DE102019210112A1

DE102019210112A1 - Operating device for a household appliance with a fixed operating element and contact fingers arranged therein for capacitive coupling, as well as household appliance and method for operating a household appliance

Info

Publication number: DE102019210112A1
Application number: DE102019210112.7A
Authority: DE
Inventors: Peter Bosen; Roman Schemmerer
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2019-07-09
Filing date: 2019-07-09
Publication date: 2021-01-14

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (6) für ein Haushaltsgerät (1), mit einer Bedienblende (8) und mit einem Bedienelement (7), welches ein von der Bedienblende (8) abstehender Knebel (9) ist, der an der Bedienblende (8) angeordnet ist, wobei durch eine Betätigung des Knebels (9) eine Einstellung einer Betriebsbedingung des Haushaltsgeräts (1) durchführbar ist, wobei der Knebel (9) drehfest an der Bedienblende (8) angeordnet ist, wobei der Knebel (9) zur Erkennung der Betätigung kapazitiv wirkt und im Knebel (9) innenliegend mehrere, elektrisch leitfähige Kontaktfinger (13) angeordnet sind, die mit der Mantelwand (11) des Knebels (9) eine berührsensitive Bedienfläche (15) bilden, wobei die Kontaktfinger (13) mit einem Schaltungsträger (12) der Bedienvorrichtung (6) elektrisch verbunden sind. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltsgerät (1) und ein Verfahren.The invention relates to an operating device (6) for a household appliance (1), with an operating panel (8) and with an operating element (7) which is a toggle (9) protruding from the operating panel (8) and which is attached to the operating panel (8 ) is arranged, wherein an operating condition of the household appliance (1) can be set by actuating the toggle (9), the toggle (9) being arranged non-rotatably on the control panel (8), the toggle (9) for detecting the Actuation has a capacitive effect and a plurality of electrically conductive contact fingers (13) are arranged inside the toggle (9), which form a touch-sensitive control surface (15) with the jacket wall (11) of the toggle (9), the contact fingers (13) with a circuit carrier (12) of the operating device (6) are electrically connected. The invention also relates to a household appliance (1) and a method.

Description

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät. Die Bedienvorrichtung weist eine Bedienblende und ein Bedienelement auf. Das Bedienelement ist ein zylinderförmiger Knebel, der an der Bedienblende angeordnet ist. Durch eine Betätigung des Knebels ist eine Einstellung einer Betriebsbedingung des Haushaltsgeräts durchführbar. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Bedienvorrichtung. Ein nochmals weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen einer Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts.One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance. The operating device has an operating panel and an operating element. The control element is a cylindrical toggle which is arranged on the control panel. An operating condition of the household appliance can be set by actuating the toggle. Another aspect of the invention relates to a household appliance with an operating device. Yet another aspect of the invention relates to a method for operating an operating device of a household appliance.

Bedienvorrichtungen für Haushaltsgeräte sind in vielfältigen Ausgestaltungen bekannt. In dem Zusammenhang sind berührsensitive Bedienfelder bekannt, die an einer Bedienblende ausgebildet sind und quasi in einer ebenen Fläche gestaltet sind. Darüber hinaus sind manuell betätigbare Bedienelemente bekannt. Beispielsweise sind dies Drücktasten oder Kippschalter oder Drehknebel, die rotierbar an einer Bedienblende angeordnet sind und sich somit relativ zur Bedienblende bewegen können.Control devices for household appliances are known in a variety of configurations. In this context, touch-sensitive control panels are known which are formed on a control panel and are designed as it were in a flat surface. In addition, manually operable control elements are known. For example, these are push buttons or toggle switches or rotary knobs that are rotatably arranged on a control panel and can thus move relative to the control panel.

Durch das Vorhandensein von berührsensitiven Bedienflächen und derartigen Drehknebeln wird relativ viel Platz benötigt.Due to the presence of touch-sensitive control surfaces and such rotary knobs, a relatively large amount of space is required.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät zu schaffen, bei welchem die Ausgestaltung einer Bedienvorrichtung mit einem Knebel, der somit ein erhaben von der Bedienblende abstehendes Element darstellt, im Hinblick auf Betriebsbedingungseinstellungen des Haushaltsgeräts funktionell verbessert ist.The object of the present invention is to create an operating device for a domestic appliance in which the design of an operating device with a toggle, which thus represents an element protruding from the operating panel, is functionally improved with regard to operating condition settings of the domestic appliance.

Diese Aufgabe wird durch eine Bedienvorrichtung und ein Haushaltsgerät gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Des Weiteren wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts gemäß dem entsprechenden unabhängigen Anspruch gelöst.This object is achieved by an operating device and a household appliance according to the independent claims. Furthermore, this object is achieved by a method for operating a household appliance according to the corresponding independent claim.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät. Die Bedienvorrichtung weist eine Bedienblende auf. Darüber hinaus weist die Bedienvorrichtung zumindest ein Bedienelement auf, welches ein von der Bedienblende erhaben abstehender Knebel ist. Der Knebel ist insbesondere zylinderförmig ausgebildet. Das Bedienelement und somit auch der Knebel sind an der Bedienblende angeordnet, wobei durch eine Betätigung des Knebels eine Einstellung einer Betriebsbedingung des Haushaltsgeräts durchführbar ist. Der Knebel ist ortsfest und somit unbeweglich an der Bedienblende angeordnet. Insbesondere ist er einstückig damit ausgebildet. Zur Erkennung der Betätigung wirkt der Knebel kapazitiv. Dazu sind im Knebel innenliegend mehrere, elektrisch leitfähige Kontaktfinger ausgebildet, die mit der Mantelwand des Knebels eine berührsensitive Bedienfläche bilden. Die Kontaktfinger sind mit einem Schaltungsträger der Bedienvorrichtung elektrisch verbunden. Durch eine derartige Ausgestaltung der Bedienvorrichtung ist es nunmehr möglich, dass an dem Bedienelement selbst in individueller Weise eine berührsensitive Bedienfläche ausgebildet ist. Beim Betätigen ist es daher vorgesehen, dass der Knebel selbst nicht mehr relativ zur Bedienblende bewegt wird, insbesondere nicht mehr gedreht wird. Durch den feststehenden Knebel und die an spezifischer Position darin angeordneten Kontaktfinger kann zumindest an der Mantelwand des Knebels ein kapazitiv wirkender Bereich gebildet werden. Bei einer Relativbewegung von daran anliegenden Fingern eines Nutzers, die sich dann an der Mantelwand anliegend relativ zur Mantelwand bewegen, kann somit quasi eine Drehbewegung fingiert werden und durch die berührsensitive Bedienfläche kann diese Relativbewegung der Finger an der Mantelwand detektiert werden. Obwohl sich der Knebel somit nicht mehr dreht, um eine Betriebsbedingung einzustellen, wird dennoch eine derartige Drehbewegung fingiert und erkannt werden, welche Betriebsbedingungseinstellung des Haushaltsgeräts damit gewünscht ist. Durch eine derartige Ausgestaltung kann somit ein kompakter Aufbau der Bedienvorrichtung erreicht werden. Ein einfaches Bedienkonzept ist damit ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist es, dass eine relativ komplexe Mechanik, die ein Drehen des Knebels relativ zur Bedienblende bei herkömmlichen Ausgestaltungen erfordert, nicht mehr benötigt ist. Auch dadurch kann einerseits Bauraum eingespart werden, andererseits die Funktionalität des Gesamtsystems verbessert werden. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Anordnung an der Schnittstelle zwischen der Bedienblende und dem Bedienelement dicht gegenüber Flüssigkeiten und Staub etc. ist. Ebenso ist kein mechanischer Verschleiß, wie auch durch Reibung, gegeben, da sich keinerlei Relativbewegung zwischen der Bedienblende und dem Bedienelement ergibt.One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance. The operating device has an operating panel. In addition, the operating device has at least one operating element, which is a toggle protruding from the operating panel. The toggle is particularly cylindrical. The control element and thus also the toggle are arranged on the control panel, an operating condition of the household appliance being able to be set by actuating the toggle. The toggle is fixed and therefore immovable on the control panel. In particular, it is formed in one piece therewith. The toggle has a capacitive effect to detect activation. For this purpose, several electrically conductive contact fingers are formed inside the toggle, which form a touch-sensitive control surface with the lateral wall of the toggle. The contact fingers are electrically connected to a circuit carrier of the operating device. With such a configuration of the operating device, it is now possible for a touch-sensitive operating surface to be configured individually on the operating element itself. When actuating it is therefore provided that the toggle itself is no longer moved relative to the control panel, in particular is no longer rotated. By means of the fixed toggle and the contact fingers arranged in it at a specific position, a capacitively acting area can be formed at least on the jacket wall of the toggle. In the event of a relative movement of the user's fingers resting on it, which then move relative to the casing wall while resting on the casing wall, a rotational movement can be faked, and this relative movement of the fingers on the casing wall can be detected by the touch-sensitive control surface. Although the toggle thus no longer rotates in order to set an operating condition, such a rotary movement is nevertheless faked and it is recognized which operating condition setting of the household appliance is thus desired. A compact design of the operating device can thus be achieved by such a configuration. This enables a simple operating concept. It is particularly advantageous that a relatively complex mechanism, which requires turning the knob relative to the control panel in conventional designs, is no longer required. As a result, on the one hand, installation space can be saved, on the other hand, the functionality of the overall system can be improved. Another advantage can be seen in the fact that the arrangement at the interface between the control panel and the control element is impervious to liquids and dust, etc. There is also no mechanical wear and tear, as well as from friction, since there is no relative movement whatsoever between the control panel and the control element.

Insbesondere ist vorgesehen, dass der Knebel als topfartiger Hohlzylinder ausgebildet ist, wobei die Kontaktfinger direkt an der Mantelwand ausgebildet sind. Durch eine derartige Ausgestaltung wird die Detektierbarkeit eines Gegenstands an der Außenseite der Mantelwand, insbesondere eines Fingers eines Nutzers, und die dann durchgeführte Relativbewegung, verbessert erkannt werden. Direkt an der Mantelwand bedeutet sowohl über die Höhe der Mantelwand betrachtet nach innen hin freiliegend, als auch vollständig innenliegend in der Mantelwand und somit sowohl nach außen als auch nach innen von dem Material der Mantelwand über die Höhe der Mantelwand betrachtet umgeben. Bei allen Ausführungen sind die Kontaktfinger über die Höhe der Mantelwand betrachtet nach außen hin vollständig von dem Material der Mantelwand bedeckt. Es ist ein spaltfreier Kontakt zwischen der Mantelwand und dem Kontaktfinger ausgebildet, der das Signal zu Rausch Verhältnis deutlich verbessert.In particular, it is provided that the toggle is designed as a cup-like hollow cylinder, the contact fingers being designed directly on the jacket wall. With such a configuration, the detectability of an object on the outside of the casing wall, in particular a finger of a user, and the relative movement then carried out, can be recognized in an improved manner. Directly on the jacket wall means both inwardly exposed over the height of the jacket wall and completely inside in the jacket wall and thus surrounded both outwardly and inwardly by the material of the jacket wall over the height of the jacket wall. In all versions, the contact fingers are complete towards the outside when viewed over the height of the jacket wall covered by the material of the shell wall. There is a gap-free contact between the jacket wall and the contact finger, which significantly improves the signal-to-noise ratio.

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Kontaktfinger jeweils einen Fingerstreifen aufweisen. Diese Fingerstreifen sind insbesondere parallel zu einer Längsachse des Knebels an der Mantelwand angeordnet. Die Fingerstreifen sind in Umlaufrichtung um die Längsachse beabstandet zueinander angeordnet. Dadurch können in dieser azimutalen Richtung um die Längsachse individuelle Bereiche gebildet werden, die entsprechend kapazitiv wirken. Eine entsprechende Relativbewegung eines Fingers an der Mantelwand in Umlaufrichtung um diese Längsachse kann dadurch besonders genau detektiert werden. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Fingerstreifen zumindest teilweise helixförmig um die Längsachse umlaufend ausgebildet sind.It is advantageously provided that the contact fingers each have a finger strip. These fingerstrips are in particular arranged parallel to a longitudinal axis of the toggle on the casing wall. The finger strips are arranged at a distance from one another in the direction of rotation about the longitudinal axis. As a result, individual areas can be formed in this azimuthal direction around the longitudinal axis, which areas have a corresponding capacitive effect. A corresponding relative movement of a finger on the jacket wall in the direction of rotation about this longitudinal axis can thereby be detected particularly precisely. It can also be provided that the finger strips are at least partially helical around the longitudinal axis.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Kontaktfinger jeweils einen Fingerstreifen aufweisen. Diese Fingerstreifen sind an der Mantelwand angeordnet. Die Fingerstreifen erstrecken sich über zumindest 40%, insbesondere zumindest 50 Prozent, insbesondere zumindest 70 Prozent, insbesondere zumindest 80 Prozent, der Höhe der Mantelwand des Knebels. Diese Höhe bemisst sich in Richtung einer Längsachse des Knebels. Auch dann, wenn ein Nutzer mit seinen Fingern die Mantelwand an unterschiedlichen Positionen in Richtung dieser Längsachse betrachtet berührt, kann somit stets eine genaue Detektion erfolgen.It is preferably provided that the contact fingers each have a finger strip. These finger strips are arranged on the jacket wall. The finger strips extend over at least 40%, in particular at least 50 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, of the height of the jacket wall of the toggle. This height is measured in the direction of a longitudinal axis of the toggle. Even if a user touches the casing wall with his fingers at different positions viewed in the direction of this longitudinal axis, an accurate detection can therefore always take place.

Vorzugsweise ist ein Kontaktfinger mit einer L-Form ausgebildet. Ein Fingerstreifen bildet dabei einen Stamm der L-Form und ein Kontaktbereich des Kontaktfingers bildet einen Fuß der L-Form.A contact finger is preferably designed with an L-shape. A finger strip forms a trunk of the L-shape and a contact area of the contact finger forms a foot of the L-shape.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Kontaktfinger einen Fingerstreifen und einen endseitig daran anschließenden und einstückig damit verbundenen Kontaktbereich aufweisen. Ein Kontaktbereich ist radial zu einer Längsachse des Knebels orientiert und ist in dieser radialen Richtung weiter nach außen stehend angeordnet, als die Mantelwand. Damit ist eine besonders vorteilhafte elektrische Kontaktierung mit Leiterbahnen eines Schaltungsträgers ermöglicht. Eine derartige Kontaktierung kann somit möglichst großflächig erfolgen. Darüber hinaus wird derjenige Bereich des Knebels, der sich von der Mantelwand radial nach innen erstreckt, nicht unerwünscht durch derartige Kontaktbereiche belegt. Indem die Kontaktbereiche auch in radialer Richtung betrachtet gegenüber der Mantelwand nach außen abstehend orientiert sind, ergibt sich auch ein größerer Bereich in Umlaufrichtung um die Längsachse, in dem diese Kontaktbereiche angeordnet werden können. Insbesondere können somit die Kontaktbereiche jeweils flächenmäßig größer gestaltet werden und/oder die Anzahl derartiger Kontaktbereiche maximiert werden. Insbesondere ist dies im Vergleich zu gegenüber der Mantelwand radial nach innen liegenden Kontaktbereichen zu sehen.It is preferably provided that the contact fingers have a finger strip and a contact area adjoining it at the end and connected to it in one piece. A contact area is oriented radially to a longitudinal axis of the toggle and is arranged in this radial direction so as to stand further outwards than the jacket wall. This enables a particularly advantageous electrical contact with conductor tracks of a circuit carrier. Such a contact can thus take place over the largest possible area. In addition, that area of the toggle which extends radially inward from the jacket wall is not undesirably occupied by such contact areas. Since the contact areas are also oriented in the radial direction so as to protrude outwardly with respect to the jacket wall, there is also a larger area in the circumferential direction around the longitudinal axis in which these contact areas can be arranged. In particular, the contact areas can thus be designed to be larger in terms of area and / or the number of such contact areas can be maximized. In particular, this can be seen in comparison with the contact areas lying radially inward with respect to the jacket wall.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Kontaktbereiche an einem Ende der Mantelwand beziehungsweise einem Rand der Mantelwand radial abstehend sind. Dieses Ende beziehungsweise dieser Rand ist derjenige, der der Bedienblende zugewandt ist. Insbesondere ist dies dasjenige Ende beziehungsweise derjenige Rand der Mantelwand, der in die Bedienblende mündet, insbesondere einstückig damit ausgebildet ist.It is preferably provided that the contact areas protrude radially at one end of the jacket wall or at an edge of the jacket wall. This end or this edge is the one that faces the control panel. In particular, this is that end or that edge of the jacket wall which opens into the control panel, in particular is formed in one piece with it.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Mantelwand aus einem ersten Kunststoff ausgebildet ist und die Kontaktfinger aus einem dazu unterschiedlichen, leitfähigen Kunststoff ausgebildet sind. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann in besonders vorteilhafter Weise ein einstückiges Bauteil mit der Bedienblende und dem Bedienelement hergestellt werden, welches dennoch die Funktionalität zur Erzeugung eines kapazitiven Wirkbereichs ermöglicht. Insbesondere sind bei einer derartigen Ausgestaltung die Bedienblende und das Bedienelement als einstückiges 2K-Bauteil, insbesondere Spritzgussbauteil, realisiert. Eine Kontaktierung könnte bei dieser Ausführung mit kleinen Federn, insbesondere SMD (surface mounted technology)-Federn, auf dem Schaltungsträger realisiert sein. Es können jedoch auch auf dem oder in dem Schaltungsträger Metallstifte angeordnet sein, beispielsweise eingeschmolzen sein, um eine elektrische Verbindung mit dem Kontaktfingern und den Leiterbahnen herzustellen.It is preferably provided that the jacket wall is made from a first plastic and the contact fingers are made from a different conductive plastic. With such a configuration, a one-piece component with the control panel and the control element can be produced in a particularly advantageous manner, which nevertheless enables the functionality to generate a capacitive effective area. In particular, in such a configuration, the control panel and the control element are implemented as a one-piece 2K component, in particular an injection-molded component. In this embodiment, contacting could be implemented with small springs, in particular SMD (surface mounted technology) springs, on the circuit carrier. However, metal pins can also be arranged on or in the circuit carrier, for example melted down, in order to establish an electrical connection with the contact fingers and the conductor tracks.

In einer alternativen Ausführung kann vorgesehen sein, dass zumindest einige Kontaktfinger als separate Stanz-Biegeteile ausgebildet sind, die in der Mantelwand angeordnet sind. Insbesondere können diese Stanz-Biegeteile in die Mantelwand eingebettet sein. Beispielsweise kann hier eine Einpressung oder eine Einklemmung vorgesehen sein.In an alternative embodiment it can be provided that at least some contact fingers are designed as separate stamped and bent parts which are arranged in the jacket wall. In particular, these stamped and bent parts can be embedded in the jacket wall. For example, an indentation or a wedge can be provided here.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Stanz-Biegeteile von dem Kunststoff der Mantelwand umspritzt sind. Es kann hierzu vorgesehen sein, dass lediglich die Kontaktbereiche dieser Kontaktfinger freiliegend angeordnet sind, um eine entsprechende elektrische Kontaktierung mit dem Schaltungsträger zu ermöglichen.It can also be provided that the punched and bent parts are encapsulated by the plastic of the jacket wall. For this purpose, it can be provided that only the contact areas of these contact fingers are arranged in an exposed manner in order to enable a corresponding electrical contact with the circuit carrier.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass Kontaktbereiche der Kontaktfinger Durchführungen aufweisen, durch welche Kontaktstifte des Schaltungsträgers zur elektrischen Verbindung mit den Kontaktbereichen durchgeführt sind. Durch ein derartiges Ineinandergreifen zwischen den Kontaktbereichen und den Kontaktstiften wird auch eine spezifische mechanische Kopplung zwischen diesen genannten Komponenten erreicht. Die Durchführungen können durch erhabene Strukturen begrenzt sein. Derartige erhabene Strukturen können auch eine Haltefunktion für die hindurchgeführten Kontaktstifte sein.In an advantageous embodiment, it is provided that contact areas of the contact fingers have bushings through which contact pins of the circuit carrier are passed for electrical connection to the contact areas. Such an interlocking between the contact areas and the contact pins also becomes a specific mechanical coupling between these named components achieved. The passages can be limited by raised structures. Such raised structures can also have a holding function for the contact pins passed through.

In einer Ausführung kann vorgesehen sein, dass der Schaltungsträger eine zur Bedienblende separate Komponente ist. Dieser Schaltungsträger kann an einer dem erhabenen, von der Vorderseite der Bedienblende abstehenden, Bedienelement beziehungsweise dem Knebel gegenüberliegenden Rückseite angeordnet sein.In one embodiment it can be provided that the circuit carrier is a separate component from the control panel. This circuit carrier can be arranged on a rear side opposite the raised control element projecting from the front side of the control panel or the toggle.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Schaltungsträger in die Bedienblende integriert ist. Insbesondere ist der Schaltungsträger dann durch einen Bereich der Bedienblende selbst gebildet. An einer Innenseite dieses Bereichs und somit an einer Rückseite der Bedienblende sind Leiterbahnen dieses Schaltungsträgers ausgebildet. Die Leiterbahnen sind somit direkt auf der Bedienblende, insbesondere auf deren Rückseite, ausgebildet. Insbesondere sind diese Leiterbahnen direkt mit den Kontaktbereichen der Kontaktfinger des Bedienelements verbunden. Die Bedienblende wird somit in dem Zusammenhang multifunktionell, einerseits als entsprechende Blende, andererseits als Schaltungsträger selbst.In an advantageous embodiment it is provided that the circuit carrier is integrated into the control panel. In particular, the circuit carrier is then formed by a region of the control panel itself. Conductor tracks of this circuit carrier are formed on an inside of this area and thus on a rear side of the control panel. The conductor tracks are thus formed directly on the control panel, in particular on its rear side. In particular, these conductor tracks are directly connected to the contact areas of the contact fingers of the operating element. The control panel is thus multifunctional in this context, on the one hand as a corresponding panel, on the other hand as a circuit carrier itself.

Allgemein wird durch die Bedienvorrichtung die Möglichkeit geschaffen, berührsensitive Bedienflächen nicht parallel zur Ebene eines Schaltungsträgers in der Bedienvorrichtung zu schaffen, wobei eine derartige berührsensitive Bedienfläche dann auch noch direkt an dem Bedienelement selbst erzeugt ist, welches der drehfest angeordnete und somit unbeweglich an der Bedienblende angeordnete Knebel ist. Dieser Knebel ist somit auch bei der Betätigung und somit zum Einstellen von Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts nicht relativ zu der Bedienblende bewegbar, insbesondere nicht drehbar.In general, the control device creates the possibility of creating touch-sensitive control surfaces not parallel to the level of a circuit carrier in the control device, such a touch-sensitive control surface then also being generated directly on the control element itself, which is the non-rotatable and therefore immovable on the control panel Gag is. This toggle is therefore not movable, in particular not rotatable, relative to the control panel during actuation and thus for setting operating conditions of the household appliance.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Bedienblende gemäß dem oben genannten Aspekt oder einer vorteilhaften Ausgestaltung davon. Das Haushaltsgerät kann zum Zubereiten von Lebensmitteln ausgebildet sein. Es kann beispielsweise ein Gargerät, wie ein Backofen oder ein Mikrowellengargerät oder ein Dampfgargerät, sein. Das Haushaltsgerät kann jedoch auch zur Pflege von Wäschestücken ausgebildet sein und beispielsweise eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner oder ein Waschtrockner sein. Das Haushaltsgerät kann beispielsweise jedoch auch zum Lagern und Konservieren von Lebensmitteln ausgebildet sein, beispielsweise ein Kühlgerät oder ein Gefriergerät oder ein Kühl-Gefrier-Kombigerät sein. Ebenso kann das Haushaltsgerät zum Reinigen von Geschirr ausgebildet sein und beispielsweise ein Geschirrspüler sein. Das Haushaltsgerät kann auch ein Kleingerät, wie beispielsweise eine Kaffeemaschine, ein Toaster, ein Wasserkocher etc. sein.Another aspect of the invention relates to a household appliance with an operating panel according to the above aspect or an advantageous embodiment thereof. The household appliance can be designed to prepare food. For example, it can be a cooking device such as an oven or a microwave cooking device or a steam cooking device. The household appliance can, however, also be designed for the care of items of laundry and can, for example, be a washing machine or a tumble dryer or a washer-dryer. The household appliance can, for example, also be designed for storing and preserving food, for example a refrigerator or a freezer or a combined fridge-freezer. The household appliance can also be designed for cleaning dishes and can be a dishwasher, for example. The household appliance can also be a small appliance, such as a coffee machine, a toaster, a kettle, etc.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts, insbesondere gemäß dem oben genannten Aspekt, wobei bei dem Verfahren ein Nutzer eine Außenseite einer Mantelwand des Knebels berührt und zumindest ein Finger des Nutzers im an der Mantelwand angelegten Zustand relativ zu der Außenseite in Umlaufrichtung einer Längsachse des Knebels bewegt wird. Durch die zwischen dem Finger und der berührsensitiven Bedienfläche an der Mantelwand des Bedienelements erzeugte kapazitive Wirkung wird diese simulierte Drehbewegung erfasst und die damit korrelierte Bedienung des Haushaltsgeräts erkannt, wobei abhängig davon eine verknüpfte Betriebsbedingung des Haushaltsgeräts eingestellt wird.Another aspect of the invention relates to a method for operating a household appliance, in particular according to the above-mentioned aspect, wherein in the method a user touches an outside of a casing wall of the toggle and at least one finger of the user in the state placed on the casing wall relative to the outside in Direction of rotation of a longitudinal axis of the toggle is moved. Through the capacitive effect generated between the finger and the touch-sensitive control surface on the jacket wall of the control element, this simulated rotary movement is detected and the associated operation of the household appliance is recognized, with a linked operating condition of the household appliance being set as a function of this.

Weitere vorteilhafte Ausführungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind durch die Ausgestaltungen der Bedienvorrichtung gegeben, wobei dazu die gegenständlichen Komponenten der Bedienvorrichtung funktionell alleine oder in Wirkverbindung dazu vorgesehen sind, die jeweiligen Verfahrensschritte beim Bedienen zu ermöglichen.Further advantageous embodiments of the method according to the invention are given by the configurations of the operating device, with the objective components of the operating device being provided functionally alone or in operative connection to enable the respective method steps during operation.

Mit Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten“, „horizontal“, „vertikal“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Höhenrichtung“ etc. sind die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen der Bedienvorrichtung gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.With information "above", "below", "front", "rear", "horizontal", "vertical", "depth direction", "width direction", "height direction" etc. are given when the control device is used and arranged as intended Positions and orientations indicated.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Es sind darüber hinaus Ausführungen und Merkmalskombinationen, insbesondere durch die oben dargelegten Ausführungen, als offenbart anzusehen, die über die in den Rückbezügen der Ansprüche dargelegten Merkmalskombinationen hinausgehen oder abweichen.Further features of the invention emerge from the claims, the figures and the description of the figures. The features and combinations of features mentioned above in the description, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations, without falling within the scope of the invention leave. There are thus also embodiments of the invention to be considered as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, but emerge from the explained embodiments and can be generated by separate combinations of features. Designs and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which therefore do not have all the features of an originally formulated independent claim. Furthermore, designs and combinations of features, in particular through the statements set out above, are to be regarded as disclosed that go beyond or differ from the combinations of features set forth in the back references of the claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts;
2 eine perspektivische Darstellung von Teilkomponenten eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung;
3 die Komponenten der Bedienvorrichtung gemäß 2 mit zusätzlich gezeigtem Schaltungsträger der Bedienvorrichtung;
4 eine perspektivische vergrößerte Darstellung eines Bedienelements der Bedienvorrichtung mit daran angeordneten Kontaktfingern;
5 eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels von Teilkomponenten eines Ausführungsbeispiels einer Bedienvorrichtung bei rückseitiger Betrachtung;
6 eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels von Teilkomponenten einer Bedienvorrichtung; und
7 eine vergrößerte Darstellung von Teilkomponenten in 6.

Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:

1 a schematic representation of an embodiment of a household appliance according to the invention;
2 a perspective view of partial components of an embodiment of an operating device according to the invention;
3 the components of the operating device according to 2 with additionally shown circuit carrier of the operating device;
4th a perspective enlarged view of an operating element of the operating device with contact fingers arranged thereon;
5 a perspective illustration of a further exemplary embodiment of subcomponents of an exemplary embodiment of an operating device when viewed from the rear;
6th a perspective illustration of a further embodiment of subcomponents of an operating device; and
7th an enlarged view of subcomponents in 6th .

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical or functionally identical elements are provided with the same reference symbols in the figures.

In 1 ist in einer schematischen Darstellung ein Haushaltsgerät 1 gezeigt. Das Haushaltsgerät 1 ist hier zum Zubereiten von Lebensmitteln ausgebildet. Es kann beispielsweise ein Backofen sein. Das Haushaltsgerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf. In diesem Gehäuse 2 ist zumindest ein Garraum 3 ausgebildet. Dieser ist frontseitig durch eine Tür 4 verschließbar. Darüber hinaus weist das Haushaltsgerät 1 eine Anzeigeeinheit 5 auf. Diese kann ein Display sein. Die Anzeigeeinheit 5 kann auch berührsensitiv sein. In 1 is a schematic representation of a household appliance 1 shown. The household appliance 1 is trained here to prepare food. For example, it can be an oven. The household appliance 1 has a housing 2 on. In this case 2 is at least one cooking space 3 educated. This is on the front through a door 4th lockable. In addition, the household appliance 1 a display unit 5 on. This can be a display. The display unit 5 can also be touch-sensitive.

Darüber hinaus weist das Haushaltsgerät 1 eine Bedienvorrichtung 6 auf. Die Bedienvorrichtung 6 weist zumindest ein Bedienelement 7 auf. Zur Bedienvorrichtung 6 ist darüber hinaus eine Bedienblende 8 vorgesehen. Die Bedienblende 8 ist insbesondere allgemein betrachtet plattenartig ausgebildet. Sie stellt in einer vorteilhaften Ausführung eine frontseitige Abdeckwand für das Innere im Gehäuse 2 dar. Die Bedienblende 8 ist ein frontseitiges Außenbauteil des Haushaltsgeräts 1.In addition, the household appliance 1 an operating device 6th on. The operating device 6th has at least one control element 7th on. To the control device 6th is also a control panel 8th intended. The control panel 8th is in particular designed in a generally plate-like manner. In an advantageous embodiment, it provides a front cover wall for the interior of the housing 2 The control panel 8th is a front external component of the household appliance 1 .

In 2 ist in einer perspektivischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Bedienvorrichtung 6 gezeigt. Hier ist die Bedienblende 8 als plattenartiges, insbesondere rechteckförmiges, ebenes Bauteil gezeigt. An einer Vorderseite 8a, die im bestimmungsgemäß angeordneten Zustand der Bedienvorrichtung 6 einem frontseitigen Beobachter zugewandt ist und somit dem Inneren des Gehäuses 2 abgewandt ist, ist das Bedienelement 7 angeordnet. Das Bedienelement 7 ist ortsfest und somit drehfest an dieser Bedienblende 8 angeordnet. Dies bedeutet, dass das Bedienelement 7, welches hier ein zylinderförmiger Knebel 9 ist, nicht relativ zu der Bedienblende 8 bewegt werden kann. Insbesondere sind die Bedienblende 8 und der Knebel 9 einstückig miteinander ausgebildet. Der Knebel 9 weist eine Frontfläche 10 und eine Mantelwand 11 auf. Der Knebel 9 weist eine Längsachse A auf. Wie zu erkennen ist, erstreckt sich dieses Bedienelement 7 in Form des Knebels 9 erhaben aus der Ebene der Bedienblende 8 heraus nach vorne.In 2 is a perspective view of a further embodiment of an operating device 6th shown. Here is the control panel 8th Shown as a plate-like, in particular rectangular, flat component. On a front 8a in the properly arranged state of the operating device 6th is facing a front observer and thus the interior of the housing 2 is turned away, is the control element 7th arranged. The control element 7th is stationary and therefore non-rotatable on this control panel 8th arranged. This means that the control element 7th , which here is a cylindrical toggle 9 is not relative to the control panel 8th can be moved. In particular, the control panel 8th and the gag 9 integrally formed with each other. The gag 9 has a front face 10 and a jacket wall 11 on. The gag 9 has a longitudinal axis A. on. As can be seen, this control element extends 7th in the form of the gag 9 raised from the level of the control panel 8th out forward.

Die Bedienblende 8 weist darüber hinaus eine der Vorderseite 8a gegenüberliegende Rückseite 8b auf.The control panel 8th also has one of the front 8a opposite back 8b on.

In 3 ist die Bedienvorrichtung 6 mit den Komponenten gemäß 2 gezeigt. Darüber hinaus ist bei diesem Ausführungsbeispiel auch ein Schaltungsträger 12, der eine Platine darstellt, angeordnet. Dieser Schaltungsträger 12 ist zur Bedienblende 8 separat ausgebildet. Der Schaltungsträger 12 ist vorzugsweise an der Rückseite 8b angeordnet. Er kann beispielsweise angeklebt sein. Auch eine Verschraubung oder eine sonstige Befestigung, beispielsweise durch Steckverbindungen oder Rastverbindungen, kann vorgesehen sein.In 3 is the control device 6th with the components according to 2 shown. In addition, there is also a circuit carrier in this exemplary embodiment 12 representing a circuit board. This circuit carrier 12 is to the control panel 8th trained separately. The circuit carrier 12 is preferably on the back 8b arranged. For example, it can be glued on. A screw connection or some other type of fastening, for example by means of plug connections or latching connections, can also be provided.

In 3 sind mehrere separate Kontaktfinger 13 bereits zu erkennen, die Bestandteile der Bedienvorrichtung 6 sind und an dem Knebel 9 angeordnet sind. Insbesondere sind die Kontaktfinger 13 L-förmig.In 3 are several separate contact fingers 13 can already be seen the components of the operating device 6th are and on the gag 9 are arranged. In particular, the contact fingers 13 are L-shaped.

In 4 ist in einer vergrößerten Darstellung und mit Blick auf die Rückseite 8b der Bedienblende 8 die Anordnung dieser Kontaktfinger 13 gezeigt. Der Übersichtlichkeit dienend ist der Schaltungsträger 12 nicht gezeigt. Der Knebel 9 ist mit einem Ende 9a (3) beziehungsweise einem Rand, welcher der Frontfläche10 abgewandt ist und der Bedienblende 8 zugewandt ist, an die Bedienblende 8 mündend, insbesondere einstückig damit, ausgebildet. Wie zu erkennen ist, sind die Kontaktfinger 13 an einer Innenseite 14 der Mantelwand 11 angeordnet. Insbesondere weist der Knebel 9 eine Mehrzahl von separaten Kontaktfingern 13 auf. Diese sind in Umlaufrichtung um die Längsachse A beabstandet angeordnet. Insbesondere sind die äquidistant zueinander angeordnet. Wie hier zu erkennen ist, weist ein Kontaktfinger 13 einen Fingerstreifen 13a auf. Darüber hinaus weist ein Kontaktfinger 13 zusätzlich zu einem Fingerstreifen 13a einen Kontaktbereich 13b auf. Ein Kontaktfinger 13 ist vorzugsweise einstückig ausgebildet. Insbesondere sind alle Kontaktfinger 13 gleich ausgebildet. Wie zu erkennen ist, erstreckt sich ein Fingerstreifen 13a in Richtung der Längsachse A an der Mantelwand 11. Vorzugsweise erstreckt sich ein Fingerstreifen 13a über zumindest 50 Prozent, insbesondere zumindest 70 Prozent, insbesondere zumindest 80 Prozent, insbesondere über die vollständige in Richtung der Längsachse A bemessene Höhe der Mantelwand 11. Darüber hinaus ist in vorteilhafter Weise ein derartiger Fingerstreifen 13a in entsprechende Mulden beziehungsweise Aufnahmen in der Innenseite 14 eingebettet angeordnet. Insbesondere ist somit ein bündiger Übergang zwischen einem Fingerstreifen 13a und der benachbarten Innenseite 14 ausgebildet.In 4th is in an enlarged view and facing the back 8b the control panel 8th the arrangement of these contact fingers 13 shown. The circuit carrier is used for clarity 12 Not shown. The gag 9 is with an end 9a ( 3 ) or an edge which faces away from the front surface 10 and the control panel 8th facing, on the control panel 8th opening out, in particular integrally therewith, formed. As can be seen, the contact fingers are 13 on one inside 14th the mantle wall 11 arranged. In particular, the toggle 9 a plurality of separate contact fingers 13 on. These are in the direction of rotation around the longitudinal axis A. spaced apart. In particular, they are arranged equidistant from one another. As can be seen here, a contact finger points 13 a finger strip 13a on. It also has a contact finger 13 in addition to a fingertip 13a a contact area 13b on. A contact finger 13 is preferably formed in one piece. In particular, all are contact fingers 13 equal educated. As can be seen, a finger strip extends 13a in the direction of the longitudinal axis A. on the jacket wall 11 . Preferably a fingertip extends 13a over at least 50 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, in particular over the entire length in the direction of the longitudinal axis A. measured height of the shell wall 11 . In addition, such a finger strip is advantageous 13a in corresponding recesses or receptacles on the inside 14th arranged embedded. In particular, there is therefore a flush transition between a finger strip 13a and the adjacent inside 14th educated.

Der Kontaktbereich 13b ist im Ausführungsbeispiel insbesondere tellerartig ausgebildet und weist somit quasi einen scheibenförmigen beziehungsweise flachzylinderförmigen Formkörper auf. Wie zu erkennen ist, ist dieser Kontaktbereich 13b in radialer Richtung zur Längsachse A nach außen abstehend orientiert. Insbesondere münden der Fingerstreifen 13a und der radial abstehende Kontaktbereich 13b in einem Winkel von 90° aneinander an. Wie zu erkennen ist, erstrecken sich diese Kontaktbereiche 13b in radialer Richtung weiter nach außen, wie die Mantelwand 11. In 4 ist die Erläuterung eines Kontaktfingers 13 mit dem Fingerstreifen 13a und dem Kontaktbereich 13b dargestellt, wobei diese Erläuterung für alle gezeigten Kontaktfinger 13 gilt.The contact area 13b is designed in particular in the form of a plate in the exemplary embodiment and thus has, as it were, a disk-shaped or flat-cylindrical shaped body. As can be seen, this is the contact area 13b in the radial direction to the longitudinal axis A. oriented protruding outwards. In particular, the fingerstrips open 13a and the radially protruding contact area 13b to each other at an angle of 90 °. As can be seen, these contact areas extend 13b in the radial direction further outwards, like the jacket wall 11 . In 4th is the explanation of a contact finger 13 with your fingertip 13a and the contact area 13b shown, this explanation for all shown contact fingers 13 applies.

Es kann vorgesehen sein, dass diese Anordnung der Bedienblende 8 mit dem Bedienelement 7 und den Kontaktfingern 13 als 2K-Bauteil gefertigt ist. In dem Zusammenhang können die Bedienblende 8 und die Mantelwand 11 sowie die Frontfläche 10 aus einem ersten Kunststoffmaterial ausgebildet sein und die Kontaktfinger13 aus einem zweiten, elektrisch leitfähigen Kunststoff ausgebildet sein.It can be provided that this arrangement of the control panel 8th with the control element 7th and the contact fingers 13 is manufactured as a 2K component. In this context, the control panel 8th and the mantle wall 11 as well as the front surface 10 be formed from a first plastic material and the contact fingers 13 be formed from a second, electrically conductive plastic.

Wie zu erkennen ist, sind die Kontaktfinger 13, insbesondere die Fingerstreifen 13a, außenseitig durch die Mantelwand 11 vollständig abgedeckt, sodass die Fingerstreifen 13a nach außen abgedeckt sind und somit nicht freiliegen. Beim Anlegen eines Fingers eines Benutzers an den Knebel 9 wird somit eine Außenseite 11a der Mantelwand 11 des Knebels 9 berührt.As can be seen, the contact fingers are 13 , especially the fingerstrips 13a , on the outside through the jacket wall 11 completely covered so that the fingerstrips 13a are covered to the outside and are therefore not exposed. When placing a finger of a user on the toggle 9 thus becomes an outside 11a the mantle wall 11 of the gag 9 touched.

Durch diese Ausgestaltung des Bedienelements 7 mit der Mantelwand 11 und den Kontaktfingern 13 ist eine berührsensitive Bedienfläche 15 des Bedienelements 7 gebildet. Diese berührsensitive Bedienfläche 15 ist somit eine gekrümmte Fläche. Diese Bedienfläche 15 ist insbesondere nicht parallel zur Ebene des Schaltungsträgers 12 orientiert.This configuration of the control element 7th with the mantle wall 11 and the contact fingers 13 is a touch-sensitive control surface 15th of the control element 7th educated. This touch-sensitive control surface 15th is thus a curved surface. This control surface 15th is in particular not parallel to the plane of the circuit board 12 oriented.

Mittels der Kontaktbereiche 13b sind die Kontaktfinger 13 mit Leiterbahnen des Schaltungsträgers 12 elektrisch verbunden.By means of the contact areas 13b are the contact fingers 13 with conductor tracks of the circuit board 12 electrically connected.

In 5 ist in einer perspektivischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt. Im Unterschied zur Darstellung gemäß 3 und 4 ist hier der Schaltungsträger 12 nicht als separate Komponente zur Bedienblende 8 ausgebildet, sondern in die Bedienblende 8 integriert beziehungsweise einstückig damit ausgebildet. Die Bedienblende 8 stellt somit gleichzeitig auch den Schaltungsträger dar. In dem Zusammenhang sind beispielhafte Leiterbahnen 16 auf der Rückseite 8b der Bedienblende 8 aufgebracht, insbesondere aufgedruckt. Elektronische Bauteile wie beispielsweise ein Mikroprozessor 17 sind ebenfalls auf dieser Rückseite 8b direkt aufgebracht. In 5 ist wiederum eine Darstellung mit Blick auf die Rückseite 8b gezeigt.In 5 a further embodiment is shown in a perspective view. In contrast to the representation according to 3 and 4th is the circuit carrier here 12 not as a separate component to the control panel 8th trained, but in the control panel 8th integrated or formed in one piece therewith. The control panel 8th thus also represents the circuit carrier at the same time. In this context are exemplary conductor tracks 16 on the back side 8b the control panel 8th applied, in particular printed. Electronic components such as a microprocessor 17th are also on this back 8b applied directly. In 5 is again a view of the rear 8b shown.

In 6 ist in einer perspektivischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel von Komponenten einer Bedienvorrichtung 6 gezeigt. Es ist hier wiederum die Bedienblende 8 mit Blick auf eine Vorderseite 8a dargestellt. Bei dieser Ausführung weisen die Kontaktfinger 13 wiederum die bereits erwähnten Fingerstreifen 13a und die Kontaktbereiche 13b auf. Bei dieser Ausführung ist ein Kontaktbereich 13b jedoch anderweitig ausgebildet, was in einer vergrößerten Darstellung in 7 gezeigt ist. Ein derartiger Kontaktbereich 13b, der wiederum insbesondere radial zur Längsachse A nach außen hin abstehend ist, ist eine Aussparung beziehungsweise Durchführung 18 ausgebildet. Durch diesen Lochbereich ist ein Kontaktstift 19 hindurchgeführt und direkt mit dem Kontaktbereich 13b verbunden, insbesondere elektrisch verbunden. Dazu weist der Kontaktbereich 13b einen schräg gestellten Bügel 20 auf, der direkt an der Außenseite des Kontaktstifts 19 anliegt. Der Kontaktstift 19 kann vorzugsweise auf dem Schaltungsträger 12 angeordnet sein. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 und 7 kann ein Kontaktfinger 13 ein Stanz-Biegeteil sein.In 6th is a perspective illustration of a further embodiment of components of an operating device 6th shown. Again, it is the control panel 8th facing a front 8a shown. In this version, the contact fingers point 13 again the already mentioned fingerstrips 13a and the contact areas 13b on. In this version there is a contact area 13b but designed differently, which is shown in an enlarged view in 7th is shown. Such a contact area 13b , which in turn is particularly radial to the longitudinal axis A. Is protruding outwards, is a recess or implementation 18th educated. A contact pin is through this hole area 19th passed through and directly to the contact area 13b connected, in particular electrically connected. The contact area 13b an inclined bracket 20th on, which is directly on the outside of the contact pin 19th is applied. The contact pin 19th can preferably on the circuit carrier 12 be arranged. In the embodiment according to 6th and 7th can be a contact finger 13 be a stamped and bent part.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: HaushaltsgerätHome appliance
22: Gehäusecasing
33: GarraumCooking space
44th: Türdoor
55: AnzeigeeinheitDisplay unit
66th: BedienvorrichtungControl device
77th: BedienelementControl element
88th: BedienblendeControl panel
8a8a: Vorderseitefront
8b8b: Rückseiteback
99: KnebelGag
9a9a: EndeThe End
1010: FrontflächeFront surface
1111: MantelwandCladding wall
11a11a: AußenseiteOutside
1212: SchaltungsträgerCircuit carrier
1313: KontaktfingerContact finger
13a13a: FingerstreifenFingerstrips
13b13b: KontaktbereichContact area
1414th: Innenseiteinside
1515th: berührsensitive Bedienflächetouch-sensitive control surface
1616: LeiterbahnTrack
1717th: Mikroprozessormicroprocessor
1818th: Durchführungexecution
1919th: KontaktstiftContact pin
2020th: Bügelhanger
AA.: LängsachseLongitudinal axis

Claims

Operating device (6) for a household appliance (1), with an operating panel (8) and with an operating element (7) which is a toggle (9) which protrudes from the operating panel (8) and is arranged on the operating panel (8), whereby an operating condition of the household appliance (1) can be set by actuating the toggle (9), characterized in that the toggle (9) is arranged non-rotatably on the control panel (8), the toggle (9) for recognizing the actuation acts capacitively and a plurality of electrically conductive contact fingers (13) are arranged inside the toggle (9), which form a touch-sensitive control surface (15) with the jacket wall (11) of the toggle (9), the contact fingers (13) with a circuit carrier ( 12) of the operating device (6) are electrically connected.

Control device (6) Claim 1 , characterized in that the toggle (9) is designed as a hollow cylinder, the contact fingers (13) being formed directly on an inner side (14) of the jacket wall (11).

Control device (6) Claim 1 or 2 , characterized in that the contact fingers (13) each have a finger strip (13a) which are arranged parallel to a longitudinal axis (A) of the toggle (9) on the jacket wall (11), the finger strips (13a) in the circumferential direction around the Longitudinal axis (A) are arranged spaced from one another.

Operating device (6) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact fingers (13) each have a finger strip (13a) which are arranged on the jacket wall (11), the finger strips (13a) extending over at least 50%, in particular at least 70%, in particular at least 80%, of the height of the jacket wall (11) of the toggle (9) which is dimensioned in the direction of a longitudinal axis (A) of the toggle (9).

Operating device (6) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact fingers (13) have a finger strip (13a) and a contact area (13b) adjoining it at the end and integrally connected therewith, a contact area (13b) being radial to a longitudinal axis ( A) of the toggle (9) is oriented and is arranged standing further outward in this radial direction than the jacket wall (11).

Control device (6) Claim 5 , characterized in that the contact areas (13b) are radially protruding at the end (9a) of the jacket wall (11) which opens into the control panel (8).

Operating device (6) according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket wall (11) is made from a first plastic and the contact fingers (13) are made from a different conductive second plastic.

Operating device (6) according to one of the preceding Claims 1 to 6th , characterized in that at least some contact fingers (13) are designed as separate stamped and bent parts which are arranged in the jacket wall ().

Control device (6) Claim 8 , characterized in that the punched and bent parts are encapsulated in areas with the plastic of the jacket wall (11).

Control device (6) according to one of the preceding claims, characterized in that contact areas (13b) of the contact fingers (13) have bushings (18) through which contact pins (19) of the circuit carrier (12) for electrical connection with the contact areas (13b) are.

Control device (6) according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit carrier (12) is a separate component from the control panel (8).

Operating device (6) according to one of the preceding Claims 1 to 10 , characterized in that the circuit carrier (12) is integrated into the control panel (8) and is formed by a region of the control panel (8), with the Inner side (8b) of this area conductor tracks (16) of the circuit carrier (12) are formed.

Domestic appliance (1) with an operating device (6) according to one of the preceding claims.

Method for operating a household appliance (1), in particular according to Claim 13 , in which a user touches an outside (11a) of a jacket wall (11) of the toggle (9) and at least one finger of the user in the state placed thereon relative to the outside (11a) in the direction of rotation about a longitudinal axis (A) of the toggle (9 ) is moved, with this simulated rotary movement being detected by the capacitive effect generated between the finger and the jacket wall (11) and the contact fingers (13) and the correlated operation being recognized, a linked operating condition of the household appliance (1) being set as a function thereof becomes.