DE102019211605A1 - Air suspension strut with a ventilated bellows connection - Google Patents

Air suspension strut with a ventilated bellows connection Download PDF

Info

Publication number
DE102019211605A1
DE102019211605A1 DE102019211605.1A DE102019211605A DE102019211605A1 DE 102019211605 A1 DE102019211605 A1 DE 102019211605A1 DE 102019211605 A DE102019211605 A DE 102019211605A DE 102019211605 A1 DE102019211605 A1 DE 102019211605A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
support means
air spring
rolling piston
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019211605.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Ballmann
Kai Marcus Rautenberg
Thorsten Deppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive Technologies GmbH
Original Assignee
Continental Teves AG and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves AG and Co OHG filed Critical Continental Teves AG and Co OHG
Priority to DE102019211605.1A priority Critical patent/DE102019211605A1/en
Publication of DE102019211605A1 publication Critical patent/DE102019211605A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/08Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring
    • B60G15/12Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring and fluid damper
    • B60G15/14Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring and fluid damper the damper being connected to the stub axle and the spring being arranged around the damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/26Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs
    • B60G11/27Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs wherein the fluid is a gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/049Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall multi-chamber units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/38Covers for protection or appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/15Fluid spring
    • B60G2202/152Pneumatic spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/20Type of damper
    • B60G2202/24Fluid damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/31Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
    • B60G2202/314The spring being a pneumatic spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/126Mounting of pneumatic springs
    • B60G2204/1262Mounting of pneumatic springs on a damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/013Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs with embedded inserts for material reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/20Spring action or springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/20Spring action or springs
    • B60G2500/204Pressure regulating valves for air-springs
    • B60G2500/2041Pressure regulating valves for air-springs for variable volume air springs, e.g. using accumulators as expansion chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Luftfederbein (1) für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Luftfeder (2) mit einem Stoßdämpfer (3) zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder (2) einen Luftfederdeckel (4) und einen Abrollkolben (5) umfasst, wobei zwischen dem Luftfederdeckel (4) und dem Abrollkolben (5) ein Rollbalg (6) aus elastomerem Material druckdicht eingespannt ist, wobei der Rollbalg (6) mit dem Luftfederdeckel (4) und dem Abrollkolben (5) einen mit Druckluft befüllten Druckraum (10) begrenzt und der Rollbalg (6) unter Ausbildung einer Rollfalte (8) auf dem Abrollkolben (5) abrollt, wobei der Stoßdämpfer (3) ein Dämpferrohr (13) umfasst, an welchem ein Stützmittel (23) für den Abrollkolben (5) vorgesehen ist und der Abrollkolben (5) auf dem Stützmittel (23) angeordnet ist, wobei ein Faltenbalg (20) zum Schutz der Rollfalte (8) vorgesehen ist und ein erstes Ende (22) des Faltenbalgs (20) an dem Stützmittel (23) befestigt ist, wobei in dem Stützmittel (23) ein Belüftungskanal (29) zur Belüftung des Faltenbalgs (20) vorgesehen ist.Air spring strut (1) for a motor vehicle, comprising an air spring (2) with a shock absorber (3) for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring (2) comprising an air spring cover (4) and a rolling piston (5), with between the air spring cover (4) and the rolling piston (5), a rolling bellows (6) made of elastomeric material is clamped pressure-tight, the rolling bellows (6) with the air spring cover (4) and the rolling piston (5) delimiting a pressure chamber (10) filled with compressed air and the rolling bellows (6) rolls on the rolling piston (5) with the formation of a rolling fold (8), the shock absorber (3) comprising a damper tube (13) on which a support means (23) is provided for the rolling piston (5) and the rolling piston (5) is arranged on the support means (23), a bellows (20) being provided to protect the roll fold (8) and a first end (22) of the bellows (20) being attached to the support means (23), wherein in the support means (23) a Belüf processing channel (29) is provided for ventilation of the bellows (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein Luftfederbein gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an air suspension strut according to the preamble of claim 1.

Ein Luftfederbein, wie es beispielsweise aus der DE 20 2010 008 057 U1 bekannt ist, wird zwischen dem Kraftfahrzeugfahrwerk bzw. einem Radträger und der Kraftfahrzeugkarosserie angeordnet. In der Regel umfasst das Luftfederbein eine Luftfeder und einen Stoßdämpfer. Die Luftfeder erfüllt dabei die Funktion das Rad abzufedern, währenddessen der Stoßdämpfer die Schwingungen des Rades bzw. der Kraftfahrzeugkarosserie dämpft.An air suspension strut like the one from the DE 20 2010 008 057 U1 is known, is arranged between the motor vehicle chassis or a wheel carrier and the motor vehicle body. As a rule, the air suspension strut comprises an air spring and a shock absorber. The air spring fulfills the function of cushioning the wheel, while the shock absorber dampens the vibrations of the wheel or the motor vehicle body.

Die Luftfeder besteht im Wesentlichen aus einem Luftfederdeckel, einem Abrollkolben und einem dazwischen luftdicht eingespannten elastomeren Rollbalg, wodurch ein unter Luftdruck stehender volumenelastischer Druckraum begrenzt wird. Der Rollbalg wird von einer hülsenförmigen Außenführung umschlossen und rollt beim Einfedern unter Ausbildung einer Rollfalte an dem Abrollkolben ab.The air spring consists essentially of an air spring cover, a rolling piston and an elastomeric bellows clamped in between airtight, which delimits a volume-elastic pressure space that is under air pressure. The rolling bellows is enclosed by a sleeve-shaped external guide and rolls on the rolling piston when it is compressed, forming a roll fold.

Um die Rollfalte im Fahrbetrieb vor Verschmutzung (z.B. Staub, Sand oder Steine) zu schützen, wird bei der DE 10 2013 211 644 A1 ein belüfteter Faltenbalg vorgesehen. Der Faltenbalg wird einerseits an der Außenführung und andererseits an dem unteren Ende des Abrollkolben befestigt. An diesen Befestigungsbereichen sind Öffnungen im Faltenbalg vorgesehen, welche bei Ein- und Ausfederbewegung des Luftfederbeins eine Durchlüftung des von dem Faltenbalg umschlossenen Raumes ermöglichen. Dies ist notwendig, damit sich bei der Ein- und Ausfederung des Luftfederbeins kein Unterdruck in dem vom Faltenbalg umschlossenen Raum bildet.In order to protect the roll crease from dirt (e.g. dust, sand or stones) when driving, the DE 10 2013 211 644 A1 a ventilated bellows is provided. The bellows is attached on the one hand to the outer guide and on the other hand to the lower end of the rolling piston. At these fastening areas, openings are provided in the bellows, which allow ventilation of the space enclosed by the bellows when the air spring strut is compressed and rebounded. This is necessary so that during the compression and rebound of the air suspension strut, no negative pressure is created in the space enclosed by the bellows.

Allerdings haben die Belüftungsöffnungen des Faltenbalgs den Nachteil, dass Schmutz dennoch angesaugt wird und sich trotz der Durchlüftung anlagert. Dies kann den Rollbalg früher oder später beschädigen.However, the ventilation openings of the bellows have the disadvantage that dirt is still sucked in and accumulates despite the ventilation. This can damage the roll bellows sooner or later.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Luftfederbein mit einer verbesserten Belüftung des Faltenbalgs bereitzustellen.It is therefore the object of the invention to provide an air suspension strut with improved ventilation of the bellows.

Erfindungsgemäß wird ein Luftfederbein für ein Kraftfahrzeug bereitgestellt, umfassend eine Luftfeder mit einem Stoßdämpfer zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder einen Luftfederdeckel und einen Abrollkolben umfasst, wobei zwischen dem Luftfederdeckel und dem Abrollkolben ein Rollbalg aus elastomerem Material druckdicht eingespannt ist, wobei der Rollbalg mit dem Luftfederdeckel und dem Abrollkolben einen mit Druckluft befüllten Druckraum begrenzt und der Rollbalg unter Ausbildung einer Rollfalte auf dem Abrollkolben abrollt, wobei der Stoßdämpfer ein Dämpferrohr umfasst, an welchem ein Stützmittel für den Abrollkolben vorgesehen ist und der Abrollkolben auf dem Stützmittel angeordnet ist, wobei ein Faltenbalg zum Schutz der Rollfalte vorgesehen ist, wobei ein erstes Ende des Faltenbalgs an dem Stützmittel befestigt ist und in dem Stützmittel ein Belüftungskanal zur Belüftung des Faltenbalgs vorgesehen ist.According to the invention, an air spring strut for a motor vehicle is provided, comprising an air spring with a shock absorber for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring comprising an air spring cover and a rolling piston, a rolling bellows made of elastomeric material being clamped in a pressure-tight manner between the air spring cover and the rolling piston, the rolling bellows with the air spring cover and the rolling piston delimiting a pressure chamber filled with compressed air and the rolling bellows rolling on the rolling piston with the formation of a roll fold, the shock absorber comprising a damper tube on which a support means for the rolling piston is provided and the rolling piston is arranged on the supporting means is, wherein a bellows is provided to protect the roll fold, wherein a first end of the bellows is attached to the support means and a ventilation channel is provided in the support means for ventilating the bellows.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass es keiner nachteiligen Belüftungsöffnungen in dem Faltenbalg mehr bedarf, welche in einem zusätzlichen Verfahrensschritt in diesen eingebracht werden müssen. Bei der Herstellung des Stützmittels kann der Belüftungskanal gleich mit vorgesehen werden, da das Bauteil ohnehin durch Spritzgießen in seine Form gebracht wird. Da es aus einem Kunststoff gefertigt wird, ist es ohne weiteres möglich den Belüftungskanal in das Stützmittel einzubringen.This results in the advantage that there is no longer any need for disadvantageous ventilation openings in the bellows, which have to be introduced into the bellows in an additional process step. The ventilation channel can also be provided during the production of the proppant, since the component is brought into its shape by injection molding anyway. Since it is made of a plastic, it is easily possible to introduce the ventilation channel into the support means.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Stützmittel eine erste Öffnung des Belüftungskanals, welche an einer Seite des Stützmittels mündet die dem Abrollkolben zugewandt ist. Zudem umfasst das Stützmittel eine zweite Öffnung des Belüftungskanals, welche an einer Seite des Stützmittels mündet die dem Abrollkolben abgewandt ist. Bevorzugt umfasst das Stützmittel einen Kanalabschnitt des Belüftungskanals, welcher die erste Öffnung mit der zweiten Öffnung verbindet.According to a preferred embodiment, the support means comprises a first opening of the ventilation channel, which opens out on a side of the support means that faces the rolling piston. In addition, the support means comprises a second opening of the ventilation channel, which opens out on a side of the support means that faces away from the rolling piston. The support means preferably comprises a channel section of the ventilation channel which connects the first opening to the second opening.

Der Belüftungskanal zeichnet sich dadurch aus, dass er aus einer oberen Öffnung und einer unteren Öffnung in dem Stützmittel besteht. Die obere Öffnung mündet auf der Oberseite des Stützmittels und liegt in dem vom Faltenbalg und Abrollkolben begrenzten Faltenbalgraum. Die untere Öffnung mündet auf der Unterseite des Stützmittels und liegt somit in der das Luftfederbein umgebenden Atmosphäre, also im Freien.The ventilation channel is characterized in that it consists of an upper opening and a lower opening in the support means. The upper opening opens out on the top of the support means and lies in the bellows space delimited by the bellows and the rolling piston. The lower opening opens out on the underside of the support means and is therefore in the atmosphere surrounding the air spring strut, that is to say in the open.

Über den Kanalabschnitt sind die beiden Öffnungen miteinander verbunden, sodass Luft von außen in den Faltenbalgraum gelangen und auch wieder herausströmen kann. Dadurch bildet sich bei Ein- und Ausfederbewegungen des Luftfederbeins kein Unterdruck in dem Faltenbalgraum.The two openings are connected to one another via the duct section, so that air from the outside can enter the bellows space and can also flow out again. As a result, when the air suspension strut is compressed and rebounded, no negative pressure is formed in the bellows space.

Vorzugsweise ist der Kanalabschnitt von dem ersten Ende des Faltenbalgs vollständig bedeckt. Hierdurch erfolgt eine örtliche Trennung der Umgebung von dem Faltenbalgraum und der Kanalabschnitt wird von außen abgedeckt, damit der Belüftungskanal seine Luftüberströmungsfunktion verwirklichen kann. Der Kanalabschnitt wird bewusst nach außen offen ausgeführt, da dies keine aufwendige Formgebung in der Spritzgussform erfordert und am einfachsten herzustellen ist. Der offene Kanalabschnitt wird anschließend bei der Montage von dem unteren Ende des Faltenbalgs verschlossen.The channel section is preferably completely covered by the first end of the bellows. This results in a local separation of the environment from the bellows space and the duct section is covered from the outside so that the ventilation duct can realize its air overflow function. The channel section is deliberately designed to be open to the outside, since this does not require any complex shaping in the injection mold and is the easiest to manufacture. The open channel section is then closed by the lower end of the bellows during assembly.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Belüftungskanal in einem Ringflansch des Stützmittels vorgesehen. Das Stützmittel umfasst eine radial nach Außen weisende Erweiterung, welche als Ringflansch bezeichnet wird. An diesen Ringflansch wird das untere Ende des Faltenbalgs befestigt. Zugleich dient der Ringflansch als eine Auflagefläche für den Abrollkolben, sodass dieser mit seinem unteren Ende auf dem Ringflansch steht. Es bietet sich daher an, den Belüftungskanal in diesem Ringflansch vorzusehen, da hier ausreichend Platz und Material vorhanden ist, in welches der Belüftungskanal eingebracht werden kann.According to a further preferred embodiment, the ventilation channel is provided in an annular flange of the support means. The support means comprises a radially outwardly pointing expansion which is referred to as an annular flange. The lower end of the bellows is attached to this ring flange. At the same time, the ring flange serves as a support surface for the rolling piston, so that the lower end of the piston stands on the ring flange. It is therefore advisable to provide the ventilation channel in this annular flange, since there is sufficient space and material in which the ventilation channel can be introduced.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist an der dem Abrollkolben abgewandten Seite des Stützmittel ein Zusatzbehälter angeordnet, welcher einen Zusatzdruckraum umfasst. Eine Funktionserweiterung des Stützmittel erfolgt dadurch, dass unterhalb des Stützmittels der Zusatzbehälter angebracht wird. Dieser umfasst den Zusatzdruckraum und erhöht damit das federwirksame Volumen der Luftfeder.In a further preferred embodiment, on the side of the support means facing away from the rolling piston, an additional container is arranged which comprises an additional pressure chamber. The function of the support means is expanded in that the additional container is attached below the support means. This includes the additional pressure chamber and thus increases the spring-effective volume of the air spring.

Bevorzugt ist der Zusatzbehälter stoffschlüssig mit dem Stützmittel verschweißt. Da der Zusatzbehälter ebenfalls aus einem Kunststoff gefertigt wird, kann dieser mittels korrespondierender Fügeflächen mit dem Stützmittel verschweißt werden.The additional container is preferably materially welded to the support means. Since the additional container is also made of a plastic, it can be welded to the support means by means of corresponding joining surfaces.

Vorzugsweise umfasst das Stützmittel einen Verbindungskanal, welcher den Zusatzdruckraum des Zusatzbehälters mit dem Druckraum der Luftfeder verbindet. Die Luftverbindung des Druckraums der Luftfeder mit dem Zusatzdruckraum des Zusatzbehälters erfolgt über einen oder mehrere Verbindungskanäle, welche in das Stützmittel eingebracht sind. Solch ein Verbindungkanal mündet an der Oberseite des Stützmittels und erstreckt sich durch dieses hindurch zu der Unterseite des Stützmittels und mündet somit in dem Zusatzdruckraum des Zusatzbehälters. Besonders bevorzugt ist der Verbindungskanal über ein an das Stützmittel angebrachtes Schaltventil verschließbar. Durch ein Schaltventil lässt sich die Federkraft der Luftfeder verändern, indem das federwirksame Gesamtvolumen der Luftfeder durch Zu- oder Abschaltung des Zusatzdruckraums vergrößert bzw. verkleinert wird.The support means preferably comprises a connecting channel which connects the additional pressure space of the additional container with the pressure space of the air spring. The air connection of the pressure space of the air spring with the additional pressure space of the additional container takes place via one or more connecting channels which are introduced into the support means. Such a connection channel opens at the top of the support means and extends through it to the bottom of the support means and thus opens into the additional pressure space of the additional container. Particularly preferably, the connecting channel can be closed via a switching valve attached to the support means. The spring force of the air spring can be changed by means of a switching valve by increasing or decreasing the total volume of the air spring acting on the spring by switching the additional pressure chamber on or off.

Verwendung findet das Luftfederbein in einem Fahrwerk eines Kraftfahrzeugs, insbesondere in einem Luftfedersystem.The air suspension strut is used in a chassis of a motor vehicle, in particular in an air suspension system.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen an Hand der Figuren.Further preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims and the following description of embodiments with reference to the figures.

Es zeigen

  • 1 ein erstes beispielsgemäßes Luftfederbein mit einem Stützmittel im Schnitt,
  • 2 das beispielsgemäße Luftfederbein der 1 in perspektivischer Ansicht,
  • 3 das Stützmittel im Detail,
  • 4 ein zweites beispielsgemäßes Luftfederbein mit einem Zusatzbehälter an dem Stützmittel,
  • 5 das Stützmittel mit dem Zusatzbehälter im Detail,
  • 6 das Stützmittel mit dem Zusatzbehälter in perspektivischer Ansicht, und
  • 7 eine Abwandlung des Zusatzbehälters.
Show it
  • 1 a first exemplary air suspension strut with a support means in section,
  • 2 the exemplary air suspension strut of 1 in perspective view,
  • 3 the proppant in detail,
  • 4th a second exemplary air suspension strut with an additional container on the support means,
  • 5 the proppant with the additional container in detail,
  • 6 the support means with the additional container in a perspective view, and
  • 7th a modification of the additional container.

Die 1 zeigt ein erstes beispielsgemäßes Luftfederbein 1 bestehend aus einer Luftfeder 2 und einem integrierten Stoßdämpfer 3, wobei Luftfeder 2 einen Luftfederdeckel 4, einen Abrollkolben 5 und einen Rollbalg 6 mit einer diesen hülsenförmig umschließenden Außenführung 7 umfasst. Innerhalb Luftfeder 2 ist Stoßdämpfer 3 vorgesehen, wobei Stoßdämpfer 3 ein Dämpferrohr 13 und eine in diesen eintauchbare Kolbenstange 14 umfasst, wobei Kolbenstande 14 über ein Dämpferlager 15 im Luftfederdeckel 4 gelagert ist.The 1 shows a first exemplary air suspension strut 1 consisting of an air spring 2 and an integrated shock absorber 3 , being air spring 2 an air spring cover 4th , a rolling piston 5 and a rolling bellows 6 with an outer guide enclosing these in the form of a sleeve 7th includes. Inside air spring 2 is shock absorber 3 provided, taking shock absorbers 3 a damper tube 13 and a piston rod that can be immersed in this 14th includes, piston positions 14th via a shock mount 15th in the air spring cover 4th is stored.

Luftfederbein 1 erfüllt zwei Funktionsbereiche, zu einem erfüllt Luftfeder 2 die Tragkrafterzeugung, während Stoßdämpfer 3 für die Linearführung zuständig ist. Über Befestigungsmittel 16 am Luftfederdeckel 4 kann Luftfederbein 1 einerseits an einer Kraftfahrzeugkarosserie und andererseits über ein nicht dargestelltes Stoßdämpferauge an einem Radträger des Kraftfahrzeugfahrwerks befestigt werden, wodurch das Kraftfahrzeug gefedert und gedämpft wird. Diese reguläre Einbaulage eines Luftfederbeins bestimmt die Orientierung „oben/unten“.Air strut 1 fulfills two functional areas, air spring fulfills one 2 the load capacity generation, while shock absorbers 3 is responsible for the linear guide. About fasteners 16 on the air spring cover 4th can air strut 1 be attached on the one hand to a motor vehicle body and on the other hand via a shock absorber eye, not shown, to a wheel carrier of the motor vehicle chassis, whereby the motor vehicle is sprung and damped. This regular installation position of an air suspension strut determines the "top / bottom" orientation.

Luftfeder 2 umfasst Rollbalg 6 aus elastomerem Material, wobei Rollbalg 6 mit Luftfederdeckel 4 und Abrollkolben 5 einen druckdichten und mit Druckluft befüllten volumenelastischen Druckraum 10 begrenzt. Hierfür ist schlauchförmiger Rollbalg 6 mit seinem oberen Ende am Luftfederdeckel 4 und mit seinem unteren Ende am Abrollkolben 5 bspw. über Klemmringe 11 druckdicht an den Anschlussbereichen dieser Luftfederanschlussteile befestigt. Für eine Einstellung der Federkraft ist Druckraum 10 über einen Luftanschluss 17 am Luftfederdeckel 4 mit Druckluft befüllbar. Zwischen Dämpferrohr 13 und Abrollkolben 5 ist ein Dichtmittel 27 vorgesehen, um den innerhalb des Abrollkolbens 5 erweiterten Druckraum 10 der Luftfeder 2 nach Außen abzudichten.Air spring 2 includes bellows 6 made of elastomeric material, with roll bellows 6 with air spring cover 4th and rolling piston 5 a pressure-tight and volume-elastic pressure chamber filled with compressed air 10 limited. A tubular roll bellows is used for this 6 with its upper end on the air spring cover 4th and with its lower end on the rolling piston 5 e.g. via clamping rings 11 attached pressure-tight to the connection areas of these air spring connection parts. There is pressure space for setting the spring force 10 via an air connection 17th on the air spring cover 4th can be filled with compressed air. Between the damper tube 13 and rolling piston 5 is a sealant 27 provided to the inside of the rolling piston 5 expanded printing space 10 the air spring 2 to be sealed to the outside.

Bei Relativbewegungen entlang der Längsachse L des Luftfederbeins 1 zwischen Luftfederdeckel 4 und Abrollkolben 5 rollt Rollbalg 6 unter Ausbildung einer Rollfalte 8 auf der Abrollfläche des Abrollkolbens 5 ab. Weiterhin bildet Rollbalg 6 zwei Kardanikfalten 9 am Luftfederdeckel 4 aus, welche als kardanisches Lager wirksam sind. Zugleich ist Rollbalg 6 mit eingebetteten Festigkeitsträgern versehen. Insbesondere bei den komfortablen Axialbälgen, also mit in axialer Richtung ausgerichteten Festigkeitsträgern, werden Außenführungen 7 verwendet, um die seitliche Ausdehnung des Rollbalgs 6 zu begrenzen. Dabei ist Außenführung 7 durch einen im Druckraum 10 vorgesehenen Spannring 12 am Rollbalg 6 verpresst.With relative movements along the longitudinal axis L. of the air suspension strut 1 between air spring cover 4th and rolling piston 5 rolls bellows 6 under Formation of a roll fold 8th on the rolling surface of the rolling piston 5 from. Roll bellows also forms 6 two cardanic folds 9 on the air spring cover 4th which are effective as a cardan bearing. At the same time is roll bellows 6 provided with embedded reinforcements. In the case of comfortable axial bellows in particular, that is to say with reinforcement supports aligned in the axial direction, external guides are used 7th used to reduce the lateral expansion of the rolling bellows 6 to limit. There is external guidance 7th by one in the pressure room 10 provided clamping ring 12 on the bellows 6 pressed.

Dämpferrohr 13 des Stoßdämpfers 3 ist innerhalb des Abrollkolbens 5 vorgesehen bzw. ist vom hohlzylinderförmigen Abrollkolben 5 zumindest bereichsweise umgeben, wobei Abrollkolben 5 auf einem Stützmittel 23 steht. Hierfür bildet Stützmittel 23 einen Ringflansch 24 aus, auf dessen Oberseite ein unteres Ende 18 des Abrollkolbens 5 aufliegt. Zur Unterstützung ist in Stützmittel 23 ein Stützring 25 eingelegt, welcher die Tragfähigkeit verbessert. Stützring 25 liegt auf einem umlaufenden Wulst 26 des Dämpferrohrs 13 auf, womit Stützmittel 23 am Dämpferrohr 13 befestigt ist. Beispielsgemäß ist Stützmittel 23 aus einem Kunststoff hergestellt, wobei als Kunststoffe Thermoplasten oder Duroplasten in Betracht kommen.Damper tube 13 of the shock absorber 3 is inside the rolling piston 5 provided or is from the hollow cylinder-shaped rolling piston 5 Surrounded at least in areas, with rolling piston 5 on a proppant 23 stands. For this purpose forms proppants 23 an annular flange 24 from, on the top of which a lower end 18th of the rolling piston 5 rests. Support is in proppants 23 a support ring 25th inserted, which improves the load-bearing capacity. Support ring 25th lies on a circumferential bead 26th of the damper tube 13 on what proppants 23 on the damper tube 13 is attached. The example is proppant 23 made of a plastic, thermoplastics or thermosets being considered as plastics.

Zum Schutz vor Verschmutzung der Rollfalte 8 ist ein Faltenbalg 20 vorgesehen, welcher mit seinem oberen Ende 21 an dem unteren Ende der Außenführung 7 und mit seinem unteren Ende 22 am Stützmittel 23 befestigt ist. Das untere Ende 22 des Faltenbalgs 20 wird in formschlüssiger Weise um Ringflansch 24 des Stützmittels 23 gestülpt bzw. übergezogen.To protect the roll crease from soiling 8th is a bellows 20th provided, which with its upper end 21st at the lower end of the outer guide 7th and with its lower end 22nd on the proppant 23 is attached. The lower end 22nd of the bellows 20th is in a form-fitting manner around the annular flange 24 of the proppant 23 put over or pulled over.

Faltenbalg 20 begrenzt mit Abrollkolben 5 einen Faltenbalgraum 28, welcher sich bis unterhalb der Rollfalte 8 erstreckt. Damit bei Ein- und Ausfederbewegungen des Luftfederbeins 1 kein Unterdruck in dem Faltenbalgraum 28 entsteht, muss eine Belüftung des Faltenbalgraums 28 gewährleistet werden. Lüftungsöffnungen im Faltenbalg 20 hätten allerdings den Nachteil, dass durch die Öffnungen Schmutz in den Faltenbalgraum 28 gelangt und sich anlagert, wodurch die Rollfalte 8 beschädigt werden kann.Bellows 20th limited with rolling piston 5 a bellows space 28 , which extends to below the roll fold 8th extends. This means that when the air suspension strut moves in and out 1 no negative pressure in the bellows space 28 arises, the bellows space must be ventilated 28 guaranteed. Ventilation openings in the bellows 20th would have the disadvantage, however, that dirt in the bellows space through the openings 28 arrives and builds up, causing the roll fold 8th can be damaged.

Daher sieht Stützmittel 23 beispielsgemäß einen Belüftungskanal vor, welcher der nachfolgenden 2 zu entnehmen ist.Hence proppants looks 23 for example, a ventilation channel before, which of the following 2 can be found.

Die 2 zeigt das erste beispielsgemäße Luftfederbein 1 aus Luftfeder 2 und Stoßdämpfer 3 in perspektivischer Darstellung. Der Rollbalg 6 ist über Klemmring 11 am Luftfederdeckel 4 befestigt und wird von Außenführung 7 umschlossen. Über Befestigungsmittel 16 am Luftfederdeckel 4 kann Luftfederbein an der Kraftfahrzeugkarosserie angebunden werden. Der Luftanschluss 17 dient dazu, den Druckraum der Luftfeder 2 mit Druckluft zu befüllen.The 2 shows the first exemplary air suspension strut 1 from air spring 2 and shock absorbers 3 in perspective view. The bellows 6 is about clamping ring 11 on the air spring cover 4th attached and is by external guide 7th enclosed. About fasteners 16 on the air spring cover 4th air suspension strut can be connected to the vehicle body. The air connection 17th serves to reduce the pressure chamber of the air spring 2 to be filled with compressed air.

Der untere Bereich des Luftfederbeins 1 ist geöffnet dargestellt, um die Anbindung des Faltenbalgs 20 am Stützmittel 23 und die Belüftung des Faltenbalgraums (ohne Bezugszeichen) besser zu veranschaulichen.The lower area of the air suspension strut 1 is shown open to the connection of the bellows 20th on the proppant 23 and to better illustrate the ventilation of the bellows space (without reference numbers).

Abrollkolben 5 liegt mit seinem unteren Ende 18 auf Stützmittel 23 auf, welches am Dämpferrohr 13 befestigt ist. Faltenbalg 20 ist mit seinem oberen Ende 21 an dem unteren Ende der Außenführung 7 und mit seinem unteren Ende 20 am Stützmittel 23 befestigt. Für die untere Anbindung des Faltenbalgs 20 ist der Ringflansch 24 des Stützmittels 23 vorgesehen. Nicht nur, dass der Abrollkolben 5 mit seinem unteren Ende 18 auf der Oberseite des Ringflanschs 24 steht, sondern auch das untere Ende 22 des Faltenbalgs 20 wird formschlüssig auf die Außenseite des Ringflanschs 24 gestülpt.Rolling piston 5 lies with its lower end 18th on proppants 23 which is on the damper tube 13 is attached. Bellows 20th is with its upper end 21st at the lower end of the outer guide 7th and with its lower end 20th on the proppant 23 attached. For the lower connection of the bellows 20th is the ring flange 24 of the proppant 23 intended. Not just that, the rolling piston 5 with its lower end 18th on the top of the ring flange 24 stands, but also the lower end 22nd of the bellows 20th is form-fitting on the outside of the ring flange 24 put inside.

Um eine Belüftung des Faltenbalgraums zu ermöglichen ist ein Belüftungskanal 29 im Stützmittel 23 vorgesehen. Belüftungskanal 29 wird als eine Ausnehmung in den Ringflansch 24 des Stützmittels 23 eingebracht und weist eine erste obere Öffnung 31 zum Faltenbalgraum und eine zweite untere Öffnung 32 zur Umgebung auf. Zwischen beiden Öffnungen 31, 32 erstreckt sich in Umfangrichtung ein Kanalabschnitt entlang der Außenwand des Ringflanschs 24. Dieser Kanalabschnitt wird von dem unteren Ende 22 des Faltenbalgs 20 vollständig bedeckt bzw. verschlossen .A ventilation duct is provided to enable ventilation of the bellows space 29 in the proppant 23 intended. Ventilation duct 29 is used as a recess in the annular flange 24 of the proppant 23 introduced and has a first upper opening 31 to the bellows space and a second lower opening 32 to the environment. Between the two openings 31 , 32 a channel section extends in the circumferential direction along the outer wall of the annular flange 24 . This channel section is from the lower end 22nd of the bellows 20th completely covered or closed.

In der nachfolgenden 3 wird das Stützmittel 23 mit Belüftungskanal 29 näher veranschaulicht.In the following 3 becomes the proppant 23 with ventilation channel 29 illustrated in more detail.

So zeigt die 3 das beispielsgemäße Stützmittel 23 für sich isoliert mit seinem Belüftungskanal 29. Die obere Öffnung 31 des Belüftungskanal 29 mündet in der Oberseite des gestuften Ringflanschs 24 und erstreckt sich senkrecht an der Außenwand des Ringflanschs 24. Von dort knickt Belüftungskanal 29 unter einem rechten Winkel in einen waagerechten Kanalabschnitt 30 ab, um dann in der unteren senkrecht verlaufenden Öffnung 32 zu münden. Untere Öffnung 32 des Belüftungskanal 29 wird durch einen unteren Vorsprung 33 am Ringflansch 24 gebildet.So shows 3 the proppant according to the example 23 isolated by itself with its ventilation duct 29 . The top opening 31 of the ventilation duct 29 opens into the top of the stepped ring flange 24 and extends perpendicularly on the outer wall of the annular flange 24 . From there, the ventilation duct kinks 29 at a right angle into a horizontal duct section 30th to then in the lower perpendicular opening 32 to flow. Lower opening 32 of the ventilation duct 29 is through a lower ledge 33 on the ring flange 24 educated.

Wie bereits geschildert, liegt obere Öffnung 31 im Faltenbalgraum, während untere Öffnung 32 in der Umgebung des Luftfederbeins liegt. Damit eine Belüftung des Faltenbalgraums und eine räumliche Abtrennung erfolgt, wird Kanalabschnitt 30 von dem nicht gezeigten unteren Ende des Faltenbalgs vollständig verschlossen bzw. abgedeckt. Somit ist Kanalabschnitt 30 außenseitig verschlossen und es erfolgt eine Trennung des Belüftungskanals 29, sodass seine erste Öffnung 31 im „sauberen“ Faltenbalgraum und seine zweite Öffnung in der „unsauberen“ Umgebung liegt.As already described, there is an upper opening 31 in the bellows space, while the lower opening 32 is in the vicinity of the air suspension strut. A duct section is used so that the bellows space is ventilated and the space is separated 30th completely closed or covered by the lower end of the bellows, not shown. Thus is a channel section 30th locked on the outside and it there is a separation of the ventilation duct 29 so its first opening 31 in the "clean" bellows space and its second opening in the "unclean" environment.

Durch Belüftungskanal 29 im Stützmittel 23 ergibt sich also der Vorteil, dass auf Belüftungsöffnungen im Faltenbalg verzichtet werden kann. Dadurch werden die Kosten für den Faltenbalg gesenkt und es wird kein Schmutz mehr durch diese Öffnungen in den Faltenbalgraum eingesaugt, welcher sich ablagert und die Rollfalte der Luftfeder beschädigt. Schmutzpartikel haben es somit viel schwieriger durch Belüftungskanal 29 in den Faltenbalgraum zu gelangen.Through ventilation channel 29 in the proppant 23 This therefore results in the advantage that ventilation openings in the bellows can be dispensed with. As a result, the costs for the bellows are reduced and dirt is no longer sucked through these openings into the bellows space, which is deposited and damages the roll fold of the air spring. It is much more difficult for dirt particles to pass through the ventilation channel 29 to get into the bellows space.

Wie es der 3 zu entnehmen ist, werden eine Vielzahl solcher Belüftungskanäle 29 am Stützmittel 23 vorgesehen. So sind ein erster Belüftungskanal 29 und ein zweiter Belüftungskanal 29' nebeneinander angeordnet, wobei der zweite Belüftungskanal 29' gespiegelt um eine vertikale Achse ausgebildet ist. Auf der gegenüberliegenden Rückseite des Ringflanschs 24 können zwei weitere Belüftungskanäle vorgesehen werden, sodass in Summe vier Belüftungskanäle im Stützmittel 23 eingebracht sind, welche die Belüftung des Faltenbalgraums verbessern.Like it the 3 It can be seen that there are a large number of such ventilation channels 29 on the proppant 23 intended. So are a first ventilation channel 29 and a second ventilation channel 29 'arranged next to one another, the second ventilation channel 29' being formed mirrored about a vertical axis. On the opposite back of the ring flange 24 two further ventilation channels can be provided, so that a total of four ventilation channels in the support means 23 are introduced, which improve the ventilation of the bellows space.

Die 4 zeigt ein zweites beispielsgemäßes Luftfederbein 1, welches im Wesentlich dem Luftfederbein der 1 entspricht, sodass dieselben Bezugszeichen verwendet werden.The 4th shows a second exemplary air spring strut 1 , which is essentially the air suspension strut of the 1 corresponds, so the same reference numbers are used.

Das zweite Luftfederbein 1 unterscheidet sich vom ersten Luftfederbein dadurch, dass zwischen dem Abrollkolben 5 und dem Dämpferrohr 13 unmittelbar kein Dichtmittel vorgesehen ist, um den Druckraum 10 der Luftfeder 2 zu begrenzen. Sondern in dem Stützmittel 23 ist ein Verbindungskanal 36 vorgesehen, um einen unterhalb des Stützmittels 23 angeordneten Zusatzbehälter 34 samt einem Zusatzdruckraum 35 mit dem Druckraum 10 der Luftfeder 2 zu verbinden.The second air suspension strut 1 differs from the first air suspension strut in that between the rolling piston 5 and the damper tube 13 immediately no sealant is provided around the pressure chamber 10 the air spring 2 to limit. But in the proppant 23 is a connecting channel 36 provided to one below the proppant 23 arranged additional container 34 including an additional pressure room 35 with the pressure room 10 the air spring 2 connect to.

Wie das Stützmittel 23 und Zusatzbehälter 34 genau konstruiert sind, wird in der nachfolgenden 5 besser beschrieben.Like the proppant 23 and additional container 34 are precisely constructed, is described in the following 5 better described.

So ist der 5 ein Ausschnitt des zweiten Luftfederbeins zu entnehmen, welcher Stützmittel 23 mit Zusatzbehälter 34 im Detail zeigt.That's how it is 5 a section of the second air strut can be seen, which support means 23 with additional container 34 shows in detail.

Stützmittel 23 umfasst eine Innenwandung 37 und eine Außenwandung 38, wobei Innenwandung 37 mit dem Dämpferrohr 13 korrespondiert und Stützring 25 beherbergt, mittels welchem Stützmittel 23 auf Wulst 26 des Dämpferrohrs 13 angeordnet ist. Zusätzlich ist zwischen Dämpferrohr 13 und Innenwandung 27 ein inneres Dichtmittel 39 vorgesehen, um eine Abdichtung entlang des Dämpferrohrs 13 gegenüber der Atmosphäre vorzunehmen.Proppants 23 includes an inner wall 37 and an outer wall 38 , with inner wall 37 with the damper tube 13 corresponds and support ring 25th houses, by means of which proppant 23 on bead 26th of the damper tube 13 is arranged. In addition, there is between the damper tube 13 and inner wall 27 an internal sealant 39 provided to provide a seal along the damper tube 13 against the atmosphere.

Außenwandung 38 des Stützmittels 23 geht in Ringflansch 24 des Stützmittels 23 über, wobei in dem Übergangsbereich ein Einleger 47 in Stützmittel 23 eingebracht ist, um die Tragfähigkeit des Ringflanschs 24 für Abrollkolben 5 zu verbessern. Einleger 47 kann hierfür aus einem Metall, bspw. Stahl, oder aus einem Duroplast gefertigt sein. Zugleich steht Außenwandung 38 mit Abrollkolben 5 in Flächenkontakt. Zudem wird an Außenwandung 38 hin zu der Innenseite des Abrollkolbens 5 ein äußeres Dichtmittel 40 vorgesehen, um eine Abdichtung entlang des Abrollkolbens 5 vorzunehmen.Outer wall 38 of the proppant 23 goes into ring flange 24 of the proppant 23 over, with an insert in the transition area 47 in proppants 23 is introduced to the load-bearing capacity of the annular flange 24 for rolling piston 5 to improve. Depositor 47 can for this purpose be made of a metal, for example steel, or of a duroplast. At the same time there is outer wall 38 with rolling piston 5 in surface contact. In addition, on the outer wall 38 towards the inside of the rolling piston 5 an external sealant 40 provided to provide a seal along the rolling piston 5 to undertake.

In das Kunststoffmaterial des Stützmittels 23 zwischen seiner Innenwandung 37 und seiner Außenwandung 38 ist ein Verbindungskanal 36 eingebracht. Dieser stellt sich als ein senkrecht verlaufender Bypass für den Druckraum der Luftfeder zu Zusatzdruckraum 35 des Zusatzbehälters 34 dar. Eine obere Öffnung des Verbindungskanals 36 mündet in dem erweiterten Druckraum 10 zwischen dem Abrollkolben 5 und dem Dämpferrohr 13. Eine untere Öffnung des Verbindungskanals 36 mündet folglich in Zusatzdruckraum 35. Es können auch mehrere senkrechte Verbindungskanäle in Stützmittel 23 eingebracht werden, um den Luftaustausch zwischen dem Druckraum der Luftfeder und dem Zusatzdruckraum 35 des Zusatzbehälters 34 zu erhöhen.In the plastic material of the proppant 23 between its inner wall 37 and its outer wall 38 is a connecting channel 36 brought in. This turns out to be a vertical bypass for the pressure chamber of the air spring to the additional pressure chamber 35 of the additional container 34 represents. An upper opening of the connecting channel 36 opens into the enlarged pressure chamber 10 between the rolling piston 5 and the damper tube 13 . A lower opening of the connecting channel 36 consequently opens into an additional pressure chamber 35 . There can also be several vertical connecting channels in the support means 23 be introduced to facilitate the exchange of air between the pressure chamber of the air spring and the additional pressure chamber 35 of the additional container 34 to increase.

Um Zusatzbehälter 34 unterhalb des Stützmittels 23 mit diesem zu verbinden ist ein gemeinsamer Fügebereich 41 vorgesehen. Die Innenwandung 37 des Stützmittels 23 erstreckt sich vertikal nach unten über Wulst 26 hinweg und sieht einen horizontal umlaufenden inneren Fügerand 42 vor. Die Außenwandung 38 des Stützmittels 23 formt sich unterhalb des Ringflanschs 24 radial nach außen zu einem äußeren Fügerand 43 aus.To additional containers 34 below the proppant 23 to be connected to this is a common joining area 41 intended. The inner wall 37 of the proppant 23 extends vertically downwards over bead 26th away and sees a horizontally surrounding inner joining edge 42 in front. The outer wall 38 of the proppant 23 forms below the ring flange 24 radially outwards to an outer joint edge 43 out.

Zusatzbehälter 34 umfasst eine Innenwandung 44, welche über einen Boden 46 mit einer Außenwandung 45 verbunden ist. Nach oben hin ist Zusatzbehälter 34 offen. Er gleicht einem Topf mit einem Inneren Durchgang für das Dämpferrohr 13 des Stoßdämpfers. Wie auch das Stützmittel 23 ist Zusatzbehälter 34 aus einem Kunststoff gefertigt, bspw. aus einem Thermoplast oder einem Duroplast.Additional container 34 includes an inner wall 44 which over a floor 46 with an outer wall 45 connected is. At the top is an additional container 34 open. It resembles a pot with an inner passage for the damper tube 13 of the shock absorber. As is the proppant 23 is an additional container 34 made from a plastic, for example from a thermoplastic or a duroplastic.

Die Verbindung des Zusatzbehälters 34 erfolgt stoffschlüssig durch Kunststoffschweißen der korrespondieren Fügebereiche 41 unter inerter Atmosphäre. So wird die Innenwandung 44 des Zusatzbehälters 34 an den inneren Fügerand 42 des Stützmittels 23 angelegt und die Außenwandung 45 des Zusatzbehälters 34 wird an den äußeren Fügerand 43 des Stützmittels 23 angelegt. Anschließend werden die korrespondieren Fügeflächen stoffschlüssig miteinander verschweißt.The connection of the additional container 34 takes place in a materially bonded manner by plastic welding of the corresponding joint areas 41 under an inert atmosphere. So will the inner wall 44 of the additional container 34 to the inner joining edge 42 of the proppant 23 created and the outer wall 45 of the additional container 34 is attached to the outer joint 43 of the proppant 23 created. Then be the corresponding joining surfaces are materially welded together.

Zusatzbehälter 34 nutzt den verfügbaren Bauraum unterhalb des Abrollkolbens 5 optimal aus, um den federwirksamen Druckraum der Luftfeder zu vergrößern. Durch den Zusatzdruckraum 35 im Zusatzbehälter 34 wird also der federwirksame Druckraum der Luftfeder vergrößert, was zu einer weicheren Federung führt. Optional kann der Zusatzdruckraum 35 über ein Schaltventil am Zusatzbehälter 34 dem Druckraum der Luftfeder zu- und abgeschaltet werden, indem das Schaltventil den Verbindungskanal 36 öffnet oder verschließt.Additional container 34 uses the available space below the rolling piston 5 optimally to enlarge the spring-effective pressure chamber of the air spring. Through the additional pressure space 35 in the additional container 34 So the spring-effective pressure chamber of the air spring is enlarged, which leads to a softer suspension. Optionally, the additional pressure chamber 35 via a switching valve on the additional container 34 the pressure chamber of the air spring can be switched on and off by the switching valve opening the connection channel 36 opens or closes.

Zusammen mit der Funktionsintegration des Belüftungskanals für den Faltenbalg wird ein leichtes und kostengünstiges Modul für das Luftfederbein zur Verfügung gestellt, welches drei wesentliche Funktionen vereint. Als Erstes wird durch das Stützmittel 23 mit Zusatzbehälter 34 als ein gemeinsames Modul der Abrollkolben 5 abgestützt, wobei Abrollkolben 5 über entsprechende Nasen im Stützmittel 23 dieses gegen Dämpferrohr 13 verpresst und damit gegen Verdrehung gesichert ist. Als Zweites wird die Faltenbalganbindung am Ringflansch des Stützmittels 23 mit gleichzeitiger Belüftung durch den Belüftungskanal realisiert. Als Drittes erweitert Zusatzbehälter 34 den federwirksamen Druckraum der Luftfeder.Together with the functional integration of the ventilation duct for the bellows, a lightweight and cost-effective module for the air suspension strut is made available which combines three essential functions. The first thing is through the proppant 23 with additional container 34 as a common module of the rolling piston 5 supported, with rolling piston 5 via corresponding noses in the proppant 23 this against damper tube 13 is pressed and thus secured against rotation. Second, the bellows connection is made on the annular flange of the proppant 23 realized with simultaneous ventilation through the ventilation channel. Thirdly, additional tank expands 34 the spring-effective pressure chamber of the air spring.

Abschließend wird mit den 6 und 7 das mit dem Zusatzbehälter 34 verschweißte Stützmittel 23 in perspektivischer Ansicht dargestellt.Finally, the 6 and 7th the one with the additional container 34 welded proppants 23 shown in perspective view.

In der 6 ist der Belüftungskanal 29 am Stützmittel 23 zu erkennen. Der Zusatzbehälter 34 ist dabei dergestalt, dass seine Außenwandung 45 vollumfänglich geschlossen ist.In the 6 is the ventilation duct 29 on the proppant 23 to recognize. The additional container 34 is such that its outer wall 45 is completely closed.

Die Abwandlung des Zusatzbehälters 34 in der 7 sieht vor, dass seine Außenwandung 45 in Umfangsrichtung unterbrochen ist und in die Innenwandung 44 übergeht. Im Querschnitt stellt sich dieser Zusatzbehälter 34 mit seinem Zusatzdruckraum in einer annähernden Hufeisen- oder U-Form dar. Die damit geschaffene Aussparung schafft Platz für Anbauteile des Stoßdämpfers.The modification of the additional container 34 in the 7th provides that its outer wall 45 is interrupted in the circumferential direction and in the inner wall 44 transforms. This additional container is shown in cross section 34 with its additional pressure chamber in an approximately horseshoe or U-shape. The recess thus created creates space for attachments of the shock absorber.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
LuftfederbeinAir strut
22
LuftfederAir spring
33
StoßdämpferShock absorbers
44th
LuftfederdeckelAir spring cover
55
AbrollkolbenRolling piston
66th
RollbalgRolling bellows
77th
AußenführungExternal guide
88th
RollfalteRoll fold
99
KardanikfaltenCardanic folds
1010
DruckraumPrinting room
1111
KlemmringClamping ring
1212
SpannringTension ring
1313
DämpferrohrDamper tube
1414th
KolbenstangePiston rod
1515th
DämpferlagerShock mount
1616
BefestigungsmittelFasteners
1717th
LuftanschlussAir connection
1818th
unteres Ende des Abrollkolbenslower end of the rolling piston
1919th
ZusatzfederAdditional spring
2020th
FaltenbalgBellows
2121st
oberes Ende des Faltenbalgsupper end of the bellows
2222nd
unteres Ende des Faltenbalgslower end of the bellows
2323
StützmittelProppants
2424
RingflanschRing flange
2525th
StützringSupport ring
2626th
Wulstbead
2727
Dichtmittelsealant
2828
FaltenbalgraumBellows space
2929
BelüftungskanalVentilation duct
3030th
KanalabschnittChannel section
3131
erste Öffnung des Belüftungskanalsfirst opening of the ventilation duct
3232
zweite Öffnung des Belüftungskanalssecond opening of the ventilation duct
3333
Vorsprunghead Start
3434
ZusatzbehälterAdditional container
3535
ZusatzdruckraumAdditional pressure space
3636
VerbindungskanalConnection channel
3737
Innenwandung des StützmittelsInner wall of the proppant
3838
Außenwandung des StützmittelsOuter wall of the proppant
3939
inneres Dichtmittelinternal sealant
4040
äußeres Dichtmittelexternal sealant
4141
FügebereichJoining area
4242
innerer Fügerandinner joining edge
4343
äußerer Fügerandouter joint edge
4444
Innenwandung des ZusatzbehältersInner wall of the additional container
4545
Außenwandung ZusatzbehältersExternal wall of the additional container
4646
Boden des ZusatzbehältersBottom of the additional container
4747
Einleger Depositor
LL.
Längsachse des LuftfederbeinsLongitudinal axis of the air suspension strut

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 202010008057 U1 [0002]DE 202010008057 U1 [0002]
  • DE 102013211644 A1 [0004]DE 102013211644 A1 [0004]

Claims (10)

Luftfederbein (1) für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Luftfeder (2) mit einem Stoßdämpfer (3) zur Federung und Dämpfung von Schwingungen eines Kraftfahrzeugfahrwerkes, wobei die Luftfeder (2) einen Luftfederdeckel (4) und einen Abrollkolben (5) umfasst, wobei zwischen dem Luftfederdeckel (4) und dem Abrollkolben (5) ein Rollbalg (6) aus elastomerem Material druckdicht eingespannt ist, wobei der Rollbalg (6) mit dem Luftfederdeckel (4) und dem Abrollkolben (5) einen mit Druckluft befüllten Druckraum (10) begrenzt und der Rollbalg (6) unter Ausbildung einer Rollfalte (8) auf dem Abrollkolben (5) abrollt, wobei der Stoßdämpfer (3) ein Dämpferrohr (13) umfasst, an welchem ein Stützmittel (23) für den Abrollkolben (5) vorgesehen ist und der Abrollkolben (5) auf dem Stützmittel (23) angeordnet ist, wobei ein Faltenbalg (20) zum Schutz der Rollfalte (8) vorgesehen ist und ein erstes Ende (22) des Faltenbalgs (20) an dem Stützmittel (23) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Stützmittel (23) ein Belüftungskanal (29) zur Belüftung des Faltenbalgs (20) vorgesehen ist.Air spring strut (1) for a motor vehicle, comprising an air spring (2) with a shock absorber (3) for the suspension and damping of vibrations of a motor vehicle chassis, the air spring (2) comprising an air spring cover (4) and a rolling piston (5), with between a bellows (6) made of elastomeric material is clamped in a pressure-tight manner between the air spring cover (4) and the rolling piston (5), the rolling bellows (6) with the air spring cover (4) and the rolling piston (5) delimiting a pressure chamber (10) filled with compressed air and the rolling bellows (6) rolls on the rolling piston (5) with the formation of a rolling fold (8), the shock absorber (3) comprising a damper tube (13) on which a support means (23) is provided for the rolling piston (5) and the rolling piston (5) is arranged on the support means (23), a bellows (20) being provided to protect the roll fold (8) and a first end (22) of the bellows (20) being attached to the support means (23), characterized in that in the St ützmittel (23) a ventilation channel (29) for ventilating the bellows (20) is provided. Luftfederbein (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützmittel (23) eine erste Öffnung (31) des Belüftungskanals (29) umfasst, welche an einer Seite des Stützmittels (23) mündet die dem Abrollkolben (5) zugewandt ist.Air suspension strut (1) Claim 1 , characterized in that the support means (23) comprises a first opening (31) of the ventilation channel (29) which opens on a side of the support means (23) which faces the rolling piston (5). Luftfederbein (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützmittel (23) eine zweite Öffnung (32) des Belüftungskanals (29) umfasst, welche an einer Seite des Stützmittels (23) mündet die dem Abrollkolben (5) abgewandt ist.Air suspension strut (1) Claim 1 or 2 , characterized in that the support means (23) comprises a second opening (32) of the ventilation channel (29) which opens on one side of the support means (23) which faces away from the rolling piston (5). Luftfederbein (1) nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützmittel (23) einen Kanalabschnitt (30) des Belüftungskanals (29) umfasst, welcher die erste Öffnung (31) mit der zweiten Öffnung (32) verbindet.Air suspension strut (1) Claim 2 and 3 , characterized in that the support means (23) comprises a channel section (30) of the ventilation channel (29) which connects the first opening (31) to the second opening (32). Luftfederbein (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanalabschnitt (30) von dem ersten Ende (22) des Faltenbalgs (20) vollständig bedeckt ist.Air suspension strut (1) Claim 4 , characterized in that the channel section (30) is completely covered by the first end (22) of the bellows (20). Luftfederbein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Belüftungskanal (29) in einem Ringflansch (24) des Stützmittels (23) vorgesehen ist.Air suspension strut (1) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the ventilation channel (29) is provided in an annular flange (24) of the support means (23). Luftfederbein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Abrollkolben (5) abgewandten Seite des Stützmittel (23) ein Zusatzbehälter (34) angeordnet ist, welcher einen Zusatzdruckraum (35) umfasst.Air suspension strut (1) according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that an additional container (34) is arranged on the side of the support means (23) facing away from the rolling piston (5) and comprises an additional pressure chamber (35). Luftfederbein (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzbehälter (34) stoffschlüssig mit dem Stützmittel (23) verschweißt ist.Air suspension strut (1) Claim 7 , characterized in that the additional container (34) is materially welded to the support means (23). Luftfederbein (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützmittel (23) einen Verbindungskanal (36) umfasst, welcher den Zusatzdruckraum (35) des Zusatzbehälters (34) mit dem Druckraum (10) der Luftfeder (2) verbindet.Air suspension strut (1) Claim 7 or 8th , characterized in that the support means (23) comprises a connecting channel (36) which connects the additional pressure space (35) of the additional container (34) with the pressure space (10) of the air spring (2). Kraftfahrzeug umfassend ein Luftfederbein (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9.Motor vehicle comprising an air spring strut (1) according to one of the Claims 1 to 9 .
DE102019211605.1A 2019-08-01 2019-08-01 Air suspension strut with a ventilated bellows connection Pending DE102019211605A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019211605.1A DE102019211605A1 (en) 2019-08-01 2019-08-01 Air suspension strut with a ventilated bellows connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019211605.1A DE102019211605A1 (en) 2019-08-01 2019-08-01 Air suspension strut with a ventilated bellows connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019211605A1 true DE102019211605A1 (en) 2021-02-04

Family

ID=74165527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019211605.1A Pending DE102019211605A1 (en) 2019-08-01 2019-08-01 Air suspension strut with a ventilated bellows connection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019211605A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116220358A (en) * 2023-05-08 2023-06-06 山西一建集团有限公司 Plastic splicing template joint processing device
DE102022118600A1 (en) 2022-07-25 2024-01-25 Vibracoustic Se Support ring and assembly with support ring

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10041927A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Phoenix Ag Air-spring arrangement; has oscillation damper with adaptive damping system module and protective sleeve that fits over adaptive damping system module and is secured with adapter element
DE202010008057U1 (en) * 2010-07-13 2010-10-07 Continental Aktiengesellschaft Air spring with bellows
DE102009044726B3 (en) * 2009-12-02 2011-04-14 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring arrangement for passenger car-area, has bellows made of elastomeric material, where one bellow end is mounted at mounting armature and other end is mounted at rolling piston
DE102012207863A1 (en) * 2012-05-11 2013-11-14 Zf Friedrichshafen Ag Piston-cylinder aggregate has ventilation unit with curved channel relative to piston rod in circumference, such that air in annular space executes rotary flow movement, when exchange of air between annular space and surrounding takes place
DE102013211644A1 (en) * 2012-07-03 2014-01-09 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring strut
DE102017117280A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic clutch actuation system with dust protection

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10041927A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Phoenix Ag Air-spring arrangement; has oscillation damper with adaptive damping system module and protective sleeve that fits over adaptive damping system module and is secured with adapter element
DE102009044726B3 (en) * 2009-12-02 2011-04-14 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring arrangement for passenger car-area, has bellows made of elastomeric material, where one bellow end is mounted at mounting armature and other end is mounted at rolling piston
DE202010008057U1 (en) * 2010-07-13 2010-10-07 Continental Aktiengesellschaft Air spring with bellows
DE102012207863A1 (en) * 2012-05-11 2013-11-14 Zf Friedrichshafen Ag Piston-cylinder aggregate has ventilation unit with curved channel relative to piston rod in circumference, such that air in annular space executes rotary flow movement, when exchange of air between annular space and surrounding takes place
DE102013211644A1 (en) * 2012-07-03 2014-01-09 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring strut
DE102017117280A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic clutch actuation system with dust protection

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022118600A1 (en) 2022-07-25 2024-01-25 Vibracoustic Se Support ring and assembly with support ring
CN116220358A (en) * 2023-05-08 2023-06-06 山西一建集团有限公司 Plastic splicing template joint processing device
CN116220358B (en) * 2023-05-08 2023-08-01 山西一建集团有限公司 Plastic splicing template joint processing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1693233B1 (en) Air spring strut with centrally positioned damper
DE112014002607B4 (en) end member assemblies and limited travel assemblies and gas spring assemblies incorporating them
EP2888503B1 (en) Air spring module
EP2704912B1 (en) Rolling piston for an air spring rolling bellows
EP1144210A2 (en) Pneumatic suspension
DE3874410T2 (en) SUSPENSION SYSTEM FOR VEHICLES, WHILE A VIBRATION DAMPING BEARING SEALS AN AIR SPRING AT THE SAME TIME.
DE102015205606A1 (en) Damper rod bushings and gas spring and damper assemblies and method therewith
EP3408556B1 (en) Air spring having a pleated bellows
DE10122796A1 (en) Vibration damper has corrugated protective sleeve which fits around piston rod, into which buffer fits, above end cap, sleeve, buffer and cap forming pre-assembled unit
DE102018216994A1 (en) Air strut with a plastic air spring cover
DE102018204485A1 (en) Air strut with sealed cap
DE102017211139A1 (en) Air strut with anti-twist rolling piston
DE102011051237A1 (en) Rolling piston for a Luftfederrollbalg
DE102019211605A1 (en) Air suspension strut with a ventilated bellows connection
DE102013203887A1 (en) Air spring and method for turning over an air spring bellows of an air spring
DE102012002433A1 (en) Damper bearing for piston rod of shock absorber of motor car, bearing housing having projecting skirt on elastomeric structure to form cup-shaped receptacle to receive additional spring retainer cup for receiving auxiliary spring
DE102020200710A1 (en) COVERING SYSTEM FOR DAMPERS
DE102018216717A1 (en) Air strut with a plastic air spring cover made of thermoplastic
DE102018216992B4 (en) Air suspension strut with reinforcement insert in the cover
DE102006040546B4 (en) Plunger for an air spring
DE102017216052A1 (en) Air strut with an air spring cover with bayonet lock
DE102016210121B4 (en) Air springs for vehicle chassis
DE102011082906B4 (en) Vibration damper
WO2019106058A1 (en) Air suspension strut having a reinforcing core in the cover
WO2022089694A1 (en) Air spring

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60G0011270000

Ipc: B60G0015120000

R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, 60488 FRANKFURT, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE