DE102019218871A1

DE102019218871A1 - Hold-down segment for axial piston machine

Info

Publication number: DE102019218871A1
Application number: DE102019218871.0A
Authority: DE
Inventors: Daniel Gieringer; Bertram Saiber
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2019-12-04
Filing date: 2019-12-04
Publication date: 2021-06-10

Abstract

Offenbart ist ein Niederhaltesegment zur Befestigung an einer Schwenkwiege einer Axialkolbenmaschine, wobei das Niederhaltesegment gemeinsam mit einem weiteren Niederhaltesegment zum Niederhalten einer Rückzugsplatte auf der Schwenkwiege dient. Im Gleitbereich zwischen dem Außenrand der Rückzugplatte und einem inneren Vorsprung des Niederhaltesegments sind gleichmäßig verteilt zumindest zwei Niederhalteflächen aufgetragen, die aus Bronze bestehen und die erfindungsgemäß mittels eines Laserstrahls aufgebracht wurden.Disclosed is a hold-down segment for attachment to a swivel cradle of an axial piston machine, the hold-down segment, together with a further hold-down segment, serving to hold down a retraction plate on the swivel cradle. In the sliding area between the outer edge of the retraction plate and an inner projection of the hold-down segment, at least two hold-down surfaces, which are made of bronze and which were applied according to the invention by means of a laser beam, are evenly distributed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Niederhaltesegment für eine Rückzugsplatte einer Axialkolbenmaschine und ein Verfahren zu dessen Herstellung.The invention relates to a hold-down segment for a retraction plate of an axial piston machine and a method for its production.

Aus der EP 2 145 107 B1 sind zwei Niederhaltesegmente bekannt, die einander gegenüberliegend an einer Lauffläche einer Schwenkwiege der Axialkolbenmaschine befestigt sind. Zwischen den beiden Niederhaltesegmenten ist eine Rückzugsplatte rotierbar aufgenommen, an die Kolbenfüße der Kolben der Axialkolbenmaschine gekoppelt werden.From the EP 2 145 107 B1 two hold-down segments are known which are fastened opposite one another on a running surface of a pivoting cradle of the axial piston machine. A retraction plate is rotatably received between the two hold-down segments, to which the piston feet of the pistons of the axial piston machine are coupled.

Die beiden Niederhaltesegmente haben radial nach innen sich erstreckende kreisbogenförmige Vorsprünge, die als Krümmung bezeichnet sind. Diese verlaufen im zusammengebauten Zustand der Axialkolbenmaschine entlang dem Außenumfang der Rückzugsplatte.The two hold-down segments have radially inwardly extending circular arc-shaped projections, which are referred to as curvature. In the assembled state of the axial piston machine, these run along the outer circumference of the retraction plate.

Dabei sind nicht die gesamten Vorsprünge in Anlagen mit der Rückzugsplatte, sondern es sind sogenannte Niederhalteflächen vorgesehen. Diese sind hervorstehend, genauer gesagt gegenüber dem Vorsprung axial erhaben, und dienen als ruhende Anlageflächen für den rotierenden Außenrand der Rückzugsplatte. Daher müssen die Niederhalteflächen gleitfähig sein. Entsprechend wird neben einem Kunststoff oder Messing auch Bronze vorgeschlagen.In this case, not all of the projections are in systems with the retraction plate, but so-called hold-down surfaces are provided. These are protruding, more precisely axially raised with respect to the projection, and serve as resting contact surfaces for the rotating outer edge of the retraction plate. Therefore, the hold-down surfaces must be able to slide. Correspondingly, bronze is also proposed in addition to plastic or brass.

Bei einem Ausführungsbeispiel sind zwei kreisbogenförmige Niederhalteflächen pro Niederhaltesegment vorgesehen, so dass sich die Rückzugsplatte insgesamt an vier kreisbogenförmigen Niederhalteflächen abstützt.In one embodiment, two circular arc-shaped hold-down surfaces are provided per hold-down segment, so that the retraction plate is supported on a total of four circular-arc-shaped hold-down surfaces.

Die Niederhalteflächen sind radial nach innen etwas beabstandet zu einem Hauptabschnitt des Niederhaltesegments. Genauer gesagt erstrecken sich die Niederhalteflächen radial nach außen nicht bis in eine zwischen dem Vorsprung und dem Hauptabschnitt des Niederhaltesegments gebildete Ecke.The hold-down surfaces are spaced somewhat radially inwardly from a main section of the hold-down segment. More precisely, the hold-down surfaces do not extend radially outward into a corner formed between the projection and the main section of the hold-down segment.

Als Fertigungsverfahren wird das Laserauftragen vorgeschlagen.Laser application is suggested as a manufacturing process.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Haltbarkeit und eine vereinfachte Fertigung der kreisbogenförmigen Niederhalteflächen eines derartigen Niederhaltesegments zu erreichen. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Niederhaltesegment mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object of the present invention is to achieve an improved durability and a simplified production of the circular arc-shaped hold-down surfaces of such a hold-down segment. The object is achieved by a hold-down segment with the features of claim 1.

Das beanspruchte Niederhaltesegment für eine Axialkolbenmaschine, insbesondere für eine Axialkolbenpumpe, hat einen kreisbogenförmigen, sich radial nach innen erstreckenden Vorsprung oder einen solchen Absatz, an dessen zu einer rotierbaren Rückzugplatte der Axialkolbenmaschine gerichteten Seite kreisbogenförmige Niederhalteflächen aus Bronze befestigt sind. Erfindungsgemäß sind die beiden Niederhalteflächen mittels eines Lasers befestigt.The claimed hold-down segment for an axial piston machine, in particular for an axial piston pump, has a circular arc-shaped, radially inwardly extending projection or such a shoulder on whose side facing a rotatable retraction plate of the axial piston machine arc-shaped bronze hold-down surfaces are attached. According to the invention, the two hold-down surfaces are fastened by means of a laser.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird das verwendete Bronze-Material zunächst mittels des Lasers aufgetragen.In a preferred embodiment, the bronze material used is first applied by means of the laser.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind statt der beiden verrundeten Endabschnitte jeder Niederhaltefläche des Standes der Technik dort radial sich erstreckende Abschlusskanten vorgesehen. Damit hat jede Niederhaltefläche die Form eines gebogenen Streifens.In a preferred embodiment, instead of the two rounded end sections of each hold-down surface of the prior art, radially extending terminating edges are provided there. Each hold-down surface thus has the shape of a curved strip.

Um Krebsspannungen zu vermeiden, wird es besonders bevorzugt, wenn die Bronze-Schicht nicht bis ins Eck reicht.In order to avoid cancer tension, it is particularly preferred if the bronze layer does not extend into the corner.

Weiterhin wird es bevorzugt, wenn nach dem Auftrag der Bronze-Schicht eine Fertigbearbeitung erfolgt.Furthermore, it is preferred if finishing machining takes place after the application of the bronze layer.

Besonders bevorzugt wird es, wenn abschließend noch ein Nitrocarburieren und Oxidieren erfolgt.It is particularly preferred if, finally, nitrocarburizing and oxidizing also take place.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.

1 zeigt das erfindungsgemäße Niederhaltesegment,
2 zeigt das Rohteil des erfindungsgemäßen Niederhaltesegments,
3 zeigt ein Kombiwerkzeug,
4 zeigt einen Befestigungsschritt der Niederhaltefläche,
5 zeigt eine Fertigbearbeitung, und
6 zeigt nitrocarburieren und Oxidieren.

The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

1 shows the hold-down segment according to the invention,
2 shows the blank of the hold-down segment according to the invention,
3rd shows a combination tool,
4th shows a step of fastening the hold-down surface,
5 shows a finish, and
6th shows nitrocarburizing and oxidizing.

1 zeigt das erfindungsgemäße Niederhaltesegment in einer perspektivischen Ansicht. Dabei ist die einer (nicht gezeigten) Schwenkwiege einer Axialkolbenmaschine zugewandte Seite gezeigt. Das Niederhaltesegment ist damit am Außenumfang einer (nicht gezeigten) Rückzugplatte der Axialkolbenmaschine angeordnet. 1 shows the hold-down segment according to the invention in a perspective view. The side facing a pivoting cradle (not shown) of an axial piston machine is shown. The hold-down segment is thus arranged on the outer circumference of a retraction plate (not shown) of the axial piston machine.

Radial nach innen erstreckt sich ein Vorsprung 1, wobei die Rückzugplatte an der in 1 sichtbaren Seite des kreisbogenförmigen Vorsprungs 1 anliegt. Genauer gesagt liegt die Rückzugplatte an den beiden Niederhalteflächen 2 an, die ebenfalls kreisbogenförmig gekrümmt sind und dabei etwas beanstandet zu einem Hauptabschnitt 4 des Niederhaltesegments sind. Die beiden Niederhalteflächen 2 sind aus Bronze gefertigt und erfindungsgemäß mittels eines Lasers befestigt.A protrusion extends radially inward 1 , with the retraction plate at the in 1 visible side of the circular arc-shaped projection 1 is present. More precisely, the retraction plate lies on the two hold-down surfaces 2 which are also curved in the shape of a circular arc and somewhat spaced apart from a main section 4th of the hold-down segment. The two hold-down surfaces 2 are made of bronze and attached according to the invention by means of a laser.

2 zeigt das Rohteil des erfindungsgemäßen Niederhaltesegments vor dem erfindungsgemäßen Auftrag der Bronze-Schicht mittels dem Laser. 2 shows the blank of the hold-down segment according to the invention before the application of the bronze layer according to the invention by means of the laser.

3 zeigt ein Kombiwerkzeug, mit dem in dem in 3 gezeigten Schritt zunächst die Bronze-Schicht aufgetragen wird. 3rd shows a combination tool with which in 3rd First the bronze layer is applied in the step shown.

4 zeigt den Schritt aus 3 genauer. Es wird ein Pulver 6 mit einem Laserstrahl 8 durch eine Öffnung eines Glases 10 auf den Vorsprung 1 des Niederhaltesegments aufgebracht. Dieses Aufbringen geschieht in einer Schmelze 12. Durch die Prozessrichtung 16 verbleibt die Bronze-Schicht, die die Niederhaltefläche 2 bildet. Es entsteht dabei eine Verdünnungszone 14. 4th shows the step 3rd more accurate. It becomes a powder 6th with a laser beam 8th through an opening of a glass 10 on the ledge 1 of the hold-down segment applied. This application takes place in a melt 12th . Through the process direction 16 what remains is the bronze layer, which is the hold-down surface 2 forms. This creates a dilution zone 14th .

5 zeigt, dass im darauffolgenden Schritt durch einen Teil des in 3 gezeigten Kombiwerkzeugs eine Fertigbearbeitung erfolgt. 5 shows that in the next step, part of the in 3rd The combination tool shown is finished.

Schließlich wird noch gemäß 6 nitrocarburiert und oxidiert.Finally, according to 6th nitrocarburized and oxidized.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: radialer Vorsprungradial projection
22: NiederhalteflächeHold-down area
44th: HauptabschnittMain section
66th: Pulverpowder
88th: Laserstrahllaser beam
1010: GlasGlass
1212th: Schmelzemelt
1414th: VerdünnungszoneDilution zone
1616: ProzessrichtungProcess direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 2145107 B1 [0002]

Claims

Hold-down segment for holding down a retraction plate of an axial piston machine, the hold-down segment having a main section (4) and a radially inwardly extending projection (1), several bronze hold-down surfaces (2) being formed on a side of the projection (1) facing the retraction plate , characterized in that the hold-down surfaces (2) are attached with a laser (8).

Hold-down segment after Claim 1 , characterized in that the connections between the hold-down surfaces (2) and the projection (1) are made by melting on both sides by means of the laser beam (8).

Hold-down segment according to one of the preceding claims, characterized in that the end sections of the hold-down surfaces (2) have straight delimiting edges.

Hold-down segment according to one of the preceding claims, characterized in that the hold-down surfaces (2) are finely machined.

Hold-down segment according to one of the preceding claims, characterized in that it is finally nitrocarburized and / or oxidized.