DE102020101454B3

DE102020101454B3 - Drainage channel for facade and / or terrace surfaces, set and channel system

Info

Publication number: DE102020101454B3
Application number: DE102020101454.6A
Authority: DE
Inventors: Bernd Harder; Oliver Setzke
Original assignee: ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Current assignee: ACO Ahlmann SE and Co KG
Priority date: 2020-01-22
Filing date: 2020-01-22
Publication date: 2021-05-27
Anticipated expiration: 2040-01-23
Also published as: EP3854962A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entwässerungsrinne (10) für Fassaden- und/oder Terrassenflächen, die einen sich in Längsrichtung erstreckenden Rinnenkörper (11) mit einem Aufnahmeraum (12) zur Aufnahme einer abzuführenden Flüssigkeit aufweist, wobei der Aufnahmeraum (12) durch zwei einander gegenüber angeordnete Seitenwände (13) und einen Boden (14) begrenzt ist, und wenigstens eine Stützeinrichtung (15) zum seitlichen Abstützen umfasst, wobei die Stützeinrichtung (15) wenigstens ein Anlageelement (16) und wenigstens eine Führungseinheit (17) aufweist, wobei die Führungseinheit (17) das Anlageelement (16) in Querrichtung der Entwässerungsrinne (10) verschiebbar lagert, um bei der Montage durch ein Verschieben des Anlageelements einen Abstand zwischen dem Rinnenkörper (11) und einem Gegenstück (18), insbesondere einer Wand einzustellen. Ferner betrifft die Erfindung ein Set und ein Rinnensystem.The present invention relates to a drainage channel (10) for facade and / or terrace surfaces, which has a channel body (11) extending in the longitudinal direction with a receiving space (12) for receiving a liquid to be discharged, the receiving space (12) having two opposite one another arranged side walls (13) and a base (14) is limited, and comprises at least one support device (15) for lateral support, the support device (15) having at least one contact element (16) and at least one guide unit (17), the guide unit (17) the contact element (16) is mounted displaceably in the transverse direction of the drainage channel (10) in order to set a distance between the channel body (11) and a counterpart (18), in particular a wall, during assembly by moving the contact element. The invention also relates to a set and a gutter system.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsrinne für Fassaden- und/oder Terrassenflächen, ein Set und ein Rinnensystem.The invention relates to a drainage channel for facade and / or terrace surfaces, a set and a channel system.

Zur Entwässerung von Terrassen, Fassadenbereichen oder Flachdächern kommen Entwässerungsrinnen zum Einsatz, welche in einen zu entwässernden Boden sowie an Gebäudesockeln als Drainagen eingebaut werden. Oberflächenwasser fließt dabei von oben über Abdeckroste der Entwässerungsrinnen in diese hinein. Derartige Entwässerungsrinnen werden häufig im Bereich von Schwellen an Türen, Fenstertüren oder dergleichen eingesetzt, um einen barrierefreien Übergang zwischen einem im Gebäude befindlichen Fußboden und einer außerhalb des Gebäudes liegenden Geländeoberkante zu schaffen. Insbesondere in Terrassenbereichen lässt sich dadurch ein niveaugleicher Übergang realisieren.For the drainage of terraces, facade areas or flat roofs, drainage channels are used, which are installed in a soil to be drained as well as on building plinths as drainage. Surface water flows into the drainage channels from above over grids. Such drainage channels are often used in the area of thresholds on doors, French windows or the like, in order to create a barrier-free transition between a floor located in the building and an upper edge of the terrain located outside the building. This enables a level transition to be achieved, particularly in terrace areas.

Ferner dienen die Entwässerungsrinnen dazu, den Gebäudesockel vom Erdreich zu trennen und das anfallende Oberflächenwasser von der Fassade sowie von Terrassen- oder Flachdachbereichen aufzunehmen und abzuführen. Die Entwässerungsrinnen werden daher häufig als Fassaden- oder Sockelrinnen bezeichnet.Furthermore, the drainage channels serve to separate the base of the building from the ground and to absorb and drain the surface water from the facade and from terrace or flat roof areas. The drainage channels are therefore often referred to as facade or base channels.

Aus dem Stand der Technik sind Entwässerungsrinnen bekannt, die an Gebäudesockeln zur Entwässerung und zur Bildung von barrierefreien Übergängen zum Einsatz kommen. Um eine geforderte Belüftung zwischen der Entwässerungsrinne und dem Gebäudesockel bzw. zu einer Schwelle des Gebäudes zu erreichen, ist herkömmlicherweise ein Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gebäude vorgesehen. Dazu kommen bauseitige Abstandhalter bspw. in Form von Plattenstreifen zur Anwendung, die zwischen der Entwässerungsrinne und der Gebäudewand angeordnet werden. Die Abstandhalter sind dabei separate von der Entwässerungsrinne getrennte Elemente und weisen nachteilig eine feste Dicke auf, sodass eine individuelle Einstellung des Abstands zwischen der Entwässerungsrinne und der Gebäudewand nicht möglich ist. Für unterschiedliche Abstände ist somit die Bereitstellung von Platten mit unterschiedlichen Plattendicken erforderlich.Drainage channels are known from the prior art, which are used on building bases for drainage and for the formation of barrier-free transitions. In order to achieve the required ventilation between the drainage channel and the building base or to a threshold of the building, a distance is conventionally provided between the channel body and the building. In addition, on-site spacers, for example in the form of panel strips, are used, which are arranged between the drainage channel and the building wall. The spacers are separate elements from the drainage channel and disadvantageously have a fixed thickness, so that an individual adjustment of the distance between the drainage channel and the building wall is not possible. It is therefore necessary to provide panels with different panel thicknesses for different distances.

Aus DE 10 2005 007 210 A1 ist beispielsweise eine Entwässerungsrinne mit einem U-förmigen Abstandhalter bekannt. Der Abstandhalter dient als Konsole, in die der Rinnenkörper derart eingelegt ist, dass eine Belüftung eines Gebäudesockels ermöglicht ist.Out DE 10 2005 007 210 A1 For example, a drainage channel with a U-shaped spacer is known. The spacer serves as a console into which the channel body is inserted in such a way that ventilation of a building base is possible.

Eine weitere Entwässerungsrinne ist aus DE 20 2015 100 000 U1 bekannt, bei der eine der Rinnenseitenwände einen seitlichen Knick mit einer Anlagefläche für eine Gebäudeaußenwand aufweist. Zur Aussteifung des Rinnenkörpers sind zwischen den Seitenwänden mehrere Querstege angeordnet.Another drainage channel is out DE 20 2015 100 000 U1 known, in which one of the gutter side walls has a lateral kink with a contact surface for an outer wall of the building. Several transverse webs are arranged between the side walls to stiffen the channel body.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Entwässerungsrinne anzugeben, die durch eine verbesserte konstruktive Ausgestaltung einfach und schnell montierbar ist und Kosten einspart. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zu Grunde ein Set und ein Rinnensystem anzugeben.The invention is based on the object of specifying a drainage channel which, thanks to an improved structural design, can be installed quickly and easily and which saves costs. The invention is also based on the object of specifying a set and a gutter system.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe im Hinblick auf die Entwässerungsrinne durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Hinsichtlich des Sets und des Rinnensystems wird die vorstehend genannte Aufgabe jeweils durch den Gegenstand des Anspruchs 12 (Set) und des Anspruchs 13 (Rinnensystem) gelöst.According to the invention, this object is achieved with regard to the drainage channel by the subject matter of claim 1. With regard to the set and the gutter system, the above-mentioned object is achieved in each case by the subject matter of claim 12 (set) and claim 13 (gutter system).

Konkret wird die Aufgabe durch eine Entwässerungsrinne für Fassaden- und/oder Terrassenflächen gelöst, die einen sich in Längsrichtung erstreckenden Rinnenkörper mit einem Aufnahmeraum zur Aufnahme einer abzuführenden Flüssigkeit aufweist. Der Aufnahmeraum ist durch zwei einander gegenüber angeordnete Seitenwände und einen Boden begrenzt. Die Entwässerungsrinne umfasst wenigstens eine Stützeinrichtung zum seitlichen Abstützen. Im Unterschied zum Stand der Technik weist die Stützeinrichtung wenigstens ein Anlageelement und wenigstens eine Führungseinheit auf, wobei die Führungseinheit das Anlageelement in Querrichtung der Entwässerungsrinne verschiebbar lagert, um bei der Montage durch ein Verschieben des Anlageelements einen Abstand zwischen dem Rinnenkörper und einem Gegenstück, insbesondere einer Wand einzustellen.Specifically, the object is achieved by a drainage channel for facade and / or terrace surfaces, which has a channel body extending in the longitudinal direction with a receiving space for receiving a liquid to be discharged. The receiving space is delimited by two side walls arranged opposite one another and a floor. The drainage channel comprises at least one support device for lateral support. In contrast to the prior art, the support device has at least one contact element and at least one guide unit, wherein the guide unit supports the contact element displaceably in the transverse direction of the drainage channel in order to create a distance between the channel body and a counterpart, in particular a counterpart, during assembly by moving the contact element Wall adjust.

Die Entwässerungsrinne dient bevorzugt zum Abführen von anfallenden Flüssigkeiten, insbesondere von Oberflächenwasser, an Fassadenflächen und/oder in Terrassenflächen und/oder Flachdächern. Dazu wird die Entwässerungsrinne vorzugsweise an Gebäudesockeln verbaut, um die anfallenden Flüssigkeiten verbessert abzuführen. Eine derartige Entwässerungsrinne kann als Fassaden- oder Sockelrinne bezeichnet werden.The drainage channel is preferably used to discharge any liquids, in particular surface water, on facade surfaces and / or in terrace surfaces and / or flat roofs. For this purpose, the drainage channel is preferably installed on the base of the building in order to improve the drainage of the liquids. Such a drainage channel can be referred to as a facade or base channel.

Die Entwässerungsrinne weist wenigstens eine Stützeinrichtung auf, die zum Abstützen der Entwässerungsrinne bzw. des Rinnenkörpers gegen das Gegenstück dient. Das Gegenstück ist vorzugweise wenigstens eine Gebäudewand.The drainage channel has at least one support device which serves to support the drainage channel or the channel body against the counterpart. The counterpart is preferably at least one building wall.

Im eingebauten Zustand ist die Entwässerungsrinne vorzugsweise im Sockelbereich eines Gebäudes im Wesentlichen parallel zur Gebäudefassade ausgerichtet vorgesehen. Die Stützeinrichtung stützt dabei den Rinnenkörper seitlich, d.h. quer zur Längsrichtung der Entwässerungsrinne gegen wenigstens eine Gebäudewand ab, sodass ein fester Abstand zwischen dem Rinnenkörper und der Gebäudewand eingestellt ist. Durch die Entwässerungsrinne wird der Sockel des Gebäudes vom feuchten Erdreich getrennt. Der Abstand zwischen dem Rinnenkörper und der Gebäudewand bzw. dem Gebäudesockel dient ferner zur Belüftung des Gebäudesockels. Dadurch können Feuchteschäden des Gebäudesockels verhindert werden. Um eine ausreichende Belüftung des Sockelbereichs zu erreichen, kann der Rinnenkörper Belüftungsöffnungen aufweisen, die den Sockelbereich durch eine Abdeckvorrichtung der Entwässerungsrinne hindurch mit der Atmosphäre bzw. der Erdoberfläche fluidverbinden.In the installed state, the drainage channel is preferably provided in the base area of a building, aligned essentially parallel to the building facade. The support device supports the channel body laterally, ie transversely to the longitudinal direction of the drainage channel at least one building wall, so that a fixed distance is set between the channel body and the building wall. The base of the building is separated from the moist soil by the drainage channel. The distance between the channel body and the building wall or the building base also serves to ventilate the building base. This can prevent moisture damage to the building base. In order to achieve adequate ventilation of the base area, the channel body can have ventilation openings which fluidly connect the base area to the atmosphere or the surface of the earth through a cover device for the drainage channel.

Der Einbau der Entwässerungsrinne wird durch die Stützeinrichtung vereinfacht, da die Rinnenlage bzw. der Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück bzw. der Gebäudewand schnell und einfach einstellbar ist. Ferner können durch die Stützeinrichtung bauseitige Abstandhalter, bspw. bauseitige Plattenstreifen, entfallen. Die erfindungsgemäße Entwässerungsrinne weist somit durch Bauteilintegration eine kompakte Bauform auf, die eine schnelle und einfache Montage der Entwässerungsrinne ermöglicht.The installation of the drainage channel is simplified by the support device, since the channel position or the distance between the channel body and the counterpart or the building wall can be adjusted quickly and easily. Furthermore, spacers on site, for example board strips on site, can be dispensed with due to the support device. The drainage channel according to the invention thus has a compact design through component integration, which enables the drainage channel to be installed quickly and easily.

Die Stützeinrichtung weist ein Anlageelement und eine Führungseinheit auf. Die Führungseinheit lagert das Anlageelement verschiebbar, sodass ein zu überbrückender Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück bzw. der Gebäudewand in Querrichtung der Entwässerungsrinne einstellbar ist. Mit anderen Worten ermöglicht die Führungseinheit eine Relativbewegung des Anlageelements zum Rinnenkörper in Querrichtung der Entwässerungsrinne. Bei der Einstellung des Abstands des Anlageelements zum Rinnenkörper wird das Anlageelement in Querrichtung vom Rinnenkörper wegbewegt oder zum Rinnenkörper hinbewegt.The support device has a contact element and a guide unit. The guide unit supports the contact element in a displaceable manner, so that a distance to be bridged between the channel body and the counterpart or the building wall can be set in the transverse direction of the drainage channel. In other words, the guide unit enables the contact element to move relative to the channel body in the transverse direction of the drainage channel. When adjusting the distance between the contact element and the channel body, the contact element is moved away from the channel body in the transverse direction or is moved towards the channel body.

Die Führungseinheit dient im Rahmen der Erfindung zum Verschieben des Anlageelements in Querrichtung der Entwässerungsrinne, um einen erforderlichen Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Anlageelement einzustellen. Ferner dient die Führungseinheit zur Aussteifung des Rinnenkörpers. Die Führungseinheit weist somit vorteilhaft eine Doppelfunktion auf.In the context of the invention, the guide unit serves to move the contact element in the transverse direction of the drainage channel in order to set a required distance between the channel body and the contact element. The guide unit also serves to stiffen the channel body. The guide unit thus advantageously has a dual function.

Das Anlageelement dient zur Anlage der Entwässerungsrinne an dem Gegenstück. Im eingebauten Zustand befindet sich das Anlageelement zwischen der Führungseinheit und dem Gegenstück, wobei das Anlageelement mit dem Gegenstück abstützend in Kontakt steht.The contact element is used to contact the drainage channel on the counterpart. In the installed state, the contact element is located between the guide unit and the counterpart, the contact element being in supporting contact with the counterpart.

Durch die Führungseinheit ist das Anlageelement in Querrichtung der Entwässerungsrinne bewegbar. Mit anderen Worten ist die Führungseinheit derart ausgebildet, dass das Anlageelement quer zur Längsrichtung, insbesondere orthogonal zu einer Längsachse, der Entwässerungsrinne verschiebbar ist. Durch die Führungseinheit ist der Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück einstellbar.The contact element can be moved in the transverse direction of the drainage channel through the guide unit. In other words, the guide unit is designed in such a way that the contact element can be displaced transversely to the longitudinal direction, in particular orthogonally to a longitudinal axis, of the drainage channel. The distance between the channel body and the counterpart can be adjusted by the guide unit.

Das Anlageelement ist an der Führungseinheit gelagert. Mit anderen Worten ist das Anlageelement an der Führungseinheit befestigt. Das Anlageelement kann mit der Führungseinheit lösbar verbunden sein. Es ist möglich, dass das Anlageelement mit der Führungseinheit fest verbunden ist. Das Anlageelement kann mit der Führungseinheit vernietet und/oder verschraubt sein. Alternativ oder zusätzlich kann das Anlageelement mit der Führungseinheit verschweißt sein.The contact element is mounted on the guide unit. In other words, the contact element is attached to the guide unit. The contact element can be detachably connected to the guide unit. It is possible that the contact element is firmly connected to the guide unit. The contact element can be riveted and / or screwed to the guide unit. Alternatively or additionally, the contact element can be welded to the guide unit.

Die Entwässerungsrinne ist für den Eintritt der abzuführenden Flüssigkeiten in entgegengesetzter Richtung zum Boden des Rinnenkörpers, insbesondere nach oben, offen ausgebildet. Dabei kann die Entwässerungsrinne eine fluiddurchlässige Abdeckvorrichtung aufnehmen.The drainage channel is designed to be open for the entry of the liquids to be discharged in the opposite direction to the bottom of the channel body, in particular upwards. The drainage channel can accommodate a fluid-permeable cover device.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Anlageelement durch die Führungseinheit in Querrichtung stufenlos verschiebbar angeordnet. Mit anderen Worten kann der Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück, insbesondere der Gebäudewand, variabel eingestellt werden. Die Führungseinheit ermöglicht dadurch eine genaue Einstellung des Abstands zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück.In a preferred embodiment, the contact element is arranged to be continuously displaceable in the transverse direction by the guide unit. In other words, the distance between the channel body and the counterpart, in particular the building wall, can be set variably. The guide unit thereby enables the distance between the channel body and the counterpart to be set precisely.

Es ist möglich, dass die Einstellung des Abstands zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück auf einen maximalen Verschiebeweg begrenzt ist. Das Anlageelement kann ausgehend von einer der Seitenwände des Rinnenkörpers in einem Bereich von 0 mm bis 300 mm, insbesondere in einem Bereich von 0 mm bis 150 mm verschiebbar sein. Bevorzugt ist das Anlageelement ausgehend von der Seitenwand des Rinnenkörpers in einem Bereich von 0 mm bis 85 mm verschiebbar.It is possible that the setting of the distance between the channel body and the counterpart is limited to a maximum displacement path. Starting from one of the side walls of the channel body, the contact element can be displaceable in a range from 0 mm to 300 mm, in particular in a range from 0 mm to 150 mm. The contact element is preferably displaceable in a range from 0 mm to 85 mm starting from the side wall of the channel body.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Anlageelement länglich ausgebildet und bildet entlang des Rinnenkörpers einen Anlagebereich, der den Rinnenkörper im eingebauten Zustand gegen das Gegenstück, insbesondere die Gebäudewand abstützt. Hierbei ist vorteilhaft, dass ein konstanter Abstand zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück entlang des Rinnenkörpers eingestellt werden kann. Dadurch wird eine Positionierung der Entwässerungsrinne erleichtert sowie die Einhaltung eines erforderlichen Abstands zum Gegenstück erreicht.In a further preferred embodiment, the contact element is elongated and forms a contact area along the channel body which, in the installed state, supports the channel body against the counterpart, in particular the building wall. It is advantageous here that a constant distance can be set between the channel body and the counterpart along the channel body. This facilitates the positioning of the drainage channel as well as the Compliance with a required distance to the counterpart achieved.

Das Anlageelement kann im Wesentlichen parallel zum Rinnenkörper in Längsrichtung der Entwässerungsrinne angeordnet sein. Das Anlageelement ist außerhalb des Aufnahmeraums des Rinnenkörpers angeordnet. Das Anlageelement kann durch ein Flachmaterial gebildet sein. Das Anlageelement kann durch ein Biegeteil gebildet sein. Das Anlageelement kann U-förmig ausgebildet sein. Der Anlagebereich kann sich abschnittsweise entlang des Rinnenkörpers oder über die volle Länge des Rinnenkörpers erstecken. Der Anlagebereich kann flächig ausgebildet sein. Es ist möglich, dass der Anlagebereich alternativ oder zusätzlich linienförmige und/oder punktförmige Anlageabschnitte aufweist.The contact element can be arranged essentially parallel to the channel body in the longitudinal direction of the drainage channel. The contact element is arranged outside the receiving space of the channel body. The contact element can be formed by a flat material. The contact element can be formed by a bent part. The contact element can be U-shaped. The contact area can extend in sections along the channel body or over the full length of the channel body. The contact area can be flat. It is possible for the contact area to alternatively or additionally have linear and / or punctiform contact sections.

Bevorzugt weist die Führungseinheit wenigstens ein Führungsteil und wenigstens ein Schiebeelement auf, das in dem Führungsteil verschiebbar geführt ist, wobei das Schiebeelement das Anlageelement hält. Mit anderen Worten führt das Führungsteil das Schiebeelement in Verschieberichtung, insbesondere in Querrichtung. Die Führungseinheit kann eine Linearführung bilden, die quer zur Längsrichtung der Entwässerungsrinne angeordnet ist. Das Führungsteil kann feststehend angeordnet und das Schiebeelement im Führungsteil in Querrichtung verschiebbar geführt sein. Das Schiebeelement hält das Anlageelement, sodass beim Verschieben des Schiebeelements auch das Anlageelement verschoben wird.The guide unit preferably has at least one guide part and at least one sliding element which is slidably guided in the guide part, the sliding element holding the contact element. In other words, the guide part guides the sliding element in the direction of displacement, in particular in the transverse direction. The guide unit can form a linear guide which is arranged transversely to the longitudinal direction of the drainage channel. The guide part can be arranged in a stationary manner and the sliding element can be guided displaceably in the transverse direction in the guide part. The sliding element holds the contact element so that when the sliding element is moved, the contact element is also displaced.

Das Führungsteil kann das Schiebeelement zumindest teilweise aufnehmen. Mit anderen Worten kann das Schiebeelement im Führungsteil zumindest teilweise angeordnet sein. Beim Verschieben des Anlageelements fährt das Schiebeelement aus dem Führungsteil aus oder fährt das Schiebeelement in das Führungsteil ein. Die Führungseinheit weist eine einfache und kompakte Bauform auf. Zusätzlich wird durch die Führungseinheit eine schnelle Einstellung des entsprechenden Abstands zwischen dem Rinnenkörper und dem Gegenstück ermöglicht. Dies kann händisch bzw. manuell erfolgen.The guide part can at least partially accommodate the sliding element. In other words, the sliding element can be arranged at least partially in the guide part. When moving the contact element, the sliding element moves out of the guide part or moves the sliding element into the guide part. The guide unit has a simple and compact design. In addition, the guide unit enables the corresponding distance between the channel body and the counterpart to be set quickly. This can be done manually or manually.

Weiter bevorzugt ist das Führungsteil zwischen den beiden Seitenwänden angeordnet, wobei sich das Schiebeelement durch eine der Seitenwände verschieblich erstreckt. Mit anderen Worten ist das Führungsteil zwischen den Seitenwänden quer zur Längsrichtung angeordnet. Das Führungsteil kann mit den beiden Seitenwänden fest verbunden sein. Es ist möglich, dass das Führungsteil mit der jeweiligen Seitenwand formschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden ist. Konkreter kann das Führungsteil mit der jeweiligen Seitenwand verklemmt und/oder vernietet und/oder verschraubt und/oder verschweißt sein. Hierbei ist vorteilhaft, dass das Führungsteil die beiden Seitenwände stabilisiert und somit den gesamten Rinnenkörper aussteift.The guide part is further preferably arranged between the two side walls, the sliding element extending displaceably through one of the side walls. In other words, the guide part is arranged between the side walls transversely to the longitudinal direction. The guide part can be firmly connected to the two side walls. It is possible for the guide part to be connected to the respective side wall in a form-fitting and / or force-fitting and / or material fit. More specifically, the guide part can be clamped and / or riveted and / or screwed and / or welded to the respective side wall. It is advantageous here that the guide part stabilizes the two side walls and thus stiffens the entire channel body.

Damit sich das Schiebeelement durch die Seitenwand erstrecken kann, weist die Seitenwand eine Durchgangsöffnung auf. Die Durchgangsöffnung kann derart ausgebildet sein, dass das Schiebeelement in der Durchgangsöffnung verschiebbar geführt ist. Mit anderen Worten kann die Durchgangsöffnung eine Kontur aufweisen, die zu einer Außenkontur des Schiebeelement komplementär ausgebildet ist, sodass das Schiebeelement in der Durchgangsöffnung beim Verschieben des Anlageelements geführt wird. Das Schiebeelement wird somit durch das Führungsteil und die Seitenwand stabil geführt.So that the sliding element can extend through the side wall, the side wall has a through opening. The through opening can be designed in such a way that the sliding element is guided displaceably in the through opening. In other words, the through opening can have a contour which is designed to be complementary to an outer contour of the sliding element, so that the sliding element is guided in the through opening when the contact element is moved. The sliding element is thus stably guided by the guide part and the side wall.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform umschließt das Führungsteil das Schiebeelement zur seitlichen Führung zumindest teilweise formschlüssig. Mit anderen Worten kann das Führungsteil das Schiebeelement zumindest abschnittsweise umgreifen. Das Führungsteil kann das Schiebeelement in Verschieberichtung zumindest abschnittsweise umschließen bzw. umgreifen. Vorteilhaft wird dadurch das Schiebeelement beim Verschiebevorgang stabil und sicher geführt.In a preferred embodiment, the guide part encloses the sliding element for lateral guidance at least partially in a form-fitting manner. In other words, the guide part can encompass the sliding element at least in sections. The guide part can enclose or encompass the sliding element at least in sections in the sliding direction. As a result, the sliding element is advantageously guided in a stable and secure manner during the sliding process.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen das Führungsteil und das Schiebeelement jeweils wenigstens eine Durchgangsöffnung auf, durch die sich wenigstens ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Feststellschraube, erstreckt, wobei das Schiebeelement mit dem Führungsteil lösbar verbindbar oder verbunden ist. Mit anderen Worten korrespondieren die Durchgangsöffnungen derart miteinander, dass sich das Befestigungsmittel hindurch erstrecken kann. Die Durchgangsöffnung des Führungsteils kann eine Bohrung und die Durchgangsöffnung des Schiebeelements ein Langloch bilden.In a further preferred embodiment, the guide part and the sliding element each have at least one through opening through which at least one fastening means, in particular a locking screw, extends, the sliding element being releasably connectable or connected to the guide part. In other words, the through openings correspond to one another in such a way that the fastening means can extend through. The through opening of the guide part can form a bore and the through opening of the sliding element can form an elongated hole.

Durch das Befestigungsmittel können das Führungsteil und das Schiebeelement im eingebauten Zustand fest verbunden sein. Das Befestigungsmittel dient daher dazu, nach dem Verschieben des Anlageelements die Position des Schiebeelements und somit des Anlageelements zu fixieren sowie beim Verschieben des Anlageelements das Schiebeelement im Führungsteil zusätzlich zu führen. Das Führungsteil und das Schiebeelement werden im fixierten Zustand durch das Befestigungsmittel aneinandergepresst. Das Befestigungsmittel kann durch eine Feststellschraube gebildet sein. Zusätzlich kann das Befestigungsmittel mit einem Anpressteil zusammenwirken, das das Schiebeelement gegen das Führungsteil presst. Durch das Befestigungsmittel und die Durchgangsöffnungen wird die Verstellung des Anlageelements auf einfache und schnelle Weise ermöglicht, sodass ein Montage- sowie Richtaufwand reduziert wird.The guide part and the sliding element can be firmly connected in the installed state by the fastening means. The fastening means therefore serves to fix the position of the sliding element and thus of the contact element after the contact element has been moved and to additionally guide the sliding element in the guide part when the contact element is moved. The guide part and the sliding element are pressed against one another in the fixed state by the fastening means. The fastening means can be formed by a locking screw. In addition, the fastening means can interact with a pressing part which presses the sliding element against the guide part. The adjustment of the contact element is carried out in a simple and quick manner by the fastening means and the through openings allows, so that assembly and straightening costs are reduced.

Vorzugsweise umfasst die Durchgangsöffnung des Schiebeelements wenigstens einen Endanschlag, der den maximalen Verschiebeweg des Anlageelements begrenzt. Mit anderen Worten bildet die Durchgangsöffnung des Schiebeelements in beide Verschieberichtungen jeweils einen Endanschlag. Zumindest wird dadurch ein maximaler Verschiebeweg in Ausziehrichtung, d.h. in der vom Rinnenkörper wegführenden Querrichtung begrenzt. Durch den Endanschlag wird ferner ein ungewolltes Herausziehen, des Schiebeelements aus dem Führungsteil verhindert, da das Befestigungsmittel am Endanschlag an der Position des maximalen Verschiebewegs anschlägt bzw. mit dem Endanschlag in Kontakt steht. Dadurch wird weiter der Einbau der Entwässerungsrinne erleichtert.The through opening of the sliding element preferably comprises at least one end stop which limits the maximum displacement path of the contact element. In other words, the through opening of the sliding element forms an end stop in each of the two directions of displacement. This at least limits a maximum displacement path in the pull-out direction, i.e. in the transverse direction away from the channel body. The end stop also prevents the sliding element from being inadvertently pulled out of the guide part, since the fastening means strikes the end stop at the position of the maximum displacement path or is in contact with the end stop. This further facilitates the installation of the drainage channel.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind wenigstens zwei Stützeinrichtungen vorgesehen, wobei jeweils eine Stützeinrichtung wenigstens ein Anlageelement und wenigstens zwei Führungseinheiten aufweist. Dabei ist das jeweilige Anlageelement durch die beiden zugeordneten Führungseinheiten in Querrichtung der Entwässerungsrinne verschiebbar gelagert. Bei dieser Ausführungsform wird die Einstellung des Abstands zu mindestens zwei Gegenstücken bzw. Gebäudewänden ermöglicht. Dies ist bei tiefen Entwässerungsrinnen besonders vorteilhaft, da der Rinnenkörper an der entsprechenden Seitenwand des Rinnenkörpers doppelt abgestützt werden kann. Der Abstand zum jeweiligen Gegenstück kann dadurch verbessert eingestellt werden.In a particularly preferred embodiment, at least two support devices are provided, each support device having at least one contact element and at least two guide units. The respective contact element is mounted displaceably in the transverse direction of the drainage channel by the two associated guide units. In this embodiment, the setting of the distance to at least two counterparts or building walls is made possible. This is particularly advantageous in the case of deep drainage channels, since the channel body can be supported twice on the corresponding side wall of the channel body. The distance to the respective counterpart can thereby be set better.

Besonders bevorzugt sind die beiden Stützeinrichtungen in Einbaulage übereinander angeordnet, wobei die Anlageelemente der beiden Stützeinrichtungen in Querrichtung unabhängig voneinander verschiebbar sind. Im eingebauten Zustand, bspw. im Sockelbereich von Gebäuden, ist die Entwässerungsrinne häufig gegen die Außenwand eines Untergeschosses und gegen die Außenwand eines darüber liegenden Geschosses abzustützen. Dabei variieren die einzustellenden Abstände von der jeweiligen Außenwand der Geschosse zum Rinnenkörper. Durch die übereinander angeordneten Stützeinrichtungen kann der Rinnenkörper verbessert an die Abstände, vorgegeben durch die bauseitigen Gegebenheiten, eingestellt werden. Vorzugsweise sind die beiden Stützeinrichtungen unabhängig voneinander in Querrichtung verschiebbar, sodass das jeweilige Anlageelement an das jeweilige Gegenstück, insbesondere die jeweilige Außenwand der Geschosse, anliegen kann.The two support devices are particularly preferably arranged one above the other in the installed position, the contact elements of the two support devices being displaceable in the transverse direction independently of one another. When installed, for example in the base area of buildings, the drainage channel must often be supported against the outer wall of a basement and against the outer wall of a story above. The distances to be set vary from the respective outer wall of the storeys to the channel body. Thanks to the support devices arranged one above the other, the channel body can be better adjusted to the distances specified by the on-site conditions. The two support devices are preferably displaceable in the transverse direction independently of one another, so that the respective contact element can rest against the respective counterpart, in particular the respective outer wall of the storeys.

Bei einer Ausführungsform weisen eine erste Seitenwand eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen und eine zweite Seitenwand eine Vielzahl von Austrittsöffnungen für die abzuführende Flüssigkeit auf. Die Belüftungsöffnungen sind vorzugsweise vom Boden beabstandet und die Austrittsöffnungen zum totraumfreien Flüssigkeitsablauf bodennah angeordnet. Das Anlageelement ist im Bereich der ersten Seitenwand außerhalb dieser angeordnet. Die Entwässerungsrinne ist im eingebauten Zustand derart angeordnet, dass die Belüftungsöffnungen dem Gegenstück, insbesondere dem Gebäudesockel zugewandt sind. Hierbei sind die Austrittsöffnungen vom Gebäudesockel abgewandt, um die abzuführende Flüssigkeit, insbesondere das Oberflächenwasser vom Gebäudesockel wegleitend abzuführen.In one embodiment, a first side wall has a multiplicity of ventilation openings and a second side wall has a multiplicity of outlet openings for the liquid to be discharged. The ventilation openings are preferably spaced from the floor and the outlet openings are arranged close to the floor for the liquid drainage free of dead space. The contact element is arranged in the area of the first side wall outside the latter. When installed, the drainage channel is arranged in such a way that the ventilation openings face the counterpart, in particular the building base. Here, the outlet openings are turned away from the building base in order to lead away the liquid to be discharged, in particular the surface water, away from the building base.

Nach dem nebengeordneten Anspruch 12 betrifft die Erfindung ein Set mit einer erfindungsgemäßen Entwässerungsrinne und wenigstens einer Montagehilfe, die U-förmig ausgebildet ist und zur Montage der Stützeinrichtung am Rinnenkörper formschlüssig umschließend anordenbar oder angeordnet ist. Beim Einbau bzw. Zusammenbau der Entwässerungsrinne kann die Montagehilfe dazu dienen, den Rinnenkörper bzw. die Seitenwände und den Boden derart zu stabilisieren, dass die Führungseinheit in den Rinnenkörper erleichtert einsetzbar ist. Ferner dient die Montagehilfe bei Bedarf zur Verlängerung der Entwässerungsrinne. Durch die Montagehilfe sind zwei Rinnenkörper in Längsrichtung miteinander verbindbar. Die Montagehilfe bildet dabei ein Verbindungsstück, das die beiden zu verbindenden Rinnenkörper an jeweils einer Stirnseite der Rinnenkörper umschließt. Durch die Montagehilfe wird somit der Zusammenbau der Entwässerungsrinne vereinfacht. Hinsichtlich weiterer Vorteile des Sets wird auf die im Zusammenhang mit der Entwässerungsrinne erläuterten Vorteile verwiesen.According to the independent claim 12, the invention relates to a set with a drainage channel according to the invention and at least one assembly aid, which is U-shaped and can be or is arranged in a form-fitting enclosing manner for mounting the support device on the channel body. When installing or assembling the drainage channel, the assembly aid can serve to stabilize the channel body or the side walls and the floor in such a way that the guide unit can be inserted into the channel body more easily. The assembly aid can also be used to extend the drainage channel if required. The assembly aid enables two channel bodies to be connected to one another in the longitudinal direction. The assembly aid forms a connecting piece that encloses the two channel bodies to be connected at one end face of the channel body. The assembly aid thus simplifies the assembly of the drainage channel. With regard to further advantages of the set, reference is made to the advantages explained in connection with the drainage channel.

Nach dem nebengeordneten Anspruch 13 betrifft die Erfindung ein Rinnensystem mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Entwässerungsrinne und wenigstens einer Abdeckvorrichtung, die einen Einlass der Entwässerungsrinne abdeckt. Die Abdeckvorrichtung ist in der Entwässerungsrinne zumindest teilweise angeordnet und weist mehrere Durchtrittsöffnungen für den Durchtritt einer abzuführenden Flüssigkeit auf. Hinsichtlich des Rinnensystems wird auf die im Zusammenhang mit der Entwässerungsrinne erläuterten Vorteile verwiesen.According to the independent claim 13, the invention relates to a channel system with at least one drainage channel according to the invention and at least one cover device which covers an inlet of the drainage channel. The covering device is at least partially arranged in the drainage channel and has several passage openings for the passage of a liquid to be discharged. With regard to the channel system, reference is made to the advantages explained in connection with the drainage channel.

Zusätzlich können das Set und/oder das Rinnensystem alternativ oder zusätzlich einzelne oder eine Kombination mehrerer zuvor in Bezug auf die Entwässerungsrinne genannter Merkmale aufweisen.In addition, the set and / or the channel system can alternatively or additionally have individual features or a combination of several features mentioned above in relation to the drainage channel.

Die Erfindung wird nachstehend mit weiteren Einzelheiten unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die dargestellten Ausführungsformen stellen Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße Entwässerungsrinne ausgestaltet sein kann.The invention is explained in more detail below with further details with reference to the accompanying drawings. The illustrated embodiments represent examples such as drainage channel according to the invention can be configured.

In diesen zeigen,

1 eine perspektivische Ansicht einer Entwässerungsrinne nach einem bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel;
2 eine perspektivische Detailansicht der Entwässerungsrinne gemäß 1 mit einer Explosionsdarstellung einer der beiden Stützeinrichtungen;
3 eine erste Seitenansicht der Entwässerungsrinne gemäß 1 in Querrichtung;
4 eine zweite Seitenansicht der Entwässerungsrinne gemäß 1 in Querrichtung;
5 eine Draufsicht der Entwässerungsrinne gemäß 1;
6 einen Querschnitt durch die Entwässerungsrinne gemäß 1; und
7 eine Seitenansicht eines Rinnensystems nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, wobei das Rinnensystem im eingebauten Zustand dargestellt ist.

In these show

1 a perspective view of a drainage channel according to a preferred embodiment of the invention;
2 a perspective detailed view of the drainage channel according to 1 with an exploded view of one of the two support devices;
3rd a first side view of the drainage channel according to 1 in the transverse direction;
4th a second side view of the drainage channel according to 1 in the transverse direction;
5 a plan view of the drainage channel according to 1 ;
6th a cross section through the drainage channel according to 1 ; and
7th a side view of a gutter system according to an embodiment of the invention, wherein the gutter system is shown in the installed state.

Im Folgenden werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following, the same reference numbers are used for parts that are the same and have the same effect.

1 zeigt eine Entwässerungsrinne 10 nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel. Die Entwässerungsrinne 10 dient zum Abführen von Flüssigkeiten, insbesondere Oberflächenwasser, von Fassaden-, Terrassen- und/oder Flachdachbereichen. Die Entwässerungsrinne 10 kann auch zur Entwässerung von anderen nicht genannten Oberflächen eingesetzt werden. In der nachfolgenden Beschreibung wird die abzuführende Flüssigkeit allgemein als Oberflächenwasser bezeichnet. 1 shows a drainage channel 10 according to an embodiment of the invention. The drainage channel 10 serves to drain liquids, especially surface water, from facade, terrace and / or flat roof areas. The drainage channel 10 can also be used for draining other surfaces not mentioned. In the following description, the liquid to be discharged is generally referred to as surface water.

Konkret ist die Entwässerungsrinne 10 gemäß 1 dazu ausgebildet, in einem Sockelbereich 42 eines Gebäudes eingesetzt zu werden, um zusätzlich zur Entwässerung den Sockelbereich 42 vom feuchten Erdreich zu trennen und den Sockelbereich 42 zu belüften. Die Entwässerungsrinne 10 ist im eingebauten Zustand in 7 gezeigt.The drainage channel is concrete 10 according to 1 designed to be in a base area 42 of a building to be used in addition to drainage the plinth area 42 to separate from the moist soil and the base area 42 to ventilate. The drainage channel 10 is installed in 7th shown.

Gemäß 1 weist die Entwässerungsrinne 10 einen sich in Längsrichtung der Entwässerungsrinne 10 erstreckenden Rinnenkörper 11 auf. Der Rinnenkörper 11 umfasst zwei einander gegenüber angeordnete Seitenwände 13 und einen Boden 14, die einen Aufnahmeraum 12 des Rinnenkörpers 11 begrenzen. Der Aufnahmeraum 12 dient zur Aufnahme des abzuführenden Oberflächenwassers. Der Rinnenkörper 11 ist an einer dem Boden 14 gegenüberliegenden Seite 29 des Rinnenkörpers 11 offen ausgebildet. Der Rinnenkörper 11 ist an der Seite 29 dazu ausgebildet, eine fluiddurchlässige Abdeckvorrichtung 41, insbesondere einen Gitterrost, aufzunehmen, durch die anfallendes Oberflächenwasser in den Aufnahmeraum 12 des Rinnenkörpers 11 eintreten kann. Die Entwässerungsrinne 10 ist mit eingesetzter Abdeckvorrichtung 41 in 7 dargestellt.According to 1 points the drainage channel 10 one in the longitudinal direction of the drainage channel 10 extending channel body 11 on. The gutter body 11 comprises two side walls arranged opposite one another 13th and a floor 14th who have a recording room 12th of the channel body 11 limit. The recording room 12th serves to absorb the surface water to be discharged. The gutter body 11 is on one of the ground 14th opposite side 29 of the channel body 11 openly trained. The gutter body 11 is on the side 29 designed for this purpose, a fluid-permeable cover device 41 , in particular a grating, through which the surface water accumulates in the receiving space 12th of the channel body 11 can occur. The drainage channel 10 is with inserted cover device 41 in 7th shown.

Ferner umfasst die Entwässerungsrinne 11 gemäß 1 insgesamt zwei Stützeinrichtungen 15 zum seitlichen Abstützen des Rinnenkörpers 11 im eingebauten Zustand. Die Stützeinrichtungen 15 weisen jeweils zwei Führungseinheiten 17 und ein Anlageelement 16 auf. Das Anlageelement 16 ist mit den beiden Führungseinheiten 17 fest verbunden. Das Anlageelement 16 ist an den beiden Führungseinheiten 17 in Querrichtung der Entwässerungsrinne 10 verschiebbar gelagert, um bei einer Montage bzw. beim Einbau der Entwässerungsrinne 10 im Sockelbereich 42 eines Gebäudes durch ein Verschieben des Anlageelements 16 einen Abstand zwischen dem Rinnenkörper 11 und einem Gegenstück 18 einzustellen. Das Anlageelement 16 ist durch die Führungseinheit 17 in Querrichtung stufenlos, insbesondere variabel verschiebbar. Mit anderen Worten kann durch die Führungseinheit 17 der Abstand zwischen dem Gegenstück 18 und dem Rinnenkörper 11 stufenlos, insbesondere variabel eingestellt werden. Auf das Anlageelement 16 wird später näher eingegangen. Das Gegenstück 18 des jeweiligen Anlageelements 16 bildet gemäß 7 jeweils eine Gebäudewand 43 Andere nicht genannte Gegenstücke sind möglich.It also includes the drainage channel 11 according to 1 a total of two support structures 15th for lateral support of the channel body 11 when installed. The support facilities 15th each have two guide units 17th and an investment element 16 on. The investment element 16 is with the two guide units 17th firmly connected. The investment element 16 is on the two guide units 17th in the transverse direction of the drainage channel 10 displaceably mounted in order to facilitate assembly or installation of the drainage channel 10 in the base area 42 of a building by moving the installation element 16 a distance between the gutter body 11 and a counterpart 18th adjust. The investment element 16 is through the leadership unit 17th Infinitely variable in the transverse direction, in particular variably displaceable. In other words, through the guide unit 17th the distance between the counterpart 18th and the channel body 11 can be set continuously, in particular variably. On the investment element 16 will be discussed in more detail later. The counterpart 18th of the respective investment element 16 forms according to 7th one building wall each 43 Other counterparts not mentioned are possible.

Gemäß 2 ist der Aufbau der Führungseinheiten 17 anhand einer der Führungseinheiten 17 in einer Explosionsdarstellung gezeigt. Die jeweiligen Führungseinheiten 17 weisen ein Führungsteil 21 und ein Schiebeelement 22 auf, das in dem Führungsteil 21 verschiebbar geführt ist. Auf das Schiebeelement 22 wird später näher eingegangen.According to 2 is the structure of the management units 17th based on one of the management units 17th shown in an exploded view. The respective management units 17th have a guide part 21 and a sliding element 22nd on that in the guide part 21 is slidably guided. On the sliding element 22nd will be discussed in more detail later.

Das Führungsteil 21 umschließt das Schiebeelement 22 teilweise. Das Führungsteil 21 ist durch ein Biegeteil, insbesondere Blechbiegeteil gebildet. Das Führungsteil 21 weist eine Seitenwand 31 auf, die das Schiebeelement 22 in Längsrichtung der Entwässerungsrinne 10 begrenzt. Ferner bildet die Seitenwand 31 in Verschieberichtung eine erste seitliche Führung für das Schiebeelement 22. Das Führungsteil 21 weist des Weiteren einen quer von der Seitenwand 31 abstehenden Kragen 32 mit einer Durchgangsöffnung 23" auf. Der Kragen 32 begrenzt das Schiebeelement 22 im eingebauten Zustand nach oben hin. Am Kragen 32 ist ein sich in Längsrichtung des Führungsteils 21 erstreckender Fortsatz 33 ausgebildet, der parallel zur Seitenwand 31 verläuft. Der Fortsatz 33 ist der Seitenwand 31 gegenüber angeordnet und bildet eine zweite seitliche Führung für das Schiebeelement 22.The leadership part 21 encloses the sliding element 22nd partially. The leadership part 21 is formed by a bent part, in particular a bent sheet metal part. The leadership part 21 has a side wall 31 on which the sliding element 22nd in the longitudinal direction of the drainage channel 10 limited. It also forms the side wall 31 in the displacement direction a first lateral guide for the sliding element 22nd . The leadership part 21 also has one across from the side wall 31 protruding collar 32 with a through opening 23 ". The collar 32 limits the sliding element 22nd in the installed state towards the top. On the collar 32 is a longitudinal direction of the guide part 21 extending process 33 formed parallel to the side wall 31 runs. The appendix 33 is the side wall 31 arranged opposite and forms a second lateral guide for the sliding element 22nd .

Um das Führungsteil 21 mit den beiden Seitenwänden 13 zu verbinden, weist das Führungsteil 21 am jeweiligen Längsende 34 zwei Laschen 35 auf. Das Führungsteil 21 kann zur Verbindung mit den beiden Seitenwänden 13 alternativ an den Längsenden 34 jeweils wenigstens eine Lasche 35 aufweisen. Das Führungsteil 21 ist über die Laschen 35 durch Nieten mit den beiden Seitenwänden 13 fest verbunden. Es ist möglich, dass das Führungsteil 21 alternativ oder zusätzlich auch durch Verschrauben und/oder Verschweißen mit den beiden Seitenwänden 13 fest verbunden ist. Das Führungsteil 21 kann mit den Seitenwänden 13 lösbar verbunden sein. Das Führungsteil 21 ist somit feststehend angeordnet, wobei das Schiebeelement 22 im Führungsteil 21 in Querrichtung verschiebbar geführt ist.To the guide part 21 with the two side walls 13th to connect, has the guide part 21 at the respective longitudinal end 34 two tabs 35 on. The leadership part 21 can be used to connect to the two side walls 13th alternatively at the longitudinal ends 34 at least one tab each 35 exhibit. The leadership part 21 is about the tabs 35 by riveting the two side walls 13th firmly connected. It is possible that the guide part 21 alternatively or additionally also by screwing and / or welding to the two side walls 13th is firmly connected. The leadership part 21 can with the side panels 13th be releasably connected. The leadership part 21 is thus fixedly arranged, the sliding element 22nd in the leadership part 21 Is guided displaceably in the transverse direction.

Das Schiebeelement 22 ist durch ein Hohlprofil gebildet. Konkret ist das Schiebeelement 22 durch ein Profilrohr gebildet, das einen rechteckigen Querschnitt aufweist. Das Schiebeelement 22 weist zwei Breitseiten 36 und zwei Schmalseiten 37 auf. Das Schiebeelement 22 greift mit einer der beiden Schmalseiten 37 in das Führungsteil 21 ein. Mit anderen Worten umschließt das Führungsteil 21 die eine Schmalseite 37 des Schiebeelements 22 derart, dass das Schiebeelement 22 durch das Führungsteil 21 formschlüssig geführt ist. Konkret umschließt das Führungsteil 21 mit der Seitenwand 31, dem Kragen 32 und dem Fortsatz 33 die eine Schmalseite 37 des Schiebeelements 22, um das Schiebeelement 22 in Verschieberichtung formschlüssig zu führen.The sliding element 22nd is formed by a hollow profile. The sliding element is concrete 22nd formed by a profile tube which has a rectangular cross section. The sliding element 22nd has two broad sides 36 and two narrow sides 37 on. The sliding element 22nd engages with one of the two narrow sides 37 in the guide part 21 a. In other words, encloses the guide part 21 one narrow side 37 of the sliding element 22nd such that the sliding element 22nd through the guide part 21 Is guided positively. Specifically, the guide part encloses 21 with the side wall 31 , the collar 32 and the appendix 33 one narrow side 37 of the sliding element 22nd to the sliding element 22nd to lead positively in the direction of displacement.

Das Schiebeelement 22 weist eine Durchgangsöffnung 23' auf, die eine dem Kragen 32 zugewandte Schmalseite 37 umfasst. Es ist möglich, dass die Durchgangsöffnung 23' alternativ beide Schmalseiten 37 vollständig durchdringt. Die Durchgangsöffnung 23' ist durch ein Langloch gebildet, das in Verschieberichtung ausgerichtet ist. Die Durchgangsöffnung 23" des Führungsteils 21 ist durch eine Bohrung gebildet. Die Durchgangsöffnung 23' des Schiebeelements 22 korrespondiert mit der Durchgangsöffnung 23" des Führungsteils 21.The sliding element 22nd has a through opening 23 ' on that one to the collar 32 facing narrow side 37 includes. It is possible that the through opening 23 ' alternatively both narrow sides 37 completely penetrates. The passage opening 23 ' is formed by an elongated hole that is aligned in the direction of displacement. The through opening 23 ″ of the guide part 21 is formed by a hole. The passage opening 23 ' of the sliding element 22nd corresponds to the through opening 23 ″ of the guide part 21 .

Die Führungseinheit 17 umfasst ferner ein Befestigungsmittel 24 zur Fixierung einer Verschiebeposition des Schiebeelements 22. Das Befestigungsmittel 24 weist eine Feststellschraube 24' und ein Anpressteil 24" auf. Das Anpressteil 24" ist im Schiebeelement 22 angeordnet. Das Anpressteil 24" kann alternativ an der in Einbaulage untenliegenden Schmalseite 37 angeordnet sein. Zur Befestigung des Schiebeelements 22 greift die Feststellschraube 24' in das Anpressteil 24" ein und presst das Anpressteil 24" innenliegend gegen das Schiebeelement 22. Durch ein Anziehen der Feststellschraube 24' wird das Schiebeelement 22 gegen das Führungsteil 21 gepresst, sodass das Schiebeelement 22 in Verschieberichtung fixiert ist. Das Schiebeelement 22 ist im fixierten Zustand durch das Befestigungsmittel 24 mit dem Führungsteil 21 kraftschlüssig verbunden. Beim Verschieben ist die Feststellschraube 24' gelockert, sodass das Schiebeelement 22 entlang des Führungsteils 21 bewegbar ist.The management unit 17th further comprises a fastening means 24 for fixing a sliding position of the sliding element 22nd . The fastener 24 has a locking screw 24 ' and a pressing part 24 ". The pressing part 24" is in the sliding element 22nd arranged. The pressing part 24 ″ can alternatively be on the narrow side lying at the bottom in the installed position 37 be arranged. For fastening the sliding element 22nd the locking screw engages 24 ' into the pressing part 24 ″ and presses the pressing part 24 ″ on the inside against the sliding element 22nd . By tightening the locking screw 24 ' becomes the sliding element 22nd against the guide part 21 pressed so that the sliding element 22nd is fixed in the direction of displacement. The sliding element 22nd is in the fixed state by the fastening means 24 with the guide part 21 positively connected. When moving is the locking screw 24 ' loosened so that the sliding element 22nd along the guide part 21 is movable.

Der Verschiebeweg des Schiebeelements 22 und somit des Anlageelements 16 ist durch einen Endanschlag 25 der Durchgangsöffnung 23' des Schiebeelements 22 begrenzt. Beispielsweise schlägt das Befestigungsmittel 24 an der Position des maximalen Verschiebewegs bzw. bei maximalem Auszug des Schiebeelements 22 an den Endanschlag 25 an. Gleiches kann für den maximalen Verschiebeweg beim Einschieben des Schiebeelements 22 gelten.The displacement path of the sliding element 22nd and thus the investment element 16 is through an end stop 25th the passage opening 23 ' of the sliding element 22nd limited. For example, the fastener strikes 24 at the position of the maximum displacement or when the sliding element is fully extended 22nd to the end stop 25th at. The same can be done for the maximum displacement path when inserting the sliding element 22nd be valid.

Die beiden Seitenwände 13 des Rinnenkörpers 11 bilden eine erste Seitenwand 13' und eine zweite Seitenwand 13". Das Führungsteil 21 ist zwischen den beiden Seitenwänden 13', 13" angeordnet und mit diesen fest verbunden. Mit anderen Worten erstreckt sich das Führungsteil 21 zwischen den beiden Seitenwänden 13', 13". Das jeweilige Führungsteil 21 steift dadurch den Rinnenkörper 11 aus, sodass die Entwässerungsrinne 10 eine erhöhte Stabilität aufweist.The two side walls 13th of the channel body 11 form a first side wall 13 ' and a second side wall 13 ". The guide part 21 is between the two side walls 13 ' , 13 "arranged and firmly connected to them. In other words, the guide part extends 21 between the two side walls 13 ' , 13 ". The respective guide part 21 thereby stiffens the channel body 11 so that the drainage channel 10 has increased stability.

Die erste Seitenwand 13' weist eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen 26 auf, die vom Boden 14 des Rinnenkörpers 11 beabstandet sind. Dies ist in 3 gezeigt. Die zweite Seitenwand 13" weist eine Vielzahl von Austrittsöffnungen 27 für das abzuführende Oberflächenwasser auf. Die Austrittsöffnungen 27 sind bodennah ausgebildet derart, dass das sich im Aufnahmeraum 12 befindliche Oberflächenwasser durch die Austrittsöffnungen 27, insbesondere vollständig, abfließen kann. Die Austrittsöffnungen 27 der zweiten Seitenwand 13" sind in 4 gut zu erkennen. Im eingebauten Zustand ist die erste Seitenwand 13' des Rinnenkörpers 11 mit den Belüftungsöffnungen 26 dem Sockelbereich 42 eines Gebäudes zugewandt und die zweite Seitenwand 13‘'' des Rinnenkörpers 11 mit den Austrittsöffnungen 27 vom Sockelbereich 42 des Gebäudes abgewandt.The first side wall 13 ' has a multitude of vents 26th on that from the ground 14th of the channel body 11 are spaced. This is in 3rd shown. The second side wall 13 ″ has a multiplicity of outlet openings 27 for the surface water to be discharged. The outlets 27 are designed close to the floor in such a way that it is in the receiving space 12th surface water present through the outlet openings 27 , in particular completely, can flow off. The outlets 27 of the second side wall 13 "are in 4th clearly visible. The first side wall is in the installed state 13 ' of the channel body 11 with the vents 26th the base area 42 facing a building and the second side wall 13 '''of the channel body 11 with the outlet openings 27 from the base area 42 facing away from the building.

Der Rinnenkörper 11 weist ferner einen Entwässerungsanschluss 45 auf, der am Boden 14 ausgebildet ist. Der Entwässerungsanschluss 45 kann den Aufnahmeraum 12 mit einem angeschlossenen Rohrleitungssystem zum Abführen des aufgenommenen Oberflächenwassers fluidverbinden. Der Entwässerungsanschluss 45 ist in der Draufsicht der Entwässerungsrinne 10 gemäß 5 gezeigt. Es ist alternativ auch möglich, dass das Abführen des Oberflächenwassers lediglich durch die vorgesehen Austrittsöffnungen 27 in der zweiten Seitenwand 13' erfolgt. Bei dieser Variante kann die Entwässerungsrinne 10 keinen Entwässerungsanschluss 45 aufweisen.The gutter body 11 also has a drainage connection 45 on, the one on the ground 14th is trained. The drainage connection 45 can use the recording room 12th fluidly connect with a connected pipeline system for discharging the absorbed surface water. The drainage connection 45 is in the top view of the drainage channel 10 according to 5 shown. Alternatively, it is also possible for the surface water to be discharged only through the outlet openings provided 27 takes place in the second side wall 13 '. In this variant, the drainage channel 10 no drainage connection 45 exhibit.

Wie in den 1 und 2 gut ersichtlich ist, erstreckt sich das jeweilige Schiebeelement 22 der Führungseinheit 17 durch die erste Seitenwand 13' des Rinnenkörpers 11. Konkret ist jeweils eine Durchgangsöffnung 38 für die Schiebeelemente 22 in der ersten Seitenwand 13' vorgesehen. Die Durchgangsöffnungen 38 sind jeweils zwischen zwei Gruppierungen jeweils einer Vielzahl von Belüftungsöffnungen 26 ausgebildet. Das Schiebeelement 22 wird durch die zugehörige Durchgangsöffnung 38 der ersten Seitenwand 13' zusätzlich geführt. Durch die Durchgangsöffnung 38 tritt das Schiebeelement 22 in Querrichtung durch die erste Seitenwand 13' aus dem Aufnahmeraum 12 des Rinnenkörpers 11 aus bzw. in den Aufnahmeraum 12 ein.As in the 1 and 2 As can be clearly seen, the respective sliding element extends 22nd the management unit 17th through the first side wall 13 ' of the channel body 11 . Specifically, there is one passage opening each 38 for the sliding elements 22nd in the first side wall 13 ' intended. The through openings 38 are in each case a plurality of ventilation openings between two groupings 26th educated. The sliding element 22nd is through the associated passage opening 38 the first side wall 13 ' additionally led. Through the through opening 38 enters the sliding element 22nd in the transverse direction through the first side wall 13 ' from the recording room 12th of the channel body 11 from or into the recording room 12th a.

Die Stützeinrichtungen 15 weisen, wie vorstehend beschrieben, jeweils ein Anlageelement 16 auf, das an jeweils zwei Schiebeelementen 22 stirnseitig befestigt ist. Mit anderen Worten halten jeweils zwei Schiebeelemente 22 jeweils ein Anlageelement 16. Das Anlageelement 16 der Stützeinrichtungen 15 ist länglich ausgebildet und bildet entlang des Rinnenkörpers 11 einen Anlagebereich 19. Das Anlageelement 16 stützt den Rinnenkörper 11 im eingebauten Zustand gegen das Gegenstück 18 bzw. eine Gebäudewand 43 ab. Dies ist in 7 gezeigt. Das Anlageelement 16 ist zum Rinnenkörper 11 in Längsrichtung der Entwässerungsrinne 10 parallel angeordnet. Das Anlageelement 16 ist außerhalb des Aufnahmeraums 12 des Rinnenkörpers 11 angeordnet. Konkret ist das Anlageelement 16 außerhalb der ersten Seitenwand 13' angeordnet.The support facilities 15th have, as described above, one contact element each 16 on each of two sliding elements 22nd is attached at the front. In other words, hold two sliding elements each 22nd one investment element each 16 . The investment element 16 of the support facilities 15th is elongated and forms along the channel body 11 an investment area 19th . The investment element 16 supports the channel body 11 when installed against the counterpart 18th or a building wall 43 from. This is in 7th shown. The investment element 16 is to the channel body 11 in the longitudinal direction of the drainage channel 10 arranged in parallel. The investment element 16 is outside the recording room 12th of the channel body 11 arranged. The investment element is concrete 16 outside the first side wall 13 ' arranged.

Das Anlageelement 16 ist durch ein Flachmaterial gebildet. Wie in 1, 2, 6 und 7 gezeigt, ist das Anlageelement 16 durch ein Biegeteil, insbesondere ein Blechbiegeteil gebildet. Das Anlageelement 16 ist U-förmig ausgebildet. Der Anlagebereich 19 erstreckt sich teilweise entlang des Rinnenkörpers 11. Der Anlagebereich 19 ist durch eine Anlagefläche 19' gebildet, die zum Abstützen des Rinnenkörpers 11 gegen das Gegenstück 18 bzw. die Gebäudewand 43 dient.The investment element 16 is formed by a flat material. As in 1 , 2 , 6th and 7th shown is the contact element 16 formed by a bent part, in particular a bent sheet metal part. The investment element 16 is U-shaped. The investment area 19th extends partially along the channel body 11 . The investment area 19th is through a contact surface 19 ' formed to support the channel body 11 against the counterpart 18th or the building wall 43 serves.

Gemäß den 1, 3, 6 und 7 ist zu erkennen, dass die die beiden Stützeinrichtungen 15 in Einbaulage übereinander angeordnet sind. Konkret sind die Anlageelemente 16 und jeweils zwei Führungseinheiten 17 in Einbaulage übereinander angeordnet. Die Anlageelemente 16 der beiden Stützeinrichtungen 15 sind unabhängig voneinander verschiebbar. Mit anderen Worten können die beiden Stützeinrichtungen 15, wie in den 6 und 7 beispielhaft gezeigt ist, unterschiedliche Abstände zwischen einem jeweiligen Gegenstück 18 und dem Rinnenkörper 11 überbrücken.According to the 1 , 3rd , 6th and 7th it can be seen that the two support devices 15th are arranged one above the other in the installation position. The investment elements are specific 16 and two guide units each 17th arranged one above the other in the installation position. The investment elements 16 of the two support devices 15th can be moved independently of each other. In other words, the two support devices 15th as in the 6th and 7th is shown by way of example, different distances between a respective counterpart 18th and the channel body 11 bridge.

Gemäß 7 stützt die oben angeordnete Stützeinrichtung 15 den Rinnenkörper 11 gegen eine Gebäudewand 43 eines oberen Geschosses ab. Die darunter angeordnete Stützeinrichtung 15 stützt den Rinnenkörper 11 gegen eine Gebäudewand 43 eines unteren Geschosses ab. Die Entwässerungsrinne 10 gemäß 7 ist hierbei Teil eines Rinnensystems 40. 7 zeigt die Entwässerungsrinne 10 mit einer eingesetzten fluiddurchlässigen Abdeckvorrichtung 41. Die Abdeckvorrichtung 41 ist durch einen Gitterrost gebildet. Der Rinnenkörper 11 weist dazu jeweils einen Absatz 44 an den Seitenwänden 13', 13" zur offenen Seite des Rinnenkörpers 11 hin auf. In den 6 und 7 ist ferner ersichtlich, dass die Anlageelemente 16 der beiden Stützeinrichtungen 15 im maximal eingefahrenen Zustand der Führungseinheiten 17 mit einer Außenseite des Absatzes 44 im Wesentlichen bündig abschließt.According to 7th supports the support means arranged above 15th the channel body 11 against a building wall 43 an upper floor. The support device arranged below 15th supports the channel body 11 against a building wall 43 a lower floor. The drainage channel 10 according to 7th is part of a gutter system 40 . 7th shows the drainage channel 10 with an inserted fluid-permeable cover device 41 . The covering device 41 is formed by a grating. The gutter body 11 each has a paragraph 44 on the side walls 13 ' .13 "to the open side of the gutter body 11 out on. In the 6th and 7th it can also be seen that the plant elements 16 of the two support devices 15th when the guide units are fully retracted 17th with an outside of the heel 44 essentially flush.

In den 1 bis 5 ist am Rinnenkörper 11 der Entwässerungsrinne 10 eine Montagehilfe 28 angeordnet. Die Montagehilfe 28 ist U-förmig ausgebildet. Beim Einbau bzw. Zusammenbau der Entwässerungsrinne 10 kann die Montagehilfe 28 dazu dienen, den Rinnenkörper 11 bzw. die Seitenwände 13', 13" und den Boden 14 derart zu stabilisieren, dass die Führungseinheit 17 in den Rinnenkörper 11 erleichtert einsetzbar ist. Ferner dient die Montagehilfe 28 bei Bedarf zur Verlängerung der Entwässerungsrinne 10. Durch die Montagehilfe 28 sind zwei Rinnenkörper 11 in Längsrichtung miteinander verbindbar. Die Montagehilfe 28 bildet ein Verbindungsstück, das die beiden zu verbindenden Rinnenkörper 11 an jeweils einer Stirnseite 39 der Rinnenkörper 11 umschließt. Wird die Entwässerungsrinne 10 unverlängert verbaut, so kann die Montagehilfe 28 entfallen. Um den Rinnenkörper 11 in Längsrichtung abzuschließen kommen nicht dargestellte Deckelelemente zum Einsatz. Die Deckelelemente verschließen dabei den Rinnenkörper 11 in Längsrichtung der Entwässerungsrinne 10.In the 1 to 5 is on the channel body 11 the drainage channel 10 an assembly aid 28 arranged. The assembly aid 28 is U-shaped. When installing or assembling the drainage channel 10 can the assembly aid 28 serve the gutter body 11 or the side walls 13 ' , 13 "and the bottom 14th stabilize so that the guide unit 17th in the channel body 11 is easier to use. The assembly aid is also used 28 if necessary to extend the drainage channel 10 . With the assembly aid 28 are two channel bodies 11 Can be connected to one another in the longitudinal direction. The assembly aid 28 forms a connecting piece that connects the two channel bodies to be connected 11 on one end face each 39 the channel body 11 encloses. Will the drainage channel 10 installed unextended, so the assembly aid 28 omitted. Around the gutter body 11 To close in the longitudinal direction, cover elements (not shown) are used. The cover elements close the channel body 11 in the longitudinal direction of the drainage channel 10 .

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: EntwässerungsrinneDrainage channel
1111: RinnenkörperChannel body
1212th: AufnahmeraumRecording room
1313th: SeitenwandSide wall
13'13 ': erste Seitenwandfirst side wall
13''13 '': zweite Seitenwandsecond side wall
1414th: Bodenground
1515th: StützeinrichtungSupport device
1616: AnlageelementInvestment element
1717th: FührungseinheitGuide unit
1818th: GegenstückCounterpart
1919th: AnlagebereichInvestment area
19'19 ': AnlageflächeContact surface
2121: FührungsteilLeadership part
2222nd: SchiebeelementSliding element
2323: DurchgangsöffnungThrough opening
23'23 ': Durchgangsöffnung des SchiebeelementsThrough opening of the sliding element
23''23 '': Durchgangsöffnung des FührungsteilsThrough opening of the guide part
2424: BefestigungsmittelFasteners
24'24 ': FeststellschraubeLocking screw
24''24 '': AnpressteilPressing part
2525th: EndanschlagEnd stop
2626th: BelüftungsöffnungenVentilation openings
2727: AustrittsöffnungenOutlet openings
2828: MontagehilfeAssembly aid
2929: dem Boden gegenüberliegende Seiteside opposite the floor
3131: Seitenwand des FührungsteilsSide wall of the guide part
3232: Kragencollar
3333: FortsatzAppendix
3434: LängsendeLongitudinal end
3535: LaschenTabs
3636: BreitseiteBroadside
3737: SchmalseiteNarrow side
3838: Durchgangsöffnung für das SchiebeelementThrough opening for the sliding element
3939: Stirnseite des RinnenkörpersFace of the channel body
4040: RinnensystemGutter system
4141: AbdeckvorrichtungCovering device
4242: SockelbereichBase area
4343: GebäudewandBuilding wall
4444: Absatzparagraph
4545: EntwässerungsanschlussDrainage connection

Claims

Drainage channel (10) for facade and / or terrace surfaces, which has a channel body (11) extending in the longitudinal direction with a receiving space (12) for receiving a liquid to be discharged, the receiving space (12) being provided by two side walls (13) arranged opposite one another. and a base (14) is delimited, and comprises at least one support device (15) for lateral support, the support device (15) having at least one contact element (16) and at least one guide unit (17), the guide unit (17) being the contact element (16) slidably mounted in the transverse direction of the drainage channel (10) in order to set a distance between the channel body (11) and a counterpart (18) during assembly by moving the contact element (16).

Drainage channel after Claim 1 , characterized in that the contact element (16) is arranged to be continuously displaceable in the transverse direction by the guide unit (17).

Drainage channel after Claim 1 or 2 , characterized in that the contact element (16) is elongated and forms a contact area (19) along the channel body (11) which supports the channel body (11) in the installed state against the counterpart (18), in particular the wall.

Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the guide unit (17) has at least one guide part (21) and at least one sliding element (22) which is slidably guided in the guide part (21), the sliding element (22) being the contact element (16) holds.

Drainage channel after Claim 4 , characterized in that the guide part (21) is arranged between the two side walls (13), the sliding element (22) extending displaceably through one of the side walls (13).

Drainage channel after Claim 4 or 5 , characterized in that the guide part (21) encloses the sliding element (22) for lateral guidance at least partially in a form-fitting manner.

Drainage channel after one of the Claims 4 to 6th , characterized in that the guide part (21) and the sliding element (22) each have at least one through opening (23) through which at least one fastening means (24), in particular a locking screw, extends, the sliding element (22) with the guide part (21) is releasably connectable or connected.

Drainage channel after Claim 7 , characterized in that the through opening (23 ') of the sliding element (22) comprises at least one end stop (25) which limits the maximum displacement path of the contact element (16).

Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that at least two support devices (15) are provided, each support device (15) having at least one contact element (16) and at least two guide units (17), the respective contact element (16) through the two associated Guide units (17) is mounted displaceably in the transverse direction of the drainage channel (10).

Drainage channel after Claim 9 , characterized in that the two support devices (15) are arranged one above the other in the installed position, the contact elements (16) of the two support devices (15) being displaceable in the transverse direction independently of one another.

Drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that a first side wall (13 ') has a multiplicity of ventilation openings (26) and a second side wall (13 ") has a multiplicity of outlet openings (27) for the liquid to be discharged, the ventilation openings ( 26) at a distance from the bottom (14) and the outlet openings (27) are arranged close to the bottom for liquid discharge without dead space.

Set with a drainage channel (10) after one of the Claims 1 to 11 and at least one assembly aid (28) which is U-shaped and can be or is arranged to fit the support device (15) on the channel body (11) in a form-fitting manner.

Channel system (40) with at least one drainage channel (10) according to one of the Claims 1 to 11 and at least one cover device (41) which covers an inlet of the drainage channel (10), the cover device (41) being at least partially arranged in the drainage channel (10) and having several passage openings for the passage of a liquid to be discharged.