DE102020101432A1

DE102020101432A1 - Test device and method for testing the dielectric strength and insulation resistance of a high-voltage cable set

Info

Publication number: DE102020101432A1
Application number: DE102020101432.5A
Authority: DE
Inventors: Andreas Pfenning
Original assignee: Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG
Current assignee: Kromberg and Schubert Automotive GmbH and Co KG
Priority date: 2020-01-22
Filing date: 2020-01-22
Publication date: 2021-07-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung (1) zur Prüfung einer Spannungsfestigkeit und eines Isolationswiderstandes eines Hochvoltleitungssatzes (2), insbesondere eines ungeschirmten Hochvoltleitungssatzes, aufweisend ein zweiteiliges Gehäuse mit einem unteren Gehäuseteil (11) und einem oberen Gehäuseteil (12), welche an einer Teilungsebene (E) aufeinander zur Auflage bringbar sind, ein elektrisch leitfähiges und flexibles unteres Kontaktnetz (13), das an der Teilungsebene (E) an dem unteren Gehäuseteil (11) angeordnet ist und ein elektrisch leitfähiges und flexibles oberes Kontaktnetz (14), das an der Teilungsebene (E) an dem oberen Gehäuseteil (12) angeordnet ist, wobei das untere und das obere Kontaktnetz (13, 14) jeweils ein Kettengeflecht und jeweils bei der Prüfung eines zwischen den Kontaktnetzen (13, 14) anordenbaren Hochvoltleitungssatzes (2) jeweils unmittelbar an dem Hochvoltleitungssatz (2) zur Anlage bringbar ist.The invention relates to a test device (1) for testing a dielectric strength and an insulation resistance of a high-voltage cable set (2), in particular an unshielded high-voltage cable set, comprising a two-part housing with a lower housing part (11) and an upper housing part (12) which are located on a dividing plane ( E) can be brought to bear on one another, an electrically conductive and flexible lower contact network (13) which is arranged on the dividing plane (E) on the lower housing part (11) and an electrically conductive and flexible upper contact network (14) which is attached to the Partition plane (E) is arranged on the upper housing part (12), the lower and the upper contact network (13, 14) each being a chain mesh and each directly when testing a high-voltage cable set (2) that can be arranged between the contact networks (13, 14) can be brought to the system on the high-voltage cable set (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung zur Prüfung einer Spannungsfestigkeit und eines Isolationswiderstandes eines Hochvoltleitungssatzes sowie ein Verfahren zur Prüfung mit einer solchen Prüfvorrichtung.The invention relates to a test device for testing a dielectric strength and an insulation resistance of a high-voltage cable set and a method for testing with such a test device.

Im Stand der Technik sind bereits eine Vielzahl von Prüfvorrichtungen und Prüfverfahren zur Prüfung der Spannungsfestigkeit und des Isolationswiederstandes von Hochvoltleitungssätzen bekannt. Oftmals sind diese Methoden jedoch vergleichsweise teuer und nicht flexibel für verschiedene Hochvoltleitungssätze einsetzbar, so dass sie sich lediglich für eine bestimmte Art von Hochvoltleitungssätzen eignen.A large number of test devices and test methods for testing the dielectric strength and insulation resistance of high-voltage cable sets are already known in the prior art. Often, however, these methods are comparatively expensive and cannot be used flexibly for different high-voltage cable sets, so that they are only suitable for a certain type of high-voltage cable set.

Ferner ist problematisch, dass ein Prüfergebnis bei den bekannten Vorrichtungen bzw. den zugehörigen Verfahren zunächst für sich allein steht und keine Referenzierung auf einen vorbekannten bzw. festgelegten Wert zulässt.Another problem is that a test result in the known devices or the associated methods initially stands on its own and does not allow referencing to a previously known or fixed value.

Da der zu prüfende Hochvoltleitungssatz bei einem Teil der bekannten Methoden im Rahmen der Prüfung zudem beschädigt wird, sind diese Prüfverfahren nicht für die Prüfung von Hochvoltleitungssätzen in der Endmontage bzw. für eine 100%-Prüfung aller bei einer Montage zu verbauenden Hochvoltleitungssätze geeignet. Entsprechend können nur Stichproben oder Typprüfungen durchgeführt werden.Since the high-voltage cable set to be tested is also damaged in some of the known methods as part of the test, these test methods are not suitable for testing high-voltage cable sets in final assembly or for a 100% test of all high-voltage cable sets to be installed during assembly. Accordingly, only random samples or type tests can be carried out.

Beispielsweise wird im Stand der Technik ein Salzwasserbad verwendet, wobei bei der Prüfung der Hochvoltleitungssätze Rückstände an den Hochvoltleitungssätzen zurückbleiben, so dass die Leitungssätze bei der Endmontage verschmutzt verbaut oder aufwändig gereinigt werden müssten, so dass auch bereits eine derartige Verschmutzung als Beschädigung gewertet werden kann.For example, in the prior art, a salt water bath is used, with residues remaining on the high-voltage cable sets when the high-voltage cable sets are checked, so that the cable sets would have to be soiled or cleaned at great expense during final assembly, so that even such soiling can be assessed as damage.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Nachteile zu überwinden und eine Prüfvorrichtung sowie ein zugehöriges Verfahren zur kostengünstigen, schnellen und zerstörungs- bzw. rückstandsfreien Prüfung einer Spannungsfestigkeit und eines Isolationswiederstandes eines Hochvoltleitungssatzes, welcher insbesondere ungeschirmt ist, bzw. verschiedener Arten von Hochvoltleitungssätzen bereitzustellen,The invention is therefore based on the object of overcoming the aforementioned disadvantages and a test device and an associated method for cost-effective, fast and non-destructive or residue-free testing of a dielectric strength and insulation resistance of a high-voltage cable set, which is in particular unshielded, or different types of high-voltage cable sets to provide

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination gemäß dem Hauptanspruch und dem nebengeordneten Patentanspruch 12 gelöst. This object is achieved by the combination of features according to the main claim and the independent claim 12.

Erfindungsgemäß wird eine Prüfvorrichtung zur Prüfung einer Spannungsfestigkeit und eines Isolationswiderstandes eines Hochvoltleitungssatzes, insbesondere eines ungeschirmten Hochvoltleitungssatzes, vorgeschlagen. Die Prüfvorrichtung weist ein zweiteiliges Gehäuse mit einem unteren Gehäuseteil und einem oberen Gehäuseteil auf, welche an einer Teilungsebene aufeinander zur Auflage bringbar sind. Ferner umfasst die Prüfvorrichtung ein elektrisch leitfähiges und flexibles oberes Kontaktnetz, das an der Teilungsebene an dem oberen Gehäuseteil angeordnet ist, und ein elektrisch leitfähiges und flexibles unteres Kontaktnetz, das an der Teilungsebene an dem unteren Gehäuseteil angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das untere und das obere Kontaktnetz jeweils ein Kettengeflecht ist, welches auch als Kettengewebe bezeichnet werden kann, und dass das untere und das obere Kontaktnetz jeweils bei der Prüfung eines zwischen den Kontaktnetzen anordenbaren Hochvoltleitungssatzes jeweils unmittelbar an dem Hochvoltleitungssatz zur Anlage bringbar ist.According to the invention, a test device for testing a dielectric strength and an insulation resistance of a high-voltage cable set, in particular an unshielded high-voltage cable set, is proposed. The test device has a two-part housing with a lower housing part and an upper housing part, which can be brought to bear on one another at a dividing plane. Furthermore, the test device comprises an electrically conductive and flexible upper contact network, which is arranged on the dividing plane on the upper housing part, and an electrically conductive and flexible lower contact network, which is arranged on the dividing plane on the lower housing part. According to the invention, it is provided that the lower and the upper contact network are each a chain mesh, which can also be referred to as a chain fabric, and that the lower and the upper contact network can each be brought into contact directly with the high-voltage cable set when testing a high-voltage cable set that can be arranged between the contact networks is.

Kettengeflechte bzw. Kettengewebe, wie sie beispielsweise auch für Stechschutzhandschuhe oder Kettenhemden Verwendung finden, sind durch ihren Aufbau in ihrer Form im Wesentlichen nicht elastisch, jedoch flexibel und passen sich den Gegenständen, welche sie bedecken, und hier im speziellen dem zu prüfenden Hochvoltleitungssatz bzw. den einzelnen Leitern des Hochvoltleitungssatzes an. Da der Hochvoltleitungssatz zwischen zwei solchen vorzugsweise flächigen Kettengeweben vorgesehen ist, umschließen die Kettengewebe des oberen und unteren Kontaktnetzes den Hochvoltleitungssatz im Wesentlichen vollständig und entlang der im Wesentlichen gesamten Länge des Hochvoltleitungssatzes, so dass die Kettengeflechte nahezu und vorzugsweise vollständig an dem gesamten Hochvoltleitungssatz anliegen.Chain meshes or chain fabrics, such as those used for stab protection gloves or chain mailers, are essentially not elastic in shape due to their structure, but flexible and adapt to the objects they cover, and here in particular the high-voltage cable set or the high-voltage cable set to be tested. the individual conductors of the high-voltage cable set. Since the high-voltage cable set is provided between two such preferably flat chain fabrics, the chain fabrics of the upper and lower contact networks enclose the high-voltage cable set essentially completely and along essentially the entire length of the high-voltage cable set, so that the chain braids are almost and preferably completely in contact with the entire high-voltage cable set.

Der Grundgedanke der Erfindung ist es, den Hochvoltleitungssatz vollständig mit dem Kettengeflecht bzw. von den Kettengeflechten zu umgeben, welches sich flexibel auf verschiedene Arten von Hochvoltleitungssätzen und Anordnungen eines Hochvoltleitungssatzes anpasst und entsprechend eine flexible Form für das Potential für die Prüfung bereitstellt, so dass sich die Form des Potentials auf verschiedenste Hochvoltleitungssätze anpasst.The basic idea of the invention is to completely surround the high-voltage cable set with the chain braid or chain braids, which flexibly adapts to different types of high-voltage cable sets and arrangements of a high-voltage cable set and accordingly provides a flexible shape for the potential for the test, so that adapts the shape of the potential to a wide variety of high-voltage cable sets.

Für die Prüfung ist vorzugsweise vorgesehen, dass das obere und untere Kontaktnetz, welche elektrisch miteinander verbunden sein können, einen elektrischen Anschluss aufweisen, so dass das obere und untere Kontaktnetz mit einer Prüfspannung beaufschlagbar sind.For the test, it is preferably provided that the upper and lower contact network, which can be electrically connected to one another, have an electrical connection so that the upper and lower contact network can be subjected to a test voltage.

Als Hochvoltbereich, in welchem die Prüfung eines Hochvoltleitungssatzes stattfinden kann, werden hierbei Spannungen bis vorzugsweise 20.000 V verstanden, wobei die Prüfspannung bei dem später beschriebenen Prüfverfahren ein Maximum von insbesondere zwischen 10.000 V und 15.000 V besitzt. Da geringere Prüfspannungen bei Hochvoltleitungssätzen keine zuverlässigen Prüfergebnisse liefern, ist für die Prüfung zudem eine Mindestprüfspannung von vorzugsweise 10.000V vorgesehen. In Hinblick darauf, dass die Leiter des Hochvoltleitungssatzes vorzugsweise auf ein 0 V Potential gebrückt werden, herrscht zwischen den Leitern des Hochvoltleitungssatzes und den Kettengeflechten vorzugsweise eine Potentialdifferenz zwischen 10.000 V und 15.000 V.The high-voltage range in which the test of a high-voltage cable set can take place is understood to mean voltages up to preferably 20,000 V, the test voltage being a maximum of in the test method described below especially between 10,000 V and 15,000 V. Since lower test voltages in high-voltage cable sets do not provide reliable test results, a minimum test voltage of preferably 10,000V is also provided for the test. In view of the fact that the conductors of the high-voltage cable set are preferably bridged to a 0 V potential, there is preferably a potential difference of between 10,000 V and 15,000 V between the conductors of the high-voltage cable set and the chain braids.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Prüfvorrichtung sieht vor, dass das Kettengeflecht ein aus einer Vielzahl von ineinandergreifenden Ringen gebildetes Ringkettengeflecht bzw. Ringkettengewebe ist.An advantageous further development of the test device provides that the chain mesh is a ring chain mesh or ring chain fabric formed from a plurality of interlocking rings.

Die Ringe sind vorzugsweise rund, können jedoch auch oval sein. Um zugleich ein kostengünstiges Ringkettengeflecht bereitstellen zu können und zu gewährleisten, dass der Hochvoltleitungssatz vollständig von diesem umgeben ist, ist es erforderlich, für die Ringe Abmessungen vorzusehen, welche ein im Wesentlichen vollständiges Anliegen des Ringkettengeflechts an dem Hochvoltleitungssatz bzw. den Leitern des Hochvoltleitungssatzes erlauben. The rings are preferably round, but can also be oval. In order to be able to provide a cost-effective ring chain mesh at the same time and to ensure that the high-voltage cable set is completely surrounded by it, it is necessary to provide dimensions for the rings which allow the ring chain mesh to rest essentially completely against the high-voltage cable set or the conductors of the high-voltage cable set.

Hierfür besitzen runde Ringen einen Durchmesser bzw. ovale Ringe einen Hauptachsenabstand zwischen 3,0 und 5,0 mm, insbesondere 4,0 mm.For this purpose, round rings have a diameter or oval rings have a main axis distance between 3.0 and 5.0 mm, in particular 4.0 mm.

Die Ringe sind ferner vorzugsweise aus einem Metalldraht bzw. aus einem metallischen Draht mit rundem Querschnitt gebogen, wobei der Draht einen Durchmesser zwischen 0,45 und 0,65 mm, insbesondere 0,55 mm, aufweist.The rings are also preferably bent from a metal wire or from a metal wire with a round cross-section, the wire having a diameter between 0.45 and 0.65 mm, in particular 0.55 mm.

Die Kettengeflechte müssen sowohl durch ihre Materialwahl als auch durch die gewählten Abmessungen geeignet sein, den bei der Hochvoltprüfung verwendeten Spannungen bzw. den bei der Hochvoltprüfung auftretenden Belastungen standhalten zu können.The choice of material and the dimensions selected must make the chain meshes suitable for withstanding the voltages used in the high-voltage test or the loads that occur during the high-voltage test.

Zur Verbesserung der Stabilität ist bei einer vorteilhaften Weiterbildung vorgesehen, dass die Ringe der Vielzahl von Ringen des Ringkettengewebes jeweils zwei Endabschnitte aufweisen und die Endabschnitte eines Rings jeweils miteinander vernietet oder verschweißt sind. Die durch ihr Herstellungsverfahren jeweils zunächst an ihren Endabschnitten offenen Ringe werden entsprechend durch Vernieten oder Verschweißen geschlossen, so dass die Ringe jeweils geschlossene Ringe sind, wodurch die Stabilität eines Ringes bzw. der Ringe deutlich verbessert wird. Anstelle von Vernieten oder Verschweißen können auch andere hierfür geeignete Verfahren zur Verbindung der Endabschnitte eines Ringes verwendet werden. Beispielsweise können die Endabschnitte auch miteinander verlötet oder verklebt werden.To improve the stability, it is provided in an advantageous development that the rings of the plurality of rings of the ring chain fabric each have two end sections and the end sections of a ring are each riveted or welded to one another. The rings, which are initially open at their end sections due to their manufacturing process, are correspondingly closed by riveting or welding, so that the rings are each closed rings, whereby the stability of a ring or the rings is significantly improved. Instead of riveting or welding, other suitable methods for connecting the end sections of a ring can also be used. For example, the end sections can also be soldered or glued to one another.

Um das obere und das untere Kontaktnetz möglichst konturnah an den zu prüfenden Hochvoltleitungssatz zu pressen, ist bei einer weiteren vorteilhaften Variante der Prüfvorrichtung vorgesehen, dass in dem oberen Gehäuseteil und dem unteren Gehäuseteil jeweils ein flächiger elastischer Körper mit einer zu dem jeweils anderen Gehäuseteil bzw. zu der Teilungsebene weisenden Fläche aufgenommen ist. Über die zu dem jeweils anderen Gehäuseteil weisende Fläche des jeweiligen elastischen Körpers ist das jeweilige Kontaktnetz bzw. Kettengeflecht vorzugsweise vollflächig angeordnet. In order to press the upper and lower contact network as closely as possible to the contour of the high-voltage cable set to be tested, a further advantageous variant of the test device provides that in the upper housing part and the lower housing part each have a flat elastic body with one to the other housing part or is added to the plane of division pointing surface. The respective contact network or chain mesh is preferably arranged over the entire surface of the surface of the respective elastic body facing the respective other housing part.

Hierbei ist insbesondere vorgesehen, dass die Kettengeflechte jeweils unmittelbar an dem zugehörigen elastischen Körper anliegen und der zu prüfende Hochvoltleitungssatz unmittelbar an den Kettengeflechten zur Anlage bringbar ist.In particular, it is provided here that the chain braids each bear directly on the associated elastic body and the high-voltage cable set to be tested can be brought into contact directly with the chain braids.

Vorzugsweise steht der elastische Körper und das daran angeordnete Kontaktnetz bzw. Kettengeflecht über die Teilungsebene zu dem jeweils anderen Gehäuseteil hinaus, wenn die Gehäuseteile nicht aufeinander angeordnet oder nicht aufeinander gepresst sind. Werden die Gehäuseteile aufeinander angeordnet und aufeinander gepresst drücken die elastischen Körper die Kontaktnetze bzw. die Kettengeflechte aufeinander und auf den zwischen den Kettengeflechten anordenbaren Hochvoltleitungssatz, so dass sich die Kettengewebe eng an den Hochvoltleitungssatz bzw. eng an die einzelnen Leiter des Hochvoltleitungssatzes anschmiegen.The elastic body and the contact network or chain mesh arranged on it preferably protrude beyond the dividing plane to the respective other housing part if the housing parts are not arranged on top of one another or are not pressed against one another. If the housing parts are arranged on top of one another and pressed against one another, the elastic bodies press the contact networks or the chain meshes against one another and onto the high-voltage cable set that can be arranged between the chain meshes, so that the chain mesh snugly against the high-voltage cable set or the individual conductors of the high-voltage cable set.

Der elastische Körper ist bei einer vorteilhaften Ausbildungsform der Prüfvorrichtung aus einem Schaumstoff gebildet und ist insbesondere ein Schaumstoffpolster.In an advantageous embodiment of the test device, the elastic body is formed from a foam and is in particular a foam pad.

Zur Verbesserung des Formschlusses der Kontaktnetze bzw. der Kettengeflechte um den Hochvoltleitungssatz ist bei einer ebenfalls vorteilhaften Weiterbildung vorgesehen, dass die elastischen Körper an ihrer zu dem jeweils anderen Gehäuseteil weisenden Fläche eine Vielzahl von Vorsprüngen ausbilden. Vorzugsweise handelt es sich bei den Vorsprüngen um Noppen bzw. bei dem elastisch Körper um ein Noppenschaumstoffpolster.To improve the form fit of the contact networks or the chain meshes around the high-voltage line set, another advantageous development provides that the elastic bodies form a plurality of projections on their surface facing the respective other housing part. The projections are preferably knobs or the elastic body is a knobbed foam pad.

Besonders vorteilhaft ist bei einer Variante der Prüfvorrichtung vorgesehen, dass der in dem oberen Gehäuseteil aufgenommene obere elastische Körper zwischen seinen Vorsprüngen Ausnehmungen ausbildet, welche zu den Vorsprüngen des in dem unteren Gehäuseteil aufgenommenen unteren elastischen Körper korrespondieren und umgekehrt. Die Vorsprünge des oberen elastischen Körpers greifen entsprechend in die Ausnehmungen des unteren elastischen Körpers ein und die Vorsprünge des unteren elastischen Körpers greifen in die Ausnehmungen des oberen elastischen Körpers ein, wenn die Gehäuseteile aufeinander angeordnet und/oder aufeinander gepresst werden oder aufeinander gepresst sind.In a variant of the test device it is particularly advantageous that the upper elastic body received in the upper housing part forms recesses between its projections which correspond to the projections of the lower elastic body received in the lower housing part and vice versa. The projections of the upper elastic body engage in the recesses of the lower elastic body, and the projections of the lower elastic body engage in the recesses of the upper elastic body when the Housing parts are arranged on top of one another and / or pressed on one another or are pressed on one another.

Die elastische Körper bzw. die Schaumstoffpolster können zudem eine Form aufweisen, welche zu dem zu prüfenden Hochvoltleitungssatz korrespondierende Vorsprünge und/oder Ausnehmungen vorsieht, so dass der Hochvoltleitungssatz zur Prüfung in dafür vorgesehene Ausnehmungen in einen elastischen Körper eingelegt werden kann und Vorsprünge des anderen elastischen Körper das Ringkettengewebe in die Ausnehmungen auf den Hochvoltleitungssatz pressen. Für verschiedene zu prüfende Hochvoltleitungssätze können die elastischen Körper schnell und einfach getauscht werden.The elastic body or the foam padding can also have a shape that provides projections and / or recesses corresponding to the high-voltage cable set to be tested, so that the high-voltage cable set can be inserted into recesses provided in an elastic body for testing and projections on the other elastic body Press the ring chain mesh into the recesses on the high-voltage cable set. The elastic bodies can be exchanged quickly and easily for different high-voltage cable sets to be tested.

Um die Prüf- bzw. Messergebnisse eines zu prüfenden Hochvoltleitungssatzes auf vorbestimmte Fehlerbilder und bei dem vorbestimmten Fehlerbild auftretende Prüf- bzw. Messergebnisse referenzieren zu können, ist zudem vorgesehen, dass die Prüfvorrichtung bei einer vorteilhaften Weiterbildung ferner einen Referenzprüfkörper aufweist, welcher bei der Prüfung zwischen dem oberen Kontaktnetz und dem unteren Kontaktnetz angeordnet ist und unmittelbar an diesen anliegt bzw. zwischen dem oberen und unteren Kontaktnetz anordenbar und unmittelbar an diesen zur Anlage bringbar ist. Der Referenzprüfkörper ist aus einem nicht leitenden Material gebildet und weist eine vorbestimmte Form auf. Beispielsweise kann es sich bei dem Referenzprüfkörper um einen Rundstab, einen Quader oder eine rechteckige Platte handeln. In dem Referenzprüfkörper ist ein Kontaktelement aufgenommen, welches mit einer isolierten und vorzugsweise geschirmten Leitung verbunden ist, welche aus dem Gehäuse herausführt. In dem Referenzprüfkörper ist zudem an einer vorbestimmten Position eine zu dem Kontaktelement führende Öffnung mit einer insbesondere vorherbestimmten Geometrie vorgesehen, so dass die an der vorbestimmten Position vorgesehene Öffnung mit dem Kontaktelement eine Referenzschadstelle bildet. Bei dem Referenzprüfkörper handelt es sich entsprechend um einen Leitungsdummy mit einer vorbestimmten Schadstelle zur Nachbildung eines vorbestimmten Fehlerbildes, der durch seine Form in einer vorbestimmten oder zufälligen Position in der Prüfvorrichtung bzw. in einer vorbestimmten oder zufälligen Position gegenüber den Kontaktnetzen anordenbar ist.In order to be able to reference the test or measurement results of a high-voltage line set to be tested to predetermined fault patterns and test or measurement results occurring in the predetermined fault pattern, provision is also made for the test device, in an advantageous development, to also have a reference test body, which during the test between is arranged in the upper contact network and the lower contact network and rests directly against them or can be arranged between the upper and lower contact network and can be brought into contact directly with them. The reference test body is made of a non-conductive material and has a predetermined shape. For example, the reference test body can be a round rod, a cuboid or a rectangular plate. A contact element is received in the reference test body, which is connected to an insulated and preferably shielded line which leads out of the housing. In the reference test body, an opening leading to the contact element is also provided at a predetermined position with an in particular predetermined geometry, so that the opening provided at the predetermined position forms a reference defect with the contact element. The reference test body is accordingly a line dummy with a predetermined damage point to simulate a predetermined defect pattern, which can be arranged by its shape in a predetermined or random position in the test device or in a predetermined or random position opposite the contact networks.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Prüfung der Spannungsfestigkeit und des Isolationswiderstandes eines Hochvoltleitungssatzes mit zumindest einer Leitung, mit einer erfindungsgemäßen Prüfvorrichtung. Hierbei ist vorgesehen, dass der zu prüfende Leitungssatz zwischen dem oberen und dem unteren Gehäuseteil eingelegt wird und die Gehäuseteile aufeinander gepresst werden. Der zu prüfende Leitungssatz liegt unmittelbar an dem oberen und unteren Kontaktnetz an und das Kontaktnetz bildet einen Formschluss um die Leiter des Leitungssatzes aus. Ferner werden die Leiter des Leitungssatzes mit einem 0 V Potential gebrückt. Das untere und obere Kontaktnetz werden bei aufeinander gepressten Gehäuseteilen mit einer Prüfspannung beaufschlagt und die Spannungsfestigkeit und der Isolationswiderstand des Hochvoltleitungssatzes in Abhängigkeit der Prüfspannung überprüft. Dabei wird die Prüfspannung insbesondere solange erhöht, bis ein Spannungsüberschlag von einem Leiter des Hochvoltleitungssatzes zum Kontaktnetz detektiert wird. Bei einem zuvor unbeschädigten Hochvoltleitungssatz kann dadurch ein Maximalwert für die Spannungsfestigkeit und den Isolationswiderstand ermittelt werden. Ist ein Prüfverfahren unter Verwendung eines Referenzprüfkörpers vorgesehen, findet der Spannungsüberschlag zum Kontaktnetz bei einem unbeschädigten bzw. den Vorgaben entsprechenden zu prüfenden Hochvoltleitungssatz zwischen einem Referenzprüfkörper bzw. einem Kontaktelement des Referenzprüfkörpers und dem Kontaktnetz statt, so dass der Hochvoltleitungssatz unbeschädigt bleibt.Another aspect of the invention relates to a method for testing the dielectric strength and the insulation resistance of a high-voltage cable set with at least one line, with a test device according to the invention. It is provided that the line set to be tested is inserted between the upper and lower housing parts and the housing parts are pressed onto one another. The wiring harness to be tested lies directly against the upper and lower contact network and the contact network forms a form fit around the conductors of the wiring harness. Furthermore, the conductors of the wiring harness are bridged with a 0 V potential. A test voltage is applied to the lower and upper contact network when the housing parts are pressed together and the dielectric strength and insulation resistance of the high-voltage cable set are checked depending on the test voltage. The test voltage is increased in particular until a voltage flashover from a conductor of the high-voltage cable set to the contact network is detected. With a previously undamaged set of high-voltage cables, a maximum value for the dielectric strength and insulation resistance can be determined. If a test procedure using a reference test body is provided, the voltage flashover to the contact network takes place between a reference test body or a contact element of the reference test body and the contact network if the high-voltage cable set to be tested is undamaged or complies with the specifications, so that the high-voltage cable set remains undamaged.

Ferner sieht eine Weiterbildung vor, dass bei dem Einlegen des zu prüfenden Leitungssatzes zwischen dem oberen und dem unteren Gehäuseteil auch der Referenzprüfkörper zwischen dem oberen und dem unteren Gehäuseteil eingelegt wird. Der Referenzprüfkörper liegt unmittelbar an dem oberen und unteren Kontaktnetz an und das Kontaktnetz bildet einen Formschluss um den Referenzprüfkörper aus. Die Leitung des Referenzprüfkörpers ist bzw. wird mit dem 0 V Potential oder einem Referenzpotential gebrückt. Bei der Ermittlung der Spannungsfestigkeit und des Isolationswiderstandes wird durch die Referenzschadstelle des Referenzprüfkörpers ein Referenzwert bezogen auf die Referenzschadstelle ermittelt. Durch die vorgegebene Geometrie des Referenzprüfkörpers und die vorbestimmte Geometrie der Öffnung zu dem Kontaktkörper ist der Abstand bzw. die relative Position zwischen dem Kontaktnetz und dem Kontaktelement des Referenzprüfkörpers und das zu erwartende Prüfergebnis bzw. Prüfverhalten bekannt.Furthermore, a further development provides that when the set of lines to be tested is inserted between the upper and lower housing parts, the reference test body is also inserted between the upper and lower housing parts. The reference test body is in direct contact with the upper and lower contact network and the contact network forms a form fit around the reference test body. The line of the reference test body is or will be bridged with the 0 V potential or a reference potential. When determining the dielectric strength and the insulation resistance, a reference value is determined based on the reference damage point of the reference test body. Due to the predetermined geometry of the reference test body and the predetermined geometry of the opening to the contact body, the distance or the relative position between the contact network and the contact element of the reference test body and the expected test result or test behavior are known.

Zum Anschluss des zu prüfenden Hochvoltleitungssatzes ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Hochvoltleitungssatz so zwischen den Ringkettengeweben anordenbar ist bzw. angeordnet wird, dass ein Anschlussstecker bzw. ein Endabschnitt des Hochvoltleitungssatzes aus dem Gehäuse bzw. zwischen den Kontaktnetzen hervorsteht. Der hervorstehende Abschnitt ist nicht Teil der Prüfung. Soll auch dieser Abschnitt geprüft werden, kann ein Adapter vorgesehen sein, mit dem der Endabschnitt des Hochvoltleitungssatzes kontaktiert ist und welcher mit dem Endabschnitt des Hochvoltleitungssatzes zwischen den Kontaktnetzen anordenbar ist bzw. angeordnet wird.To connect the high-voltage cable set to be tested, it is preferably provided that the high-voltage cable set can be or will be arranged between the ring chain fabrics such that a connector or an end section of the high-voltage cable set protrudes from the housing or between the contact networks. The protruding section is not part of the exam. If this section is also to be checked, an adapter can be provided with which the end section of the high-voltage cable set is in contact and which can or will be arranged with the end section of the high-voltage cable set between the contact networks.

Die vorstehend offenbarten Merkmale sind beliebig kombinierbar, soweit dies technisch möglich ist und diese nicht im Widerspruch zueinander stehen.The features disclosed above can be combined as required, provided this is technically possible and they do not contradict one another.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:

1 eine erste Variante einer Prüfvorrichtung in geöffnetem Zustand;
2 die erste Variante der Prüfvorrichtung in geschlossenem Zustand;
3 eine zweite Variante einer Prüfvorrichtung.

Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are shown in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention with reference to the figures. Show it:

1 a first variant of a test device in the open state;
2 the first variant of the test device in the closed state;
3 a second variant of a test device.

Die Figuren sind beispielhaft schematisch und zeigen jeweils einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Prüfvorrichtung. Gleiche Bezugszeichen in den Figuren weisen auf gleiche funktionale und/oder strukturelle Merkmale hin.The figures are schematic examples and each show a cross section through a test device according to the invention. The same reference symbols in the figures indicate the same functional and / or structural features.

In 1 ist eine erste Variante einer erfindungsgemäßen Prüfvorrichtung 1 gezeigt, bei welcher das obere Gehäuseteil 12 und das untere Gehäuseteil 11 jeweils kastenförmig ausgebildet sind und jeweils einen elastischen Körper 15, 16 aufnehmen. Die Gehäuseteile 11, 12 weisen jeweils eine Ebene E' auf, welche die Teilungsebene E zwischen den Gehäuseteilen 11, 12 bestimmen, wenn diese aufeinander gepresst werden. Die elastischen Körper 15, 16 stehen jeweils über diese Ebene E' zu dem anderen Gehäuseteil 11, 12 hin hinaus. Über die elastischen Körper 15, 16 bzw. deren zu dem jeweils anderen elastischen Körper 15, 16 weisenden Fläche 17, 18 ist vollflächig das als Ringkettengeflecht ausgebildete Kontaktnetz 13, 14 aufgespannt bzw. angeordnet, wobei das Kontaktnetz 13, 14 bei der gezeigten Variante an einer Außenseite des jeweiligen Gehäuseteils 11, 12 an dem jeweiligen Gehäuseteil 11, 12 fixiert ist. Alternativ kann das Kontaktnetz 13, 14 auch an einer Innenseite des Gehäuseteils 11, 12 oder an dem jeweiligen elastischen Körper 15, 16 fixiert werden.In 1 is a first variant of a test device according to the invention 1 shown in which the upper housing part 12th and the lower housing part 11 are each box-shaped and each have an elastic body 15th , 16 record, tape. The housing parts 11 , 12th each have a level E ' on which the plane of division E. between the housing parts 11 , 12th determine when these are pressed together. The elastic body 15th , 16 are above this level E ' to the other housing part 11 , 12th out there. About the elastic body 15th , 16 or their to the other elastic body 15th , 16 pointing area 17th , 18th is the full-surface contact network designed as a ring chain mesh 13th , 14th spanned or arranged, the contact network 13th , 14th in the variant shown on an outside of the respective housing part 11 , 12th on the respective housing part 11 , 12th is fixed. Alternatively, the contact network 13th , 14th also on an inside of the housing part 11 , 12th or on the respective elastic body 15th , 16 be fixed.

Bei der Prüfung werden das obere Gehäuseteil 12 und das untere Gehäuseteil 11 wie in 2 gezeigt aufeinander angeordnet und aufeinander gepresst, so dass die elastischen Körper 15, 16 von dem zwischen den Gehäuseteilen 11, 12 angeordneten Hochvoltleitungssatz 2 deformiert werden und die elastischen Körper 15, 16 die Kontaktnetze 13, 14 formschlüssig um die einzelnen Leiter 21, 22, 23 des Hochvoltleitungssatzes 2 pressen. Die Kontaktnetze 13, 14, welche erfindungsgemäß als Kettengeflecht ausgebildet sind, schmiegen sich entsprechend vorzugsweise über die gesamte Länge des Hochvoltleitungssatzes 2 an den einzelnen Leitern 21, 22, 23 des Hochvoltleitungssatzes 2 an.When testing, the upper housing part 12th and the lower housing part 11 as in 2 shown arranged one on top of the other and pressed together so that the elastic body 15th , 16 of that between the housing parts 11 , 12th arranged high-voltage cable set 2 be deformed and the elastic body 15th , 16 the contact networks 13th , 14th form-fit around the individual conductors 21 , 22nd , 23 of the high-voltage cable set 2 press. The contact networks 13th , 14th , which according to the invention are designed as a chain mesh, accordingly preferably nestle over the entire length of the high-voltage cable set 2 on the individual ladders 21 , 22nd , 23 of the high-voltage cable set 2 on.

Im Rahmen der Prüfung werden die einzelnen Leiter 21, 22, 23 mit einem ersten Potential, welches vorzugsweise 0 V ist, verbunden und miteinander gebrückt. Anschließend werden das untere und das obere Kontaktnetz 13, 14, welche elektrisch miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet sein können, mit einer Prüfspannung zwischen 10.000 V und 15.000 V beaufschlagt, wobei das obere und/oder untere Kontaktnetz 13, 14 hierfür einen elektrischen Kontaktanschluss vorsehen kann.As part of the exam, the individual leaders 21 , 22nd , 23 connected to a first potential, which is preferably 0 V, and bridged with one another. Then the lower and the upper contact network 13th , 14th , which can be electrically connected to one another or formed in one piece, are subjected to a test voltage between 10,000 V and 15,000 V, the upper and / or lower contact network 13th , 14th can provide an electrical contact connection for this purpose.

Für die Prüfung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Kontaktnetze 13, 14 möglichst über die gesamte Außenfläche der einzelnen Leiter 21, 22, 23 des Hochvoltleitungssatzes 2 anliegen. Bei der in 3 gezeigten Ausführungsvariante, welche ansonsten identisch zu der Variante aus den 1 und 2 ausgebildet ist, ist hierfür vorgesehen, dass die elastischen Körper 15, 16 jeweils Vorsprünge 19 und Ausnehmungen 20 ausbilden. Dabei korrespondieren die Vorsprünge 19 des oberen elastischen Körpers 16 zu den Ausnehmungen 20 des unteren elastischen Körpers 15 und die Vorsprünge 19 des unteren elastischen Körpers 15 zu den Ausnehmungen 20 des oberen elastischen Körpers 16, so dass diese ineinander eingreifen, wenn die Gehäuseteile 11, 12 aufeinander gepresst werden. Durch die Ausnehmungen 20 können die einzelnen Leiter 21, 22, 23 des Hochvoltleitungssatzes 2 voneinander beabstandet und vorteilhaft von den Kontaktnetzen 13, 14 umschlossen werden, so dass ein möglichst großflächiges und vollständiges Anliegen des Kettengeflechts an den Leitern 21, 22, 23 erreicht werden kann.For the test it is particularly advantageous if the contact networks 13th , 14th if possible over the entire outer surface of the individual conductors 21 , 22nd , 23 of the high-voltage cable set 2 issue. At the in 3 The embodiment variant shown, which is otherwise identical to the variant from the 1 and 2 is designed, it is provided that the elastic body 15th , 16 protrusions in each case 19th and recesses 20th form. The projections correspond 19th of the upper elastic body 16 to the recesses 20th of the lower elastic body 15th and the protrusions 19th of the lower elastic body 15th to the recesses 20th of the upper elastic body 16 so that these interlock when the housing parts 11 , 12th are pressed against each other. Through the recesses 20th can the individual ladder 21 , 22nd , 23 of the high-voltage cable set 2 at a distance from each other and advantageously from the contact networks 13th , 14th are enclosed so that the largest possible and complete contact of the chain mesh with the conductors 21 , 22nd , 23 can be achieved.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The implementation of the invention is not restricted to the preferred exemplary embodiments specified above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown even in the case of fundamentally different designs.

Claims

Test device (1) for testing a dielectric strength and insulation resistance of a high-voltage cable set (2), in particular an unshielded high-voltage cable set, comprising a two-part housing with a lower housing part (11) and an upper housing part (12) which face each other at a dividing plane (E) Can be brought to bear, an electrically conductive and flexible lower contact network (13) which is arranged on the dividing plane (E) on the lower housing part (11), and an electrically conductive and flexible upper contact network (14) which is arranged at the dividing plane (E) on the upper housing part (12), the lower and the upper contact network (13, 14) each being a chain mesh and one between each when testing the high-voltage line set (2) which can be arranged in the contact networks (13, 14) can each be brought into contact directly with the high-voltage line set (2).

Test device according to Claim 1 wherein the chain mesh is a ring chain mesh formed from a plurality of interlocking rings.

Test device according to Claim 2 , wherein the rings are round or oval and have a diameter or a main axis distance between 3.0 and 5.0 mm, in particular 4.0 mm.

Test device according to Claim 2 or 3 , wherein the rings are bent from a metallic wire with a round cross-section and the wire has a diameter between 0.45 and 0.65 mm, in particular 0.55 mm.

Test device according to one of the Claims 2 until 4th wherein the rings of the plurality of rings of the ring chain mesh each have two end sections and the end sections of a ring are each riveted or welded to one another.

Test device according to one of the preceding claims, wherein a flat elastic body (15, 16) with a surface (17, 18) facing the other housing part (11, 12) is received in the upper housing part (12) and the lower housing part (11), wherein the respective contact network (13, 14) is arranged over the surface (17, 18) of the respective elastic body facing the respective other housing part (11, 12).

Test device according to the preceding claim, wherein the elastic body (15, 16) and the contact network (13, 14) arranged thereon protrude beyond the dividing plane (E) to the respective other housing part (15, 16) when the housing parts (15, 16 ) are not arranged on top of each other or are not pressed against each other.

Test device according to the preceding Claim 6 or 7th , wherein the elastic body (15, 16) is formed from a foam and in particular is a foam pad.

Test device according to one of the preceding Claims 6 until 8th wherein the elastic bodies (15, 16) form a plurality of projections (19) on their surface (17, 18) facing the respective other housing part (11, 12).

Test device according to the preceding claim, wherein the upper elastic body (16) received in the upper housing part (12) forms recesses (20) between its projections (19), which recesses (20) to the projections (19) of the lower elastic body (15) received in the lower housing part (11) correspond and vice versa and wherein the projections (19) of the upper elastic body (16) engage in the recesses (20) of the lower elastic body (15) and the projections (19) of the lower elastic body (15) engage in the recesses (20) of the upper elastic Body (16) when the housing parts (11, 12) are arranged on top of one another and / or are pressed onto one another.

Test device according to one of the preceding claims, furthermore have a reference test body which, during the test, is arranged between the upper contact network (14) and the lower contact network (13) and is in direct contact therewith, wherein the reference test body is formed from a non-conductive material and has a predetermined shape, wherein a contact element is received in the reference test body, which is connected to an insulated line which leads out of the housing, wherein an opening leading to the contact element is provided in the reference test body at a predetermined position, so that the opening provided at the predetermined position forms a reference defect with the contact element.

Method for testing the dielectric strength and insulation resistance of a high-voltage cable set (2) with at least one line, with a test device (1) according to one of the preceding claims, wherein the high-voltage cable set (2) to be tested is between the lower and the upper housing part (11, 12) is inserted and the housing parts (11, 12) are pressed onto one another, the high-voltage cable set (2) to be tested being in direct contact with the lower and upper contact networks (13, 14) each formed from a chain mesh, and the contact networks (13, 14) having a form fit around the conductors of the high-voltage cable set (2), the conductors of the high-voltage cable set being bridged with a 0 V potential, and the lower and upper contact networks (13, 14) being subjected to a test voltage when the housing parts (11, 12) are pressed onto one another Dielectric strength and insulation resistance of the high-voltage cable set (2) must be checked depending on the test voltage.

Method according to the preceding claim and Claim 12 , wherein when the high-voltage cable set (2) to be tested is inserted between the lower and upper housing parts (11, 12), the reference test body is also inserted between the lower and upper housing parts (11, 12) the upper contact network (13, 14) and the contact networks (13, 14) form a form fit around the reference test body, the line of the reference test body being bridged with the 0 V potential or a reference potential, and with the determination of the dielectric strength and the insulation resistance a reference value based on the reference damage is determined by the reference damage point of the reference test body.