DE102019210292A1

DE102019210292A1 - Port cannula

Info

Publication number: DE102019210292A1
Application number: DE102019210292.1A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Rebel
Original assignee: Re2 Invest GmbH
Current assignee: Re2 Invest GmbH
Priority date: 2019-07-11
Filing date: 2019-07-11
Publication date: 2021-01-14

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Portkanüle (3) zum Einführen in einen unter der Haut (9) eines Patienten eingesetzten Port (2), wobei die Portkanüle (3) einen Kanülenkörper (11) aufweist, der sich in einer Längsrichtung (15) erstreckt und eine offene Spitze (13) zum Einführen der Portkanüle (3) durch die Haut (9) und in den Port (2) aufweist. Eine vereinfachte Handhabung der Portkanüle (3) und/oder eine reduzierte Gefahr eines fehlerhaften Einführens der Portkanüle (3) durch die Haut (9) werden dadurch erreicht, dass eine Außenmantelfläche (12) eines Kanülenkörpers (11) der Portkanüle (3) mit zumindest zwei zueinander versetzt angeordneten Markierungen (16) versehen ist.Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Portsystem (1) mit einem Port (2) und einer solchen Portkanüle (3).The present invention relates to a port cannula (3) for insertion into a port (2) inserted under the skin (9) of a patient, the port cannula (3) having a cannula body (11) which extends in a longitudinal direction (15) and has an open tip (13) for introducing the port cannula (3) through the skin (9) and into the port (2). Simplified handling of the port cannula (3) and / or a reduced risk of incorrect insertion of the port cannula (3) through the skin (9) are achieved in that an outer surface (12) of a cannula body (11) of the port cannula (3) has at least two markings (16) arranged offset from one another. The invention also relates to a port system (1) with a port (2) and such a port cannula (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Portkanüle zum Einführen in einen unter der Haut eines Patienten eingesetzten Port. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Portsystem mit einem Port und zumindest einer solchen Portkanüle.The present invention relates to a port cannula for insertion into a port inserted under the skin of a patient. The invention also relates to a port system with a port and at least one such port cannula.

Ein Portkatheter, auch kurz Port genannt, dient dem Zweck, einem Patienten dauerhaft oder zumindest über einen längeren Zeitraum bei Bedarf einen Wirkstoff zuzuführen und/oder Blut abzunehmen. Derartige Ports weisen üblicherweise eine Portkammer mit einem Volumen auf, das über eine Austauschöffnung, die üblicherweise mit einem Katheter verbunden ist, mit dem Blutkreislauf des Patienten verbunden werden kann. Der Port wird gewöhnlich im Rahmen eines operativen Eingriffs unter der Haut des Patienten eingesetzt und die Austauschöffnung, insbesondere über den Katheter, mit dem Blutkreislauf des Patienten verbunden. Der Port liegt somit unter der Haut und ist gewöhnlich derart positioniert, dass er von außen haptisch ertastbar ist. Der Zugang zum Port, insbesondere zum Volumen, erfolgt über eine vom Port separate Kanüle, nachfolgend auch Portkanüle genannt, die durch die Haut und eine zwischen der Haut und dem Volumen angeordnete Membran des Ports geführt wird, um einen Wirkstoff in das Volumen einzubringen und/oder Blut aus dem Volumen zu entnehmen.A port catheter, also known as a port for short, is used to supply an active substance to a patient permanently or at least over a longer period of time and / or to draw blood if necessary. Such ports usually have a port chamber with a volume which can be connected to the patient's blood circulation via an exchange opening which is usually connected to a catheter. The port is usually inserted under the patient's skin as part of a surgical procedure and the exchange opening is connected to the patient's bloodstream, in particular via the catheter. The port is thus under the skin and is usually positioned in such a way that it can be haptically felt from the outside. The port, in particular the volume, is accessed via a cannula separate from the port, also referred to below as the port cannula, which is passed through the skin and a membrane of the port arranged between the skin and the volume in order to introduce an active substance into the volume and / or to take blood from the volume.

Für die korrekte Anwendung des Systems aus Port und Kanüle ist es wichtig, dass die Kanüle mit ihrer offenen Spitze im Volumen angeordnet ist, um im Volumen einen Wirkstoff einzubringen bzw. aus dem Volumen Blut abzunehmen. Ein fehlerhaftes Einführen der Portkanüle in die Haut des Patienten kann zu unnötigen Infektionsrisiken führen. Befindet sich die Spitze des Ports nach dem Einbringen der Portkanüle in die Haut außerhalb des Volumens und wird ein Wirkstoff durch die Portkanüle abgegeben, gelangt der Wirkstoff nicht wie gewünscht im Volumen, sondern außerhalb des Volumens, insbesondere außerhalb des Ports. Dies kann sowohl zu einer ausbleibenden durch den Wirkstoff beabsichtigten Wirkung als auch zu Beschädigungen im Körper und/oder Gewebe des Patienten führen. Es ist also wichtig, die Portkanüle bei der jeweiligen Anwendung derart durch die Haut und durch die Membran zu führen, dass sie die offene Spitze im Volumen des Ports befindet.For the correct use of the system comprising port and cannula, it is important that the cannula is arranged with its open tip in the volume in order to introduce an active substance into the volume or to withdraw blood from the volume. Incorrect insertion of the port cannula into the patient's skin can lead to unnecessary risks of infection. If, after the port cannula has been introduced into the skin, the tip of the port is outside the volume and an active substance is released through the port cannula, the active substance does not enter the volume as desired, but rather outside the volume, in particular outside the port. This can lead to a lack of the intended effect of the active substance as well as to damage in the body and / or tissue of the patient. It is therefore important to guide the port cannula through the skin and through the membrane during the respective application in such a way that the open tip is located in the volume of the port.

Der Einsatz derartiger Portsysteme bei einem Patienten erfolgt üblicherweise bei entsprechend akuten Erkrankungen des Patienten. Während der Einsatzdauer des Portsystems, insbesondere während der Verweildauer des Ports im Körper des Patienten, können Gewichtsschwankungen des Patienten auftreten, welche den Abstand zwischen der Membran und der Haut des Patienten, insbesondere durch Fettaufbau bzw. Fettabbau verändern. Dies führt zu einer weiteren Erschwerung zur korrekten Einführung der Portkanüle in das Volumen des Ports.The use of such port systems on a patient usually takes place in the case of corresponding acute illnesses of the patient. During the period of use of the port system, in particular while the port remains in the patient's body, the patient's weight fluctuations can occur, which change the distance between the membrane and the patient's skin, in particular through fat build-up or fat breakdown. This makes it even more difficult to correctly insert the port cannula into the volume of the port.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich daher mit der Aufgabe, für eine Portkanüle sowie für ein Portsystem mit zumindest einer solchen Portkanüle und einem Port verbesserte oder zumindest andere Ausführungsformen anzugeben, welche die vorstehend genannten Probleme beseitigen oder zumindest reduzieren.The present invention is therefore concerned with the object of specifying improved or at least different embodiments for a port cannula and for a port system with at least one such port cannula and a port which eliminate or at least reduce the aforementioned problems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this object is achieved by the subjects of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, bei einer Portkanüle zum Einführen in einem unter der Haut eines Patienten eingesetzten Port außenseitig Markierungen zu versehen, welche die Eindringtiefe der Portkanüle in die Haut des Patienten widerspiegeln. Auf diese Weise ist es möglich, eine beim Einsetzen des Ports unter die Haut des Patienten bestimmte oder festgelegte nötige Eindringtiefe der Portkanüle bei den anschließenden Anwendungen, das heißt beim Einführen der Portkanüle in den unter der Haut angeordneten Port, zuverlässiger und/oder reproduzierbarer durchzuführen. Dies führt zu einem vereinfachten und/oder schnelleren Einführen der Portkanüle. Darüber hinaus werden durch fehlerhaftes Einführen von Portkanülen verursachte Gefahren, insbesondere von Infektionen und dergleichen, zumindest reduziert.The present invention is based on the general idea of providing markings on the outside of a port cannula for insertion into a port inserted under the skin of a patient, which markings reflect the depth of penetration of the port cannula into the patient's skin. In this way, it is possible to achieve a required penetration depth of the port cannula which is determined or specified when the port is inserted under the skin of the patient in the subsequent applications, i.e. when the port cannula is inserted into the port located under the skin, more reliably and / or reproducibly. This leads to a simplified and / or faster insertion of the port cannula. In addition, dangers caused by incorrect insertion of port cannulas, in particular infections and the like, are at least reduced.

Die erfindungsgemäße Portkanüle erlaubt es ferner, während der Lebensdauer des zugehörigen Ports sich verändernde Abstände zwischen der Haut und dem Port, insbesondere durch Gewichtsschwankungen des Patienten, zu erkennen und künftig zu berücksichtigen. Dabei wird die Kenntnis genutzt, dass die Portkanüle beim Eindringen in den Port, insbesondere beim Durchdringen einer Membran des Ports, einen spürbaren Widerstand erfährt, die dem Anwender der Portkanüle die Position des Ports haptisch signalisiert und über die Markierungen Änderungen der bis dato angenommenen benötigten Eindringtiefe der Kanüle erkennen lässt. Demnach können diese Änderungen wiederum hinterlegt und bei folgenden Einsätzen von Portkanülen berücksichtigt werden.The port cannula according to the invention also allows changing distances between the skin and the port, in particular due to weight fluctuations of the patient, to be recognized and taken into account in the future during the service life of the associated port. The knowledge that the port cannula experiences a noticeable resistance when penetrating the port, in particular when penetrating a membrane of the port, which haptically signals the position of the port to the user of the port cannula and changes the previously assumed required penetration depth via the markings the cannula shows. Accordingly, these changes can in turn be stored and taken into account when port cannulas are subsequently used.

Dem Erfindungsgedanken entsprechend weist die Portkanüle einen Kanülenkörper auf, der dem Einführen durch die Haut und in den Port dient. Der Kanülenkörper dient ferner dem Zweck, eine fluidische Verbindung mit dem Volumen des Ports herzustellen und weist zu diesem Zweck eine offene Spitze auf. Der Kanülenkörper weist ferner eine Außenmantelfläche auf, wobei die Außenmantelfläche mit zumindest zwei entlang der Längsrichtung zueinander versetzt angeordneten Markierungen versehen ist. Die Markierungen sind derart ausgestaltet, dass sie voneinander optisch unterscheidbar sind und somit optisch unterschiedliche Bereiche und folglich Eindringtiefen des Kanülenkörpers kennzeichnen.In accordance with the concept of the invention, the port cannula has a cannula body which is used for insertion through the skin and into the port. The cannula body also serves the purpose of establishing a fluidic connection with the volume of the port and for this purpose has an open tip. The cannula body also has a Outer jacket surface, wherein the outer jacket surface is provided with at least two along the longitudinal direction offset to each other arranged markings. The markings are designed in such a way that they can be optically distinguished from one another and thus identify optically different areas and consequently penetration depths of the cannula body.

Unter Markierung ist vorliegend jegliche Ausgestaltung zu verstehen, bei der zwei zueinander versetzt angeordnete Bereiche an der Außenmantelfläche des Kanülenkörpers optisch erkennbar gekennzeichnet sind. Beispielsweise kann es sich bei zumindest einer der Markierungen um eine Vertiefung oder eine Erhöhung in oder an der Außenmantelfläche handeln, welche insbesondere durch eine unterschiedliche Brechung oder Reflexion von Licht einen entsprechenden Bereich und somit eine entsprechende zugehörige Eindringtiefe der Portkanüle kennzeichnet.In the present case, marking is to be understood as any configuration in which two areas which are offset from one another are marked in an optically recognizable manner on the outer jacket surface of the cannula body. For example, at least one of the markings can be a depression or an elevation in or on the outer jacket surface, which in particular characterizes a corresponding area and thus a corresponding associated penetration depth of the port cannula through a different refraction or reflection of light.

Die Portkanüle ist vorteilhaft nicht stanzend, dringt also insbesondere stanzfrei in die Haut ein.The port cannula is advantageously not punched, so it penetrates the skin in particular without punching.

Der Kanülenkörper weist zweckmäßig eine im Wesentlichen hohlzylindrische Form auf und ist insbesondere als eine Nadel ausgebildet.The cannula body expediently has an essentially hollow cylindrical shape and is designed in particular as a needle.

Die Spitze des Kanülenkörpers ist vorteilhaft in Längsrichtung endseitig des Kanülenkörpers angeordnet, so dass der Kanülenkörper mit der Spitze durch die Haut des Patienten und in das Volumen des Ports eingeführt wird.The tip of the cannula body is advantageously arranged in the longitudinal direction at the end of the cannula body, so that the cannula body with the tip is introduced through the patient's skin and into the volume of the port.

Mit dem Kanülenkörper ist es möglich, einen Wirkstoff in den Port einzubringen, insbesondere zu injizieren, und/oder Flüssigkeit, insbesondere Blut, aus dem Port zu entnehmen.With the cannula body, it is possible to introduce an active substance into the port, in particular to inject it, and / or to withdraw liquid, in particular blood, from the port.

Zum Einbringen des Wirkstoffs und/oder Entnehmen der Flüssigkeit kann der Kanülenkörper mit einer Spritze und dergleichen zusammenwirken oder Teil derselben sein.In order to introduce the active substance and / or remove the liquid, the cannula body can interact with a syringe and the like or be part of the same.

Die optische Unterscheidbarkeit von zumindest zwei der Markierungen kann dadurch gegeben sein, dass die Markierungen identisch, jedoch zueinander in Längsrichtung versetzt, vorteilhaft beabstandet, angeordnet sind. Bei einer beabstandeten Anordnung sind die Markierungen also durch einen Abschnitt in Längsrichtung zueinander beabstandet, wobei der Abschnitt frei von Markierungen sein kann. Dies erlaubt eine einfache und kostengünstige Herstellung der Portkanüle und/oder ein einfaches Erkennen der Markierungen und somit der Eindringtiefe der Portkanüle.The optical distinguishability of at least two of the markings can be given in that the markings are arranged identically, but offset from one another in the longitudinal direction, advantageously at a distance. In the case of a spaced arrangement, the markings are thus spaced apart from one another by a section in the longitudinal direction, it being possible for the section to be free of markings. This allows simple and inexpensive manufacture of the port cannula and / or simple recognition of the markings and thus the depth of penetration of the port cannula.

Denkbar ist es, wenigstens zwei der zumindest zwei Markierungen optisch unterschiedlich auszugestalten. Zu diesem Zweck können die beiden Markierungen unterschiedliche Optiken aufweisen, sind insbesondere unterschiedlich groß und/oder unterschiedlich geformt und dergleichen.It is conceivable to configure at least two of the at least two markings to be optically different. For this purpose, the two markings can have different optics, are in particular different in size and / or differently shaped and the like.

Als vorteilhaft erweisen sich Ausführungsformen, bei denen zumindest zwei der wenigstens zwei Markierungen unterschiedliche Farben aufweisen. Dies ermöglicht eine vereinfachte Erkennung der Markierung und somit der Eindringtiefe der Portkanüle durch einen Anwender.Embodiments have proven to be advantageous in which at least two of the at least two markings have different colors. This enables a simplified recognition of the marking and thus the depth of penetration of the port cannula by a user.

Bevorzugt ist es dabei, wenn wenigstens eine der Markierungen, vorteilhaft die jeweilige Markierung, eine von Rot unterschiedliche Farbe aufweist. Dies führt dazu, dass bei der Anwendung der Portkanüle möglicherweise austretendes Blut das Erkennen der Markierung nicht verhindert oder erschwert.It is preferred here if at least one of the markings, advantageously the respective marking, has a color different from red. The result of this is that when the port cannula is used, any blood that may escape does not prevent or make it difficult to recognize the marking.

Bevorzugt ist es, wenn wenigstens eine der Markierungen, vorteilhaft die jeweilige Markierung, eine von üblichen Hautfarben unterschiedliche Farbe aufweist, insbesondere eine von Beige und/oder Hellbraun unterschiedliche Farbe aufweist. Vorteilhaft sind hierbei Markierungen, welche beispielsweise jeweils grün oder blau sind.It is preferred if at least one of the markings, advantageously the respective marking, has a color different from usual skin colors, in particular has a color different from beige and / or light brown. Markings which are green or blue, for example, are advantageous here.

Vorteilhaft ist es, wenn die Außenmantelfläche mit wenigstens drei Markierungen versehen ist, wobei zumindest drei der wenigstens drei Markierungen zueinander in Längsrichtung gleichmäßig versetzt, insbesondere äquidistant beabstandet, angeordnet sind. Dies erlaubt ein vereinfachtes und zuverlässigeres Erkennen der jeweiligen Markierung der Eindringtiefe der Portkanüle bei der Anwendung.It is advantageous if the outer jacket surface is provided with at least three markings, at least three of the at least three markings being arranged uniformly offset from one another in the longitudinal direction, in particular at an equidistant distance. This allows a simplified and more reliable recognition of the respective marking of the penetration depth of the port cannula during use.

Bei vorteilhaften Ausführungsformen sind die Markierungen in der Art einer Skalierung auf der Außenmantelfläche vorgesehen. Die Markierungen sind also derart vorgesehen, dass sie einer Skala, beispielsweise einer Farbskala, entsprechen. Alternativ oder zusätzlich sind die Markierungen in der Art eines Maßstabs an der Außenmantelfläche angeordnet, wobei es sich hierbei um einen metrischen Maßstab und/oder einen Maßstab des angloamerikanischen Maßsystems, das heißt in Zoll, Inch und dergleichen, handeln kann. Dies erlaubt neben einem präzisen, zuverlässig reproduzierbaren Einführen der Portkanüle eine genauere Bestimmung der Eindringtiefe der Portkanüle.In advantageous embodiments, the markings are provided in the form of a scale on the outer jacket surface. The markings are therefore provided in such a way that they correspond to a scale, for example a color scale. As an alternative or in addition, the markings are arranged in the manner of a scale on the outer circumferential surface, which may be a metric scale and / or a scale of the Anglo-American system of measurement, that is to say in inches, inches and the like. In addition to a precise, reliably reproducible insertion of the port cannula, this allows a more precise determination of the penetration depth of the port cannula.

Die Portkanüle ist in einem zugehörigen System mit dem Port, nachfolgend auch Portsystem genannt, gewöhnlich als eine Einwegkanüle zum einmaligen Einsatz vorgesehen. Bevorzugt wird bei nachfolgenden Einsätzen jeweils eine andere Portkanüle der erfindungsgemäßen Art, das heißt mit zumindest zwei Markierungen, eingesetzt. Dabei kann die Erstreckung des jeweiligen Kanülenkörpers in Längsrichtung variieren, um unterschiedliche benötigte Eindringtiefen der Portkanülen zu berücksichtigen.The port cannula is usually provided as a disposable cannula for single use in an associated system with the port, also referred to below as the port system. A different port cannula of the type according to the invention, that is to say with at least two markings, is preferably used for subsequent uses. The extension of the respective cannula body can vary in the longitudinal direction by different take into account the required penetration depths of the port cannulas.

Prinzipiell kann die jeweilige Markierung eine in Längsrichtung verlaufende beliebige Länge aufweisen.In principle, the respective marking can have any length running in the longitudinal direction.

Als vorteilhaft erweisen sich Ausführungsformen, bei denen die jeweilige Markierung eine Länge von zumindest 1,5 mm, insbesondere zwischen 1,5 mm und 2,5 mm, beispielsweise 2 mm, aufweist. Dies ermöglicht ein einfaches Erkennen der jeweiligen Markierung durch den Anwender und somit ein zuverlässiges Einführen der Portkanüle mit der vorgegebenen bzw. gewünschten Eindringtiefe.Embodiments prove to be advantageous in which the respective marking has a length of at least 1.5 mm, in particular between 1.5 mm and 2.5 mm, for example 2 mm. This enables easy recognition of the respective marking by the user and thus reliable insertion of the port cannula with the specified or desired penetration depth.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die der Spitze nächstbenachbarte Markierung zur Spitze in Längsrichtung beabstandet. Hierbei wird die Kenntnis genutzt, dass die Portkanüle eine Mindesteindringtiefe benötigt, um durch die Membran des Ports in das Volumen zu gelangen. Dementsprechend wird mit der beabstandeten Anordnung der der Spitze nächstbenachbarten Markierung die Herstellung der Portkanüle vereinfacht und/oder kostengünstiger. Der Abstand der der der Spitze nächstbenachbarten Markierung zur Spitze in Längsrichtung beträgt vorteilhaft zumindest 3 mm, beispielsweise 5 mm.In an advantageous embodiment, the marking closest to the tip is spaced apart from the tip in the longitudinal direction. The knowledge that the port cannula needs a minimum penetration depth is used here in order to get through the membrane of the port into the volume. Accordingly, with the spaced arrangement of the marking closest to the tip, the manufacture of the port cannula is simplified and / or more cost-effective. The distance between the marking closest to the tip and the tip in the longitudinal direction is advantageously at least 3 mm, for example 5 mm.

Vorstellbar ist es, dass die jeweilige Markierung eine in Längsrichtung verlaufende gleiche Länge aufweist.It is conceivable that the respective marking has the same length running in the longitudinal direction.

Denkbar sind auch Ausführungsformen, bei denen wenigstens zwei der zumindest zwei Markierungen unterschiedliche in Längsrichtung verlaufende Längen aufweisen. Die unterschiedlichen Markierungen sind also über ihre Längen voneinander unterscheidbar und einer entsprechenden Eindringtiefe der Portkanüle zugeordnet.Embodiments are also conceivable in which at least two of the at least two markings have different lengths running in the longitudinal direction. The different markings can therefore be distinguished from one another over their lengths and are assigned a corresponding penetration depth of the port cannula.

Zumindest eine der Markierungen, vorteilhaft die jeweilige Markierung erstreckt sich bevorzugt im Umfangsrichtung der Außenmantelfläche. Insbesondere erstreckt sich eine der Markierungen, vorteilhaft die jeweilige Markierung, in Umfangsrichtung über zumindest 90°, bevorzugt zumindest 180°, besonders bevorzugt in Umfangsrichtung geschlossen. Dies ermöglicht das Erkennen der Markierungen aus unterschiedlichen Blickwinkeln und vereinfacht somit die Handhabung PortkanüleAt least one of the markings, advantageously the respective marking, preferably extends in the circumferential direction of the outer jacket surface. In particular, one of the markings, advantageously the respective marking, extends in the circumferential direction over at least 90 °, preferably at least 180 °, particularly preferably closed in the circumferential direction. This enables the markings to be recognized from different angles and thus simplifies the handling of the port cannula

Bei vorteilhaften Ausführungsformen weist die Portkanüle eine Hautauflage zur Auflage auf die Haut des Patienten auf. Eine solche Hautauflage erlaubt einerseits eine vereinfachte Positionierung der Portkanüle auf der Haut des Patienten. In advantageous embodiments, the port cannula has a skin pad for resting on the patient's skin. Such a skin pad allows, on the one hand, a simplified positioning of the port cannula on the patient's skin.

Andererseits erlaubt sie durch ihre Relativpositionierung zum Kanülenkörper und somit dem Entlanggleiten der zumindest zwei Markierungen an der Hautauflage beim Einführen des Kanülenkörpers ein vereinfachtes Erkennen der jeweiligen Markierung relativ zur Hautauflage und somit ein vereinfachtes Erkennen der Eindringtiefe des Kanülenkörpers.On the other hand, due to its relative positioning to the cannula body and thus the sliding along of the at least two markings on the skin support when the cannula body is inserted, it allows simplified recognition of the respective mark relative to the skin support and thus simplified recognition of the penetration depth of the cannula body.

Vorteilhaft sind Ausführungsformen, bei denen die Hautauflage zumindest teilweise, insbesondere gänzlich, transparent ist. Dies erlaubt ein verbessertes und vereinfachtes Erkennen der jeweiligen Markierung, auch wenn die Markierung bei der Anwendung zumindest teilweise die Hautauflage passiert hat.Embodiments are advantageous in which the skin pad is at least partially, in particular completely, transparent. This allows an improved and simplified recognition of the respective marking, even if the marking has at least partially passed the skin pad during use.

Es versteht sich, dass neben der Portkanüle auch ein Portsystem mit einem zugehörigen Port zum Umfang dieser Erfindung gehört, wobei die Portkanüle zweckmäßig eine Einwegkanüle ist, so dass das System mehrere solche Portkanülen umfasst.It goes without saying that, in addition to the port cannula, a port system with an associated port also belongs to the scope of this invention, the port cannula expediently being a disposable cannula, so that the system comprises a plurality of such port cannulas.

Der Port weist das Volumen auf, das über eine Austauschöffnung mit dem Blutkreislauf des Patienten verbindbar ist, so dass über das Volumen ein Wirkstoff in den Blutkreislauf eingebracht und/oder Blut abgenommen werden kann. Der Port weist ferner eine Membran auf, durch welche die Portkanüle in das Volumen geführt wird.The port has the volume that can be connected to the patient's blood circulation via an exchange opening, so that an active ingredient can be introduced into the blood circulation and / or blood can be withdrawn via the volume. The port also has a membrane through which the port cannula is guided into the volume.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention emerge from the subclaims, from the drawings and from the associated description of the figures on the basis of the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail in the following description, with the same reference symbols referring to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch

1 eine stark vereinfachte Prinzipdarstellung eines Portsystems mit einem Port und einer Portkanüle,
2 eine Seitenansicht der Portkanüle,
3 die Ansicht aus 1 mit dem Port in unterschiedlichen Positionen.

It show each schematically

1 a greatly simplified schematic diagram of a port system with a port and a port cannula,
2 a side view of the port cannula,
3 the view 1 with the port in different positions.

Ein Portsystem 1, wie es in 1 beispielsweise dargestellt ist, umfasst einen Portkatheter 2 oder kurz Port 2 sowie eine Portkanüle 3, nachfolgend auch kurt Kanüle 3 genannt. Der Port 2 weist ein Volumen 4 in einer Kammer 5 auf. Das Volumen 4 ist im gezeigten Beispiel über eine in der Kammer 5 ausgebildete Öffnung 7, die nachfolgend auch als Austauschöffnung 6 bezeichnet wird, mit einem nicht gezeigten Blutkreislauf eines Patienten verbindbar. Die Verbindung mit dem Blutkreislauf erfolgt im gezeigten Beispiel über einen Katheter 7 des Ports 2, der mit der Austauschöffnung 6 verbunden ist. Der Port 2 weist ferner eine Membran 8 auf, welche ein Einführen der Kanüle 3 in das Volumen 4 und ein anschließendes Entfernen der Kanüle 3 aus dem Volumen 4 erlaubt. Der Port 2 wird in einem Körper eines Patienten unterhalb der in 1 angedeuteten Haut 9, insbesondere operativ, eingesetzt, derart, dass die Membran 8 zwischen dem Volumen 4 und der Haut 9 des Patienten angeordnet ist. Somit weist die Membran 8 zur Haut 9 einen Abstand 10 auf. Der Abstand 10 ist vorteilhaft derart gewählt, dass der Port 2 von außen ertastbar ist.A port system 1 as it is in 1 for example, includes a port catheter 2 or port for short 2 and a port cannula 3 , hereinafter also referred to as kurt cannula 3 called. The port 2 has a volume 4th in a chamber 5 on. The volume 4th is in the example above one in the chamber 5 formed opening 7th , hereinafter also referred to as the exchange opening 6th is referred to, connectable to a patient's blood circuit, not shown. In the example shown, it is connected to the bloodstream via a catheter 7th of the port 2 that with the exchange opening 6th connected is. The port 2 also has a membrane 8th on what an insertion of the cannula 3 in the volume 4th and then removing the cannula 3 from the volume 4th allowed. The port 2 is in a patient's body below the in 1 indicated skin 9 , in particular surgically, used in such a way that the membrane 8th between the volume 4th and the skin 9 of the patient is arranged. Thus, the membrane 8th to the skin 9 a distance 10 on. The distance 10 is advantageously chosen so that the port 2 can be felt from the outside.

Mit der Portkanüle 3 erfolgt das Einbringen, insbesondere Injizieren, eines Wirkstoffs in das Volumen 4 und/oder das Abnehmen einer Flüssigkeit, insbesondere von Blut, aus dem Volumen 4. Der eingebrachte Wirkstoff kann aus dem Volumen 4 über die Austauschöffnung 6 in den Blutkreislauf des Patienten gelangen. Umgekehrt kann Blut über die Austauschöffnung 6 in das Volumen 4 gelangen und aus dem Volumen 4 mit der Portkanüle 3 entnommen werden. Die Portkanüle 3 ist vorteilhaft nicht stanzend.With the port cannula 3 the introduction, in particular injection, of an active ingredient into the volume takes place 4th and / or the removal of a liquid, in particular blood, from the volume 4th . The active ingredient introduced can be taken from the volume 4th via the exchange opening 6th get into the patient's bloodstream. Conversely, blood can use the exchange opening 6th in the volume 4th get and out of the volume 4th with the port cannula 3 can be removed. The port cannula 3 is advantageous not punching.

Die Portkanüle 3 weist einen Kanülenkörper 11 mit einer Außenmantelfläche 12 auf. Zum Austausch mit dem Volumen 4 weist der Kanülenkörper 11 zudem eine offene Spitze 13 auf, die im gezeigten Beispiel angeschrägt ausgebildet ist. Der Kanülenkörper 11 ist also insbesondere in der Art einer Nadel 14 ausgebildet. Der Kanülenkörper 11 erstreckt sich in einer Längsrichtung 15, wobei die offene Spitze 13 in Längsrichtung 15 endseitig des Kanülenkörpers 11 angeordnet ist. Mit der offenen Spitze 13 erfolgt neben dem Austausch mit dem Volumen 4 auch ein Eindringen des Kanülenkörpers durch die Haut 9 sowie durch die Membran 8. Der Kanülenkörper 3 wird dabei in seiner Längsrichtung 15 durch die Haut 9 und die Membran 8 geführt. Dies erfolgt vorteilhaft derart, dass die Längsrichtung 15 des Kanülenkörpers 11 im Wesentlichen parallel zur Abstandsrichtung der Membran 8 zur Haut 9 verläuft. Damit der Kanülenkörper 11 mit der Spitze 13 im Volumen 4 angeordnet ist und somit die gewünschte Funktion erfüllt, muss der Kanülenkörper 11 mit einer passenden Eindringtiefe, die in Längsrichtung 15 verläuft, durch die Haut 9 und die Membran 8 eindringen. Ist die Eindringtiefe des Kanülenkörpers 11 zu kurz, ist die offene Spitze 13 zwischen der Haut 9 und der Membran 8 angeordnet, so dass der Wirkstoff nicht in das Volumen 4 gelangen kann. Ist die Eindringtiefe zu groß, wird der Port 2, insbesondere die Kammer 5, durchstochen, so dass wiederum der Wirkstoff nicht in das Volumen 4 gelangt.The port cannula 3 has a cannula body 11 with an outer jacket surface 12 on. To exchange with the volume 4th the cannula body 11 also an open tip 13 on, which is tapered in the example shown. The cannula body 11 is therefore particularly in the manner of a needle 14th educated. The cannula body 11 extends in a longitudinal direction 15th , with the open tip 13 longitudinal 15th end of the cannula body 11 is arranged. With the open tip 13 takes place in addition to the exchange with the volume 4th penetration of the cannula body through the skin 9 as well as through the membrane 8th . The cannula body 3 is doing in its longitudinal direction 15th through the skin 9 and the membrane 8th guided. This is advantageously done in such a way that the longitudinal direction 15th of the cannula body 11 essentially parallel to the spacing direction of the membrane 8th to the skin 9 runs. So that the cannula body 11 with the tip 13 in volume 4th is arranged and thus fulfills the desired function, the cannula body 11 with a suitable depth of penetration that extends lengthways 15th runs through the skin 9 and the membrane 8th penetration. Is the penetration depth of the cannula body 11 the open tip is too short 13 between the skin 9 and the membrane 8th arranged so that the active ingredient is not in the volume 4th can arrive. If the penetration depth is too great, the port 2 , especially the Chamber 5 , punctured so that, in turn, the active ingredient is not in the volume 4th got.

Um eine zuverlässige Anwendung der Portkanüle 3 zu gewährleisten oder zumindest zu vereinfachen, weist die Portkanüle 3, wie 2 entnommen werden kann, an der Außenmantelfläche 12 zumindest zwei Markierungen 16 auf, welche entlang der Längsrichtung 5 zueinander versetzt angeordnet sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Markierungen 16 voneinander unterscheidbar. Diese Unterscheidbarkeit ist im gezeigten Beispiel durch eine zueinander in Längsrichtung 15 beabstandete Anordnung der Markierungen 16 erreicht. Das heißt, dass in Längsrichtung 15 aufeinanderfolgende Markierungen 16 durch einen markierungslosen Abschnitt 17 voneinander getrennt und zueinander beabstandet sind. Dabei kennzeichnen sowohl die Markierungen 16 als auch die markierungslosen Abschnitte 17 jeweils eine zugehörige Eindringtiefe des Kanülenkörpers 11 in die Haut 9 und somit durch das unter der Haut 9 angeordnete Gewebe. Vorstellbar ist es dabei, dass die unterschiedlichen Markierungen 16 verschiedene Farben aufweisen. Obwohl nicht gezeigt, ist es auch denkbar dass zumindest einer der markierungslosen Abschnitte 17 ebenfalls eine Markierung 16 ist, welche sich dann von den unmittelbar benachbarten Markierungen 16 optisch unterscheidet. Insbesondere können unmittelbar aufeinanderfolgende Markierungen 16 verschiedene Farben aufweisen.To ensure reliable use of the port cannula 3 to ensure or at least to simplify, the port cannula 3 , as 2 can be taken from the outer surface 12 at least two marks 16 on which along the longitudinal direction 5 are arranged offset to one another. In the embodiment shown, the markings are 16 distinguishable from each other. In the example shown, this distinguishability is due to one another in the longitudinal direction 15th spaced arrangement of the markings 16 reached. That means that in the longitudinal direction 15th successive marks 16 through an unmarked section 17th are separated from each other and spaced from each other. Both markings identify 16 as well as the unmarked sections 17th an associated penetration depth of the cannula body 11 into the skin 9 and thus through that under the skin 9 arranged tissues. It is conceivable that the different markings 16 have different colors. Although not shown, it is also conceivable that at least one of the unmarked sections 17th also a marker 16 which is then different from the immediately adjacent markings 16 optically differs. Markings that follow one another can in particular be used 16 have different colors.

Beim in 2 gezeigten Beispiel sind die Markierungen 16 derart auf der Außenmantelfläche 12 angeordnet, dass sie eine Skalierung 18 in der Art eines, metrischen Maßstabs 19 und/oder eines Maßstabs 19 nach angloamerikanischer Art, bilden. Die Markierungen 17 sind ferner in Längsrichtung 15 äquidistant, weisen also zueinander den gleichen Abstand auf. Das heißt insbesondere, dass die markierungslosen Abschnitte 17 in Längsrichtung 15 die gleiche Erstreckung aufweisen, wobei im gezeigten Beispiel die Abschnitte 17 und die Markierungen 16 in Längsrichtung 15 jeweils die gleiche Erstreckung aufweisen.The in 2 The example shown are the markings 16 such on the outer jacket surface 12 arranged that they have a scaling 18th like a metric rule 19th and / or a scale 19th in the Anglo-American way. The markings 17th are also in the longitudinal direction 15th equidistant, so they are at the same distance from one another. This means in particular that the unmarked sections 17th longitudinal 15th have the same extent, in the example shown the sections 17th and the markings 16 longitudinal 15th each have the same extent.

Die Erstreckung der jeweiligen Markierung 17 in Längsrichtung 15, nachfolgend auch Länge 20 genannt, beträgt dabei vorzugsweise zumindest 1,5 mm, beispielsweise 2 mm. Zu erkennen ist ferner, dass die der Spitze 13 in Längsrichtung 15 nächstbenachbarte Markierung 16 zur Spitze 13 in Längsrichtung 15 beabstandet, beispielsweise mit 5 mm beabstandet, ist.The extent of the respective marking 17th longitudinal 15th , hereinafter also length 20th called, is preferably at least 1.5 mm, for example 2 mm. It can also be seen that the tip 13 longitudinal 15th next adjacent marker 16 to the top 13 longitudinal 15th spaced apart, for example 5 mm apart.

Im in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist am von der offenen Spitze 13 entfernten Ende des Kanülenkörpers 11 ein über den Kanülenkörper 11 mit der offenen Spitze 13 fluidisch verbundener Steckanschluss 21 angebracht. Über den Steckanschluss 21 wird die Portkanüle 3 mit einem Behälter (nicht gezeigt), der den Wirkstoff bevorratet bzw. in den das abgenommene Blut gelangen soll, verbunden.In the in 2 The embodiment shown is from the open tip 13 distal end of the cannula body 11 one over the cannula body 11 with the open tip 13 fluidically connected plug connection 21st appropriate. Via the plug connection 21st becomes the port cannula 3 connected to a container (not shown) that stores the active substance or into which the blood drawn is to be placed.

Die Portkanüle 3 ist insbesondere zur einmaligen Verwendung vorgesehen, so dass bei anschließenden Verwendungen andere Portkanülen 3 zum Einsatz kommen, wobei die anderen Portkanülen 3 bevorzugt ebenfalls Markierungen 16 der genannten Art aufweisen. Dabei können Portkanülen 3 mit Kanülenkörpern 11 unterschiedlicher, in Längsrichtung 15 verlaufender Erstreckungen bereitgestellt werden, um verschiedene Relativpositionierungen des Ports 2, insbesondere des Volumens 4, zur Haut 9 zu berücksichtigen.The port cannula 3 is especially intended for single use so that other port cannulas can be used for subsequent uses 3 are used, the other port cannulas 3 also prefers markings 16 of the type mentioned. Port cannulas can be used 3 with cannula bodies 11 different, lengthways 15th extending extensions are provided to different relative positions of the port 2 , especially the volume 4th , to the skin 9 to consider.

Das Versehen der Außenmantelfläche 12 des Kanülenkörpers 11 mit den Markierungen 16 erlaubt es, wie bereits erläutert, die Portkanüle 11 in der vorgesehenen Eindringtiefe durch die Haut 9 und in das Volumen 4 einzuführen.The oversight of the outer surface 12 of the cannula body 11 with the markings 16 allows, as already explained, the port cannula 11 at the intended penetration depth through the skin 9 and in the volume 4th to introduce.

Wie in 3 illustriert, erlaubt es die erfindungsgemäße Portkanüle 3 ferner, eine Änderung der relativen Position des Ports 2 zur Haut, insbesondere eine Änderung des Abstands 10 zur Haut 9, zu berücksichtigen. Derartige Änderungen können insbesondere während der Behandlungsdauer mit Hilfe des Ports 12 durch den Aufbau oder Abbau von Fettschichten zwischen der Haut 9 und dem Port 2 auftreten. Dabei zeigt 3 die Haut 9 mit dem zugehörigen Abstand 10 wie in 1. Zudem sind mit gestrichelten Linien jeweils die Haut 9 und der Abstand 10 gezeigt, wenn der Abbau von Fett bzw. Gewebe zu einem reduzierten Abstand 10 führt. Es ist klar, dass die Eindringtiefe bei der in 1 gezeigten Konstellation eine andere ist als die Eindringtiefe bei der in 3 gestrichelt gezeigten Konstellation, um die Portkanüle 3 mit ihrer Spitze 13 in gewünschter Weise in das Volumen 4 einzuführen. Da die Membran 8 beim Durchdringen der Portkanüle 3, insbesondere der Spitze 13, einen haptisch wahrnehmbaren Wiederstand verursacht, ist es für einen Anwender der Portkanüle 3 erkennbar, ob sich der Abstand 10 geändert hat. Derartige Abstandsänderungen können dann hinterlegt und bei folgenden Anwendungen berücksichtigt werden.As in 3 illustrated, it allows the port cannula according to the invention 3 furthermore, a change in the relative position of the port 2 to the skin, especially a change in distance 10 to the skin 9 to take into account. Such changes can be made with the help of the port, in particular during the treatment period 12 by building up or breaking down layers of fat between the skin 9 and the port 2 occur. It shows 3 the skin 9 with the corresponding distance 10 as in 1 . In addition, the skin is shown with dashed lines 9 and the distance 10 shown when the breakdown of fat or tissue at a reduced distance 10 leads. It is clear that the in 1 is a different constellation than the penetration depth of the in 3 dashed line shown constellation to the port cannula 3 with their tip 13 in the desired manner in the volume 4th to introduce. Because the membrane 8th when penetrating the port cannula 3 , especially the top 13 causes a haptically perceptible resistance, it is for a user of the port cannula 3 recognizable whether the distance 10 has changed. Such changes in distance can then be stored and taken into account in subsequent applications.

Claims

Port cannula (3) for insertion into a port (2) inserted under the skin (9) of a patient, with a cannula body (11) which extends in a longitudinal direction (15) and an open tip (13) for introducing the port cannula ( 3) through the skin (9) and into the port (2) as well as an outer jacket surface (12), characterized in that the outer jacket surface (12) is provided with at least two markings (16) which are mutually aligned along the longitudinal direction (15) are arranged offset.

Port cannula Claim 1 , characterized in that at least two of the at least two markings (16) differ optically from one another.

Port cannula Claim 2 , characterized in that at least two of the at least two markings (16) have different colors.

Port cannula Claim 3 , characterized in that at least one of the markings (16) has a color different from red. green and blue and black.

Port cannula according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that at least three of the markings (16) are provided, at least three of the markings (16) being arranged offset from one another equidistantly.

Port cannula according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the markings (16) are provided in the manner of a scale (18) on the outer jacket surface (12).

Port cannula according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that at least one of the markings (16) has a length (20) running in the longitudinal direction (15) of at least 1.5 mm, in particular between 1.5 mm and 2.5 mm.

Port cannula according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the marking (16) next to the tip (13) is spaced apart from the tip (13) in the longitudinal direction (15), in particular at least 3 mm, for example 5 mm.

Port cannula according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that at least two of the at least two markings (16) have different lengths (20) running in the longitudinal direction.

Port system (1), - with an exchangeable port cannula (3) according to one of the Claims 1 to 9 - With a port (2) for insertion under the skin (9) of a patient, - the port (2) having a volume (4) and an exchange opening (6) fluidly connected to the volume (4) for exchange with a blood circuit of the patient, wherein the port (2) has a membrane (8) through which the port cannula (3) can be guided for introducing the tip (13) into the volume (4).