DE102020121760A1 - Method and device for the additive manufacturing of a workpiece - Google Patents

Method and device for the additive manufacturing of a workpiece Download PDF

Info

Publication number
DE102020121760A1
DE102020121760A1 DE102020121760.9A DE102020121760A DE102020121760A1 DE 102020121760 A1 DE102020121760 A1 DE 102020121760A1 DE 102020121760 A DE102020121760 A DE 102020121760A DE 102020121760 A1 DE102020121760 A1 DE 102020121760A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
material layer
layer
workpiece
image
individual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020121760.9A
Other languages
German (de)
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Original Assignee
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH filed Critical Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Priority to DE102020121760.9A priority Critical patent/DE102020121760A1/en
Priority to CN202180050499.5A priority patent/CN115867403A/en
Priority to EP21746757.0A priority patent/EP4200123A1/en
Priority to PCT/EP2021/070751 priority patent/WO2022037899A1/en
Publication of DE102020121760A1 publication Critical patent/DE102020121760A1/en
Priority to US18/171,201 priority patent/US20230294173A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y10/00Processes of additive manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/20Direct sintering or melting
    • B22F10/28Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/30Process control
    • B22F10/37Process control of powder bed aspects, e.g. density
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F10/00Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
    • B22F10/80Data acquisition or data processing
    • B22F10/85Data acquisition or data processing for controlling or regulating additive manufacturing processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F12/00Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
    • B22F12/90Means for process control, e.g. cameras or sensors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/141Processes of additive manufacturing using only solid materials
    • B29C64/153Processes of additive manufacturing using only solid materials using layers of powder being selectively joined, e.g. by selective laser sintering or melting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/30Auxiliary operations or equipment
    • B29C64/386Data acquisition or data processing for additive manufacturing
    • B29C64/393Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y30/00Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y50/00Data acquisition or data processing for additive manufacturing
    • B33Y50/02Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10Processes characterised by the sequence of their steps
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/24Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/8422Investigating thin films, e.g. matrix isolation method
    • G01N2021/8438Mutilayers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8883Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges involving the calculation of gauges, generating models
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/25Process efficiency

Abstract

In einem Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks (14) wird eine Materialschicht (18) mit einer definierten Oberfläche aus einem partikelförmigen Material (20) gebildet. Zumindest ein Bild der Materialschicht (18) wird mit einer Kamera (40) aufgenommen, um individuelle Eigenschaften (110) der Materialschicht (18) zu bestimmen. In Abhängigkeit von den individuellen Eigenschaften der Materialschicht (18) wird das partikelförmige Material (20) mithilfe eines Strukturierungswerkzeugs (28) selektiv verfestigt. Das zumindest eine Bild der Materialschicht (18) wird unter Verwendung eines vorab trainierten statistischen Lernmodells (112) inspiziert. Es wird zumindest ein Fehlervektor (100) bestimmt, der eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) repräsentiert. Jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit aus der Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) ist ein individueller Indikator dafür, ob ein definierter Schichtfehler aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern in der Materialschicht (18) vorhanden ist.In a method for the additive manufacturing of a workpiece (14), a material layer (18) with a defined surface is formed from a particulate material (20). At least one image of the material layer (18) is recorded with a camera (40) in order to determine individual properties (110) of the material layer (18). Depending on the individual properties of the material layer (18), the particulate material (20) is selectively solidified using a structuring tool (28). The at least one image of the material layer (18) is inspected using a pre-trained statistical learning model (112). At least one error vector (100) is determined, which represents a large number of individual error probabilities (102a, 102b). Each individual error probability from the multiplicity of individual error probabilities (102a, 102b) is an individual indicator of whether a defined layer error from a multiplicity of possible layer errors is present in the material layer (18).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks, mit den Schritten

  1. a) Empfangen eines Datensatzes, der das Werkstück in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten definiert,
  2. b) Erzeugen einer Materialschicht mit einer definierten Oberfläche gebildet aus einem partikelförmigen Material,
  3. c) Aufnehmen von zumindest einem Bild der Materialschicht und Inspizieren der Materialschicht anhand des zumindest einen Bildes, um individuelle Eigenschaften der Materialschicht zu bestimmen,
  4. d) Selektives Verfestigen des partikelförmigen Materials an der definierten Oberfläche mithilfe eines Strukturierungswerkzeugs unter Verwendung des Datensatzes und in Abhängigkeit von den individuellen Eigenschaften der Materialschicht, wobei aus der Materialschicht eine definierte Werkstückschicht aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt wird, und
  5. e) Wiederholen der Schritte b) bis d), wobei weitere definierte Werkstückschichten aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt werden.
The present invention relates to a method for the additive manufacturing of a workpiece, with the steps
  1. a) receiving a data set that defines the workpiece in a plurality of workpiece layers arranged one on top of the other,
  2. b) creating a material layer with a defined surface formed from a particulate material,
  3. c) recording at least one image of the material layer and inspecting the material layer using the at least one image in order to determine individual properties of the material layer,
  4. d) Selective solidification of the particulate material on the defined surface using a structuring tool using the data set and depending on the individual properties of the material layer, wherein a defined workpiece layer from the plurality of workpiece layers arranged one on top of the other is generated from the material layer, and
  5. e) Repeating steps b) to d), further defined workpiece layers being produced from the plurality of workpiece layers arranged one on top of the other.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur additiven Herstellung eines Werkstücks, mit einem Speicher zum Empfangen eines Datensatzes, der das Werkstück in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten definiert, mit einer Fertigungsplattform, mit einem Schichtbildungswerkzeug, mit einem Strukturierungswerkzeug, mit einer Kamera, die auf die Fertigungsplattform gerichtet ist, und mit einer Auswerte- und Steuereinheit, die dazu eingerichtet ist, eine Materialschicht mit einer definierten Oberfläche aus einem partikelförmigen Material mithilfe des Schichtbildungswerkzeug auf der Fertigungsplattform zu erzeugen, ferner zumindest ein Bild der Materialschicht mithilfe der Kamera aufzunehmen, und ferner das partikelförmige Material an der definierten Oberfläche mithilfe des Strukturierungswerkzeugs selektiv zu verfestigen, wobei aus der Materialschicht eine definierte Werkstückschicht aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt wird.The invention also relates to a device for the additive manufacturing of a workpiece, with a memory for receiving a data set that defines the workpiece in a plurality of workpiece layers arranged one on top of the other, with a manufacturing platform, with a layer formation tool, with a structuring tool, with a camera that the production platform is directed, and with an evaluation and control unit that is set up to produce a material layer with a defined surface from a particulate material using the layer formation tool on the production platform, also taking at least one image of the material layer using the camera, and further to selectively solidify the particulate material on the defined surface using the structuring tool, a defined workpiece layer being produced from the plurality of workpiece layers arranged on top of one another from the material layer.

Ein solches Verfahren und eine solche Vorrichtung sind dem Grunde nach aus US 2015/0061170 A1 bekannt.Such a method and such a device are basically over U.S. 2015/0061170 A1 famous.

Additive Verfahren zur Herstellung von Werkstücken werden zum Teil als 3D-Druck bezeichnet. Es gibt verschiedene additive Herstellungsverfahren. Beim selektiven Lasersintern (SLS) oder selektiven Laserschmelzen (SLM) wird ein sogenanntes Pulverbett aus einem partikelförmigen Material verwendet. Häufig ist das partikelförmige Material ein metallisches Material. Es gibt jedoch auch Verfahren mit partikelförmigen Kunststoffmaterialien, insbesondere Polymeren. Ausgewählte Pulverpartikel an der Oberseite des Pulverbetts werden mithilfe eines Laserstrahls oder Elektronenstrahls lokal selektiv aufgeschmolzen oder zumindest angeschmolzen und auf diese Weise beim Abkühlen selektiv verfestigt. Anschließend wird eine neue Pulverschicht auf der Werkstückstruktur und dem ungeschmolzenen Restpulver verteilt und das Werkstück wird so schichtweise hergestellt. In der Regel werden die einzelnen Werkstückschichten von unten nach oben auf einer Fertigungsplattform erzeugt, die nach jeder Werkstückschicht um die entsprechende Schichthöhe abgesenkt wird.Additive processes for the production of workpieces are sometimes referred to as 3D printing. There are various additive manufacturing processes. In selective laser sintering (SLS) or selective laser melting (SLM), a so-called powder bed made of a particulate material is used. Often the particulate material is a metallic material. However, there are also methods with particulate plastic materials, in particular polymers. Selected powder particles on the upper side of the powder bed are locally selectively melted or at least partially melted using a laser beam or electron beam and in this way selectively solidified during cooling. A new powder layer is then spread over the workpiece structure and the unmelted residual powder, and the workpiece is thus produced layer by layer. As a rule, the individual workpiece layers are produced from bottom to top on a production platform, which is lowered by the corresponding layer height after each workpiece layer.

Die additive Herstellung von Werkstücken macht es möglich, individuelle Werkstücke mit hohem Komplexitätsgrad und geringem Materialaufwand herzustellen. Zugleich stellen sich aber große Herausforderungen in Bezug auf die Werkstückqualität, da in jeder einzelnen Materialschicht Anomalien auftreten können, die zu Defekten im Werkstück führen können. Folge von Anomalien können Defekte sein, wie etwa Poren im Schichtaufbau, Mikroporen, lokale Schichtablösungen/Delaminierung, Risse im Inneren und/oder an der Oberfläche, Dellen, Formabweichungen und/oder Materialspannungen. Aus diesem Grund gibt es zahlreiche Vorschläge, um Defekte in einem additiv hergestellten Werkstück möglichst schon während der Herstellung der Schichtenfolge zu detektieren. Die oben genannte US 2015/0061170A1 offenbart unter anderem einen optischen Messsensor mit einer Kamera, die dazu eingerichtet sein kann, eine 3D Koordinatenmessung an der jeweils obersten Materialschicht zu ermöglichen. Eine Schwierigkeit hierbei sind Reflektionen und Schattenwürfe, die insbesondere durch metallische Pulverpartikel, aber durch andere Objekte im Arbeitsraum der Vorrichtung verursacht werden können.The additive manufacturing of workpieces makes it possible to produce individual workpieces with a high degree of complexity and low material costs. At the same time, however, there are major challenges in terms of workpiece quality, since anomalies can occur in each individual layer of material, which can lead to defects in the workpiece. Anomalies can result in defects such as pores in the layer structure, micropores, local delamination/delamination, cracks inside and/or on the surface, dents, shape deviations and/or material stresses. For this reason, there are numerous proposals for detecting defects in an additively manufactured workpiece as early as possible during the manufacture of the layer sequence. The above US2015/0061170A1 discloses, among other things, an optical measurement sensor with a camera that can be set up to enable a 3D coordinate measurement on the topmost material layer in each case. A difficulty here are reflections and shadows that can be caused in particular by metallic powder particles, but by other objects in the working space of the device.

DE 10 2016 201 289 A1 offenbart ein Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks, wobei erste Messdaten während des additiven Aufbaus mit einer thermographische Materialprüfung oder mit einer Wirbelstrom-Materialprüfung erfasst werden. Zweite Messdaten werden nach dem additiven Aufbau mithilfe einer Computertomographie erfasst und mit den ersten Messdaten verglichen. Ergebnisse der Materialprüfung sollen mit einem nicht näher beschriebenen Algorithmus aus dem Bereich des überwachten maschinellen Lernens klassifiziert werden. DE 10 2016 201 289 A1 discloses a method for the additive manufacturing of a workpiece, with first measurement data being recorded during the additive construction with a thermographic material test or with an eddy current material test. After the additive build-up, second measurement data is recorded using computed tomography and compared with the first measurement data. Material testing results are to be classified using an unspecified algorithm from the field of supervised machine learning.

EP 3 459 715 A1 offenbart ein Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks, wobei mithilfe einer Klassifizierungsfunktion, die mit einer nicht näher beschriebenen Technik aus dem Bereich des maschinellen Lernens trainiert wurde, Defekte in einer aktuellen Schicht oder in nachfolgenden weiteren Schichten vorhergesagt werden sollen. EP 3 459 715 A1 discloses a method for the additive manufacturing of a workpiece, in which defects in a current layer or in subsequent further layers are to be predicted using a classification function that was trained with a technique from the field of machine learning that is not described in detail.

WO 2015/020939 A1 offenbart ein auf der Verarbeitung von Filamenten basierendes Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks, wobei mithilfe von Algorithmen aus dem Bereich des maschinellen Lernens ein CAD Eingangsdatensatz mit Parametern der verwendeten Vorrichtung korreliert werden soll, um die Eigenschaften des mit der Vorrichtung hergestellten Werkstücks und die zur Herstellung erforderliche Zeit vorherzusagen. Die eigentliche Qualitätskontrolle des hergestellten Werkstücks erfolgt nach dessen Herstellung unter Verwendung eines 3D Scanners sowie mithilfe von Kalibriermustern auf der Fertigungsplattform. WO 2015/020939 A1 discloses a method based on the processing of filaments for the additive manufacturing of a workpiece, using algorithms from the field of machine learning to correlate a CAD input data set with parameters of the device used in order to determine the properties of the workpiece manufactured with the device and those for manufacturing predict required time. The actual quality control of the manufactured workpiece takes place after it has been manufactured using a 3D scanner and calibration patterns on the manufacturing platform.

DE 10 2017 108 874 A1 und die prioritätsgleiche US 2020/158499 A1 offenbaren ein optisches System, um eine Materialprüfung mithilfe einer Beleuchtung aus mehreren unterschiedlichen Richtungen zu ermöglichen. In einigen Varianten kann mit dem System eine Höhenkarte einer zu prüfenden Materialschicht bestimmt werden. DE 10 2017 108 874 A1 and the same priority U.S. 2020/158499 A1 disclose an optical system to enable material testing using illumination from multiple different directions. In some variants, the system can be used to determine a height map of a layer of material to be inspected.

Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein alternatives Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zur additiven Herstellung von Werkstücken in hoher Qualität anzugeben. Es ist insbesondere eine Aufgabe, die Qualität der Materialschichten auf effiziente Weise prozessnah zu überwachen, um auftretende oder sich andeutende Schichtdefekte frühzeitig korrigieren zu können.Against this background, it is an object of the present invention to specify an alternative method and a corresponding device for the additive manufacturing of workpieces in high quality. One task in particular is to efficiently monitor the quality of the material layers close to the process in order to be able to correct any layer defects that occur or are imminent at an early stage.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe durch ein Verfahren der eingangs genannten Art gelöst, wobei das zumindest eine Bild der Materialschicht im Schritt c) unter Verwendung eines vorab trainierten statistischen Lernmodells inspiziert wird, wobei mithilfe des vorab trainierten statistischen Lernmodells zumindest ein Fehlervektor bestimmt wird, der eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten repräsentiert, wobei jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit aus der Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten ein individueller Indikator dafür ist, ob ein definierter Schichtfehler aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern in der Materialschicht vorhanden ist, und wobei der Schritt d) in Abhängigkeit von dem zumindest einen Fehlervektor ausgeführt wird.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by a method of the type mentioned at the outset, wherein the at least one image of the material layer is inspected in step c) using a pre-trained statistical learning model, wherein at least one error vector is determined using the pre-trained statistical learning model which represents a large number of individual error probabilities, each individual error probability from the large number of individual error probabilities being an individual indicator of whether a defined layer error from a number of possible layer errors is present in the material layer, and step d) being dependent from which at least one error vector is executed.

Gemäß einem weiteren Aspekt wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, wobei die Auswerte- und Steuereinheit ferner dazu eingerichtet ist, das zumindest eine Bild der Materialschicht unter Verwendung eines vorab trainierten statistischen Lernmodells zu inspizieren, wobei mithilfe des vorab trainierten statistischen Lernmodells zumindest ein Fehlervektor bestimmt wird, der eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten repräsentiert, wobei jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit aus der Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten ein individueller Indikator dafür ist, ob ein definierter Schichtfehler aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern in der Materialschicht vorhanden ist, und wobei die Auswerte- und Steuereinheit das Schichtbildungswerkzeug und das Strukturierungswerkzeug in Abhängigkeit von dem Fehlervektor steuert.According to a further aspect, this object is achieved by a device of the type mentioned at the outset, the evaluation and control unit also being set up to inspect the at least one image of the material layer using a previously trained statistical learning model at least one error vector is determined, which represents a multiplicity of individual error probabilities, each individual error probability from the multiplicity of individual error probabilities being an individual indicator of whether a defined layer error from a multiplicity of possible layer errors is present in the material layer, and wherein the evaluations - and control unit controls the layer formation tool and the structuring tool depending on the error vector.

Das statistische Lernmodell des neuen Verfahrens und der neuen Vorrichtung stammt aus dem Bereich des maschinellen Lernens. Es implementiert hier eine statistische Auswertung des zumindest einen Bildes der Materialschicht anhand von vorab trainierten Parametern und liefert hier individuelle Wahrscheinlichkeitswerte, die jeweils eine individuelle Wahrscheinlichkeit für das Vorhandensein eines definierten Schichtfehlers aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern repräsentieren. Die Vielzahl der möglichen Schichtfehler beinhaltet in den bevorzugten Ausführungsbeispielen Riefen in der Oberfläche der Materialschicht aus dem partikelförmigen Material, lokale Anhäufungen von partikelförmigem Material an der definierten Oberfläche, ungleichmäßige Korngrößen des partikelförmigen Materials, Löcher oder Vertiefungen in der Oberfläche der Materialschicht aus dem partikelförmigen Material sowie unerwünschte Verklebung oder Verschmelzung von Materialpartikeln. Derartige Anomalien/Inhomogenitäten können zu den weiter oben genannten Werkstückdefekten führen. Indem die Materialschicht mithilfe des vorab trainierten statistischen Lernmodells auf das Vorhandensein solcher Anomalien inspiziert wird, kann das Entstehen der Defekte frühzeitig erkannt und ggf. vermieden werden.The statistical learning model of the new method and the new device comes from the field of machine learning. It implements a statistical evaluation of the at least one image of the material layer based on previously trained parameters and supplies individual probability values that each represent an individual probability for the presence of a defined layer defect from a large number of possible layer defects. In the preferred embodiments, the multitude of possible layer defects includes grooves in the surface of the material layer made of the particulate material, local accumulations of particulate material on the defined surface, non-uniform grain sizes of the particulate material, holes or depressions in the surface of the material layer made of the particulate material as well undesired adhesion or fusion of material particles. Such anomalies/inhomogeneities can lead to the workpiece defects mentioned above. By inspecting the material layer for the presence of such anomalies using the previously trained statistical learning model, the development of the defects can be detected at an early stage and, if necessary, avoided.

Die Verwendung des vorab trainierten statistischen Lernmodells ermöglicht auf effiziente Weise eine prozessnahe Inspektion der Materialschicht sowohl vor dem selektiven Verfestigen des partikelförmigen Materials als auch danach. Die Inspektion der Materialschicht vor dem selektiven Verfestigen macht es möglich, etwaige Anomalien vor dem selektiven Verfestigen zu korrigieren, indem beispielsweise die Oberfläche der Materialschicht nochmals geglättet wird, weiteres partikelförmiges Material verteilt wird und/oder vorhandenes partikelförmiges Material ausgetauscht wird.The use of the pre-trained statistical learning model efficiently enables a process-near inspection of the material layer both before and after the selective solidification of the particulate material. Inspection of the layer of material prior to selective solidification makes it possible to correct any anomalies prior to selective solidification, for example by smoothing the surface of the layer of material again, spreading additional particulate material, and/or replacing existing particulate material.

Das statistische Lernmodell liefert individuelle Fehlerwahrscheinlichkeiten zu den verschiedenen Schichtfehlern und erlaubt eine auf Erfahrungswissen aufbauende Oberflächeninspektion, ohne dass jeder einzelne Schichtfehler hinsichtlich seiner genauen Erscheinungsform in zumindest einem Bild der Materialschicht vorab bereits exakt bekannt sein muss. Im Gegensatz zu den eingangs genannten Verfahren wird ein Algorithmus aus dem Bereich des maschinellen Lernens hier also gezielt auf die Inspektion des Pulverbetts mit der Materialschicht aus dem partikelförmigen Material angewendet, nicht oder nicht nur auf das Verhalten und die Eigenschaften der zur additiven Herstellung verwendeten Vorrichtung und/oder in Bezug auf bereits hergestellten Werkstückschichten. Das neue Verfahren und die entsprechende Vorrichtung tragen auf sehr effiziente Weise dazu bei, defekte Werkstücke und Werkstückschichten möglichst schon im Vorfeld zu vermeiden. Der Fehlervektor mit den individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten für die verschiedenen Schichtfehler ermöglicht auf sehr effiziente Weise eine qualitative und - zumindest in einigen Ausführungsbeispielen - sogar eine quantitative Aussage in Bezug auf die Qualitätseigenschaften des hergestellten Werkstücks.The statistical learning model provides individual error probabilities for the different which layer defects and allows a surface inspection based on experience, without each individual layer defect having to be exactly known in advance with regard to its exact appearance in at least one image of the material layer. In contrast to the methods mentioned at the beginning, an algorithm from the field of machine learning is used here specifically to inspect the powder bed with the material layer made of particulate material, not or not only to the behavior and properties of the device used for additive manufacturing and /or in relation to workpiece layers that have already been produced. The new process and the corresponding device make a very efficient contribution to avoiding defective workpieces and workpiece layers as early as possible. The error vector with the individual error probabilities for the various layer errors enables a qualitative and—at least in some exemplary embodiments—even a quantitative statement with regard to the quality properties of the workpiece produced in a very efficient manner.

In einigen Ausführungsbeispielen kann das selektive Verfestigen des partikelförmigen Materials in Abhängigkeit von dem Fehlervektor gestoppt oder aufgeschoben werden, bis die Materialschicht aus dem partikelförmigen Material durch eine geeignete Nachbearbeitung eine gewünschte Homogenität aufweist. In einigen Ausführungsbeispielen kann der Herstellungsvorgang vorzeitig abgebrochen werden, wenn ein defektfreies Werkstück aufgrund von mit hoher Wahrscheinlichkeit erkannten Schichtfehlern nicht zu erwarten ist. Da verschiedene Schichtfehler abhängig von einer konkreten Prozessfolge zeitgleich oder zeitlich zueinander versetzt, lokal entfernt voneinander oder in unmittelbarer Nachbarschaft oder in verschiedenem Umfang auftreten können, eignet sich eine auf der Methode des maschinellen Lernens basierende Inspektion des Pulverbetts unter Verwendung des trainierten statistischen Lernmodells besonders gut. Bei einer Veränderung der Prozessparameter kann das statische Lernmodell auf effiziente Weise „nachtrainiert“ werden. Die oben genannte Aufgabe ist daher vollständig gelöst.In some embodiments, depending on the error vector, the selective solidification of the particulate material may be stopped or deferred until the material layer of the particulate material has a desired homogeneity through appropriate post-processing. In some exemplary embodiments, the production process can be terminated prematurely if a defect-free workpiece cannot be expected due to layer defects that are detected with a high degree of probability. Since different layer defects can occur at the same time or at different times, depending on a specific process sequence, locally distant from each other or in the immediate vicinity or to different extents, an inspection of the powder bed based on the machine learning method using the trained statistical learning model is particularly suitable. If the process parameters change, the static learning model can be “post-trained” in an efficient manner. The above task is therefore completely solved.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird die Materialschicht im Schritt c) aus mehreren voneinander verschiedenen Richtungen beleuchtet und es wird eine Vielzahl von Bildern der Materialschicht aufgenommen, wobei jedes Bild aus der Vielzahl von Bildern die Materialschicht mit einer anderen Beleuchtungsrichtung zeigt, und wobei die individuellen Eigenschaften unter Verwendung der Vielzahl von Bildern bestimmt werden.In a preferred embodiment of the invention, the material layer is illuminated in step c) from a plurality of different directions and a large number of images of the material layer are recorded, with each image from the large number of images showing the material layer with a different illumination direction, and with the individual Properties are determined using the plurality of images.

Die Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft zum Inspizieren eines Pulverbetts aus einem metallischen partikelförmigen Material. Sie kann jedoch gleichermaßen zur Inspektion eines Pulverbetts aus Kunststoffmaterial oder gemischten Materialien verwendet werden. Die Vielzahl von Bildern zeigen die Materialschicht mit voneinander verschiedenen Lichtreflexionen und voneinander verschiedenen Schattenwürfen. Daher können die individuellen Eigenschaften der Materialschicht zuverlässiger und detailgenauer erfasst werden. Vorteilhaft ist es, wenn die Vielzahl von Bildern mit einer einzelnen Kamera aufgenommen werden, die in einer festen Position relativ zu der Fertigungsplattform und/oder der Materialschicht angeordnet ist. Dies ermöglicht eine schnelle Bildaufnahme und eine einfache Zuordnung der verschiedenen Beleuchtungsbilder zueinander. Die Ausgestaltung erleichtert insbesondere eine semantische Unterscheidung verschiedener Schichtfehler voneinander, da sie eine detaillierte Inspektion der Materialoberfläche erlaubt.The configuration is particularly advantageous for inspecting a powder bed of metallic particulate material. However, it can equally be used to inspect a powder bed of plastic material or mixed materials. The multitude of images show the material layer with different light reflections and different shadows. Therefore, the individual properties of the material layer can be recorded more reliably and in more detail. It is advantageous if the multiplicity of images are recorded with a single camera which is arranged in a fixed position relative to the production platform and/or the material layer. This enables quick image acquisition and easy assignment of the various illumination images to one another. In particular, the configuration facilitates a semantic differentiation of different layer defects from one another, since it allows a detailed inspection of the material surface.

In einer weiteren Ausgestaltung werden die Vielzahl von Bildern dem vorab trainierten statistischen Lernmodell gemeinsam als Eingangsdaten zugeführt.In a further refinement, the large number of images are supplied together as input data to the previously trained statistical learning model.

In dieser Ausgestaltung kann jedes Bild aus der Vielzahl von Bildern einen Inspektionskanal bilden. Das statistische Lernmodell kann die Bildinformationen aus den verschiedenen Beleuchtungsbildern gemeinsam verarbeiten und daher die verschiedenen Bildinformationen korrelieren. Beispielsweise kann bei einer Beleuchtung aus einer ersten Richtung eine Kante in der Materialschicht sichtbar sein, die bei einer Beleuchtung aus einer anderen Richtung nicht sichtbar ist. Andererseits kann eine Reflexion, die bei einer Beleuchtungsrichtung auftritt, einem tatsächlich nicht vorhandenem Schichtfehler ähneln. Die Ausgestaltung trägt vorteilhaft dazu bei, möglichst viele tatsächlich vorhandenen Schichtfehler zu erkennen und darüber hinaus tatsächlich vorhandene Schichtfehler von nur scheinbar vorhandenen Schichtfehlern zu unterscheiden. Etablierte statistische Lernmodelle aus dem Bereich des maschinellen Lernens, von denen einige weiter unten näher beschrieben sind, ermöglichen regelmäßig die gemeinsame Verarbeitung von mehreren Eingangsdatensätzen, wie etwa den separaten RGB-Farbkanälen eines mehrfarbigen Bildes. Die Ausgestaltung nutzt diese Fähigkeit in vorteilhafter Weise zur korrelierten Analyse der Vielzahl von mehreren Bildern mit unterschiedlichen Beleuchtungsrichtungen. Infolgedessen kann diese Ausgestaltung relativ einfach implementiert werden und sie ermöglicht eine recht schnelle Inspektion der Materialoberfläche.In this embodiment, each image from the plurality of images can form an inspection channel. The statistical learning model can process the image information from the different illumination images together and can therefore correlate the different image information. For example, when illuminated from a first direction, an edge in the material layer can be visible that is not visible when illuminated from a different direction. On the other hand, a reflection that occurs in one direction of illumination can resemble a non-existent film defect. The configuration advantageously contributes to recognizing as many layer defects as possible that are actually present and, moreover, to distinguishing between layer defects that are actually present and layer defects that are only apparently present. Established statistical learning models from the field of machine learning, some of which are described in more detail below, regularly enable the joint processing of several input data sets, such as the separate RGB color channels of a multicolored image. The embodiment takes advantage of this capability for correlated analysis of the plurality of multiple images with different directions of illumination. As a result, this design is relatively easy to implement and allows for fairly rapid inspection of the material surface.

In einer weiteren Ausgestaltung wird im Schritt c) eine Höhenkarte der Materialschicht unter Verwendung des zumindest einen Bildes bestimmt, wobei die Höhenkarte dem trainierten statistischen Lernmodell als Eingangsdatensatz zugeführt wird.In a further refinement, in step c) a height map of the material layer is determined using the at least one image, the height map being supplied to the trained statistical learning model as an input data record.

In bevorzugten Ausführungsbeispielen wird die Höhenkarte unter Verwendung einer Vielzahl von Bildern bestimmt, die die Materialschicht jeweils mit einer anderen Beleuchtungsrichtung zeigen. Vorzugsweise wird die Höhenkarte als 2,5D Höhenkarte unter Verwendung eines Verfahrens bestimmt, wie es in der eingangs genannten DE 10 2017 108 874 A1 und der prioritätsgleichen US 2020/158499 A1 beschrieben ist, die hier durch Bezugnahme aufgenommen sind. Alternativ oder ergänzend könnte die Höhenkarte in weiteren Ausführungsbeispielen nach dem Triangulationsprinzip bestimmt werden, etwa nach dem Prinzip der Streifenlichtprojektion. Die Ausgestaltung besitzt den Vorteil, dass das statistische Lernmodell jeweils aktuell gemessene Höheninformationen erhält. Dadurch kann der Umfang der Trainingsdaten und die vorab benötigte Trainingszeit für das statistische Lernmodell reduziert werden. Außerdem können sehr kritische Schichtfehler, wie insbesondere fehlendes Material oder tiefe Riefen infolge eines beschädigten Schichtbildungswerkzeugs sehr schnell bereits anhand der Höhenkarte erkannt werden.In preferred embodiments, the height map is determined using a plurality of images each showing the layer of material with a different direction of illumination. Preferably, the height map is determined as a 2.5D height map using a method as described in the aforementioned DE 10 2017 108 874 A1 and the same priority U.S. 2020/158499 A1 which is incorporated herein by reference. Alternatively or additionally, the height map could be determined in further exemplary embodiments according to the triangulation principle, for example according to the principle of strip light projection. The configuration has the advantage that the statistical learning model receives currently measured height information. As a result, the scope of the training data and the training time required in advance for the statistical learning model can be reduced. In addition, very critical layer defects, such as missing material or deep grooves as a result of a damaged layer formation tool, can be recognized very quickly using the height map.

In einer weiteren Ausgestaltung werden im Schritt c) eine Vielzahl von Fehlervektoren bestimmt, die jeweils eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten repräsentieren, wobei jeder Fehlervektor aus der Vielzahl von Fehlervektoren die individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten in Bezug auf einen ausgewählten Pixelbereich in dem zumindest einen Bild repräsentiert. Die ausgewählten Pixelbereiche sind in dieser Ausgestaltung zumindest teilweise verschieden voneinander, so dass die Fehlervektoren für voneinander verschiedene Pixelbereich des zumindest einen Bildes repräsentativ sind.In a further embodiment, in step c) a multiplicity of error vectors are determined, each of which represents a multiplicity of individual error probabilities, with each error vector from the multiplicity of error vectors representing the individual error probabilities in relation to a selected pixel region in the at least one image. In this configuration, the selected pixel areas are at least partially different from one another, so that the error vectors are representative for pixel areas of the at least one image that are different from one another.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn jeder Fehlervektor aus der Vielzahl von Fehlervektoren die individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten in Bezug auf ein anderes Einzelpixel in dem zumindest einen Bild repräsentiert.It is particularly advantageous if each error vector from the large number of error vectors represents the individual error probabilities in relation to another individual pixel in the at least one image.

In diesen Ausgestaltungen geben die Fehlervektoren die Wahrscheinlichkeiten für definierte Schichtfehler in lokal abgegrenzten Bereichen und insbesondere auf Pixelebene an. Die Ausgestaltungen machen es möglich, die Ausdehnung und/oder Form etwaig vorhandener Schichtfehler und/oder deren räumlichen Verlauf zu bestimmen. Insbesondere Fehlervektoren, die auf Einzelpixel in dem zumindest einen Bild bezogen sind, ermöglichen eine sehr genaue Bestimmung der Dimensionen erkannter Schichtfehler, so dass beispielsweise eine Porengröße in der Schichtenfolge des Werkstücks abgeschätzt werden kann. Die Ausgestaltung trägt zu einer besonderes effizienten Implementierung des neuen Verfahrens und der entsprechenden Vorrichtung bei, da in Abhängigkeit von den individuellen Anforderungen an das hergestellte Werkstück Schichtfehler, die eine bestimmte Größe, Ausbildung oder Form nicht überschreiten, gezielt toleriert werden können. Auch eine vorteilhafte Klassifizierung einzelner Schichtfehler und daraus ggf. folgender Werkstückfehler wird mit dieser Ausgestaltung erleichtert.In these refinements, the error vectors indicate the probabilities for defined layer errors in locally delimited areas and in particular at the pixel level. The configurations make it possible to determine the extent and/or shape of any layer defects that may be present and/or their spatial progression. In particular, error vectors that relate to individual pixels in the at least one image enable the dimensions of detected layer errors to be determined very precisely, so that, for example, a pore size in the layer sequence of the workpiece can be estimated. The design contributes to a particularly efficient implementation of the new method and the corresponding device, since layer defects that do not exceed a specific size, configuration or shape can be specifically tolerated depending on the individual requirements of the workpiece produced. An advantageous classification of individual layer defects and workpiece defects that may result therefrom is also facilitated with this configuration.

In einer weiteren Ausgestaltung werden morphologische und/oder dimensionale Eigenschaften eines definierten Fehlers in der Materialschicht unter Verwendung der Vielzahl von Fehlervektoren bestimmt.In a further embodiment, morphological and/or dimensional properties of a defined defect in the material layer are determined using the multiplicity of defect vectors.

Morphologische Eigenschaften beinhalten Informationen über die Struktur und/oder Art eines definierten Fehlers. Dimensionale Eigenschaften beinhalten Informationen zur Ausdehnung und/oder Form. Das Bestimmen der morphologischen und/oder dimensionalen Eigenschaften erleichtert eine Klassifizierung etwaiger Schichtfehler sowie eine zielgerichtete Entscheidung, ob das hergestellte Werkstück definierte Spezifikationen in Bezug auf Festigkeit, Haltbarkeit, Form und/oder Abmessungen erfüllen kann. Die Ausgestaltung ist daher besonders vorteilhaft für eine effiziente Prozessanalyse.Morphological properties contain information about the structure and/or type of a defined defect. Dimensional properties include information about extent and/or shape. Determining the morphological and/or dimensional properties makes it easier to classify any layer defects and to make a targeted decision as to whether the workpiece produced can meet defined specifications in terms of strength, durability, shape and/or dimensions. The configuration is therefore particularly advantageous for an efficient process analysis.

In einer weiteren Ausgestaltung beinhaltet das vorab trainierte statistische Lernmodell ein faltendes neuronales Netzwerk (Convolutional Neural Network, CNU). Besonders bevorzugt beinhaltet das trainierte statistische Lernmodell ein faltendes neuronales Netzwerk basierend auf dem U-net-Modell.In another embodiment, the pre-trained statistical learning model includes a convolutional neural network (CNU). The trained statistical learning model particularly preferably includes a convolutional neural network based on the U-net model.

Ein faltendes neuronales Netzwerk verwendet die mathematische Operation „Faltung“, um einen Eingangsdatensatz zu analysieren. Filtermatrizen werden in mehreren Schritten abschnittsweise mit dem zumindest einen Bild gefaltet. Das Ergebnis dieser Faltung ist ein Datensatz, aus dem sich das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eines durch das Filter repräsentierten Merkmals abschätzen lässt. Vorzugsweise werden mehrere derartige Faltungsoperationen sequentiell nacheinander ausgeführt. Vorteilhaft wird für jeden relevanten Schichtfehler eine eigene Filtermatrix verwendet. Beispielsweise kann für einen oder mehrere der folgenden Schichtfehler jeweils eine eigene Filtermatrix vorgesehen sein: Riefen in der Oberfläche der Materialschicht aus dem partikelförmigen Material, lokale Anhäufungen von partikelförmigem Material an der definierten Oberfläche, ungleichmäßige Korngrößen des partikelförmigen Materials, Löcher oder Vertiefungen in der Oberfläche der Materialschicht aus dem partikelförmigen Material, Verklebung oder Verschmelzung von Materialpartikeln. Die Vielzahl der Faltungsoperationen führt zusammen mit weiteren Operationen des faltenden neuronalen Netzwerkes, wie insbesondere Vereinheitlichungsoperationen (Pooling) und Delinearisierung (mithilfe einer Rectifying Linear Unit, ReLU) zu dem Fehlervektor. Wie sich anhand von Untersuchungen gezeigt hat, ermöglicht ein solches faltendes neuronales Netzwerk auf sehr effiziente Weise die Bestimmung eines Fehlervektors, der für die genannten Schichtfehler repräsentativ ist.A convolutional neural network uses the mathematical operation "convolution" to analyze an input data set. Filter matrices are convolved with the at least one image in sections in several steps. The result of this convolution is a data set from which the presence or absence of a feature represented by the filter can be estimated. A number of such convolution operations are preferably carried out sequentially one after the other. A separate filter matrix is advantageously used for each relevant layer defect. For example, a separate filter matrix can be provided for one or more of the following layer defects: Grooves in the surface of the material layer made of the particulate material, local accumulations of particulate material on the defined surface, non-uniform grain sizes of the particulate material, holes or depressions in the surface of the Material layer of the particulate material, bonding or fusion of material particles. The multiplicity of convolution operations lead together with further operations of the convolutional neural network, such as in particular unification operations (Pooling) and delinearization (using a Rectifying Linear Unit, ReLU) to the error vector. As has been shown on the basis of investigations, such a convolutional neural network enables an error vector which is representative of the layer errors mentioned to be determined in a very efficient manner.

Ein faltendes neuronales Netzwerk basierend auf dem U-net-Modell ergänzt die Bestimmung des Fehlervektors in weiteren nachfolgenden Faltungsschritten um Informationen aus den ersten Faltungsschritten (sogenanntes Upscaling) und liefert damit eine sehr treffsichere Segmentierung des zumindest einen Bildes in verschiedene Schichtfehlerbereiche und fehlerfreien Bildhintergrund. Klassischerweise werden solche faltenden Netzwerke im medizinischen Bereich verwendet. Die Untersuchungen haben gezeigt, dass derartige Netzwerke gerade bei der Inspektion der Materialschicht aus partikelförmigem Material sehr gut geeignet sind, um Schichtfehler schon sehr früh und treffsicher zu detektieren.A convolutional neural network based on the U-net model supplements the determination of the error vector in further subsequent convolution steps with information from the first convolution steps (so-called upscaling) and thus provides a very accurate segmentation of at least one image into different layer error areas and error-free image background. Such folding networks are traditionally used in the medical field. The investigations have shown that such networks are very well suited, especially when inspecting the material layer made of particulate material, to detect layer defects very early and accurately.

In einer weiteren Ausgestaltung wird das zumindest eine Bild der Materialschicht mithilfe eines Referenzbildes normiert, wobei das Referenzbild eine homogene, diffus reflektierende Fläche zeigt.In a further configuration, the at least one image of the material layer is normalized using a reference image, with the reference image showing a homogeneous, diffusely reflecting surface.

Diese Ausgestaltung erhöht die Treffsicherheit bei der Detektion etwaiger Schichtfehler, da das vorab trainierte statistische Lernmodell ein oder mehrere Eingangsbilder erhält, die unabhängig von der individuellen Beleuchtung sind. Auf diese Weise können nachteilige Effekte aufgrund von Fertigungstoleranzen bei der Beleuchtung, Alterungserscheinungen, unterschiedlichen Relativpositionen einzelner Beleuchtungselemente im Arbeitsraum der Vorrichtung relativ zur Kamera und anderes reduziert werden. In einigen Ausführungsbeispielen kann die homogene, diffus reflektierende Fläche des Referenzbildes ein weißes Blatt Papier sein. Vorzugsweise entsprechend die Reflexionseigenschaften der diffus reflektierenden Fläche einem Lambert-Strahler.This refinement increases the accuracy of the detection of any layer defects, since the previously trained statistical learning model receives one or more input images that are independent of the individual lighting. In this way, disadvantageous effects due to manufacturing tolerances in the lighting, signs of aging, different relative positions of individual lighting elements in the working space of the device relative to the camera, and other things can be reduced. In some embodiments, the homogeneous, diffusely reflecting surface of the reference image can be a white sheet of paper. The reflection properties of the diffusely reflecting surface preferably correspond to a Lambert radiator.

In einer weiteren Ausgestaltung wird der zumindest eine Fehlervektor zusammen mit einem Zeitstempel, der die Materialschicht identifiziert, als historischer Fehlervektor gespeichert, wobei die weiteren definierten Werkstückschichten in Abhängigkeit von dem historischen Fehlervektor erzeugt werden.In a further refinement, the at least one error vector is stored as a historical error vector together with a time stamp which identifies the material layer, with the further defined workpiece layers being generated as a function of the historical error vector.

In einigen Ausführungsbeispielen kann daher in den wiederholten Schritten c), d.h. bei der Inspektion von nachfolgenden Materialschichten, geprüft werden, ob ein in der aktuellen Materialschicht detektierter Schichtfehler über mehrere Schichten persistent ist. Die Ausgestaltung trägt dazu bei, „Fehlalarme“ zu reduzieren und das selektive Verfestigen des partikelförmigen Materials einer aktuellen Materialschicht nur dann abzubrechen und/oder zu modifizieren, wenn dies zum Erreichen einer geforderten Werkstückqualität tatsächlich erforderlich ist. Beispielsweise können vereinzelte Schichtfehler, die sich auf eine Materialschicht beschränken oder auch scheinbare Schichtfehler, die tatsächlich gar nicht vorhanden sind und beispielsweise aufgrund von Lichtreflexen als solche erscheinen, auf effiziente Weise eliminiert werden. In einigen Ausführungsbeispielen kann ein Vergleich des jeweils aktuellen Fehlervektors mit einem oder mehreren historischen Fehlervektoren in determinierter Weise nach der Inspektion mithilfe des statistischen Lernmodells erfolgen, d.h. im Rahmen eines Post-Processings. Beispielsweise kann ein potentieller Schichtfehler ignoriert werden, wenn die historischen Fehlervektoren nicht denselben Schichtfehler vorausgegangenen Materialschichten anzeigen.In some exemplary embodiments, it is therefore possible in the repeated steps c), i.e. when inspecting subsequent material layers, to check whether a layer defect detected in the current material layer is persistent over a number of layers. The design helps to reduce "false alarms" and to discontinue and/or modify the selective solidification of the particulate material of a current layer of material only when actually necessary to achieve a required part quality. For example, isolated layer defects that are limited to one material layer or apparent layer defects that are actually not present and appear as such due to light reflections, for example, can be eliminated in an efficient manner. In some embodiments, the current error vector can be compared with one or more historical error vectors in a deterministic manner after the inspection using the statistical learning model, i.e. as part of a post-processing. For example, a potential layer failure can be ignored if the historical failure vectors do not indicate the same layer failure of previous layers of material.

In einer weiteren Ausgestaltung wird das zumindest eine Bild der Materialschicht zusammen mit einem Zeitstempel, der die Materialschicht identifiziert, als historisches Bild gespeichert, wobei die weiteren definierten Werkstückschichten in Abhängigkeit von dem historischen Bild erzeugt werden.In a further embodiment, the at least one image of the material layer is stored as a historical image together with a time stamp that identifies the material layer, with the further defined workpiece layers being generated as a function of the historical image.

In dieser Ausgestaltung, die alternativ oder ergänzend zu der zuvor genannten Ausgestaltung verwendet sein kann, wird die Historie erkannter Schichtfehler mithilfe der aufgenommenen Bilder bereitgestellt. Die Ausgestaltung macht es möglich, ein oder mehrere historische Bilder zusammen mit einem jeweils aktuellen Bild dem trainierten Lernmodell als gemeinsamen mehrkanaligen Eingangsdatensatz zuzuführen. Vorteilhaft kann das statistische Lernmodell die Inspektion der Materialoberfläche dann unter Berücksichtigung der Historie durchführen und zeitliche Korrelationen erkennen. In bevorzugten Ausführungsbeispielen können das zumindest eine aktuelle Bild und ein oder mehrere historische Bilder jeweils einen Kanal eines faltenden neuronalen Netzwerks bilden. In weiteren Ausführungsbeispielen kann das statistische Lernmodell ein Kurzzeitgedächtnis aufweisen, wie dies etwa ein LSTM (Long Short Term Memory) Netzwerk implementiert. Dementsprechend kann das statistische Lernmodell in einigen Ausführungsbeispielen ein faltendes neuronales LSTM-Netzwerk sein.In this embodiment, which can be used as an alternative or in addition to the aforementioned embodiment, the history of detected layer defects is provided using the recorded images. The design makes it possible to supply one or more historical images together with a respective current image to the trained learning model as a common multi-channel input data record. The statistical learning model can then advantageously carry out the inspection of the material surface taking into account the history and recognize temporal correlations. In preferred embodiments, the at least one current image and one or more historical images can each form a channel of a convolutional neural network. In further exemplary embodiments, the statistical learning model can have a short-term memory, such as that implemented by an LSTM (Long Short Term Memory) network. Accordingly, in some embodiments, the statistical learning model may be an LSTM convolutional neural network.

Besonders vorteilhaft kann diese Ausgestaltung kombiniert sein mit der Bestimmung einer Höhenkarte der Materialschicht, wobei ein faltendes neuronales Netzwerk zur Anwendung kommt, das die Faltungsoperationen dreidimensional ausführt. Beispielsweise können die ersten zwei Dimensionen die räumlichen Pixelinformationen entlang der X- und Y-Achse der Höhenkarte sein und die dritte Dimension der Faltungsoperationen kann die Zeit sein, wobei die aktuelle Höhenkarte und eine oder mehrere historische Höhenkarten verwendet werden. Der Eingangsdatensatz kann beispielsweise ein Tensor sein, dessen Dimensionen der Breite und Höhe der Höhenkarten sowie der Anzahl der historischen und aktuellen Höhenkarten entspricht. Die Ausgestaltung ermöglicht eine sehr vorteilhafte Implementierung des neuen Verfahrens und der entsprechenden Vorrichtung mit einer Überwachung des Herstellungsprozesses für eine Vielzahl verschiedener Werkstücke und Prozessabläufe.This refinement can be particularly advantageously combined with the determination of a height map of the material layer, with a convolutional neural network being used, which performs the convolution operations three-dimensionally. For example, the first two dimensions can be the spatial pixel information along the x and y axes of the height map and the third dimension of the convolution operations can be time, using the current elevation map and one or more historical elevation maps. For example, the input data set can be a tensor whose dimensions correspond to the width and height of the height maps and the number of historical and current height maps. The configuration enables a very advantageous implementation of the new method and the corresponding device with monitoring of the manufacturing process for a large number of different workpieces and process sequences.

In einer weiteren Ausgestaltung werden die individuellen Eigenschaften der Materialschichten aus den wiederholten Schritten c) jeweils zusammen mit einem Zeitstempel, der die jeweiligen Materialschichten identifiziert, gespeichert, wobei das Werkstück in Abhängigkeit von den gespeicherten individuellen Eigenschaften zur Verwendung freigegeben wird.In a further embodiment, the individual properties of the material layers from the repeated steps c) are each stored together with a time stamp that identifies the respective material layers, the workpiece being released for use depending on the stored individual properties.

In dieser Ausgestaltung wird die prozessbegleitende Inspektion der Materialschichten vorteilhaft genutzt, um die Eignung des hergestellten Werkstücks für seine vorgesehene Verwendung nach Abschluss des Herstellungsprozesses zu beurteilen. Vorteilhaft können die gespeicherten individuellen Eigenschaften auch zur Dokumentation eines Qualitätssicherungsprozesses verwendet werden. Die Ausgestaltung trägt auf sehr effiziente Weise dazu bei, eine hohe Produktqualität in einem additiven Herstellungsprozess zu erreichen.In this embodiment, the process-accompanying inspection of the material layers is advantageously used in order to assess the suitability of the manufactured workpiece for its intended use after the manufacturing process has ended. The stored individual properties can advantageously also be used to document a quality assurance process. The design contributes in a very efficient manner to achieving high product quality in an additive manufacturing process.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those still to be explained below can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels der neuen Vorrichtung,
  • 2 ein Flussdiagramm zur Erläuterung eines Ausführungsbeispiels des neuen Verfahrens,
  • 3 ein Flussdiagramm zur Erläuterung der Inspektion der Materialoberfläche gemäß Ausführungsbeispielen des Verfahrens aus 2, und
  • 4 eine vereinfachte Darstellung zur Erläuterung der Funktionsweise eines faltenden neuronalen Netzwerks, das in Ausführungsbeispielen des neuen Verfahrens und der neuen Vorrichtung vorteilhaft zum Einsatz kommen kann.
Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. Show it:
  • 1 a schematic representation of an embodiment of the new device,
  • 2 a flowchart to explain an embodiment of the new method,
  • 3 a flowchart to explain the inspection of the material surface according to exemplary embodiments of the method 2 , and
  • 4 a simplified representation to explain the functioning of a convolutional neural network, which can be advantageously used in exemplary embodiments of the new method and the new device.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung in seiner Gesamtheit mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet. Die Vorrichtung 10 besitzt eine Fertigungsplattform 12, auf der hier ein Werkstück 14 gemäß einem Ausführungsbeispiel des neuen Verfahrens additiv hergestellt wird. Das Werkstück 14 wird in zeitlich aufeinanderfolgenden Schritten schichtweise von unten nach oben aus einem Materialstapel aufgebaut. Bei der Bezugsziffer 16 ist eine momentan oberste Werkstückkontur bzw. oberste Werkstückschicht angedeutet. Eine oberste Materialschicht, aus der die Werkstückschicht 16 erzeugt wird, ist mit der Bezugsziffer 18 bezeichnet.In 1 an exemplary embodiment of the new device is denoted in its entirety by the reference number 10 . The device 10 has a manufacturing platform 12 on which a workpiece 14 is produced additively according to an exemplary embodiment of the new method. The workpiece 14 is built up in layers from bottom to top from a material stack in sequential steps. The reference number 16 indicates a currently uppermost workpiece contour or uppermost workpiece layer. An uppermost layer of material from which the workpiece layer 16 is produced is denoted by the reference number 18 .

Nach Fertigstellung einer jeweiligen Werkstückschicht 16 wird hier eine neue Materialschicht 18 aus einem partikelförmigen Material 20, etwa einem metallischen Material und/oder einem Kunststoffmaterial, mithilfe eines Rakels 22 auf dem Schichtstapel verteilt. Typischerweise wird die Fertigungsplattform 12 dafür in Richtung des Pfeils 24 um die Höhe der nächsten Materialschicht abgesenkt und das partikelförmige Material 20 wird aus einem Reservoir 26 entnommen und mithilfe des Rakels 22 auf dem vorhandenen Schichtstapel verteilt.After completion of a respective workpiece layer 16, a new material layer 18 made of a particulate material 20, such as a metallic material and/or a plastic material, is distributed on the layer stack with the aid of a doctor blade 22. For this purpose, the production platform 12 is typically lowered in the direction of the arrow 24 by the height of the next material layer and the particulate material 20 is removed from a reservoir 26 and distributed over the existing layer stack with the aid of the squeegee 22 .

Bei der Bezugsziffer 28 ist hier ein Strukturierungswerkzeug vereinfacht dargestellt. In einigen Ausführungsbeispielen erzeugt das Strukturierungswerkzeug 28 einen Laserstrahl 30 und bewegt diesen relativ zu der Fertigungsplattform 12 und der zu strukturierenden Materialschicht 18. Mit dem Laserstrahl 30 werden die Materialpartikel selektiv auf- und/oder angeschmolzen, so dass sie sich mit dem Abkühlen verfestigen.A structuring tool is shown here in simplified form at reference number 28 . In some exemplary embodiments, the structuring tool 28 generates a laser beam 30 and moves it relative to the production platform 12 and the material layer 18 to be structured. The material particles are selectively melted and/or partially melted with the laser beam 30 so that they solidify as they cool.

In anderen Ausführungsbeispielen kann das Strukturierungswerkzeug 28 einen Elektronenstrahl erzeugen, um eine Werkstückschicht auf der Fertigungsplattform 12 zu strukturieren. In einigen Ausführungsbeispielen kann die Vorrichtung 10 mehr als ein Strukturierungswerkzeug 28 beinhalten, also etwa zwei oder mehr Laser- und/oder Elektronenstrahlen zum Erzeugen einer Werkstückschicht verwenden.In other embodiments, patterning tool 28 may generate an electron beam to pattern a workpiece layer on manufacturing platform 12 . In some embodiments, the apparatus 10 may include more than one patterning tool 28, such as using two or more laser and/or electron beams to create a workpiece layer.

Das Strukturierungswerkzeug 28, im Folgenden zum Teil einfach als Schreiblaser bezeichnet, ist mit einer Auswerte- und Steuereinheit, nachfolgend kurz Steuerung 32, verbunden, die die Bewegung des Laserstrahls 30 entlang der Materialoberfläche steuert. Die Steuerung 32 besitzt hier eine Schnittstelle 34, über die ein Datensatz 36 eingelesen werden kann, der das herzustellende Werkstück 14 in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Schichten definiert. Die Steuerung 32 steuert die Bewegung des Laserstrahls 30 relativ zu dem Materialstapel in Abhängigkeit von dem Datensatz 36, wobei der Laserstrahl 30 in jeder herzustellenden Werkstückschicht 16 eine Trajektorie beschreibt, die sich aus dem Datensatz 36 ergibt. In einigen Ausführungsbeispielen ist die Steuerung 32 mithilfe eines oder mehrerer handelsüblicher Personal Computer realisiert, auf denen ein Betriebssystem, wie etwa Microsoft Windows, MacOS oder Linux, und ein oder mehrere Steuerprogramme ausgeführt werden, mit denen Ausführungsbeispiele des neuen Verfahrens implementiert sind. In einigen Ausführungsbeispielen kann die Steuerung 32 als Soft-SPS auf einem handelsüblichen PC realisiert sein. Alternativ oder ergänzend kann die Steuerung 32 mithilfe dedizierter Steuerungshardware mit einem oder mehrere ASICs, FPGAs, Mikrocontrollern, Mikroprozessoren oder vergleichbaren Logikschaltkreisen realisiert sein.The structuring tool 28, sometimes simply referred to below as a writing laser, is connected to an evaluation and control unit, hereinafter referred to as a controller 32 for short, which controls the movement of the laser beam 30 along the material surface. The controller 32 has an interface 34 here, via which a data set 36 can be read in, which defines the workpiece 14 to be produced in a multiplicity of layers arranged one on top of the other. The controller 32 controls the movement of the laser beam 30 relative to the material stack as a function of the data set 36, the laser beam 30 describing a trajectory in each workpiece layer 16 to be produced, which results from data record 36. In some exemplary embodiments, the controller 32 is implemented using one or more commercially available personal computers running an operating system, such as Microsoft Windows, MacOS or Linux, and one or more control programs with which exemplary embodiments of the new method are implemented. In some exemplary embodiments, the controller 32 can be implemented as a soft PLC on a commercially available PC. Alternatively or additionally, the controller 32 can be implemented using dedicated control hardware with one or more ASICs, FPGAs, microcontrollers, microprocessors or comparable logic circuits.

Die Vorrichtung 10 besitzt ferner eine Messanordnung 38, 40, die dazu eingerichtet ist, die Oberfläche des Schichtstapels zu inspizieren. Die Messanordnung beinhaltet hier eine Beleuchtungsanordnung 38 und eine Kamera 40, die jeweils mit der Steuerung 32 (oder mit einer separaten Steuerung für die Messanordnung, hier nicht dargestellt) verbunden sind. Die Kamera 40 ist in diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel dazu eingerichtet, mehrere Bilder von der Oberfläche des Materialstapels aufzunehmen, wobei die Oberfläche verschiedenen Richtungen beleuchtet wird. Beispielweise beinhaltet die Beleuchtungsanordnung 38 hier eine Vielzahl von Beleuchtungsmodulen 38a - 38f, die an verschiedenen Positionen relativ zu der Fertigungsplattform 12 angeordnet sind. Alternativ oder ergänzend kann die Beleuchtungsanordnung 38 relativ zu der Fertigungsplattform 12 bewegbar sein, um die Materialoberfläche aus verschiedenen Richtungen zu beleuchten. Beispielsweise könnte die Fertigungsplattform 12 auf einem Drehtisch angeordnet sein.The device 10 also has a measuring arrangement 38, 40 which is set up to inspect the surface of the layer stack. The measuring arrangement here includes an illumination arrangement 38 and a camera 40, each of which is connected to the controller 32 (or to a separate controller for the measuring arrangement, not shown here). In this preferred exemplary embodiment, the camera 40 is set up to record a plurality of images of the surface of the material stack, with the surface being illuminated in different directions. For example, the lighting arrangement 38 here includes a multiplicity of lighting modules 38a - 38f which are arranged at different positions relative to the production platform 12 . Alternatively or additionally, the lighting arrangement 38 can be movable relative to the production platform 12 in order to illuminate the material surface from different directions. For example, the manufacturing platform 12 could be arranged on a turntable.

In 1 sind drei Beleuchtungsmodule 38a, 38b, 38c nebeneinander angeordnet. Die Beleuchtungsmodule 38a, 38b, 38c sind somit in der Lage, drei weitgehend parallel verlaufende Beleuchtungsrichtungen 42a, 42b (hier nicht dargestellt), 42c zu erzeugen. Drei weitere Beleuchtungsmodule 38d, 38e, 38f sind hier quer zu den Beleuchtungsmodulen 38a, 38b, 38c und parallel zueinander an einer zweiten Seite der Fertigungsplattform 12 angeordnet. Die Beleuchtungsmodule 38d, 38e, 38f können drei weitere Beleuchtungsrichtungen 42d (hier nicht dargestellt), 42e, 42f erzeugen. In einigen Ausführungsbeispielen besitzt die Vorrichtung 10 sechs weitere Beleuchtungsmodule (hier nicht dargestellt), von denen drei gegenüber den Beleuchtungsmodulen 38a-38c und drei weitere gegenüber den Beleuchtungsmodulen 38d-38f angeordnet sein können. In Ausführungsbeispielen ist die Vorrichtung 10 in der Lage, die Materialoberfläche aus zumindest drei verschiedenen Hauptrichtungen zu beleuchten. In einigen Ausführungsbeispielen können die Hauptrichtungen jeweils drei parallel zueinander versetzte Beleuchtungsteilrichtungen beinhalten, wie dies in 1 dargestellt ist. Dies ermöglicht eine sehr vorteilhafte Bestimmung einer 2,5D Höhenkarte der Materialoberfläche gemäß einem Verfahren, wie es in der eingangs genannten DE 10 2017 108 874 A1 oder der prioritätsgleichen US 2020/158499 A1 beschrieben ist. Beide Dokumente sind hier durch Bezugnahme aufgenommen.In 1 are three lighting modules 38a, 38b, 38c arranged side by side. The lighting modules 38a, 38b, 38c are thus able to generate three lighting directions 42a, 42b (not shown here), 42c that run largely parallel. Three further lighting modules 38d, 38e, 38f are arranged here transversely to the lighting modules 38a, 38b, 38c and parallel to one another on a second side of the production platform 12. The lighting modules 38d, 38e, 38f can generate three further lighting directions 42d (not shown here), 42e, 42f. In some exemplary embodiments, the device 10 has six further lighting modules (not shown here), of which three can be arranged opposite the lighting modules 38a-38c and another three can be arranged opposite the lighting modules 38d-38f. In exemplary embodiments, the device 10 is able to illuminate the material surface from at least three different main directions. In some exemplary embodiments, the main directions can each contain three partial lighting directions offset parallel to one another, as is shown in 1 is shown. This enables a very advantageous determination of a 2.5D height map of the material surface according to a method as in the initially mentioned DE 10 2017 108 874 A1 or the same priority U.S. 2020/158499 A1 is described. Both documents are incorporated herein by reference.

Alternativ oder ergänzend zu der in 1 dargestellten Anordnung könnte die Vorrichtung 10 ein Ringlicht mit einer Vielzahl von einzeln und/oder segmentweise ansteuerbaren Lichtquellen besitzen, wobei das Ringlicht (nicht dargestellt) beispielsweise oberhalb von der Fertigungsplattform 12 und vorzugsweise um den Materialstapel 22 herum angeordnet ist, um eine Beleuchtung der Materialoberfläche 18 aus verschiedenen Richtungen zu ermöglichen.As an alternative or in addition to the in 1 In the arrangement shown in the illustration, device 10 could have a ring light with a large number of light sources that can be controlled individually and/or in segments, with the ring light (not shown) being arranged, for example, above production platform 12 and preferably around material stack 22 in order to illuminate material surface 18 allow from different directions.

Im Folgenden werden unter ergänzender Bezugnahme auf die 2 bis 4 Ausführungsbeispiele des neuen Verfahrens erläutert, die mit Hilfe eines oder mehrerer Steuerprogramme auf der Vorrichtung gemäß 1 implementiert werden können. Gemäß Schritt 50 wird ein Datensatz 36 in die Steuerung 32 eingelesen, der das Werkstück 14 in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten 16 definiert. Alternativ oder ergänzend hierzu könnte die Steuerung 32 über die Schnittstelle 34 zunächst einen Datensatz empfangen, der das herzustellende Werkstück „als Ganzes“ definiert, etwa einen CAD Datensatz, und basierend darauf die Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten 16 bestimmen. Auch in diesem Fall empfängt die Steuerung 32 letztlich einen Datensatz, der das Werkstück 14 in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten 16 definiert. Gemäß Schritt 52 wird eine Materialschicht 18 auf dem Schichtstapel 22 erzeugt. Beispielsweise kann die Steuerung 32 partikelförmiges Material 20 mithilfe des Rakels 22 aus dem Reservoir 26 entnehmen und auf dem Schichtstapel verteilen. Die Verteilung des partikelförmigen Materials 20 soll möglichst gleichmäßig und homogen sein.In the following, with additional reference to the 2 until 4 Exemplary embodiments of the new method are explained using one or more control programs on the device in accordance with 1 can be implemented. According to step 50, a data record 36 is read into the controller 32, which defines the workpiece 14 in a multiplicity of workpiece layers 16 arranged one on top of the other. As an alternative or in addition to this, the controller 32 could first receive a data set via the interface 34 that defines the workpiece to be produced “as a whole”, such as a CAD data set, and based on this determine the multiplicity of workpiece layers 16 arranged one on top of the other. In this case, too, the controller 32 ultimately receives a data record which defines the workpiece 14 in a multiplicity of workpiece layers 16 arranged one on top of the other. According to step 52 a material layer 18 is produced on the layer stack 22 . For example, the controller 32 can remove particulate material 20 from the reservoir 26 with the aid of the squeegee 22 and distribute it on the layer stack. The distribution of the particulate material 20 should be as uniform and homogeneous as possible.

Gemäß Schritt 54 wird die Oberfläche der Materialschicht 18 dann mithilfe der Messvorrichtung 38, 40 inspiziert, um etwaige Anomalien, wie insbesondere Riefen, Löcher, Vertiefungen, Wellen, Materialanhäufungen, Dichtevariationen und/oder Partikelinhomogenitäten (z. B. unterschiedliche Korngrößen und/oder Verklumpungen) in der Materialschicht 18 zu erkennen. Entspricht die Oberfläche der neuen Materialschicht 18 allen gewünschten Kriterien, verzweigt das Verfahren gemäß Schritt 56 zum Schritt 58, gemäß dem eine neue Werkstückschicht 16 in der obersten Materialschicht 18 mithilfe des Schreiblasers 28 erzeugt wird. Der Schreiblaser 28 schmilzt Materialpartikel entlang der definierten Trajektorie selektiv auf und verbindet die auf- oder angeschmolzenen Partikel auf diese Weise miteinander.According to step 54, the surface of the material layer 18 is then inspected using the measuring device 38, 40 to detect any anomalies, such as in particular grooves, holes, depressions, waves, accumulations of material, density variations and/or particle inhomogeneities (e.g. different grain sizes and/or clumping ) in the material layer 18 can be seen. If the surface of the new material layer 18 corresponds to all desired criteria, the method branches according to step 56 to step 58, according to which a new workpiece layer 16 is produced in the uppermost material layer 18 using the writing laser 28 . The writing laser 28 melts material particles along the defined trajectory selectively and connects the melted or partially melted particles with each other in this way.

Entspricht die Oberfläche der neuen Materialschicht 18 den gewünschten Kriterien nicht oder nicht hinreichend, kann das Verfahren gemäß Schleife 60 zum Schritt 52 zurückkehren, um die Oberfläche der Materialschicht 18 nachzuarbeiten oder vollständig neu zu erzeugen. Gemäß Schritt 62 werden die Schritte 52 - 58 wiederholt, bis das Werkstück 14 entsprechend dem Datensatz 36 fertiggestellt ist.If the surface of the new layer of material 18 does not meet the desired criteria or does not do so sufficiently, the method can return to step 52 according to loop 60 in order to rework the surface of the layer of material 18 or to create it completely from scratch. According to step 62, steps 52-58 are repeated until the workpiece 14 corresponding to the data set 36 is completed.

In einigen Ausführungsbeispielen kann eine frisch hergestellte Werkstückschicht 16 mithilfe der Messvorrichtung 38, 40 gezielt inspiziert werden, was bei Bezugsziffer 64 angedeutet ist. In Abhängigkeit davon kann dann eine nachfolgende Werkstückschicht modifiziert werden, um etwa eine Form- oder Größenabweichung zu korrigieren. Gemäß Schritt 66 kann eine Freigabe des hergestellten Werkstücks für eine vorgesehene Verwendung anhand der Historie der Inspektionen aus den wiederholten Schritten 52 und/oder 64 erfolgen.In some exemplary embodiments, a freshly produced workpiece layer 16 can be inspected in a targeted manner using the measuring device 38, 40, which is indicated by reference number 64. Depending on this, a subsequent workpiece layer can then be modified in order to correct a deviation in shape or size, for example. According to step 66, the workpiece produced can be released for an intended use based on the history of the inspections from the repeated steps 52 and/or 64.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiele für die Inspektion der Materialschicht 18 gemäß Schritt 54 und ggf. Schritt 64 aus 2. Vorzugsweise wird die Oberfläche der Materialschicht 18 hier mit kurzwelligem Licht beleuchtet. Gemäß Schritt 68 wird die Materialoberfläche hier aus einer ersten Richtung beleuchtet. Die erste Richtung kann beispielsweise die Beleuchtungsrichtung 42a gemäß 1 sein. Mithilfe der Kamera 40 wird gemäß Schritt 70 ein erstes Bild I von der beleuchteten Materialoberfläche aufgenommen. Anschließend wird die Materialoberfläche gemäß Schritt 72 aus einer weiteren Richtung beleuchtet, beispielsweise aus der Beleuchtungsrichtung 42c gemäß 1. Mithilfe der Kamera 40 wird gemäß Schritt 74 ein weiteres Bild Jk von der Materialoberfläche aufgenommen, während die Materialoberfläche aus der weiteren Richtung 42c beleuchtet wird. Gemäß Schritt 76 erfolgt eine Entscheidung, ob weitere Bilder von der Materialoberfläche mit Beleuchtungen aus weiteren Richtungen aufgenommen werden sollen, etwa aus den Beleuchtungsrichtungen 42e, 42f gemäß 1. In einigen Ausführungsbeispielen können die erste Beleuchtung 68 und die weiteren Beleuchtungen 72 zeitgleich mithilfe von voneinander verschiedenen Wellenlängen/Lichtfarben erzeugt werden und die verschiedenen Bilder können anhand der verschiedenen Wellenlängen/Lichtfarben voneinander getrennt werden. 3 FIG. 12 shows an exemplary embodiment for the inspection of the material layer 18 according to step 54 and, if necessary, step 64 2 . The surface of the material layer 18 is preferably illuminated here with short-wave light. According to step 68, the material surface is illuminated here from a first direction. The first direction can, for example, be the illumination direction 42a according to FIG 1 be. According to step 70, the camera 40 is used to record a first image I of the illuminated material surface. Then, according to step 72, the material surface is illuminated from a further direction, for example from the illumination direction 42c according to FIG 1 . According to step 74, a further image J k of the material surface is recorded with the aid of the camera 40, while the material surface is illuminated from the further direction 42c. According to step 76, a decision is made as to whether additional images of the material surface should be recorded with illumination from additional directions, for example from the illumination directions 42e, 42f according to FIG 1 . In some exemplary embodiments, the first illumination 68 and the further illuminations 72 can be generated simultaneously using different wavelengths/light colors and the different images can be separated from one another using the different wavelengths/light colors.

Gemäß Schritt 78 werden die aufgenommenen Bilder in einigen bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Verwendung eines Referenzbildes normiert, um einen einheitlichen Beleuchtungspegel unabhängig von der Anordnung der Beleuchtungsmodule im Arbeitsraum der Vorrichtung 10 sowie etwaigen Fertigungstoleranzen zu erhalten. Das Referenzbild kann in einigen Ausführungsbeispielen ein weißes Blatt Papier zeigen, das mit der Kamera 40 aufgenommen wurde. Alternativ oder ergänzend kann in einigen Ausführungsbeispielen unter Verwendung der aufgenommenen und ggf. normierten Bilder eine 2,5D Höhenkarte von der Materialoberfläche 18 bestimmt werden, wie dies bereits weiter oben unter Hinweis auf die DE 10 2017 108 874 A1 oder die US 2020/158499 A1 erwähnt wurde. Gemäß Schritt 80 werden die Höhenkarte und/oder die normierten Bilder hier jeweils mit einem Zeitstempel versehen, der für die aktuell aufgenommene Materialschicht 18 repräsentativ ist. In einigen Ausführungsbeispielen kann der Zeitstempel unabhängig von der aktuellen Uhrzeit eine laufende Nummer sein, die mit jeder neuen Materialschicht 18 inkrementiert wird.According to step 78, in some preferred exemplary embodiments, the recorded images are normalized using a reference image in order to obtain a uniform illumination level regardless of the arrangement of the illumination modules in the working space of the device 10 and any manufacturing tolerances. In some exemplary embodiments, the reference image can show a white sheet of paper that was captured by the camera 40 . Alternatively or additionally, in some exemplary embodiments, a 2.5D height map of the material surface 18 can be determined using the recorded and possibly normalized images, as has already been described above with reference to FIG DE 10 2017 108 874 A1 or the U.S. 2020/158499 A1 was mentioned. According to step 80, the elevation map and/or the normalized images are each provided with a time stamp that is representative of the material layer 18 currently recorded. In some embodiments, the timestamp may be a sequential number that is incremented with each new material layer 18, independent of the current time.

Gemäß den Schritten 82, 84, 86, 88 werden die Höhenkarte und/oder die normierten Bilder aus Schritt 78 einem vorab trainierten statistischen Lernmodell zugeführt, das hier vorzugsweise als faltendes neuronales Netzwerk implementiert ist. Die grundsätzliche Funktionsweise eines solchen Netzwerks ist in 4 angedeutet.According to steps 82, 84, 86, 88, the height map and/or the normalized images from step 78 are supplied to a previously trained statistical learning model, which is preferably implemented here as a convolutional neural network. The basic functionality of such a network is 4 implied.

Gemäß 4 werden dem statistischen Lernmodell hier ein oder mehrere Bilder 90a, 90b von der Materialoberfläche 18 als Eingangsdatensatz zugeführt. In einigen Ausführungsbeispielen beinhaltet das Bild 90a eine aktuelle Höhenkarte der obersten Materialschicht 18 und das Bild 90b beinhaltet die Höhenkarte einer vorausgegangenen, weiter unten liegenden Materialschicht. Es können mehrere solche historischen Höhenkarten von vorausgegangenen Materialschichten der Schichtenfolge dem statistischen Lernmodell zusammen mit der aktuellen Höhenkarte zugeführt werden. Beispielsweise können Höhenkarten von zwei, drei, vier oder fünf vorausgegangenen Materialschichten in dem Stapel der Eingangsbilder 90a, 90b enthalten sein.According to 4 one or more images 90a, 90b of the material surface 18 are fed to the statistical learning model as an input data set. In some embodiments, image 90a includes a current height map of the top layer of material 18 and image 90b includes the height map of a previous, underlying layer of material. Several such historical elevation maps of previous layers of material in the sequence of layers can be supplied to the statistical learning model together with the current elevation map. For example, height maps of two, three, four, or five previous layers of material may be included in the stack of input images 90a, 90b.

In anderen Ausführungsbeispielen kann der Stapel der Eingangsbilder 90a, 90b jeweils aktuelle - vorzugsweise normierte - Bilder der obersten Materialschicht 18 mit einer jeweils anderen Beleuchtungsrichtung beinhalten. Dementsprechend kann in diesen Ausführungsbeispielen die Bestimmung einer Höhenkarte entfallen. In weiteren Ausführungsbeispielen kann der Stapel der Eingangsbilder 90a, 90b aktuelle und historische Bilder mit jeweils unterschiedlichen Beleuchtungsrichtungen beinhalten.In other exemplary embodiments, the stack of input images 90a, 90b can contain current--preferably normalized--images of the uppermost material layer 18, each with a different direction of illumination. Accordingly, determination of a height map can be omitted in these exemplary embodiments. In further exemplary embodiments, the stack of input images 90a, 90b can contain current and historical images, each with different directions of illumination.

Die Eingangsbilder 90a, 90b werden nun jeweils mit einer von mehreren Filtermasken 92a, 92b gefaltet. Die Faltungsoperationen führen zu einem Bilderstapel 94, in dem für jedes Eingangsbild 90a, 90b und jede Filtermaske 92, 92b das jeweilige Faltungsergebnis enthalten ist. In den bevorzugten Ausführungsbeispielen beinhaltet der Stapel 94 ferner einen Schritt, der den Fachleuten als ReLU-Schritt bekannt ist. Mit dem ReLU-Schritt (Schritt 84 gemäß 3) wird der Stapel 94 gezielt de-linearisiert. Anschließend erfolgt gemäß 3 ein sogenannter Pooling-Schritt, der insbesondere als sogenanntes Max-Pooling implementiert sein kann. Mit dem Pooling-Schritt 86 wird ein Stapel 96 erzeugt, in dem redundante Bildinformationen reduziert sind. Die Schritte 82, 84, 86 können mehrfach wiederholt werden, wie dies bei der Bezugsziffer 88 in 3 angedeutet ist, wobei jeweils der Stapel aus den vorhergehenden Schritten als Eingangsdatensatz für die weiteren Faltungs- und Pooling-Schritte dient. In einigen Ausführungsbeispielen können zwischen drei und zehn Faltungsschritte 82, ReLU-Schritte 84 und Pooling-Schritte 86 kaskadiert hintereinander ausgeführt werden.The input images 90a, 90b are now each convolved with one of a plurality of filter masks 92a, 92b. The convolution operations result in an image stack 94 in which, for each input image 90a, 90b and each filter mask 92, 92b, the respective convolution result is included. In the preferred embodiments, stack 94 also includes a step known to those skilled in the art as the ReLU step. With the ReLU step (step 84 according to 3 ) the stack 94 is deliberately de-linearized. Then takes place according to 3 a so-called pooling step, which can be implemented in particular as so-called max-pooling. With the pooling step 86, a stack 96 is generated in which redundant image information is reduced. Steps 82, 84, 86 can be repeated multiple times, as indicated by reference numeral 88 in 3 is indicated, with the stack from the previous steps serving as the input data set for the further convolution and pooling steps. In some embodiments, between three and ten convolution steps 82, ReLU steps 84, and pooling steps 86 can be cascaded one after the other.

Unter Bezugnahme auf 3 können in einem weiteren Schritt 98 ein oder mehrere Fehlervektoren 100 bestimmt werden, insbesondere unter Verwendung der sogenannten Softmax-Funktion, die eine Wahrscheinlichkeitsverteilung in Abhängigkeit von dem vorausgegangenen Stapel 96' liefert. Jeder Fehlervektor 100 enthält daher eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten 102a, 102b, wobei jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit 102a, 102b ein individueller Indikator dafür ist, ob ein definierter Schichtfehler aus der Vielzahl der oben genannten Schichtfehler in der inspizierten Materialschicht 18 vorhanden ist.With reference to 3 one or more error vectors 100 can be determined in a further step 98, in particular using the so-called softmax function, which supplies a probability distribution as a function of the previous stack 96'. Each error vector 100 therefore contains a multiplicity of individual error probabilities 102a, 102b, each individual error probability 102a, 102b being an individual indicator of whether a defined layer error from the multiplicity of layer errors mentioned above is present in the inspected material layer 18.

Die möglichen Schichtfehler korrelieren mit den Filtermatrizen 92a, 92b, die wiederum anhand bereitgestellter Trainingsdaten vorab bestimmt werden können. In bevorzugten Ausführungsbeispielen beinhalten die Trainingsdaten Höhenkarten und/oder normierte Bilder von Materialoberflächen, die einen oder mehrere der oben genannten Schichtfehler aufweisen und darüber hinaus zumindest eine Höhenkarte und/oder Bilder einer Materialoberfläche, die fehlerfrei ist. Zum Erzeugen derartiger Trainingsdaten kann ein Herstellungsprozess gezielt gestört werden, beispielsweise durch Überfüllung mit Pulvermaterial, Einbringen von Riefen oder Wellen in der Materialoberfläche, mechanische Erschütterungen und anderes. Darüber hinaus können derartig aufgenommene Bilder oder Höhenkarten gespiegelt werden oder mit Methoden der Bildverarbeitung manipuliert werden, um eine große Bandbreite an Trainingsdaten zu erhalten. Die Trainingsdaten werden dem faltenden neuronalen Netzwerk 112 vorab in mehreren Trainingszyklen zugeführt. Für jeden zugeführten Trainingsdatensatz werden die resultierenden Fehlervektoren analysiert. Im Rahmen eines sogenannten Backpropagation-Algorithmus werden die Parameter der Filtermasken 92a, 92b so lange modifiziert, bis die resultierenden Fehlervektoren die Schichtfehler in den Trainingsdaten zutreffend repräsentieren. Dann ist das statistische Lernmodell hinreichend trainiert. The possible layer errors correlate with the filter matrices 92a, 92b, which in turn can be determined in advance using the training data provided. In preferred exemplary embodiments, the training data contain height maps and/or normalized images of material surfaces that have one or more of the layer defects mentioned above and, in addition, at least one height map and/or images of a material surface that is free of defects. In order to generate such training data, a manufacturing process can be disrupted in a targeted manner, for example by overfilling with powder material, introducing grooves or waves in the material surface, mechanical shocks and others. In addition, images or height maps recorded in this way can be mirrored or manipulated using image processing methods in order to obtain a wide range of training data. The training data are supplied to the convolutional neural network 112 in advance in several training cycles. The resulting error vectors are analyzed for each training data set supplied. As part of a so-called backpropagation algorithm, the parameters of the filter masks 92a, 92b are modified until the resulting error vectors correctly represent the layer errors in the training data. Then the statistical learning model is sufficiently trained.

Ergänzend zu den vorstehenden Ausführungen sei hier beispielhaft auf einige Publikationen verwiesen, die die Implementierung eines vorteilhaften faltenden neuronalen Netzwerks beschreiben und die hier durch Bezugnahme aufgenommen sind, nämlich

  • - Ronneberger, O.; Fischer, P.; Brox, T., „U-Net: Convolutional Networks for Biomedical Image Segmentation“, Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention (MICCAI), 2015
  • - Milletari F, Navab N, Ahmadi SA. V-net: „Fully convolutional neural networks for volumetric medical image segmentation“; In 2016 Fourth International Conference on 3D Vision (3DV) 2016 Oct 25 (pp. 565- 571). IEEE.
  • - Diba A, Fayyaz M, Sharma V, Karami AH, Arzani MM, Yousefzadeh R, Van Gool L., „Temporal 3d convnets: New architecture and transfer learning for video classification“ arXiv preprint arXiv: 1711.08200, 2017 Nov 22.
  • - Nabavi, Seyed & Rochan, Mrigank & Yang, & Wang,. (2018). „Future Semantic Segmentation with Convolutional LSTM“
  • - Xingjian SH, Chen Z, Wang H, Yeung DY, Wong WK, Woo WC. Convolutional LSTM network: A machine learning approach for precipitation nowcasting. InAdvances in neural information processing systems 2015 (pp. 802-810).
In addition to the above statements, reference is made here to some publications which describe the implementation of an advantageous convolutional neural network and which are incorporated here by reference, viz
  • - Ronneberger, O.; Fischer, P.; Brox, T., "U-Net: Convolutional Networks for Biomedical Image Segmentation," Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention (MICCAI), 2015
  • - Milletari F, Navab N, Ahmadi SA. V-net: "Fully convolutional neural networks for volumetric medical image segmentation"; In 2016 Fourth International Conference on 3D Vision (3DV) 2016 Oct 25 (pp. 565-571). IEEE.
  • - Diba A, Fayyaz M, Sharma V, Karami AH, Arzani MM, Yousefzadeh R, Van Gool L. "Temporal 3d convnets: New architecture and transfer learning for video classification" arXiv preprint arXiv: 1711.08200, 2017 Nov 22.
  • - Nabavi, Seyed & Rochan, Mrigank & Yang, & Wang,. (2018). "Future Semantic Segmentation with Convolutional LSTM"
  • - Xingjian SH, Chen Z, Wang H, Yeung DY, Wong WK, Woo WC. Convolutional LSTM network: A machine learning approach for precipitation nowcasting. InAdvances in neural information processing systems 2015 (pp. 802-810).

Unter erneuter Bezugnahme auf 3 werden die Fehlervektoren gemäß Schritt 98 in einigen Ausführungsbeispielen für jedes Pixel der Höhenkarte und/oder für jedes Pixel der normierten Bilder bestimmt, so dass die Wahrscheinlichkeit für das Vorhandensein von Schichtfehlern auf Pixelebene resultiert. In anderen Ausführungsbeispielen kann ein einzelner Fehlervektor für die zu inspizierende Materialschicht 18 bestimmt werden, oder es können innerhalb der Materialschicht 18 Teilbereiche definiert werden, für die jeweils ein individueller Fehlervektor mit Hilfe des faltenden neuronalen Netzwerks bestimmt wird. Referring again to 3 the error vectors are determined according to step 98 in some embodiments for each pixel of the height map and/or for each pixel of the normalized images, resulting in the probability of the presence of layer errors at the pixel level. In other exemplary embodiments, a single error vector can be determined for the material layer 18 to be inspected, or partial areas can be defined within the material layer 18, for each of which an individual error vector is determined using the convolutional neural network.

Gemäß Schritt 104 werden die Fehlervektoren in einigen Ausführungsbeispielen jeweils mit einem Zeitstempel versehen, der die aktuell inspizierte Materialschicht identifiziert. Die mit dem Zeitstempel versehenen Fehlervektoren können als historische Fehlervektoren in einem Speicher 106 (siehe 1) gespeichert werden. Gemäß Schritt 108 können die jeweils aktuellen Fehlervektoren mit den historischen Fehlervektoren aus dem Speicher 106 verglichen werden, um Schichtfehler zu identifizieren, die über mehrere Materialschichten hinweg persistent sind. Umgekehrt können Schichtfehler, die beispielsweise nur in einer aktuellen Materialschicht detektiert werden und die auch in folgenden Materialschichten nicht erscheinen, als „Ausreißer“ verworfen werden. In einigen Ausführungsbeispielen kann der Vergleich der Fehlervektoren gemäß Schritt 108 im Rahmen eines determinierten Vergleichs erfolgen.According to step 104, in some exemplary embodiments, the error vectors are each provided with a time stamp that identifies the material layer currently being inspected. The error vectors provided with the time stamp can be stored as historical error vectors in a memory 106 (see 1 ) get saved. According to step 108, the respective current error vectors can be compared with the historical error vectors from the memory 106 in order to identify layer errors across several layers of material are persistent. Conversely, layer defects that are only detected in a current material layer and that do not appear in subsequent material layers can be discarded as "outliers". In some exemplary embodiments, the error vectors can be compared according to step 108 as part of a deterministic comparison.

Wie bereits unter Hinweis auf 4 angedeutet, können historische Schichtfehlerinformationen dem statistischen Lernmodell in weiteren Ausführungsbeispielen als Stapel von Höhenkarten oder Eingangsbildern 90a, 90b zugeführt werden, so dass die resultierenden Fehlervektoren 100 bereits die individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten unter Berücksichtigung der Persistenz etwaiger Schichtfehler repräsentieren. Gemäß Schritt 110 werden die individuellen Eigenschaften der Materialschicht 18, insbesondere das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein definierter Schichtfehler, anhand der Fehlerwahrscheinlichkeiten 102a, 102b der Fehlervektoren bestimmt. In einigen Ausführungsbeispielen werden im Schritt 110 die Ausdehnung und/oder Form der erkannten Schichtfehler bestimmt, indem die Fehlervektoren/Fehlerwahrscheinlichkeiten für verschiedene Pixel oder Pixelbereiche verglichen werden. Vorteilhaft wird die inspizierte Materialoberfläche im Schritt 110 in defektfreie Teilbereiche und defektbehaftete Teilbereiche segmentiert und klassifiziert, wobei die defektbehaftete Teilbereiche je nach Art des jeweils erkannten Schichtfehlers voneinander unterschieden werden. Basierend auf diesen Eigenschaften wird gemäß Schritt 56 aus 2 entschieden, ob und wie das Verfahren zur Herstellung des Werkstücks fortgesetzt wird.As already noted 4 indicated, historical layer error information can be supplied to the statistical learning model in further exemplary embodiments as a stack of height maps or input images 90a, 90b, so that the resulting error vectors 100 already represent the individual error probabilities, taking into account the persistence of any layer errors. According to step 110, the individual properties of the material layer 18, in particular the presence or absence of defined layer defects, are determined using the defect probabilities 102a, 102b of the defect vectors. In some embodiments, in step 110 the extent and/or shape of the detected layer defects are determined by comparing the defect vectors/probabilities of defects for different pixels or pixel regions. The inspected material surface is advantageously segmented and classified in step 110 into defect-free sub-areas and defective sub-areas, with the defective sub-areas being differentiated from one another depending on the type of layer defect detected in each case. Based on these properties, step 56 is made 2 decided whether and how the process for manufacturing the workpiece is to be continued.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • US 2015/0061170 A1 [0003, 0005]US 2015/0061170 A1 [0003, 0005]
  • DE 102016201289 A1 [0006]DE 102016201289 A1 [0006]
  • EP 3459715 A1 [0007]EP 3459715 A1 [0007]
  • WO 2015/020939 A1 [0008]WO 2015/020939 A1 [0008]
  • DE 102017108874 A1 [0009, 0022, 0048, 0055]DE 102017108874 A1 [0009, 0022, 0048, 0055]
  • US 2020158499 A1 [0009, 0022, 0048, 0055]US2020158499 A1 [0009, 0022, 0048, 0055]

Claims (13)

Verfahren zur additiven Herstellung eines Werkstücks (14), mit den Schritten: a) Empfangen (50) eines Datensatzes (36), der das Werkstück (14) in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten definiert, b) Erzeugen (52) einer Materialschicht (18) mit einer definierten Oberfläche gebildet aus einem partikelförmigen Material (20), c) Aufnehmen (70, 74) von zumindest einem Bild der Materialschicht (18) und Inspizieren der Materialschicht (18) anhand des zumindest einen Bildes, um individuelle Eigenschaften (110) der Materialschicht (18) zu bestimmen, d) Selektives Verfestigen (58) des partikelförmigen Materials (20) an der definierten Oberfläche mithilfe eines Strukturierungswerkzeugs (28) unter Verwendung des Datensatzes (36) und in Abhängigkeit von den individuellen Eigenschaften der Materialschicht (18), wobei aus der Materialschicht (18) eine definierte Werkstückschicht (16) aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt wird, und e) Wiederholen der Schritte b) bis d), wobei weitere definierte Werkstückschichten aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt werden, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Bild der Materialschicht (18) im Schritt c) unter Verwendung eines vorab trainierten statistischen Lernmodells (112) inspiziert wird, wobei mithilfe des vorab trainierten statistischen Lernmodells (112) zumindest ein Fehlervektor (100) bestimmt wird, der eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) repräsentiert, wobei jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit aus der Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) ein individueller Indikator dafür ist, ob ein definierter Schichtfehler aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern in der Materialschicht (18) vorhanden ist, und wobei der Schritt d) in Abhängigkeit von dem zumindest einen Fehlervektor (100) ausgeführt wird.Method for the additive manufacturing of a workpiece (14), with the steps: a) receiving (50) a data set (36) which defines the workpiece (14) in a multiplicity of workpiece layers arranged one on top of the other, b) generating (52) a material layer ( 18) having a defined surface formed from a particulate material (20), c) taking (70, 74) at least one image of the material layer (18) and inspecting the material layer (18) using the at least one image in order to determine individual properties (110 ) of the material layer (18), d) selective solidification (58) of the particulate material (20) on the defined surface using a structuring tool (28) using the data set (36) and depending on the individual properties of the material layer (18 ), wherein a defined workpiece layer (16) is produced from the plurality of workpiece layers arranged one on top of the other from the material layer (18), and e) repeat len of steps b) to d), wherein further defined workpiece layers are generated from the plurality of workpiece layers arranged one on top of the other, characterized in that the at least one image of the material layer (18) in step c) using a previously trained statistical learning model (112) is inspected, with the aid of the previously trained statistical learning model (112) being used to determine at least one error vector (100) which represents a multiplicity of individual error probabilities (102a, 102b), each individual error probability from the multiplicity of individual error probabilities (102a, 102b) is an individual indicator of whether a defined layer defect from a large number of possible layer defects is present in the material layer (18), and step d) is carried out as a function of the at least one defect vector (100). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialschicht (18) im Schritt c) aus mehreren voneinander verschiedenen Richtungen (42a, 42c, 42e, 42f) beleuchtet wird und dass eine Vielzahl von Bildern der Materialschicht (18) aufgenommen wird, wobei jedes Bild aus der Vielzahl von Bildern die Materialschicht mit einer anderen Beleuchtungsrichtung (42a, 42c, 42e, 42f) zeigt, und wobei die individuellen Eigenschaften unter Verwendung der Vielzahl von Bildern bestimmt werden.procedure after claim 1 , characterized in that the material layer (18) is illuminated in step c) from a plurality of mutually different directions (42a, 42c, 42e, 42f) and that a plurality of images of the material layer (18) is recorded, each image from the plurality of images showing the layer of material with a different direction of illumination (42a, 42c, 42e, 42f), and wherein the individual properties are determined using the plurality of images. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl von Bildern (90a, 90b) dem vorab trainierten statistischen Lernmodell (112) gemeinsam als Eingangsdaten zugeführt werden.procedure after claim 2 , characterized in that the plurality of images (90a, 90b) are supplied together as input data to the previously trained statistical learning model (112). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt c) eine Höhenkarte der Materialschicht (18) unter Verwendung des zumindest einen Bildes bestimmt wird, wobei die Höhenkarte dem trainierten statistischen Lernmodell (112) als Eingangsdatensatz zugeführt wird.Procedure according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that in step c) a height map of the material layer (18) is determined using the at least one image, the height map being supplied to the trained statistical learning model (112) as an input data set. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt c) eine Vielzahl von Fehlervektoren bestimmt werden, die jeweils eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten repräsentieren, wobei jeder Fehlervektor aus der Vielzahl von Fehlervektoren die individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten in Bezug auf einen ausgewählten Pixelbereich in dem zumindest einen Bild repräsentiert.Procedure according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that in step c) a multiplicity of error vectors are determined, each representing a multiplicity of individual error probabilities, each error vector from the multiplicity of error vectors representing the individual error probabilities in relation to a selected pixel region in the at least one image. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Fehlervektor aus der Vielzahl von Fehlervektoren die individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten in Bezug auf ein anderes Einzelpixel in dem zumindest einen Bild repräsentiert.procedure after claim 5 , characterized in that each error vector from the plurality of error vectors represents the individual error probabilities with respect to another individual pixel in the at least one image. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass morphologische und/oder dimensionale Eigenschaften eines definierten Fehlers in der Materialschicht unter Verwendung der Vielzahl von Fehlervektoren bestimmt werden.Procedure according to one of Claims 5 or 6 , characterized in that morphological and/or dimensional properties of a defined defect in the material layer are determined using the plurality of defect vectors. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das vorab trainierte statistische Lernmodell ein faltendes neuronales Netzwerk (112) beinhaltet, insbesondere ein faltendes neuronales U-net Netzwerk.Procedure according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the previously trained statistical learning model includes a convolutional neural network (112), in particular a convolutional neural U-net network. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Bild der Materialschicht (18) mithilfe eines Referenzbildes normiert wird, wobei das Referenzbild eine homogene, diffus reflektierende Fläche zeigt.Procedure according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the at least one image of the material layer (18) is normalized using a reference image, the reference image showing a homogeneous, diffusely reflecting surface. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Fehlervektor (100) zusammen mit einem Zeitstempel, der die Materialschicht (18) identifiziert, als historischer Fehlervektor (104) gespeichert wird, wobei die weiteren definierten Werkstückschichten in Abhängigkeit von dem historischen Fehlervektor erzeugt werden.Procedure according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the at least one error vector (100) is stored together with a time stamp that identifies the material layer (18) as a historical error vector (104), the further defined workpiece layers being generated as a function of the historical error vector. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Bild der Materialschicht (18) zusammen mit einem Zeitstempel, der die Materialschicht identifiziert, als historisches Bild (80) gespeichert wird, wobei die weiteren definierten Werkstückschichten in Abhängigkeit von dem historischen Bild erzeugt werden.Procedure according to one of Claims 1 until 10 , characterized in that the at least one image of the material layer (18) together with a time stamp identifying the material layer decorated, is stored as a historical image (80), the further defined workpiece layers being generated as a function of the historical image. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die individuellen Eigenschaften der Materialschichten aus den wiederholten Schritten c) jeweils zusammen mit einem Zeitstempel, der die jeweiligen Materialschichten identifiziert, gespeichert werden, wobei das Werkstück in Abhängigkeit von den gespeicherten individuellen Eigenschaften zur Verwendung freigegeben (66) wird.Procedure according to one of Claims 1 until 11 , characterized in that the individual properties of the material layers from the repeated steps c) are each stored together with a time stamp identifying the respective material layers, the workpiece being released for use (66) depending on the stored individual properties. Vorrichtung zur additiven Herstellung eines Werkstücks (14), mit - einem Speicher zum Empfangen eines Datensatzes (36), der das Werkstück (14) in einer Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten definiert, - einer Fertigungsplattform (12), - einem Schichtbildungswerkzeug (22), - einem Strukturierungswerkzeug (28), - einer Kamera (40), die auf die Fertigungsplattform gerichtet ist, und - einer Auswerte- und Steuereinheit (32), die dazu eingerichtet ist, eine Materialschicht (18) mit einer definierten Oberfläche aus einem partikelförmigen Material (20) mithilfe des Schichtbildungswerkzeug (22) auf der Fertigungsplattform (12) zu erzeugen, ferner zumindest ein Bild der Materialschicht (18) mithilfe der Kamera (40) aufzunehmen, und ferner das partikelförmige Material (20) an der definierten Oberfläche mithilfe des Strukturierungswerkzeugs (28) selektiv zu verfestigen, wobei aus der Materialschicht (18) eine definierte Werkstückschicht (16) aus der Vielzahl von aufeinander angeordneten Werkstückschichten erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerte- und Steuereinheit (32) ferner dazu eingerichtet ist, das zumindest eine Bild der Materialschicht (18) unter Verwendung eines vorab trainierten statistischen Lernmodells (112) zu inspizieren, wobei mithilfe des vorab trainierten statistischen Lernmodells (112) zumindest ein Fehlervektor (10) bestimmt wird, der eine Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) repräsentiert, wobei jede individuelle Fehlerwahrscheinlichkeit aus der Vielzahl von individuellen Fehlerwahrscheinlichkeiten (102a, 102b) ein individueller Indikator dafür ist, ob ein definierter Schichtfehler aus einer Vielzahl von möglichen Schichtfehlern in der Materialschicht (18) vorhanden ist, und wobei die Auswerte- und Steuereinheit (32) das Schichtbildungswerkzeug (22) und das Strukturierungswerkzeug (28) in Abhängigkeit von dem Fehlervektor (100) steuert.Device for the additive manufacturing of a workpiece (14), with - a memory for receiving a data set (36) which defines the workpiece (14) in a multiplicity of workpiece layers arranged one on top of the other, - a manufacturing platform (12), - a layer formation tool (22) , - a structuring tool (28), - a camera (40), which is aimed at the production platform, and - an evaluation and control unit (32), which is set up for a material layer (18) with a defined surface of a particulate to produce material (20) using the layer formation tool (22) on the production platform (12), also to record at least one image of the material layer (18) using the camera (40), and also to remove the particulate material (20) on the defined surface using the To solidify structuring tool (28) selectively, wherein from the material layer (18) a defined workpiece layer (16) from the plurality of successive ang assigned workpiece layers is generated, characterized in that the evaluation and control unit (32) is also set up to inspect the at least one image of the material layer (18) using a previously trained statistical learning model (112), wherein using the previously trained statistical learning model (112) at least one error vector (10) is determined, which represents a multiplicity of individual error probabilities (102a, 102b), each individual error probability from the multiplicity of individual error probabilities (102a, 102b) being an individual indicator of whether a defined Layer defects from a large number of possible layer defects are present in the material layer (18), and the evaluation and control unit (32) controls the layer formation tool (22) and the structuring tool (28) as a function of the error vector (100).
DE102020121760.9A 2020-08-19 2020-08-19 Method and device for the additive manufacturing of a workpiece Pending DE102020121760A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020121760.9A DE102020121760A1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Method and device for the additive manufacturing of a workpiece
CN202180050499.5A CN115867403A (en) 2020-08-19 2021-07-23 Method and apparatus for additive manufacturing of a workpiece
EP21746757.0A EP4200123A1 (en) 2020-08-19 2021-07-23 Method and apparatus for the additive manufacturing of a workpiece
PCT/EP2021/070751 WO2022037899A1 (en) 2020-08-19 2021-07-23 Method and apparatus for the additive manufacturing of a workpiece
US18/171,201 US20230294173A1 (en) 2020-08-19 2023-02-17 Method and Apparatus for Additive Manufacturing of a Workpiece using Statistical Learning Model

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020121760.9A DE102020121760A1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Method and device for the additive manufacturing of a workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020121760A1 true DE102020121760A1 (en) 2022-02-24

Family

ID=80112698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020121760.9A Pending DE102020121760A1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Method and device for the additive manufacturing of a workpiece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020121760A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015020939A1 (en) 2013-08-07 2015-02-12 Massachusetts Institute Of Technology Automatic process control of additive manufacturing device
US20150061170A1 (en) 2013-09-02 2015-03-05 Thomas Engel Method and arrangement for producing a workpiece by using additive manufacturing techniques
DE102016201289A1 (en) 2016-01-28 2017-08-03 Siemens Aktiengesellschaft Process for additive production and device
DE102017108874A1 (en) 2017-04-26 2018-10-31 Carl Zeiss Ag Material testing with structured lighting
EP3459715A1 (en) 2017-09-26 2019-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for predicting the occurrence and type of defects in an additive manufacturing process
GB2572953A (en) 2018-04-16 2019-10-23 Additive Manufacturing Tech Ltd Surface Analysis
DE102018124569A1 (en) 2018-10-05 2020-04-09 Airbus Defence and Space GmbH Control method for an additive manufacturing device
EP3646968A1 (en) 2018-10-30 2020-05-06 Siemens Aktiengesellschaft Method for automatically preventing defects potentially arising during an additive manufacturing process and manufacturing device
US20200160497A1 (en) 2018-11-16 2020-05-21 Align Technology, Inc. Machine based three-dimensional (3d) object defect detection

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015020939A1 (en) 2013-08-07 2015-02-12 Massachusetts Institute Of Technology Automatic process control of additive manufacturing device
US20150061170A1 (en) 2013-09-02 2015-03-05 Thomas Engel Method and arrangement for producing a workpiece by using additive manufacturing techniques
DE102016201289A1 (en) 2016-01-28 2017-08-03 Siemens Aktiengesellschaft Process for additive production and device
DE102017108874A1 (en) 2017-04-26 2018-10-31 Carl Zeiss Ag Material testing with structured lighting
US20200158499A1 (en) 2017-04-26 2020-05-21 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Material Testing By Angle-Variable Illumination
EP3459715A1 (en) 2017-09-26 2019-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for predicting the occurrence and type of defects in an additive manufacturing process
GB2572953A (en) 2018-04-16 2019-10-23 Additive Manufacturing Tech Ltd Surface Analysis
DE102018124569A1 (en) 2018-10-05 2020-04-09 Airbus Defence and Space GmbH Control method for an additive manufacturing device
EP3646968A1 (en) 2018-10-30 2020-05-06 Siemens Aktiengesellschaft Method for automatically preventing defects potentially arising during an additive manufacturing process and manufacturing device
US20200160497A1 (en) 2018-11-16 2020-05-21 Align Technology, Inc. Machine based three-dimensional (3d) object defect detection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018129425B4 (en) System for recognizing a machining error for a laser machining system for machining a workpiece, laser machining system for machining a workpiece by means of a laser beam comprising the same, and method for detecting a machining error in a laser machining system for machining a workpiece
EP3432266B1 (en) Device and method for detecting faulty parts
DE102021114967A1 (en) WORKPIECE INSPECTION AND ERROR DETECTION SYSTEM THAT INDICATES THE NUMBER OF ERROR IMAGES FOR THE TRAINING
EP3401411B1 (en) Method and apparatus for detecting defect sites in flexible bodies, in particular animal skins
DE4222804A1 (en) Automatic visual tester for electrical and electronic components - performs video scans of different surfaces with unequal intensities of illumination by annular and halogen lamps
DE10011200A1 (en) Defect classification method for wafer inspection compares with reference is automatic and suitable for production line use
DE102019114012A1 (en) Microscopy method, microscope and computer program with verification algorithm for image processing results
WO2005090950A1 (en) Method and system for inspecting surfaces
EP3767403B1 (en) Machine learning based shape and surface measurement for monitoring production
DE102016201289A1 (en) Process for additive production and device
DE102021115002A1 (en) WORKPIECE INSPECTION AND ERROR DETECTION SYSTEM INCLUDING MONITORING OF THE WORKPIECE
DE102020126554A1 (en) MICROSCOPY SYSTEM AND METHOD OF VERIFYING INPUT DATA
DE102019211656A1 (en) Determination of the degree of wear of a tool
DE102019120696A1 (en) Apparatus and method for tire testing
EP4020314A1 (en) Method and device for optical quality control during manufacture of printed circuit boards
DE102020121760A1 (en) Method and device for the additive manufacturing of a workpiece
DE102022123355A1 (en) WORKPIECE INSPECTION AND FAULT DETECTION SYSTEM USING COLOR CHANNELS
DE112013002024T5 (en) Color vision inspection system and method for inspecting a vehicle
EP4200123A1 (en) Method and apparatus for the additive manufacturing of a workpiece
DE102018214307A1 (en) System and method for quality inspection in the manufacture of individual parts
WO2018007619A1 (en) Method and device for categorising a fracture surface of a component
DE10141051A1 (en) Arrangement and method for inspection of unstructured wafers
DE102019009301B4 (en) Method and device for the additive production of a workpiece
EP4306322A1 (en) Method for testing gravure cylinders and gravure plates
DE102019131440B3 (en) Computer-implemented method for segmenting measurement data from a measurement of an object

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B22F0003105000

Ipc: B22F0010850000