DE102019126899A1

DE102019126899A1 - PLUG

Info

Publication number: DE102019126899A1
Application number: DE102019126899.0A
Authority: DE
Inventors: Hironori Kandori
Original assignee: Makita Corp
Current assignee: Makita Corp
Priority date: 2018-10-12
Filing date: 2019-10-07
Publication date: 2020-04-16
Also published as: CN111048938B; JP2020061331A; CN111048938A; US20200119491A1; US10777938B2; JP7139212B2

Abstract

Ein Stecker (1) in einem Aspekt der vorliegenden Offenbarung weist ein erstes Gehäuse (11) und ein zweites Gehäuse (12) auf. Das erste Gehäuse weist einen ersten Anschluss (51, 52, 53, 54, 55), einen Einfügeabschnitt (21) und einen Versetzungsabschnitt (31) auf. Der Versetzungsabschnitt ist an einem Außenumfang (23) des Einfügeabschnitts vorgesehen und weist ein sich bewegendes Bauteil (35) auf. Das zweite Gehäuse weist einen zweiten Anschluss (56, 57, 58, 59, 60) und einen rohrförmigen Abschnitt (41) auf. Der rohrförmige Abschnitt lässt eine Einfügung des Einfügeabschnitts darin zu einer Verriegelungsposition zu, während das sich bewegende Bauteil zu einer inneren Position elastisch versetzt ist. Der rohrförmige Abschnitt weist auch einen Verriegelungsabschnitt (42), der mit dem sich bewegenden Bauteil verriegelt, so dass dadurch ein Herausziehen des Einfügeabschnitts aus dem rohrförmigen Abschnitt verhindert wird, auf.A connector (1) in one aspect of the present disclosure has a first housing (11) and a second housing (12). The first housing has a first connection (51, 52, 53, 54, 55), an insertion section (21) and a displacement section (31). The displacement section is provided on an outer circumference (23) of the insertion section and has a moving component (35). The second housing has a second connection (56, 57, 58, 59, 60) and a tubular section (41). The tubular portion allows the insertion portion to be inserted therein to a locking position while the moving member is elastically displaced to an inner position. The tubular portion also has a locking portion (42) which locks with the moving member, thereby preventing the insertion portion from being pulled out of the tubular portion.

Description

Die vorliegende Offenbarung betrifft einen Stecker.The present disclosure relates to a connector.

Stecker zum Koppeln zweier Kabel sind herkömmlicherweise verwendet worden. Ein Beispiel eines derartigen Steckers, das in WO 2018/050980 offenbart ist, ist dazu ausgebildet, einen Eingriffszustand unter Verwendung einer Metallfeder aufrechtzuerhalten.Connectors for coupling two cables have been used conventionally. An example of such a connector, which in WO 2018/050980 is designed to maintain an engaged state using a metal spring.

Ein Stecker zum Koppeln von Kabeln ist zum Erreichen einer Verbesserung an Mobilität vorzugsweise so weit wie möglich an Größe reduziert.
In einem Aspekt der vorliegenden Offenbarung ist es vorzuziehen, einen Stecker vorzusehen, der eine Größenreduzierung ermöglicht.A connector for coupling cables is preferably reduced in size as much as possible to achieve an improvement in mobility.
In one aspect of the present disclosure, it is preferable to provide a connector that enables size reduction.

Ein Stecker zum Koppeln eines ersten Kabels und eines zweiten Kabels in einem Aspekt der vorliegenden Offenbarung weist auf: ein erstes Gehäuse und ein zweites Gehäuse. Das erste Gehäuse weist einen ersten Anschluss auf, der elektrisch an das erste Kabel zu koppeln ist. Das zweite Gehäuse weist einen zweiten Anschluss auf, der elektrisch an das zweite Kabel zu koppeln ist.A connector for coupling a first cable and a second cable in one aspect of the present disclosure includes: a first housing and a second housing. The first housing has a first connection which is to be electrically coupled to the first cable. The second housing has a second connection which is to be electrically coupled to the second cable.

Das erste Gehäuse weist ferner einen Einfügeabschnitt und einen Versetzungsabschnitt auf. Der Einfügeabschnitt weist eine säulenartige Form mit einer Länge entlang einer festgelegten Richtung auf. Der Versetzungsabschnitt ist an einem Außenumfang des Einfügeabschnitts vorgesehen und weist ein sich bewegendes Bauteil, das in einer Schneiderichtung, die die festgelegte Richtung schneidet, elastisch versetzbar ist, auf.The first housing also has an insertion portion and a displacement portion. The insertion portion has a columnar shape with a length along a predetermined direction. The displacement portion is provided on an outer periphery of the insertion portion and has a moving member that is elastically displaceable in a cutting direction that intersects the specified direction.

Das zweite Gehäuse weist ferner einen rohrförmigen Abschnitt auf, der dazu ausgebildet ist, eine Einfügung des Einfügeabschnitts darin zu einer Verriegelungsposition, in der der erste Anschluss und der zweite Anschluss elektrisch aneinander gekoppelt sind, zuzulassen.
Der rohrförmige Abschnitt ist dazu ausgebildet, an dem sich bewegenden Bauteil anzustoßen/anzuliegen, so dass dadurch eine Einfügung des Einfügeabschnitts bis zu der Verriegelungsposition verhindert wird, während das sich bewegende Bauteil nicht elastisch versetzt ist. Der rohrförmige Abschnitt ist auch dazu ausgebildet, eine Einfügung des Einfügeabschnitts bis zu der Verriegelungsposition und ein Herausziehen des Einfügeabschnitts aus der Verriegelungsposition zuzulassen, während das sich bewegende Bauteil zu einer inneren Position, die eine Position nahe an einer Mittelachse des Einfügeabschnitts ist, elastisch versetzt ist. Der rohrförmige Abschnitt weist ferner einen Verriegelungsabschnitt auf. Der Verriegelungsabschnitt ist dazu ausgebildet, während der Einfügeabschnitt in der Verriegelungsposition gelegen ist, eine Bewegung des sich bewegenden Bauteils von der inneren Position nach außen zuzulassen und mit dem sich bewegenden Bauteil zu verriegeln, so dass dadurch ein Herausziehen des Einfügeabschnitts aus dem rohrförmigen Abschnitt verhindert wird.The second housing also has a tubular portion configured to permit insertion of the insert portion therein to a locking position in which the first connector and the second connector are electrically coupled to one another.
The tubular section is designed to abut / rest on the moving component, so that insertion of the insert section up to the locking position is prevented while the moving component is not elastically offset. The tubular portion is also configured to allow insertion of the insertion portion up to the locking position and withdrawal of the insertion portion from the locking position, while the moving member is elastically displaced to an inner position that is a position close to a central axis of the insertion portion . The tubular section also has a locking section. The locking section is configured, while the insertion section is located in the locking position, to allow the moving component to move outward from the inner position and to lock it with the moving component, thereby preventing the insertion section from being pulled out of the tubular section .

Gemäß dem Stecker mit einer derartigen Ausgestaltung kann ein Eingriffszustand zwischen dem ersten Gehäuse und dem zweiten Gehäuse durch Verriegeln zwischen dem sich bewegenden Bauteil und dem Verriegelungsabschnitt unter Verwendung einer Elastizitätskraft des Versetzungsabschnitts aufrechterhalten werden. Der Versetzungsabschnitt ist an einem Außenumfang des Einfügeabschnitts angeordnet. Wenn das erste Gehäuse mit dem zweiten Gehäuse in Eingriff gebracht wird, wird das sich bewegende Bauteil in Richtung einer Mittelachse des Einfügeabschnitts (d.h. nach innen) versetzt. Somit muss der rohrförmige Abschnitt des zweiten Gehäuses keinen Raum für einen Versatz des sich bewegenden Bauteils vorsehen, was eine Größenreduzierung des zweiten Gehäuses zulässt. Dies ermöglicht eine Größenreduzierung des gesamten Steckers.According to the connector with such a configuration, an engagement state between the first housing and the second housing can be maintained by locking between the moving member and the locking portion using an elastic force of the displacement portion. The displacement section is arranged on an outer circumference of the insertion section. When the first housing is engaged with the second housing, the moving member is displaced toward a central axis of the insert portion (i.e., inward). Thus, the tubular section of the second housing does not have to provide any space for an offset of the moving component, which allows the size of the second housing to be reduced. This enables the size of the entire plug to be reduced.

In dem Stecker kann der erste Anschluss in dem Einfügeabschnitt angeordnet sein. Falls der erste Anschluss außerhalb des Einfügeabschnitts vorgesehen ist, muss das erste Gehäuse einen Raum zum Anordnen des ersten Anschlusses separat von dem Einfügeabschnitt vorsehen. Dies wird zu einer Größenzunahme des ersten Gehäuses führen. Im Gegensatz dazu kann eine Anordnung des ersten Anschlusses innerhalb des Einfügeabschnitts eine Größenzunahme des ersten Gehäuses aufgrund des ersten Anschlusses verhindern.The first connection can be arranged in the plug section in the plug. If the first connection is provided outside the insertion section, the first housing must provide a space for arranging the first connection separately from the insertion section. This will lead to an increase in the size of the first case. In contrast, arranging the first connector within the insertion portion can prevent the first housing from increasing in size due to the first connector.

Der Einfügeabschnitt kann eine Nut aufweisen, die in Richtung der Mittelachse des Einfügeabschnitts vertieft ist. Der Versetzungsabschnitt kann zumindest teilweise in der Nut angeordnet sein. In diesem Fall kann einen Überstandsbetrag des Versetzungsabschnitts von dem Einfügeabschnitt reduziert werden. Dies ermöglicht eine Größenreduzierung des rohrförmigen Abschnitts und somit eine Größenreduzierung des gesamten Steckers.The insertion section can have a groove which is recessed in the direction of the central axis of the insertion section. The displacement section can be at least partially arranged in the groove. In this case, an excess amount of the offset portion from the insert portion can be reduced. This enables the tubular section to be reduced in size and thus the entire plug to be reduced in size.

In dem Stecker kann der Versetzungsabschnitt aus einem Federbauteil ausgebildet sein. Der Versetzungsabschnitt kann einen plattenförmigen Befestigungsabschnitt, der an dem ersten Gehäuse befestigt ist, einen bewegbaren Abschnitt, der eine zugewandte Oberfläche, die dem Befestigungsabschnitt zugewandt ist, aufweist, und einen gebogenen Abschnitt, der den Befestigungsabschnitt und den bewegbare Abschnitt verbindet, aufweisen. Auch kann das sich bewegende Bauteil in dem bewegbaren Abschnitt vorgesehen sein.The displacement section in the plug can be formed from a spring component. The displacement portion may have a plate-shaped fixing portion that is fixed to the first housing, a movable portion that has a facing surface that faces the fixing portion, and a bent portion that connects the fixing portion and the movable portion. The moving component can also be provided in the movable section.

In diesem Fall kann, da eine geeignete abstoßende Elastizitätskraft durch das gebogen geformte Federbauteil erhalten werden kann, eine Verriegelung zwischen dem sich bewegenden Bauteil und dem Verriegelungsabschnitt geeignet erreicht werden. Auch weist das Federbauteil mit einer gebogenen Form einen großen elastisch verformbaren Bereich auf und sieht somit eine verbesserte Lebensdauer vor. In this case, since a suitable repulsive elastic force can be obtained by the curved spring member, locking between the moving member and the locking portion can be suitably achieved. The spring component with a curved shape also has a large elastically deformable area and thus provides an improved service life.

Der Versetzungsabschnitt kann in dem Einfügeabschnitt derart angeordnet sein, dass der gebogene Abschnitt an einer distalen Seite des Einfügeabschnitts positioniert ist und der bewegbare Abschnitt an einer proximalen Seite des Einfügeabschnitts positioniert ist. In diesem Fall ist ein freies Ende des bewegbaren Abschnitts an der proximalen Seite des Einfügeabschnitts positioniert, und somit ist es weniger wahrscheinlich, dass der Versetzungsabschnitt während einer Einfügung des Einfügeabschnitts in den rohrförmigen Abschnitt beschädigt wird.The offset portion may be arranged in the insertion portion such that the bent portion is positioned on a distal side of the insertion portion and the movable portion is positioned on a proximal side of the insertion portion. In this case, a free end of the movable portion is positioned on the proximal side of the insertion portion, and thus the displacement portion is less likely to be damaged during insertion of the insertion portion into the tubular portion.

Auch kann in dem Stecker das sich bewegende Bauteil in dem Versetzungsabschnitt an einer proximalen Seite des Einfügeabschnitts vorgesehen sein.
Beispielsweise wird in einem Zustand, in dem das sich bewegende Bauteil durch den rohrförmigen Abschnitt in Richtung der inneren Position gedrückt wird, eine Reibungskraft erzeugt, und eine Relativbewegung zwischen dem Einfügeabschnitt und dem rohrförmigen Abschnitt erfordert eine größere Kraft. Jedoch stößt/liegt, wenn das sich bewegende Bauteil wie oben beschrieben positioniert ist, das sich bewegende Bauteil nicht an dem rohrförmigen Abschnitt an, bis der Einfügeabschnitt tief in den rohrförmigen Abschnitt eingefügt ist. Somit ist es möglich, einen Bereich, in dem die Relativbewegung zwischen dem Einfügeabschnitt und dem rohrförmigen Abschnitt unter der Reibungskraft durchgeführt wird, zu reduzieren.The moving component can also be provided in the displacement section in the plug on a proximal side of the insertion section.
For example, in a state in which the moving member is pushed toward the inner position by the tubular portion, a frictional force is generated, and a relative movement between the insertion portion and the tubular portion requires a larger force. However, when the moving member is positioned as described above, the moving member does not abut the tubular portion until the insert portion is deeply inserted into the tubular portion. Thus, it is possible to reduce an area in which the relative movement between the insertion portion and the tubular portion is performed under the frictional force.

Ferner kann in dem Stecker das erste Gehäuse eine rohrförmige Abdeckung, die außerhalb des Einfügeabschnitts angeordnet ist und dazu ausgebildet ist, den rohrförmigen Abschnitt bei einer Einfügung des Einfügeabschnitts in den rohrförmigen Abschnitt bis zu der Verriegelungsposition zu umgeben, aufweisen.Furthermore, in the plug, the first housing can have a tubular cover which is arranged outside the insertion section and is designed to surround the tubular section when the insertion section is inserted into the tubular section up to the locking position.

In diesem Fall ist der Einfügeabschnitt bei einer Verbindung des ersten und des zweiten Gehäuses mit der Abdeckung abgedeckt, was es ermöglicht, eine Beschädigung (einen Schaden) an dem ersten Anschluss und dem zweiten Anschluss zu reduzieren.In this case, when the first and second housings are connected to the cover, the insertion portion is covered, which makes it possible to reduce damage (damage) to the first terminal and the second terminal.

Eine innere Oberfläche der Abdeckung kann einen ersten ringförmigen Abschnitt, der sich entlang einer Umfangsrichtung der Abdeckung erstreckt, aufweisen. Eine äußere Oberfläche des rohrförmigen Abschnitts kann einen zweiten ringförmigen Abschnitt, der sich entlang einer Umfangsrichtung des rohrförmigen Abschnitts erstreckt, aufweisen. Der erste ringförmige Abschnitt und der zweite ringförmige Abschnitt können dazu ausgebildet sein, bei Einfügung des Einfügeabschnitts in den rohrförmigen Abschnitt bis zu der Verriegelungsposition einander zu kontaktieren und eine wasserdichte Struktur auszubilden. In diesem Fall kann eine Wasserdichtungsfunktion an dem Stecker vorgesehen sein, so dass dadurch ein verbesserter Schutz des ersten Anschlusses und des zweiten Anschlusses erreicht wird.An inner surface of the cover may have a first annular portion that extends along a circumferential direction of the cover. An outer surface of the tubular portion may have a second annular portion extending along a circumferential direction of the tubular portion. The first annular portion and the second annular portion may be configured to contact each other when the insert portion is inserted into the tubular portion up to the locking position and to form a waterproof structure. In this case, a water sealing function can be provided on the plug, so that an improved protection of the first connection and the second connection is achieved.

Der zweite ringförmige Abschnitt kann einen vorstehenden Abschnitt aufweisen, der von einem Bereich um den zweiten ringförmigen Abschnitt in dem rohrförmigen Abschnitt nach außen vorsteht. In diesem Fall kann ein ausreichender Kontakt zwischen dem ersten ringförmigen Abschnitt und dem zweiten ringförmigen Abschnitt erreicht werden.The second annular portion may have a protruding portion that protrudes outward from a region around the second annular portion in the tubular portion. In this case, sufficient contact between the first annular portion and the second annular portion can be achieved.

Mindestens einer von dem ersten ringförmigen Abschnitt oder dem zweiten ringförmigen Abschnitt kann aus einem elastisch verformbaren flexiblen Material ausgebildet sein. In diesem Fall kann ein ausreichender Kontakt zwischen dem ersten ringförmigen Abschnitt und dem zweiten ringförmigen Abschnitt erreicht werden.At least one of the first annular section or the second annular section can be formed from an elastically deformable flexible material. In this case, sufficient contact between the first annular portion and the second annular portion can be achieved.

Mindestens einer von dem ersten ringförmigen Abschnitt oder dem zweiten ringförmigen Abschnitt kann eine verjüngte Form mit einer abnehmenden Dicke in Richtung eines vorstehenden Endes aufweisen. In diesem Fall kann eine Erzeugung einer übermäßigen Reibungskraft verhindert werden.At least one of the first annular portion or the second annular portion may have a tapered shape with a decreasing thickness toward a protruding end. In this case, generation of an excessive frictional force can be prevented.

In dem Stecker in einem Aspekt der vorliegenden Offenbarung, wie er oben beschrieben wurde, kann eines von dem ersten Kabel und dem zweiten Kabel an eine elektrische Arbeitsmaschine gekoppelt sein, und das andere von dem ersten Kabel und dem zweiten Kabel kann an eine Batterie (einen Akku) gekoppelt sein, die der elektrischen Arbeitsmaschine elektrische Leistung (elektrischen Strom) zuführt. In diesem Fall kann ein Koppeln der elektrischen Arbeitsmaschine und der Batterie unter Verwendung des Steckers erreicht werden.In the connector in one aspect of the present disclosure as described above, one of the first cable and the second cable may be coupled to an electrical machine, and the other of the first cable and the second cable may be coupled to a battery (one Battery) are coupled, which supplies electrical power (electrical current) to the electrical machine. In this case, coupling of the electrical work machine and the battery can be achieved using the plug.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung wird nachfolgend beispielhaft in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, von denen:

1A eine Vorderansicht eines Steckers der vorliegenden Ausführungsform ist;
1B eine Bodenansicht des Steckers der vorliegenden Ausführungsform ist;
1C eine Schnittansicht entlang einer Linie IC-IC in 1B ist;
2 eine Ansicht ist, die eine elektrische Arbeitsmaschine und eine Batterie, die unter Verwendung des Steckers der vorliegenden Ausführungsform gekoppelt sind, zeigt;
3A eine Bodenansicht eines ersten Gehäuses ist;
3B eine Teilschnittansicht des ersten Gehäuses ist;
4A eine seitliche Aufrissansicht des ersten Gehäuses ist;
4B eine Schnittansicht entlang einer Linie IVB-IVB in 4A ist;
4C eine Schnittansicht entlang einer Linie IVC-IVC in 4A ist;
5A eine Bodenansicht eines zweiten Gehäuses ist;
5B eine Teilschnittansicht des zweiten Gehäuses ist;
5C eine vergrößerte Ansicht vorstehender Abschnitte ist;
6A eine seitliche Aufrissansicht des zweiten Gehäuses ist;
6B eine Schnittansicht entlang einer Linie VIB-VIB in 6A ist;
7A eine Schnittansicht entlang derselben Ebene wie in 1C ist, die einen Zustand zeigt, in dem ein Einfügeabschnitt in einen rohrförmigen Abschnitt eingefügt wird;
7B eine Schnittansicht entlang derselben Ebene wie in 1C ist, die einen Zustand zeigt, in dem der Einfügeabschnitt in den rohrförmigen Abschnitt weiter als in 7A eingefügt ist, und sich ein sich bewegendes Bauteil am weitesten in Richtung einer Mittelachse des Einfügeabschnitts bewegt hat;
8A eine Schnittansicht ist, die das erste Gehäuse und das zweite Gehäuse in einem verriegelten Zustand zeigt;
8B eine Schnittansicht ist, die das erste Gehäuse und das zweite Gehäuse, die im Vergleich zu dem verriegelten Zustand geringfügig getrennt sind, zeigt;
8C eine Schnittansicht ist, wenn ein Kontakt zwischen Anschlüssen zum Kommunizieren eines Signals zum Zulassen einer Leistungszufuhr gelöst ist; und
8D eine Schnittansicht ist, wenn ein Kontakt zwischen den Leistungszufuhranschlüssen gelöst ist.

An embodiment of the present disclosure is described below by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

1A Fig. 3 is a front view of a connector of the present embodiment;
1B Fig. 3 is a bottom view of the plug of the present embodiment;
1C a sectional view taken along a line IC-IC in 1B is;
2nd 14 is a view showing an electric work machine and a battery coupled using the plug of the present embodiment;
3A is a bottom view of a first housing;
3B is a partial sectional view of the first housing;
4A Figure 3 is a side elevation view of the first housing;
4B a sectional view taken along a line IVB-IVB in 4A is;
4C a sectional view taken along a line IVC-IVC in 4A is;
5A is a bottom view of a second housing;
5B is a partial sectional view of the second housing;
5C Fig. 3 is an enlarged view of the above portions;
6A Figure 3 is a side elevation view of the second housing;
6B a sectional view taken along a line VIB-VIB in 6A is;
7A a sectional view taken along the same plane as in 1C Fig. 12 shows a state in which an insertion section is inserted into a tubular section;
7B a sectional view taken along the same plane as in 1C which shows a state in which the insertion portion into the tubular portion is wider than that in FIG 7A is inserted, and a moving member has moved most toward a central axis of the insertion portion;
8A FIG. 12 is a sectional view showing the first housing and the second housing in a locked state;
8B Fig. 3 is a sectional view showing the first case and the second case slightly separated from the locked state;
8C Fig. 14 is a sectional view when contact between terminals for communicating a signal for allowing power supply is released; and
8D Fig. 4 is a sectional view when contact between the power supply terminals is released.

[Ausführungsform][Embodiment]

[Gesamtausgestaltung][Overall design]

Ein Stecker 1 einer Beispielausführungsform, die in 1A-1C gezeigt ist, koppelt zwei Kabel (ein Kabel 3a und ein Kabel 3b). Durch Koppeln der zwei Kabel durch den Stecker 1 können verschiedene Funktionen, wie beispielsweise eine elektrische Leistungszufuhr (Stromzufuhr) und Kommunikationen zwischen Vorrichtungen, die an die jeweiligen Kabel gekoppelt sind, erreicht werden. In 1C und nachfolgenden Schnittansichten ist eine Angabe eines elektrischen Drahts in dem Kabel weggelassen.A plug 1 an example embodiment described in 1A-1C shown couples two cables (one cable 3a and a cable 3b) . By coupling the two cables through the connector 1 Various functions such as electrical power (power) and communications between devices coupled to the respective cables can be achieved. In 1C and subsequent sectional views, an indication of an electric wire in the cable is omitted.

Wie in 2 gezeigt ist, koppelt der Stecker 1 in der vorliegenden Ausführungsform eine elektrische Arbeitsmaschine 5 und eine Batterie 7 zum Zuführen elektrischer Leistung (elektrischen Stroms) zu der elektrischen Arbeitsmaschine 5. Hier ist eine Kettensäge als ein Beispiel der elektrischen Arbeitsmaschine 5 gezeigt. Die Batterie 7 kann in einem Batteriehalter 9 vorgesehen sein. Der Batteriehalter 9 kann eine oder mehr (mehrere) Batterien 7 in einer anbringbaren und abnehmbaren Weise halten. Der Batteriehalter 9 kann die Batterie/Batterien 7 in einer nicht abnehmbaren Weise halten.As in 2nd is shown, the connector couples 1 in the present embodiment, an electric work machine 5 and a battery 7 for supplying electric power (electric current) to the electric work machine 5 . Here is a chainsaw as an example of the electrical work machine 5 shown. The battery 7 can in a battery holder 9 be provided. The battery holder 9 can have one or more (multiple) batteries 7 hold in an attachable and detachable manner. The battery holder 9 can the battery / batteries 7 hold in a non-removable manner.

Der Stecker 1 weist ein erstes Gehäuse 11 und ein zweites Gehäuse 12 auf. Wie in 1B gezeigt ist, können das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 in einer festgelegten Position in Eingriff bringbar sein, in der eine Angabemarkierung 11a, die an dem ersten Gehäuse 11 vorgesehen ist, und eine Angabemarkierung 12a, die an dem zweiten Gehäuse 12 vorgesehen ist, einander gegenüberliegen.The plug 1 has a first housing 11 and a second housing 12th on. As in 1B is shown, the first housing 11 and the second housing 12th be engageable in a fixed position in which an indication mark 11a that on the first housing 11 is provided, and an indication mark 12a that on the second housing 12th is intended to face each other.

Das erste Gehäuse 11 hält mindestens einen Anschluss (einen Anschluss 51 bis einen Anschluss 55, die unten beschrieben werden), der elektrisch an das Kabel 3a gekoppelt ist. Das zweite Gehäuse 12 hält mindestens einen Anschluss (einen Anschluss 56 bis einen Anschluss 60, die unten beschrieben werden), der elektrisch an das Kabel 3b gekoppelt ist. Die Anschlüsse 51-55 entsprechen Beispielen eines ersten Anschlusses der vorliegenden Offenbarung, und die Anschlüsse 56-60 entsprechen Beispielen eines zweiten Anschlusses der vorliegenden Offenbarung. In der vorliegenden Ausführungsform ist das Kabel 3a an die elektrische Arbeitsmaschine 5 gekoppelt, und das Kabel 3b ist an die Batterie 7 gekoppelt.The first housing 11 holds at least one port (a port 51 to a connection 55 , which are described below), electrically connected to the cable 3a is coupled. The second housing 12th holds at least one port (a port 56 to a connection 60 , which are described below), electrically connected to the cable 3b is coupled. The connections 51-55 correspond to examples of a first connector of the present disclosure, and the connectors 56-60 correspond to examples of a second port of the present disclosure. In the present embodiment, the cable is 3a to the electrical machine 5 coupled, and the cable 3b is on the battery 7 coupled.

[Erstes Gehäuse][First case]

Wie in 1C, 3A-3B und 4A-4C gezeigt ist, weist das erste Gehäuse 11 einen Einfügeabschnitt 21 und einen Versetzungsabschnitt 31 auf. Das erste Gehäuse 11 kann auch eine Abdeckung 22 aufweisen.As in 1C , 3A-3B and 4A-4C is shown, the first housing 11 an insertion section 21 and a displacement section 31 on. The first housing 11 can also have a cover 22 exhibit.

Der Einfügeabschnitt 21 weist eine säulenartige Form mit einer Länge entlang einer festgelegten Richtung auf. Die festgelegte Richtung bedeutet hier eine Richtung, entlang derer sich das erste Gehäuse 11 relativ zu dem zweiten Gehäuse 12 während eines Kopplungsvorgangs des ersten Gehäuses 11 und des zweiten Gehäuses 12 bewegt. The insertion section 21 has a columnar shape with a length along a specified direction. The set direction here means a direction along which the first housing extends 11 relative to the second housing 12th during a coupling process of the first housing 11 and the second housing 12th emotional.

Die Abdeckung 22, die eine rohrförmige Form mit einer axialen Richtung entlang der oben beschriebenen festgelegten Richtung aufweist, ist außerhalb des Einfügeabschnitts 21 so angeordnet, dass sie eine seitliche Oberfläche des Einfügeabschnitts 21 umgibt. Eine innere Oberfläche der Abdeckung 22 weist einen ersten ringförmigen Abschnitt 25, der sich entlang einer Umfangsrichtung der Abdeckung 22 erstreckt, auf. Die Umfangsrichtung bedeutet hier eine Umfangsrichtung um eine Achse der Abdeckung 22.The cover 22 which has a tubular shape with an axial direction along the above-described specified direction is outside the insertion portion 21 arranged so that it has a side surface of the insertion portion 21 surrounds. An inner surface of the cover 22 has a first annular portion 25th that extends along a circumferential direction of the cover 22 extends to. The circumferential direction here means a circumferential direction about an axis of the cover 22 .

Der Versetzungsabschnitt 31 ist an einem Außenumfang 23 des Einfügeabschnitts 21 vorgesehen. Der Versetzungsabschnitt 31 ist ein elastisch verformbares Federbauteil. Wie in 3B gezeigt ist, kann der Versetzungsabschnitt 31 einen Befestigungsabschnitt 32, einen gebogenen Abschnitt 33 und einen bewegbaren Abschnitt 34 aufweisen. Der Versetzungsabschnitt 31 kann beispielsweise durch Pressformerei (Pressformung, Pressverarbeitung) einer dünnen Metallplatte hergestellt werden.The transfer section 31 is on an outer circumference 23 of the insertion section 21 intended. The transfer section 31 is an elastically deformable spring component. As in 3B shown, the displacement section 31 an attachment portion 32 , a curved section 33 and a movable section 34 exhibit. The transfer section 31 can be produced, for example, by press molding (press molding, press processing) a thin metal plate.

Der Befestigungsabschnitt 32 ist ein plattenförmiger Abschnitt, der an dem ersten Gehäuse 11 befestigt ist. „An dem ersten Gehäuse 11 befestigt“ bedeutet hier einen Zustand, in dem ein Versatz in Bezug auf das erste Gehäuse 11 im Vergleich zu dem gebogenen Abschnitt 33 und dem bewegbaren Abschnitt 34 relativ begrenzt ist. In der vorliegenden Ausführungsform ist ein Teil des Befestigungsabschnitts 32 an dem ersten Gehäuse 11 befestigt. Der Befestigungsabschnitt 32 kann indirekt an dem ersten Gehäuse 11 befestigt sein.The fastening section 32 is a plate-shaped section on the first housing 11 is attached. "On the first case 11 attached "here means a state in which there is an offset with respect to the first housing 11 compared to the curved section 33 and the movable section 34 is relatively limited. In the present embodiment, part of the fixing portion 32 on the first case 11 attached. The fastening section 32 can indirectly on the first housing 11 be attached.

Der Befestigungsabschnitt 32 weist eine geringfügig größere Breite als jene des gebogenen Abschnitts 33 und des bewegbaren Abschnitts 34 auf. Der bewegbare Abschnitt 34 weist eine zugewandte Oberfläche auf, die dem Befestigungsabschnitt 32 zugewandt ist. Der gebogene Abschnitt 33 verbindet den Befestigungsabschnitt 32 und den bewegbaren Abschnitt 34. Der Befestigungsabschnitt 32 ist in dem Einfügeabschnitt 21 derart angeordnet, dass der gebogene Abschnitt 33 in einer Vorstehrichtung, d.h. an einer distalen Seite des Einfügeabschnitts 21 positioniert ist, und dass der bewegbare Abschnitt 34 an einer proximalen Seite des Einfügeabschnitts 21 positioniert ist. Der bewegbare Abschnitt 34 des Versetzungsabschnitts 31 weist ein sich bewegendes Bauteil (Teil, Element) 35 auf.The fastening section 32 has a slightly larger width than that of the bent portion 33 and the movable section 34 on. The movable section 34 has a facing surface facing the mounting portion 32 is facing. The curved section 33 connects the mounting section 32 and the movable section 34 . The fastening section 32 is in the insertion section 21 arranged such that the bent portion 33 in a projecting direction, ie on a distal side of the insertion section 21 is positioned, and that the movable section 34 on a proximal side of the insertion section 21 is positioned. The movable section 34 of the transfer section 31 has a moving component (part, element) 35.

Das sich bewegende Bauteil 35 ist ein Abschnitt, in dem der bewegbare Abschnitt 34 teilweise so gebogen ist, dass er in einer Richtung einer Entfernung (eines Sich-Entfernens) von dem Einfügeabschnitt 21 vorsteht. Das sich bewegende Bauteil 35 ist an einer Seite des Versetzungsabschnitts 31 entgegengesetzt zu der Vorstehrichtung des Einfügeabschnitts 21 (d.h. an der proximalen Seite des Einfügeabschnitts 21) vorgesehen.The moving component 35 is a section in which the movable section 34 is partially bent so as to be in a direction of removal from the insertion portion 21 protrudes. The moving component 35 is on one side of the relocation section 31 opposite to the projection direction of the insertion section 21 (ie on the proximal side of the insertion section 21 ) intended.

Eine detailliertere Beschreibung einer Anordnung des Versetzungsabschnitts 31 wird angegeben. Der Einfügeabschnitt 21 weist eine Nut 24 auf, die in Richtung einer Mittelachse des Einfügeabschnitts 21 vertieft ist. Der Befestigungsabschnitt 32 des Versetzungsabschnitts 31 ist in der Nut 24 angeordnet. Wie in 4A gezeigt ist, ist ein innerster Teil 24a der Nut 24 an einer Mittelachsenseite des Einfügeabschnitts 21 so ausgebildet, dass er eine geringfügig größere Breite entsprechend einer Breite des Befestigungsabschnitts 32 aufweist. Da der Befestigungsabschnitt 32 in den innersten Teil 24a eingefügt ist, ist ein Bewegungsbereich des Befestigungsabschnitts 32 begrenzt.A more detailed description of an arrangement of the displacement section 31 is specified. The insertion section 21 has a groove 24th on that in the direction of a central axis of the insertion portion 21 is deepened. The fastening section 32 of the transfer section 31 is in the groove 24th arranged. As in 4A shown is an innermost part 24a the groove 24th on a center axis side of the insertion section 21 formed so that it has a slightly larger width corresponding to a width of the fixing portion 32 having. Because the mounting section 32 in the innermost part 24a is inserted, a range of movement of the fixing portion 32 limited.

Da der Versetzungsabschnitt 31 wie oben beschrieben ausgebildet ist, ist der bewegbare Abschnitt 34 entlang einer Schneiderichtung, die eine Richtung ist, die die oben beschriebene festgelegte Richtung schneidet, elastisch versetzbar. Mit anderen Worten, der bewegbare Abschnitt 34 ist so elastisch versetzbar, dass er sich dem Befestigungsabschnitt 32 nähert oder sich davon entfernt. Das sich bewegende Bauteil 35 wird zusammen mit dem bewegbaren Abschnitt 34 versetzt und ist somit in der oben beschriebenen Schneiderichtung elastisch versetzbar.Because the transfer section 31 is formed as described above, the movable portion 34 resiliently displaceable along a cutting direction that is a direction that intersects the predetermined direction described above. In other words, the movable section 34 is so flexibly displaceable that it joins the fastening section 32 approaches or moves away from it. The moving component 35 is together with the movable section 34 offset and is thus elastically displaceable in the cutting direction described above.

Wie in 4A-4C gezeigt ist, sind die Anschlüsse 51-55, die durch das erste Gehäuse 11 gehalten werden, in dem Einfügeabschnitt 21 angeordnet. Genauer gesagt sind die Anschlüsse 51-55 in jeweiligen Durchgangslöchern 51a-55a, die in dem Einfügeabschnitt 21 so vorgesehen sind, dass sie entlang der oben beschriebenen festgelegten Richtung durchdringen, angeordnet.As in 4A-4C the connections are shown 51-55 through the first housing 11 are held in the insertion section 21 arranged. More specifically, the connections are 51-55 in respective through holes 51a-55a that are in the insertion section 21 are provided so as to penetrate along the specified direction described above.

In der vorliegenden Ausführungsform sind die Anschlüsse 51-53 elektrische Leistungszufuhranschlüsse. Die Anschlüsse 54 und 55 sind Kommunikationsanschlüsse. Der Anschluss 54 wird zum Kommunizieren eines Signals zum Zulassen einer Leistungszufuhr zwischen der Batterie 7 und der elektrischen Arbeitsmaschine 5 verwendet. Der Anschluss 55 wird zum Kommunizieren eines Signals zum Identifizieren einer Gegenstückvorrichtung verwendet. Die Anzahl von Anschlüssen, die in dem ersten Gehäuse vorgesehen sind, kann eins oder mehr sein und ist nicht beschränkt. Die Verwendung des einen oder mehrerer Anschlüsse, der/die in dem ersten Gehäuse 11 vorgesehen ist/sind, ist nicht auf die Ausgestaltung der vorliegenden Ausführungsform beschränkt.In the present embodiment, the connections are 51-53 electrical power supply connections. The connections 54 and 55 are communication connections. The connection 54 becomes to communicate a signal to allow power to be supplied between the battery 7 and the electrical machine 5 used. The connection 55 is used to communicate a signal to identify a counterpart device. The number of ports provided in the first case may be one or more and is not limited. The use of the one or more connectors that are in the first housing 11 is / are provided, is not limited to the configuration of the present embodiment.

[Zweites Gehäuse][Second housing]

Wie in 1C, 5A-5C und 6A-6B gezeigt ist, weist das zweite Gehäuse 12 einen rohrförmigen Abschnitt 41 auf. Der rohrförmige Abschnitt 41 lässt eine Einfügung des Einfügeabschnitts 21 darin zu. Bei Einfügung des Einfügeabschnitts 21 zu einem innersten Teil des rohrförmigen Abschnitts 41 werden die Anschlüsse 51-55 in dem ersten Gehäuse 11 und die Anschlüsse 56-60 in dem zweiten Gehäuse 12 elektrisch gekoppelt. Eine Relativposition des Einfügeabschnitts 21 zu dem rohrförmigen Abschnitt 41 in diesem Zustand wird in der Beschreibung unten als eine „Verriegelungsposition“ bezeichnet. Auch ein Zustand des Steckers 1 wird als ein „Verriegelungszustand“ bezeichnet, wenn der Einfügeabschnitt 21 in den rohrförmigen Abschnitt 41 bis zu der Verriegelungsposition eingefügt ist.As in 1C , 5A-5C and 6A-6B is shown, the second housing 12th a tubular section 41 on. The tubular section 41 leaves an insertion of the insertion section 21 in it too. When inserting the insert section 21 to an innermost part of the tubular section 41 become the connectors 51-55 in the first housing 11 and the connectors 56-60 in the second housing 12th electrically coupled. A relative position of the insertion section 21 to the tubular section 41 in this state is referred to as a "locking position" in the description below. Also a condition of the plug 1 is referred to as a "locked state" when the insertion section 21 in the tubular section 41 is inserted up to the locking position.

Der rohrförmige Abschnitt 41 weist einen Verriegelungsabschnitt 42 auf. Der Verriegelungsabschnitt 42 ist ein Durchgangsloch, das in dem rohrförmigen Abschnitt 41 vorgesehen ist, und weist eine Größe auf, die eine Einfügung des sich bewegenden Bauteils 35 darin zulässt. Somit tritt, wenn der Einfügeabschnitt 21 in der Verriegelungsposition ist, das sich bewegende Bauteil 35 in den Verriegelungsabschnitt 42 ein, und dann verriegeln der Verriegelungsabschnitt 42 und das sich bewegende Bauteil 35 einander.The tubular section 41 has a locking portion 42 on. The locking section 42 is a through hole made in the tubular portion 41 is provided, and has a size that an insertion of the moving component 35 allows in it. Thus, when the insertion section occurs 21 is in the locked position, the moving component 35 in the locking section 42 and then lock the locking portion 42 and the moving component 35 each other.

Eine äußere Oberfläche des rohrförmigen Abschnitts 41 weist einen zweiten ringförmigen Abschnitt 43 auf, der sich entlang einer Umfangsrichtung des rohrförmigen Abschnitts 41 erstreckt. Die Umfangsrichtung bedeutet hier eine Umfangsrichtung um eine Achse des rohrförmigen Abschnitts 41. Der zweite ringförmige Abschnitt 43 ist aus einem von einem Material für andere Teile des rohrförmigen Abschnitts 41 verschiedenen Material ausgebildet. Das verschiedene Material kann ein elastisch verformbares flexibles Material, wie beispielsweise ein Elastomer, sein und kann ein weicheres und weniger steifes Material als das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 sein. Insbesondere können Materialien, wie beispielsweise thermoplastische Elastomere (TPE) und Polyvinylchloride (PVC) als ein Material für den zweiten ringförmigen Abschnitt 43 eingesetzt werden.An outer surface of the tubular section 41 has a second annular portion 43 on extending along a circumferential direction of the tubular portion 41 extends. The circumferential direction here means a circumferential direction about an axis of the tubular section 41 . The second annular section 43 is made of one material for other parts of the tubular section 41 different material. The various material can be an elastically deformable flexible material, such as an elastomer, and can be a softer and less rigid material than the first housing 11 and the second housing 12th be. In particular, materials such as thermoplastic elastomers (TPE) and polyvinyl chlorides (PVC) can be used as a material for the second annular section 43 be used.

Der zweite ringförmige Abschnitt 43 kann zwei vorstehende Abschnitte 44 aufweisen, die von einem Bereich um den zweiten ringförmigen Abschnitt 43 in dem rohrförmigen Abschnitt 41 vorstehen. Wie in 5C gezeigt ist, weist eine Schnittform jedes der zwei vorstehenden Abschnitte 44 entlang einer Ebene parallel zu der Achse des rohrförmigen Abschnitts 41 ein spitzes Ende in einer Auswärtsrichtung auf. Mit anderen Worten, die vorstehenden Abschnitte 44 weisen jeweils eine verjüngte Form mit einer abnehmenden Dicke in Richtung des spitzen Endes auf. Die zuvor genannte Auswärtsrichtung bedeutet eine Richtung, die dem ersten ringförmigen Abschnitt 25 der Abdeckung 22 in dem verriegelten Zustand zugewandt ist.The second annular section 43 can have two preceding sections 44 have that of an area around the second annular portion 43 in the tubular section 41 protrude. As in 5C has a sectional shape of each of the two protruding portions 44 along a plane parallel to the axis of the tubular section 41 a pointed end in an outward direction. In other words, the sections above 44 each have a tapered shape with a decreasing thickness toward the tip end. The aforementioned outward direction means a direction that the first annular portion 25th the cover 22 facing in the locked state.

Wie in 6B gezeigt ist, sind Anschlüsse 56-60, die durch das zweite Gehäuse 12 gehalten werden, in dem rohrförmigen Abschnitt 41 angeordnet und erstrecken sich von der Bodenoberfläche 45 des rohrförmigen Abschnitts 41 in Richtung einer Öffnung. Die Anschlüsse 56-58 sind elektrische Leistungszufuhranschlüsse. Die Anschlüsse 59-60 sind Kommunikationsanschlüsse. Der Anschluss 59 ist dazu ausgebildet, an den Anschluss 54 gekoppelt zu werden, und der Anschluss 60 ist dazu ausgebildet, an den Anschluss 55 gekoppelt zu werden. Die Anzahl von Anschlüssen, die in dem zweiten Gehäuse 12 vorgesehen sind, kann eins oder mehr sein und ist nicht beschränkt. Die Verwendung des einen oder mehrerer Anschlüsse, die in dem zweiten Gehäuse 12 vorgesehen sind, ist nicht auf die Ausgestaltung der vorliegenden Ausführungsform beschränkt.As in 6B shown are connections 56-60 through the second housing 12th be held in the tubular section 41 arranged and extend from the floor surface 45 of the tubular section 41 towards an opening. The connections 56-58 are electrical power supply connections. The connections 59-60 are communication connections. The connection 59 is trained to connect 54 to be coupled, and the connection 60 is trained to connect 55 to be coupled. The number of connections in the second housing 12th may be one or more and is not limited. The use of the one or more connectors that are in the second housing 12th are provided is not limited to the configuration of the present embodiment.

[Eingriff von erstem Gehäuse mit zweitem Gehäuse][Engagement of first housing with second housing]

Eine Beschreibung eines Verhaltens des ersten Gehäuses 11 und des zweiten Gehäuses 12 zu der Zeit eines In-Eingriff-Bringens wird in Bezug auf 1C und 7A-7B angegeben.A description of a behavior of the first case 11 and the second housing 12th at the time of engaging is related to 1C and 7A-7B specified.

Wie in 7A gezeigt ist, stößt/liegt, während das sich bewegende Bauteil 35 nicht elastisch versetzt ist (während keine Last ausgeübt wird), der rohrförmige Abschnitt 41 an dem sich bewegenden Bauteil 35 an, so dass dadurch eine Einfügung des Einfügeabschnitts 21 bis zu der Verriegelungsposition verhindert wird.As in 7A shown bumps / lies while the moving member 35 is not elastically displaced (while no load is being applied), the tubular section 41 on the moving component 35 so that it inserts the insertion section 21 is prevented up to the locking position.

Sobald eine Last auf das sich bewegende Bauteil 35 ausgeübt wird, die einen elastischen Versatz des sich bewegenden Bauteils 35 in Richtung der Mittelachse des Einfügeabschnitts 21 bewirkt, wird ein Zustand eines Verhinderns einer Einfügung des Einfügeabschnitts 21 gelöst. Beispielsweise wird, falls ein Benutzer auf den Einfügeabschnitt 21 eine größere Kraft als einen festgelegten Betrag zum Einfügen des Einfügeabschnitts 21 in den rohrförmigen Abschnitt 41 ausübt, dann der Versetzungsabschnitt 31 elastisch verformt, so dass der bewegbare Abschnitt 34 in Richtung des Befestigungsabschnitts 32 versetzt wird, was einen Versatz des sich bewegenden Bauteils 35 zur Folge hat.As soon as a load is placed on the moving component 35 is exercised, the elastic displacement of the moving component 35 in the direction of the central axis of the insertion section 21 causes a state of preventing insertion of the insert portion 21 solved. For example, if a user clicks on the insertion section 21 a force greater than a specified amount to insert the insert portion 21 in the tubular section 41 exercises, then the relocation section 31 elastically deformed so that the movable section 34 towards the mounting section 32 is offset, which is an offset of the moving component 35 has the consequence.

Wie in 7B gezeigt ist, ist es, während das sich bewegende Bauteil 35 bis zu einer inneren Position, die eine Position nahe an der Mittelachse des Einfügeabschnitts 21 ist, elastisch versetzt wird, weniger wahrscheinlich, dass eine Verhinderung einer Einfügung des Einfügeabschnitts 21 aufgrund des Anstoßens/der Anlage des sich bewegenden Bauteils 35 an dem rohrförmigen Abschnitt 41 auftritt, und eine Einfügung des Einfügeabschnitts 21 bis zu der Verriegelungsposition ist ermöglicht.As in 7B is shown, it is while the moving component 35 to an inner Position, which is a position close to the central axis of the insertion section 21 is elastically displaced, less likely to prevent insertion of the insertion portion 21 due to the abutment / abutment of the moving component 35 on the tubular section 41 occurs, and an insertion of the insertion section 21 up to the locking position is possible.

Wie in 1C gezeigt ist, erlaubt der Verriegelungsabschnitt 42 dem sich bewegenden Bauteil 35, sich von der inneren Position nach außen zu bewegen, während der Einfügeabschnitt 21 in der Verriegelungsposition ist. Beim Eintreten des sich bewegenden Bauteils 35 in den Verriegelungsabschnitt 42 verriegeln der Verriegelungsabschnitt 42 und das sich bewegende Bauteil 35 einander. Infolgedessen wird ein Herausziehen des Einfügeabschnitts 21 aus dem rohrförmigen Abschnitt 41 verhindert.As in 1C shown, the locking portion allows 42 the moving component 35 to move outward from the inner position during the insertion section 21 is in the locked position. When the moving component enters 35 in the locking section 42 lock the locking section 42 and the moving component 35 each other. As a result, the insertion portion is pulled out 21 from the tubular section 41 prevented.

In dem verriegelten Zustand wird durch Ziehen des ersten Gehäuses 11 und des zweiten Gehäuses 12 weg voneinander mit einer Kraft eines festgelegten Betrags oder größer der Versetzungsabschnitt 31 elastisch verformt, und das sich bewegende Bauteil 35 wird bis zu der inneren Position, die in 7B gezeigt ist, versetzt. In diesem Zustand kann der Einfügeabschnitt 41 aus der Verriegelungsposition herausgezogen werden.In the locked state, pulling the first housing 11 and the second housing 12th away from each other with a force of a fixed amount or larger the displacement section 31 elastically deformed, and the moving component 35 will up to the inner position that in 7B is shown offset. In this state, the insertion section 41 be pulled out of the locked position.

In dem verriegelten Zustand umgibt die Abdeckung 22 den rohrförmigen Abschnitt 41, und der erste ringförmige Abschnitt 25 und die vorstehenden Abschnitte 44 des zweiten ringförmigen Abschnitts 43 kontaktieren einander. Da die vorstehenden Abschnitte 44 jeweils einen größeren Außendurchmesser als einen Innendurchmesser des ersten ringförmigen Abschnitts 25 aufweisen, werden die vorstehenden Abschnitte 44 elastisch nach innen verformt. Aufgrund einer hohen Flexibilität der vorstehenden Abschnitte 44 kontaktieren die vorstehenden Abschnitte 44 und der erste ringförmige Abschnitt 25 einander fest. Dementsprechend bilden der erste ringförmige Abschnitt 25 und der zweite ringförmige Abschnitt 43 eine wasserdichte Struktur aus, die einen Durchgang/Durchlass von Wasser zwischen dem ersten ringförmigen Abschnitt 25 und dem zweiten ringförmigen Abschnitt 43 bei Einfügung des Einfügeabschnitts 21 in den rohrförmigen Abschnitt 41 bis zu der Verriegelungsposition verhindert.In the locked state, the cover surrounds 22 the tubular section 41 , and the first annular section 25th and the preceding sections 44 of the second annular section 43 contact each other. Since the previous sections 44 each have a larger outer diameter than an inner diameter of the first annular section 25th the above sections 44 elastically deformed inwards. Because of the high flexibility of the previous sections 44 contact the preceding sections 44 and the first annular section 25th each other firmly. Accordingly, the first annular portion form 25th and the second annular section 43 a watertight structure that has a passage / passage of water between the first annular portion 25th and the second annular portion 43 when inserting the insert section 21 in the tubular section 41 prevented up to the locking position.

[Koppeln von Anschlüssen durch Eingriff][Coupling Connections by Intervention]

Eine Beschreibung eines Kopplungszustands der Anschlüsse wird in Bezug auf 8A-8D angegeben.
In 8A sind das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 in dem verriegelten Zustand, und die Anschlüsse kontaktieren die jeweiligen entsprechenden Anschlüsse. Insbesondere zeigt 8A einen Zustand, in dem der Anschluss 51 den Anschluss 56 kontaktiert, der Anschluss 54 den Anschluss 59 kontaktiert, und der Anschluss 55 den Anschluss 60 kontaktiert.A description of a coupling state of the terminals is given with reference to FIG 8A-8D specified.
In 8A are the first housing 11 and the second housing 12th in the locked state, and the connectors contact the respective corresponding connectors. In particular shows 8A a state in which the connection 51 the connection 56 contacted, the connection 54 the connection 59 contacted, and the connection 55 the connection 60 contacted.

In 8B kontaktieren, obwohl das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 aus dem verriegelten Zustand gelöst sind und geringfügig voneinander getrennt sind, alle der Anschlüsse die entsprechenden Anschlüsse.
Wenn das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 zu einer Position, die in 8C gezeigt ist, getrennt sind, wird der Anschluss 54 von dem Anschluss 59 getrennt. Jedoch kontaktieren die verbleibenden Anschlüsse immer noch die entsprechenden Anschlüsse. Die Anschlüsse 54 und 59 werden zum Kommunizieren eines Signals zum Zulassen einer Leistungszufuhr verwendet. Somit wird, wenn das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 zu den Positionen, die in 8C gezeigt sind, voneinander getrennt sind, ein Signal zum Zulassen einer Leistungszufuhr nicht kommuniziert, und eine Leistungszufuhr von der Batterie wird gestoppt.In 8B contact although the first housing 11 and the second housing 12th are released from the locked state and are slightly separated from each other, all of the connections the corresponding connections.
If the first housing 11 and the second housing 12th to a position in 8C is shown are separated, the connection 54 from the connection 59 Cut. However, the remaining ports still contact the corresponding ports. The connections 54 and 59 are used to communicate a signal to allow power to be supplied. Thus, when the first housing 11 and the second housing 12th to the positions in 8C are shown, are separated from each other, a signal to allow power supply is not communicated, and power supply from the battery is stopped.

Wenn das erste Gehäuse 11 und das zweite Gehäuse 12 zu Positionen, die in 8D gezeigt sind, getrennt sind, werden alle der Anschlüsse von den entsprechenden Anschlüssen getrennt.
Wie oben beschrieben wurde, ist der Stecker 1 derart ausgebildet, dass die Anschlüsse zum Kommunizieren eines Signals zum Zulassen einer Leistungszufuhr zuerst getrennt werden. Somit wird, wenn das erste Gehäuse 11 von dem zweiten Gehäuse 12 abgenommen/abgetrennt wird, eine Leistungszufuhr von der Batterie zuerst gestoppt, und dann wird der Kontakt zwischen den Leistungszufuhranschlüssen gelöst. Dies ermöglicht ein Verhindern eines Auftretens einer Beschädigung an den Leistungszufuhranschlüssen. Falls beispielsweise eine Leistungszufuhr unter Verwendung der Anschlüsse 51 und 56 fortdauert, bis die Anschlüsse 51 und 56 voneinander getrennt werden, kann ein Lichtbogen zu der Zeit einer Trennung der Anschlüsse 51 und 56 auftreten, was eine Beschädigung an den Anschlüssen 51 und 56 zur Folge hat. Im Gegensatz dazu reduziert der Stecker 1 der vorliegenden Ausführungsform ein derartiges Risiko.If the first housing 11 and the second housing 12th to positions in 8D are shown, all of the connections are separated from the corresponding connections.
As described above, the connector is 1 formed such that the connections for communicating a signal for allowing a power supply are disconnected first. Thus, when the first housing 11 from the second housing 12th is disconnected, a power supply from the battery is stopped first, and then the contact between the power supply terminals is released. This enables damage to be prevented from occurring at the power supply terminals. For example, if power is supplied using the connectors 51 and 56 continues until the connections 51 and 56 can be separated from each other, an arc at the time of disconnection of the connections 51 and 56 occur, causing damage to the connectors 51 and 56 has the consequence. In contrast, the connector reduces 1 such a risk in the present embodiment.

In der vorliegenden Ausführungsform wird eine Ausgestaltung, so dass ein Signal zum Zulassen einer Leistungszufuhr zuerst unterbrochen wird, wie oben beschrieben wurde, durch den Anschluss 59, der einen kleineren Überstandsbetrag als einen Überstandsbetrag des Anschlusses 56 aufweist, erreicht. Jedoch ist die spezifische Ausgestaltung nicht auf die oben beschriebene Ausgestaltung beschränkt, und irgendeine Ausgestaltung, bei der gepaarte Anschlüsse, die zum Kommunizieren eines Signals zum Zulassen einer Leistungszufuhr verwendet werden, früher voneinander getrennt werden als die Leistungszufuhranschlüsse, kann eingesetzt werden. Ein Trennungszeitpunkt der gepaarten Anschlüsse kann durch Anpassen einer relativen Positionsbeziehung zwischen den gepaarten Anschlüssen leicht angepasst werden. Beispielsweise kann der Anschluss 59 denselben Überstandsbetrag wie jenen des Anschlusses 56 aufweisen, und stattdessen kann der Anschluss 54 weiter einwärts in dem Einfügeabschnitt 21 als der Anschluss 51 angeordnet sein.
Auch muss der Stecker 1 nicht die oben beschriebene Ausgestaltung der Anschlüsse zum Reduzieren einer Beschädigung an den Anschlüssen aufweisen.In the present embodiment, a configuration so that a signal to allow power supply is first interrupted, as described above, by the connector 59 that has a smaller overhang amount than an overhang amount of the connection 56 has achieved. However, the specific configuration is not limited to the configuration described above, and any configuration in which paired terminals used for communicating a signal to allow power supply are separated earlier than that Power supply connections can be used. A separation timing of the paired terminals can be easily adjusted by adjusting a relative positional relationship between the paired terminals. For example, the connection 59 the same excess amount as that of the connection 56 and instead the connector 54 further inward in the insertion section 21 than the connection 51 be arranged.
The plug must also be used 1 do not have the configuration of the connections described above to reduce damage to the connections.

[Wirkungen][Effects]

Die oben im Detail beschriebene Ausführungsform ermöglicht eine Erreichung der folgenden Wirkungen:

(1a) In dem Stecker 1 wird ein Eingriffszustand zwischen dem ersten Gehäuse 11 und dem zweiten Gehäuse 12 durch Verriegeln des sich bewegenden Bauteils 35 mit dem Verriegelungsabschnitt 42 unter Verwendung einer Elastizitätskraft des Versetzungsabschnitts 31 aufrechterhalten. Der Versetzungsabschnitt 31 ist an einem Außenumfang 23 des Einfügeabschnitts 21 angeordnet, und ein Eingriff zwischen dem ersten Gehäuse 11 und dem zweiten Gehäuse 12 wird zugelassen, wenn das sich bewegende Bauteil 35 in Richtung der Mittelachse des Einfügeabschnitts 21 (d.h. nach innen) versetzt ist. Somit muss der rohrförmige Abschnitt 41 des zweiten Gehäuses 12 keinen Raum für einen Versatz des sich bewegenden Bauteils 35 vorsehen, was eine Größenreduzierung des zweiten Gehäuses 12 zulässt. Dies ermöglicht eine Größenreduzierung des gesamten Steckers 1.
(1b) Die Anschlüsse, die durch das erste Gehäuse 11 gehalten werden, sind innerhalb des Einfügeabschnitts 21 vorgesehen. Falls irgendein Anschluss außerhalb des Einfügeabschnitts 21 vorgesehen ist, wird das erste Gehäuse 11 an Größe größer. Ein Vorsehen der Anschlüsse innerhalb des Einfügeabschnitts 21 wie in der vorliegenden Ausführungsform kann eine Größenzunahme des gesamten ersten Gehäuses 11 verhindern.
(1c) Da der Versetzungsabschnitt 31 zumindest teilweise in der Nut 24 angeordnet ist, kann ein Überstandsbetrag des Versetzungsabschnitts 31 von dem Einfügeabschnitt 21 reduziert werden. Dies ermöglicht eine Größenreduzierung des rohrförmigen Abschnitts 41 und somit eine Größenreduzierung des gesamten Steckers.
(1d) Da der Versetzungsabschnitt 31 ein Federbauteil ist, kann eine hohe Eingriffsstärke zwischen dem ersten Gehäuse 11 und dem zweiten Gehäuse 12 erreicht werden. Auch da der Versetzungsabschnitt 31 ein Federbauteil ist, das durch Biegen einer Metallplatte ausgebildet ist, weist der Versetzungsabschnitt 31 einen großen bewegbaren Bereich/Bewegungsbereich auf und weist somit eine verbesserte Lebensdauer auf.
Auch ist das freie Ende des bewegbaren Abschnitts 34 des Versetzungsabschnitts 31 an einer proximalen Seite des Einfügeabschnitts 21 positioniert. Somit ist es weniger wahrscheinlich, dass der bewegbare Abschnitt 34 während einer Einfügung des Einfügeabschnitts 21 in den rohrförmigen Abschnitt 41 beschädigt wird. Ferner wird in einem Zustand, in dem das sich bewegende Bauteil 35 durch den rohrförmigen Abschnitt 41 in Richtung der inneren Position gedrückt wird, eine Reibungskraft zwischen dem sich bewegenden Bauteil 35 und dem rohrförmigen Abschnitt 41 erzeugt. Während die Reibungskraft wirkt, erfordert eine Relativbewegung zwischen dem Einfügeabschnitt 21 und dem rohrförmigen Abschnitt 41 eine größere Kraft. Jedoch liegt, während das sich bewegende Bauteil 35 in dem Versetzungsabschnitt 31 an der proximalen Seite des Einfügeabschnitts 21 positioniert ist, das sich bewegende Bauteil 35 nicht an dem rohrförmigen Abschnitt 41 an, bis der Einfügeabschnitt 21 tief in den rohrförmigen Abschnitt 41 eingefügt ist. Somit ist es möglich, einen Bereich, in dem die Relativbewegung zwischen dem Einfügeabschnitt 21 und dem rohrförmigen Abschnitt 41 unter der Reibungskraft durchgeführt wird, zu reduzieren, und eine problemlose Einfügung des Einfügeabschnitts 21 in den rohrförmigen Abschnitt 41 kann erreicht werden.
(1e) Das erste Gehäuse 11, das die rohrförmige Abdeckung 22 aufweist, ermöglicht einen verbesserten Schutz der Anschlüsse. Auch bilden der erste ringförmige Abschnitt 25 der Abdeckung 22 und der zweite ringförmige Abschnitt 43 des rohrförmigen Abschnitts 41 eine wasserdichte Struktur aus, was eine verbesserte Wasserdichtungsfunktion des Steckers 1 erreichen kann.

The embodiment described in detail above enables the following effects to be achieved:

(1a) In the connector 1 becomes an engaged state between the first housing 11 and the second housing 12th by locking the moving component 35 with the locking section 42 using an elasticity force of the displacement portion 31 maintain. The transfer section 31 is on an outer circumference 23 of the insertion section 21 arranged, and an engagement between the first housing 11 and the second housing 12th is allowed if the moving component 35 in the direction of the central axis of the insertion section 21 (ie inwards). So the tubular section 41 of the second housing 12th no space for an offset of the moving component 35 provide what a size reduction of the second housing 12th allows. This enables the size of the entire plug to be reduced 1 .
(1b) The connectors through the first housing 11 are kept within the insertion section 21 intended. If any connector is outside of the insertion section 21 is provided, the first housing 11 bigger in size. Providing the connections within the insertion section 21 As in the present embodiment, the entire first housing may increase in size 11 prevent.
(1c) Since the displacement section 31 at least partially in the groove 24th is arranged, an excess amount of the displacement portion 31 from the insertion section 21 be reduced. This enables the tubular section to be reduced in size 41 and thus a reduction in the size of the entire plug.
(1d) Since the displacement section 31 is a spring component, a high degree of engagement between the first housing 11 and the second housing 12th can be achieved. Also there the transfer section 31 is a spring member that is formed by bending a metal plate, the displacement portion 31 has a large movable area / movement area and thus has an improved service life.
Also is the free end of the movable section 34 of the transfer section 31 on a proximal side of the insertion section 21 positioned. Thus, the movable section is less likely 34 during an insertion of the insertion section 21 in the tubular section 41 is damaged. Furthermore, in a state in which the moving component 35 through the tubular section 41 is pushed toward the inner position, a frictional force between the moving member 35 and the tubular portion 41 generated. While the frictional force is acting, it requires a relative movement between the insertion section 21 and the tubular portion 41 a greater force. However, while the component is moving 35 in the relocation section 31 on the proximal side of the insertion section 21 is positioned, the moving component 35 not on the tubular section 41 until the insertion section 21 deep into the tubular section 41 is inserted. Thus, it is possible to have an area in which the relative movement between the insertion portion 21 and the tubular portion 41 performed under the frictional force to reduce, and easy insertion of the insertion portion 21 in the tubular section 41 can be reached.
(1e) The first case 11 which is the tubular cover 22 has improved protection of the connections. Also form the first annular section 25th the cover 22 and the second annular section 43 of the tubular section 41 a waterproof structure, resulting in an improved waterproof function of the connector 1 can reach.

Der zweite ringförmige Abschnitt 43 weist die vorstehenden Abschnitte 44 auf, die von zumindest einem Umgebungsbereich der vorstehenden Abschnitte 44 in dem rohrförmigen Abschnitt 41 nach außen vorstehen. Somit können die vorstehenden Abschnitte 44 einen ausreichenden Kontakt mit dem ersten ringförmigen Abschnitt 25 herstellen, so dass dadurch eine verbesserte Wasserdichtungsfunktion des Steckers 1 erreicht wird. Auch können die vorstehenden Abschnitte 44, von denen jeder eine verjüngte Form mit einer abnehmenden Dicke in Richtung seines vorstehenden Endes aufweist, eine Erzeugung übermäßiger Reibungskräfte verhindern. Dies ermöglicht eine Vermeidung einer Verschlechterung bei einer Leichtigkeit einer Anbringung und einer Abnahme/Abtrennung, und bei einem Klickgefühl, wenn das sich bewegende Bauteil 35 in die Nut 24 eingefügt wird. Ferner kann der zweite ringförmige Abschnitt 43, der aus einem elastisch verformbaren flexiblen Material ausgebildet ist, einen festen/dichten Kontakt erreichen und kann somit eine verbesserte Wasserdichtungsfunktion vorsehen.The second annular section 43 has the above sections 44 on by at least one surrounding area of the above sections 44 in the tubular section 41 protrude outwards. Thus, the above sections 44 sufficient contact with the first annular portion 25th manufacture, so that this improves the waterproofing function of the connector 1 is achieved. Also, the previous sections 44 each of which has a tapered shape with a decreasing thickness toward its protruding end, one Prevent generation of excessive frictional forces. This enables avoidance of deterioration in ease of attachment and detachment / detachment, and click feeling when the moving member 35 in the groove 24th is inserted. Furthermore, the second annular section 43 , which is formed from an elastically deformable flexible material, achieve a firm / tight contact and can therefore provide an improved waterproofing function.

[Andere Ausführungsformen][Other Embodiments]

Obwohl eine Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung oben beschrieben worden ist, muss man verstehen, dass die vorliegende Offenbarung nicht auf die zuvor genannte Ausführungsform beschränkt ist, sondern in verschiedenen Ausgestaltungen innerhalb des technischen Umfangs der vorliegenden Offenbarung umgesetzt werden kann.Although an embodiment of the present disclosure has been described above, it should be understood that the present disclosure is not limited to the aforementioned embodiment, but can be implemented in various configurations within the technical scope of the present disclosure.

(2a) Die Form des Steckers der vorliegenden Offenbarung ist nicht auf jene des Steckers 1 der zuvor genannten Ausführungsform beschränkt. Beispielsweise können, obwohl die zuvor genannte Ausführungsform den Einfügeabschnitt 21, der eine säulenartige Form aufweist, und den rohrförmigen Abschnitt 41, der eine zylindrische Form aufweist, beispielhaft nennt, der Einfügeabschnitt und der rohrförmige Abschnitt irgendwelche anderen Formen aufweisen, die eine Einfügung des Einfügeabschnitts in den rohrförmigen Abschnitt zulassen. Beispielsweise kann der Einfügeabschnitt eine rechteckige/rechtwinklige Parallelepipedform aufweisen, und der rohrförmige Abschnitt kann eine quadratische zylindrische Form aufweisen.(2a) The shape of the plug of the present disclosure is not that of the plug 1 the aforementioned embodiment. For example, although the aforementioned embodiment, the insert section 21 , which has a columnar shape, and the tubular portion 41 , which has a cylindrical shape, for example, the insertion portion and the tubular portion have any other shapes that allow the insertion portion to be inserted into the tubular portion. For example, the insert portion may have a rectangular / rectangular parallelepiped shape, and the tubular portion may have a square cylindrical shape.

(2b) Die zuvor genannte Ausführungsform nennt beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der der Versetzungsabschnitt 31 ein Federbauteil ist und eine gebogene Plattenform aufweist. Jedoch kann irgendein Versetzungsabschnitt, der ein elastisch versetzbares sich bewegendes Bauteil aufweist, eingesetzt werden. Beispielsweise kann ein Federbauteil, das eine von jener, die in der zuvor genannten Ausführungsform offenbart ist, verschiedene Ausgestaltung aufweist, eingesetzt werden, und ein anderes elastisches Material, wie beispielsweise Gummi, als ein Federbauteil kann eingesetzt werden. Auch kann ein Teil des Einfügeabschnitts des ersten Gehäuses beispielsweise durch Ausbilden eines Ausschnitts elastisch versetzbar ausgebildet sein, und ein sich bewegendes Bauteil kann in dem elastisch versetzbaren Teil vorgesehen sein.(2b) The aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which the displacement section 31 is a spring component and has a curved plate shape. However, any offset portion that has an elastically displaceable moving member can be used. For example, a spring member having a configuration different from that disclosed in the aforementioned embodiment can be used, and an elastic material such as rubber may be used as a spring member. Also, a part of the insert portion of the first housing may be formed to be elastically displaceable, for example by forming a cutout, and a moving member may be provided in the elastically displaceable part.

Ferner nennt die zuvor genannte Ausführungsform beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der der Versetzungsabschnitt 31 in der Nut 24 des Einfügeabschnitts 21 vorgesehen ist. Jedoch muss der Einfügeabschnitt 21 die Nut 24 nicht aufweisen, und der Versetzungsabschnitt 31 kann in einem anderen Bereich als die Nut 24 vorgesehen sein.Furthermore, the aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which the displacement section 31 in the groove 24th of the insertion section 21 is provided. However, the insertion section 21 the groove 24th not have, and the displacement section 31 can be in a different area than the groove 24th be provided.

Außerdem nennt die zuvor genannte Ausführungsform beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der das sich bewegende Bauteil 35 in dem Versetzungsabschnitt 31 an der proximalen Seite des Einfügeabschnitts 21 (entgegengesetzt zu der Vorstehrichtung des Einfügeabschnitts 21) positioniert ist. Jedoch gibt es keine Beschränkung für die Position des sich bewegenden Bauteils 35, und das sich bewegende Bauteil 35 kann beispielsweise in dem Versetzungsabschnitt 31 an einer distalen Seite des Einfügeabschnitts 21 vorgesehen sein.In addition, the aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which the moving component 35 in the relocation section 31 on the proximal side of the insertion section 21 (opposite to the projection direction of the insertion section 21 ) is positioned. However, there is no restriction on the position of the moving member 35 , and the moving component 35 can, for example, in the relocation section 31 on a distal side of the insertion section 21 be provided.

(2c) Die zuvor genannte Ausführungsform nennt beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der das erste Gehäuse 11 die Abdeckung 22 aufweist. Jedoch muss das erste Gehäuse 11 die Abdeckung 22 nicht aufweisen. Das erste Gehäuse 11 kann eine Abdeckung aufweisen, die eine von jener der Abdeckung 22 verschiedene Form aufweist. Somit muss eine wasserdichte Struktur nicht durch eine Abdeckung ausgebildet sein.(2c) The aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which the first housing 11 the cover 22 having. However, the first case 11 the cover 22 do not have. The first housing 11 may have a cover that is one of that of the cover 22 has different shape. Thus, a waterproof structure does not have to be formed by a cover.

(2d) Die zuvor genannte Ausführungsform nennt beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der der zweite ringförmige Abschnitt 43 die vorstehenden Abschnitte 44, die in Richtung des ersten ringförmigen Abschnitts 25 vorstehen, aufweist. Jedoch kann anstelle des zweiten ringförmigen Abschnitts 43 der erste ringförmige Abschnitt 25 zumindest teilweise in Richtung des zweiten ringförmigen Abschnitts 43 vorstehen. Auch können beide von dem ersten ringförmigen Abschnitt 25 und dem zweiten ringförmigen Abschnitt 43 vorstehende Abschnitte aufweisen, oder weder der erste ringförmige Abschnitt 25 noch der zweite ringförmige Abschnitt 43 können einen vorstehenden Abschnitt aufweisen. Ferner kann, obwohl die zuvor genannte Ausführungsform die vorstehenden Abschnitte 44, die jeweils eine verjüngte Form aufweisen, beispielhaft nennt, irgendeine Form eingesetzt werden. Beispielsweise kann ein sogenannter O-Ring anstelle der vorstehenden Abschnitte 44 eingesetzt werden.(2d) The aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which the second annular portion 43 the previous sections 44 that toward the first annular section 25th protrude. However, instead of the second annular portion 43 the first annular section 25th at least partially in the direction of the second annular section 43 protrude. Also, both of the first annular section 25th and the second annular portion 43 have protruding portions, or neither the first annular portion 25th still the second annular section 43 may have a protruding section. Further, although the aforementioned embodiment may have the above sections 44 , each of which has a tapered shape, exemplifies any shape. For example, a so-called O-ring instead of the above sections 44 be used.

(2e) Die zuvor genannte Ausführungsform nennt beispielhaft eine Ausgestaltung, bei der fünf Anschlüsse in jedem von dem ersten Gehäuse 11 und dem zweiten Gehäuse 12 angeordnet sind. Jedoch gibt es keine Beschränkung für die Anzahl von Anschlüssen ausgenommen, dass mindestens ein Anschluss in jedem der Gehäuse erforderlich ist. Auch kann, obwohl der erste Anschluss (Anschlüsse 51-55) in der beispielhaft genannten Ausgestaltung in dem Einfügeabschnitt 21 des ersten Gehäuses 11 angeordnet ist, der erste Anschluss in einer anderen Stelle als dem Einfügeabschnitt 21 angeordnet sein. Ferner kann der erste Anschluss in dem Einfügeabschnitt 21 so angeordnet sein, dass er außerhalb des Einfügeabschnitts 21 vorsteht.(2e) The aforementioned embodiment exemplifies a configuration in which five terminals in each of the first case 11 and the second housing 12th are arranged. However, there is no limit to the number of ports except that at least one port is required in each of the housings. Also, although the first port (ports 51-55 ) in the exemplary embodiment mentioned in the insertion section 21 of the first housing 11 is arranged, the first terminal in a different location than the insertion section 21 be arranged. Furthermore, the first connection in the Insertion section 21 be arranged so that it is outside the insertion portion 21 protrudes.

(2f) Die zuvor genannte Ausführungsform nennt beispielhaft eine Kettensäge als ein Beispiel einer elektrischen Arbeitsmaschine. Jedoch kann der Stecker der vorliegenden Offenbarung auf ein Koppeln zwischen einer verschiedener Arten elektrischer Arbeitsmaschinen, von denen jede dazu ausgebildet ist, eine Leistungszufuhr von einer Batterie aufzunehmen, und einer Batterie angewendet werden. Beispiele der elektrischen Arbeitsmaschinen können einen elektrischen Hammer, einen elektrischen Bohrhammer/Hammerbohrer, einen elektrischen Bohrer, einen elektrischen Schrauber, einen elektrischen Schraubenschlüssel, eine elektrische Schleifmaschine, eine elektrische Kreissäge, eine elektrische Gattersäge/Säbelsäge, eine elektrische Stichsäge, eine elektrische Schneidvorrichtung/Fräsvorrichtung, eine elektrische Hobelmaschine, eine elektrische Nagelpistole/Nagelschussvorrichtung (einschließlich eines Tackers), einen elektrischen Heckenschneider, einen elektrischen Rasenmäher, einen elektrischen Rasentrimmer, einen elektrischen Grasschneider, eine elektrische Reinigungsmaschine, ein elektrisches Gebläse, eine elektrische Sprühvorrichtung, eine elektrische Streuvorrichtung, einen elektrischen Spreizer, einen elektrischen Staubsauger/Entstauber, eine Arbeitsstättenbeleuchtung/Baustellenbeleuchtung und eine Audiovorrichtung für Arbeitsstätten/Baustellen, wie beispielsweise ein Radio und einen Lautsprecher, aufweisen. Der Stecker der vorliegenden Offenbarung kann für andere Zwecke als ein Koppeln zwischen einer elektrischen Arbeitsmaschine und einer Batterie verwendet werden.(2f) The aforementioned embodiment exemplifies a chainsaw as an example of an electric machine. However, the plug of the present disclosure can be applied to coupling between a different type of electrical work machine, each designed to receive power from a battery, and a battery. Examples of the electrical working machines can be an electric hammer, an electric hammer drill, an electric drill, an electric screwdriver, an electric wrench, an electric grinder, an electric circular saw, an electric gang saw / saber saw, an electric jigsaw, an electric cutting device / milling device , an electric planer, an electric nail gun / nail gun (including a tacker), an electric hedge trimmer, an electric lawn mower, an electric lawn trimmer, an electric grass cutter, an electric cleaning machine, an electric blower, an electric sprayer, an electric spreader, an electric Spreader, an electric vacuum cleaner / dust extractor, workplace lighting / construction site lighting and an audio device for workplaces / construction sites, such as a radio and a speaker. The plug of the present disclosure can be used for purposes other than coupling between an electrical work machine and a battery.

(2g) Eine Mehrzahl von Funktionen, die durch ein einzelnes Element in den zuvor genannten Ausführungsformen durchgeführt werden, kann durch eine Mehrzahl von Elementen erreicht werden, oder eine Funktion, die durch ein einzelnes Element durchgeführt wird, kann durch eine Mehrzahl von Elementen erreicht werden. Auch kann eine Mehrzahl von Funktionen, die durch eine Mehrzahl von Elementen durchgeführt wird, durch ein einzelnes Element erreicht werden, oder eine Funktion, die durch eine Mehrzahl von Elementen durchgeführt wird, kann durch ein einzelnes Element erreicht werden. Ferner kann ein Teil einer Ausgestaltung in den zuvor genannten Ausführungsformen weggelassen werden. Außerdem kann zumindest ein Teil einer Ausgestaltung in den zuvor genannten Ausführungsformen zu einer anderen Ausgestaltung in den zuvor genannten Ausführungsformen hinzugefügt werden oder diese ersetzen.(2g) A plurality of functions performed by a single element in the aforementioned embodiments can be achieved by a plurality of elements, or a function performed by a single element can be achieved by a plurality of elements . Also, a plurality of functions performed by a plurality of elements can be achieved by a single element, or a function performed by a plurality of elements can be achieved by a single element. Furthermore, part of an embodiment may be omitted in the aforementioned embodiments. In addition, at least part of one embodiment in the aforementioned embodiments can be added to or replace another embodiment in the aforementioned embodiments.

Es wird explizit erklärt, dass alle Merkmale, die in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen offenbart sind, dazu bestimmt sind, separat und unabhängig voneinander sowohl für den Zweck der ursprünglichen Offenbarung als auch für den Zweck der Beschränkung der beanspruchten Erfindung unabhängig von der Zusammenstellung der Merkmale in den Ausführungsformen und/oder den Ansprüchen offenbart zu werden. Es wird explizit erklärt, dass alle Wertebereiche oder Angaben von Gruppen von Objekten jeden möglichen Zwischenwert oder jedes mögliche dazwischen liegende Objekt sowohl für den Zweck der ursprünglichen Offenbarung als auch für den Zweck der Beschränkung der beanspruchten Erfindung, insbesondere zur Bestimmung der Grenzen von Wertebereichen offenbaren.It is explicitly stated that all features disclosed in the description and / or the claims are intended to be separate and independent of each other for the purpose of the original disclosure as well as for the purpose of limiting the claimed invention regardless of the composition of the features to be disclosed in the embodiments and / or the claims. It is explicitly stated that all value ranges or indications of groups of objects disclose any possible intermediate value or any possible intermediate object both for the purpose of the original disclosure and for the purpose of restricting the claimed invention, in particular for determining the limits of value ranges.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2018/050980 [0002]

Claims

Plug for coupling a first cable (3a) and a second cable (3b), with: a first housing (11); and a second housing (12), which first housing has: a first connector (51, 52, 53, 54, 55) to be electrically coupled to the first cable (3a); an insertion portion (21) having a columnar shape with a length along a predetermined direction; and a displacement portion (31) provided on an outer periphery (23) of the insertion portion and a moving member (35) which is elastically displaceable in a cutting direction that intersects the specified direction, which second housing has: a second connector (56, 57, 58, 59, 60) to be electrically coupled to the second cable (3b); a tubular section (41) which is designed to permit insertion of the insertion section therein up to a locking position in which the first connection and the second connection are electrically coupled to one another, wherein the tubular portion is configured to abut the moving member, thereby preventing insertion of the inserting section up to the locking position while the moving member is not elastically displaced, and configured to insert the inserting section through to the locking position and allow the insertion portion to be pulled out from the locking position while the moving member is elastically displaced to an inner position that is a position close to a central axis of the insertion portion, and wherein the tubular portion has a locking portion (42) which locking portion is configured, while the insert portion is in the locking position, to allow outward movement of the moving member from the inner position and to lock with the moving member thereby preventing the insertion section from being pulled out of the tubular section.

Plug after Claim 1 , in which the first connection is arranged in the insertion section.

Plug after Claim 1 or 2nd , in which the insertion section has a groove (24) which is recessed in the direction of the central axis, and in which the displacement section is at least partially arranged in the groove.

Connector according to one of the Claims 1 to 3rd , wherein the displacement portion is formed of a spring member and comprises: a plate-shaped attachment portion (32) attached to the first housing; a movable portion (34) having a facing surface facing the fixing portion; and a bent portion (33) connecting the fixing portion and the movable portion, and in which the moving member is provided in the movable portion.

Plug after Claim 4 , wherein the displacement portion is arranged in the insertion portion such that the bent portion is positioned on a distal side of the insertion portion, and the movable portion is positioned on a proximal side of the insertion portion.

Connector according to one of the Claims 1 to 5 , in which the moving member is provided in the displacement section on a proximal side of the insertion section.

Connector according to one of the Claims 1 to 6 , in which the first housing has a tubular cover (22) which is arranged outside the insertion section and is designed to surround the tubular section when the insertion section is inserted into the tubular section up to the locking position.

Plug after Claim 7 wherein an inner surface of the cover has a first annular portion (25) extending along a circumferential direction of the cover, an outer surface of the tubular portion has a second annular portion (43) extending along a circumferential direction of the tubular Extends portion, and in which the first annular portion and the second annular portion are adapted to contact each other when inserting the insertion portion into the tubular portion up to the locking position and to form a waterproof structure.

Plug after Claim 8 , wherein the second annular portion has a protruding portion (44) projecting outward from a region around the second annular portion in the tubular portion, and / or at least one of the first annular portion and the second annular portion is formed of an elastically deformable flexible material, and / or in which at least one of the first annular section or the second annular section has a tapered shape with a decreasing thickness in the direction of a projecting end.

Connector according to one of the Claims 1 to 9 , wherein one of the first cable and the second cable is coupled to an electrical machine, and the other of the first cable and the second cable is coupled to a battery that supplies electrical power to the electrical machine.