist mit welchem, beispielsweise mittels eines Wärmeübertragers, beliebige andere Objekte kühlbar oder temperierbar sind.However, it is also possible for the medium 14 to be a liquid or phase-changing heat transport medium, for example a brine, or a gaseous medium with which any other objects can be cooled or tempered, for example by means of a heat exchanger.

Zur Kühlung des Mediums 14 ist ein als Ganzes mit 30 bezeichneter Kältemittelkreislauf vorgesehen, in welchem ein erster Wärmetauscher 32 und ein zweiter Wärmetauscher 34 angeordnet sind in denen zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium 14 ein in dem Kältemittelkreislauf 30 umgewälztes Kältemittel expandiert.To cool the medium 14, a refrigerant circuit designated as a whole by 30 is provided, in which a first heat exchanger 32 and a second heat exchanger 34 are arranged, in which a refrigerant circulated in the refrigerant circuit 30 expands to absorb heat from the medium 14.

Wie in 2 dargestellt, umfasst der erste Wärmeübertrager 32 eine Zuleitung 33 für das Kältemittel von welcher ausgehend das Kältemittel in einen als Ganzes mit 36 bezeichneten Kältemittelverteiler eintritt und in einem Innenraum desselben einer Vielzahl von Düsenelementen 42, insbesondere ausgebildet als Düsenkanäle, zugeführt wird, über welche das Kältemittel in Wärmeübertragerkanäle 44 von Wärmeübertragerelementen 46 eintritt, in diesen expandiert und die Wärmeübertragerkanäle 44 nach Durchlaufen derselben verlässt und in einen Kältemittelsammler 52 eintritt, welcher das Kältemittel in eine Rückleitung 54 abgibt.As in 2 shown, the first heat exchanger 32 comprises a supply line 33 for the refrigerant, from which the refrigerant enters a refrigerant distributor, designated as a whole by 36, and is supplied to a plurality of nozzle elements 42, in particular designed as nozzle channels, in an interior space of the latter, via which the refrigerant enters heat exchanger channels 44 of heat exchanger elements 46 , expands in these and leaves the heat exchanger channels 44 after passing through them and enters a refrigerant collector 52 , which discharges the refrigerant into a return line 54 .

Die Düsenelemente 42 sind dabei beispielsweise hinsichtlich ihrer Querschnittsfläche derart ausgebildet, dass in diesen das Kältemittel mit der kritischen Geschwindigkeit, das heißt in diesem Fall, Schallgeschwindigkeit, strömt und somit in den Düsenkanälen im Wesentlichen eine isenthalpe Expansion des Kältemittels stattfindet.The nozzle elements 42 are designed, for example with regard to their cross-sectional area, such that the refrigerant flows in them at the critical speed, ie in this case the speed of sound, and thus essentially an isenthalpic expansion of the refrigerant takes place in the nozzle channels.

Das heißt, dass nach dem Austreten des Kältemittels aus den Düsenkanälen 42 in die jeweiligen Wärmeübertragerkanäle 44 die zur Aufnahme von Wärme führende Expansion des Kältemittels stattfindet.This means that after the refrigerant has exited from the nozzle channels 42 into the respective heat exchanger channels 44 , the expansion of the refrigerant leading to the absorption of heat takes place.

Um dies zu erreichen, erfolgt, insbesondere beim Einsatz von CO2 als Kältemittel, eine Zufuhr des Kältemittels über die Zuleitung 33 zu dem Kältemittelverteiler 36 und in diesem zu den Düsenelementen 42 bei einem Druckniveau, welches über dem Tripelpunkt liegt, beispielsweise im Bereich zwischen 10 bar und 160 bar, vorzugsweise im Bereich von 70 bar bis ungefähr 140 bar und insbesondere im Bereich von 10 bar bis ungefähr 70 bar.In order to achieve this, particularly when using CO 2 as a refrigerant, the refrigerant is supplied via the supply line 33 to the refrigerant distributor 36 and there to the nozzle elements 42 at a pressure level which is above the triple point, for example in the range between 10 bar and 160 bar, preferably in the range from 70 bar to about 140 bar and in particular in the range from 10 bar to about 70 bar.

In dem jeweiligen Düsenelement 42 erfolgt dann eine Reduzierung des Drucks, der jedoch am Übergang von dem Düsenelement 42 in den Wärmeübertragerkanal 44 vorzugsweise noch über dem Tripelpunkt des Kältemittels, in Fall von CO2 über dem Tripelpunkt von CO2, liegt, so dass im Wesentlichen eine Sublimation des Kältemittels in dem Düsenkanal 42 verhindert wird.The pressure in the respective nozzle element 42 is then reduced, but at the transition from the nozzle element 42 into the heat exchanger channel 44 it is preferably still above the triple point of the refrigerant, in the case of CO 2 above the triple point of CO 2 , so that essentially sublimation of the refrigerant in the nozzle channel 42 is prevented.

Vorzugsweise liegt der Druck ausgangsseitig des Düsenkanals im Bereich von größer 6 bar beispielsweise im Bereich von ungefähr 6 bar bis ungefähr 40 bar.The pressure on the outlet side of the nozzle channel is preferably in the range of greater than 6 bar, for example in the range from approximately 6 bar to approximately 40 bar.

Somit liegt erst in dem Wärmeübertragerkanal 44 der Druck des Kältemittels unter dem Druck des Kältemittels im Tripelpunkt, so dass sich eine feste Phase des Kältemittels ausbildet und eine Sublimation des Kältemittels, das heißt in diesem Fall beispielsweise CO2, eintritt, so dass das Kältemittel auf seinem Weg durch den Wärmeübertragerkanal 44 im jeweiligen Wärmeübertragerkörper 46 vollständig in den gasförmigen Zustand übergeht und dabei Wärme aus einem den Wärmeübertragerkörper 46 umströmenden Wärmestrom 58 aufnehmen kann.Thus, only in the heat exchanger channel 44 is the pressure of the refrigerant below the pressure of the refrigerant in the triple point, so that a forms a solid phase of the refrigerant and sublimation of the refrigerant, that is, in this case, for example CO 2 , occurs, so that the refrigerant completely changes to the gaseous state on its way through the heat exchanger channel 44 in the respective heat exchanger body 46 and heat from the heat exchanger body 46 circulating heat flow 58 can absorb.

Vorzugsweise liegt somit nach Durchlaufen des Wärmeübertragerkörpers 46 in dem Kältemittelsammler 52 gasförmiges Kältemittel vor, das aus dem Wärmeübertragerkanal 44 austritt, vom Kältemittelsammler 52 gesammelt wird und der Rückleitung 54 zugeführt wird.After passing through the heat exchanger body 46 , gaseous refrigerant is preferably present in the refrigerant collector 52 , which emerges from the heat exchanger channel 44 , is collected by the refrigerant collector 52 and is fed to the return line 54 .

Insbesondere erfolgt durch die Düsenelemente 42 eine den Massenstrom des Kältemittels begrenzende Wirkung, wenn diese eine Querschnittsfläche aufweisen, die bezogen auf einen Übergang in einen nachfolgenden Wärmeübertragerkanal 44 maximal 0,05 mm2 oder weniger, besser maximal 0,01 mm2 oder weniger, noch besser maximal 0,05 mm2 oder weniger beträgt.In particular, the nozzle elements 42 have a limiting effect on the mass flow of the refrigerant if they have a cross-sectional area which, based on a transition into a subsequent heat exchanger channel 44, is at most 0.05 mm 2 or less, preferably at most 0.01 mm 2 or less better is at most 0.05 mm 2 or less.

Führen mehrere Düsenelemente 42 Kältemittel zu einem Wärmeträgerkanal so sind die maximalen Querschnittsflächen um einen der Zahl der Düsenelemente entsprechenden Faktor noch kleiner auszubilden.If several nozzle elements 42 carry refrigerant to a heat carrier channel, the maximum cross-sectional areas are to be made even smaller by a factor corresponding to the number of nozzle elements.

Führt ein Düsenelement Kältemittel zu mehreren Wärmeträgerkanälen, so sind die maximalen Querschnittsflächen um einen der Zahl der Wärmeübertragerkanäle entsprechenden Faktor zu erhöhen.If a nozzle element leads refrigerant to several heat transfer channels, the maximum cross-sectional areas must be increased by a factor corresponding to the number of heat transfer channels.

Vorzugsweise ist hinsichtlich der Ausbildung der Wärmeübertragerkanäle 44 vorgesehen, dass diese eine Querschnittsfläche von weniger als 8 mm2, besser weniger als 4 mm2 und noch besser weniger als 1,5 mm2 aufweisen, um insbesondere bei dem sublimierenden Kältemittel eine optimale Wärmeübertragung zu erhalten.With regard to the design of the heat exchanger channels 44, it is preferably provided that they have a cross-sectional area of less than 8 mm 2 , better less than 4 mm 2 and even better less than 1.5 mm 2 in order to obtain optimum heat transfer, particularly with the sublimating refrigerant .

Der zweite Wärmeübertrager 34 ist als konventioneller Wärmeübertrager beispielsweise als Verdampfer ausgebildet, das heißt dass das über eine Zuleitung 35 zugeführte Kältemittel im Wärmeübertrager 34 keinerlei die Expansion des Kältemittels und somit dessen Funktion nennenswert beeinflussende Massenstrombegrenzung erfährt.The second heat exchanger 34 is designed as a conventional heat exchanger, for example as an evaporator, which means that the refrigerant supplied via a supply line 35 in the heat exchanger 34 does not experience any mass flow limitation that significantly influences the expansion of the refrigerant and thus its function.

Somit stellt der zweite Wärmeübertrager 34 einen bei Drucken über dem Tripelpunkt arbeitenden konventionellen Wärmeübertrager für Kältemittel dar. Thus, the second heat exchanger 34 represents a conventional refrigerant heat exchanger operating at pressures above the triple point.

Wie in 1 dargestellt, sind der erste Wärmeübertrager 32 sowie der zweite Wärmeübertrager 34 in dem Kältemittelkreislauf 30 parallel geschaltet, wobei in den Zuleitungen 33 beziehungsweise 35 zu dem ersten Wärmeübertrager 32 beziehungsweise zweiten Wärmeübertrager 34 jeweils ein Steuerventil 82 beziehungsweise 84 angeordnet ist, welches einmal dazu dient, mittels einer Steuerung 86 entweder dem ersten Wärmeübertrager 32 oder dem zweiten Wärmeübertrager 34 Kältemittel zuzuführen.As in 1 shown, the first heat exchanger 32 and the second heat exchanger 34 are connected in parallel in the refrigerant circuit 30, with a control valve 82 or 84 being arranged in the feed lines 33 or 35 to the first heat exchanger 32 or the second heat exchanger 34, which is used on the one hand to a controller 86 to supply refrigerant to either the first heat exchanger 32 or the second heat exchanger 34 .

Des Weiteren ist die Steuerung 86 in der Lage, den Kältemittelstrom zu dem jeweiligen Wärmeübertrager 32 beziehungsweise 34 quantitativ, beispielsweise durch Pulsbetrieb, zu steuern.Furthermore, the controller 86 is able to control the refrigerant flow to the respective heat exchanger 32 or 34 quantitatively, for example by pulse operation.

Darüber hinaus ist beim zweiten Wärmeübertrager 34 in der Zuleitung 35 noch ein Expansionsorgan vorzusehen, das aber beispielsweise durch das Steuerventil 84 bei entsprechender Ansteuerung durch die Steuerung 86 ebenfalls gebildet werden kann, um eingangsseitig des zweiten Wärmeübertragers 34 diesem das Kältemittel auf einem zur Expansion vorgesehenen Druck zuzuführen.In addition, an expansion element is to be provided in the supply line 35 of the second heat exchanger 34, but this can also be formed, for example, by the control valve 84 with appropriate activation by the controller 86, in order to bring the refrigerant to the inlet side of the second heat exchanger 34 at a pressure intended for expansion to feed

Ferner ist in der Rückleitung 74 des zweiten Wärmeübertragers 34 noch ein als Ganzes mit 88 bezeichnetes Rückschlagventil vorgesehen, welches ein Zurückströmen von Kältemittel in den zweiten Wärmeübertrager 34 verhindert.Also provided in the return line 74 of the second heat exchanger 34 is a check valve, designated as a whole by 88 , which prevents refrigerant from flowing back into the second heat exchanger 34 .

In dem Kältemittelkreislauf 30 sind die Rückleitungen 54 und 74 von den beiden Wärmeübertragern 32 und 34 mit einer Saugleitung 92 einer Verdichterstufe 102 verbunden, so dass das expandierte Kältemittel entweder von dem ersten Wärmeübertrager 32 oder von dem zweiten Wärmeübertrager 34 durch die Kältemittelverdichterstufe 102 von dem in der Saugleitung 92 vorliegenden Saugdruck auf einen ausgangsseitig der Verdichterstufe in einer Hochdruckleitung 112 vorliegenden Hochdruck verdichtet wird.In the refrigerant circuit 30, the return lines 54 and 74 from the two heat exchangers 32 and 34 are connected to a suction line 92 of a compressor stage 102, so that the expanded refrigerant either from the first heat exchanger 32 or from the second heat exchanger 34 through the refrigerant compressor stage 102 from the in The suction pressure present in the suction line 92 is compressed to a high pressure present in a high-pressure line 112 on the output side of the compressor stage.

Die erste Verdichterstufe 102 wird beispielsweise durch einen einstufigen Kältemittelverdichter realisiert.The first compressor stage 102 is implemented, for example, by a single-stage refrigerant compressor.

Um von der ersten Verdichterstufe 102 in die Hochdruckleitung 112 abgegebenes Schmiermittel wieder zusammen, ist vorzugsweise in der Hochdruckleitung 112 ein Schmiermittelabscheider 114 vorgesehen, welcher das abgeschiedene Schmiermittel über eine Rückleitung 116 zurück zur ersten Verdichterstufe 102 führt.In order to collect lubricant discharged from first compressor stage 102 into high-pressure line 112, a lubricant separator 114 is preferably provided in high-pressure line 112, which leads the separated lubricant back to first compressor stage 102 via a return line 116.

Ferner ist in der Hochdruckleitung 112 ein hochdruckseitiger Wärmeübertrager 122 vorgesehen, der zur Enthitzung des verdichteten Kältemittels dient und einen Wärmestrom 124 an die Umgebung, vorzugsweise Umgebungsluft, abgibt.Also provided in the high-pressure line 112 is a heat exchanger 122 on the high-pressure side, which is used to heat the compressed refrigerant and emits a flow of heat 124 to the environment, preferably ambient air.

Auf den Wärmeübertrager 122 folgt ein weiterer Wärmeübertrager 126, welcher als zur Verflüssigung des enthitzten und auf Hochdruck verdichteten Kältemittels dient, das dann über eine Versorgungsleitung 128 den Zuleitungen 33 beziehungsweise 35 der Wärmeübertrager 32 beziehungsweise 34 zugeführt wird, die in der beschriebenen Art und Weise von der Steuerung 86 betrieben werden.Heat exchanger 122 is followed by a further heat exchanger 126, which is used to liquefy the desuperheated refrigerant compressed to high pressure, which is then fed via a supply line 128 to the supply lines 33 or 35 of the heat exchangers 32 or 34, which are supplied in the manner described by of the controller 86 can be operated.

Um den Kältemittelkreislauf 30 optimal betreiben zu können, insbesondere dann, wenn bei dem ersten Wärmeübertrager 32 oder dem zweiten Wärmeübertrager 34 lediglich ein geringer Massenstrom an Kältemittel benötigt wird, ist in dem Kältemittelkreislauf eine erste Verbindungsleitung 132 mit einem in dieser angeordneten Steuerventil 134 vorgesehen, welche verdichtetes, gasförmiges und enthitztes Kältemittel zwischen dem enthitzenden Wärmeübertrager 122 und dem verflüssigenden Wärmeübertrager 126 abzweigt und der Saugleitung 92 der Verdichterstufe 102 zuführen kann, um die Verdichterstufe mit einer ausreichenden Massenstrom an Kältemittel zu betreiben. In order to be able to operate the refrigerant circuit 30 optimally, particularly when only a small mass flow of refrigerant is required for the first heat exchanger 32 or the second heat exchanger 34, a first connecting line 132 with a control valve 134 arranged in it is provided in the refrigerant circuit compressed, gaseous and desuperheated refrigerant branches off between the desheating heat exchanger 122 and the condensing heat exchanger 126 and the suction line 92 of the compression stage 102 can perform in order to operate the compression stage with a sufficient mass flow of refrigerant.

Ferner ist eine zweite Verbindungsleitung 136 mit einem in dieser angeordneten Steuerventil 138 vorgesehen, mit welcher die Möglichkeit besteht, aus der Versorgungsleitung 128 flüssiges Kältemittel zu entnehmen und der Saugleitung 92 zuzuführen, um eine eingangsseitige Überhitzung der Verdichterstufe 102 zu verhindern.Furthermore, a second connecting line 136 is provided with a control valve 138 arranged in it, with which there is the possibility of removing liquid refrigerant from the supply line 128 and feeding it to the suction line 92 in order to prevent the compressor stage 102 from overheating on the inlet side.

Des Weiteren ist zur Optimierung der Menge des zur Verfügung stehenden Kältemittels ein Behälter 142 zur Aufnahme von gasförmigem, insbesondere enthitztem Kältemittel zwischen dem Wärmeübertrager 122 und dem Wärmeübertrager 126, vorgesehen, wobei dies über ein eingangsseitig des Behälters 142 angeordnetes Steuerventil 144 zur Steuerung des Zustroms erfolgt und ausgangsseitig des Behälters 142 ein Steuerventil 146 vorgesehen ist, welches in der Lage ist, wenn im Kältemittelkreislauf erforderlich, aus dem Behälter Kältemittel in die Saugleitung 92 abzugeben.Furthermore, in order to optimize the amount of refrigerant available, a container 142 for receiving gaseous, in particular desuperheated, refrigerant is provided between heat exchanger 122 and heat exchanger 126, with this taking place via a control valve 144 arranged on the inlet side of container 142 for controlling the inflow and on the outlet side of the container 142, a control valve 146 is provided, which is able, if necessary in the refrigerant circuit, to release refrigerant from the container into the suction line 92.

Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10', dargestellt in 3 sind diejenigen Elemente, die mit denen des ersten Ausführungsbeispiels identisch sind mit den identischen Bezugszeichen versehen, so dass hinsichtlich der Beschreibung derselben vollinhaltlich auf die Ausführungen zum ersten Ausführungsbeispiel Bezug genommen werden kann.In a second exemplary embodiment of a temperature control system 10' according to the invention, shown in 3 those elements which are identical to those of the first exemplary embodiment are provided with the identical reference symbols, so that with regard to the description of the same, reference can be made in full to the explanations relating to the first exemplary embodiment.

Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst der Kältemittelkreislauf 30' nicht nur eine Verdichterstufe 102, sondern eine erste Verdichterstufe 102a und eine zweite Verdichterstufe 102b, wobei jeder der Verdichterstufen ein Schmiermittelabscheider 114 nachfolgend angeordnet ist, wie er im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschrieben wurde.In contrast to the first exemplary embodiment, the refrigerant circuit 30' includes not only a compressor stage 102, but a first compressor stage 102a and a second compressor stage 102b, with each of the compressor stages being arranged downstream of a lubricant separator 114, as was described in connection with the first exemplary embodiment.

Die erste und die zweite Verdichterstufe 102a und 102b können entweder durch einen zweistufigen Kältemittelverdichter oder durch zwei Kältemittelverdichter realisiert sein.The first and the second compressor stage 102a and 102b can be realized either by a two-stage refrigerant compressor or by two refrigerant compressors.

Es sind aber auch mehr als zwei Verdichterstufen denkbar.However, more than two compressor stages are also conceivable.

Des Weiteren ist nach dem Schmiermittelabscheider 114 der ersten Verdichterstufe 102a ein Wärmeübertrager 142 vorgesehen, mit welchem eine Enthitzung des von der ersten Verdichterstufe 102a auf einen Zwischendruck verdichteten Kältemittels erfolgt, das nachfolgend wiederum mit der zweiten Verdichterstufe 102b von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet wird.Furthermore, downstream of the lubricant separator 114 of the first compressor stage 102a, a heat exchanger 142 is provided, with which the refrigerant compressed by the first compressor stage 102a to an intermediate pressure is cooled, which is then in turn compressed by the second compressor stage 102b from the intermediate pressure to high pressure.

Ferner ist für jede der Verdichterstufen 102a und 102b jeweils eine Verbindungsleitung 132a beziehungsweise 132b mit dem jeweiligen Steuerventil 134a beziehungsweise 134b vorgesehen, welche es ermöglicht, der jeweiligen Saugleitung 92a beziehungsweise 92b auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel zuzuführen.Furthermore, a connecting line 132a or 132b with the respective control valve 134a or 134b is provided for each of the compressor stages 102a and 102b, which makes it possible to supply gaseous refrigerant compressed to high pressure to the respective suction line 92a or 92b.

Außerdem sind eine Verbindungsleitung 136a beziehungsweise 136b mit dem jeweiligen Steuerventil 138a beziehungsweise 138b vorgesehen, welche es ermöglichen, der jeweiligen Saugleitung 92a beziehungsweise 92b der jeweiligen Verdichterstufe 102a beziehungsweise 102b flüssiges oder überkritisches unter Hochdruck stehendes Kältemittel zuzuführen.In addition, a connecting line 136a or 136b with the respective control valve 138a or 138b is provided, which makes it possible to supply liquid or supercritical refrigerant under high pressure to the respective suction line 92a or 92b of the respective compressor stage 102a or 102b.

Darüber hinaus ist noch eine Verbindungsleitung 152 mit einem Steuerventil 154 vorgesehen, welche es ermöglicht, gasförmiges, auf Zwischendruck verdichtetes und durch den Wärmeübertrager 142 enthitztes Kältemittel der Saugleitung 92a zuzuführen und somit einen Bypass zur ersten Verdichterstufe 102a herzustellen.In addition, a connecting line 152 with a control valve 154 is also provided, which makes it possible to supply gaseous refrigerant, compressed to intermediate pressure and deheated by the heat exchanger 142, to the suction line 92a and thus creating a bypass to the first compressor stage 102a.

Bei einem dritten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10", dargestellt in 4, sind diejenigen Elemente, die mit denen der von einem der voranstehenden Ausführungsbeispiele identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass hinsichtlich der Beschreibung derselben vollinhaltlich auf die Ausführungen zu den voranstehenden Ausführungsbeispielen Bezug genommen werden kann.In a third exemplary embodiment of a temperature control system 10" according to the invention, shown in 4 , those elements which are identical to those of one of the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that with regard to the description of the same, reference can be made in full to the explanations relating to the preceding exemplary embodiments.

Im Gegensatz zum zweiten Ausführungsbeispiel ist bei dem dritten Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Rückleitung 74 des zweiten Wärmeübertragers 34 nicht mit der Saugleitung 92a der ersten Kältemittelverdichterstufe 102a verbunden ist, sondern mit der Saugleitung 92b der zweiten Verdichterstufe 102b, wenn davon ausgegangen wird, dass der Expansionsdruck in dem zweiten Wärmeübertrager 34 höher liegt als der des ersten Wärmeübertragers 32, so dass diese Lösung effizienter arbeitet.In contrast to the second exemplary embodiment, the third exemplary embodiment provides that the return line 74 of the second heat exchanger 34 is not connected to the suction line 92a of the first refrigerant compressor stage 102a. but with the suction line 92b of the second compressor stage 102b, if it is assumed that the expansion pressure in the second heat exchanger 34 is higher than that of the first heat exchanger 32, so that this solution works more efficiently.

Bei einem vierten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10'", dargestellt in 5, sind insbesondere diejenigen Elemente, die mit denen der voranstehenden Ausführungsbeispiele identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass Bezüglich der Beschreibung derselben auf die Ausführungen zu den voranstehenden Ausführungsbeispielen vollinhaltlich Bezug genommen werden kann.In a fourth exemplary embodiment of a temperature control system 10'" according to the invention, shown in 5 , in particular those elements which are identical to those of the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that with regard to the description of the same, reference can be made in full to the explanations relating to the preceding exemplary embodiments.

Im Gegensatz zu den voranstehenden Ausführungsbeispielen, insbesondere dem ersten Ausführungsbeispiel, ist bei der Temperieranlage 10"' in der Versorgungsleitung 128 nach dem das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel verflüssigenden Wärmeübertrager 126 ein Expansionsorgan 162 vorgesehen, welches das flüssige oder überkritische Kältemittel auf Mitteldruck expandiert und einem Mitteldruckabscheider 164 zuführt, in welchem sich dann ein Bad 166 aus flüssigem Kältemittel sowie eine Gasblase 168 aus gasförmigem Kältemittel ausbildet, wobei das flüssige Kältemittel aus dem Bad 166 den Zuleitungen 33 beziehungsweise 35 zu den Wärmeübertragern 32 beziehungsweise 34 zugeführt wird.In contrast to the preceding exemplary embodiments, in particular the first exemplary embodiment, an expansion element 162 is provided in the temperature control system 10"' in the supply line 128 after the heat exchanger 126 that liquefies the refrigerant compressed to high pressure, which expands the liquid or supercritical refrigerant to medium pressure and a medium-pressure separator 164, in which a bath 166 of liquid refrigerant and a gas bubble 168 of gaseous refrigerant are then formed, with the liquid refrigerant from the bath 166 being fed to the feed lines 33 and 35 to the heat exchangers 32 and 34, respectively.

Ferner wird mittels einer Verbindungsleitung 172, versehen mit einem Steuerventil 174, gasförmiges Kältemittel aus der Gasblase 168 der Saugleitung 92 der Verdichterstufe 102 zugeführt.Furthermore, by means of a connecting line 172 provided with a control valve 174, gaseous refrigerant from the gas bubble 168 is supplied to the suction line 92 of the compressor stage 102.

Die bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehene Expansion des flüssigen Kältemittels auf Mitteldruck hat den Vorteil, dass dadurch die Regelgüte beim Betrieb der Wärmeübertrager 32 und 94 mittels der Steuerventile 82 und 84 verbessert werden kann, da die einzustellende Druckdifferenz, insbesondere bei Verwendung von CO2 als Kältemittel geringer ist und Effizienzvorteile dadurch entstehen.The expansion of the liquid refrigerant to medium pressure provided in this exemplary embodiment has the advantage that the control quality during operation of the heat exchangers 32 and 94 can be improved by means of the control valves 82 and 84, since the pressure difference to be set, particularly when using CO 2 as the refrigerant, is lower is and efficiency advantages arise as a result.

Bei einem fünften Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10"", dargestellt in 6 sind diejenigen Elemente, die mit den voranstehenden Ausführungsbeispielen identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass hinsichtlich der Beschreibung auf die Ausführungen zu den voranstehenden Ausführungsbeispielen, insbesondere in diesem Fall die Ausführungen zu dem vierten Ausführungsbeispiel verwiesen werden kann.In a fifth exemplary embodiment of a temperature control system 10"" according to the invention, shown in 6 those elements which are identical to the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that with regard to the description reference can be made to the statements relating to the preceding exemplary embodiments, in particular in this case the statements relating to the fourth exemplary embodiment.

Im Gegensatz zum vierten Ausführungsbeispiel ist zusätzlich zur Verbindungsleitung 172 mit dem Steuerventil 174, welche gasförmiges Kältemittel aus der Gasblase 168 der Saugleitung 92 der Verdichterstufe 102 zuführt, noch eine Verbindungsleitung 176 vorgesehen, welche ebenfalls ein Steuerventil 178 aufweist und in der Lage ist, flüssiges Kältemittel aus dem Bad 166, welches den Zuleitungen 33 und 35 zugeführt wird, abzuzweigen und der Saugleitung 92 der Verdichterstufe 102 zuzuführen.In contrast to the fourth exemplary embodiment, in addition to the connecting line 172 with the control valve 174, which supplies gaseous refrigerant from the gas bladder 168 to the suction line 92 of the compressor stage 102, a connecting line 176 is also provided, which also has a control valve 178 and is capable of supplying liquid refrigerant branch off from the bath 166, which is supplied to the supply lines 33 and 35, and supply it to the suction line 92 of the compression stage 102.

Diese Verbindungsleitung 176 schafft die Möglichkeit, mit einem weiteren Freiheitsgrad, das Kältemittel in der Saugleitung 92 zur Verdichterstufe 102 hinsichtlich seiner Temperatur in einer für die Verdichterstufe 102 optimalen Weise zu beeinflussen.This connecting line 176 creates the possibility, with a further degree of freedom, of influencing the temperature of the coolant in the suction line 92 to the compressor stage 102 in a way that is optimal for the compressor stage 102 .

Bei einem sechsten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10""', dargestellt in 7 sind diejenigen Elemente, die mit denen der voranstehenden Ausführungsbeispiele identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass hinsichtlich der Beschreibung derselben auf die Ausführungen zu den voranstehenden Ausführungsbeispielen Bezug genommen werden kann.In a sixth exemplary embodiment of a temperature control system 10""' according to the invention, shown in 7 those elements which are identical to those of the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that with regard to the description of the same, reference can be made to the explanations relating to the preceding exemplary embodiments.

Insbesondere sind bei dem sechsten Ausführungsbeispiel gemäß 7 zwei Verdichterstufen 102a und 102b mit den Schmiermittelabscheidern 114 vorgesehen.In particular, in accordance with the sixth embodiment 7 two compressor stages 102a and 102b with the lubricant separators 114 are provided.

Außerdem sind bei dem sechsten Ausführungsbeispiel die Verbindungsleitung 132a mit dem Steuerventil 134a sowie die Verbindungsleitung 132b mit dem Steuerventil 134b vorgesehen, in gleicher Weise wie dies beim zweiten und dritten Ausführungsbeispiel der Fall ist.In addition, in the sixth embodiment, the connection pipe 132a with the control valve 134a and the connection pipe 132b with the control valve 134b are provided in the same manner as in the second and third embodiments.

Ferner sind die Verbindungsleitungen 136a mit den Steuerventilen und 136b sowie die dazugehörigen Steuerventile 138a und 138b vorgesehen, mit denen gasförmiges unter Hochdruck stehendes Kältemittel den Saugleitungen 92a und 92b zuführbar ist.Furthermore, the connecting lines 136a with the control valves and 136b and the associated control valves 138a and 138b are provided, with which gaseous refrigerant under high pressure can be fed to the suction lines 92a and 92b.

Ferner ist bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass das gasförmige Kältemittel aus der Gasblase 168 über die Verbindungsleitung 172a mit der Saugleitung 92a der ersten Verdichterstufe 102a verbunden ist, und zwar gesteuert durch das Steuerventil 174a, und gleichzeitig ist eine Verbindungsleitung 172b mit einem Steuerventil 174b vorgesehen, welcher gasförmiges Kältemittel aus der Gasblase 168 der Saugleitung 92b der zweiten Verdichterstufe 102b zuführbar ist.Furthermore, in this exemplary embodiment it is provided that the gaseous refrigerant from the gas bubble 168 is connected via the connecting line 172a to the suction line 92a of the first compressor stage 102a, controlled by the control valve 174a, and at the same time a connecting line 172b is provided with a control valve 174b. which gaseous refrigerant from the gas bubble 168 of the suction line 92b of the second compressor stage 102b can be fed.

Ferner ist bei dem sechsten Ausführungsbeispiel in gleicher Weise wie beim dritten Ausführungsbeispiel die Rückleitung 74 des zweiten Wärmeübertragers 34 zu der Saugleitung 92b der zweiten Verdichterstufe 102b geführt.Further, in the sixth embodiment, in the same manner as in the third embodiment, the return line 74 of the second heat out transformer 34 to the suction line 92b of the second compressor stage 102b.

Bei einem siebten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10""", dargestellt in 8, sind diejenigen Elemente, die mit der voranstehenden Ausführungsbeispiele identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass hinsichtlich der Beschreibung derselben auf die Ausführungen zu diesen Ausführungsbeispielen Bezug genommen werden kann.In a seventh exemplary embodiment of a temperature control system 10""" according to the invention, shown in 8th , those elements which are identical to the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that with regard to the description of the same, reference can be made to the explanations relating to these exemplary embodiments.

Bei dem siebten Ausführungsbeispiel fehlen im Gegensatz zu dem sechsten Ausführungsbeispiel die Verbindungsleitungen 136a und 136b mit den entsprechenden Steuerventilen 138a und 138b zum Zuführen von gasförmigem Kältemittel zu den jeweiligen Saugleitungen 92a und 92b der Verdichterstufen 102a und 102b.In contrast to the sixth exemplary embodiment, the connecting lines 136a and 136b with the corresponding control valves 138a and 138b for supplying gaseous refrigerant to the respective suction lines 92a and 92b of the compressor stages 102a and 102b are missing in the seventh exemplary embodiment.

Anstelle dieser sind ähnlich wie beim sechsten Ausführungsbeispiel Verbindungsleitungen 176a und 176b mit den entsprechenden Steuerventilen 178a und 178b vorgesehen, welche es ermöglichen, Kältemittel, welches vom Bad 166 des Mitteldruckabscheiders 164 den Zuleitungen 54 beziehungsweise 64 des ersten Wärmeübertragers 32 beziehungsweise des zweiten Wärmeübertragers 34 zugeführt wird, abzuzweigen und den Saugleitungen 92a und 92b zur Kühlung des angesaugten gasförmigen Kältemittels zuzuführen.Instead of these, connecting lines 176a and 176b with the corresponding control valves 178a and 178b are provided, similar to the sixth exemplary embodiment, which enable refrigerant which is supplied from the bath 166 of the medium-pressure separator 164 to the feed lines 54 or 64 of the first heat exchanger 32 or of the second heat exchanger 34 , branched off and fed to the suction lines 92a and 92b for cooling the sucked gaseous refrigerant.

Ferner ist in gleicher Weise wie beim sechsten Ausführungsbeispiel die Rückleitung 74 des zweiten Wärmeübertragers 34 mit der Saugleitung 92b verbunden.Furthermore, in the same way as in the sixth exemplary embodiment, the return line 74 of the second heat exchanger 34 is connected to the suction line 92b.

Bei einem achten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage 10"""', dargestellt in 9 ist die bei dem sechsten und siebten Ausführungsbeispiel gemäß 7 und 8 noch vorhandene Verbindungsleitung 132a entfallen und lediglich noch die Verbindungsleitung 132b mit dem Steuerventil 134b vorhanden und außerdem auch die Verbindungsleitung 152 mit dem Steuerventil 154 vorgesehen, um das System zu vereinfachen.In an eighth exemplary embodiment of a temperature control system 10"""' according to the invention, shown in 9 is that according to the sixth and seventh embodiments 7 and 8th Connection line 132a that is still present is omitted and only the connection line 132b with the control valve 134b is still present and the connection line 152 with the control valve 154 is also provided in order to simplify the system.

Im Übrigen sind nach wie vor die Verbindungsleitungen 136a und 136b mit den Steuerventilen 138a und 138b vorhanden und auch die Verbindungsleitungen 172a und 172b mit den Steuerventilen 174a und 174b, so dass zu diesen keine weiteren Ausführungen mehr erforderlich sind.Otherwise, the connecting lines 136a and 136b with the control valves 138a and 138b are still present, as are the connecting lines 172a and 172b with the control valves 174a and 174b, so that no further explanations are required for these.

Alternativ zu dem sechsten, siebten und achten Ausführungsbeispiel besteht, wie bei einem neunten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Temperieranlage, dargestellt in 10, welches letztlich vom Grundprinzip her dem sechsten Ausführungsbeispiel entspricht, die Möglichkeit, die Rückleitung 74 des zweiten Wärmeübertragers 34 nicht mit der Saugleitung 72b der zweiten Verdichterstufe 102b zu verbinden, sondern mit der Saugleitung 92a der ersten Verdichterstufe 102a.As an alternative to the sixth, seventh and eighth exemplary embodiment, as in a ninth exemplary embodiment of a temperature control system according to the invention, shown in 10 , which ultimately corresponds to the sixth exemplary embodiment in terms of its basic principle, the possibility of not connecting the return line 74 of the second heat exchanger 34 to the suction line 72b of the second compressor stage 102b, but to the suction line 92a of the first compressor stage 102a.

Dies kann in analoger Weise auch bei einer Variante des siebten und achten Ausführungsbeispiels vorgenommen werden.This can also be done in a similar way in a variant of the seventh and eighth exemplary embodiment.

Somit sind auch beim neunten Ausführungsbeispiel die Elemente, die mit denen der voranstehenden Ausführungsbeispiele identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass vollinhaltlich auf die Ausführungen zu diesen Elementen in den voranstehenden Ausführungsbeispielen Bezug genommen werden kann.Thus, in the ninth exemplary embodiment as well, the elements that are identical to those of the preceding exemplary embodiments are provided with the same reference symbols, so that full reference can be made to the explanations regarding these elements in the preceding exemplary embodiments.

Bei allen voranstehenden Ausführungsbeispielen wurde lediglich davon ausgegangen, dass das Medium 14 in dem Raum 12 mittels der Wärmeübertrager 32 und 34 gekühlt werden soll.In all of the above exemplary embodiments, it was only assumed that the medium 14 in the space 12 is to be cooled by means of the heat exchangers 32 and 34 .

Es besteht aber auch die Möglichkeit, die erfindungsgemäße Temperieranlage zu einer Temperaturprüf- oder Temperatursimulationsanlage auszubauen, bei welcher in dem Raum 12 noch eine Heizung 180 vorgesehen ist, welche es erlaubt, das in dem Raum 12 angeordnete Objekt 18 beispielsweise mittels des Mediums 14 nicht nur zu kühlen, sondern auch aufzuheizen und somit Temperaturzyklen zu unterwerfen.However, there is also the possibility of expanding the temperature control system according to the invention into a temperature testing or temperature simulation system, in which a heater 180 is also provided in the space 12, which allows the object 18 arranged in the space 12, for example by means of the medium 14, not only to cool, but also to heat up and thus subject to temperature cycles.

Insbesondere ist es in diesem Fall von großem Vorteil, wenn der Kältemittelkreislauf 30 durch die verschiedenen Verbindungsleitungen 132, 136, 172, 176, 152 optimal betrieben werden kann, um einerseits die erforderliche Kälteleistung zu erzeugen und andererseits die einzelne Verdichterstufe 102 oder die beiden Verdichterstufen 102a und 102b mit optimalem Wirkungsgrad und optimalen Betriebsbedingungen zu betreiben.In particular, it is of great advantage in this case if the refrigerant circuit 30 can be operated optimally through the various connecting lines 132, 136, 172, 176, 152 in order to generate the required cooling capacity on the one hand and the individual compressor stage 102 or the two compressor stages 102a on the other and 102b to operate at optimum efficiency and operating conditions.

Bei sämtlichen vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen steuert die Steuerung 86 zweckmäßigerweise nicht nur die Steuerventile 82 und 84 sondern mindestens eines der anderen Steuerventile 134, 138, 144, 146, 154, 174, 178, entsprechend der erforderlichen Kälteleistung oder Temperatur in Raum 12 und den für die Verdichterstufen 102, 102a, 102b geeigneten Betriebsbedingungen durch erfassen der auftretenden Drucke und Temperaturen.In all of the exemplary embodiments described above, the controller 86 expediently controls not only the control valves 82 and 84 but at least one of the other control valves 134, 138, 144, 146, 154, 174, 178, according to the required cooling capacity or temperature in the room 12 and for the Compressor stages 102, 102a, 102b suitable operating conditions by detecting the occurring pressures and temperatures.

Claims (55)

Temperieranlage (10), umfassend einen ein zu temperierendes Medium (14), mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf (30), welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) Kältemittel zur Expansion zuführt, und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager (32, 34) expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe (102) sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel Wärme abführenden Wärmeübertrager (122, 126) sowie ein Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zum mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme umfasst, dadurch gekennzeichnet , dass ein erster Wärmeübertrager (32) so ausgebildet ist, dass bei dem ersten Wärmeübertrager (32) auf eine Zuleitung (33) folgend das Kältemittel in einen Kältemittelverteiler (36) eintritt und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement (42) in mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) eintritt und in diesem expandiert.Temperature control system (10), comprising a medium to be temperature-controlled (14), with which at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat from the medium (14) interacts, and a refrigerant circuit (30), wel cher supplies refrigerant to the at least one heat exchanger (32, 34) for expansion, and for this purpose at least one compressor stage (102) compressing expanded refrigerant in the heat exchanger (32, 34) and a heat exchanger (122, 126) dissipating heat from the compressed refrigerant and a Control valve (82, 84) for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat, characterized in that a first heat exchanger (32) is designed such that the first heat exchanger (32) Following a supply line (33), the refrigerant enters a refrigerant distributor (36) and, proceeding from there, enters at least one heat exchanger channel (44) through at least one nozzle element (42) that limits the mass flow and expands there. Temperieranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement (42) anschließenden Wärmeübertragerkanal (44) auf einen Druck expandiert der unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt.temperature control system claim 1 , characterized in that the refrigerant in the nozzle element (42) adjoining the heat exchanger channel (44) expands to a pressure which is below the triple point of the refrigerant. Temperieranlage (10) nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Medium (14) ein erster (32) und ein zweiter Wärmeübertrager (34) zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager (32) zur Kühlung des Mediums (14) auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K ausgebildet ist, dass der zweite Wärmeübertrager (34) zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K ausgebildet ist und dass der Kältemittelkreislauf (30) so ausgebildet ist, dass dieser im Betrieb entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager (32) oder in den zweiten Wärmeübertrager (34) einspeist.Temperature control system (10) according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a first (32) and a second heat exchanger (34) interact with the medium (14), that the first heat exchanger (32) for cooling the medium (14) to temperatures of less than approximately 223 K, that the second heat exchanger (34) is designed to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit (30) is designed in such a way that, during operation, it either feeds refrigerant into the first heat exchanger (32) or feeds into the second heat exchanger (34). Temperieranlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kältemittelkreislauf (30) eine Zuleitung (33) zu dem ersten Wärmeübertrager (32) und eine Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) aufweist, und dass in jeder der Zuleitungen (33, 35) ein von einer Steuerung (86) des Kältemittelkreislaufs (30) gesteuertes Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des dem jeweiligen Wärmeübertrager (32, 34) zugeleiteten Massenstroms vorgesehen ist.temperature control system claim 3 , characterized in that the refrigerant circuit (30) has a feed line (33) to the first heat exchanger (32) and a feed line (35) to the second heat exchanger (34), and that in each of the feed lines (33, 35) one of a control valve (82, 84) controlled by a controller (86) of the refrigerant circuit (30) for controlling the mass flow fed to the respective heat exchanger (32, 34). Temperieranlage nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerung (86) je nach geforderter Temperatur des in dem Raum (12) vorgesehenen zu kühlenden Mediums (14) entweder dem zweiten Wärmeübertrager (34) oder dem ersten Wärmeübertrager (32) verdichtetes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf (30) temperaturgesteuert zuführt.temperature control system claim 3 or 4 , characterized in that a controller (86), depending on the required temperature of the medium (14) to be cooled provided in the space (12), supplies compressed refrigerant from the refrigerant circuit (30) either to the second heat exchanger (34) or to the first heat exchanger (32). supplied temperature-controlled. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) ein Expansionsorgan (84) angeordnet ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that an expansion element (84) is arranged in the supply line (35) to the second heat exchanger (34). Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Wärmeübertrager (34) eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that in the second heat exchanger (34) the refrigerant expands at a pressure above the sublimation range of the refrigerant. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei dem zweiten Wärmeübertrager (34) Kanäle, in denen das zugeführte Kältemittel verdampft, von einer Zuleitung (35) bis zu einer Rückleitung (74) des zweiten Wärmeübertragers (34) erstrecken.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that in the second heat exchanger (34) channels in which the refrigerant supplied evaporates extend from a supply line (35) to a return line (74) of the second heat exchanger (34). Temperieranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) eine erste Verdichterstufe (102a) und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitende zweite Verdichterstufe (102b) vorgesehen sind und dass die erste Verdichterstufe (102a) das Kältemittel von einem Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet und dass die zweite Verdichterstufe (102b) das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet.Temperature control system according to the generic term of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a first compressor stage (102a) and at least one second compressor stage (102b) working in series with this are provided in the refrigerant circuit (30) and that the first compressor stage (102a) contains the refrigerant from one Suction pressure is compressed to an intermediate pressure and that the second compressor stage (102b) compresses the refrigerant from the intermediate pressure to high pressure. Temperieranlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verdichterstufe (102a) das Kältemittel einem Wärmeübertrager (142) zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe (102b) zuführt.temperature control system claim 9 , characterized in that the first compressor stage (102a) supplies the refrigerant to a heat exchanger (142) to heat the refrigerant before it enters the second compressor stage (102b). Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) eine Verbindungsleitung (152) mit einem Steuerventil (154) vorgesehen ist, mit welchem von der ersten Verdichterstufe (102a) auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung der ersten Kältemittelverdichterstufe (102a) zuführbar ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting line (152) with a control valve (154) is provided in the refrigerant circuit (30), with which gaseous refrigerant compressed from the first compressor stage (102a) to an intermediate pressure is fed to a suction line of the first refrigerant compressor stage (102a) can be supplied. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager (122) eine Enthitzung erfährt und nachfolgend in einem Wärmeübertrager (126) eine Verflüssigung erfährt.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant compressed to high pressure first undergoes cooling in a heat exchanger (122) and then undergoes liquefaction in a heat exchanger (126). Temperieranlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kältemittelkreislauf (30) das verflüssigte Kältemittel entweder dem ersten Wärmeübertrager (32) oder dem zweiten Wärmeübertrager (34) zur Aufnahme von Wärme zuführt.temperature control system claim 12 , characterized in that the refrigerant circuit (30) the liquefied refrigerant either the first heat exchanger (32) or the two th heat exchanger (34) for absorbing heat. Temperieranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen, das Kältemittel verflüssigenden Wärmeübertrager (126) durch ein Expansionsorgan (162) eine Expansion auf einen Mitteldruck erfährt und in einen Mitteldruckabscheider (164) eintritt, in welchem eine Trennung von gasförmiger (168) und flüssiger Phase (166) erfolgt, und dass eine Zufuhr der flüssigen Phase (166) zu dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium (14) aufnehmenden Wärmeübertrager (32, 34) erfolgt.Temperature control system according to the generic term of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant after the high-pressure side, the refrigerant liquefying heat exchanger (126) undergoes expansion through an expansion element (162) to a medium pressure and enters a medium-pressure separator (164), in which a separation of gaseous (168) and liquid phase (166), and that the liquid phase (166) is supplied to the first or second heat exchanger (32, 34) absorbing heat from the medium (14). Temperieranlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (172) mit einem Steuerventil (174) zugeordnet ist, mit welcher die sich im Mitteldruckabscheider (164) sammelnde gasförmige Phase (168) zu einer Saugleitung (92, 92a, 92) der mindestens eine Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.temperature control system Claim 14 , characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is assigned a connecting line (172) with a control valve (174), with which the gaseous phase (168) collecting in the medium-pressure separator (164) is led to a suction line (92, 92a, 92) to which at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be fed. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102a, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (132) mit einem Steuerventil (134) zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one compressor stage (102a, 102a, 102b) is assigned a connecting line (132) with a control valve (134), with which gaseous refrigerant compressed to high pressure is fed to a suction line (92, 92a, 92b ) the at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be supplied. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) in dem Kältemittelkreislauf (30) eine Verbindungsleitung (136) mit einem Steuerventil (138) zugeordnet ist, mit welcher auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102) zuführbar ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) in the refrigerant circuit (30) is assigned a connecting line (136) with a control valve (138), with which liquid refrigerant compressed to high pressure is fed to a suction line (92, 92a, 92b) which can be fed to the at least one compressor stage (102). Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine Verbindungsleitung (176) mit einem Steuerventil (178) zugeordnet ist, mit welcher verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck einer Saugleitung (92, 92a, 92b) der mindestens einen Verdichterstufe (102, 102a, 102b) zuführbar ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is assigned a connecting line (176) with a control valve (178), with which compressed liquid refrigerant at medium pressure is fed to a suction line (92, 92a, 92b ) the at least one compressor stage (102, 102a, 102b) can be supplied. Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Wärmeübertrager (34) ausgangsseitig mit einer Saugleitung (92a, 92b) der ersten Verdichterstufe (102a) oder der zweiten Verdichterstufe (102b) verbunden ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that the second heat exchanger (34) is connected on the outlet side to a suction line (92a, 92b) of the first compressor stage (102a) or the second compressor stage (102b). Temperieranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) ein Behälter (142) zur Aufnahme von gasförmigem, unter Hochdruck stehendem Kältemittel vorgesehen ist, in welchem dieses zwischenspeicherbar ist, um dem Kältemittelkreislauf (30) Kältemittel temporär zu entziehen.Temperature control system according to the generic term of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a container (142) for receiving gaseous refrigerant under high pressure is provided in the refrigerant circuit (30), in which this can be temporarily stored in order to temporarily remove refrigerant from the refrigerant circuit (30). . Temperieranlage nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das zwischengespeicherte Kältemittel einer Saugleitung (92) einer Verdichterstufe (102) zuführbar ist.temperature control system claim 20 , characterized in that the intermediately stored refrigerant can be fed to a suction line (92) of a compressor stage (102). Temperieranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) auf die jeweilige Verdichterstufe (102) folgend ein Schmiermittelabscheider (114) zur Abscheidung von Schmiermittel vorgesehen ist.Temperature control system according to one of the preceding claims, characterized in that a lubricant separator (114) for separating lubricant is provided in the refrigerant circuit (30) following the respective compressor stage (102). Temperieranlage nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmiermittelabscheider (114) eine Rückführung (116) für das abgeschiedene Schmiermittel zur jeweiligen Verdichterstufe (102) aufweist.temperature control system Claim 22 , characterized in that the lubricant separator (114) has a return (116) for the separated lubricant to the respective compressor stage (102). Temperaturprüfanlage oder Temperatursimulationsanlage, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Temperieranlage (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche und dass diese zusätzlich eine Heizung (180) zum Erwärmen des Mediums (14) aufweist.Temperature testing system or temperature simulation system, characterized in that it has a temperature control system (10) according to one of the preceding claims and that it also has a heater (180) for heating the medium (14). Verfahren zum Betreiben einer Temperieranlage (10), umfassend einen ein zu temperierendes Medium (14), mit welchem mindestens ein Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) zusammenwirkt, sowie einen Kältemittelkreislauf (30), welcher dem mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) Kältemittel zur Expansion zuführt und hierzu mindestens eine in dem Wärmeübertrager (32, 34) expandiertes Kältemittel verdichtende Verdichterstufe (102) sowie einen aus dem verdichteten Kältemittel Wärme abführenden Wärmeübertrager (122, 126) sowie ein Steuerventil (82, 84) zur Steuerung des Massenstroms des verdichteten Kältemittels zum mindestens einen Wärmeübertrager (32, 34) zur Aufnahme von Wärme umfasst, dadurch gekennzeichnet , dass bei dem ersten Wärmeübertrager (32) auf eine Zuleitung (33) folgend das Kältemittel einem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird und von diesem ausgehend durch mindestens ein massenstrombegrenzendes Düsenelement (42) mindestens einem Wärmeübertragerkanal (44) zugeführt wird und in diesem expandiert.Method for operating a temperature control system (10), comprising a medium (14) to be temperature-controlled, with which at least one heat exchanger (32, 34) interacts to absorb heat from the medium (14), and a refrigerant circuit (30) which at least one heat exchanger (32, 34) supplies refrigerant for expansion and for this purpose at least one compressor stage (102) compressing expanded refrigerant in the heat exchanger (32, 34) and a heat exchanger (122, 126) dissipating heat from the compressed refrigerant and a control valve (82 , 84) for controlling the mass flow of the compressed refrigerant to the at least one heat exchanger (32, 34) for absorbing heat, characterized in that in the first heat exchanger (32) the refrigerant is fed to a refrigerant distributor (36) following a supply line (33) is supplied and proceeding therefrom through at least one mass flow-limiting nozzle element (42) to at least one heat exchanger rkanal (44) is supplied and expanded in this. Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass dem Kältemittelverteiler (36) das Kältemittel bei einem über einem Tripelpunkt des Kältemittels liegenden Druck zugeführt wird.procedure after Claim 25 , characterized in that the refrigerant distributor (36) is supplied with the refrigerant at a pressure above a triple point of the refrigerant. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass in das Kältemittel dem Kältemittelverteiler (36) in einem überkritischen Zustand desselben zugeführt wird.procedure after Claim 26 , characterized in that the refrigerant is supplied to the refrigerant distributor (36) in a supercritical state thereof. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel mit einer flüssigen und einer gasförmigen Phase dem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird.procedure after Claim 26 , characterized in that the refrigerant is supplied to the refrigerant distributor (36) with a liquid and a gaseous phase. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel in der flüssigen Phase dem Kältemittelverteiler (36) zugeführt wird.procedure after Claim 26 , characterized in that the refrigerant is supplied in the liquid phase to the refrigerant distributor (36). Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass dem Düsenelement (42) das Kältemittel mit einem derartigen Druck zugeführt und in diesem geführt wird, dass in diesem keine Expansion des Kältemittels auf einem Druck unterhalb des Tripelpunkts desselben erfolgt.Procedure according to one of Claims 25 until 29 , characterized in that the nozzle element (42) is supplied with and guided in the refrigerant at such a pressure that there is no expansion of the refrigerant at a pressure below the triple point of the same. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel in dem sich an das Düsenelement (42) anschließenden Wärmeübertragerkanal (44) durch Sublimation expandiert wird.Procedure according to one of Claims 25 until 30 , characterized in that the refrigerant is expanded by sublimation in the heat exchanger channel (44) adjoining the nozzle element (42). Verfahren nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) ein Druck des Kältemittels aufrecht erhalten wird, welcher unterhalb des Tripelpunkts des Kältemittels liegt.procedure after Claim 31 , characterized in that in the at least one heat exchanger channel (44) a pressure of the refrigerant is maintained, which is below the triple point of the refrigerant. Verfahren nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel in dem mindestens einen Wärmeübertragerkanal (44) auf einem einem Sublimationsdruck des Kältemittels entsprechenden Druck gehalten wird.procedure after Claim 31 or 32 , characterized in that the refrigerant in the at least one heat exchanger channel (44) is kept at a pressure corresponding to a sublimation pressure of the refrigerant. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 25 oder nach einem der Ansprüche 25 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Medium (14) ein erster (32) und ein zweiter Wärmeübertrager (34) zusammenwirken, dass der erste Wärmeübertrager (32) zur Kühlung des Mediums (14) auf Temperaturen von weniger als ungefähr 223 K eingesetzt wird, dass der zweite Wärmeübertrager (34) zur Kühlung des Mediums auf Temperaturen über ungefähr 223 K eingesetzt wird und dass der Kältemittelkreislauf (30) so betrieben wird, dass dieser entweder Kältemittel in den ersten Wärmeübertrager (32) oder in den zweiten Wärmeübertrager (34) einspeistProcedure according to the preamble of Claim 25 or after one of the Claims 25 until 33 , characterized in that a first (32) and a second heat exchanger (34) interact with the medium (14), that the first heat exchanger (32) is used to cool the medium (14) to temperatures of less than approximately 223 K, that the second heat exchanger (34) is used to cool the medium to temperatures above approximately 223 K and that the refrigerant circuit (30) is operated in such a way that it feeds refrigerant either into the first heat exchanger (32) or into the second heat exchanger (34). Verfahren nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass der Kältemittelkreislauf (30) eine Zuleitung (33) zu dem ersten Wärmeübertrager (32) und eine Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) aufweist und dass in jeder der Zuleitungen (33, 35) von einer Steuerung (86) des Kältemittelkreislaufs (30) der dem jeweiligen Wärmeübertrager (32, 34) zugeleitete Massenstroms gesteuert wird.procedure after Claim 34 , characterized in that the refrigerant circuit (30) has a feed line (33) to the first heat exchanger (32) and a feed line (35) to the second heat exchanger (34) and that in each of the feed lines (33, 35) from a controller (86) of the refrigerant circuit (30), the mass flow fed to the respective heat exchanger (32, 34) is controlled. Verfahren nach Anspruch 34 oder 35, dadurch gekennzeichnet, dass je nach erforderlicher Temperatur des in dem Raum (12) vorgesehenen zu kühlenden Mediums (14) entweder dem zweiten Wärmeübertrager (34) oder dem ersten Wärmeübertrager (32) verdichtetes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf (30) temperaturgesteuert zugeführt wird.procedure after Claim 34 or 35 , characterized in that depending on the required temperature of the medium (14) to be cooled provided in the space (12), compressed refrigerant from the refrigerant circuit (30) is supplied in a temperature-controlled manner to either the second heat exchanger (34) or the first heat exchanger (32). Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 36, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zuleitung (35) zu dem zweiten Wärmeübertrager (34) eine Expansion des Kältemittels erfolgt.Procedure according to one of Claims 34 until 36 , characterized in that in the feed line (35) to the second heat exchanger (34) there is an expansion of the refrigerant. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Wärmeübertrager (34) so betrieben wird, dass in diesen eine Expansion des Kältemittels bei einem Druck oberhalb des Sublimationsbereichs des Kältemittels erfolgt.Procedure according to one of Claims 34 until 37 , characterized in that the second heat exchanger (34) is operated in such a way that there is an expansion of the refrigerant at a pressure above the sublimation range of the refrigerant. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 38, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Wärmeübertrager (34) als konventioneller Wärmeübertrager (34), insbesondere als Verdampfer, ausgebildet ist.Procedure according to one of Claims 34 until 38 , characterized in that the second heat exchanger (34) is designed as a conventional heat exchanger (34), in particular as an evaporator. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 25 oder nach einem der Ansprüche 25 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) eine erste Verdichterstufe (102a) und mindestens eine mit dieser in Reihe arbeitenden zweite Verdichterstufe (102b) vorgesehen werden, dass mit der ersten Verdichterstufe (102a) das Kältemittel von einem Saugdruck auf einen Zwischendruck verdichtet wird und dass mit der zweiten Verdichterstufe (102b) das Kältemittel von dem Zwischendruck auf Hochdruck verdichtet wird.Procedure according to the preamble of Claim 25 or after one of the Claims 25 until 39 , characterized in that a first compressor stage (102a) and at least one second compressor stage (102b) working in series with this are provided in the refrigerant circuit (30), that with the first compressor stage (102a) compresses the refrigerant from a suction pressure to an intermediate pressure and that with the second compressor stage (102b), the refrigerant is compressed from the intermediate pressure to high pressure. Verfahren nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass von der ersten Verdichterstufe (102a) das Kältemittel einem Wärmeübertrager (142) zur Enthitzung des Kältemittels vor Eintritt in die zweite Verdichterstufe (102b) zugeführt wird.procedure after Claim 40 , characterized in that from the first compressor stage (102a), the refrigerant is fed to a heat exchanger (142) for desuperheating of the refrigerant before it enters the second compressor stage (102b). Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) von der ersten Verdichterstufe (102a) auf Zwischendruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel dieser bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 41 , characterized in that in the refrigerant circuit (30) of the first compressor stage (102a) compressed to intermediate pressure gaseous refrigerant is supplied to this demand-controlled on the suction side. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass das auf Hochdruck verdichtete Kältemittel zunächst in einem Wärmeübertrager (122) enthitzt wird und nachfolgend in einem Wärmeübertrager (126) verflüssigt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 42 , characterized in that the refrigerant compressed to high pressure is first deheated in a heat exchanger (122) and is subsequently liquefied in a heat exchanger (126). Verfahren nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass der Kältemittelkreislauf (30) das verflüssigte Kältemittel nach dem Verflüssigen entweder dem ersten Wärmeübertrager (32) oder dem zweiten Wärmeübertrager (34) zur Aufnahme von Wärme aus dem Medium (14) temperaturgesteuert zugeführt wird.procedure after Claim 43 , characterized in that the refrigerant circuit (30) the liquefied refrigerant after liquefaction either the first heat exchanger (32) or the second heat exchanger (34) for absorbing heat from the medium (14) is temperature-controlled. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 25 oder nach einem der Ansprüche 25 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel nach dem hochdruckseitigen, Verflüssigen auf einen Mitteldruck expandiert wird und in einen Mitteldruckabscheider (164) gesammelt wird, in welchem eine Trennung von gasförmiger (168) und flüssiger Phase (166) erfolgt, und dass die flüssigen Phase dem ersten oder zweiten Wärme aus dem Medium (14) aufnehmenden Wärmeübertrager (32, 34) temperaturgesteuert zugeführt wird.Procedure according to the preamble of Claim 25 or after one of the Claims 25 until 44 , characterized in that the refrigerant is expanded to a medium pressure after the high-pressure side, liquefaction and is collected in a medium-pressure separator (164), in which a separation of gaseous (168) and liquid phase (166) takes place, and that the liquid phase dem temperature-controlled first or second heat exchanger (32, 34) absorbing heat from the medium (14). Verfahren nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) eine sich im Mitteldruckabscheider sammelnde gasförmige Phase (168) mitteldruckgesteuert saugseitig zugeführt wird.procedure after Claim 45 , characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) is supplied with a gaseous phase (168) collecting in the medium-pressure separator on the suction side in a medium-pressure-controlled manner. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102a, 102a, 102b) auf Hochdruck verdichtetes gasförmiges Kältemittel bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 46 , characterized in that at least one compressor stage (102a, 102a, 102b) compressed to high pressure gaseous refrigerant is supplied demand-controlled on the suction side. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 47, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) auf Hochdruck verdichtetes flüssiges Kältemittel bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 47 , characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) compressed to high pressure liquid refrigerant is supplied demand-controlled on the suction side. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 48, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Verdichterstufe (102, 102a, 102b) verdichtetes flüssiges Kältemittel bei Mitteldruck bedarfs-gesteuert saugseitig zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 48 , characterized in that at least one compressor stage (102, 102a, 102b) compressed liquid refrigerant is supplied at medium pressure demand-controlled on the suction side. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 49, dadurch gekennzeichnet, dass expandiertes Kältemittel aus dem zweiten Wärmeübertrager (34) der ersten Verdichterstufe (102a) oder der zweiten Verdichterstufe (102b) saugseitig zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 25 until 49 , characterized in that expanded refrigerant from the second heat exchanger (34) of the first compressor stage (102a) or the second compressor stage (102b) is supplied on the suction side. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 25 oder nach einem der Ansprüche 25 bis 50, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) unter Hochdruck stehendes gasförmiges Kältemittel in einem Behälter (142) bedarfsgesteuert zwischengespeichert wird.Procedure according to the preamble of Claim 25 or after one of the Claims 25 until 50 , characterized in that in the refrigerant circuit (30) standing under high pressure gaseous refrigerant is temporarily stored in a container (142) as required. Verfahren nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, dass das zwischengespeicherte Kältemittel einer Verdichterstufe (102) bedarfsgesteuert saugseitig zugeführt wird.procedure after Claim 51 , characterized in that the intermediately stored refrigerant is supplied to a compressor stage (102) on the suction side in a demand-controlled manner. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 52, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kältemittelkreislauf (30) auf die jeweilige Verdichterstufe (102) folgend eine Abscheidung von Schmiermittel erfolgt.Procedure according to one of Claims 25 until 52 , characterized in that in the refrigerant circuit (30) to the respective compressor stage (102) following a separation of lubricant takes place. Verfahren nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass das abgeschiedene Schmiermittel zur jeweiligen Verdichterstufe (102) zureichgeführt wird.procedure after Claim 53 , characterized in that the separated lubricant is supplied to the respective compressor stage (102). Verfahren zum Betreiben einer Temperaturprüfanlage oder einer Temperatursimulationsanlage, dadurch gekennzeichnet, dass dieses gemäß einem Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 54 erfolgt und zusätzlich das Medium (14) durch eine Heizung (180) bedarfsgesteuert erwärmt wird.Method for operating a temperature testing system or a temperature simulation system, characterized in that this according to a method according to one of Claims 25 until 54 takes place and in addition the medium (14) is heated by a heater (180) as required.
DE102020130063.8A 2020-11-13 2020-11-13 Temperature control system and method for operating a temperature control system Pending DE102020130063A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020130063.8A DE102020130063A1 (en) 2020-11-13 2020-11-13 Temperature control system and method for operating a temperature control system
PCT/EP2021/080951 WO2022101139A2 (en) 2020-11-13 2021-11-08 Temperature control system and method for operating a temperature control system
EP21810301.8A EP4244548A2 (en) 2020-11-13 2021-11-08 Temperature control system and method for operating a temperature control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020130063.8A DE102020130063A1 (en) 2020-11-13 2020-11-13 Temperature control system and method for operating a temperature control system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020130063A1 true DE102020130063A1 (en) 2022-05-19

Family

ID=78676551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020130063.8A Pending DE102020130063A1 (en) 2020-11-13 2020-11-13 Temperature control system and method for operating a temperature control system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4244548A2 (en)
DE (1) DE102020130063A1 (en)
WO (1) WO2022101139A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4311989A1 (en) * 2022-07-26 2024-01-31 CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Refrigerant circuit
EP4317857A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-07 Weiss Technik GmbH Test chamber and method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6866910B2 (en) * 2019-09-30 2021-04-28 ダイキン工業株式会社 Heat source unit and refrigerating equipment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4115586A1 (en) 1991-05-13 1992-11-19 Weiss Umwelttechnik Gmbh Air conditioning method for chemical test chamber
US20070245769A1 (en) 2006-04-21 2007-10-25 Parker Christian D Fluid expansion-distribution assembly
DE102012112116A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 CTS Clima Temperatur Systeme GmbH testing system
EP2851644A1 (en) 2013-09-23 2015-03-25 Hamilton Sundstrand Corporation System and method for distributing refrigerant to a parallel flow heat exchanger using refrigerant injectors
DE102017205484A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Siemens Aktiengesellschaft Heat pump and method for operating a heat pump

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2148414A (en) * 1934-09-06 1939-02-21 Westinghouse Electric & Mfg Co Cooling apparatus
JPH02101368A (en) * 1988-10-06 1990-04-13 Sanyo Electric Co Ltd Method of operating low temperature show case
JP2000111206A (en) * 1998-10-06 2000-04-18 Toshiba Ave Co Ltd Embedment-in-ceiling type air conditioner
US7104083B2 (en) * 2003-08-04 2006-09-12 Dube Serge Refrigeration system configuration for air defrost and method
JP2005226866A (en) * 2004-02-10 2005-08-25 Denso Corp Refrigerating cycle device
DE102015118105B4 (en) * 2015-10-23 2019-05-09 Technische Universität Dresden Method and apparatus for operating a refrigeration cycle with a sublimator for carbon dioxide as a refrigerant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4115586A1 (en) 1991-05-13 1992-11-19 Weiss Umwelttechnik Gmbh Air conditioning method for chemical test chamber
US20070245769A1 (en) 2006-04-21 2007-10-25 Parker Christian D Fluid expansion-distribution assembly
DE102012112116A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 CTS Clima Temperatur Systeme GmbH testing system
EP2851644A1 (en) 2013-09-23 2015-03-25 Hamilton Sundstrand Corporation System and method for distributing refrigerant to a parallel flow heat exchanger using refrigerant injectors
DE102017205484A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Siemens Aktiengesellschaft Heat pump and method for operating a heat pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4311989A1 (en) * 2022-07-26 2024-01-31 CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Refrigerant circuit
EP4317857A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-07 Weiss Technik GmbH Test chamber and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022101139A2 (en) 2022-05-19
WO2022101139A3 (en) 2022-07-07
EP4244548A2 (en) 2023-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020130063A1 (en) Temperature control system and method for operating a temperature control system
DE102006014867B4 (en) Ejector cooling circuit
EP2244040B1 (en) Flashgas removal from a receiver in a refrigeration circuit
EP1914491B1 (en) Refrigeration system
DE102006012441B4 (en) Ejektorpumpenkreisvorrichtung
DE10194530B4 (en) Multi-stage mixed refrigerant cryogenic system that achieves low temperature by repetition of expansion and evaporation of a mixed refrigerant.
DE102006038061B4 (en) Cooling circuit training with ejector
EP0701096A2 (en) Method for operating a cold producing installation for air conditioning of vehicles and cold producing installation carrying out the same
CH703290A1 (en) Heat pump.
EP3099985B1 (en) Refrigeration plant
DE102017110560B4 (en) Refrigerant circuit of a refrigeration system with an arrangement for defrosting a heat exchanger and a method for operating the refrigerant circuit
DE10358944A1 (en) Compressor refrigeration circuit for air conditioning systems has absorption and dissipation units operating at different refrigerant pressures
WO2010091804A2 (en) Method for liquefying a hydrocarbon-rich stream
DE102008005076A1 (en) Refrigerant circuit and method for operating a refrigerant circuit
DE10313850A1 (en) Coolant circulation operating method e.g. for combined coolant- and heat-pump-drive in motor vehicle, requires expanding coolant at evaporation pressure in the coolant unit operation
DE102004031701A1 (en) Steam compression cooling circuit for transporting heat has high and low pressure heat exchangers, decompression device and gas-liquid separation device
EP3574269B1 (en) Expansion unit for installation in a refrigerant circuit
DE102011012644A1 (en) Cooling system for cooling and freezing of foods in warehouses or supermarkets, has refrigerant circuit, which is provided for circulation of refrigerant, particularly carbon dioxide, in operating flow direction
DE1501101B2 (en) Device for generating cold and / or for liquefying gases
DE10343820A1 (en) Water heater circuit for defrosting a refrigerator, has high temperature coolant not fed through high pressure heat exchanger if low pressure heat exchanger ices up
WO2009065233A1 (en) System for refrigeration, heating or air-conditioning technology, particularly refrigeration systems
DE10001470A1 (en) Method for operating climate control in vehicles involves connecting precipitate collector in on input side of evaporator which is mainly loaded with coolant from same
DE10140630A1 (en) Cooling plant for motor vehicles has coolant expansion elements and heat accumulator with two operating modes
DE19748083A1 (en) Expansion device for working medium using vortex tube
WO2014131606A1 (en) Refrigeration machine and method for operating a refrigeration machine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F25B0039020000

Ipc: F25B0005020000