DE102019219013A1 - LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH - Google Patents

LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH Download PDF

Info

Publication number
DE102019219013A1
DE102019219013A1 DE102019219013.8A DE102019219013A DE102019219013A1 DE 102019219013 A1 DE102019219013 A1 DE 102019219013A1 DE 102019219013 A DE102019219013 A DE 102019219013A DE 102019219013 A1 DE102019219013 A1 DE 102019219013A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
led
lamp
substrate
light
led lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019219013.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Niedermeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Priority to DE102019219013.8A priority Critical patent/DE102019219013A1/en
Publication of DE102019219013A1 publication Critical patent/DE102019219013A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195Details of lamp holders, terminals or connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15Strips of light sources
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30Driver circuits
    • H05B45/37Converter circuits
    • H05B45/3725Switched mode power supply [SMPS]
    • H05B45/375Switched mode power supply [SMPS] using buck topology
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/155Coordinated control of two or more light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/20Direction indicator lights
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/30Semiconductor lamps, e.g. solid state lamps [SSL] light emitting diodes [LED] or organic LED [OLED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Eine LED-Lampe (2, 2', 2"), vorzugsweise für den Betrieb in einem Fahrzeug, umfasst: einen Sockel (4, 4', 4") mit einem elektrischen Anschluss (6a, 6b), der zum mechanischen Verrasten in einer passenden Aufnahme einer Leuchtvorrichtung eingerichtet ist; ein Substrat (9), insbesondere eine Leiterplatte, mit wenigstens einer Hauptfläche (14, 16) und einem elektrischen Schaltkreis (40), der über den elektrischen Anschluss (6a, 6b) mit Leistung versorgt werden kann; wenigstens eine auf dem Substrat (9) angeordnete erste LED (D2, 10, 10'), die von dem elektrischen Schaltkreis (40) betrieben wird; und wenigstens eine auf dem Substrat (9) angeordnete zweite LED (D7, 12, 12'), die von dem elektrischen Schaltkreis (40) betrieben wird. Der elektrische Schaltkreis (40) ist eingerichtet, die Abstrahlung des von der wenigstens einen zweiten LED (D7, 12, 12') erzeugten Lichts gegenüber der Abstrahlung des von der wenigstens einen ersten LED (D2, 10, 10') erzeugten Lichts um eine vorbestimmte Zeitdifferenz zu verzögern, um für den außenstehenden Betrachter eine dynamische Lichtwirkung in Bezug auf die gesamte LED-Lampe zu erzielen. Die LED-Lampe ist bevorzugt in eine gepulst betriebene Leuchtvorrichtung wie etwa für den Blinkerbetrieb in einem Kraftfahrzeug einsetzbar.An LED lamp (2, 2 ', 2 "), preferably for operation in a vehicle, comprises: a base (4, 4', 4") with an electrical connection (6a, 6b) which can be mechanically locked in a suitable receptacle of a lighting device is set up; a substrate (9), in particular a printed circuit board, with at least one main surface (14, 16) and an electrical circuit (40) which can be supplied with power via the electrical connection (6a, 6b); at least one first LED (D2, 10, 10 ') arranged on the substrate (9) and operated by the electrical circuit (40); and at least one second LED (D7, 12, 12 ') arranged on the substrate (9) and operated by the electrical circuit (40). The electrical circuit (40) is set up to reduce the emission of the light generated by the at least one second LED (D7, 12, 12 ') by one compared to the emission of the light generated by the at least one first LED (D2, 10, 10') to delay a predetermined time difference in order to achieve a dynamic lighting effect in relation to the entire LED lamp for the outside viewer. The LED lamp can preferably be used in a pulsed-operated lighting device, such as for the blinker operation in a motor vehicle.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine LED-Lampe für den Betrieb vorzugsweise in einer zum Blinken eingerichteten Fahrzeugrichtungswechselanzeige. Die Erfindung betrifft ferner eine Leuchtvorrichtung für eine solche Lampe sowie die Verwendung der Lampe in einer solchen Leuchtvorrichtung.The present invention relates to an LED lamp for operation, preferably in a vehicle direction change indicator set up to blink. The invention also relates to a lighting device for such a lamp and the use of the lamp in such a lighting device.

Stand der TechnikState of the art

Fahrtrichtungswechselanzeiger wie etwa die bei Kraftfahrzeugen verwendeten Blinker werden zunehmend mit energiesparenden und gleichzeitig lichtstarken LED-Lampen ausgestattet. Beim Blinken - beispielsweise beim Warnblinken oder zur Anzeige eines Abbiegevorgangs etc. - werden dabei im allgemeinen alle LED-Lampen der entsprechend angesteuerten Leuchtvorrichtung von einer zentralen Steuereinheit gemeinsam mit einer Anzahl von Spannungspulsen versorgt, die dann jeweils den Blinkpulsen entsprechen.Direction change indicators such as the turn signals used in motor vehicles are increasingly being equipped with energy-saving and, at the same time, powerful LED lamps. When blinking - for example when warning lights or to indicate a turning maneuver, etc. - all LED lamps of the correspondingly controlled lighting device are generally supplied by a central control unit with a number of voltage pulses which then each correspond to the blinking pulses.

In jüngster Zeit sind sogenannte LED-Lauflichter vorgestellt worden, die beim Blinkvorgang zusätzlich einen dynamischen bzw. einen Wischeffekt bewirken. Beispielhaft seien hier Fahrzeuge der Marke Audi genannt. Die LED-Lampen sind hierbei im Wesentlichen horizontal streifen- oder bandartig angeordnet, wobei z.B. beim Abbiegen nach rechts die LED-Lampen zunächst nur am linken Ende aktiviert werden, und sich davon ausgehend die Aktivierung nachfolgend Lampe für Lampe nach rechts fortsetzt. Mit jedem Blinkpuls wiederholt sich dieser Vorgang. Von außen betrachtet nimmt der andere Verkehrsteilnehmer den angezeigten Vorgang - hier: das beabsichtigte Abbiegen - dadurch viel intuitiver und durch die Dynamik auch viel schneller war, welches die Verkehrssicherheit durchaus erhöhen kann. Allerdings sind dabei die LED-Lampen von der Steuereinheit präzise zeitversetzt und einzeln anzusteuern bzw. mit Spannung zu versorgen.Recently, so-called LED running lights have been introduced which additionally cause a dynamic or wiping effect during the flashing process. Examples are vehicles from the Audi brand. The LED lamps are arranged essentially horizontally in strips or bands, whereby e.g. when turning to the right, the LED lamps are initially only activated at the left end and, based on this, the activation continues lamp by lamp to the right. This process is repeated with each blinking pulse. Viewed from the outside, the other road user takes the displayed process - here: the intended turn - which was much more intuitive and much faster due to the dynamics, which can certainly increase traffic safety. However, the LED lamps are precisely time-shifted by the control unit and individually controlled or supplied with voltage.

Ältere Fahrzeuge sind dagegen noch mit konventionellen oder zumindest mit gemischten Leuchtvorrichtungen ausgestattet, in denen der Betrieb mit Glühlampen vorgesehen ist. Ein einzelner Fahrtrichtungswechselanzeiger bzw. Blinker weist dabei als Leuchtvorrichtung üblicherweise eine Aufnahme vorbestimmter Norm, z.B. für einen PY21W-Sockel einer einzigen Glühlampe in der Vorrichtung auf.Older vehicles, on the other hand, are still equipped with conventional or at least mixed lighting devices in which operation with incandescent lamps is provided. A single direction change indicator or blinker usually has a mounting of a predetermined standard as a lighting device, e.g. for a PY21W base of a single incandescent lamp in the device.

Um aber auch hier die Vorteile der LED-Technologie wie etwa das Fehlen von Aufleucht- und Ausgehübergängen bei gepulstem Licht insbesondere in Blinkern, den geringeren Stromverbrauch, den geringen Verschleiß, die längere Betriebsdauer, der mögliche Verzicht auf eingefärbte Verglasungen (z.B. orange für Blinker oder rot für Schlussleuchten oder Bremsen) etc. nutzen zu können, ist es auch in diesem Bereich zum Einsatz sogenannter Retrofit-Lampen in LED-Technologie gekommen. Das bedeutet, dass in die entsprechenden Aufnahmen moderne leistungsfähige LED-Lampen eingebaut werden können, die zu diesem Zweck mit Sockeln der entsprechend genormten herkömmlichen Sockeltypen (z.B. PY21W etc.) versehen sind. Diese können insbesondere auch wieder austauschbar sein, auch durch den einfachen Anwender.But here too, the advantages of LED technology such as the lack of flashing and going out transitions with pulsed light, especially in turn signals, the lower power consumption, the low wear and tear, the longer service life, the possible dispensing with colored glazing (e.g. orange for turn signals or red for tail lights or brakes) etc., so-called retrofit lamps in LED technology have also been used in this area. This means that modern, powerful LED lamps can be built into the corresponding receptacles, which are provided with bases of the correspondingly standardized conventional base types (e.g. PY21W etc.) for this purpose. These can in particular also be exchangeable again, also by the simple user.

Eine Flächigkeit des von der Leuchtvorrichtung abgestrahlten Lichts wird im konventionellen Fall durch Reflektoren erzielt, die das von der mehr oder weniger punktförmigen Lichtquelle ausgestrahlte Licht in einen breiten Raumwinkel reflektieren. Die einzelne punktförmige Lichtquelle ist dabei entweder aus- oder eingeschaltet, so dass sich beim konventionellen Aufbau mit Halogenlampen dynamische Effekte wie etwa der Wischeffekt so nicht realisieren lassen.A flatness of the light emitted by the lighting device is achieved in the conventional case by reflectors which reflect the light emitted by the more or less punctiform light source into a wide solid angle. The individual point-shaped light source is either switched off or on, so that dynamic effects such as the wiping effect cannot be achieved with conventional halogen lamps.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine LED-Lampe für den Betrieb vorzugsweise in einer zum Blinken eingerichteten Fahrzeugrichtungswechselanzeige bereitzustellen, die auch im Fall lediglich einer einzigen Lampenaufnahme eine verbesserte Visualisierung der Anzeige erlaubt. Es ist auch bzw. alternativ eine Aufgabe, einen dynamischen Lichtlaufeffekt sogar im Fall von Retrofit-LED-Lampen zu ermöglichen.It is therefore an object of the invention to provide an LED lamp for operation, preferably in a vehicle direction change display set up for flashing, which allows improved visualization of the display even in the case of only a single lamp receptacle. It is also or alternatively a task to enable a dynamic light flow effect even in the case of retrofit LED lamps.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine LED-Lampe mit den Merkmalen von Patentanspruch 1, ein Paar LED-Lampen mit den Merkmalern gemäß Patentanspruch 12, eine Leuchtvorrichtung mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 13 sowie durch eine Verwendung der LED-Lampe mit den Merkmalen von Patentanspruch 14.The object is achieved by an LED lamp with the features of claim 1, a pair of LED lamps with the features of claim 12, a lighting device with the features of claim 13 and by using the LED lamp with the features of claim 14 .

Gegenstand der Erfindung ist insbesondere auch eine LED-Lampe, die vorzugsweise für den Betrieb in bzw. an einem Fahrzeug eingerichtet ist, und die einen Sockel mit einem elektrischen Anschluss umfasst, wobei der Sockel zum mechanischen Verrasten in einer passenden Aufnahme einer Leuchtvorrichtung eingerichtet ist. Die Leuchtvorrichtung kann beispielsweise eine Fahrzeugrichtungswechselanzeige bzw. ein Fahrzeugblinker sein.The invention also relates in particular to an LED lamp which is preferably set up for operation in or on a vehicle and which comprises a base with an electrical connection, the base being set up for mechanical locking in a suitable receptacle of a lighting device. The lighting device can be, for example, a vehicle direction change indicator or a vehicle blinker.

Die LED-Lampe weist ferner ein Substrat in Form einer Leiterplatte mit wenigstens einer Hauptfläche auf. Ferner ist ein elektrischer Schaltkreis vorgesehen, der über den elektrischen Anschluss mit Leistung beispielsweise aus einer fahrzeugseitigen Spannungsquelle versorgt werden kann.The LED lamp also has a substrate in the form of a printed circuit board with at least one main surface. Furthermore, an electrical circuit is provided which can be supplied with power via the electrical connection, for example from a voltage source on the vehicle.

Auf dem Substrat - und insbesondere auf dessen Hauptfläche - ist ferner wenigstens eine darauf angeordnete erste LED vorgesehen. Die wenigstens eine erste LED wird von dem elektrischen Schaltkreis betrieben.On the substrate - and in particular on its main surface - at least one first LED arranged thereon is also provided. The at least one first LED is operated by the electrical circuit.

Des Weiteren ist in ähnlicher Weise auch wenigstens eine zweite LED auf dem Substrat angeordnet. Auch diese wenigstens eine zweite LED wird von dem elektrischen Schaltkreis betrieben. Die wenigstens eine zweite LED ist auf dem Substrat zum Beispiel positionsverschieden von der ersten LED. Der elektrische Schaltkreis wirkt also als Treiber für die beiden positionsverschiedenen LEDs bzw. Gruppen von LEDs. Der als Treiber eingerichtete elektrische Schaltkreis ist nun so konfiguriert, dass er die Abstrahlung des von der wenigstens einen zweiten LED erzeugten Lichts gegenüber der Abstrahlung des von der wenigstens einen ersten LED erzeugten Lichts um eine vorbestimmte Zeitdifferenz verzögert. In der gleichen Lampe, oder genauer: in der gleiche Lampeneinheit werden folglich wenigstens zwei LEDs gegeneinander hinsichtlich der Zeit ihrer Abstrahlung unterschiedlich behandelt: die eine LED strahlt eine vorbestimmte Zeitdifferenz später ab als die andere. Die Zeitdifferenz kann durch geeignet verschaltete Bauelemente, insbesondere Energiespeicher wie Kondensatoren oder Induktivitäten, im elektrischen Schaltkreis in Bezug auf die betriebenen LEDs realisiert sein.Furthermore, at least one second LED is also arranged on the substrate in a similar manner. This at least one second LED is also operated by the electrical circuit. The at least one second LED is, for example, positionally different from the first LED on the substrate. The electrical circuit thus acts as a driver for the two position-different LEDs or groups of LEDs. The electrical circuit set up as a driver is now configured in such a way that it delays the emission of the light generated by the at least one second LED by a predetermined time difference compared to the emission of the light generated by the at least one first LED. In the same lamp, or more precisely: in the same lamp unit, at least two LEDs are consequently treated differently with respect to the time of their emission: one LED emits a predetermined time difference later than the other. The time difference can be implemented by suitably interconnected components, in particular energy stores such as capacitors or inductors, in the electrical circuit in relation to the LEDs being operated.

Dadurch, dass an verschiedenen Positionen auf dem Substrat verschiedene Einschaltzeiten der Abstrahlung verwirklicht werden, kann aufgrund der Abstrahlung in Richtung auf unterschiedliche Bereiche der Reflektoren in der betreffenden Leuchtvorrichtung eine für den außenstehenden Betrachter dynamische Lichtwirkung als ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung erzielt werden.Because different switch-on times of the radiation are realized at different positions on the substrate, a dynamic lighting effect for the outside viewer can be achieved as a particular advantage of the present invention due to the radiation in the direction of different areas of the reflectors in the relevant lighting device.

Zusätzlich oder alternativ können die wenigstens eine erste und die wenigstens eine zweite LED auch Licht mit unterschiedlichen Farbwerten abstrahlen. Die dynamische Wirkung kann dann durch die verzögerte Abstrahlung auch in einem zeitlichen Farbwechsel bestehen.Additionally or alternatively, the at least one first and the at least one second LED can also emit light with different color values. The dynamic effect can then also consist of a temporal change in color due to the delayed emission.

Einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist die wenigstens eine erste LED auf dem Substrat derart angeordnet, dass das von ihr erzeugte Licht in dem in der Leuchtvorrichtung verbauten Zustand in einen ersten Raumwinkel abgestrahlt wird. Ähnlich ist die wenigstens eine zweite LED auf dem Substrat derart angeordnet ist, dass das von ihr erzeugte Licht in dem in der Leuchtvorrichtung verbauten Zustand in einen zweiten Raumwinkel abgestrahlt wird, der von dem ersten Raumwinkel verschieden ist. Hier liegt folglich bereits auch eine unterschiedliche Abstrahlrichtung vor. Dadurch wird im Fall von Reflektoren bzw. unterschiedlich bestrahlten Reflektorbereichen in der entsprechenden Leuchtvorrichtung die Dynamik des Lichtlaufs weiter verbessert.According to a particularly advantageous exemplary embodiment of the invention, the at least one first LED is arranged on the substrate in such a way that the light it generates is emitted into a first solid angle when it is installed in the lighting device. Similarly, the at least one second LED is arranged on the substrate in such a way that the light generated by it, when installed in the lighting device, is emitted into a second solid angle that is different from the first solid angle. As a result, there is already a different radiation direction here. As a result, in the case of reflectors or differently irradiated reflector areas in the corresponding lighting device, the dynamics of the light path is further improved.

Mit Raumwinkel ist hier ein konkret ausgeleuchteter Bereich bezeichnet, nicht etwa eine geometrische Größe. Die Größe der beiden Raumwinkel als solche kann bevorzugt auch identisch sein. Die Verschiedenheit der Raumwinkel kann auch einen Überlappungsbereich der Raumwinkel beinhalten, wie er sich beispielsweise jeweils bei Anwendung des speziellen Ausführungsbeispiels gemäß 1 und 2 ergibt (siehe unten).A specifically illuminated area is referred to here as a solid angle, not a geometric variable. The size of the two solid angles as such can preferably also be identical. The difference in the solid angles can also include an overlap area of the solid angles, as is the case, for example, when using the special exemplary embodiment according to FIG 1 and 2 results (see below).

Die um eine vorbestimmte Zeitdifferenz verzögerte Abstrahlung des von der wenigstens einen zweiten LED erzeugten Lichts gegenüber der Abstrahlung des von der wenigstens einen ersten LED erzeugten Lichts kann daher als dynamische Lichtwirkung den Eindruck einer Laufbewegung des insgesamt abgestrahlten Lichts ausgehend von dem ersten Raumwinkel in den zweiten Raumwinkel bewirken. Es ist anzumerken, dass der außenstehende Betrachter im Beispiel der Fahrzeugbeleuchtung im Wesentlichen das von den Reflektoren reflektierte Licht wahrnimmt.The radiation of the light generated by the at least one second LED, delayed by a predetermined time difference compared to the radiation of the light generated by the at least one first LED, can therefore give the impression of a movement of the overall emitted light starting from the first solid angle into the second solid angle as a dynamic lighting effect cause. It should be noted that the outside observer in the example of the vehicle lighting essentially perceives the light reflected by the reflectors.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist das Substrat flächig mit zwei einander gegenüberliegenden Hauptflächen ausgebildet. Die wenigstens eine erste LED ist auf der einen Hauptfläche und die wenigstens eine zweite LED auf der anderen Hauptfläche angeordnet. Folglich sind die beiden Raumwinkel zueinander entgegengesetzt ausgerichtet. Sie strahlen den Raum sozusagen komplementär aus. Hieraus ergibt sich ein besonders prägnanter Effekt des dynamischen Lichtlaufs ausgehend von einer Seite zur anderen.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the substrate is flat with two opposing main surfaces. The at least one first LED is arranged on one main surface and the at least one second LED is arranged on the other main surface. As a result, the two solid angles are aligned opposite to one another. They radiate the space in a complementary way, so to speak. This results in a particularly striking effect of the dynamic light flow starting from one side to the other.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist das Substrat zwei- oder mehrfach gefaltet und um eine Mittenachse der Lampe herum angeordnet. Beispielsweise kann das Substrat im Querschnitt zu einem Drei-, Vier-, Fünf-, Sechs-, Sieben- oder Achteck ausgebildet sein. Auf jeder der mindestens drei oder mehr resultierenden Teilflächen der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats sind nun die wenigstens eine erste, die wenigstens eine zweite oder weitere LEDs angeordnet.According to a further particularly advantageous exemplary embodiment of the invention, the substrate is folded two or more times and is arranged around a central axis of the lamp. For example, the cross section of the substrate can be designed as a triangle, square, five, six, seven or octagon. The at least one first, the at least one second or further LEDs are now arranged on each of the at least three or more resulting partial areas of the outwardly directed main area of the substrate.

Diese strahlen durch die unterschiedlichen Raumorientierungen der Teilflächen jeweils Licht in verschiedene Raumwinkel ab. Ferner werden sie durch den elektrische Schaltkreis je nach Teilaußenfläche mit je einer eigenen Zeitdifferenz verzögert betrieben. Dadurch wird der Eindruck einer Laufbewegung des insgesamt abgestrahlten Lichts von dem ersten Raumwinkel über den zweiten Raumwinkel in entsprechend weitere Raumwinkel zu bewirkt. Für den Betrachter wandert das reflektierte Licht im Fall der Fahrzeugbeleuchtung beispielsweise aufeinanderfolgend über die benachbarten Reflektorflächen, die in die betreffenden Raumwinkel fallen. Insgesamt wird dadurch der Lichtlauf noch flüssiger, weil mehr Reflektorbereiche involviert sind.Due to the different spatial orientations of the partial surfaces, these each emit light in different spatial angles. Furthermore, they are operated delayed by the electrical circuit, depending on the partial outer surface, each with its own time difference. This gives the impression of a movement of the overall emitted light from the first solid angle over the second solid angle in correspondingly further solid angles caused. For the viewer, in the case of vehicle lighting, the reflected light travels, for example, successively over the adjacent reflector surfaces that fall into the relevant solid angle. Overall, this makes the light flow even smoother because more reflector areas are involved.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge sind - wie eingangs angedeutet - auf der einen oder den zwei Hauptfläche(n) beziehungsweise der Teilfläche der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats mehrere erste, zweite oder weitere LEDs jeweils unterschiedlicher Farben angeordnet, deren Abstrahlung von Licht untereinander zeitlich verzögert eingerichtet ist, um als dynamische Wirkung insgesamt oder zusätzlich eine Farbänderung zu erzielen.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention - as indicated at the beginning - several first, second or further LEDs each of different colors are arranged on the one or the two main surface (s) or the partial surface of the outwardly directed main surface of the substrate, their emission of light is set up with a time delay among each other in order to achieve a color change as a dynamic effect as a whole or in addition.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge sind auf der einen oder den zwei Hauptfläche(n) beziehungsweise der Teilfläche der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats unterschiedliche Anzahlen erster, zweiter oder weiterer LEDs angeordnet sind, um als dynamische Wirkung zusätzlich einen Helligkeitseffekt zu erzielen.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, different numbers of first, second or further LEDs are arranged on the one or two main surface (s) or the partial surface of the outwardly directed main surface of the substrate in order to additionally achieve a brightness effect as a dynamic effect.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist die Lampe als Retrofit-Lampe ausgebildet. Bei diesen Lampen ist die Erfindung besonders wirksam einsetzbar. Alternativ kann die LED-Lampe auch als austauschbares Lichtsystem (XLS: eXchangeable Lighting Systems, oder eXchangeable LED Signal) eingerichtet werden, bei dem auf gemeinsamer Plattform verschiedene Lampen austauschbar eingerichtet sind.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the lamp is designed as a retrofit lamp. The invention can be used particularly effectively with these lamps. Alternatively, the LED lamp can also be set up as an exchangeable lighting system (XLS: eXchangeable Lighting Systems, or eXchangeable LED Signal) in which different lamps are interchangeably set up on a common platform.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungseispiel der Erfindung zufolge ist die Lampe für eine Spannungsversorgung von 12 Volt ausgelegt. dadurch wird ein Einsatz in Fahrzeugen besonders sinnvoll, in denen entsprechende Betriebsspannungen vorliegen.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the lamp is designed for a voltage supply of 12 volts. This makes it particularly useful for use in vehicles in which the corresponding operating voltages are present.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist die Lampe zum Betrieb in einer zum Blinken eingerichteten Fahrzeugrichtungswechselanzeige ausgelegt. Wie eingangs beschrieben kann gerade bei dieser Anwendung ein dynamischer Wischeffekt mit erhöhter Aufmerksamkeitswirkung erzielt werden, so dass die Verkehrssicherheit erhöht wird.According to a further particularly advantageous exemplary embodiment of the invention, the lamp is designed for operation in a vehicle direction change indicator set up to blink. As described at the beginning, a dynamic wiping effect with increased alertness can be achieved precisely with this application, so that traffic safety is increased.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge umfasst der elektrische Schaltkreis eine astabile Multivibratorschaltung. Durch diese kann bei konstanter, von außen angelegter Spannungsversorgung (für die Dauer des gesamten Blinkvorgangs) die Abstrahlung von Licht periodisch unterbrochen und neu angestoßen werden. Das Blinken sowie die Verzögerung werden beide durch den elektrischen Schaltkreis in der LED-Lampe selbst bewirkt (anstatt durch eine externe Steuervorrichtung im Fahrzeug).According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the electrical circuit comprises an astable multivibrator circuit. With a constant, externally applied voltage supply (for the duration of the entire flashing process), the emission of light can be periodically interrupted and restarted. The flashing and the delay are both caused by the electrical circuit in the LED lamp itself (rather than by an external control device in the vehicle).

Durch den elektrischen Schaltkreis wird folglich mit jedem periodischen eintretenden Einschaltvorgang die Abstrahlung von Licht durch die wenigstens eine zweite LED gegenüber der Abstrahlung von Licht durch die wenigstens seine erste LED verzögert. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass anders als im Stand der Technik ein Lichtlauf durch gezielte Ansteuerung einzelner LEDs bewirkt wird, sondern durch eine über elektronische Bauelemente eingerichtete Verzögerung des Stromflusses durch einzelne LEDs.The electrical circuit consequently delays the emission of light by the at least one second LED compared to the emission of light by the at least its first LED with each periodically occurring switch-on process. It is particularly advantageous that, unlike in the prior art, a light flow is brought about by targeted control of individual LEDs, but rather by delaying the current flow through individual LEDs, which is set up via electronic components.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge weist der elektrische Schaltkreis auf:

  • - eine Verbindung zu dem Anschluss der Lampe;
  • - die wenigstens eine erste und zweite LED, welche in Reihe verschaltet sind;
  • - einen elektronischen Schalter, welcher die wenigstens eine zweite LED überbrücken kann;
  • - einen Verzögerungsschaltkreis, welcher den elektronischen Schalter abhängig vom Ladezustand eines Energiespeichers öffnet und schließt, wobei der Energiespeicher während des Anliegens einer Spannungsversorgung aufgeladen wird;
  • - einen Schaltregler, der eingerichtet ist, einen konstanten Strom durch die wenigstens erste LED unabhängig vom Überbrückungszustand der wenigstens einen zweiten LED einzustellen.
According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the electrical circuit has:
  • - a connection to the connector of the lamp;
  • - The at least one first and second LED, which are connected in series;
  • an electronic switch which can bypass the at least one second LED;
  • a delay circuit which opens and closes the electronic switch as a function of the state of charge of an energy store, the energy store being charged while a voltage supply is applied;
  • a switching regulator which is set up to set a constant current through the at least first LED independently of the bridging state of the at least one second LED.

Durch diesen einfachen Aufbau des elektrischen Schaltkreises wird eine besonders verlässliche und gleichzeitig preiswerte Realisierung einer Verzögerung des Stromflusses durch die wenigstens eine zweite LED herbeigeführt.This simple construction of the electrical circuit results in a particularly reliable and at the same time inexpensive implementation of a delay in the flow of current through the at least one second LED.

Einem weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ist das Substrat gegenüber dem Sockel mit dem Anschluss drehbar, oder abnehm- und neu einsteckbar eingerichtet. Ferner sind dabei vorzugsweise zwei um 180 Grad versetzte Einraststellungen vorgesehen. Diese Ausführung entspricht dem Fall zweier einander gegenüberliegender Hauptflächen.According to a further particularly advantageous exemplary embodiment of the invention, the substrate can be rotated with respect to the base with the connection, or can be removed and reinserted. Furthermore, two locking positions offset by 180 degrees are preferably provided. This embodiment corresponds to the case of two opposing main surfaces.

Dadurch kann die Laufrichtung des dynamischen Wischeffekts gegenüber einer vorgegebenen Aufnahme einer Leuchteinrichtung wählbar nach links oder rechts eingestellt werden. Für den Hersteller ist es dadurch möglich, einen LED-Lampentyp für beide möglichen Richtungen in einem Blinker bereitzustellen.As a result, the direction of movement of the dynamic wiping effect can be set selectively to the left or to the right in relation to a predetermined recording of a lighting device. This makes it possible for the manufacturer to use one type of LED lamp for provide both possible directions in one blinker.

Alternativ kann einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung zufolge ein Paar von LED-Lampen vorgesehen sein, bei dem sich die beiden LED-Lampen durch eine um 180 Grad verschiedene Orientierung der Hauptfläche mit der wenigstens einen ersten LED gegenüber dem Sockel mit dem Anschluss unterscheiden, um im Fall einer blinkenden Fahrzeugrichtungswechselanzeige für den rechten Blinker eine Laufbewegung nach rechts und für den linken Blinker eine Laufbewegung nach links anzuzeigen.Alternatively, according to an advantageous exemplary embodiment of the invention, a pair of LED lamps can be provided in which the two LED lamps differ by an orientation of the main surface with the at least one first LED that differs by 180 degrees compared to the base with the connection In the case of a flashing vehicle direction change indicator, to display a running movement to the right for the right indicator and a movement to the left for the left indicator.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung in einem Kraftfahrzeug, vorzugsweise eine zum Blinken eingerichtete Fahrzeugrichtungswechselanzeige, mit einer Aufnahme für eine LED-Lampe wie in den vorgenannten Aspekten und Ausführungsbeispielen beschrieben, und mit einem Reflektor mit vorzugsweise mehreren Reflektorbereichen bzw. -flächen, der das jeweils in einen Raumwinkel abgestrahlte Licht in geeigneter Weise reflektiert. Über die jeweils von den LEDs der Tel- oder Hauptflächen auf dem Substrat sukzessive bestrahlten Reflektoren wird eine Laufrichtung des Blinklichts von außen deutlich sichtbar.Another aspect of the invention relates to a lighting device in a motor vehicle, preferably a vehicle direction change indicator set up to blink, with a receptacle for an LED lamp as described in the aforementioned aspects and exemplary embodiments, and with a reflector with preferably several reflector areas or surfaces, the reflects the light emitted in each case in a solid angle in a suitable manner. A direction of travel of the flashing light is clearly visible from the outside via the reflectors that are successively irradiated by the LEDs of the tele or main surfaces on the substrate.

Einem weiteren Aspekt der Erfindung ist mit Vorteil auch eine Verwendung einer LED-Lampe - wie oben beschrieben - in einer solchen Leuchtvorrichtung vorgesehen.In a further aspect of the invention, use of an LED lamp - as described above - is advantageously provided in such a lighting device.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Merkmale und Funktionen.Further advantages, features and details of the invention emerge from the claims, the following description of preferred embodiments and on the basis of the drawings. In the figures, the same reference symbols denote the same features and functions.

FigurenlisteFigure list

Es zeigen:

  • 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer LED-Lampe für ein Blinklicht in einem Kraftfahrzeug mit PY21/5W-Sockel, gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
  • 2 einen schematischen Querschnitt durch die LED-Lampe aus 1, ohne Schutzabdeckung;
  • 3 eine Seitenansicht (links) und ein Sockeldetail (rechts) einer LED-Lampe für ein Blinklicht in einem Kraftfahrzeug mit P21/5W-Sockel, gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
  • 4 eine Seitenansicht (links) und ein Sockeldetail (rechts) einer LED-Lampe für ein Blinklicht in einem Kraftfahrzeug mit S8 Wedge- oder P27/5W-Sockel, gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
  • 5 einen Schaltplan eines elektrischen Schaltkreises der LED-Lampe aus 1.
Show it:
  • 1 a schematic perspective view of an LED lamp for a flashing light in a motor vehicle with PY21 / 5W base, according to an embodiment of the invention;
  • 2 a schematic cross section through the LED lamp 1 , without protective cover;
  • 3rd a side view (left) and a base detail (right) of an LED lamp for a flashing light in a motor vehicle with a P21 / 5W base, according to an embodiment of the invention;
  • 4th a side view (left) and a base detail (right) of an LED lamp for a flashing light in a motor vehicle with S8 wedge or P27 / 5W base, according to an embodiment of the invention;
  • 5 a circuit diagram of an electrical circuit of the LED lamp 1 .

Bevorzugte Ausführungsform(en) der ErfindungPreferred embodiment (s) of the invention

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer LED-Lampe 2 gemäß der vorliegenden Erfindung. Es handelt sich um eine LED-Lampe 2 in Retrofit-Bauart mit konventionellem PY21/5W-Sockel 4. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an LED lamp 2 according to the present invention. It is an LED lamp 2 in retrofit design with conventional PY21 / 5W base 4.

Der Sockel 4 weist dabei einen elektrischen Anschluss mit Kontakten 6a, 6b auf, die mit entsprechenden Kontakten (nicht gezeigt) einer Leuchtvorrichtung, hier der Blinkervorrichtung, zusammenwirken, über die eine Leistungsversorgung (mit einer Spannung von 12 Volt) bereitgestellt wird.The base 4th has an electrical connection with contacts 6a , 6b which interact with corresponding contacts (not shown) of a lighting device, here the flasher device, via which a power supply (with a voltage of 12 volts) is provided.

Der PY21 W-Sockel wird vom Anwender in der Aufnahme nach der Funktionsweise eines Bajonettverschlusses fixiert, wobei hier beispielhaft eine Einrastnase 8 mechanisch in eine entsprechende Ausnehmung der Aufnahme eingepasst wird und der Sockel mit der Einrastnase dann gegenüber der Aufnahme verdreht wird und über den Gegendruck eines Federkontakts auf den Kontakt 6b einrastet.The user fixes the PY21 W base in the receptacle in the manner of a bayonet lock, with a snap-in lug here as an example 8th is mechanically fitted into a corresponding recess of the receptacle and the base with the latching lug is then rotated relative to the receptacle and on the contact via the counterpressure of a spring contact 6b clicks into place.

Eine dem Glaskolben bei konventionellen Halogenlampen entsprechende Schutzabdeckung 18 aus hitzebeständigem und wärmeleitfähigem Material weist im Beispiel 6 Längsöffnungen auf, in denen jeweils 3 LEDs 10, 12, 20, 22, 24, 26 platziert sind. Diese sind die technische Lehre nicht beschränkend als SMDs (surface mounted devices) auf einem Substrat 9 angeordnet. Bei dem Substrat 9 kann es sich um eine Leiterplatte handeln, auf der die LEDs in geeigneter Weise verdrahtet sind. Die Verdrahtung bildet mit Bauelementen, elektronischen Schaltern und einer Steuervorrichtung etc. einen in 5 vereinfacht dargestellten elektrischen Schaltkreis 40, der zum Betreiben der LEDs 10, 12, 20, 22, 24, 26 eingerichtet ist und weiter unten beschrieben ist. A protective cover corresponding to the glass bulb on conventional halogen lamps 18th made of heat-resistant and thermally conductive material has 6 longitudinal openings in the example, in each of which 3 LEDs 10 , 12th , 20th , 22nd , 24 , 26th are placed. These are not restrictive of the technical teaching as SMDs (surface mounted devices) on a substrate 9 arranged. With the substrate 9 it can be a printed circuit board on which the LEDs are wired in a suitable manner. The wiring forms an in with components, electronic switches and a control device, etc. 5 simplified electrical circuit shown 40 that is used to operate the LEDs 10 , 12th , 20th , 22nd , 24 , 26th is set up and is described below.

Wie in dem schematischen Querschnitt durch den funktionellen Teil der LED-Lampe 2 in 2 zu sehen ist (Schutzabdeckung 18 nicht gezeigt und Sockel 4 im Hintergrund durch gestrichelte Linie angedeutet), ist das Substrat 9 zu einem sechseckigen Rohr bzw. Prisma gefaltet und bildet somit sechs rechteckförmige Haupt- bzw. Teil-Hauptflächen 12, 14, 18 etc., auf denen jeweils 3 LEDs platziert bzw. verdrahtet sind. Das Sechseck ist vollkommen symmetrisch ausgebildet, so dass der umgebende Raum zumindest in einer Ebene senkrecht zur Längsachse der LED-Lampe 2 im Wesentlichen homogen ausgeleuchtet wird.As in the schematic cross section through the functional part of the LED lamp 2 in 2 can be seen (protective cover 18th not shown and base 4th indicated in the background by a dashed line), is the substrate 9 folded to a hexagonal tube or prism and thus forms six rectangular main or partial main surfaces 12th , 14th , 18th etc., on each of which 3 LEDs are placed or wired. The hexagon is designed to be completely symmetrical, so that the surrounding space is at least in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the LED lamp 2 is illuminated essentially homogeneously.

Der erfindungsgemäße Betrieb der LED-Lampe 2 ist in 2 durch die Pfeile 28, 30 angedeutet. Sobald die LED-Lampe über den elektrischen Anschluss (Kontakte 6a, 6b) mit Spannung versorgt wird, werden die LEDs 10, 12, 20, 22, 24, 26 von dem mit dem Anschluss verbundenen elektrischen Schaltkreis 40 betrieben. Dabei werden zunächst die 3 ersten LEDs 10 auf der Teilfläche 14 zum Leuchten gebracht, die rein beispielhaft im eingebauten Zustand in der (hinten am Fahrzeug) rechten Blinkervorrichtung zur horizontal linken Richtung, d.h. zur Fahrzeuglängs- oder Mittenachse hin, orientiert ist. Ein erster (linker) Raumwinkel α wird ausgeleuchtet und dadurch ein entsprechender Teil des Reflektors 32 beleuchtet.The operation of the LED lamp according to the invention 2 is in 2 by the arrows 28 , 30th indicated. As soon as the LED lamp has been connected to the electrical connection (contacts 6a , 6b ) is supplied with voltage, the LEDs 10 , 12th , 20th , 22nd , 24 , 26th from the electrical circuit associated with the connector 40 operated. First the 3 first LEDs 10 on the face 14th brought to light, which is purely by way of example in the installed state in the (rear of the vehicle) right turn signal device to the left horizontal direction, ie to the vehicle longitudinal or center axis, oriented. A first (left) solid angle α is illuminated and thus a corresponding part of the reflector 32 illuminated.

Die 3 zweiten LEDs 12 und die 3 dritten LEDs 22 werden mit einer gegenüber dem Einschaltzeitpunkt der ersten LEDs 10 vorbestimmten Zeitdifferenz verzögert zum Leuchten gebracht. Das von einem Reflektor 32 der Blinkervorrichtung (nicht gezeigt) aus der Zeichenebene der 2 heraus zum Betrachter reflektierte Licht breitet sich nach rechts oben und rechts unten aus.The 3 second LEDs 12th and the 3 third LEDs 22nd are compared to when the first LEDs are switched on 10 delayed to light up predetermined time difference. That from a reflector 32 the blinker device (not shown) from the plane of the drawing 2 Light reflected out to the viewer spreads to the top right and bottom right.

Mit vorzugsweise derselben Zeitdifferenz gegenüber dem Einschaltzeitpunkt der zweiten und dritten LEDs 12, 22 verzögert werden anschließend die 3 vierten LEDs 20 und die 3 fünften LEDs 24 zum Leuchten gebracht. Das von dem Reflektor 32 der Blinkervorrichtung (nicht gezeigt) aus der Zeichenebene der 2 heraus zum Betrachter reflektierte Licht breitet sich nun noch weiter nach rechts aus, siehe die Pfeile 28 und 30.With preferably the same time difference compared to when the second and third LEDs are switched on 12th , 22nd the 3 fourth LEDs are then delayed 20th and the 3 fifth LEDs 24 made to shine. That from the reflector 32 the blinker device (not shown) from the plane of the drawing 2 Light reflected out to the viewer now spreads further to the right, see the arrows 28 and 30th .

In einem weiteren Schritt werden wiederum mit derselben Zeitdifferenz gegenüber dem Einschaltzeitpunkt der vierten und fünften LEDs 20, 24 verzögert anschließend die 3 sechsten LEDs 26 auf der Teil-Hauptfläche 18 (siehe 2) zum Leuchten gebracht. Nun ist auch der rechte Teil des Reflektors 32 bzw. der Raumwinkel β ausgeleuchtet. Nach einer weiteren Zeitspanne kann die Spannungsversorgung unterbrochen werden um danach einen neuen Blinkpuls zu starten. Insgesamt ergibt sich dadurch ein dynamischer Lauf- oder Wischeffekt wie bei bandartig angeordneten und einzeln bzw. getrennt angesteuerten LEDs, hier jedoch in einer einzigen LED-Lampe.In a further step, the fourth and fifth LEDs are again with the same time difference compared to the switch-on time 20th , 24 then delays the 3 sixth LEDs 26th on the part main surface 18th (please refer 2 ) lit up. Now is the right part of the reflector 32 or the solid angle β illuminated. After a further period of time, the power supply can be interrupted in order to start a new flashing pulse. Overall, this results in a dynamic running or wiping effect as in the case of LEDs which are arranged in a strip-like manner and are individually or separately controlled, but here in a single LED lamp.

3 zeigt eine schematische Darstellung einer alternativen Ausführungsform einer LED-Lampe 2' gemäß der vorliegenden Erfindung. Es handelt sich auch hier um eine LED-Lampe 2' in Retrofit-Bauart, nun aber mit konventionellem P21W-Sockel 4'. Bei dieser Lampe liegen lediglich zwei einander gegenüberliegende Raumwinkel für das durch die beiden LED-Paare 10' und 12' abgestrahlte Licht vor. Die beiden ersten LEDs 10' (zu 1.42 bzw. 0.54 W) sind auf der einen Hauptfläche des Substrats 9 bzw. der Leiterplatte angeordnet, und die beiden zweiten LEDs 12' (zu 1.42 bzw. 0.54 W) sind auf der anderen Hauptfläche des Substrats 9 bzw. der Leiterplatte angeordnet. Die hier nur zwei Hauptflächen können dabei die Vorder- und Rückseite des Substrats bilden, oder das Substrat bzw. die Leiterplatte ist gefaltet, so dass deren eine Seite nun zwei gegenüberliegende Hauptflächen bildet, auf denen die LEDs angeordnet sind. Oder das Substrat 9 besteht aus zwei gegebenenfalls miteinander verbundenen Leiterplatten die gestapelt sind, wobei die Rückseiten einander zugewandt sind. 3rd shows a schematic representation of an alternative embodiment of an LED lamp 2 ' according to the present invention. This is also an LED lamp 2 ' in retrofit design, but now with a conventional P21W socket 4 '. With this lamp there are only two opposing solid angles for the through the two LED pairs 10 ' and 12 ' emitted light before. The first two LEDs 10 ' (to 1.42 or 0.54 W) are on one main surface of the substrate 9 or arranged on the circuit board, and the two second LEDs 12 ' (to 1.42 or 0.54 W) are on the other main surface of the substrate 9 or arranged on the circuit board. The only two main surfaces here can form the front and back of the substrate, or the substrate or the printed circuit board is folded so that one side of it now forms two opposite main surfaces on which the LEDs are arranged. Or the substrate 9 consists of two possibly interconnected printed circuit boards that are stacked with the backs facing each other.

Der Betrieb ist in diesem Fall wie oben beschrieben: zuerst leuchtet beim Einsetzen des (Blink-)Pulses z.B. die eine der ersten beiden LEDs 10', gefolgt von einer um eine vorbestimmte Zeitdifferenz verzögerten Abstrahlung durch die entsprechende LED der zweiten LEDs 12'. Die Laufbewegung der Abstrahlung ausgehend vom ersten zum zweiten Raumwinkel wird auch hier besonders deutlich.In this case, operation is as described above: when the (blink) pulse starts, one of the first two LEDs, for example, lights up 10 ' , followed by an emission delayed by a predetermined time difference by the corresponding LED of the second LEDs 12 ' . The movement of the radiation starting from the first to the second solid angle is also particularly clear here.

4 zeigt eine schematische Darstellung einer zu 3 alternativen Ausführungsform einer LED-Lampe 2" gemäß der vorliegenden Erfindung. Es handelt sich wieder hierbei um eine LED-Lampe 2" in Retrofit-Bauart, nun aber mit konventionellem S8 Wedge oder P27/5W-Sockel 4". Auch diese ist als Blinkerlampe einsetzbar. Der Betrieb ist ähnlich wie mit Bezug auf 3 beschrieben. 4th shows a schematic representation of a to 3rd alternative embodiment of an LED lamp 2 "according to the present invention. This is again a LED lamp 2" of retrofit design, but now with a conventional S8 wedge or P27 / 5W base 4 ". This is also a turn signal lamp The operation is similar to that with reference to FIG 3rd described.

Der auf der Leiterplatte realisierte elektrische Schaltkreis 40, welcher die Verzögerung um die vorbestimmte Zeitdifferenz bewirkt, wird im Folgenden mit Bezug auf 5 erläutert.The electrical circuit implemented on the printed circuit board 40 which causes the delay by the predetermined time difference is described below with reference to FIG 5 explained.

Der elektrische Schaltkreis 40 weist einen Anschluss auf, dessen Eingänge den in 1 dargestellten Kontakten 6a und 6b zugeordnet werden können. Über den einen Kontakt, z.B., den Kontakt 6b, wird das Bezugs- oder Grundpotential GND und über den anderen Kontakt, z.B. den Kontakt 6a, wird das Betriebsspannungspotential, hier 12 Volt, angelegt. Zenerdioden D3, D5, D6 und D7 sind in geeigneter Weise mit den Eingängen verbunden, um einen Gleichrichterkreis 42 aufzubauen. Dieser bewirkt, dass an dem mit dem Kathodenanschluss der Zenerdioden D3 und D5 verbundenen Knoten N1 in wesentlichen immer das Betriebsspannungspotential anliegt und an dem mit dem Anodenanschluss der Zenerdioden D6 und D7 verbundenen Knoten N2 im Wesentlichen immer das Bezugs- oder Grundpotential (Masse), unabhängig davon, welcher der Kontakte 6a oder 6b die Betriebsspannung und das Grundpotential bereitstellt.The electrical circuit 40 has a connection whose inputs correspond to the in 1 contacts shown 6a and 6b can be assigned. About the one contact, e.g. the contact 6b , the reference or ground potential becomes GND and via the other contact, e.g. the contact 6a , is the operating voltage potential, here 12th Volt, applied. Zener diodes D3 , D5 , D6 and D7 are suitably connected to the inputs to a rectifier circuit 42 build up. This causes the Zener diodes to be connected to the cathode connection D3 and D5 connected nodes N1 essentially always the operating voltage potential is applied and to that with the anode connection of the Zener diodes D6 and D7 connected nodes N2 essentially always the reference or ground potential (ground), regardless of which of the contacts 6a or 6b provides the operating voltage and the basic potential.

Zwischen den Knoten N1 und N2 ist ferner ein Verzögerungskreis 44 verschaltet. Dabei ist der Knoten N1 insbesondere über einen Widerstand R3 und einen Kondensator C3 mit dem Knoten N2 verbunden. Der Widerstand R3 und der Kondensator C3 bilden ein RC-Glied, wobei sich der Kondensator C3 beim Anlegen einer Spannung zwischen den Knoten N1 und N2 entsprechend einer Zeitkonstante auflädt. Zwischen dem Widerstand R3 und dem Knoten N2 ist ferner ein weiterer Widerstand R4 parallel zum Kondensator C3 geschaltet, so dass die vom Bezugspotential abgewandte Elektrode des Kondensators C3 mit einem Knoten N3 zwischen den Widerständen R3 und R4 verbunden ist, an welchem sich ein aus Spannungsteilung entsprechend der Größe der Widerstände R3 und R4 ergebendes Potential einstellt. Dieser Knoten N3 ist ferner mit einem Anodenanschluss einer Diode D8 verbunden, dessen Kathodenanschluss mit dem das Betriebsspannungspotential führenden Knoten N1 verbunden ist.Between the knots N1 and N2 is also a delay circuit 44 interconnected. Here is the knot N1 especially about a resistor R3 and a capacitor C3 with the knot N2 connected. The resistance R3 and the capacitor C3 form an RC element, with the capacitor C3 when applying voltage between the nodes N1 and N2 charges according to a time constant. Between the resistance R3 and the knot N2 is also another resistance R4 parallel to the capacitor C3 switched so that the electrode of the capacitor facing away from the reference potential C3 with a knot N3 between the resistors R3 and R4 is connected to which there is a voltage division according to the size of the resistors R3 and R4 sets the resulting potential. This knot N3 is also with an anode connection of a diode D8 connected, the cathode connection of which is connected to the node carrying the operating voltage potential N1 connected is.

Wie beschrieben bildet der Kondensator C3 einen Energiespeicher, wobei die Energie durch Aufbau eines elektrischen Felds mit einer Zeitkonstante nach und nach gespeichert wird. Das Spannungspotential am Knoten N3 steigt daher nach Anlegen der Betriebsspannung kontinuierlich an. Der Knoten N3 ist des Weiteren mit dem Gate-Anschluss eines n-MOSFET Transistors Q2 verbunden, dessen Source-Anschluss wiederum mit dem Bezugs- oder Grundpotential GND verbunden ist. Entsprechend wird der Transistor Q2 leitend, wenn durch Spannungsteilung an den Widerständen R3 und R4 sowie durch das Aufladen des Kondensators C3 am Knoten N3 die Schwellenspannung Uth des Transistors Q2 überschritten wird.As described, the capacitor forms C3 an energy store, the energy being gradually stored by building up an electric field with a time constant. The voltage potential at the node N3 therefore increases continuously after the operating voltage is applied. The knot N3 is also connected to the gate connection of an n-MOSFET transistor Q2 connected, whose source connection is in turn connected to the reference or ground potential GND. The transistor becomes accordingly Q2 conductive, if by dividing the voltage at the resistors R3 and R4 as well as by charging the capacitor C3 at the knot N3 the threshold voltage U th of the transistor Q2 is exceeded.

Der Drain-Anschluss des „Verzögerungs“-Transistors Q2 ist über einen Knoten N4 und einen Widerstand R2 mit dem Knoten N1 verbunden. Wird der Transistor Q2 leitend, so entsteht ein Strompfad zwischen dem Knoten N1 (Betriebsspannungspotential) über den Widerstand R2, den Knoten N4, der Drain-Source-Strecke des Transistors Q2 und dem Knoten N2. In diesem Fall ist das Spannungspotential am Knoten N4 im Wesentlichen auf das Grund- oder Bezugsspannungspotential heruntergezogen. Sperrt der Transistor, z.B. weil sich der Kondensator noch auflädt, so liegt der Knoten N4 im Wesentlichen auf Betriebsspannungspotential. Das Spannungspotential am Knoten N4 wird also durch den Zustand des „Verzögerungs“-Transistors Q2 und dieser durch den Ladezustand des Kondensators C3 bestimmt.The drain connection of the "delay" transistor Q2 is via a node N4 and a resistor R2 with the knot N1 connected. Will the transistor Q2 conductive, this creates a current path between the node N1 (Operating voltage potential) across the resistor R2 , the knot N4 , the drain-source path of the transistor Q2 and the knot N2 . In this case the voltage potential is at the node N4 essentially pulled down to the ground or reference voltage potential. If the transistor blocks, for example because the capacitor is still charging, the node is on N4 essentially at the operating voltage potential. The voltage potential at the node N4 is determined by the state of the "delay" transistor Q2 and this by the state of charge of the capacitor C3 certainly.

Als nächstes wird der eigentliche Treiber der LEDs D2 und D7 erläutert, die hier rein beispielhaft den ersten LEDs 10 und den zweiten LEDs 12 entsprechen. Die LEDs D2 und D7 sind hier in Reihe geschaltet. Ein Strompfad wird dabei vom Knoten N1 über den Widerstand R1, die Dioden D2 und D7, eine Induktivität L1 und einen Transistor (nicht gezeigt) zum Knoten N2 gebildet, wobei der Transistor (nicht gezeigt) in der Steuereinheit U1 zwischen dessen einem Eingang LX und dessen Ausgang GND geschaltet ist. Die Induktivität L1 ist dabei zwischen den Kathodenanschlüssen der lichtemittierenden Dioden D2 bzw. D7 (Erläuterung siehe nachfolgend) und dem vom Bezugspotential abgewandten Anschluss des durch den (nicht gezeigten) Transistor in der Steuervorrichtung gebildeten elektronischen Schalters geschaltet.Next up is the actual driver of the LEDs D2 and D7 explained here purely by way of example the first LEDs 10 and the second LEDs 12th correspond. The LEDs D2 and D7 are connected in series here. A current path is thereby from the node N1 about the resistance R1 who have favourited diodes D2 and D7 , an inductor L1 and a transistor (not shown) to the node N2 formed, the transistor (not shown) in the control unit U1 between its one input LX and its output GND is connected. The inductance L1 is between the cathode connections of the light-emitting diodes D2 or. D7 (See explanation below) and the connection remote from the reference potential of the electronic switch formed by the transistor (not shown) in the control device.

Ein am Eingang LX der Steuervorrichtung vorgesehener Knoten N5 zwischen der Induktivität L1 und dem vom Bezugspotential abgewandten Anschluss des elektronischen Schalters ist über eine Freilaufdiode D1 mit dem das Betriebsspannungspotential führenden Knoten N1 verbunden. Außerdem ist ein Knoten N6 zwischen dem Widerstad R1 und den in Reihe geschalteten LEDs D2 und D7 bzw. genauer dem Anodenanschluss der ersten LED D2 vorgesehen, welcher mit der einen Elektrode eines Kondensators C2 verbunden ist, dessen andere Elektrode wiederum mit dem Kathodenanschluss der zweiten LED D7 - bzw. im Fall der noch zu beschreibenden Überbrückung: der ersten LED D2 - verbunden ist. Mit anderen Worten, die in Reihe geschalteten LEDs D2 und D7 sind parallel zum Kondensator geschaltet.A node provided at the input LX of the control device N5 between the inductance L1 and the connection of the electronic switch facing away from the reference potential is via a freewheeling diode D1 with the node carrying the operating voltage potential N1 connected. There is also a knot N6 between the resistance R1 and the LEDs connected in series D2 and D7 or more precisely the anode connection of the first LED D2 provided, which with one electrode of a capacitor C2 is connected, the other electrode in turn to the cathode connection of the second LED D7 - or in the case of the bridging to be described: the first LED D2 - connected is. In other words, the LEDs connected in series D2 and D7 are connected in parallel to the capacitor.

Die Steuervorrichtung U1 mit elektronischem Schalter, die Induktivität L1, der Kondensator C2 und die Freilaufdiode D1 bilden einen klassischen Tiefsetzsteller oder Abwärtswandler, bei dem während der Einschaltzeit durch den elektronischen Schalter in der Steuereinheit U1 der Laststrom durch die Induktivität und die LEDs D2 und ggf. D7 fließt, während die Freilaufdiode sperrt, und bei der während der Ausschaltphase die in der Induktivität L1 gespeicherte Energie abgebaut wird, so dass weiterhin Strom durch die LEDs D2 und ggf. D7 und aus dem Kondensator C2 heraus fließt. Die periodische Taktung für den elektronischen Schalter liegt bei etwa 50 kHz bis 1 MHz. Entsprechende Steuervorrichtungen wie unter U1 gezeigt sind im Handel erhältlich.The control device U1 with electronic switch, the inductance L1 , the capacitor C2 and the freewheeling diode D1 form a classic buck converter or step-down converter, in which during the switch-on time by the electronic switch in the control unit U1 the load current through the inductor and the LEDs D2 and possibly D7 flows while the freewheeling diode blocks, and during the switch-off phase that in the inductance L1 Stored energy is broken down so that current continues through the LEDs D2 and possibly D7 and from the condenser C2 flows out. The periodic timing for the electronic switch is around 50 kHz to 1 MHz. Corresponding control devices as shown under U1 are commercially available.

Die Steuervorrichtung fungiert insbesondere als Schaltregler bzw. Strombegrenzer. Die Taktung wird dabei so gesteuert, dass möglichst unabhängig von der Last ein konstanter Strom fließt. Dies erweist sich als besonderer Vorteil, weil, wie nachfolgend beschrieben wird, die gewünschte Verzögerung durch Überbrücken der zweiten LED D7 erreicht wird, so dass durch die Strombegrenzung dieser plötzliche Lastwechsel kompensiert wird. dazu wird der Widerstand R1 als Messwiderstand eingesetzt, wobei die zwischen dem Knoten N1 und dem Widerstand R1 bereitgestellte Spannung über einen Eingang VIN der Steuervorrichtung U1 angegriffen wird und am Knoten N6 am gegenüberliegenden Anschluss des Messwiderstands R1 die dort vom Stromfluss abhängige Spannung über den Eingang ISENSE der Steuervorrichtung abgegriffen wird. Der aus der Spannungsdifferenz von der Steuervorrichtung U1 ermittelte Stromfluss wird zur Regelung der Taktung des elektronischen Schalters verwendet, um de Strom durch die LEDs zu begrenzen.The control device functions in particular as a switching regulator or current limiter. The timing is controlled in such a way that a constant current flows as independently of the load as possible. This proves to be a particular advantage because, as will be described below, the desired delay is achieved by bridging the second LED D7 is achieved, so that this sudden load change is compensated for by the current limitation. this is what resistance becomes R1 used as a measuring resistor, the one between the node N1 and the resistance R1 voltage provided via an input VIN of the control device U1 is attacked and at the knot N6 at the opposite connection of the measuring resistor R1 the voltage there, which is dependent on the current flow, is tapped via the ISENSE input of the control device. The one from the voltage difference from the control device U1 The determined current flow is used to regulate the timing of the electronic switch in order to limit the current through the LEDs.

Wie beschrieben liegt am Knoten N4 eine vom Ladezustand des Kondensators C3 abhängiges Spannungspotential vor. Dieses wird genutzt, um einen „Überbrückungs“-Transistor Q1 zu steuern. Dazu ist der Knoten mit dessen Gate-Anschluss verbunden. Dessen Source- und Drain-Anschlüsse sind wiederum entsprechend mit dem Anoden- und Kathodenanschluss der zweiten LED D7 verbunden. Wird der Transistor Q1 leitend, so überrückt er die zweite LED D7. Er wird leitend, sobald am Knoten N4 das höhere Betriebsspannungspotential anliegt, welches eintritt, wenn der Kondensator C3 nach dem Einschalten und Anlegen der Betriebsspannung nach einer der Zeitkonstante entsprechenden Zeitspanne hinreichend aufgeladen ist. Diese Zeitspanne entspricht einer für die Verzögerung der zweiten LEDs benötigten Zeitdifferenz.As described lies at the knot N4 one of the state of charge of the capacitor C3 dependent voltage potential. This is used to control a “bypass” transistor Q1. For this purpose, the node is connected to its gate connection. Its source and drain connections are in turn corresponding to the anode and cathode connection of the second LED D7 connected. Will the transistor Q1 conductive, then it bridges the second LED D7 . It becomes conductive as soon as it is at the node N4 the higher operating voltage potential is applied, which occurs when the capacitor C3 is sufficiently charged after switching on and applying the operating voltage after a period of time corresponding to the time constant. This period of time corresponds to a time difference required for the delay of the second LEDs.

Eine Anpassung der Schaltung zum Betrieb der in 1 gezeigten sechs LED-Sätze erfolgt durch Konfigurieren mehrerer der in 3 dargestellten Verzögerungsschaltkreise. Durch Einstellen der Widerstände R3 und R4 sowie durch Dimensionierung des Kondensators können unterschiedliche Verzögerungen realisiert werden.An adaptation of the circuit for operating the in 1 The six sets of LEDs shown are done by configuring several of the in 3rd delay circuits shown. By adjusting the resistances R3 and R4 as well as by dimensioning the capacitor different delays can be realized.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

2, 2', 2''2, 2 ', 2' '
LED-LampeLed lamp
4, 4', 4''4, 4 ', 4' '
LampensockelLamp base
6a, 6b6a, 6b
Kontakte für AnschlussContacts for connection
88th
Einrastnase (Bajonettverschluss)Snap-in lug (bayonet lock)
99
Substrat bzw. LeiterplatteSubstrate or printed circuit board
10, 10'10, 10 '
erste LEDsfirst LEDs
12, 12'12, 12 '
zweite LEDssecond LEDs
14, 16, 1814, 16, 18
HauptflächeMain area
1818th
SchutzabdeckungProtective cover
20, 22, 24, 2620, 22, 24, 26
weitere LEDsfurther LEDs
28, 3028, 30
Laufrichtung der AbstrahlungDirection of radiation
3232
ReflektorbereichReflector area
4040
Elektrischer SchaltkreisElectrical circuit
4242
GleichrichterkreisRectifier circuit
4444
VerzögerungskreisDelay circuit
D1, D3, D5, D6, D7D1, D3, D5, D6, D7
Zener-Dioden (D1: Freilaufdiode)Zener diodes ( D1 : Freewheeling diode)
D8D8
Diodediode
D2, D7D2, D7
Lichtemittierende DiodenLight emitting diodes
L1L1
Induktivität, SpuleInductance, coil
R1, R2, R3, R4R1, R2, R3, R4
Widerstände (R1: Messwiderstand)Resistances ( R1 : Measuring resistor)
C1, C2, C3C1, C2, C3
KondensatorenCapacitors
N1, N2, N3, N4, N5, N6N1, N2, N3, N4, N5, N6
KnotenpunkteNodes
Q1, Q2Q1, Q2
NPN-TransistorenNPN transistors
U1U1
Schaltregler (mit L1, R1, C2, D1)Switching regulator (with L1, R1, C2, D1)
αα
erster Raumwinkelfirst solid angle
ββ
zweiter Raumwinkel etc.second solid angle etc.

Claims (15)

LED-Lampe (2, 2', 2"), vorzugsweise für den Betrieb in einem Fahrzeug, umfassend: einen Sockel (4, 4', 4") mit einem elektrischen Anschluss (6a, 6b), der zum mechanischen Verrasten in einer passenden Aufnahme einer Leuchtvorrichtung eingerichtet ist; ein Substrat (9), insbesondere eine Leiterplatte, mit wenigstens einer Hauptfläche (14, 16) und einem elektrischen Schaltkreis (40), der über den elektrischen Anschluss (6a, 6b) mit Leistung versorgt werden kann; wenigstens eine auf dem Substrat (9) angeordnete erste LED (D2, 10, 10'), die von dem elektrischen Schaltkreis (40) betrieben wird; und, wenigstens eine auf dem Substrat (9) angeordnete zweite LED (D7, 12, 12'), die von dem elektrischen Schaltkreis (40) betrieben wird; dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Schaltkreis (40) eingerichtet ist, die Abstrahlung des von der wenigstens einen zweiten LED (D7, 12, 12') erzeugten Lichts gegenüber der Abstrahlung des von der wenigstens einen ersten LED (D2, 10, 10') erzeugten Lichts um eine vorbestimmte Zeitdifferenz zu verzögern, um eine dynamische Lichtwirkung zu erzielen.LED lamp (2, 2 ', 2 "), preferably for operation in a vehicle, comprising: a base (4, 4', 4") with an electrical connection (6a, 6b) which can be mechanically locked in a matching recording of a lighting device is set up; a substrate (9), in particular a printed circuit board, with at least one main surface (14, 16) and an electrical circuit (40) which can be supplied with power via the electrical connection (6a, 6b); at least one first LED (D2, 10, 10 ') arranged on the substrate (9) and operated by the electrical circuit (40); and, at least one second LED (D7, 12, 12 ') arranged on the substrate (9) and operated by the electrical circuit (40); characterized in that the electrical circuit (40) is set up to reduce the emission of the light generated by the at least one second LED (D7, 12, 12 ') compared to the emission of the at least one first LED (D2, 10, 10') to delay generated light by a predetermined time difference in order to achieve a dynamic lighting effect. LED-Lampe (2, 2', 2") gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine erste LED (D2, 10, 10') auf dem Substrat derart angeordnet ist, dass das von ihr erzeugte Licht in dem in der Leuchtvorrichtung verbauten Zustand in einen ersten Raumwinkel (a) abgestrahlt wird; und die die wenigstens eine zweite LED (D7, 12, 12') auf dem Substrat (9) derart angeordnet ist, dass das von ihr erzeugte Licht in dem in der Leuchtvorrichtung verbauten Zustand in einen zweiten Raumwinkel (β) abgestrahlt wird, der von dem ersten Raumwinkel (α) verschieden ist, wobei die um eine vorbestimmte Zeitdifferenz verzögerte Abstrahlung des von der wenigstens einen zweiten LED (D7, 12, 12') erzeugten Lichts gegenüber der Abstrahlung des von der wenigstens einen ersten LED (D2, 10, 10') erzeugten Lichts als dynamische Lichtwirkung den Eindruck einer Laufbewegung des insgesamt abgestrahlten Lichts ausgehend von dem ersten Raumwinkel (α) in den zweiten Raumwinkel (β) bewirken kann.LED lamp (2, 2 ', 2 ") according to Claim 1 , characterized in that the at least one first LED (D2, 10, 10 ') is arranged on the substrate in such a way that the light generated by it is emitted into a first solid angle (a) when it is installed in the lighting device; and the at least one second LED (D7, 12, 12 ') is arranged on the substrate (9) in such a way that the light generated by it is emitted into a second solid angle (β) when it is installed in the lighting device is different from the first solid angle (α), the radiation of the light generated by the at least one second LED (D7, 12, 12 ') delayed by a predetermined time difference compared to the radiation of the light generated by the at least one first LED (D2, 10, 10') giving the impression of a dynamic lighting effect a running movement of the total emitted light starting from the first solid angle (α) into the second solid angle (β). LED-Lampe (2, 2', 2") gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat flächig mit zwei einander gegenüberliegenden Hauptflächen (14, 16, 18) ausgebildet ist, wobei die wenigstens eine erste LED (D2, 10, 10')auf der einen Hauptfläche (14) und die wenigstens eine zweite LED (D7, 12, 12') auf der anderen Hauptfläche (16, 18) angeordnet sind, so dass die beiden Raumwinkel (α, β) zueinander entgegengesetzt ausgerichtet sind.LED lamp (2, 2 ', 2 ") according to Claim 2 , characterized in that the substrate is flat with two opposing main surfaces (14, 16, 18), the at least one first LED (D2, 10, 10 ') on the one main surface (14) and the at least one second LED (D7, 12, 12 ') are arranged on the other main surface (16, 18) so that the two solid angles (α, β) are aligned opposite to one another. LED-Lampe (2, 2', 2") nach Anspruch 2, wobei das Substrat zwei- oder mehrfach gefaltet und um eine Mittenachse der Lampe herum angeordnet ist und auf jeder mindestens drei resultierenden Teilflächen der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats die wenigstens eine erste, die wenigstens eine zweite oder weitere LEDs (D7, 12, 12', 20, 22, 24, 26) angeordnet sind, die jeweils Licht in verschiedene Raumwinkel abstrahlen und durch den elektrische Schaltkreis je nach Teilaußenfläche mit je einer Zeitdifferenz verzögert betrieben werden, um den Eindruck einer Laufbewegung des insgesamt abgestrahlten Lichts von dem ersten Raumwinkel (α) über den zweiten Raumwinkel in entsprechend weitere Raumwinkel (β) zu bewirken.LED lamp (2, 2 ', 2 ") according to Claim 2 , wherein the substrate is folded two or more times and is arranged around a central axis of the lamp and on each at least three resulting partial surfaces of the outwardly directed main surface of the substrate the at least one first, the at least one second or further LEDs (D7, 12, 12 ', 20, 22, 24, 26) are arranged, which each emit light in different solid angles and are operated delayed by the electrical circuit depending on the partial outer surface with a time difference each, in order to give the impression of a movement of the total emitted light from the first solid angle ( α) to bring about further solid angles (β) over the second solid angle. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei auf der einen oder den zwei Hauptfläche(n) beziehungsweise der Teilfläche der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats mehrere erste, zweite oder weitere LEDs (D7, 12, 12', 20, 22, 24, 26) jeweils unterschiedlicher Farben angeordnet sind, deren Abstrahlung von Licht untereinander zeitlich verzögert eingerichtet ist, um als dynamische Wirkung insgesamt oder zusätzlich eine Farbänderung zu erzielen.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 4th , wherein a plurality of first, second or further LEDs (D7, 12, 12 ', 20, 22, 24, 26) each of different colors are arranged on the one or the two main surface (s) or the partial surface of the outwardly directed main surface of the substrate whose emission of light is set up with a time delay in order to achieve a color change as a dynamic effect as a whole or in addition. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei auf der einen oder den zwei Hauptfläche(n) beziehungsweise der Teilfläche der nach außen gerichteten Hauptfläche des Substrats (9) unterschiedliche Anzahlen erster, zweiter oder weiterer LEDs angeordnet sind, um als dynamische Wirkung zusätzlich einen Helligkeitseffekt zu erzielen.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 5 Different numbers of first, second or further LEDs are arranged on the one or the two main surface (s) or the partial surface of the outwardly directed main surface of the substrate (9) in order to additionally achieve a brightness effect as a dynamic effect. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Lampe als Retrofit-Lampe ausgebildet ist.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 6th , wherein the lamp is designed as a retrofit lamp. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Lampe für eine Spannungsversorgung von 12 Volt ausgelegt ist.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 7th , the lamp is designed for a voltage supply of 12 volts. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Lampe zum Betrieb in einer zum Blinken eingerichteten Fahrzeugrichtungswechselanzeige ausgelegt ist.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 8th , wherein the lamp is designed to operate in a vehicle direction change indicator configured to blink. LED-Lampe (2, 2', 2") nach Anspruch 9, wobei der elektrische Schaltkreis eine astabile Multivibratorschaltung umfasst, durch welche bei konstanter, von außen eingeprägter Spannungsversorgung die Abstrahlung von Licht unterbrochen und periodisch neu angestoßen werden kann, wobei durch den elektrischen Schaltkreis mit jedem Anstoßvorgang die Abstrahlung von Licht durch die wenigstens eine zweite LED (D7, 12, 12') gegenüber der Abstrahlung von Licht durch die wenigstens seine erste LED (D2, 10, 10') verzögert wird.LED lamp (2, 2 ', 2 ") according to Claim 9 , whereby the electrical circuit comprises an astable multivibrator circuit, through which the emission of light can be interrupted and periodically re-triggered with a constant, externally impressed voltage supply, whereby the emission of light through the at least one second LED ( D7, 12, 12 ') with respect to the emission of light by which at least its first LED (D2, 10, 10') is delayed. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der elektrische Schaltkreis aufweist: - eine Verbindung zu dem Anschluss der Lampe (2, 2', 2''); - die wenigstens eine erste und zweite LED (D2, D7), welche in Reihe verschaltet sind; - einen elektronischen Schalter (Q1), welcher die wenigstens eine zweite LED (D7) überbrücken kann; - einen Verzögerungsschaltkreis (44, C3, D8, R3, R4, Q2), welcher den elektronischen Schalter (Q1) abhängig vom Ladezustand eines Energiespeichers (C3) öffnet und schließt, wobei der Energiespeicher (C3) während des Anliegens einer Spannungsversorgung aufgeladen wird; - einen Schaltregler (U1, R1, C2, L1), der eingerichtet ist, einen konstanten Strom durch die wenigstens eine erste LED (D2, 10, 10') unabhängig vom Überbrückungszustand der wenigstens einen zweiten LED (D7, 12, 12') einzustellen.LED lamp (2, 2 ', 2 ") after one of the Claims 1 to 10 wherein the electrical circuit comprises: - a connection to the connection of the lamp (2, 2 ', 2 "); - The at least one first and second LED (D2, D7), which are connected in series; - An electronic switch (Q1) which can bypass the at least one second LED (D7); - A delay circuit (44, C3, D8, R3, R4, Q2) which opens and closes the electronic switch (Q1) depending on the state of charge of an energy store (C3), the energy store (C3) being charged while a voltage supply is applied; - A switching regulator (U1, R1, C2, L1) which is set up to generate a constant current through the at least one first LED (D2, 10, 10 ') regardless of the bridging state of the at least one second LED (D7, 12, 12') to adjust. LED-Lampe (2, 2', 2") nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Substrat (9) gegenüber dem Sockel mit dem Anschluss drehbar, oder abnehm- und neu einsteckbar eingerichtet ist, und dazu vorzugsweise zwei um 180 Grad versetzte Einraststellungen vorgesehen sind.LED lamp (2, 2 ', 2 ") according to one of the preceding claims, wherein the substrate (9) can be rotated relative to the base with the connection, or can be removed and reinserted, and for this purpose preferably two locking positions offset by 180 degrees are provided. Paar von LED-Lampen (2, 2', 2") gemäß einem der vorhergehenden Ansprüchen, wobei sich die beiden LED-Lampen durch eine um 180 Grad verschiedene Orientierung der Hauptfläche mit der wenigstens einen ersten LED gegenüber dem Sockel mit dem Anschluss unterscheiden, um im Fall einer blinkenden Fahrzeugrichtungswechselanzeige für den rechten Blinker eine Laufbewegung nach rechts und für den linken Blinker eine Laufbewegung nach links anzuzeigen.Pair of LED lamps (2, 2 ', 2 ") according to one of the preceding claims, wherein the two LED lamps differ by an orientation of the main surface with the at least one first LED that is 180 degrees different from the base with the connection, in the case of a flashing vehicle direction change indicator, to indicate a movement to the right for the right indicator and a movement to the left for the left indicator. Leuchtvorrichtung in einem Kraftfahrzeug, vorzugsweise eine zum Blinken eingerichtete Fahrzeugrichtungswechselanzeige, mit einer Aufnahme für eine LED-Lampe gemäß den Ansprüchen 1 bis 12 und einem Reflektor mit vorzugsweise mehreren Reflektorflächen, der das jeweils in einen Raumwinkel abgestrahlte Licht geeignet reflektiert.Lighting device in a motor vehicle, preferably a vehicle direction change indicator set up to blink, with a receptacle for an LED lamp according to the Claims 1 to 12th and a reflector with preferably a plurality of reflector surfaces, which reflects the light emitted in each case in a solid angle in a suitable manner. Verwendung einer Lampe gemäß den Ansprüchen 1 bis 12 in einer Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 14.Use of a lamp according to the Claims 1 to 12th in a lighting device according to Claim 14 .
DE102019219013.8A 2019-12-05 2019-12-05 LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH Pending DE102019219013A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019219013.8A DE102019219013A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019219013.8A DE102019219013A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019219013A1 true DE102019219013A1 (en) 2021-06-10

Family

ID=75962325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019219013.8A Pending DE102019219013A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019219013A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19624087A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-18 Wendelin Pimpl LED illumination apparatus for colour system
DE102017213733A1 (en) * 2017-08-08 2019-02-14 Osram Gmbh Luminaire with two light sources and an optic

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19624087A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-18 Wendelin Pimpl LED illumination apparatus for colour system
DE102017213733A1 (en) * 2017-08-08 2019-02-14 Osram Gmbh Luminaire with two light sources and an optic

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1360088B1 (en) Lighting system for motor vehicles
DE102016205583B4 (en) lighting circuit and vehicle lighting assembly
EP2474200B1 (en) Operation of a pulse-width-modulated led
DE102016226260A1 (en) Lighting circuit and vehicle turn signal lamp
WO2001091521A1 (en) Traffic signal installation comprising an led-light source
WO2000054556A1 (en) Circuit arrangement for operating a luminous element
DE10346695B4 (en) vehicle light
DE10353064A1 (en) Vehicle turn signal system and flasher circuit for the same
EP1558063A1 (en) Method and device for controlling at least one illumination device
DE202012004747U1 (en) An electronic system for controlling an automotive LED array direction indicator
DE102018204771A1 (en) Circuit module, circuit arrangement, light source and method for synchronizing a control of at least two electrical devices
WO2020030402A1 (en) Lighting device capable of being operated at two voltages
DE10103611A1 (en) Circuit arrangement for operating several light sources has light sources connected in series to electrical supply with considerably higher available voltage than microcomputer supply
EP0586734A1 (en) Lighting device for vehicle
DE102016114985A1 (en) LIGHT DISCHARGE CONTROL UNIT, LIGHTING SYSTEM AND FITTING DEVICE
DE102006051542B4 (en) LED signal headlights, in particular for rail vehicles, and LED holders for such a headlight
EP2280585A2 (en) Method for adjusting the operation of multiple lights
DE102020203645A1 (en) LED MODULE FOR VEHICLES
DE102019219013A1 (en) LED LAMP FOR OPERATION IN A FLASHING VEHICLE DIRECTION DISPLAY AND LIGHTING DEVICE AND USE OF THE LAMP IN SUCH
WO2011117024A1 (en) Method and circuit arrangement for operating a multiplicity of leds
EP2282610A2 (en) Method for operating a light
DE102014104365B4 (en) lighting device
DE202017100741U1 (en) Circuit arrangement of a lighting device with electrical load assembly
EP3873778B1 (en) Method for manufacturing a light source arrangement and light source arrangement manufactured according to such a method
EP3525552B1 (en) Circuit arrangement for switching on and off at least two light strands for a vehicle headlight electrically connected in parallel

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHEELE JAEGER WETZEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Representative=s name: SCHEELE JAEGER PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE