DE102020104486A1 - Method and device for stereoscopic imaging - Google Patents

Method and device for stereoscopic imaging Download PDF

Info

Publication number
DE102020104486A1
DE102020104486A1 DE102020104486.0A DE102020104486A DE102020104486A1 DE 102020104486 A1 DE102020104486 A1 DE 102020104486A1 DE 102020104486 A DE102020104486 A DE 102020104486A DE 102020104486 A1 DE102020104486 A1 DE 102020104486A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
image
section
composite
image section
composite image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020104486.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Oelckers
Dirk Stenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moeller Wedel Beteiligungen De GmbH
Original Assignee
Moeller Wedel & Co Kg GmbH
Moeller Wedel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller Wedel & Co Kg GmbH, Moeller Wedel GmbH and Co KG filed Critical Moeller Wedel & Co Kg GmbH
Priority to DE102020104486.0A priority Critical patent/DE102020104486A1/en
Publication of DE102020104486A1 publication Critical patent/DE102020104486A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/13Ophthalmic microscopes
    • A61B3/132Ophthalmic microscopes in binocular arrangement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0016Operational features thereof
    • A61B3/0025Operational features thereof characterised by electronic signal processing, e.g. eye models
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/20Surgical microscopes characterised by non-optical aspects
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/0012Surgical microscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/18Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
    • G02B21/20Binocular arrangements
    • G02B21/22Stereoscopic arrangements
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B35/00Stereoscopic photography
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0016Operational features thereof
    • A61B3/0041Operational features thereof characterised by display arrangements
    • A61B3/005Constructional features of the display
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/10Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
    • H04N13/106Processing image signals
    • H04N13/139Format conversion, e.g. of frame-rate or size

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

Verfahren zur stereoskopischen Bildgebung insbesondere zur Anwendung bei Operationen am menschlichen Auge. Ein erstes Bild und ein zweites Bild eines Objekts (25) werden aufgenommen, wobei das erste Bild einen anderen Blickwinkel auf das Objekt (25) hat als das zweite Bild. Eine Bildbearbeitung wird durchgeführt, mit der das erste Bild und das zweite Bild jeweils in einen ersten Bildabschnitt (33) und einen zweiten Bildabschnitt (34) getrennt werden. Ein erstes Komposit-Bild (35) wird zusammengefügt aus dem ersten Bildabschnitt (33) des ersten Bilds und dem zweiten Bildabschnitt (34) des zweiten Bilds. Ein zweites Komposit-Bild (36) wird zusammengefügt aus dem zweiten Bildabschnitt (34) des ersten Bilds und dem ersten Bildabschnitt (33) des zweiten Bilds. Das erste Komposit-Bild (35) und das zweite Komposit-Bild (36) werden angezeigt. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur stereoskopischen Bildgebung.Method for stereoscopic imaging, in particular for use in operations on the human eye. A first image and a second image of an object (25) are recorded, the first image having a different angle of view of the object (25) than the second image. Image processing is carried out with which the first image and the second image are each separated into a first image section (33) and a second image section (34). A first composite image (35) is put together from the first image section (33) of the first image and the second image section (34) of the second image. A second composite image (36) is combined from the second image section (34) of the first image and the first image section (33) of the second image. The first composite image (35) and the second composite image (36) are displayed. The invention also relates to a device for stereoscopic imaging.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur stereoskopischen Bildgebung, insbesondere zur Anwendung bei Operationen am menschlichen Auge.The invention relates to a method and a device for stereoscopic imaging, in particular for use in operations on the human eye.

Bei stereoskopischer Bildgebung werden zwei unter verschiedener Blickrichtung aufgenommene Bilder eines Objekts dargestellt, um dem Beobachter einen räumlichen Eindruck des Objekts zu vermitteln. Bei der Bildgebung am menschlichen Auge gibt es Situationen, in denen der Augenhintergrund und die Vorderseite des Auges gleichzeitig dargestellt werden. Das Bild umfasst dann einen ersten Bildabschnitt, der den Augenhintergrund zeigt, und einen zweiten Bildabschnitt, der die Vorderseite des Auges zeigt.In the case of stereoscopic imaging, two images of an object recorded from different viewing directions are displayed in order to give the observer a spatial impression of the object. When imaging the human eye, there are situations in which the fundus and front of the eye are displayed at the same time. The image then comprises a first image section which shows the fundus of the eye and a second image section which shows the front of the eye.

Das Bild des Augenhintergrunds kann erzeugt werden, indem eine Ophthalmoskopierlinse in geringem Abstand vor der Cornea angeordnet wird. Die Ophthalmoskopierlinse formt ein invertiertes Zwischenbild des Augenhintergrunds. Aus dem Stand der Technik ist bekannt, dass eine erneute Invertierung erforderlich ist, bevor ein solcher Bildabschnitt mit einem anderen Bildabschnitt zu einem sinnvollen Ganzen kombiniert werden kann, WO 91/15150 A1 , WO 2017/063714 A1 , DE 10 2017 121 085 B3 .The image of the fundus can be generated by placing an ophthalmoscopic lens a short distance in front of the cornea. The ophthalmoscopic lens forms an inverted intermediate image of the fundus. It is known from the prior art that a new inversion is necessary before such an image section can be combined with another image section to form a meaningful whole, WO 91/15150 A1 , WO 2017/063714 A1 , DE 10 2017 121 085 B3 .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur stereoskopischen Bildgebung zu schaffen, bei denen die räumliche Darstellung verbessert ist. Ausgehend vom genannten Stand der Technik wird die Aufgabe gelöst mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.The invention is based on the object of creating a device and a method for stereoscopic imaging in which the spatial representation is improved. Based on the stated prior art, the object is achieved with the features of the independent claims. Advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden ein erstes Bild und ein zweites Bild eines Objekts aufgenommen, wobei das erste Bild unter einem anderen Blickwinkel auf das Objekt aufgenommen wird als das zweite Bild. Es wird eine Bildbearbeitung durchgeführt, mit der das erste Bild und das zweite Bild jeweils in einen ersten Bildabschnitt und einen zweiten Bildabschnitt getrennt werden. Ein erstes Komposit-Bild wird aus dem ersten Bildabschnitt des ersten Bilds und dem zweiten Bildabschnitt des zweiten Bilds zusammengefügt. Ein zweites Komposit-Bild wird aus dem zweiten Bildabschnitt des ersten Bilds und dem ersten Bildabschnitt des zweiten Bilds zusammengefügt. Das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild werden angezeigt.In the method according to the invention, a first image and a second image of an object are recorded, the first image being recorded from a different angle of view of the object than the second image. Image processing is carried out with which the first image and the second image are each separated into a first image section and a second image section. A first composite image is combined from the first image section of the first image and the second image section of the second image. A second composite image is combined from the second image section of the first image and the first image section of the second image. The first composite image and the second composite image are displayed.

Die Erfindung hat erkannt, dass mit der beim Aufnehmen der Bilder erfolgenden Invertierung eine Umkehr der räumlichen Darstellung einhergeht. Elemente, die im Objekt näher sind, erscheinen in der stereoskopischen Darstellung weiter entfernt und umgekehrt. Mit der Erfindung wird vorgeschlagen, die räumliche Darstellung zu verbessern, indem jedes der Bilder in zwei Bildabschnitte getrennt wird und die Bildabschnitte der beiden Bilder wechselweise miteinander kombiniert werden.The invention has recognized that the inversion that takes place when the images are recorded is accompanied by a reversal of the spatial representation. Elements that are closer in the object appear further away in the stereoscopic representation and vice versa. The invention proposes to improve the spatial representation by separating each of the images into two image sections and alternately combining the image sections of the two images with one another.

Das erste Bild und das zweite Bild können mit ein oder mehreren Bildsensoren aufgenommen werden. Der Strahlengang zwischen dem Objekt und dem Bildsensor kann so gestaltet sein, dass das Objekt auf den Bildsensor abgebildet wird. Von Abbilden in diesem Sinne wird gesprochen, wenn die Bildebene mit der Ebene des Bildsensors zusammenfällt oder wenn der Abstand zwischen der Bildebene und der Ebene des Bildsensors klein genug ist, dass der Bildsensor noch ein brauchbares Bild aufnimmt.The first image and the second image can be recorded with one or more image sensors. The beam path between the object and the image sensor can be designed in such a way that the object is imaged onto the image sensor. Imaging in this sense is used when the image plane coincides with the plane of the image sensor or when the distance between the image plane and the plane of the image sensor is small enough that the image sensor still records a usable image.

Ein erster Abschnitt des Objekts kann einen größeren Abstand zu dem Bildsensor haben als ein zweiter Abschnitt des Objekts. In dem Strahlengang zwischen dem Objekt und dem Bildsensor kann eine Linse angeordnet sein, die von einem Teil des Strahlengangs durchquert wird und von einem anderen Teil des Strahlengangs nicht durchquert wird. Die Linse kann den ersten Abschnitt des Objekts in eine Zwischenbildebene abbilden. Die Zwischenbildebene kann in einer zu dem Bildsensor konjugierten Ebene angeordnet sein. Die Linse kann eine Ophthalmoskopierlinse sein, die in geringem Abstand zu der Cornea eines beobachteten Auges angeordnet ist. Das Verfahren kann so durchgeführt werden, dass der erste Abschnitt des ersten Bilds und/oder der erste Abschnitt des zweiten Bilds dem ersten Abschnitt des Objekts entsprechen.A first section of the object can be at a greater distance from the image sensor than a second section of the object. In the beam path between the object and the image sensor, a lens can be arranged which is traversed by a part of the beam path and is not traversed by another part of the beam path. The lens can image the first section of the object in an intermediate image plane. The intermediate image plane can be arranged in a plane conjugate to the image sensor. The lens can be an ophthalmoscopic lens, which is arranged at a small distance from the cornea of an observed eye. The method can be carried out such that the first section of the first image and / or the first section of the second image correspond to the first section of the object.

Der erste Bildabschnitt des ersten Bilds und/oder des zweiten Bilds kann ein zentraler Bildabschnitt sein. Der zweite Bildabschnitt des ersten Bilds und/oder des zweiten Bilds kann ein peripherer Bildabschnitt sein, der den zentralen Bildabschnitt umgibt. Auf dem Bildsensor kann der erste Bildabschnitt relativ zu dem zweiten Bildabschnitt invertiert sein. Es kann eine Bildbearbeitung durchgeführt werden, mit der vor dem Erzeugen des Komposit-Bilds der erste Bildabschnitt relativ zu dem zweiten Bildabschnitt invertiert wird, um die beiden Bildabschnitte in eine zueinander passende Ausrichtung zu bringen. Dazu kann der erste Bildabschnitt relativ zu dem zweiten Bildabschnitt um zwei zueinander orthogonale Achsen gespiegelt werden oder es kann eine Punktspiegelung durchgeführt werden. Dabei ist es gleichwertig, ob in diesem Schritt die Ausrichtung des ersten Bildabschnitts beibehalten wird und die Ausrichtung des zweiten Bildabschnitts geändert oder umgekehrt. Der Ausrichtungsschritt kann so durchgeführt werden, dass das Komposit-Bild direkt die richtige Ausrichtung für die Perspektive des Betrachters hat. Möglich ist auch, das erzeugte Komposit-Bild nochmals umzukehren, um es in die für den Betrachter richtige Ausrichtung zu bringen. Es gibt keine Einschränkung, in welcher Reihenfolge mehrere erfindungsgemäße Bildbearbeitungsschritte durchgeführt werden.The first image section of the first image and / or of the second image can be a central image section. The second image section of the first image and / or of the second image can be a peripheral image section which surrounds the central image section. On the image sensor, the first image section can be inverted relative to the second image section. Image processing can be carried out with which the first image section is inverted relative to the second image section prior to the generation of the composite image, in order to bring the two image sections into a matching alignment. For this purpose, the first image section can be mirrored relative to the second image section about two mutually orthogonal axes, or point mirroring can be carried out. It does not matter whether the orientation of the first image section is retained and the orientation of the second image section is changed in this step, or vice versa. The alignment step can be performed so that the composite image is directly in the correct alignment for the viewer's perspective. It is also possible to reverse the generated composite image again in order to bring it into the correct orientation for the viewer. There is none Restriction of the order in which several image processing steps according to the invention are carried out.

Zwischen dem Objekt und dem Bildsensor kann eine Objektivlinse angeordnet sein, durch die der Strahlengang des ersten Bildabschnitts und des zweiten Bildabschnitts hindurchtritt. Dies kann für das erste Bild und das zweite Bild gelten. Zwischen der Objektivlinse und dem Bildsensor kann ein Vergrößerungssystem mit einstellbaren Vergrößerungsfaktor angeordnet sein. Das Vergrößerungssystem kann ein afokales Vergrößerungssystem sein. Das Vergrößerungssystem kann so eingerichtet sein, dass bei niedrigem Vergrößerungsfaktor der erste Bildabschnitt und der zweite Bildabschnitt auf den Bildsensor auftreffen und dass bei hohem Vergrößerungsfaktor nur der erste Bildabschnitt auf den Bildsensor auftrifft.An objective lens, through which the beam path of the first image section and the second image section passes, can be arranged between the object and the image sensor. This can apply to the first picture and the second picture. A magnification system with an adjustable magnification factor can be arranged between the objective lens and the image sensor. The magnification system can be an afocal magnification system. The magnification system can be set up in such a way that, when the magnification factor is low, the first image section and the second image section impinge on the image sensor and that, when the magnification factor is high, only the first image section impinges on the image sensor.

Das erste Komposit-Bild und/oder das zweite Komposit-Bild können so angezeigt werden, dass die Ausrichtung des ersten Bildabschnitts und des zweiten Bildabschnitts relativ zueinander der tatsächlichen Ausrichtung im Objekt entspricht. Das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild können so angezeigt werden, dass der Betrachter beide Bilder gleichzeitig sehen kann. Insbesondere können das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild so angezeigt werden, dass der Betrachter das erste Komposit-Bild mit einem Auge und das zweite Komposit-Bild mit seinem anderen Auge sieht.The first composite image and / or the second composite image can be displayed in such a way that the alignment of the first image section and the second image section relative to one another corresponds to the actual alignment in the object. The first composite image and the second composite image can be displayed so that the viewer can see both images at the same time. In particular, the first composite image and the second composite image can be displayed in such a way that the viewer sees the first composite image with one eye and the second composite image with his other eye.

Die Bilddaten können auf elektronischem Wege zwischen dem Bildsensor und dem Display übermittelt werden, beispielsweise über ein Kabel oder über eine Funkverbindung. Es kann ein Datenspeicher vorgesehen sein, in dem die Bilddaten gespeichert werden. Damit wird die Möglichkeit eröffnet, die Komposit-Bilder zu einem von der Aufnahme der Bilder unabhängigen Zeitpunkt anzuzeigen. In einer Ausführungsform werden die Bilddaten ohne Verzögerung zu dem Display übertragen, so dass der Benutzer Änderungen in dem Objekt unmittelbar mitverfolgen kann.The image data can be transmitted electronically between the image sensor and the display, for example via a cable or via a radio link. A data memory can be provided in which the image data are stored. This opens up the possibility of displaying the composite images at a point in time that is independent of the recording of the images. In one embodiment, the image data are transmitted to the display without delay, so that the user can follow changes in the object immediately.

In einer Ausführungsform werden das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild in den Okularen eines Operationsmikroskops dargestellt. Das Operationsmikroskop kann so gestaltet sein, dass die Okulare mit jeweils einem Display ausgestattet sind, wobei das erste Display das erste Komposit-Bild zeigt und das zweite Display das zweite Komposit-Bild zeigt. Das Operationsmikroskop kann einen durchgehenden Strahlengang aufweisen, der sich von dem Objekt bis zu dem Bildsensor erstreckt. Zwischen dem Bildsensor und dem Display können die Bilddaten auf elektronischem Weg übertragen werden, so dass es auf dieser Strecke keinen direkten optischen Strahlengang gibt.In one embodiment, the first composite image and the second composite image are displayed in the eyepieces of a surgical microscope. The surgical microscope can be designed in such a way that the eyepieces are each equipped with a display, the first display showing the first composite image and the second display showing the second composite image. The surgical microscope can have a continuous beam path that extends from the object to the image sensor. The image data can be transmitted electronically between the image sensor and the display, so that there is no direct optical beam path on this route.

Möglich ist auch, dass das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild in einer Displayeinheit angezeigt werden, die der Betrachter am Körper trägt. Beispielsweise kann die Displayeinheit eine VR-Brille sein. Auch bei dieser Ausführungsform kann jedem Auge des Betrachters jeweils ein eigenes Display zugeordnet sein.It is also possible for the first composite image and the second composite image to be displayed in a display unit that the viewer wears on the body. For example, the display unit can be VR glasses. In this embodiment, too, each eye of the viewer can be assigned its own display.

Das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild können auch auf einem einzelnen Display dargestellt werden. Der räumliche Eindruck für den Betrachter kann auf geeignete Weise hergestellt werden, beispielsweise mit Mitteln der Holographie. Ebenso ist die Verwendung stereoskopischer Displays (auto-stereoskopische Displays, 3D-Displays für Verwendung mit Polfilterbrillen, 3D-Displays für Verwendung mit Shutter-brillen) möglich. Eine solche Darstellung kann als primäre Visualisierung oder beispielsweise auch für Schulungszwecke hilfreich sein. Ebenso kann die primäre Visualisierung klassisch d.h. mit Okularen und durchgängig optischer Sicht in die Objektebenen geschehen und eine zusätzliche oder alternative Visualisierung mittels des hier beschriebenen Vorgehens durchgeführt werden.The first composite image and the second composite image can also be shown on a single display. The spatial impression for the viewer can be produced in a suitable manner, for example by means of holography. The use of stereoscopic displays (auto-stereoscopic displays, 3D displays for use with polarized filter glasses, 3D displays for use with shutter glasses) is also possible. Such a representation can be helpful as a primary visualization or, for example, also for training purposes. The primary visualization can also be done classically, i.e. with eyepieces and a continuous optical view of the object levels, and an additional or alternative visualization can be carried out using the procedure described here.

Es kann die Möglichkeit vorgesehen sein, die Helligkeit, mit der der erste Bildabschnitt und der zweite Bildabschnitt des Komposit-Bilds angezeigt werden, relativ zueinander zu verändern. Die Änderung der relativen Helligkeit kann durch eine Benutzereingabe ausgelöst werden. Es kann ein erster Modus vorgesehen sein, in dem der erste Bildabschnitt und der zweite Bildabschnitt mit gleicher Helligkeit dargestellt werden. Es kann ein zweiter Modus vorgesehen sein, in dem der erste Bildabschnitt mit einer anderen Helligkeit dargestellt wird als der zweite Bildabschnitt. Insbesondere kann der den Augenhintergrund darstellende erste Bildabschnitt mit größerer Helligkeit dargestellt werden als der die Umgebung darstellende zweite Bildabschnitt. Die Helligkeit des zweiten Bildabschnitts kann so weit reduziert werden, dass dieser verglichen mit dem ersten Bildabschnitt nicht mehr ins Auge fällt. Es kann auch die Möglichkeit bestehen, die Darstellung des zweiten Bildabschnitts vollständig zu deaktivieren. Das erste Komposit-Bild und das zweite Komposit-Bild können miteinander synchronisiert sein, dass die beiden ersten Bildabschnitte mit übereinstimmender Helligkeit dargestellt werden und/oder dass die beiden zweiten Bildabschnitte mit übereinstimmender Helligkeit dargestellt werden.The possibility can be provided of changing the brightness with which the first image section and the second image section of the composite image are displayed relative to one another. The change in the relative brightness can be triggered by a user input. A first mode can be provided in which the first image section and the second image section are displayed with the same brightness. A second mode can be provided in which the first image section is displayed with a different brightness than the second image section. In particular, the first image section representing the fundus can be displayed with greater brightness than the second image section representing the surroundings. The brightness of the second image section can be reduced to such an extent that it is no longer noticeable compared to the first image section. It can also be possible to completely deactivate the display of the second image section. The first composite image and the second composite image can be synchronized with one another so that the two first image sections are displayed with the same brightness and / or that the two second image sections are displayed with the same brightness.

Alle Merkmale, die im Zusammenhang eines der paarweise vorhandenen Elemente beschriebenen können für das erste Element und das zweite Element gelten.All features that are described in connection with one of the elements present in pairs can apply to the first element and the second element.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur stereoskopischen Bildgebung mit einem Bildsensor zum Aufnehmen eines ersten Bilds und eines zweiten Bilds eines Objekts, wobei das erste Bild unter einem anderen Blickwinkel auf das Objekt aufgenommen wird als das zweite Bild. Eine Bildbearbeitungsvorrichtung ist dazu ausgelegt, das erste Bild und das zweite Bilds jeweils in einen ersten Bildabschnitt und einen zweiten Bildabschnitt zu trennen. Die Bildbearbeitungsvorrichtung fügt ein erstes Komposit-Bilds aus dem ersten Bildabschnitt des ersten Bilds und dem zweiten Bildabschnitt des zweiten Bilds zusammen und fügt ein zweites Komposit-Bild aus dem zweiten Bildabschnitt des ersten Bilds und dem ersten Bildabschnitt des zweiten Bilds zusammen. Mit einem Display werden das erste Komposit-Bilds und das zweite Komposit-Bild angezeigt.The invention also relates to a device for stereoscopic imaging with an image sensor for recording a first image and a second image of an object, wherein the first image is recorded from a different angle of view of the object than the second image. An image processing device is designed to separate the first image and the second image into a first image section and a second image section. The image processing device combines a first composite image from the first image section of the first image and the second image section of the second image and combines a second composite image from the second image section of the first image and the first image section of the second image. The first composite image and the second composite image are shown on a display.

Die Vorrichtung kann einen ersten Bildsensor zum Aufnehmen des ersten Bilds und einem zweiten Bildsensor zum Aufnehmen des zweiten Bilds umfassen. Die Vorrichtung kann ein erstes Display zum Anzeigen des ersten Komposit-Bilds und ein zweites Display zum Anzeigen des zweiten Komposit-Bilds umfassen. Die Bildbearbeitungseinheit kann als räumliche Einheit gestaltet sein oder auf ihre räumlich getrennte Komponenten verteilt sein.The device can comprise a first image sensor for recording the first image and a second image sensor for recording the second image. The device can comprise a first display for displaying the first composite image and a second display for displaying the second composite image. The image processing unit can be designed as a spatial unit or distributed among its spatially separate components.

Die Vorrichtung kann mit weiteren Merkmalen fortgebildet werden, die im Zusammenhang des erfindungsgemäßen Verfahrens beschrieben sind. Das Verfahren kann mit weiteren Merkmalen fortgebildet werden, die im Zusammenhang der erfindungsgemäßen Vorrichtung beschrieben sind.The device can be developed with further features which are described in connection with the method according to the invention. The method can be developed with further features which are described in connection with the device according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand vorteilhafter Ausführungsformen beispielhaft beschrieben. Es zeigen:

  • 1: eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
  • 2: ein menschliches Auge während einer augenchirurgischen Operation;
  • 3: ein Bild des Auges aus 2;
  • 4: ein von dem Auge aus 2 aufgenommenes Bild;
  • 5: das Bild aus 4 nach einer ersten Bildbearbeitung;
  • 6: zwei erfindungsgemäße Composite-Bilder;
  • 7: eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
  • 8: eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention is described below by way of example with reference to the accompanying drawings on the basis of advantageous embodiments. Show it:
  • 1 : a first embodiment of a device according to the invention;
  • 2 : a human eye during an ophthalmic surgical operation;
  • 3 : a picture of the eye out 2 ;
  • 4th : one from the eye 2 captured image;
  • 5 : the picture off 4th after a first image processing;
  • 6th : two composite images according to the invention;
  • 7th : a second embodiment of a device according to the invention;
  • 8th : a third embodiment of a device according to the invention.

Eine in 1 gezeigte erfindungsgemäße Vorrichtung ist ähnlich einem Operationsmikroskop aufgebaut. Die Vorrichtung umfasst ein Hauptobjektiv 14 und ein afokales Vergrößerungssystem 15. Mit dem Hauptobjektiv 14 und dem afokalen Vergrößerungssystem 15 wird ein Strahlengang geformt, in dem ein Gegenstand aus der Objektebene nach unendlich abgebildet ist. Für eine stereoskopische Darstellung bildet das afokale Vergrößerungssystem 15 einen ersten Beobachtungsstrahlengang, der für das linke Auge des Betrachters bestimmt ist, und einen zweiten Beobachtungsstrahlengang, der für das rechte Auge des Betrachters bestimmt ist. Mit geeigneten optischen Elementen 16 werden der erste Beobachtungsstrahlengang auf einen ersten Bildsensor 17 und der zweite Beobachtungsstrahlengang auf einen zweiten Bildsensor 18 abgebildet.One in 1 The device according to the invention shown is constructed similarly to a surgical microscope. The device comprises a main lens 14th and an afocal magnification system 15th . With the main lens 14th and the afocal magnification system 15th a beam path is formed in which an object is imaged from the object plane to infinity. The afocal magnification system is used for a stereoscopic display 15th a first observation beam path, which is intended for the left eye of the viewer, and a second observation beam path, which is intended for the right eye of the viewer. With suitable optical elements 16 become the first observation beam path onto a first image sensor 17th and the second observation beam path onto a second image sensor 18th pictured.

Die mit den Bildsensoren 17, 18 aufgenommenen Bilddaten werden zu einer Bildbearbeitungseinheit 19 geleitet, die dazu eingerichtet ist, die Bilddaten zu speichern, zu verarbeiten und/oder weiterzuleiten.The one with the image sensors 17th , 18th recorded image data become an image processing unit 19th which is set up to store, process and / or forward the image data.

Die Vorrichtung umfasst einen Einblick 20, der mit zwei Okularen 21, 22 ausgestattet ist. Jedem der Okulare 21, 22 ist ein Display 23, 24 zugeordnet, so dass ein Benutzer, der seinen Blick durch die Okulare 21, 22 richtet die auf den Displays 23, 24 dargestellten Bilder sieht. Da die Bilder von dem Objekt mit den Bildsensoren 17, 18 unter leicht abweichenden Blickwinkeln aufgenommen wurden, hat der durch die Okulare 21, 22 blickende Betrachter einen räumlichen Eindruck von dem Objekt.The device includes an insight 20th , the one with two eyepieces 21 , 22nd Is provided. Any of the eyepieces 21 , 22nd is a display 23 , 24 assigned so that a user can see his through the eyepieces 21 , 22nd sets them up on the displays 23 , 24 the images shown. As the images of the object with the image sensors 17th , 18th were taken from slightly different angles, the through the eyepieces 21 , 22nd looking observer get a spatial impression of the object.

Zwischen dem Hauptobjektiv 14 und dem Objekt in Form eines menschlichen Auges 25 ist ein Vorsatzmodul 26 angeordnet, das eine Ophthalmoskopierlinse 27 und eine Zusatzlinse 28 umfasst. Mit der Ophthalmoskopierlinse 27 wird der Augenhintergrund 28 in eine Zwischenbildebene 29 abgebildet. Mit der Zusatzlinse 28 wird der Strahlengang so angepasst, dass die Zwischenbildebene 29 eine zu den Bildsensoren 17, 18 konjugierte Ebene bildet.Between the main lens 14th and the object in the form of a human eye 25th is an attachment module 26th arranged that an ophthalmoscopic lens 27 and an additional lens 28 includes. With the ophthalmoscopic lens 27 becomes the fundus 28 in an intermediate image plane 29 pictured. With the additional lens 28 the beam path is adjusted so that the intermediate image plane 29 one to the image sensors 17th , 18th conjugate plane forms.

Die Ophthalmoskopierlinse 27 ist so bemessen, dass sie nur den zentralen Teil des vorderen Augenabschnitts abdeckt, durch den das vom Augenhintergrund 28 kommende Licht hindurchtritt. In der Umgebung der Ophthalmoskopierlinse 27 läuft der Strahlengang an der Ophthalmoskopierlinse 27 vorbei, so dass sich ein direkter Strahlengang zwischen der Vorderseite 30 des Auges 25 und den Bildsensoren 17, 18 ergibt. Da die Vorderseite 30 des Auges 25 einen kleinen axialen Abstand zu der Zwischenbildebene 29 hat, entsteht auf den Bildsensoren 17, 18 ein leicht unscharfes Bild der Vorderseite 30 des Auges 25.The ophthalmoscopic lens 27 is dimensioned so that it only covers the central part of the anterior segment of the eye, through which the fundus passes 28 coming light passes through. In the vicinity of the ophthalmoscopic lens 27 the beam path runs on the ophthalmoscopic lens 27 passing so that there is a direct ray path between the front 30th of the eye 25th and the image sensors 17th , 18th results. Because the front 30th of the eye 25th a small axial distance to the intermediate image plane 29 has arises on the image sensors 17th , 18th a slightly blurred image of the front 30th of the eye 25th .

Die in den 1, 7, 8 dargestellten Linsen können Singulett-Linsen oder auch Dublett-Linsen, Triplet-Linsen oder auch Linsensysteme sein.The ones in the 1 , 7th , 8th The lenses shown can be singlet lenses or also doublet lenses, triplet lenses or lens systems.

In 1 ist ein reines Video-Mikroskop dargestellt. Ebenso möglich sind Variationen wie z.B. ein Video-Hybridmikroskop, bei dem gleichzeitig oder alternativ Bildgebung mit Video-Technik und klassischer Mikroskopbildgebung (d.h. mit durchgängig optischer Sicht von den Okularen bis in die Objektebenen) erfolgen kann. In diesem Fall würde z.B. oberhalb des Zoomsystems ein Strahlenteiler ergänzt werden, ein Teil des Lichtes aus der Objektebene über eine Linse oder ein Linsensystem auf die Kamera geleitet werden und ein anderer Teil des Lichtes aus der Objektebene über übliche Tubuslinsen und optionalen optischen Inverter auf ein optisches Okular geleitet werden. Das Bezugszeichen 16 würde in diesem Fall also ein optisches System bestehend aus einem Strahlenteiler und zwei Linsen bzw. Linsensystemen bezeichnen. Die Video-3D-Visualisierung würde in diesem Fall z.B. über 3D-Displays erfolgen.In 1 a pure video microscope is shown. Variations such as a video hybrid microscope are also possible, in which imaging with video technology and conventional microscope imaging (ie with a continuous optical view from the eyepieces down to the object planes) can take place simultaneously or alternatively. In this case, for example, a beam splitter would be added above the zoom system, part of the light from the object plane would be directed to the camera via a lens or a lens system and another part of the light from the object plane would be directed to an optical unit via conventional tube lenses and optional optical inverters Eyepiece. The reference number 16 would in this case designate an optical system consisting of a beam splitter and two lenses or lens systems. In this case, the video 3D visualization would take place via 3D displays, for example.

In 2 ist das Auge 25 während einer augenchirurgischen Operation dargestellt, bei der ein chirurgisches Instrument 31 in den Innenraum des Auges 25 eingeführt ist. Ein Beobachter, der seinen Blick ohne Hilfsmittel von vorne auf das Auge 25 richtet, würde ein Bild ähnlich wie in 3 sehen. Das durch die Pupille 32 sichtbare vordere Ende des chirurgischen Instruments 31 wäre aufgrund der optischen Elemente im vorderen Augenabschnitt unscharf.In 2 is the eye 25th shown during an ophthalmic operation using a surgical instrument 31 in the interior of the eye 25th is introduced. An observer who looks at the eye from the front without aids 25th a picture would be similar to in 3 see. That through the pupil 32 visible front end of the surgical instrument 31 would be out of focus due to the optical elements in the anterior segment of the eye.

Auf dem ersten Bildsensor 17 entsteht ein Bild wie in 4 angedeutet, bei dem ein peripherer Bildabschnitt 34 einen direkten Blick auf die Vorderseite 30 des Auges zeigt und ein zentraler Bildabschnitt 33 das mit der Ophthalmoskopierlinse 27 erzeugte Bild des Augenhintergrunds 38 zeigt. In dem peripheren Bildabschnitt 34 ist die Ansicht vergrößert aber ansonsten gegenüber dem in 3 gezeigten direkten Blick unverändert. In dem zentralen Bildabschnitt 33 ist die Ansicht ebenfalls vergrößert aber aufgrund der Zwischenbildebene 29 (bzw. der Linse 27) zusätzlich invertiert (verglichen mit einer Bildausrichtung ohne Ophthalmoskopierlinse). Im Sinne der Erfindung bildet der zentrale Bildabschnitt 33 einen ersten Bildabschnitt und der periphere Bildabschnitt 34 einen zweiten Bildabschnitt. Auf dem zweiten Bildsensor 18 entsteht ein entsprechendes Bild, das sich von dem Bild auf dem ersten Bildsensor 17 nur aufgrund des abweichenden Blickwinkels geringfügig unterscheidet.On the first image sensor 17th creates a picture like in 4th indicated, in which a peripheral image section 34 a direct view of the front 30th of the eye and a central section of the image 33 the one with the ophthalmoscopic lens 27 generated image of the fundus 38 shows. In the peripheral image section 34 The view is enlarged but otherwise compared to that in FIG 3 shown direct view unchanged. In the central section of the picture 33 the view is also enlarged but due to the intermediate image plane 29 (or the lens 27 ) additionally inverted (compared to an image alignment without an ophthalmoscope lens). In the sense of the invention, the central image section forms 33 a first image section and the peripheral image section 34 a second image section. On the second image sensor 18th a corresponding image is created that differs from the image on the first image sensor 17th differs only slightly due to the different viewing angle.

In der Bildbearbeitungseinheit 19 wird eine Bildbearbeitung für die mit den Bildsensoren 17, 18 aufgenommenen Bilder durchgeführt, mit der jeweils der zentrale Bildabschnitt 33 von dem peripheren Bildabschnitt 34 getrennt wird. Der zentrale Bildabschnitt 33 wird relativ zu dem peripheren Bildabschnitt 34 um zwei zueinander orthogonale Achsen A, B gespiegelt, so dass der zentrale Bildabschnitt 33 eine zu dem peripheren Bildabschnitt 34 passende Ausrichtung hat, siehe 5.In the image processing unit 19th is an image processing for those with the image sensors 17th , 18th recorded images carried out with each of the central image section 33 from the peripheral image portion 34 is separated. The central section of the picture 33 becomes relative to the peripheral image portion 34 mirrored about two mutually orthogonal axes A, B, so that the central image section 33 one to the peripheral image portion 34 has a suitable alignment, see 5 .

Aus den beiden zentralen Bildabschnitten 33 und den beiden peripheren Bildabschnitten 34, die sich aus den mit den beiden Bildsensoren 17, 18 aufgenommenen Bildern ergeben, werden in der Bildbearbeitungseinheit 19 zwei Komposit-Bilder 35, 36 gebildet, indem die zentralen Bildabschnitt 33 und die peripheren Bildabschnitt 34 wechselweise miteinander kombiniert werden. Es wird also der zentrale Bildausschnitt 33 des mit dem ersten Bildsensor 17 aufgenommenen Bilds kombiniert mit dem peripheren Bildausschnitt 34 des mit dem zweiten Bildsensor 18 aufgenommenen Bilds. Der zentrale Bildausschnitt 33 des mit dem zweiten Bildsensor 18 aufgenommenen Bilds wird kombiniert mit dem peripheren Bildausschnitt 34 des mit dem ersten Bildsensor 17 aufgenommenen Bilds.From the two central sections of the picture 33 and the two peripheral image sections 34 resulting from the two image sensors 17th , 18th Recorded images result, are in the image processing unit 19th two composite images 35 , 36 formed by the central image section 33 and the peripheral image portion 34 can be alternately combined with one another. So it becomes the central image section 33 the one with the first image sensor 17th recorded image combined with the peripheral image section 34 the one with the second image sensor 18th captured image. The central image section 33 the one with the second image sensor 18th recorded image is combined with the peripheral image section 34 the one with the first image sensor 17th captured image.

Die beiden Komposit-Bilder 35, 36 werden wie in 6 gezeigt auf den Displays 23, 24 dargestellt, so dass die Komposit-Bilder 35, 36 für den Betrachter dieselbe Ausrichtung haben wie in 3. Je nach Ausgestaltung des optischen Systems 16 kann es dafür notwendig sein, die Komposit-Bilder 35, 36 elektronisch zu spiegeln oder zu invertieren. Dabei wird der periphere Bildabschnitt 34 von dem ersten Bildsensor 17 auf dem ersten Display 23 dargestellt und der periphere Bildausschnitt 34 von dem zweiten Bildsensor 18 auf dem zweiten Display 24 dargestellt. Der zentrale Bildausschnitt 33 von dem ersten Bildsensor 17 wird auf dem zweiten Display 24 dargestellt. Der zentrale Bildausschnitt von dem zweiten Bildsensor 18 wird auf dem ersten Display 23 dargestellt. Damit ergibt sich eine Darstellung, die dem Betrachter das Bild mit passender Ausrichtung und räumlichem Eindruck zeigt.The two composite images 35 , 36 will be like in 6th shown on the displays 23 , 24 shown so that the composite images 35 , 36 have the same orientation for the viewer as in 3 . Depending on the design of the optical system 16 it may be necessary to use the composite images 35 , 36 to mirror or invert electronically. The peripheral image section becomes 34 from the first image sensor 17th on the first display 23 and the peripheral image section 34 from the second image sensor 18th on the second display 24 shown. The central image section 33 from the first image sensor 17th will appear on the second display 24 shown. The central image section from the second image sensor 18th will be on the first display 23 shown. This results in a representation that shows the viewer the image with a suitable orientation and spatial impression.

Bei der alternativen Ausführungsform gemäß 7 sind die beiden Displays 23, 24 in einer Displayeinheit 37 in Form einer VR-Brille angeordnet, die mit dem Kopf des Benutzers verbunden ist und vom Benutzer getragen wird. Die Bilddaten werden über eine Funkverbindung 39 von der Bildbearbeitungseinheit 19 zu den Displays 23, 24 des Geräts 37 übertragen.In the alternative embodiment according to 7th are the two displays 23 , 24 in a display unit 37 arranged in the form of VR glasses, which are connected to the user's head and worn by the user. The image data are transmitted via a radio link 39 from the image processing unit 19th to the displays 23 , 24 of the device 37 transfer.

Die Bildbearbeitungseinheit 19 umfasst ein Bedienelement 38, mit dem die Helligkeit, mit der die peripheren Bildabschnitte 34 der Komposit-Bilder 35, 36 auf den Displays 23, 24 dargestellt werden, relativ zu der Helligkeit der zentralen Bildabschnitt 33 reduziert werden kann. Die eigentliche Operation findet im Inneren des Auges statt, die dem Chirurg mit dem zentralen Bildabschnitt 33 dargestellt wird. Der periphere Bildabschnitt 34 ist beispielsweise dann von Interesse, wenn ein chirurgisches Instrument 31 herangeführt wird. In einer solchen Phase ist es von Vorteil, wenn der zentrale Bildabschnitt 33 und der periphere Bildabschnitt 34 mit gleicher Helligkeit dargestellt werden. Während der eigentlichen Operation kann es für den Chirurgen angenehmer sein, wenn der periphere Bildabschnitt 34 dunkler dargestellt wird oder ganz ausgeblendet wird.The image processing unit 19th includes an operating element 38 with which the brightness with which the peripheral image sections 34 the composite images 35 , 36 on the displays 23 , 24 are represented relative to the brightness of the central image section 33 can be reduced. The actual operation takes place inside the eye, which the surgeon does with the central section of the image 33 is pictured. The peripheral portion of the image 34 is of interest, for example, when using a surgical instrument 31 is introduced. In such a phase it is advantageous if the central image section 33 and the peripheral image section 34 can be displayed with the same brightness. During the actual operation, it may be more comfortable for the surgeon if the peripheral portion of the image 34 is displayed darker or is completely hidden.

Die alternative Ausführungsform gemäß 8 umfasst einen Datenspeicher 40, in dem die mit der Bildbearbeitungseinheit 19 bearbeiteten Bilddaten gespeichert werden. An den Datenspeicher 40 ist ein holographischer Bildschirm 41 angeschlossen, der aus den beiden Komposit-Bildern 35, 36 ein dreidimensional erscheinendes Bild erzeugt, das auf dem Bildschirm 41 angezeigt wird. Die Wiedergabe der Bilddaten auf dem Bildschirm 41 kann mit einem beliebigen zeitlichen Abstand zu der Aufnahme der Bilddaten erfolgen.The alternative embodiment according to 8th includes a data store 40 , in which the with the image processing unit 19th edited image data can be saved. To the data store 40 is a holographic screen 41 connected that from the two composite images 35 , 36 creates a three-dimensional image that appears on the screen 41 is shown. The reproduction of the image data on the screen 41 can take place at any time interval from the recording of the image data.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 9115150 A1 [0003]WO 9115150 A1 [0003]
  • WO 2017/063714 A1 [0003]WO 2017/063714 A1 [0003]
  • DE 102017121085 B3 [0003]DE 102017121085 B3 [0003]

Claims (10)

Verfahren zur stereoskopischen Bildgebung mit folgenden Schritten. a. Aufnehmen eines ersten Bilds und eines zweiten Bilds eines Objekts (25), wobei das erste Bild unter einem anderen Blickwinkel auf das Objekt (25) aufgenommen wird als das zweite Bild; b. Durchführen einer Bildbearbeitung, mit der das erste Bild und das zweite Bild jeweils in einen ersten Bildabschnitt (33) und einen zweiten Bildabschnitt (34) getrennt werden; c. Zusammenfügen eines ersten Komposit-Bilds (35) aus dem ersten Bildabschnitt (33) des ersten Bilds und dem zweiten Bildabschnitt (34) des zweiten Bilds und Zusammenfügen eines zweiten Komposit-Bilds (36) aus dem zweiten Bildabschnitt (34) des ersten Bilds und dem ersten Bildabschnitt (33) des zweiten Bilds; d. Anzeigen des ersten Komposit-Bilds (35) und des zweiten Komposit-Bilds (36).Procedure for stereoscopic imaging with the following steps. a. Recording a first image and a second image of an object (25), the first image being recorded from a different viewing angle to the object (25) than the second image; b. Carrying out an image processing with which the first image and the second image are each separated into a first image section (33) and a second image section (34); c. Merging a first composite image (35) from the first image section (33) of the first image and the second image section (34) of the second image and merging a second composite image (36) from the second image section (34) of the first image and the first image portion (33) of the second image; d. Displaying the first composite image (35) and the second composite image (36). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bild mit einem ersten Bildsensor (17) und das zweite Bild mit einem zweiten Bildsensor (18) aufgenommen wird.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the first image is recorded with a first image sensor (17) and the second image is recorded with a second image sensor (18). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Strahlengang zwischen dem Objekt (25) und dem Bildsensor (17, 18) eine Linse (27) angeordnet ist, die von einem Teil des Strahlengangs durchquert wird und die von einem anderen Teil des Strahlengangs nicht durchquert wird.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that a lens (27) is arranged in the beam path between the object (25) and the image sensor (17, 18), which is traversed by part of the beam path and which is not traversed by another part of the beam path. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bildabschnitt (33) ein zentraler Bildabschnitt ist und der zweite Bildabschnitt (34) ein peripherer Bildabschnitt ist.Method according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the first image section (33) is a central image section and the second image section (34) is a peripheral image section. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Erzeugen des Komposit-Bilds (35, 36), der erste Bildabschnitt (33) relativ zu dem zweiten Bildabschnitt (34) invertiert wird.Method according to one of the Claims 1 until 4th , characterized in that before the composite image (35, 36) is generated, the first image section (33) is inverted relative to the second image section (34). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Komposit-Bild (35) und das zweite Komposit-Bild (36) so angezeigt werden, dass der Betrachter das erste Komposit-Bild (35) mit einem Auge und das zweite Komposit-Bild mit seinem anderen Auge sieht.Method according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the first composite image (35) and the second composite image (36) are displayed such that the viewer has the first composite image (35) with one eye and the second composite image with his other eye sees. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Komposit-Bild (35) und das zweite Komposit-Bild (36) auf einem Display (41) dargestellt werden.Method according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the first composite image (35) and the second composite image (36) are shown on a display (41). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem angezeigten Komposit-Bild (35, 36) die Helligkeit des zweiten Bildabschnitts (34) relativ zu der Helligkeit des ersten Bildabschnitts (33) verändert wird.Method according to one of the Claims 1 until 7th , characterized in that in the displayed composite image (35, 36) the brightness of the second image section (34) is changed relative to the brightness of the first image section (33). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Komposit-Bild (35) und das zweite Komposit-Bild (36) miteinander synchronisiert sind, so dass die beiden ersten Bildabschnitte (33) mit übereinstimmender Helligkeit dargestellt werden und/oder dass die beiden zweiten Bildabschnitte (34) mit übereinstimmender Helligkeit dargestellt werden.Method according to one of the Claims 1 until 8th , characterized in that the first composite image (35) and the second composite image (36) are synchronized with one another, so that the two first image sections (33) are displayed with the same brightness and / or that the two second image sections (34 ) can be displayed with the same brightness. Vorrichtung zur stereoskopischen Bildgebung mit einem Bildsensor (17, 18) zum Aufnehmen eines ersten Bilds und eines zweiten Bilds eines Objekts (25), wobei das erste Bild unter einem anderen Blickwinkel auf das Objekt (25) aufgenommen wird als das zweite Bild, mit einer Bildbearbeitungsvorrichtung (19), die das erste Bild und das zweite Bilds jeweils in einen ersten Bildabschnitt (33) und einen zweiten Bildabschnitt (34) trennt und die ein erstes Komposit-Bild (35) aus dem ersten Bildabschnitt (33) des ersten Bilds und dem zweiten Bildabschnitt (34) des zweiten Bilds zusammenfügt sowie ein zweites Komposit-Bild (36) aus dem zweiten Bildabschnitt (34) des ersten Bilds und dem ersten Bildabschnitt (33) des zweiten Bilds zusammenfügt, und mit einem Display (17, 18, 41) zum Anzeigen des ersten Komposit-Bilds (35) und des zweiten Komposit-Bilds (36).Device for stereoscopic imaging with an image sensor (17, 18) for recording a first image and a second image of an object (25), the first image being recorded from a different angle of view of the object (25) than the second image, with a Image processing device (19) which separates the first image and the second image into a first image section (33) and a second image section (34) and which comprises a first composite image (35) from the first image section (33) of the first image and merges the second image section (34) of the second image and merges a second composite image (36) from the second image section (34) of the first image and the first image section (33) of the second image, and with a display (17, 18, 41) for displaying the first composite image (35) and the second composite image (36).
DE102020104486.0A 2020-02-20 2020-02-20 Method and device for stereoscopic imaging Pending DE102020104486A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020104486.0A DE102020104486A1 (en) 2020-02-20 2020-02-20 Method and device for stereoscopic imaging

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020104486.0A DE102020104486A1 (en) 2020-02-20 2020-02-20 Method and device for stereoscopic imaging

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020104486A1 true DE102020104486A1 (en) 2021-08-26

Family

ID=77176144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020104486.0A Pending DE102020104486A1 (en) 2020-02-20 2020-02-20 Method and device for stereoscopic imaging

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020104486A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991015150A1 (en) 1990-03-29 1991-10-17 K.U. Leuven Research & Development Apparatus for observation of the eye, comprising means for reversing the image
WO2017063714A1 (en) 2015-10-16 2017-04-20 Novartis Ag Ophthalmic surgical mage processing
DE102017121085B3 (en) 2017-09-12 2019-01-31 Carl Zeiss Meditec Ag Eye Surgery Visualization System

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991015150A1 (en) 1990-03-29 1991-10-17 K.U. Leuven Research & Development Apparatus for observation of the eye, comprising means for reversing the image
WO2017063714A1 (en) 2015-10-16 2017-04-20 Novartis Ag Ophthalmic surgical mage processing
DE102017121085B3 (en) 2017-09-12 2019-01-31 Carl Zeiss Meditec Ag Eye Surgery Visualization System

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69519975T2 (en) Medical observation instrument
DE102008028482B4 (en) Optical observation device with multi-channel data overlay and method for overlaying electronic overlay images in an optical observation device
DE10027166B4 (en) stereoscopic microscope
EP0871913B1 (en) Microscope
DE102014207130A1 (en) surgical microscope
EP1333306B1 (en) Method and system for stereoscopic microscopy
DE102017105941B3 (en) Surgical microscope with an image sensor and a display and method for operating a surgical microscope
DE102006059400A1 (en) Display device for generating reconstructions of three-dimensional representations
DE10243852B4 (en) Microscopy system and microscopy method
DE102017108371B4 (en) Medical optical display system and method for operating the same
DE2744707A1 (en) OPHTHALMOLOGICAL DEVICE FOR STEREOSCOPIC EXAMINATION AND PHOTOGRAPHY OF THE EYE BACKGROUND
DE69519623T2 (en) OPERATION MICROSCOPE
DE102017102922A1 (en) camera device
WO2005098508A2 (en) Image recording system and image playback system and image recording/playback system
DE102015100765A1 (en) Surgical microscope and method for highlighting Augenlinsenstücken
DE3623394C2 (en) Surgical microscope
DE19720851A1 (en) Ophthalmological examination apparatus as slit lamp or fundus camera
DE3926652A1 (en) Ophthalmic equipment for angiographic examination of eye - has detector with confocal shutter of dia. corresp. to that of beam focussed on image
DE102008001352A1 (en) Stereomicroscope with beam splitter device
DE102008024732A1 (en) Method for creating stereoscopic temporary perspective in medical-optical observation device, involves determining displacement vector field from two images with different perspectives, where image is provided in one perspective
DE102020104486A1 (en) Method and device for stereoscopic imaging
DE102012201564B3 (en) System for representation of stereoscopic microscope image of object on picture screen, replaces computed stereoscopic image in specific region by monoscopic image, if stereoscopic perceptibility is not provided for specific region
DE10125971A1 (en) Method for measuring the distance of extended objects in connection with an optical viewing device and microscope for carrying out the same
DE3130239A1 (en) Device for retinal photography
DE69226660T2 (en) OPTICAL STEREOSCOPIC MICROSCOPE SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MOELLER-WEDEL BETEILIGUNGEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MOELLER-WEDEL GMBH & CO. KG, 22880 WEDEL, DE