DE102020100920A1 - Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle - Google Patents

Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102020100920A1
DE102020100920A1 DE102020100920.8A DE102020100920A DE102020100920A1 DE 102020100920 A1 DE102020100920 A1 DE 102020100920A1 DE 102020100920 A DE102020100920 A DE 102020100920A DE 102020100920 A1 DE102020100920 A1 DE 102020100920A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
screw
elements
connecting device
another
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020100920.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Linse
Stephan Weileder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102020100920.8A priority Critical patent/DE102020100920A1/en
Publication of DE102020100920A1 publication Critical patent/DE102020100920A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/04—Fuses, i.e. expendable parts of the protective device, e.g. cartridges
    • H01H85/041—Fuses, i.e. expendable parts of the protective device, e.g. cartridges characterised by the type
    • H01H85/044—General constructions or structure of low voltage fuses, i.e. below 1000 V, or of fuses where the applicable voltage is not specified
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2425—Structural association with built-in components
    • H01R9/245—Structural association with built-in components with built-in fuse
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung (10) zum elektrischen Verbinden eines ersten Bauelements (12) mit einem mit zweiten Bauelement (14) für ein Kraftfahrzeug (16), mit einem mit dem ersten Bauelement (12) zumindest elektrisch verbindbaren ersten Verbindungselement (36), mit einem mit dem zweiten Bauelement (14) zumindest elektrisch verbindbaren zweiten Verbindungselement (38), und mit einer zwei voneinander beabstandete Bereiche (15, 17) aufweisenden Verbindungseinrichtung (11), mittels welcher eine entlang eines Kraftpfads (19) verlaufende Spannkraft bereitgestellt ist, mittels welcher die elektrisch miteinander verbundenen Verbindungselemente (36, 38) gegeneinander gespannt und dadurch mechanisch miteinander verbunden sind, wobei in dem von einem der Bereiche (15, 17) über die Verbindungselemente (36, 38) zu dem anderen Bereich (17, 15) der Verbindungseinrichtung (11) verlaufenden Kraftpfad (19) wenigstens ein Ausgleichselement (34) angeordnet ist.

Figure DE102020100920A1_0000
The invention relates to a connecting device (10) for electrically connecting a first component (12) to a second component (14) for a motor vehicle (16), to a first connecting element (36) that can be at least electrically connected to the first component (12), with a second connecting element (38), which can be at least electrically connected to the second component (14), and with a connecting device (11) which has two regions (15, 17) which are spaced apart from one another and by means of which a tensioning force running along a force path (19) is provided, by means of which the electrically interconnected connecting elements (36, 38) are tensioned against one another and thereby mechanically connected to one another, in which from one of the areas (15, 17) via the connecting elements (36, 38) to the other area (17, 15) the connecting device (11) running force path (19) is arranged at least one compensating element (34).
Figure DE102020100920A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung zum elektrischen Verbinden eines ersten Bauelements mit einem zweiten Bauelement eines Kraftfahrzeugs gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a connecting device for electrically connecting a first component to a second component of a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik sind bereits Verbindungsvorrichtungen bekannt, die beispielsweise zum Verbinden eines elektrischen Energiespeichers mit einer Batteriemanagementeinheit (BMU) ausgebildet sind. Insbesondere fließen über diese Verbindungsvorrichtungen hohe Ströme, sodass diese entsprechend ausgelegt sein müssen. Insbesondere weisen die Verbindungsvorrichtungen dann ein erstes Verbindungselement und ein zweites Verbindungselement auf, welche über eine Schraubverbindung miteinander mechanisch verbunden sind, sodass zuverlässig der elektrische Kontakt zwischen den beiden elektrischen Verbindungselementen realisiert sein kann. Insbesondere im Kraftfahrzeug sind diese Verbindungsvorrichtungen jedoch unterschiedlichen Umweltbedingungen wie beispielsweise Vibrationen während der Fahrt des Kraftfahrzeugs ausgesetzt. Des Weiteren ist eine hohe Lebensdauer von diesen Verbindungsvorrichtungen erwartet. Insbesondere bei sogenannten Setzvorgängen kann es dann, insbesondere auch über die Lebensdauer des Kraftfahrzeugs hin betrachtet, dazu kommen, dass eine elektrische Kontaktierung zwischen den Verbindungselementen nicht mehr realisiert ist, sodass die erforderliche Vorspannkraft mittels der Schraubverbindung in der Verschraubung nicht mehr ausreichend ist, wodurch der elektrische Übergangswiderstand steigen kann und somit nicht mehr die Hauptfunktion der Stromübertragung mittels der Verbindungselemente realisiert werden kann.Connection devices are already known from the prior art, which are designed, for example, to connect an electrical energy store to a battery management unit (BMU). In particular, high currents flow through these connecting devices, so that they have to be designed accordingly. In particular, the connecting devices then have a first connecting element and a second connecting element, which are mechanically connected to one another via a screw connection, so that the electrical contact between the two electrical connecting elements can be realized reliably. In particular in the motor vehicle, however, these connecting devices are exposed to different environmental conditions such as, for example, vibrations while the motor vehicle is in motion. Furthermore, a long service life is expected from these connecting devices. Particularly in the case of so-called setting processes, it can then happen, in particular also over the life of the motor vehicle, that electrical contact is no longer implemented between the connecting elements, so that the required pretensioning force by means of the screw connection in the screw connection is no longer sufficient, whereby the electrical contact resistance can increase and thus the main function of power transmission can no longer be realized by means of the connecting elements.

Die DE 10 2016 206 378 A1 offenbar eine Verbindungsanordnung eines ersten Bauelements an einem zweiten Bauelement, insbesondere für ein Fahrzeug, bei welcher die Bauelemente mittels wenigstens eines Schraubelements und mittels wenigstens einer in das Schraubelement eingeschraubten und eine erste Durchgangsöffnung des ersten Bauelements durchdringenden Schraube miteinander verbunden sind, wobei das Schraubelement als eine Dehnhülse ausgebildet ist, welche teilweise in einer zweiten Öffnung des zweiten Bauelements aufgenommen ist und in das erste Bauelement hineinragt und durch das Einschrauben der Schraube in die Dehnhülse entlang ihrer axialen Richtung gedehnt ist.the DE 10 2016 206 378 A1 Apparently a connection arrangement of a first component on a second component, in particular for a vehicle, in which the components are connected to one another by means of at least one screw element and by means of at least one screw screwed into the screw element and penetrating a first through opening of the first component, the screw element being a Expansion sleeve is formed, which is partially received in a second opening of the second component and protrudes into the first component and is stretched by screwing the screw into the expansion sleeve along its axial direction.

Ferner offenbart die DE 10 2017 210 425 A1 einen Modulverbinder, insbesondere für Batterien von Fahrzeugen mit Elektroantrieb, mit zwei elektrisch leitend miteinander verbindbaren Anschlussteilen, an denen jeweils an einer Leiterstelle ein Leiterelement anbringbar ist, und die jeweils ein zueinander kompatibles Befestigungselement aufweisen, wobei jedes Anschlussteil an zum jeweils anderen Anschlussteil gerichteten Verbindungsseite mit einem Berührungsschutz versehen ist, der einen äußeren, elektrisch isolierenden Kragen und einen vom Kragen umgebenen elektrisch isolierten Schutzstift aufweist, wobei es sich an wenigstens einem Anschlussteil zwischen Kragen und Schutzstift eine die beiden Leiterstellen elektrisch verbindende Strombrücke befindet, die von Kragen und Schutzstift überragt ist.Furthermore, the DE 10 2017 210 425 A1 a module connector, in particular for batteries of vehicles with electric drive, with two electrically conductively connectable connection parts, to each of which a conductor element can be attached to a conductor point, and which each have a mutually compatible fastening element, with each connection part on the connection side facing the other connection part a contact protection is provided which has an outer, electrically insulating collar and an electrically insulated protective pin surrounded by the collar, with a current bridge electrically connecting the two conductor points located on at least one connection part between the collar and protective pin, which is surmounted by the collar and protective pin.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindungsvorrichtung zu schaffen, mittels welcher zuverlässig ein elektrischer Kontakt zwischen zwei Bauelementen eines Kraftfahrzeugs realisiert werden kann.The object of the present invention is to create a connecting device by means of which an electrical contact between two components of a motor vehicle can be realized reliably.

Diese Aufgabe wird durch eine Verbindungsvorrichtung gemäß dem unabhängigen Patentanspruch gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a connecting device according to the independent patent claim. Advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung zum elektrischen Verbinden eines auch als erstes Kraftfahrzeugbauteil bezeichneten ersten Bauelements mit einem auch als zweites Kraftfahrzeugbauteil bezeichneten, zweiten Bauelement für ein Kraftfahrzeug. Das Kraftfahrzeug kann beispielsweise ein zumindest teilweise elektrisch betriebenes Kraftfahrzeug, das heißt ein zumindest teilweise elektrisch antreibbares Kraftfahrzeug sein. Dies bedeutet, dass das Kraftfahrzeug in seinem vollständig hergestellten Zustand die Bauelemente und wenigstens einen Energiespeicher umfasst, in oder mittels welchem elektrische Energie beziehungsweise elektrischer Strom zu speichern oder gespeichert ist. Das Kraftfahrzeug ist dabei vorzugsweise ein zumindest teilweise elektrisch betreibbares, betriebenes, antreibbares oder angetriebenes Kraftfahrzeug. Hierzu umfasst das Kraftfahrzeug beispielsweise wenigstens eine elektrische Maschine, mittels welcher das Kraftfahrzeug, insbesondere rein, elektrisch antreibbar ist. Hierzu ist die elektrische Maschine mit der in dem Energiespeicher gespeicherten elektrischen Energie versorgbar. Vorzugsweise sind die elektrische Maschine und der Energiespeicher als Hochvolt-Komponenten ausgebildet, wobei die jeweilige Hochvolt-Komponente vorzugsweise eine elektrische Spannung, insbesondere eine elektrische Betriebs- oder Nennspannung, aufweist, welche vorzugsweise mindestens 48 Volt beträgt, vorzugsweise größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, ist oder vorzugsweise mehrere hundert Volt beträgt. Hierdurch können besonders große elektrische Leistungen zum, insbesondere rein, elektrischen Antreiben des Kraftfahrzeugs realisiert werden. Eines der Bauelemente ist beispielsweise der Energiespeicher, wobei das andere Bauelement beispielsweise eine Batteriemanagementeinheit sein kann, welche beispielsweise eine elektronische Recheneinrichtung ist oder umfasst, mittels welcher der Energiespeicher betreibbar, insbesondere zu steuern oder zu regeln, ist. Beispielsweise wird mittels der Batteriemanagementeinheit ein Einspeichern von elektrischer Energie in den Energiespeicher und/oder ein Ausspeichern von elektrischer Energie aus dem Energiespeicher und/oder ein Temperieren, das heißt ein Erwärmen und/oder Kühlen des Energiespeichers geregelt oder gesteuert.One aspect of the invention relates to a connection device for electrically connecting a first component, also referred to as a first motor vehicle component, to a second component, also referred to as a second motor vehicle component, for a motor vehicle. The motor vehicle can, for example, be an at least partially electrically operated motor vehicle, that is to say an at least partially electrically driven motor vehicle. This means that the motor vehicle in its completely manufactured state comprises the components and at least one energy store in or by means of which electrical energy or electrical current is to be stored or stored. The motor vehicle is preferably an at least partially electrically operated, powered, drivable or driven motor vehicle. For this purpose, the motor vehicle comprises, for example, at least one electrical machine by means of which the motor vehicle can be driven electrically, in particular purely. For this purpose, the electrical machine can be supplied with the electrical energy stored in the energy store. The electrical machine and the energy store are preferably designed as high-voltage components, the respective high-voltage component preferably having an electrical voltage, in particular an electrical operating or nominal voltage, which is preferably at least 48 volts, preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, or preferably several hundred volts. In this way, particularly large electrical powers for, in particular purely electrical, driving of the motor vehicle can be achieved. One of the components is, for example, the energy store, wherein the other component can be, for example, a battery management unit, which for example, an electronic computing device is or comprises, by means of which the energy store can be operated, in particular controlled or regulated. For example, the battery management unit regulates or controls the storage of electrical energy in the energy store and / or the withdrawal of electrical energy from the energy store and / or tempering, i.e. heating and / or cooling of the energy store.

Mit anderen Worten kann als das erste Kraftfahrzeugbauteil kann beispielsweise ein Batteriemanagementsystem des zumindest teilweise elektrisch betriebenen Kraftfahrzeugs angesehen werden, und als das zweite Kraftfahrzeugbauteil kann beispielsweise ein elektrischer Energiespeicher des Kraftfahrzeugs angesehen werden. Insbesondere wird dann von dem elektrischen Energiespeicher elektrische Energie an das Batteriemanagementsystem übertragen, wobei zwischen den Kraftfahrzeugbauteilen dann wiederum die Verbindungsvorrichtung angeordnet sein kann.In other words, a battery management system of the at least partially electrically operated motor vehicle can be viewed as the first motor vehicle component, and an electrical energy store of the motor vehicle, for example, can be viewed as the second motor vehicle component. In particular, electrical energy is then transmitted from the electrical energy store to the battery management system, the connecting device then again being able to be arranged between the motor vehicle components.

Ferner ist es denkbar, dass die Bauelemente Speicherzellen des Energiespeichers oder Speichermodule des Energiespeichers sind, wobei das jeweilige Speichermodul mehrere, elektrisch miteinander verbundene Speicherzellen aufweisen kann. In beziehungsweise mittels der jeweiligen, beispielsweise als Batteriezelle ausgebildeten Speicherzelle kann die elektrische Energie, insbesondere elektrochemisch, gespeichert werden. Beispielsweise ist die jeweilige Speicherzelle eine galvanische Zelle. Der Energiespeicher kann als Batterie, insbesondere als Hochvolt-Batterie (HV-Batterie), ausgebildet sein, sodass dann beispielsweise die jeweilige Speicherzelle eine Batteriezelle ist. Insbesondere kann der Energiespeicher als eine Lithium-Ionen-Batterie ausgebildet sein, sodass beispielsweise die jeweilige Speicherzelle eine Lithium-Ionen-Zelle sein kann.Furthermore, it is conceivable that the components are storage cells of the energy store or storage modules of the energy store, wherein the respective storage module can have a plurality of storage cells electrically connected to one another. The electrical energy can be stored, in particular electrochemically, in or by means of the respective storage cell, for example embodied as a battery cell. For example, the respective storage cell is a galvanic cell. The energy store can be designed as a battery, in particular as a high-voltage battery (HV battery), so that the respective storage cell is then, for example, a battery cell. In particular, the energy store can be designed as a lithium-ion battery, so that, for example, the respective storage cell can be a lithium-ion cell.

Die Verbindungsvorrichtung weist ein erstes Verbindungselement auf, welches mit dem ersten Bauelement zumindest elektrisch und vorzugsweise auch mechanisch verbindbar oder verbunden ist. Die Verbindungsvorrichtung umfasst außerdem ein zweites Verbindungselement, welches vorzugsweise separat von dem ersten Verbindungselement ausgebildet ist. Vorzugsweise ist das jeweilige Verbindungselement separat von den Bauelementen ausgebildet. Das zweite Verbindungselement ist zumindest elektrisch und vorzugsweise auch mechanisch mit dem zweiten Bauelement verbunden oder verbindbar.The connecting device has a first connecting element which can be or is connected to the first component at least electrically and preferably also mechanically. The connecting device also comprises a second connecting element, which is preferably formed separately from the first connecting element. The respective connecting element is preferably formed separately from the components. The second connecting element is at least electrically and preferably also mechanically connected or connectable to the second component.

Die Verbindungsvorrichtung weist außerdem eine Verbindungseinrichtung auf, welche vorzugsweise separat von den Bauelementen und/oder separat von den Bauelementen ausgebildet ist. Die Verbindungseinrichtung weist wenigstens zwei auch als Verbindungsbereiche oder Abstützbereiche bezeichnete Bereiche auf, welche voneinander beabstandet sind und beispielsweise einander gegenüberliegen. Beispielsweise sind die Bereich entlang einer insbesondere geraden Richtung und somit beispielsweise entlang einer Geraden voneinander beabstandet, wobei die Bereiche beispielsweise entlang der, insbesondere geraden, Richtung einander gegenüberliegen. Die Bereiche sind beispielsweise separat voneinander ausgebildet beziehungsweise durch separat voneinander ausgebildete Verbindungsteile der Verbindungsrichtung gebildet. Beispielsweise sind die Bereiche Anschläge oder Abstützbereiche oder die Bereiche weisen beispielsweise Anschläge auf.The connecting device also has a connecting device which is preferably formed separately from the components and / or separately from the components. The connecting device has at least two areas, also referred to as connecting areas or support areas, which are spaced from one another and, for example, lie opposite one another. For example, the regions are spaced apart from one another along a particularly straight direction and thus, for example, along a straight line, the regions lying opposite one another, for example, along the, in particular straight, direction. The areas are, for example, formed separately from one another or formed by separately formed connecting parts of the connecting direction. For example, the areas are stops or support areas or the areas have stops, for example.

Mittels der Verbindungseinrichtung, insbesondere mittels der Bereiche, ist eine auch als Kraft oder Verbindungskraft oder Vorspannkraft bezeichnete Spannkraft bereitgestellt oder erzeugt, mittels welcher die Verbindungselemente, welche elektrisch miteinander kontaktiert und somit, insbesondere zumindest mittelbar, elektrisch miteinander verbunden sind, auch mechanische miteinander verbunden sind. Mit anderen Worten sind die elektrisch miteinander verbundenen Verbindungselemente mittels der Spannkraft und somit mittels der Verbindungseinrichtung miteinander verspannt und dadurch aneinander gehalten, wodurch die Verbindungselemente auch mechanisch miteinander verbunden sind. Beispielsweise sind die Verbindungselemente, insbesondere entlang der Richtung, zumindest mittelbar oder direkt aneinander abgestützt, sodass sich die Verbindungselemente beispielsweise direkt gegenseitig berühren und dadurch beispielsweise direkt gegenseitig elektrisch kontaktieren können.By means of the connecting device, in particular by means of the areas, a tensioning force, also referred to as force or connecting force or pretensioning force, is provided or generated, by means of which the connecting elements, which are electrically connected to one another and are thus, in particular at least indirectly, electrically connected to one another, are also mechanically connected to one another . In other words, the electrically interconnected connecting elements are braced with one another by means of the clamping force and thus by means of the connecting device and are thereby held against one another, whereby the connecting elements are also mechanically connected to one another. For example, the connecting elements, in particular along the direction, are at least indirectly or directly supported on one another, so that the connecting elements, for example, directly touch one another and thereby, for example, can make direct electrical contact with one another.

Die Spannkraft verläuft dabei entlang eines Kraftpfads, welcher beispielsweise von einem der Bereiche zu dem anderen Bereich verläuft und dabei über die Verbindungselemente hinwegverläuft, sodass die Verbindungselemente in dem Kraftpfad und dabei bezogen auf den Kraftpfad zwischen den Bereichen angeordnet sind. Beispielsweise verläuft der Kraftpfad entlang der Richtung.The clamping force runs along a force path, which runs, for example, from one of the areas to the other area and thereby runs over the connecting elements, so that the connecting elements are arranged in the force path and in relation to the force path between the areas. For example, the force path runs along the direction.

Die Verbindungselemente sind mittels der auch als Vorspannkraft bezeichneten Spannkraft und somit mittels der Verbindungseinrichtung beispielsweise, insbesondere entlang der Richtung, miteinander verklemmt oder gegeneinander geklemmt. Mit anderen Worten sind die Verbindungselemente beispielsweise, insbesondere entlang der Richtung, mittels der Spannkraft und somit mittels der Verbindungseinrichtung aneinander gedrückt oder aneinander gepresst und dadurch beispielsweise gegeneinander geklemmt, wodurch die Verbindungselemente mechanisch miteinander verbunden sind. Insbesondere ist es denkbar, dass die Verbindungselemente, insbesondere entlang der Richtung zumindest teilweise zwischen den Bereichen der Verbindungseinrichtung angeordnet und mittels der Spannkraft zwischen den Bereichen geklemmt sind, wodurch die Verbindungselemente aneinander gehalten und dadurch auch mechanisch miteinander verbunden sind. Die Spannkraft ist somit beispielsweise eine Klemmkraft, sodass der Kraftpfad beispielsweise ein Klemmpfad ist beziehungsweise auch als Klemmpfad bezeichnet wird. Über den Kraftpfad wird oder ist die Spannkraft übertragen, mittels welcher die Verbindungselemente, insbesondere zwischen den Bereichen, geklemmt und dadurch aneinander gehalten sind. Beispielsweise sind hierbei die Bereiche, insbesondere entlang der Richtung, mittels der Spannkraft gegeneinander beziehungsweise aufeinander zu gespannt. Da dabei beispielsweise die Verbindungselemente, insbesondere entlang der Richtung, jeweils zumindest teilweise zwischen den Bereichen angeordnet sind, sind mittels der Spannkraft die Verbindungselemente gegeneinander gespannt.The connecting elements are clamped to one another or clamped to one another by means of the tensioning force, also referred to as a pretensioning force, and thus by means of the connecting device, for example, in particular along the direction. In other words, the connecting elements are for example, in particular along the direction, pressed or pressed against one another by means of the tensioning force and thus by means of the connecting device and thereby for example clamped against one another, whereby the connecting elements are mechanically connected to one another. In particular, it is conceivable that the connecting elements, in particular along the direction are arranged at least partially between the areas of the connecting device and are clamped between the areas by means of the clamping force, whereby the connecting elements are held together and thereby also mechanically connected to one another. The clamping force is thus, for example, a clamping force, so that the force path is, for example, a clamping path or is also referred to as a clamping path. The tension force is or is transmitted via the force path, by means of which the connecting elements, in particular between the areas, are clamped and thereby held together. For example, the areas, in particular along the direction, are tensioned against one another or toward one another by means of the tensioning force. Since, for example, the connecting elements are in each case arranged at least partially between the regions, in particular along the direction, the connecting elements are tensioned against one another by means of the tensioning force.

Um nun die Bauelemente zuverlässig elektrisch und mechanisch miteinander verbinden zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass in dem von einem der Bereiche über die Verbindungselemente zu dem anderen Bereich der Verbindungseinrichtung verlaufenden Kraftpfad wenigstens ein insbesondere separat von den Verbindungselementen und separat von der Verbindungseinrichtung ausgebildetes Ausgleichselement angeordnet ist, mittels welchem beispielsweise ein Setzen, das heißt Setzerscheinungen der Verbindung der Verbindungselemente kompensierbar oder kompensiert sind. Mit anderen Worten kann mittels des Ausgleichselements ein aus einem Setzen beziehungsweise aus Setzerscheinungen der, insbesondere mechanischen, Verbindung der Verbindungselemente resultierender Effekt wie beispielsweise ein Verringern der Setzkraft kompensiert und somit vermieden oder besonders gering gehalten werden. Die Setzerscheinungen werden auch als Setzvorgänge oder Setzvorgang bezeichnet.In order to be able to reliably connect the components electrically and mechanically to one another, it is provided according to the invention that in the force path running from one of the areas via the connecting elements to the other area of the connecting device, at least one compensating element, in particular formed separately from the connecting elements and separately from the connecting device is arranged, by means of which, for example, settling, that is, settling phenomena of the connection of the connecting elements can be compensated or compensated for. In other words, the compensating element can be used to compensate for an effect resulting from settling or settling phenomena of the, in particular mechanical, connection of the connecting elements, for example a reduction in the setting force, and thus avoided or kept particularly low. The settling phenomena are also referred to as settling processes or settling processes.

Unter dem Setzen oder den Setzerscheinungen ist zu verstehen, dass es dadurch, dass die Verbindungselemente mittels der Spannkraft gegeneinander gespannt, insbesondere zusammengepresst, sind, zu einer solchen, insbesondere plastischen, Verformung zumindest eines der Verbindungselemente kommen kann, sodass eine, insbesondere entlang der Richtung, verlaufenden Dicke des zumindest einen Verbindungselements, insbesondere plastisch oder dauerhaft, abnimmt. In der Folge kann es zu einer Verringerung der Spannkraft kommen. Eine solche, übermäßige Verringerung der Spannkraft kann nun mittels des Ausgleichselement kompensiert beziehungsweise vermieden werden, sodass die Verbindungselemente auch über eine hohe Lebensdauer der Verbindungsvorrichtung hinweg sicher elektrisch und auch mechanisch miteinander verbunden bleiben. Kommt es beispielsweise zu einem Setzen, so kann sich beispielsweise das zunächst, insbesondere elastisch, verformte Ausgleichselement, insbesondere elastisch, verformen, insbesondere entspannen beziehungsweise Richtung eines elastisch unverformten Zustands des Ausgleichselements verformen oder rückverformen, sodass eine aus dem Setzen resultierende, insbesondere übermäßige Abnahme, der Spannkraft kompensiert, das heißt beispielsweise vermieden oder besonders gering gehalten werden kann. Das Ausgleichselement wird daher auch als Kompensationselement oder Setzerscheinungskompensationselement bezeichnet.Settling or settling phenomena is understood to mean that the fact that the connecting elements are tensioned against one another by means of the tension force, in particular pressed together, can result in such, in particular plastic, deformation of at least one of the connecting elements, so that one, in particular along the direction , running thickness of the at least one connecting element, in particular plastically or permanently, decreases. This can lead to a reduction in the clamping force. Such an excessive reduction in the clamping force can now be compensated for or avoided by means of the compensating element, so that the connecting elements remain securely connected to one another electrically and mechanically even over a long service life of the connecting device. If, for example, settling occurs, the compensating element, which is initially deformed elastically, can for example deform, in particular relax, or deform or re-deform in the direction of an elastically undeformed state of the compensating element, so that a particularly excessive decrease resulting from the settling, compensated for the clamping force, that is, for example, can be avoided or kept particularly low. The compensation element is therefore also referred to as a compensation element or settlement phenomenon compensation element.

Beispielsweise weist die Verbindungseinrichtung wenigstens ein Schraubelement auf, mittels welchem die Spannkraft erzeugt beziehungsweise bereitgestellt ist. Somit sind die Verbindungselemente beispielsweise mittels des Schraubelements, insbesondere mittels der Schraubeinrichtung, miteinander verschraubt und dadurch gegeneinander gespannt und mechanisch miteinander verbunden. Die zuvor genannte Verbindung der Verbindungselemente ist somit beispielsweise eine Schraubverbindung, welche durch die Verbindungseinrichtung erzeugt beziehungsweise realisiert ist. Die Verbindungseinrichtung kann dabei ein zweites Schraubelement umfassen, welches beispielsweise, insbesondere direkt, mit dem ersten Schraubelement verschraubt und/oder separat von dem ersten Schraubelement ausgebildet ist. Beispielsweise ist das erste Schraubelement eine Schraube, wobei das zweite Schraubelement eine Mutter oder Schraubhülse sein kann, sodass beispielsweise das erste Schraubelement, insbesondere direkt, in das zweite Schraubelement eingeschraubt sein kann. Das erste Schraubelement ist beispielsweise ein erstes der Verbindungsteile, wobei beispielsweise das zweite Schraubelement ein zweites der Verbindungsteile ist. Somit bildet beispielsweise das erste Schraubelement einen ersten der Bereiche, wobei das zweite Schraubelement den zweiten Bereich bildet. Das erste Schraubelement, insbesondere die Schraube, weist beispielsweise einen Schraubenkopf auf, welcher beispielsweise einen ersten der Anschläge bildet oder ein erster der Anschläge ist. Ein zweiter der Anschläge ist beispielsweise durch das zweite Schraubelement gebildet. Dabei ist beispielsweise das erste Schraubelement über seinen ersten Bereich beziehungsweise über den Schraubenkopf, insbesondere in eine mit der Richtung zusammenfallende, erste Richtung, welche beispielsweise zu dem zweiten Schraubelement weist, zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem ersten Verbindungselement abgestützt. Mit anderen Worten ist das Schraubelement dazu ausgebildet ist, das erste Verbindungselement mit dem zweiten Verbindungselement durch eine Schraubverbindung, insbesondere mechanisch, zu verbinden.For example, the connecting device has at least one screw element, by means of which the clamping force is generated or provided. Thus, the connecting elements are screwed to one another, for example by means of the screw element, in particular by means of the screw device, and are thereby tensioned against one another and mechanically connected to one another. The aforementioned connection of the connecting elements is thus, for example, a screw connection which is generated or implemented by the connecting device. The connecting device can include a second screw element, which for example, in particular directly, is screwed to the first screw element and / or is formed separately from the first screw element. For example, the first screw element is a screw, wherein the second screw element can be a nut or screw sleeve, so that, for example, the first screw element, in particular directly, can be screwed into the second screw element. The first screw element is, for example, a first one of the connecting parts, with the second screw element, for example, being a second one of the connecting parts. Thus, for example, the first screw element forms a first of the areas, the second screw element forming the second area. The first screw element, in particular the screw, has, for example, a screw head which, for example, forms a first of the stops or is a first of the stops. A second of the stops is formed, for example, by the second screw element. For example, the first screw element is supported at least indirectly, in particular directly, on the first connecting element via its first area or via the screw head, in particular in a first direction which coincides with the direction and which points, for example, to the second screw element. In other words, the screw element is designed to connect the first connection element to the second connection element by a screw connection, in particular mechanically.

Das zweite Schraubelement ist beispielsweise über seinen zweiten Bereich, insbesondere in eine mit der Richtung zusammenfallende und der ersten Richtung entgegengesetzte, zweite Richtung, welche beispielsweise zu dem ersten Schraubelement weist, zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem zweiten Verbindungselement abgestützt. Die Schraubelemente sind, insbesondere direkt, miteinander verschraubt und dadurch verspannt, derart, dass die Bereiche und über diese die Verbindungselemente gegeneinander gespannt sind. Beispielsweise verläuft die Richtung parallel zur axialen Richtung des jeweiligen Schraubelement beziehungsweise die jeweilige Richtung fällt beispielsweise mit der jeweiligen, axialen Richtung des jeweiligen Schraubelements zusammen.The second screw element is supported at least indirectly, in particular directly, on the second connecting element, for example via its second area, in particular in a second direction which coincides with the direction and which is opposite to the first direction and which points, for example, to the first screw element. The screw elements are, in particular directly, screwed to one another and thus braced in such a way that the areas and, via these, the connecting elements are braced against one another. For example, the direction runs parallel to the axial direction of the respective screw element or the respective direction coincides, for example, with the respective axial direction of the respective screw element.

Beispielsweise durchdringt das erste Schraubelement eine erste Durchgangsöffnung des ersten Verbindungselements. Alternativ oder zusätzlich kann das zweite Schraubelement eine zweite Durchgangsöffnung des zweiten Verbindungselements durchdringen. Die Durchgangsöffnungen können sich, insbesondere entlang der Richtung, gegenseitig zumindest teilweise überlappen. Das erste Schraubelement kann in das zweite Verbindungselement, insbesondere in die zweite Durchgangsöffnung, eingreifen oder hineinrage und/oder das zweite Schraubelement greift in das erste Verbindungselement, insbesondere in die erste Durchgangsöffnung ein beziehungsweise ragt in das erste Verbindungselement, insbesondere in die erste Durchgangsöffnung, hinein. Ferner ist es vorzugsweise vorgesehen, dass zumindest jeweilige Teilbereiche der Verbindungselemente, insbesondere entlang der Richtung, aufeinanderfolgend beziehungsweise übereinander oder aufeinander angeordnet sind und sich vorzugsweise, insbesondere entlang der Richtung, gegenseitig überlappen. Dabei ist beispielsweise die jeweilige Durchgangsöffnung des jeweiligen Verbindungselements in dem jeweiligen Teilbereich des jeweiligen Verbindungselement angeordnet oder ausgebildet.For example, the first screw element penetrates a first through opening of the first connecting element. Alternatively or additionally, the second screw element can penetrate a second through opening of the second connecting element. The through openings can at least partially overlap one another, in particular along the direction. The first screw element can engage or protrude into the second connecting element, in particular into the second through opening, and / or the second screw element engages into the first connecting element, in particular into the first through opening, or protrudes into the first connecting element, in particular into the first through opening . Furthermore, it is preferably provided that at least respective partial areas of the connecting elements, in particular along the direction, are arranged one after the other or one above the other or on top of one another and preferably overlap one another, in particular along the direction. In this case, for example, the respective through opening of the respective connecting element is arranged or formed in the respective partial area of the respective connecting element.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung dass die Bereiche der Verbindungseinrichtung entlang der vorzugsweise geraden Richtung voneinander beabstandet sind, wobei das beispielsweise einstückig ausgebildete Ausgleichselement an sich, das heißt für sich alleine betrachtet, entlang der Richtung eine größere, insbesondere elastische, Nachgiebigkeit, das heißt eine geringere Steifigkeit als die Verbindungselemente, insbesondere jeweils für sich alleine betrachtet, aufweist. Dadurch können Setzerscheinungen beziehungsweise deren unterwünschte Effekte, insbesondere eine Abnahm der Spannkraft, besonders gut kompensiert, das heißt gering gehalten oder vermieden werden.In an advantageous embodiment of the invention, the areas of the connecting device are spaced apart from one another along the preferably straight direction, with the compensating element, which is, for example, formed in one piece per se, that is to say on its own, greater, in particular elastic, flexibility along the direction, that is to say less Stiffness than the connecting elements, in particular each considered individually, has. As a result, settling phenomena or their undesired effects, in particular a decrease in the clamping force, can be compensated particularly well, that is to say kept low or avoided.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass das Ausgleichselement entlang der Richtung stärker, insbesondere elastisch, verformt ist als die Verbindungselemente, insbesondere im Vergleich zu einem jeweiligen Zustand der Verbindungselemente und des Ausgleichselements vor einer Herstellung der Verbindungsvorrichtung und somit im Vergleich zu einem jeweiligen, insbesondere elastisch, unverformten Zustand der Verbindungselemente und des Ausgleichselements. Hierunter ist insbesondere zu verstehen, dass infolge der Herstellung der Verbindungsanordnung das Ausgleichselement, insbesondere entlang der Richtung und ausgehend von dem jeweiligen unverformten Zustand, stärker beziehungsweise um ein größeres Maß elastisch längenverkürzt beziehungsweise gestaucht wird als die Verbindungselemente. Dadurch kann sich beispielsweise das Ausgleichselement bei einer Setzerscheinung, insbesondere in die erste Richtung und/oder zweite Richtung, verformen, insbesondere in Richtung eines elastisch unverformten Zustands des Ausgleichselements zurückverformen, um die Setzerscheinung zu kompensieren. Insbesondere kann unter diesem Verformen oder Rückverformen des Ausgleichselements verstanden werden, dass sich das Ausgleichselement, insbesondere entlang der Richtung, derart, insbesondere elastisch, verformt, dass eine entlang der Richtung verlaufende Erstreckung, insbesondere Dicke, des Ausgleichselements zunimmt. Ferner kann unter diesem Verformen des Ausgleichselements verstanden werden, dass sich das Ausgleichselement zumindest teilweise entspann. Hierunter kann insbesondere verstanden werden, dass sich beispielsweise das Ausgleichselement zunächst in einem ersten Zustand befindet, in welchem das Ausgleichselement elastisch verformt ist. Diesen ersten Zustand nimmt das Ausgleichselement beispielsweise unmittelbar nach einer Herstellung der Verbindungsvorrichtung ein. Kommt es dann zu einer Setzerscheinung, so kommt das Ausgleichselement in einen zweiten Zustand, in welchem das Ausgleichselement gegenüber dem ersten Zustand weniger stark elastisch verformt und/oder entlang der Richtung dicker beziehungsweise länger ist. Dabei ist es denkbar, dass das Ausgleichselement sowohl in dem ersten Zustand als auch in dem zweiten Zustand, insbesondere elastisch, stärker verformt ist als die Verbindungselemente.Another embodiment is characterized in that the compensating element is more, in particular elastically, deformed along the direction than the connecting elements, in particular in comparison to a respective state of the connecting elements and the compensating element before the connecting device is manufactured and thus compared to a respective, in particular elastic, undeformed state of the connecting elements and the compensating element. This is to be understood in particular that, as a result of the production of the connection arrangement, the compensating element, in particular along the direction and starting from the respective undeformed state, is elastically shortened or compressed in length to a greater extent or by a greater extent than the connection elements. In this way, for example, the compensating element can deform in the event of a settling phenomenon, in particular in the first direction and / or second direction, in particular in the direction of an elastically undeformed state of the compensating element, in order to compensate for the settling phenomenon. In particular, this deformation or re-deformation of the compensating element can be understood to mean that the compensating element, in particular along the direction, deforms, in particular elastically, in such a way that an extension, in particular thickness, of the compensating element that runs along the direction increases. Furthermore, this deformation of the compensating element can be understood to mean that the compensating element relaxes at least partially. This can in particular be understood to mean that, for example, the compensation element is initially in a first state in which the compensation element is elastically deformed. The compensating element assumes this first state, for example immediately after the connection device has been produced. If a settling phenomenon then occurs, the compensating element comes into a second state in which the compensating element is less elastically deformed than the first state and / or is thicker or longer along the direction. It is conceivable that the compensating element is more strongly deformed than the connecting elements both in the first state and in the second state, in particular elastically.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass das Ausgleichselement mit den Verbindungselementen elektrisch kontaktiert ist, wodurch die Verbindungselemente über das Ausgleichselement elektrisch miteinander verbunden sind. Dadurch kommt dem Ausgleichselement eine Doppelfunktion zu, da das Ausgleichselement sowohl zur Kompensation von Setzerscheinungen als auch zum elektrischen Verbinden der Verbindungselemente genutzt wird. Dadurch können die Bauelemente gewichts-, bauraum- und kostengünstig miteinander verbunden werden. Das jeweilige Verbindungselement ist beispielsweise ein elektrischer Leiter, insbesondere eine Stromschiene, mittels welchem die Bauelemente besonders gut elektrisch miteinander verbunden werden können.Another embodiment is characterized in that the compensating element is electrically contacted with the connecting elements, whereby the connecting elements are electrically connected to one another via the compensating element. As a result, the compensating element has a double function, since the compensating element is used both to compensate for settling phenomena and to electrically connect the connecting elements. As a result, the components can be combined with one another in terms of weight, installation space and cost get connected. The respective connecting element is, for example, an electrical conductor, in particular a busbar, by means of which the components can be electrically connected to one another particularly well.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist es vorgesehen, dass das Ausgleichselement, insbesondere an sich, als Federelement, insbesondere als Tellerfeder oder Wellfeder, ausgebildet ist. Dadurch können auch besonders umfangreiche Setzerscheinungen besonders gut kompensiert werden. Hierbei ist das Ausgleichselement an sich ist elastisch verformbar beziehungsweise elastisch verformt, insbesondere entlang der Richtung. Insbesondere kann somit auf einfache Art und Weise eine oder die Vorspannkraft erzeugt werden, sodass zuverlässig ein elektrischer Kontakt zwischen den Verbindungselementen auch bei entsprechenden Setzvorgängen der Verbindungsvorrichtung realisiert werden kann.In a particularly advantageous embodiment, it is provided that the compensating element, in particular per se, is designed as a spring element, in particular as a plate spring or a wave spring. In this way, particularly extensive settling phenomena can also be compensated particularly well. Here, the compensating element per se is elastically deformable or elastically deformed, in particular along the direction. In particular, a pretensioning force or the pretensioning force can thus be generated in a simple manner, so that an electrical contact between the connecting elements can also be reliably implemented during corresponding setting processes of the connecting device.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Ausgleichselement zusätzlich als elektrisches Sicherungselement ausgebildet ist. Dadurch kann verhindert werden, dass beispielsweise bei einer Fehlkontaktierung beziehungsweise bei entsprechenden Setzvorgängen elektrische Ströme nicht über die Verbindungseinrichtung beziehungsweise nicht über das jeweilige Schraubelement fließen, sondern das Sicherungselement entsprechend auslöst, wodurch beispielsweise ein elektrischer Stromkreis, in welchem das Sicherungselement und vorzugsweise auch die Verbindungselemente angeordnet sind, geöffnet beziehungsweise unterbrochen wird. Dadurch kann verhindert werden, dass das Schraubelement zerstört wird.Furthermore, it has proven to be advantageous if the compensating element is also designed as an electrical fuse element. This can prevent electrical currents from flowing through the connecting device or the respective screw element, for example in the event of incorrect contacting or corresponding setting processes, but triggering the securing element accordingly, which for example creates an electrical circuit in which the securing element and preferably also the connecting elements are arranged are opened or interrupted. This can prevent the screw element from being destroyed.

Ebenfalls vorteilhaft ist, wenn das Ausgleichselement als Schmelzsicherung, insbesondere für eine vorgegebene Schmelztemperatur, ausgebildet ist. Mit anderen Worten kann die Schmelzsicherung eine insbesondere vorgegebene Schmelztemperatur aufweisen, ab der das Sicherungselement schmilzt und somit den Stromkreis unterbricht. Wieder mit anderen Worten ausgedrückt schmilzt die Schmelzsicherung bei einer vorgegebenen Temperatur, das heißt dann, wenn die Schmelzsicherung, insbesondere aufgrund eines Kurzschlusses oder eines Fehlstroms, eine Temperatur aufweist, die größer als die Schmelztemperatur ist. Insbesondere kann dadurch realisiert werden, dass eine Zerstörung der Verbindungsvorrichtung bei entsprechenden Setzvorgängen beziehungsweise bei Fehlkontaktierungen verhindert wird.It is also advantageous if the compensating element is designed as a fuse, in particular for a predetermined melting temperature. In other words, the fuse can have a particularly predetermined melting temperature, above which the fuse element melts and thus interrupts the circuit. In other words, the fuse melts at a predetermined temperature, that is, when the fuse, in particular due to a short circuit or a fault current, has a temperature that is greater than the melting temperature. In particular, it can be realized in this way that destruction of the connection device is prevented in the event of corresponding setting processes or in the event of incorrect contacting.

Um Setzvorgänge besonders gut kompensieren zu können, ist es bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Ausgleichselement in dem Kraftpfad zwischen den Verbindungselementen angeordnet ist. Somit sind beispielsweise die Verbindungselemente, insbesondere entlang der Richtung, über das Ausgleichselement aneinander abgestützt beziehungsweise gegeneinander gespannt. Ferner ist es denkbar, dass das Ausgleichselement in dem Kraftpfad zwischen dem ersten Bereich und dem ersten Verbindungselement oder in dem Kraftpfad zwischen dem zweiten Verbindungselement und dem zweiten Bereich angeordnet ist.In order to be able to compensate for setting processes particularly well, it is provided in a further embodiment of the invention that the compensating element is arranged in the force path between the connecting elements. Thus, for example, the connecting elements, in particular along the direction, are supported against one another or tensioned against one another via the compensating element. Furthermore, it is conceivable that the compensating element is arranged in the force path between the first area and the first connecting element or in the force path between the second connecting element and the second area.

Um eine besonders vorteilhafte und einfach elektrische und mechanische Verbindung der Verbindungselemente realisieren und dabei Setzvorgänge besonders vorteilhaft kompensieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass in dem Kraftpfad zwischen den Verbindungselementen ein separat von den Verbindungselementen, separat von der Verbindungseinrichtung und separat von dem Ausgleichselement ausgebildetes und mit dem Verbindungselementen elektrisch kontaktiertes Kontaktelement angeordnet ist, über welches die Verbindungselemente elektrisch miteinander verbunden sind. Das auch als erstes Kontaktelemente bezeichnete Kontaktelement ist beispielsweise ein Kontaktring, wobei beispielsweise das erste Schraubelement und/oder das zweite Schraubelement den Kontaktring durchdringt. Ferner ist es denkbar, dass das Ausgleichselement insbesondere dann, wenn das Ausgleichselement als ein, insbesondere zweites, Kontaktelement zum elektrischen Verbinden der Verbindungselemente ausgebildet ist, ein weiterer Kontaktring ist, wobei beispielsweise das erste Schraubelement und/oder das zweite Schraubelement den weiteren Kontaktring durchdringt. Die vorzugsweise separat voneinander ausgebildeten Kontaktringe sind beispielsweise, insbesondere entlang der Richtung, aufeinanderfolgend und/oder zwischen den Bereichen und/oder zwischen den Verbindungselementen beziehungsweise deren Teilbereichen angeordnet. Es ist denkbar, dass eines der Kontaktelemente einerseits das erste Verbindungselement und andererseits das andere Kontaktelement direkt berührt, welches einerseits das eine Kontaktelement und andererseits das zweite Verbindungselement direkt berührt und dadurch elektrisch kontaktiert. Es kann vorgesehen sein, dass das erste Verbindungselement das zweite Kontaktelement aufweist, wobei das zweite Verbindungselement das erste Kontaktelement aufweisen kann. Das zweite Kontaktelement kann eine dritte Durchgangsöffnung aufweisen, wobei beispielsweise das erste Schraubelement die dritte Durchgangsöffnung und somit das zweite Kontaktelement durchdringen kann. Das erste Kontaktelement kann eine vierte Durchgangsöffnung aufweisen, wobei beispielsweise das zweite Schraubelement die vierte Durchgangsöffnung und somit das erste Kontaktelement durchdringen kann. Das erste Schraubelement kann in die vierte Durchgangsöffnung eingreifen und/oder das zweite Schraubelement kann in die dritte Durchgangsöffnung eingreifen. Das erste Schraubelement und/oder das zweite Schraubelement kann elektrisch mit dem ersten Kontaktelement und/oder dem zweiten Kontaktelement verbunden sein, insbesondere über das jeweilige Verbindungselement.In order to realize a particularly advantageous and simple electrical and mechanical connection of the connecting elements and to be able to compensate for setting processes particularly advantageously, it is provided in a further embodiment of the invention that in the force path between the connecting elements a separate from the connecting elements, separate from the connecting device and separately formed by the compensating element and electrically contacted with the connecting elements contact element is arranged, via which the connecting elements are electrically connected to one another. The contact element, also referred to as the first contact element, is, for example, a contact ring, with the first screw element and / or the second screw element penetrating the contact ring, for example. Furthermore, it is conceivable that the compensating element is a further contact ring, especially when the compensating element is designed as a, in particular second, contact element for electrically connecting the connecting elements, with the first screw element and / or the second screw element penetrating the further contact ring, for example. The contact rings, which are preferably embodied separately from one another, are, for example, arranged in succession, in particular along the direction, and / or between the regions and / or between the connecting elements or their subregions. It is conceivable that one of the contact elements on the one hand touches the first connecting element and on the other hand the other contact element, which on the one hand touches one contact element and on the other hand the second connecting element directly and thereby makes electrical contact. It can be provided that the first connection element has the second contact element, wherein the second connection element can have the first contact element. The second contact element can have a third through opening, wherein, for example, the first screw element can penetrate the third through opening and thus the second contact element. The first contact element can have a fourth through opening, wherein, for example, the second screw element can penetrate the fourth through opening and thus the first contact element. The first screw element can engage in the fourth through opening and / or the second screw element can engage in the third through opening. The first screw element and / or the second screw element can be electrically connected to the first contact element and / or the second contact element, in particular via the respective connecting element.

Schließlich hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Verbindungsvorrichtung einen, insbesondere elektrisch isolierenden und somit als elektrischer Isolator ausgebildeten, Berührschutz aufweist, durch welchen die Verbindungseinrichtung und das Ausgleichselement sowie vorzugsweise auch das Kontaktelement und/oder zumindest die Teilbereiche der Verbindungselemente außenseitig zumindest überwiegend, das heißt zu mehr als zur Hälfte, insbesondere vollständig, umgeben und somit überdeckt oder abgedeckt sind. Hierdurch kann eine besonders hohe Sicherheit gewährleistet werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Verbindungsvorrichtung einen, insbesondere weiteren, Berührschutz für das erste Kontaktelement und/oder das zweite Kontaktelement aufweisen. Insbesondere ist ein jeweiliger Berührschutz des ersten Kontaktelements und/oder des zweiten Kontaktelements als Kragen ausgebildet. Insbesondere kann der Berührschutz als Gehäuse der Verbindungsvorrichtung im zusammengesteckten Zustand angesehen werden. Insbesondere ist der Berührschutz kragenartig ausgebildet und erstreckt sich erhaben von den jeweiligen Kontaktelementen und/oder den Schraubelementen und/oder den Verbindungselementen. Dadurch kann verhindert werden, dass Personen, welche die Verbindungsvorrichtung beispielsweise zusammenstecken, Verletzungen davontragen.Finally, it has been shown to be particularly advantageous if the connecting device has a contact protection, in particular electrically insulating and thus designed as an electrical insulator, through which the connecting device and the compensating element and preferably also the contact element and / or at least the subregions of the connecting elements are at least predominantly on the outside , that is to say more than half, in particular completely, are surrounded and thus covered or covered. In this way, a particularly high level of security can be guaranteed. As an alternative or in addition, the connecting device can have a, in particular further, contact protection for the first contact element and / or the second contact element. In particular, a respective contact protection of the first contact element and / or of the second contact element is designed as a collar. In particular, the contact protection can be viewed as the housing of the connecting device in the assembled state. In particular, the contact protection is designed like a collar and extends raised from the respective contact elements and / or the screw elements and / or the connecting elements. This can prevent people who plug the connecting device together, for example, from suffering injuries.

Ebenfalls vorteilhaft ist, wenn das erste Kontaktelement und/oder das zweite Kontaktelement, an welchem das Ausgleichselement angeordnet sein kann, eine reduzierte Höhe aufweist. Dadurch ist es ermöglicht, dass bereits existierende Steckverbindungen mit dem Ausgleichselement versehen werden können. Insbesondere weist dann das jeweilige Kontaktelement die reduzierte Höhe auf derart, wie das Ausgleichselement hoch ist. Mit anderen Worten bleibt die Größe des jeweiligen Verbindungselements gleich, auch wenn das Ausgleichselement in dem jeweiligen Verbindungselement angeordnet ist. Dadurch kann hochflexibel die Verbindungsvorrichtung eingesetzt werden.It is also advantageous if the first contact element and / or the second contact element, on which the compensating element can be arranged, has a reduced height. This makes it possible for existing plug connections to be provided with the compensating element. In particular, the respective contact element then has the reduced height in the same way as the compensation element is high. In other words, the size of the respective connecting element remains the same, even if the compensating element is arranged in the respective connecting element. As a result, the connecting device can be used in a highly flexible manner.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Verbindungsvorrichtung gemäß dem vorhergehenden Aspekt. Das Kraftfahrzeug ist insbesondere als Personenkraftwagen ausgebildet. Ferner ist das Kraftfahrzeug insbesondere als zumindest teilweise elektrisch betriebenes Kraftfahrzeug ausgebildet.Another aspect of the invention relates to a motor vehicle with a connecting device according to the preceding aspect. The motor vehicle is designed in particular as a passenger vehicle. Furthermore, the motor vehicle is designed in particular as an at least partially electrically operated motor vehicle.

Das Ausgleichselement kann zumindest bereichsweise an dem ersten Kontaktelement und/oder an dem zweiten Kontaktelement und/oder an dem jeweiligen Schraubelement ausgebildet sein. Dadurch ist es ermöglicht, dass beispielsweise auch bei Setzvorgängen der Verbindungsvorrichtung auf Basis des Ausgleichselements, beispielsweise auf Basis der Vorspannkraft des Ausgleichselements, zuverlässig der elektrische Kontakt zwischen den beiden Kontaktelementen realisiert werden kann. Mit anderen Worten ist vorgesehen, dass die beiden Kontaktelemente auf Basis einer Vorspannkraft des Ausgleichselements aufeinandergedrückt werden. Sollte es dann beispielsweise zu entsprechenden Setzvorgängen während der Lebensdauer der Verbindungsvorrichtung kommen, so kann auf Basis der Vorspannkraft weiterhin der elektrische Kontakt zwischen den beiden Kontaktelementen beziehungsweise den Verbindungselement realisiert beziehungsweise beibehalten werden. Insbesondere können somit diese Setzvorgänge ausgeglichen werden. Dadurch kann verbessert eine elektrische Kontaktierung zwischen den zwei Kontaktelementen realisiert sein.The compensating element can be formed at least in regions on the first contact element and / or on the second contact element and / or on the respective screw element. This makes it possible, for example, for the electrical contact between the two contact elements to be reliably realized even when the connecting device is set on the basis of the compensating element, for example on the basis of the pretensioning force of the compensating element. In other words, it is provided that the two contact elements are pressed against one another on the basis of a pretensioning force of the compensating element. If, for example, corresponding setting processes then occur during the service life of the connecting device, the electrical contact between the two contact elements or the connecting element can continue to be implemented or maintained on the basis of the pretensioning force. In particular, these setting processes can thus be compensated for. As a result, electrical contact between the two contact elements can be implemented in an improved manner.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das Ausgleichselement an dem ersten Kontaktelement ausgebildet ist. Beispielsweise berühren sich dann die beiden Kontaktelemente an jeweils zugewandten Seiten. Auf einer ersten Seite des ersten Kontaktelements kann somit die Verbindung mit dem zweiten Kontaktelement realisiert werden. Auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite des ersten Kontaktelements kann dann das Ausgleichselement anliegen und eine Vorspannkraft auf das erste Kontaktelement ausüben, sodass zuverlässig die elektrische Kontaktierung im verschraubten Zustand zwischen den beiden Kontaktelementen realisiert sein kann. Analog gilt dies, wenn die Ausgleichselemente an dem zweiten Kontaktelement ausgebildet sind.For example, it can be provided that the compensating element is formed on the first contact element. For example, the two contact elements then touch on each facing side. The connection to the second contact element can thus be realized on a first side of the first contact element. The compensating element can then rest on a second side of the first contact element opposite the first side and exert a pretensioning force on the first contact element, so that the electrical contact can be reliably made in the screwed state between the two contact elements. This applies analogously if the compensating elements are formed on the second contact element.

Alternativ oder ergänzend kann die Verbindungsvorrichtung auch ein zweites Ausgleichselement aufweisen, welches beispielsweise das erste Kontaktelement sein kann. Die vorigen und folgenden Ausführungen zum ersten Ausgleichselement können dabei ohne weiteres auch auf das zweite Ausgleichselement übertragen werden und umgekehrt. Das erste Ausgleichselement kann am ersten oder zweiten Kontaktelement ausgebildet, und das zweite Kontaktelement am zweiten oder ersten Kontaktelement ausgebildet sein. Nochmals alternativ oder ergänzend kann auch zwischen wenigstens einem der beispielsweise als Stromschiene ausgebildeten Verbindungselemente, welche insbesondere am jeweiligen Kontaktelement zumindest bereichsweise anliegen, und dem jeweiligen Schraubelement ein Ausgleichselement angeordnet sein, sodass auch hier entsprechende Setzvorgänge ausgeglichen werden können.As an alternative or in addition, the connecting device can also have a second compensating element, which can be the first contact element, for example. The previous and following statements on the first compensating element can easily be transferred to the second compensating element and vice versa. The first compensating element can be formed on the first or second contact element, and the second contact element can be formed on the second or first contact element. Again, as an alternative or in addition, a compensation element can also be arranged between at least one of the connecting elements, which are designed, for example, as busbars, in particular at least partially on the respective contact element, and the respective screw element, so that corresponding setting processes can also be compensated here.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltungsform kontaktieren sich das erste Kontaktelement und/oder das zweite Kontaktelement in zusammengebautem Zustand der Verbindungsvorrichtung mit jeweils einander zugewandten Kontaktflächen. Insbesondere weist somit das erste Kontaktelement eine erste Seite auf, welche dem zweiten Kontaktelement zugewandt ist, und das zweite Kontaktelement weist eine erste Seite auf, welche dem ersten Kontaktelement zugewandt ist. Mit den jeweils ersten Seiten kontaktieren sich dann die Kontaktelemente im zusammengebauten Zustand der Verbindungsvorrichtung. Durch die vollflächige Kontaktierung kann realisiert werden, dass zuverlässig auch große Ströme über die Kontaktelemente übertragen werden können.According to an advantageous embodiment, the first contact element and / or the second contact element contact each other in the assembled state of the connecting device with contact surfaces facing each other. In particular, the first contact element thus has a first side which faces the second contact element, and the second contact element has a first side which faces the first contact element. The contact elements then make contact with the respective first sides in the assembled state of the connecting device. As a result of the full-surface contact, it can be realized that even large currents can be reliably transmitted via the contact elements.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das erste Kontaktelement und/oder das zweite Kontaktelement im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet sind. Insbesondere erstrecken sich die zylinderförmigen Kontaktelemente entlang in axialer Richtung. Durch die zylinderförmige Ausgestaltungsform ist es insbesondere ermöglicht, dass zuverlässig die Schraubverbindung hergestellt werden kann. Insbesondere kann dann vorgesehen sein, dass beispielsweise das erste Kontaktelement oder das zweite Kontaktelement eine entsprechende Gewindeeinrichtung aufweist, in welche das Schraubelement eingeschraubt werden kann. Insbesondere sind das erste Kontaktelement und/oder das zweite Kontaktelement beispielsweise aus Kupfer ausgebildet. Dadurch ist eine verbesserte elektrische Kontaktierung zwischen dem ersten Kraftfahrzeugbauteil und dem zweiten Kraftfahrzeugbauteil ermöglicht.Furthermore, it has proven to be advantageous if the first contact element and / or the second contact element are essentially cylindrical. In particular, the cylindrical contact elements extend along in the axial direction. The cylindrical design makes it possible, in particular, that the screw connection can be reliably established. In particular, it can then be provided that, for example, the first contact element or the second contact element has a corresponding thread device into which the screw element can be screwed. In particular, the first contact element and / or the second contact element are formed from copper, for example. This enables improved electrical contact between the first motor vehicle component and the second motor vehicle component.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Ausgleichselement elektrisch leitend ausgebildet ist und/oder das Ausgleichelement als erstes Kontaktelement und/oder als zweites Kontaktelement und/oder als Schraubenelement ausgebildet ist. Mit anderen Worten kann auch der Strom über das Ausgleichselement an die Kontaktelemente übertragen werden. Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Ausgleichselement das erste Kontaktelement oder das zweite Kontaktelement ersetzt. Mit anderen Worten kann beispielsweise vorgesehen sein, dass das Ausgleichselement derart ausgebildet ist, dass dieses die elektrische Energie vom ersten Kraftfahrzeugbauteil und/oder vom zweiten Kraftfahrzeugbauteil an das zweite Kontaktelement übertragen kann. Somit kann bauteilreduziert und dennoch zuverlässig die elektrische Kontaktierung zwischen den Kraftfahrzeugbauteilen realisiert werden.Furthermore, it has proven to be advantageous if the compensating element is designed to be electrically conductive and / or the compensating element is designed as a first contact element and / or as a second contact element and / or as a screw element. In other words, the current can also be transmitted to the contact elements via the compensation element. Alternatively, it can be provided that the compensating element replaces the first contact element or the second contact element. In other words, it can be provided, for example, that the compensation element is designed such that it can transmit the electrical energy from the first motor vehicle component and / or from the second motor vehicle component to the second contact element. The electrical contact between the motor vehicle components can thus be implemented with fewer components and yet reliably.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsform ist das Ausgleichselement in axialer Richtung an dem ersten Kontaktelement und/oder an dem zweiten Kontaktelement angeordnet. Insbesondere befindet sich das Ausgleichselement zwischen einer Stromschiene des jeweiligen Verbindungselements und dem Kontaktelement. Dadurch ist es ermöglicht, dass zuverlässig die elektrische Energie von der Stromschiene an das jeweilige Kontaktelement übertragen werden kann.In a further advantageous embodiment, the compensation element is arranged in the axial direction on the first contact element and / or on the second contact element. In particular, the compensation element is located between a busbar of the respective connecting element and the contact element. This enables the electrical energy to be reliably transmitted from the busbar to the respective contact element.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in der Figur alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar.Further features of the invention emerge from the claims and the description of the figures. The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figure can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or on their own.

Es zeigt dabei die einzige Fig. eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung.The single FIGURE shows a schematic sectional view of an embodiment of a connecting device according to the invention.

In der Figur sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical or functionally identical elements are provided with the same reference symbols in the figure.

Die Fig. zeigt in einer schematischen Schnittansicht eine Ausführungsform einer Verbindungsvorrichtung 10. Die Verbindungsvorrichtung 10 wird verwendet, um ein erstes, auch als erstes Kraftfahrzeugbauteil bezeichnetes Bauelement 12 mit einem auch als zweites Kraftfahrzeugbauteil bezeichneten, zweiten Bauelement 14 eines Kraftfahrzeugs 16 zu verbinden. Das erste Bauelement 12, das zweite Bauelement14 sowie das Kraftfahrzeug 16 sind vorliegend rein schematisch dargestellt. Beispielsweise kann im vorliegenden Ausführungsbeispiel das erste Bauelement 12 als ein Batteriemanagementsystem oder als ein erstes Speichermodul eines Energiespeichers zum elektrischen Speichern von elektrischer Energie angesehen werden. Das zweite Bauelement 14 kann im vorliegenden Ausführungsbeispiel beispielsweise als der elektrische Energiespeicher des Kraftfahrzeugs 16 oder als ein zweites Speichermodul des Energiespeichers angesehen werden.The figure shows in a schematic sectional view an embodiment of a connecting device 10 . The connecting device 10 is used to create a first component, also referred to as a first motor vehicle component 12th with a second component, also referred to as a second motor vehicle component 14th of a motor vehicle 16 connect to. The first component 12th , the second component 14 and the motor vehicle 16 are shown purely schematically in the present case. For example, in the present exemplary embodiment, the first component 12th can be viewed as a battery management system or as a first storage module of an energy store for the electrical storage of electrical energy. The second component 14th can in the present exemplary embodiment, for example, be used as the electrical energy store of the motor vehicle 16 or be viewed as a second storage module of the energy store.

Die Verbindungsvorrichtung 10 weist ein mit dem ersten Bauelement 12 zumindest elektrisch verbindbares oder verbundenes, erstes Verbindungselement 36, welches beispielsweise als ein erster elektrischer Leiter, insbesondere als eine erste Stromschiene, ausgebildet ist. Die Verbindungsvorrichtung 10 weist außerdem ein mit dem zweiten Bauelement 14 zumindest elektrisch verbindbares oder verbundenes, zweites Verbindungselement 38, welches beispielsweise als ein zweiter elektrischer Leiter, insbesondere als eine zweite Stromschiene, ausgebildet ist. Des Weiteren umfasst die Verbindungsanordnung 10 eine Verbindungseinrichtung 11, welche zwei entlang einer geraden, durch einen Doppelpfeil 13 veranschaulichten Richtung voneinander beabstandete Bereiche 15 und 17 aufweist. Die durch den Doppelpfeil 13 veranschaulichte Richtung wird auch als Beabstandungsrichtung bezeichnet. Der Bereich 15 berührt dabei das Verbindungselement 36 direkt, wodurch der Bereich 15 und damit die Verbindungseinrichtung 11 mit dem Verbindungselement 36 elektrisch verbunden beziehungsweise kontaktiert sind. Der Bereich 17 berührt dabei das Verbindungselement 38 direkt, wodurch der Bereich 17 und damit die Verbindungseinrichtung 11 mit dem Verbindungselement 38 elektrisch verbunden beziehungsweise kontaktiert sind.The connecting device 10 has a with the first component 12th at least electrically connectable or connected, first connecting element 36 , which is designed, for example, as a first electrical conductor, in particular as a first busbar. The connecting device 10 also has one with the second component 14th at least electrically connectable or connected, second connecting element 38 , which is designed, for example, as a second electrical conductor, in particular as a second busbar. The connection arrangement also includes 10 a connector 11 which two along a straight line, by a double arrow 13th illustrated direction spaced apart areas 15th and 17th having. The through the Double arrow 13th The illustrated direction is also referred to as the spacing direction. The area 15th touches the connecting element 36 directly, making the area 15th and thus the connecting device 11 with the connector 36 are electrically connected or contacted. The area 17th touches the connecting element 38 directly, making the area 17th and thus the connecting device 11 with the connector 38 are electrically connected or contacted.

Mittels der Verbindungseinrichtung 11 ist eine auch als Klemmkraft bezeichnete, entlang eines Kraftpfads 19 verlaufende Spannkraft bereitgestellt ist, mittels welcher die elektrisch miteinander verbundenen Verbindungselemente 36 und 38 gegeneinander gespannt und dadurch mechanisch miteinander verbunden sind, das heißt mechanisch aneinander gehalten sind. Aus der Fig. ist erkennbar, dass der Kraftpfad 19 von dem Bereich 15 über die Verbindungselemente 36 und 38 zu dem Bereich 17 beziehungsweise umgekehrt verläuft, sodass die Verbindungselemente 36 und 38 in dem Kraftpfad zwischen den Bereiche 15 und 17 angeordnet sind. Dabei ist der Bereich 15 in eine mit der Beabstandungsrichtung (Doppelpfeil 13) zusammenfallende, durch einen Pfeil 21 veranschaulichte und zu dem Bereich 17 weisende erste Richtung, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement 36 abgestützt, und der Bereich 17 ist in eine mit der Beabstandungsrichtung (Doppelpfeil 13) zusammenfallende, durch einen Pfeil 23 veranschaulichte, der ersten Richtung entgegengesetzte und zu dem Bereich 15 weisende zweite Richtung, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement 38 abgestützt.By means of the connecting device 11 is a force, also known as a clamping force, along a force path 19th running clamping force is provided, by means of which the electrically interconnected connecting elements 36 and 38 are clamped against each other and thereby mechanically connected to each other, that is, are mechanically held together. It can be seen from the figure that the force path 19th from the area 15th about the fasteners 36 and 38 to the area 17th or vice versa, so that the connecting elements 36 and 38 in the force path between the areas 15th and 17th are arranged. This is the area 15th in one with the spacing direction (double arrow 13th ) coincident, by an arrow 21 illustrated and to the area 17th pointing first direction, in particular directly, on the connecting element 36 propped up, and the area 17th is in one with the spacing direction (double arrow 13th ) coincident, by an arrow 23 illustrated, opposite the first direction and towards the area 15th pointing second direction, in particular directly, on the connecting element 38 supported.

Um nun einen Setzvorgang der mechanischen Verbindung der Verbindungselemente 36 und 38 kompensieren und somit die Verbindungselemente 36 und 38 auch über eine hohe Lebensdauer hinweg vorteilhaft mechanisch und elektrisch miteinander verbunden halten zu können, ist in dem von einem der Bereiche 15 und 17 über die Verbindungselemente 36 und 38 zu dem jeweils anderen der Bereich 15 und 17 der Verbindungseinrichtung 11 verlaufenden Kraftpfad 19 wenigstens ein Ausgleichselement 34 angeordnet, welches vorliegend separat von den Verbindungselementen 36 und 38 und separat von der Verbindungseinrichtung 11 vorgesehen ist. Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Ausgleichselement 34 in dem Kraftpfad 19 zwischen den Verbindungselementen 36 und 38 angeordnet, sodass die Verbindungselemente 36 und 38 entlang der Beabstandungsrichtung über das Ausgleichselement 34 aneinander abgestützt und dabei gegeneinander gepresst beziehungsweise zusammengepresst sind.To now a setting process of the mechanical connection of the connecting elements 36 and 38 compensate and thus the connecting elements 36 and 38 To be able to keep mechanically and electrically connected to one another advantageously even over a long service life is in that of one of the areas 15th and 17th about the fasteners 36 and 38 to each other's area 15th and 17th the connecting device 11 running power path 19th at least one compensation element 34 arranged, which in the present case is separate from the connecting elements 36 and 38 and separate from the connector 11 is provided. In the embodiment shown in the figure, the compensation element 34 in the power path 19th between the fasteners 36 and 38 arranged so that the fasteners 36 and 38 along the spacing direction over the compensation element 34 are supported against one another and thereby pressed against one another or pressed together.

Außerdem sind bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel in dem Kraftpfad 19 zwischen den Verbindungselementen 36 und 38 separat von den Verbindungselementen 36 und 38, separat von der Verbindungseinrichtung 11 und separat von dem Ausgleichselement 34 ausgebildete und mit dem Verbindungselementen 36 und 38 elektrisch kontaktierte beziehungsweise verbundene Kontaktelemente 24 und 28 angeordnet, über welche die Verbindungselemente 36 und 38 elektrisch miteinander verbunden und, insbesondere entlang der Beabstandungsrichtung, aneinander abgestützt sind. Das Ausgleichselement 34 ist ein weiteres, zweites Kontaktelement, welches mit den Verbindungselementen 36 und 38 und auch mit den Kontaktelementen 24 und 28 elektrisch kontaktiert beziehungsweise verbunden ist, wodurch die Verbindungselemente 36 und 38 über das Ausgleichselement 34 elektrisch miteinander verbunden sind.In addition, in the embodiment shown in the figure, in the force path 19th between the fasteners 36 and 38 separate from the fasteners 36 and 38 , separate from the connector 11 and separate from the compensation element 34 trained and with the fasteners 36 and 38 electrically contacted or connected contact elements 24 and 28 arranged over which the connecting elements 36 and 38 are electrically connected to one another and are supported on one another, in particular along the spacing direction. The compensation element 34 is a further, second contact element, which is connected to the connecting elements 36 and 38 and also with the contact elements 24 and 28 electrically contacted or connected, whereby the connecting elements 36 and 38 via the compensation element 34 are electrically connected to each other.

Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel berührt das Ausgleichselement 34 einerseits das Verbindungselement 36 und andererseits das Kontaktelement 24 jeweils direkt, wodurch das Ausgleichselement 34 mit dem Verbindungselement 36 und mit dem Kontaktelement 24 elektrisch kontaktiert ist. Letzteres ist entlang der Beabstandungsrichtung zwischen dem Ausgleichselement 34 und dem Kontaktelement 28 angeordnet. Das Kontaktelement 24 berührt einerseits das Ausgleichselement 34 und andererseits das Kontaktelement 28 jeweils direkt, wodurch das Kontaktelement 24 mit dem Ausgleichselement 34 und mit dem Kontaktelement 28 elektrisch kontaktiert ist. Das Kontaktelement 28 berührt einerseits das Kontaktelement 24 und andererseits das Verbindungselement 38 jeweils direkt, wodurch das Kontaktelement 28 mit dem Kontaktelement 28 und mit dem Verbindungselement 38 elektrisch kontaktiert ist.
Die Kontaktelemente 24 und 28 sind als Kontaktringe ausgebildet. Das Ausgleichselement 34 ist auch als Ring und dabei als weiterer beziehungsweise zweiter Kontaktring ausgebildet. Es ist denkbar, dass zum Beispiel das Kontaktelement 24 entfallen beziehungsweise einstückig mit dem Kontaktelement 28 ausgebildet sein kann. Dann ist es vorgesehen, dass das Ausgleichselement 34 einerseits das Verbindungselement 36 und andererseits das Kontaktelement 28 jeweils direkt berührt, wodurch das Ausgleichselement 34 mit dem Verbindungselement 36 und mit dem Kontaktelement 28 elektrisch kontaktiert ist. Das Kontaktelement 28 berührt dann einerseits das Ausgleichselement 34 und andererseits das Verbindungselement 38 jeweils direkt, wodurch das Kontaktelement 28 mit dem Ausgleichselement 34 und mit dem Verbindungselement 38 elektrisch kontaktiert ist.In the embodiment shown in the figure, the compensating element is in contact 34 on the one hand the connecting element 36 and on the other hand the contact element 24 each directly, making the compensation element 34 with the connector 36 and with the contact element 24 is electrically contacted. The latter is along the spacing direction between the compensation element 34 and the contact element 28 arranged. The contact element 24 touches the compensation element on the one hand 34 and on the other hand the contact element 28 each directly, making the contact element 24 with the compensation element 34 and with the contact element 28 is electrically contacted. The contact element 28 touches the contact element on the one hand 24 and on the other hand the connecting element 38 each directly, making the contact element 28 with the contact element 28 and with the connecting element 38 is electrically contacted.
The contact elements 24 and 28 are designed as contact rings. The compensation element 34 is also designed as a ring and as a further or second contact ring. It is conceivable that, for example, the contact element 24 omitted or in one piece with the contact element 28 can be formed. Then it is provided that the compensation element 34 on the one hand the connecting element 36 and on the other hand the contact element 28 each touched directly, whereby the compensation element 34 with the connector 36 and with the contact element 28 is electrically contacted. The contact element 28 then touches the compensation element on the one hand 34 and on the other hand the connecting element 38 each directly, making the contact element 28 with the compensation element 34 and with the connecting element 38 is electrically contacted.

Die Verbindungseinrichtung 11 umfasst vorliegend wenigstens oder genau zwei Schraubelemente, von denen eines als Schraube 22 und das andere als Buchse 25 ausgebildet ist. Die Buchse 25 wird auch als Hülse oder Schraubhülse bezeichnet. Während die Schraube 22 ein erstes Gewinde 30 in Form eines Außengewindes aufweist, weist die Buchse 25, insbesondere in ihrer beispielsweise als Durchgangsöffnung ausgebildeten Schrauböffnung 35, ein zweites Gewinde 32 in Form eines Innengewindes auf. Die Durchgangsöffnung der Buchse 25 durchdringt diese vorzugsweise vollständig, insbesondere in axialer Richtung der Buchse 25 und somit der Schraube 22. Die axiale Richtung der Schraube 22 beziehungsweise der Buchse 25 fällt dabei mit der Beabstandungsrichtung zusammen Dabei ist die Schraube 22 direkt mit der Buchse 25 verschraubt, indem die Schraube 22 direkt in die Buchse 25 eingeschraubt ist. Hierzu sind die Gewinde 30 und 32 direkt miteinander beziehungsweise ineinander verschraubt, sodass die Gewinde 30 und 32 direkt ineinander greifen.The connecting device 11 in the present case comprises at least or exactly two Screw elements, one of which is a screw 22nd and the other as a socket 25th is trained. The socket 25th is also referred to as a sleeve or screw sleeve. While the screw 22nd a first thread 30th in the form of an external thread, the socket 25th , in particular in their screw opening designed for example as a through opening 35 , a second thread 32 in the form of an internal thread. The through opening of the socket 25th preferably penetrates it completely, in particular in the axial direction of the bushing 25th and thus the screw 22nd . The axial direction of the screw 22nd or the socket 25th coincides with the direction of spacing where the screw is 22nd directly to the socket 25th screwed by the screw 22nd straight into the socket 25th is screwed in. The threads are for this purpose 30th and 32 screwed directly to each other or into each other, so that the threads 30th and 32 interlock directly.

Die Schraube 22 durchdringt dabei eine erste Durchgangsöffnung 26 des Verbindungselements 36 vollständig, und die Buchse 25 durchdringt eine zweite Durchgangsöffnung 27 des Verbindungselements 38 vollständig. Dabei greift die Schraube 22, insbesondere ihr das Gewinde 30 aufweisender Schraubenschaft 31, in die Durchgangsöffnung 27 ein, während ein Eingreifen der Buchse 25 in die Durchgangsöffnung 26 unterbleibt. Außerdem greift dadurch, dass das Gewinde 30 in das Gewinde 32 eingeschraubt ist und das Gewinde 32 in der Schrauböffnung 35 der Buchse 25 angeordnet ist, die Schraube 22, insbesondere ihr Schraubenschaft 31, in die Schrauböffnung 35 der Buchse 25 ein.The screw 22nd penetrates through a first through opening 26th of the connecting element 36 complete, and the socket 25th penetrates a second through opening 27 of the connecting element 38 Completely. The screw engages 22nd , especially her the thread 30th having screw shank 31 , into the through opening 27 one while engaging the socket 25th into the through opening 26th is omitted. It also engages the thread 30th into the thread 32 is screwed in and the thread 32 in the screw hole 35 the socket 25th is arranged, the screw 22nd , especially their screw shank 31 into the screw hole 35 the socket 25th a.

Aus der Fig. ist erkennbar, dass die Schraube 22 ein erstes Verbindungsteil der Verbindungseinrichtung 11 ist, deren erstes Verbindungsteil den Bereich 15 bildet. Die Buchse 25 ist ein separat von dem ersten Verbindungsteil ausgebildetes, zweites Verbindungsteil der Verbindungseinrichtung 11, deren zweites Verbindungsteil den Bereich 17 bildet. Die mit der Beabstandungsrichtung zusammenfallende, axiale Richtung der Verbindungsteile ist in der Fig. durch eine strichpunktierte Linie A veranschaulicht. Insbesondere ist der Bereich 15 durch einen Schraubenkopf 39 der Schraube 22 gebildet, die über den Schraubenkopf 39 und dabei über den Bereich 15, insbesondere direkt und/oder in die erste Richtung, an dem Verbindungselement 36 abgestützt ist. Dabei sind die Verbindungselemente 36 und 38 und die Kontaktelemente 24 und 28 und das Ausgleichselement 34 in dem Kraftpfad und dabei jeweils zumindest teilweise zwischen den Bereichen 15 und 17 angeordnet.From the figure it can be seen that the screw 22nd a first connecting part of the connecting device 11 whose first connecting part is the area 15th forms. The socket 25th is a second connecting part of the connecting device formed separately from the first connecting part 11 , the second connecting part of which is the area 17th forms. The axial direction of the connecting parts which coincides with the spacing direction is indicated in the figure by a dot-dash line A. illustrated. In particular, the area is 15th through a screw head 39 the screw 22nd formed over the screw head 39 and doing it over the area 15th , in particular directly and / or in the first direction, on the connecting element 36 is supported. Here are the connecting elements 36 and 38 and the contact elements 24 and 28 and the compensation element 34 in the force path and in each case at least partially between the areas 15th and 17th arranged.

Setzvorgänge können insbesondere dadurch besonders gut kompensiert werden, dass Ausgleichselement 34 an sich entlang der Beabstandungsrichtung und somit in axialer Richtung der Schraubelemente, entlang deren axialer Richtung die Schraubelemente und somit die Verbindungselemente 36 und 38 miteinander verschraubt sind, eine größere Nachgiebigkeit, das heißt eine geringere Steifigkeit als die Verbindungselemente 36 und 38 und vorzugsweise als die Kontaktelemente 24 und 28 aufweist. Es ist erkennbar, dass durch die Verbindungseinrichtung 11 eine auch als Verschraubung bezeichnete Schraubverbindung geschaffen ist, durch die die Verbindungselemente 36 und 38 elektrisch und mechanische miteinander verbunden sind. Herkömmlicherweise sind in dem auch als Klemmpfad bezeichneten Kraftpfad 19 nur sehr steife Elemente angeordnet, insbesondere in Form der Verbindungselemente 36 und 38 und der Kontaktelemente 24 und 28, wobei diese Elemente in axialer Richtung beziehungsweise entlang der Beabstandungsrichtung eine nur sehr geringe elastische Nachgiebigkeit aufweisen. Nun ist jedoch das Ausgleichselement 34 in dem Kraftpfad 19 angeordnet ist, wobei das Ausgleichselement 34 in axialer Richtung beziehungsweise entlang der Beabstandungsrichtung eine sehr hohe elastische Nachgiebigkeit aufweist. Dabei kann beispielsweise das Ausgleichselement 34 mindestens oder genau einen der anderen Kontaktringe, das heißt das Kontaktelement 24 und 28 ersetzen, oder das Ausgleichselement 34 ist zusätzlich zu den Kontaktelementen 24 und 28 vorgesehen. Vorzugsweise ist das Ausgleichselement 34 beispielsweise als eine, insbesondere geschlitzte, Tellerfeder oder als eine Wellfeder ausgebildet. Dadurch können Setzvorgänge beziehungsweise daraus resultierende Setzbeträge im Betrieb leicht ausgeglichen werden, und die Verschraubung wird dadurch robuster gegenüber Verschmutzung, Toleranzabweichung, o.ä.
Des Weiteren ist ein Gehäuse 37 vorgesehen, welches beispielsweise Gehäuseelemente 18, 20, 29 und 33 aufweist. Die Gehäuseelement 18, 20, 29 und 33 können separat voneinander ausgebildete und miteinander verbunden, insbesondere miteinander verrastet, sein, und/oder die Gehäuseelement 18, 20, 29 und 33 sind beispielsweise aus einem, insbesondere elektrisch nicht leitenden, Kunststoff gebildet. Dabei sind die Verbindungseinrichtung 11, die Kontaktelemente 24 und28, das Ausgleichselement 34 und die Verbindungselemente 36 und 38 jeweils zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend, in dem Gehäuse 37 angeordnet.Setting processes can in particular be compensated for particularly well by the fact that the compensating element 34 per se along the spacing direction and thus in the axial direction of the screw elements, along their axial direction the screw elements and thus the connecting elements 36 and 38 are screwed together, a greater resilience, that is, a lower rigidity than the connecting elements 36 and 38 and preferably as the contact elements 24 and 28 having. It can be seen that through the connecting device 11 a screw connection, also referred to as a screw connection, is created through which the connecting elements 36 and 38 are connected electrically and mechanically. Conventionally, the force path, which is also referred to as the clamping path, is present 19th arranged only very stiff elements, especially in the form of the connecting elements 36 and 38 and the contact elements 24 and 28 , these elements having only a very low elastic resilience in the axial direction or along the spacing direction. Now, however, is the compensation element 34 in the power path 19th is arranged, the compensating element 34 has a very high elastic resilience in the axial direction or along the spacing direction. For example, the compensation element 34 at least or exactly one of the other contact rings, that is to say the contact element 24 and 28 replace, or the compensation element 34 is in addition to the contact elements 24 and 28 intended. The compensation element is preferably 34 designed for example as a, in particular slotted, plate spring or as a wave spring. As a result, setting processes or the resulting setting amounts can easily be compensated for during operation, and the screw connection becomes more robust against soiling, tolerance deviations, or the like.
There is also a housing 37 provided which, for example, housing elements 18th , 20th , 29 and 33 having. The housing element 18th , 20th , 29 and 33 can be designed separately from one another and connected to one another, in particular latched to one another, and / or the housing elements 18th , 20th , 29 and 33 are formed, for example, from a plastic, in particular electrically non-conductive. Here are the connecting device 11 , the contact elements 24 and28, the compensation element 34 and the fasteners 36 and 38 each at least partially, in particular at least predominantly, in the housing 37 arranged.

Es ist denkbar, dass das Ausgleichselement 34 zumindest bereichsweise an dem Kontaktelement 24 und/oder an dem Kontaktelement 28 und/oder an der Schraube 22 ausgebildet ist. Bei dem in der Fig. gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Ausgleichselement 34 in dem Kraftpfad 19 zwischen den Verbindungselementen 36 und 38 angeordnet, sodass die Verbindungselemente 36 und 38 über das Ausgleichselement 34 elektrisch miteinander verbunden und, insbesondere entlang der Beabstandungsrichtung, aneinander abgestützt sind. Ferner ist es denkbar, dass das Ausgleichselement 34 in dem Kraftpfad zwischen dem Bereich 15, insbesondere der Schraube 22 und ganz insbesondere dem Schraubenkopf 39, und dem Verbindungselement 36 oder zwischen dem Verbindungselement 38 und dem Bereich 17 beziehungsweise der Buchse 25 angeordnet ist. Ferner ist es denkbar, dass das Ausgleichselement 34 am Kontaktelement 24 ausgebildet.It is conceivable that the compensating element 34 at least in some areas on the contact element 24 and / or on the contact element 28 and / or on the screw 22nd is trained. In the embodiment shown in the figure, the compensation element 34 in the power path 19th between the fasteners 36 and 38 arranged so that the fasteners 36 and 38 via the compensation element 34 electrically connected to each other and, in particular along the Distance direction, are supported on one another. It is also conceivable that the compensating element 34 in the force path between the area 15th , especially the screw 22nd and especially the screw head 39 , and the connector 36 or between the connecting element 38 and the area 17th or the socket 25th is arranged. It is also conceivable that the compensating element 34 on the contact element 24 educated.

Die Fig. zeigt ferner, dass das Kontaktelement 24 eine erste Seite 40 und eine gegenüberliegende Seite 42 aufweisen kann. Ferner kann das Kontaktelement 28 eine erste Seite 44 und eine zweite Seite 46 aufweisen. Insbesondere sind die Kontaktelemente 24 und 28 derart ausgebildet oder angeordnet, dass sich diese im zusammengebauten Zustand der Verbindungsvorrichtung 10 mit jeweils einander zugewandten Kontaktflächen vollflächig kontaktieren. Diese Kontaktflächen sind vorliegend insbesondere die jeweiligen ersten Seiten 40 und 44 der Kontaktelemente 24 und 28. Des Weiteren zeigt die Figur, dass das erste Kontaktelement 24 und/oder das zweite Kontaktelement 28 und/oder das Ausgleichselement 34 zumindest im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet sind. Insbesondere sind die Kontaktelemente 24 und 28 und/oder das Ausgleichselement 34 als Buchsen oder Ringe ausgebildet, welche beziehungsweise deren Durchgangsöffnungen von dem jeweiligen Schraubelement durchdrungen sein können. Dabei durchdringt beispielsweise die Schraube 22 die Durchgangöffnung des Ausgleichselements 34 und des Kontaktelements 24 und greift in die Durchgangsöffnung des Kontaktelements 28 ein, und die Buchse 25 durchdringt die Durchgangsöffnung des Kontaktelements 28 und die Durchgangsöffnung des Kontaktelements 24 und greift in die Durchgangsöffnung des Ausgleichselements 34 ein. Vorzugsweise berührt die Buchse 25 das Verbindungselement 36 nicht, und die Schraube 22 berührt das Verbindungselement 38 nicht.The figure also shows that the contact element 24 a first page 40 and an opposite side 42 may have. Furthermore, the contact element 28 a first page 44 and a second page 46 exhibit. In particular, the contact elements 24 and 28 designed or arranged in such a way that they are in the assembled state of the connecting device 10 make full contact with each other with mutually facing contact surfaces. In the present case, these contact surfaces are in particular the respective first sides 40 and 44 of the contact elements 24 and 28 . Furthermore, the figure shows that the first contact element 24 and / or the second contact element 28 and / or the compensation element 34 are at least substantially cylindrical. In particular, the contact elements 24 and 28 and / or the compensation element 34 designed as sockets or rings, which or their through openings can be penetrated by the respective screw element. The screw penetrates, for example 22nd the through opening of the compensating element 34 and the contact element 24 and engages in the through opening of the contact element 28 one, and the socket 25th penetrates the through opening of the contact element 28 and the through opening of the contact element 24 and engages in the through opening of the compensating element 34 a. Preferably touches the socket 25th the connecting element 36 not, and the screw 22nd touches the fastener 38 Not.

Das Ausgleichselement 34 ist als elektrischer Leiter und somit elektrisch leitend ausgebildet, wobei die Verbindungselemente 36 und 38 über das Ausgleichselement 34 elektrisch miteinander verbunden sind. Ferner ist es denkbar, dass das Ausgleichselement 34 in axialer Richtung an dem ersten Kontaktelement 24 und/oder an dem zweiten Kontaktelement 28 und/oder an dem jeweiligen Schraubelement, insbesondere direkt, angeordnet ist.The compensation element 34 is designed as an electrical conductor and thus electrically conductive, the connecting elements 36 and 38 via the compensation element 34 are electrically connected to each other. It is also conceivable that the compensating element 34 in the axial direction on the first contact element 24 and / or on the second contact element 28 and / or is arranged on the respective screw element, in particular directly.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das Ausgleichselement 34 zusätzlich als elektrisches Sicherungselement ausgebildet ist, wobei das Sicherungselement beispielsweise als Schmelzsicherung für eine oder mit einer, insbesondere vorgegebenen, Schmelztemperatur ausgebildet ist. Beispielsweise durch abrupte Änderung von thermischen Eigenschaften, beispielsweise zwischen dem Kontaktelement 24 beziehungsweise 28 und dem Ausgleichselement 34, insbesondere im Hinblick auf deren jeweilige, thermische Kapazität, kann das Ausgleichselement 34 in seiner Funktion als Schmelzsicherung als Soll-Schmelzstelle ausgelegt sein, welche bei Überlast, das heißt beispielsweise bei einem übermäßig hohen, elektrischen Strom und einer daraus resultierenden Erwärmung der Schmelzsicherung auf eine Temperatur, die größer oder gleich der Schmelztemperatur ist, den Stromfluss unterbrechen beziehungsweise auf die Schraube 22 und die Buchse 25 umleiten kann. Durch einen großen, insbesondere entlang der Beabstandungsrichtung verlaufenden Abstand zwischen dem Schraubenkopf 39 und dem Gewinde 30 kann ein insbesondere bei einer Hochvolt-Anwendung bei der Trennung des Strompfads entstehender Lichtbogen gelöscht werden.Furthermore, it can be provided that the compensating element 34 is additionally designed as an electrical fuse element, wherein the fuse element is designed, for example, as a fuse for or with a, in particular predetermined, melting temperature. For example, through an abrupt change in thermal properties, for example between the contact element 24 respectively 28 and the compensation element 34 , in particular with regard to their respective thermal capacitance, the compensation element 34 In its function as a fuse, it can be designed as a target melting point, which interrupts or opens the flow of current in the event of an overload, i.e. for example in the event of an excessively high electrical current and the resulting heating of the fuse to a temperature that is greater than or equal to the melting temperature the screw 22nd and the socket 25th can redirect. By a large distance between the screw head, in particular running along the spacing direction 39 and the thread 30th an arc that occurs when the current path is disconnected, especially in a high-voltage application, can be extinguished.

Ferner kann die Verbindungsvorrichtung 10 einen Berührschutz 48, insbesondere für das erste Kontaktelement 24 und/oder das zweite Kontaktelement 28 und/oder für das Ausgleichselement 34 und/oder für die Schraube 22 und/oder für die Buchse 25 aufweisen kann. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist insbesondere der Berührschutz 48 als ein Gehäuse und/oder das Gehäuse 37 der Verbindungsvorrichtung 10 ausgebildet. Insbesondere kann dazu das erste Verbindungselement 36 und das zweite Verbindungselement 38 beziehungsweise der Berührschutz 48 und/oder das Gehäuse 37 beispielsweise einen jeweilig als Kragen ausgebildeten Berührschutz 48 aufweisen. Des Weiteren kann insbesondere vorgesehen sein, dass das erste Kontaktelement 24 und/oder das zweite Kontaktelement 28, an welchem das Ausgleichselement 34 angeordnet ist, eine reduzierte Höhe, insbesondere in der Höhe des Ausgleichselements 34, aufweist.Furthermore, the connecting device 10 a touch guard 48 , especially for the first contact element 24 and / or the second contact element 28 and / or for the compensation element 34 and / or for the screw 22nd and / or for the socket 25th may have. In the present exemplary embodiment, the contact protection is in particular 48 as a housing and / or the housing 37 the connecting device 10 educated. In particular, the first connecting element 36 and the second connecting element 38 or the contact protection 48 and / or the housing 37 for example a protection against accidental contact, each designed as a collar 48 exhibit. Furthermore, it can in particular be provided that the first contact element 24 and / or the second contact element 28 on which the compensation element 34 is arranged, a reduced height, in particular at the height of the compensation element 34 , having.

Der Berührschutz 48 kann Schutzelemente 50, 52 und 54 aufweisen, welche beispielsweise separat voneinander ausgebildet sein können. Der Berührschutz 48 ist beziehungsweise die Schutzelemente 50, 52 und 54 sind beispielsweise als elektrischer Isolator beziehungsweise elektrische Isolatoren ausgebildete und/oder aus einem, insbesondere elektrisch nicht leitenden Kunststoff, gebildet. Die Schutzelemente 50, 52 und 54 sind beispielsweise als Kappen ausgebildet, die auch als Schutzkappen oder Berührschutzkappen bezeichnet werden. Das Schutzelement 50 umgibt beispielsweise den Schraubenkopf 39 außenseitig zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig. Das Schutzelement 52 ist beispielsweise, insbesondere in radialer Richtung des Schraubenschafts 31, zwischen zumindest einem Längenbereich des Schraubenschafts 31 und dem Ausgleichselement 34 angeordnet, wobei der Schraubenschaft 31 das Schutzelement 52 durchdringt. Das Schutzelement 54 ist beispielsweise in der Buchse 25, insbesondere in deren Schrauböffnung 35, angeordnet und/oder, insbesondere in radialer Richtung des Schraubenschafts 31, zwischen zumindest einem weiteren Längenbereich des Schraubenschafts 31 und der Buchse 25 angeordnet, sodass das jeweilige Schutzelement 52 beziehungsweise 54 den jeweiligen Längenbereich des Schraubenschafts 31 außenseitig vollständig umlaufend umgibt.The contact protection 48 can protective elements 50 , 52 and 54 have, which can be formed separately from one another, for example. The contact protection 48 is or the protective elements 50 , 52 and 54 are designed, for example, as electrical insulators or electrical insulators and / or made of a plastic, in particular electrically non-conductive. The protective elements 50 , 52 and 54 are designed, for example, as caps, which are also referred to as protective caps or protective caps. The protective element 50 surrounds, for example, the screw head 39 on the outside at least partially, in particular at least predominantly or completely. The protective element 52 is for example, especially in the radial direction of the screw shaft 31 , between at least one length range of the screw shaft 31 and the compensation element 34 arranged, the screw shank 31 the protective element 52 penetrates. The protective element 54 is for example in the socket 25th , especially in their screw opening 35 , arranged and / or, in particular in the radial direction of the screw shaft 31 , between at least one further length range of the screw shaft 31 and the socket 25th arranged so that the respective protective element 52 respectively 54 the respective length range of the screw shaft 31 completely encircling the outside.

Insbesondere zeigt somit die Fig., dass eines der beiden Kontaktelemente 24, 28 mittels des Ausgleichselements 34 derart angepasst ist, dass diese eine hohe elastische Nachgiebigkeit erhält. Dies wird durch den Einsatz des Ausgleichselements 34, welches beispielsweise als Federelement ausgebildet sein kann, erreicht. Dadurch können Setzvorgänge im Betrieb des Kraftfahrzeugs 16 leicht ausgeglichen werden und die Verschraubung wird dadurch robuster gegenüber beispielsweise Verschmutzung beziehungsweise Toleranzabweichungen.In particular, the figure thus shows that one of the two contact elements 24 , 28 by means of the compensation element 34 is adapted in such a way that it receives a high elastic resilience. This is achieved through the use of the compensation element 34 , which can be designed as a spring element, for example. This enables setting processes during operation of the motor vehicle 16 can be easily compensated and the screw connection is more robust against, for example, contamination or tolerance deviations.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
VerbindungsvorrichtungConnecting device
1111
VerbindungseinrichtungConnecting device
1212th
erstes Bauelementfirst component
1313th
DoppelpfeilDouble arrow
1414th
zweites Bauelementsecond component
1515th
Bereicharea
1616
KraftfahrzeugMotor vehicle
1717th
Bereicharea
1818th
GehäuseelementHousing element
1919th
KraftpfadPower path
2020th
GehäuseelementHousing element
2121
Pfeilarrow
2222nd
Schraubescrew
2323
Pfeilarrow
2424
KontaktelementContact element
2525th
BuchseRifle
2626th
DurchgangsöffnungThrough opening
2727
SchrauböffnungScrew opening
2828
KontaktelementContact element
2929
GehäuseelementHousing element
3030th
Gewindethread
3131
SchraubenschaftScrew shank
3232
Gewindethread
3333
GehäuseelementHousing element
3434
AusgleichselementCompensation element
3535
SchrauböffnungScrew opening
3636
VerbindungselementConnecting element
3737
Gehäusecasing
3838
VerbindungselementConnecting element
3939
SchraubenkopfScrew head
4040
Seitepage
4242
Seitepage
4444
Seitepage
4646
Seitepage
4848
BerührschutzContact protection
5050
SchutzelementProtective element
5252
SchutzelementProtective element
5454
SchutzelementProtective element
AA.
strichpunktierte Liniedash-dotted line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102016206378 A1 [0003]DE 102016206378 A1 [0003]
  • DE 102017210425 A1 [0004]DE 102017210425 A1 [0004]

Claims (10)

Verbindungsvorrichtung (10) zum elektrischen Verbinden eines ersten Bauelements (12) mit einem mit zweiten Bauelement (14) für ein Kraftfahrzeug (16), mit einem mit dem ersten Bauelement (12) zumindest elektrisch verbindbaren ersten Verbindungselement (36), mit einem mit dem zweiten Bauelement (14) zumindest elektrisch verbindbaren zweiten Verbindungselement (38), und mit einer zwei voneinander beabstandete Bereiche (15, 17) aufweisenden Verbindungseinrichtung (11), mittels welcher eine entlang eines Kraftpfads (19) verlaufende Spannkraft bereitgestellt ist, mittels welcher die elektrisch miteinander verbundenen Verbindungselemente (36, 38) gegeneinander gespannt und dadurch mechanisch miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass in dem von einem der Bereiche (15, 17) über die Verbindungselemente (36, 38) zu dem anderen Bereich (17, 15) der Verbindungseinrichtung (11) verlaufenden Kraftpfad (19) wenigstens ein Ausgleichselement (34) angeordnet ist.Connecting device (10) for electrically connecting a first component (12) to a second component (14) for a motor vehicle (16), to a first connecting element (36) which can be at least electrically connected to the first component (12), to a first connecting element (36) second component (14) at least electrically connectable second connecting element (38), and with a connecting device (11) having two areas (15, 17) which are spaced apart from one another and by means of which a tensioning force is provided which runs along a force path (19) and by means of which the electrically interconnected connecting elements (36, 38) are clamped against each other and thereby mechanically connected to one another, characterized in that in the one of the areas (15, 17) via the connecting elements (36, 38) to the other area (17, 15) of the Connecting device (11) extending force path (19) at least one compensating element (34) is arranged. Verbindungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bereiche (15, 17) der Verbindungseinrichtung (11) entlang einer Richtung (13) voneinander beabstandet sind, wobei das Ausgleichselement (34) an sich entlang der Richtung (13) eine größere Nachgiebigkeit als die Verbindungselemente (36, 38) aufweist.Connection device (10) according to Claim 1 , characterized in that the areas (15, 17) of the connecting device (11) are spaced apart from one another along a direction (13), the compensating element (34) per se being more resilient along the direction (13) than the connecting elements (36, 38). Verbindungsvorrichtung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (34) entlang der Richtung (13) stärker verformt ist als die Verbindungselemente (36, 38).Connection device (10) according to Claim 2 , characterized in that the compensating element (34) is more deformed along the direction (13) than the connecting elements (36, 38). Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (34) mit den Verbindungselementen (36, 38) elektrisch kontaktiert ist, wodurch die Verbindungselemente (36, 38) über das Ausgleichselement (34) elektrisch miteinander verbunden sind.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating element (34) is electrically connected to the connecting elements (36, 38), whereby the connecting elements (36, 38) are electrically connected to one another via the compensating element (34). Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (34) als Federelement, insbesondere als Tellerfeder oder Wellfeder, ausgebildet ist.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating element (34) is designed as a spring element, in particular as a plate spring or a corrugated spring. Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (34) zusätzlich als elektrisches Sicherungselement ausgebildet ist.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating element (34) is additionally designed as an electrical fuse element. Verbindungsvorrichtung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement als Schmelzsicherung ausgebildet ist.Connection device (10) according to Claim 6 , characterized in that the fuse element is designed as a fuse. Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (34) in dem Kraftpfad (19) zwischen den Verbindungselementen (36, 38) angeordnet ist.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating element (34) is arranged in the force path (19) between the connecting elements (36, 38). Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kraftpfad (19) zwischen den Verbindungselementen (36, 38) ein separat von den Verbindungselementen (36, 38), separat von der Verbindungseinrichtung (11) und separat von dem Ausgleichselement (34) ausgebildetes und mit dem Verbindungselementen (36, 38) elektrisch verbundenes Kontaktelement (24, 28) angeordnet ist, über welches die Verbindungselemente (36, 38) elektrisch miteinander verbunden sind.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that in the force path (19) between the connecting elements (36, 38) a separate from the connecting elements (36, 38), separate from the connecting device (11) and separate from the Compensating element (34) formed and electrically connected to the connecting elements (36, 38) contact element (24, 28) is arranged, via which the connecting elements (36, 38) are electrically connected to one another. Verbindungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorrichtung (10) einen Berührschutz (48) aufweist, durch welchen die Verbindungseinrichtung (11) und das Ausgleichselement (34) außenseitig zumindest überwiegend, insbesondere vollständig, umgeben sind.Connecting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (10) has a touch guard (48) by which the connecting device (11) and the compensating element (34) are at least predominantly, in particular completely, surrounded on the outside.
DE102020100920.8A 2020-01-16 2020-01-16 Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle Pending DE102020100920A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020100920.8A DE102020100920A1 (en) 2020-01-16 2020-01-16 Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020100920.8A DE102020100920A1 (en) 2020-01-16 2020-01-16 Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020100920A1 true DE102020100920A1 (en) 2021-07-22

Family

ID=76650474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020100920.8A Pending DE102020100920A1 (en) 2020-01-16 2020-01-16 Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020100920A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023222305A1 (en) * 2022-05-20 2023-11-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Electrical connector, vehicle and assembly method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111885A1 (en) 2015-07-22 2017-01-26 Kromberg & Schubert Gmbh Fuse for power distributor
DE102016206378A1 (en) 2016-04-15 2017-10-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Connecting arrangement of a first component to a second component, in particular for a vehicle, and connecting device, in particular for a vehicle
DE102017210425A1 (en) 2017-06-21 2018-12-27 Te Connectivity Germany Gmbh module connector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111885A1 (en) 2015-07-22 2017-01-26 Kromberg & Schubert Gmbh Fuse for power distributor
DE102016206378A1 (en) 2016-04-15 2017-10-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Connecting arrangement of a first component to a second component, in particular for a vehicle, and connecting device, in particular for a vehicle
DE102017210425A1 (en) 2017-06-21 2018-12-27 Te Connectivity Germany Gmbh module connector

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023222305A1 (en) * 2022-05-20 2023-11-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Electrical connector, vehicle and assembly method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017178147A1 (en) Connection arrangement of a first component on a second component, in particular for a vehicle, and connection device, in particular for a vehicle
DE102010042152B4 (en) Stud bolt assembly and electrical distribution box hereby
DE102005014601A1 (en) Electronic module
DE102014019696A1 (en) cell block
DE102018205628A1 (en) High-voltage battery for a motor vehicle
EP3123564B1 (en) Electronics box with a printed circuit board and an electrical component part, and with a contact-making device
DE102020100920A1 (en) Connection device for electrically connecting components of a motor vehicle
EP3267571A1 (en) Device for the electrical connection of at least one electrical component with a first and a second busbar
DE102020111359A1 (en) Contact-protected connection arrangement of two electrical conductors and a motor vehicle with such a connection arrangement
DE102015110308B4 (en) Battery pack for an electric hand tool
EP3522301B1 (en) Connection device and power supply assembly
DE202019104173U1 (en) Device for fastening a first component to a second component
DE102018205629A1 (en) High-voltage battery for a motor vehicle
DE102005019116A1 (en) Battery for an electronic unit, e.g. a motor vehicle control system, is combined in a single unit with a direct voltage converter on a circuit board
DE102020100919A1 (en) Touch-protected rotary contact
WO2016173764A1 (en) Contact arrangement, preferably for a power electronics system
EP2110870A1 (en) Energy storage assembly, in particular in a vehicle
WO2016045831A1 (en) Actuator module with a stack of piezoceramics
DE102020123344A1 (en) Touch-protected connection arrangement for two electrical conductors with a screw opening and motor vehicle with such a connection arrangement
EP1750300A2 (en) Electrical element
DE19846196A1 (en) Connector for vehicle battery has pole clamp for connecting current rail to pole pin with end section with opening for pole pin, sprung center section, contact rail at angle to center section
DE102018201438A1 (en) Flexible cell connector
DE102017006159A1 (en) Discharge device for an electrical voltage source, in particular a fuel cell stack, of a motor vehicle
DE102021112703A1 (en) Contact-protected screw connection device
DE102004056648A1 (en) Electrical connection element for connecting supply lines, in particular in an aircraft

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified