DE102019124555A1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102019124555A1
DE102019124555A1 DE102019124555.9A DE102019124555A DE102019124555A1 DE 102019124555 A1 DE102019124555 A1 DE 102019124555A1 DE 102019124555 A DE102019124555 A DE 102019124555A DE 102019124555 A1 DE102019124555 A1 DE 102019124555A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
hologram
light unit
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019124555.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Mügge
Thomas Rettweiler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102019124555.9A priority Critical patent/DE102019124555A1/en
Publication of DE102019124555A1 publication Critical patent/DE102019124555A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0058—Stacked, i.e. one lamp located behind the other in the optical axis direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Diffracting Gratings Or Hologram Optical Elements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichteinheit (2) enthaltend eine Lichtquelle (3) und ein Hologrammmodul (4) zur Abstrahlung einer ersten Signalfunktion in einer Hauptabstrahlrichtung (H) und mit einer in Hauptabstrahlrichtung (H) hinter der ersten Lichteinheit (2) angeordneten zweiten Lichteinheit (5) enthaltend eine Lichtquelle (6) und eine Optikeinheit (7) zur Abstrahlung einer zweiten Signalfunktion in dieselbe Hauptabstrahlrichtung (H), wobei das Hologrammmodul (4) ein Hologrammelement (14) und ein dasselbe tragende Tragelement (13) aufweist, wobei zwischen dem Hologrammmodul (4) einerseits und der Lichtquelle (6) und/oder der Optikeinheit (7) der zweiten Lichteinheit (5) andererseits eine Blende (15) angeordnet ist mit einer Mehrzahl von Durchlässen (17).

Figure DE102019124555A1_0000
The invention relates to a lighting device for vehicles with a first light unit (2) containing a light source (3) and a hologram module (4) for emitting a first signal function in a main emission direction (H) and with a main emission direction (H) behind the first light unit ( 2) arranged second light unit (5) containing a light source (6) and an optical unit (7) for emitting a second signal function in the same main emission direction (H), the hologram module (4) having a hologram element (14) and a supporting element (13) carrying the same ), wherein between the hologram module (4) on the one hand and the light source (6) and / or the optical unit (7) of the second light unit (5) on the other hand, a screen (15) with a plurality of openings (17) is arranged.
Figure DE102019124555A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichteinheit enthaltend eine Lichtquelle und ein Hologrammmodul zur Abstrahlung einer ersten Signalfunktion in einer Hauptabstrahlrichtung und mit einer in Hauptabstrahlrichtung hinter der ersten Lichteinheit angeordneten zweiten Lichteinheit enthaltend eine Lichtquelle und eine Optikeinheit zur Abstrahlung einer zweiten Signalfunktion in dieselbe Hauptabstrahlrichtung, wobei das Hologrammmodul ein Hologrammelement und ein dasselbe tragende Tragelement aufweist.The invention relates to a lighting device for vehicles with a first light unit containing a light source and a hologram module for emitting a first signal function in a main emission direction and with a second light unit arranged in the main emission direction behind the first light unit containing a light source and an optical unit for emitting a second signal function into the same Main emission direction, the hologram module having a hologram element and a support element carrying the same.

Aus der DE 10 2015 115 128 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichteinheit bekannt, die eine Lichtquelle sowie ein Hologrammmodul bestehend aus einem Hologrammelement und einem Trägerelement umfasst. Eine zweite Lichteinheit ist in Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung hinter dem Hologrammmodul angeordnet und dient zur Erzeugung einer anderen Lichtfunktion. Die Lichtquelle der ersten Lichteinheit ist in Hauptabstrahlrichtung hinter dem Hologrammmodul angeordnet, so dass das Hologrammelement des Hologrammmoduls als ein Transmissionshologrammelement ausgebildet ist. Nachteilig an der bekannten Beleuchtungsvorrichtung ist, dass aufgrund der Transparenz des Hologrammmoduls ein durch dasselbe erzeugte Hologrammbild in der Ebene des Hologrammmoduls vor der zweiten Lichteinheit, insbesondere einem Reflektor, nur mit einem relativ geringen Kontrastgrad für den Betrachter erkennbar ist.From the DE 10 2015 115 128 A1 a lighting device for vehicles with a first light unit is known which comprises a light source and a hologram module consisting of a hologram element and a carrier element. A second light unit is arranged behind the hologram module in the main emission direction of the lighting device and is used to generate a different light function. The light source of the first light unit is arranged behind the hologram module in the main emission direction, so that the hologram element of the hologram module is designed as a transmission hologram element. The disadvantage of the known lighting device is that due to the transparency of the hologram module, a hologram image generated by the same in the plane of the hologram module in front of the second light unit, in particular a reflector, can only be seen with a relatively low degree of contrast for the viewer.

Aus der DE 10 2015 115 216 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die zum einen eine erste Lichteinheit enthaltend ein Hologrammmodul und eine Lichtquelle und zum anderen eine in Hauptabstrahlrichtung hinter der ersten Lichteinheit angeordnete zweite Lichteinheit aufweist. Die zweite Lichteinheit umfasst eine Lichtquelle und eine Optikeinheit zur Abstrahlung einer weiteren Signalfunktion in dieselbe Richtung wie die erste Lichteinheit. Das Hologrammmodul der ersten Lichteinheit umfasst ein Reflexionshologrammelement sowie ein dasselbe tragende Tragelement. Das Hologrammelement des Hologrammmoduls ist derart strukturiert ausgebildet, dass von einer in Hauptabstrahlrichtung vor dem Hologrammmodul angeordneten Lichtquelle der ersten Lichteinheit abgesandtes Licht an dem Hologrammelement entsprechend einer Lichtverteilungscharakteristik, die vergleichbar ist mit der eines Reflektors, gebeugt wird. Es wird somit eine gewünschte Lichtverteilung für die Signalfunktion oder eine Lichtfokussierung für weitere Optikelemente erzeugt. Das Hologrammelement ist auf einem Tragelement gehalten, das eine Anzahl von Durchlässen aufweisen kann, so dass sich hierdurch grafische Strukturen erstellen lassen. Das Hologrammmodul dient als optisches Bauteil, welches eine vorgegebene Lichtverteilung oder eine Lichtfokussierung für nachgeschaltete Optikelemente zur Verfügung stellt.From the DE 10 2015 115 216 A1 a lighting device for vehicles is known which has a first light unit containing a hologram module and a light source and a second light unit arranged in the main emission direction behind the first light unit. The second light unit comprises a light source and an optical unit for emitting a further signal function in the same direction as the first light unit. The hologram module of the first light unit comprises a reflection hologram element and a support element carrying the same. The hologram element of the hologram module is structured in such a way that light emitted by a light source of the first light unit arranged in the main emission direction in front of the hologram module is diffracted at the hologram element according to a light distribution characteristic that is comparable to that of a reflector. A desired light distribution for the signal function or a light focusing for further optical elements is thus generated. The hologram element is held on a support element which can have a number of openings so that graphic structures can be created in this way. The hologram module serves as an optical component that provides a predetermined light distribution or light focusing for downstream optical elements.

Wünschenswert ist es, dass das Hologrammmodul ein bildgebendes dreidimensionales holografisches Bild erzeugt, das zur Erzeugung einer ambienten, insbesondere diffus oder zumindest teilweise diffus leuchtenden, Fläche dient und als zusätzliche dreidimensionale Lichtsignatur zu einer Lichtfunktion genutzt ist.It is desirable that the hologram module generates an imaging three-dimensional holographic image that serves to generate an ambient, in particular diffuse or at least partially diffuse, surface and is used as an additional three-dimensional light signature for a light function.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichteinheit enthaltend ein Hologrammmodul und mit einer zweiten Lichteinheit derart weiterzubilden, dass die Effektivität des Hologrammmoduls weiter erhöht wird.The object of the present invention is therefore to develop a lighting device for vehicles with a first light unit containing a hologram module and with a second light unit in such a way that the effectiveness of the hologram module is further increased.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Hologrammmodul einerseits und der Lichtquelle und/oder der Optikeinheit der zweiten Lichteinheit andererseits eine Blende angeordnet ist mit einer Mehrzahl von Durchlässen.To solve this problem, the invention with the preamble of claim 1 is characterized in that a screen with a plurality of openings is arranged between the hologram module on the one hand and the light source and / or the optical unit of the second light unit on the other hand.

Vorteilhaft kann hierdurch das Licht einer weiteren Lichteinheit durchgelassen werden, so dass bauraumsparend mehrere Lichteinheiten in ein Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung eingebracht werden können.In this way, the light of a further light unit can advantageously be let through, so that several light units can be introduced into a housing of the lighting device in a space-saving manner.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist mindestens eine Oberfläche der Blende als dunkelfarbene Oberfläche ausgebildet. Hierbei kann die dunkelfarbene Oberfläche durch das Material selbst, in Form eines 1K oder 2K gespritztem Spritzgussteil ausgebildet sein, wobei die Materialien beim 2K-Spritzgussteil farblich zueinander unterschiedlich sein können. Es besteht auch die Möglichkeit die dunkelfarbene Oberfläche der Blende mittels Beschichtung, wie z.B. Lackierung, Pulverbeschichtung, Bedampfung etc. zu erzeugen. Vorteilhaft entsteht so ein dunkle Hintergrundfläche, die einen hohen Kontrast zum holografischen Bild bildet, wenn die Lichtquelle der ersten Lichteinheit aktiviert wird.According to a further development of the invention, at least one surface of the screen is designed as a dark-colored surface. Here, the dark-colored surface can be formed by the material itself, in the form of a 1K or 2K injection-molded part, with the materials in the 2K injection-molded part being different in color from one another. It is also possible to create the dark-colored surface of the panel by means of coating, such as painting, powder coating, vapor deposition, etc. This advantageously creates a dark background area which forms a high contrast to the holographic image when the light source of the first light unit is activated.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Hologrammelement derart ausgebildet, dass eine Hologrammleuchtfläche bzw. Hologrammbild in einer Erstreckungsebene des Hologrammelementes oder in einem Abstand zu demselben erzeugbar ist bei Aktivierung der entsprechend zugeordneten Lichtquelle. Von der Hologrammleuchtfläche wird Licht mindestens teilweise diffus abgestrahlt. In der schon oben genannten vorteilhaften Ausführungsform kann die dahinter angeordnete Blende mittels der dunklen Oberfläche einen hohen Kontrast des Hologrammbildes ermöglichen.According to a further development of the invention, the hologram element is designed in such a way that a hologram luminous surface or hologram image can be generated in a plane of extent of the hologram element or at a distance from it when the correspondingly assigned light source is activated. Light is emitted at least partially diffusely from the hologram luminous surface. In the advantageous embodiment already mentioned above, the diaphragm arranged behind it can enable a high contrast of the hologram image by means of the dark surface.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung spannt die Blende in Projektion auf eine zu der Hauptabstrahlrichtung senkrecht verlaufende Querebene, vorzugsweise vertikale Ebene, eine Fläche auf, die mindestens 80 % einer Lichtaustrittsfläche der Beleuchtungsvorrichtung und/oder mindestens 80 % einer Leuchtfläche der zweiten Leuchteinheit entspricht. Vorteilhaft kann der vorhandene Bauraum der Beleuchtungsvorrichtung, der durch die zweite Lichteinheit vorgegeben ist, für die Erzeugung des holografischen Bildes genutzt werden. Vorzugsweise erfolgt eine vollständige Abdeckung der zweiten Lichteinheit, wobei eine großflächige Hologrammleuchtfläche gebildet wird.According to a development of the invention, the screen spans in projection onto a transverse plane, preferably a vertical plane, running perpendicular to the main emission direction, an area that corresponds to at least 80% of a light exit area of the lighting device and / or at least 80% of a light area of the second lighting unit. The existing installation space of the lighting device, which is predetermined by the second light unit, can advantageously be used for generating the holographic image. The second light unit is preferably completely covered, with a large-area hologram luminous surface being formed.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Durchlässe der Blende zumindest teilweise regelmäßig (z.B. in Form von Rastern) verteilt angeordnet. Es wird somit eine gleichmäßige kontrastreiche Hintergrundfläche bei Betrieb der ersten Lichteinheit und zugleich eine homogene Durchleitung des von der zweiten Lichteinheit erzeugten Lichtes gewährleistet.According to a further development of the invention, the passages of the diaphragm are at least partially distributed regularly (e.g. in the form of grids). This ensures a uniform, high-contrast background surface when the first light unit is in operation and, at the same time, a homogeneous transmission of the light generated by the second light unit.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die Blende eine Wandstärke größer 1 mm auf. Vorteilhaft kann hierdurch bei einem steilen Betrachtungswinkel auf die Beleuchtungsvorrichtung während des Betriebs der ersten Lichteinheit ein annähernd komplett dunkle Hintergrundfläche für die Hologrammleuchtfläche bereitgestellt werden, da Wände der Durchbrechungen für den Betrachter sichtbar sind. Vorteilhaft entsteht hierdurch eine dynamische Veränderung der sichtbaren Öffnungen, wenn sich die Relativposition des Betrachters zu der Beleuchtungsvorrichtung verändert.According to a further development of the invention, the panel has a wall thickness greater than 1 mm. In this way, an almost completely dark background surface for the hologram luminous surface can advantageously be provided for the hologram luminous surface at a steep viewing angle of the lighting device during operation of the first light unit, since walls of the openings are visible to the viewer. This advantageously creates a dynamic change in the visible openings when the position of the viewer relative to the lighting device changes.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Wandstärke der Blende kleiner als 1 mm, wobei die Blende als eine transparente Folie ausgebildet ist, die mit einer die Kontur der Durchlässe der Blende vorgegebene Bedruckung versehen ist. Vorteilhaft kann hierdurch die Blende bauraumsparend und kostengünstig hergestellt werden, ohne dass Löcher entstehen.According to a further development of the invention, the wall thickness of the panel is less than 1 mm, the panel being designed as a transparent film which is provided with an imprint that specifies the contour of the openings in the panel. As a result, the panel can advantageously be manufactured in a space-saving and cost-effective manner, without holes being created.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist auf einer dem Hologrammmodul abgewandten Seite der Blende eine Optikscheibe angeordnet, mittels derer von der zweiten Lichteinheit abgestrahlten Lichts in Richtung der Durchlässe der Blende umgelenkt wird. Vorteilhaft kann hierdurch der durch die Blende durchgeleitete Lichtstrom der zweiten Lichtfunktion erhöht werden.According to a further development of the invention, an optical disk is arranged on a side of the diaphragm facing away from the hologram module, by means of which the light emitted by the second light unit is deflected in the direction of the apertures of the diaphragm. In this way, the luminous flux of the second light function passed through the diaphragm can advantageously be increased.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind das Tragelement und das Hologrammelement des Hologrammmoduls transparent ausgebildet. Vorteilhaft kann hierdurch das Licht einer dahinter angeordneten Lichteinheit durchgelassen werden.According to a further development of the invention, the support element and the hologram element of the hologram module are transparent. In this way, the light of a light unit arranged behind it can advantageously be let through.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention emerge from the further subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung,
  • 2 einen Vertikalschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung,
  • 3 eine vergrößerte Darstellung eines Teils der Beleuchtungsvorrichtung in Vorderansicht und
  • 4 eine vergrößerte Darstellung der Beleuchtungsvorrichtung von seitlich vorne gesehen.
Show it:
  • 1 a front view of a lighting device according to the invention,
  • 2 a vertical section through the lighting device,
  • 3 an enlarged illustration of a part of the lighting device in front view and
  • 4th an enlarged view of the lighting device seen from the side in front.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge kann im Bug- und/oder Heckbereich eines Kraftfahrzeugs eingesetzt werden.A lighting device according to the invention for vehicles can be used in the front and / or rear area of a motor vehicle.

Die Beleuchtungsvorrichtung umfasst ein Gehäuse 1, das vorzugsweise durch eine nicht dargestellte Abdeckscheibe verschlossen ist.The lighting device comprises a housing 1 , which is preferably closed by a cover plate, not shown.

Innerhalb des Gehäuses 1 ist eine erste Lichteinheit 2 mit einer Lichtquelle 3 und mit einem Hologrammmodul 4 einerseits und eine zweite Lichteinheit 5 mit einer Lichtquelle 6 und einer Optikeinheit 7 angeordnet.Inside the case 1 is a first light unit 2 with a light source 3 and with a hologram module 4th on the one hand and a second lighting unit 5 with a light source 6th and an optical unit 7th arranged.

Die erste Lichteinheit 2 ist in Hauptabstrahlrichtung H der Beleuchtungsvorrichtung vor der zweiten Lichteinheit 5 angeordnet. In Projektion auf eine quer zur Hauptabstrahlrichtung H verlaufende Querebene Q, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel in vertikaler Richtung verläuft, sind die erste Lichteinheit 2 und die zweite Lichteinheit 5 annähernd gleich groß bzw. gleich dimensioniert ausgebildet. Wie aus 1 zu ersehen ist, ist die erste Lichteinheit 2 und die zweite Lichteinheit 5 langgestreckt in einer Querrichtung zur Hauptabstrahlrichtung H, nämlich in einer Horizontalrichtung, ausgebildet. Wie aus 2 ersichtlich ist, sind an einer Oberseite der ersten Lichteinheit 2 und der zweiten Lichteinheit 5 die Lichtquellen 3 bzw. 6 angeordnet. Die Lichtquellen 3, 6 sind vorzugsweise als LED-Lichtquellen ausgebildet, wobei eine Mehrzahl von diesen LED-Lichtquellen 3, 6 reihenförmig in Horizontalrichtung auf einer Leiterplatte 8 bzw. 9 angeordnet sind. Die Leiterplatten 8, 9 verlaufen im Wesentlichen horizontal. Die vordere Leiterplatte 8 ist durch eine Sichtblende 10 enthaltend schräg nach unten verlaufende Arme 11 geschützt angeordnet, so dass die Lichtquellen 3 für einen Betrachter von außen nicht erkennbar sind.The first light unit 2 is in the main radiation direction H the lighting device in front of the second light unit 5 arranged. In projection on a transverse to the main radiation direction H running transverse plane Q , which in the present exemplary embodiment runs in the vertical direction, are the first light unit 2 and the second light unit 5 formed approximately the same size or the same dimensions. How out 1 can be seen is the first unit of light 2 and the second light unit 5 elongated in a direction transverse to the main emission direction H namely, in a horizontal direction. How out 2 can be seen are on a top side of the first light unit 2 and the second light unit 5 the light sources 3 or. 6th arranged. The light sources 3 , 6th are preferably designed as LED light sources, with a plurality of these LED light sources 3 , 6th in rows in the horizontal direction on a circuit board 8th or. 9 are arranged. The circuit boards 8th , 9 run essentially horizontally. The front circuit board 8th is through a screen 10 containing downward sloping arms 11 protected so that the light sources 3 are not visible to an observer from the outside.

Die erste Lichteinheit 2 dient zur Erzeugung eines Hologrammbildes auf einer Hologrammleuchtfläche 12. Hierzu ist das Hologrammmodul 4 als ein Reflexionshologrammmodul ausgebildet, das ein Trägerelement 13 und ein Hologrammelement 14 umfasst. Das Hologrammelement 14 weist die Hologrammbildinformationen auf. Das holografische Bild (Hologramm) wird mittels Belichtung des Hologrammelementes 14 durch einen kohärenten Laserstrahl in Objekt- und Referenzrichtung erzeugt. Das Hologrammelement 14 ist vorzugsweise als Hologrammfolie ausgebildet, in der die holografischen Informationen zur Erzeugung der Hologrammleuchtfläche 12 „gespeichert“ sind. Im Betrieb der ersten Lichteinheit 2 bei Aktivierung der Lichtquelle 3 derselben (eingeschalteter Zustand der Lichtquelle 3) wird Licht L1 von der Lichtquelle 3 in Richtung des Hologrammelementes 14 abgestrahlt, und zwar beim Beleuchten des Hologrammelementes 14 entsprechend der beim Belichten festgelegten Referenzrichtung des Lasers. Bei aus anderen Richtungen auf das Hologrammelement 14 treffendem Licht wird das holografische Bild nicht aktiviert.The first light unit 2 serves to generate a hologram image on a hologram luminous surface 12th . The hologram module is for this purpose 4th designed as a reflection hologram module that has a carrier element 13th and a hologram element 14th includes. The hologram element 14th has the hologram image information. The holographic image (hologram) is created by exposing the hologram element 14th generated by a coherent laser beam in the object and reference direction. The hologram element 14th is preferably designed as a hologram film in which the holographic information for generating the hologram luminous surface 12th Are "saved". In operation of the first light unit 2 when the light source is activated 3 same (switched on state of the light source 3 ) becomes light L1 from the light source 3 in the direction of the hologram element 14th emitted, namely when illuminating the hologram element 14th according to the reference direction of the laser specified during exposure. From other directions onto the hologram element 14th The holographic image is not activated when the light hits it.

Nach der hier dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist die dunkelfarbene Oberfläche auf einer Vorderseite 16 der Blende 15 durch das Material der Blende 15 selbst ausgebildet. Die Blende 15 ist im vorliegenden Fall ein 1K-Spritzgussteil. Insgesamt kann alternativ die dunkelfarbene Oberfläche der Blende 15 durch eine Schicht, die durch das Material selbst gebildet wird, in einem 2K-Spritzgussverfahren hergestellt sein, wobei sich die Materialien im 2K-Spritzgussteil in den Farben zueinander unterscheiden können. Bevorzugt kann das zweite Material des 2K Spritzgussteils heller ausgebildet sein, als das Material, dass die dunkelfarbene Schicht bildet.According to the embodiment of the invention shown here, the dark-colored surface is on a front side 16 the aperture 15th by the material of the bezel 15th self-trained. The aperture 15th in the present case is a 1K injection-molded part. Overall, the dark-colored surface of the panel can be used as an alternative 15th by a layer that is formed by the material itself, be produced in a 2K injection molding process, whereby the materials in the 2K injection molded part can differ in color from one another. The second material of the 2K injection-molded part can preferably be made lighter than the material that forms the dark-colored layer.

In einer alternative nicht dargestellte Ausführungsform kann mindestens eine dunkelfarbene Oberfläche der Blende 15 durch eine Beschichtung, insbesondere eine Lackierung, Bedampfung, Pulverbeschichtung oder Sputterung ausgebildet sein.In an alternative embodiment, not shown, at least one dark-colored surface of the screen can 15th be formed by a coating, in particular painting, vapor deposition, powder coating or sputtering.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Hologramm leuchtfläche 12 in einer Erstreckungsebene des Hologrammelementes 14. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Hologrammleuchtfläche 12 alternativ oder zusätzlich auch in einem Abstand vor und/oder hinter dem Hologrammelement 14 bzw. dem Hologrammmodul 4 angeordnet sein.In the present exemplary embodiment, the hologram luminous surface 12 extends in a plane of extent of the hologram element 14th . According to an alternative embodiment of the invention that is not shown, the hologram luminous surface can 12th alternatively or additionally also at a distance in front of and / or behind the hologram element 14th or the hologram module 4th be arranged.

Damit das holografische Bild bei Aktivierung der ersten Lichteinheit 2 zur Erzeugung einer vorgegebenen ersten Signalfunktion für einen Betrachter gut erkennbar ist, ist eine Blende 15 vorgesehen, die in einem Bereich zwischen dem Hologrammmodul 4 einerseits und der Lichtquelle 6 bzw. Optikeinheit 7 der zweiten Lichteinheit 5 andererseits angeordnet ist. Die Blende 15 weist zumindest auf einer dem Hologrammmodul 4 zugewandten Vorderseite 16 eine dunkelfarbene Oberfläche auf, beispielsweise schwarz oder blau, so dass sie eine kontrastreiche Hintergrundfläche für das Hologrammmodul 4 bildet. Darüber hinaus weist die Blende 15 eine Mehrzahl von Durchlässen 17 auf, so dass das von der zweiten Lichteinheit 5 abgestrahlte Licht L2 in Hauptabstrahlrichtung H durch die Blende 15 und das Hologrammmodul 4 unter Verlassen des Gehäuses 1 abgestrahlt werden kann.So that the holographic image when the first light unit is activated 2 for generating a predetermined first signal function is easily recognizable for a viewer, is a diaphragm 15th provided in an area between the hologram module 4th one hand and the light source 6th or optics unit 7th the second light unit 5 on the other hand is arranged. The aperture 15th points to at least one of the hologram module 4th facing front 16 a dark-colored surface, for example black or blue, so that it is a high-contrast background surface for the hologram module 4th forms. It also has the bezel 15th a plurality of passages 17th up, so that's from the second light unit 5 emitted light L2 in the main direction of radiation H through the aperture 15th and the hologram module 4th leaving the housing 1 can be radiated.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Blende 15 unmittelbar an einer Rückseite 18 des Hologrammmoduls 4 angeordnet. Die Blende 15 ist durch nicht dargestellte Halteelemente an dem Gehäuse 1 befestigt. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Blende 15 auch an der Rückseite 18 des Hologrammmoduls 4 anliegen und/oder an demselben befestigt sein. Die Blende 15 weist die gleichen Dimensionen auf wie das Hologrammmodul 4.In the present embodiment, the diaphragm 15th directly on a back 18th of the hologram module 4th arranged. The aperture 15th is on the housing by holding elements not shown 1 attached. According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the diaphragm 15th also at the back 18th of the hologram module 4th rest and / or be attached to the same. The aperture 15th has the same dimensions as the hologram module 4th .

Die Durchlässe 17 der Blende 15 sind nach dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als Durchbrechungen ausgebildet. Die Durchlässe 17 sind zumindest teilweise regelmäßig verteilt über die Fläche der Blende 15 angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weisen die Durchlässe 17 eine dreieckförmige Kontur auf. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung können die Durchlässe 17 auch kreisförmig und/oder ovalförmig und/oder eine andere vieleckförmige Kontur bzw. Dimension aufweisen.The culverts 17th the aperture 15th are formed according to the present embodiment as openings. The culverts 17th are at least partially regularly distributed over the surface of the diaphragm 15th arranged. In the present embodiment, the passages 17th a triangular contour. According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the passages 17th also circular and / or oval-shaped and / or have another polygonal contour or dimension.

Die Blende 15 weist in Projektion auf eine zu der Hauptabstrahlrichtung senkrecht verlaufende Querebene Q, vorzugsweise vertikale Ebene, eine Fläche auf, die mindestens 80 % einer Lichtaustrittsfläche der Beleuchtungsvorrichtung und/oder mindestens 80 % einer Leuchtfläche der zweiten Leuchteinheit entspricht.The aperture 15th points in projection to a transverse plane running perpendicular to the main emission direction Q , preferably a vertical plane, an area which corresponds to at least 80% of a light exit area of the lighting device and / or at least 80% of a luminous area of the second lighting unit.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Optikeinheit 7 der zweiten Lichteinheit 5 durch einen Reflektor gebildet, der sich in einem Abstand zu dem Hologrammmodul 4 und der Blende 15 erstreckt.In the present exemplary embodiment, the optical unit is 7th the second light unit 5 formed by a reflector, which is at a distance from the hologram module 4th and the aperture 15th extends.

Nach einer nicht dargestellten weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Blende 15 auch in einem Abstand zu dem Hologrammmodul 4 und/oder zu der Optikeinheit 7 der zweiten Lichteinheit 5 angeordnet sein. Beispielsweise kann die Optikeinheit 7 der zweiten Lichteinheit 5 auch durch eine Anzahl von Linsen gebildet sein, wobei die Lichtquellen der zweiten Lichteinheit 5 in Hauptabstrahlrichtung H orientiert angeordnet sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Lichtquellen 3 und 6 quer zur Hauptabstrahlrichtung H der ersten Lichteinheit 2 und der zweiten Lichteinheit 5 angeordnet.According to a further embodiment of the invention, not shown, the diaphragm 15th also at a distance from the hologram module 4th and / or to the optical unit 7th the second light unit 5 be arranged. For example, the optical unit 7th the second light unit 5 also be formed by a number of lenses, the light sources of the second light unit 5 in the main direction of radiation H are arranged oriented. In the present embodiment, the light sources are 3 and 6th across the main direction of radiation H the first light unit 2 and the second light unit 5 arranged.

Die Blende 15 weist eine Wandstärke w von größer 1 mm auf, so dass sich an den Durchbrechungen 17 Wandungen 19 ausbilden. Bei Positionierung eines Betrachters entgegen der Hauptabstrahlrichtung H bzw. in einem kleinen Winkel α zu der Hauptabstrahlrichtung H ist ein Flächenanteil der Durchbrechungen 17 bezüglich der Gesamtfläche der Blende 15 relativ groß. Befindet sich der Betrachter in einem relativ großen Winkel β zu der Hauptabstrahlrichtung H, ist der Flächenanteil der Durchbrechungen 17 bezüglich der erkennbaren Gesamtfläche der Blende 15 wesentlich kleiner, wobei die Wandungen 19 der Durchbrechungen 17 sichtbar sind. Die Wandungen 19 der Blende 15 weisen ebenfalls eine dunkle, vorzugsweise die gleiche dunkle Oberfläche bzw. die gleiche Farbe wie die Vorderseite 16 derselben auf. Bei Veränderung der Position des Betrachters von dem großen Winkel β zu dem steilen Winkel α entgegen der Hauptabstrahlrichtung H ergibt sich eine dynamische Änderung der Öffnungen der Blende 15. In Richtung eines größeren Betrachtungswinkels β vergrößert sich somit die vermittels der Blende 15 bewirkte Kontrastbildung der ersten Signallichtfunktion.The aperture 15th has a wall thickness w of greater than 1 mm, so that the openings 17th Walls 19th form. When positioning a viewer against the main radiation direction H or at a small angle α to the main emission direction H is a proportion of the area of the perforations 17th with respect to the total area of the aperture 15th relatively large. The viewer is at a relatively large angle β to the main emission direction H , is the area proportion of the perforations 17th with regard to the total discernible area of the aperture 15th much smaller, with the walls 19th of the breakthroughs 17th are visible. The walls 19th the aperture 15th likewise have a dark, preferably the same dark, surface or the same color as the front 16 same on. When changing the position of the viewer from the large angle β to the steep angle α against the main radiation direction H there is a dynamic change in the openings of the diaphragm 15th . Towards a wider viewing angle β thus increases by means of the aperture 15th caused contrast formation of the first signal light function.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann an einer Rückseite 18 der Blende 15 eine Optikscheibe angeordnet sein, mittels derer das Licht L2 in Richtung des Durchlasses 17 der Blende 15 gesammelt bzw. umgelenkt wird. Hierdurch kann der Lichtstrom der zweiten Lichteinheit 5 erhöht werden.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, on a rear side 18th the aperture 15th an optical disk can be arranged by means of which the light L2 in the direction of the passage 17th the aperture 15th is collected or diverted. This allows the luminous flux of the second light unit 5 increase.

Nach einer weiteren nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Blende 15 eine Wandstärke w von kleiner als 1 mm aufweisen, wobei die Blende als eine transparente Folie ausgebildet ist, die mit einer die Kontur der Durchlässe der Blende vorgegebenen Bedruckung versehen ist. Beispielsweise können die Durchlässe als Mikrodurchlässe mit einer Erstreckung im Bereich von Mikrometern ausgebildet sein. Es versteht sich, dass die Anzahl der Durchlässe bei dieser Ausführung vergleichsweise hoch ist, damit eine Durchleitung für die zweite Lichtfunktion erforderlicher Lichtstrom L2 gegeben ist.According to a further alternative embodiment of the invention, not shown, the diaphragm 15th a wall thickness w of less than 1 mm, wherein the screen is designed as a transparent film which is provided with a print specified for the contour of the passages of the screen. For example, the passages can be designed as micro-passages with an extension in the range of micrometers. It goes without saying that the number of passages is comparatively high in this embodiment, so that a passage of the luminous flux required for the second light function L2 given is.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Folie statt der Bedruckung auch Durchlässe aufweisen. Alternativ kann die Blende auch durch ein dünnes Metallblech mit gestanzten oder gelaserten Mikroöffnungen ausgebildet sein.According to an alternative embodiment of the invention, the film can also have passages instead of printing. Alternatively, the screen can also be formed by a thin metal sheet with punched or lasered micro-openings.

Die durch die erste Lichteinheit 2 erzeugte erste Lichtfunktion kann beispielsweise als eine Schlusslichtfunktion oder als eine Ergänzung (dreidimensional) bzw. Ergänzungssignatur zu einer durch die zweite Lichteinheit 5 erzeugten Schlusslichtfunktion oder zu einer weiteren durch eine quer zu der ersten und/oder zweiten Lichteinheit 2, 5 angeordneten Lichteinheit erzeugten Schlusslichtfunktion ausgebildet sein.The one through the first light unit 2 The first light function generated can for example be used as a tail light function or as a supplement (three-dimensional) or supplementary signature to one by the second light unit 5 generated tail light function or to another by a transverse to the first and / or second light unit 2 , 5 arranged light unit generated tail light function be formed.

Die durch die zweite Lichteinheit 5 erzeugte zweite Lichtfunktion kann als eine Bremslichtfunktion oder als eine Fahrtrichtungsanzeigefunktion oder als eine Rückfahrlichtfunktion oder als eine Nebelschlusslichtfunktion ausgebildet sein. Im Frontbereich kann die erste Lichteinheit 2 zur Erzeugung einer Welcome-Funktion dienen, während die zweite Lichteinheit 5 zur Erzeugung einer Positionslicht-, Tagfahrlicht- oder Blinklichtfunktion dient. Vorteilhaft kann der relativ kleine zur Verfügung stehende Bauraum des Gehäuses 1 für unterschiedliche Signallichtfunktionen optimal ausgenutzt werden.The one through the second light unit 5 The second light function generated can be designed as a brake light function or as a direction indicator function or as a reversing light function or as a rear fog light function. The first light unit can be in the front area 2 serve to generate a welcome function, while the second lighting unit 5 serves to generate a position light, daytime running light or flashing light function. The relatively small space available for the housing can be advantageous 1 can be optimally used for different signal light functions.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann das Hologrammmodul 4 auch bereichsweise oder örtlich begrenzt durch die Lichtquelle der ersten Lichteinheit 2 beleuchtet sein. Vorzugsweise ist jedem Abschnitt des Hologrammmoduls 4 eine gesonderte Lichtquelle der ersten Lichteinheit 2 zugeordnet, so dass in Abhängigkeit vom Einschalten der Lichtquellen 3 der ersten Lichteinheit 2 unterschiedliche holografische Bilder und/oder holografische Bilder an unterschiedlichen Orten des Hologrammmoduls 4 erzeugt werden können.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the hologram module 4th also regionally or locally limited by the light source of the first light unit 2 be illuminated. Preferably each section of the hologram module 4th a separate light source of the first light unit 2 assigned so that depending on the switching on of the light sources 3 the first light unit 2 different holographic images and / or holographic images at different locations of the hologram module 4th can be generated.

Nach einer alternativen nicht gezeigte Ausführungsform kann das Hologrammelement 14 als auch das Tragelement 13 aus einem transparenten Material ausgebildet sein, wobei das von der zweiten Lichteinheit 5 abgestrahltes Licht L2 zur Erzeugung der zweiten Lichtfunktion das Hologrammmodul 4 durchstrahlen. Das Tragelement 13 kann beispielsweise aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial gebildet sein. Vorzugsweise ist das Tragelement 13 aus einem glasklaren Kunststoffmaterial hergestellt. Das Hologrammelement 14 ist vorzugsweise mit dem Tragelement 13 stoffschlüssig verbunden.According to an alternative embodiment, not shown, the hologram element 14th as well as the support element 13th be formed from a transparent material, wherein that of the second light unit 5 emitted light L2 the hologram module to generate the second light function 4th radiate through. The support element 13th can for example be formed from a translucent plastic material. The support element is preferably 13th made of a crystal clear plastic material. The hologram element 14th is preferably with the support element 13th firmly connected.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Gehäusecasing
22
1. Lichteinheit1. Light unit
33
LichtquelleLight source
44th
HologrammmodulHologram module
55
2. Lichteinheit2. Light unit
66th
LichtquelleLight source
77th
OptikeinheitOptical unit
88th
LeiterplatteCircuit board
99
LeiterplatteCircuit board
1010
SichtblendeScreen
1111
Armepoor
1212th
HologrammleuchtflächeHologram luminous surface
1313th
TragelementSupport element
1414th
HologrammelementHologram element
1515th
Blendecover
1616
Vorderseitefront
1717th
Durchlasspassage
1818th
Rückseiteback
1919th
WandungWall
HH
HauptabstrahlrichtungMain direction of radiation
L1,L2L1, L2
Lichtlight
α,βα, β
Winkelangle
ww
WandstärkeWall thickness
QQ
QuerebeneTransverse plane

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102015115128 A1 [0002]DE 102015115128 A1 [0002]
  • DE 102015115216 A1 [0003]DE 102015115216 A1 [0003]

Claims (15)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer ersten Lichteinheit (2) enthaltend eine Lichtquelle (3) und ein Hologrammmodul (4) zur Abstrahlung einer ersten Signalfunktion in einer Hauptabstrahlrichtung (H) und mit einer in Hauptabstrahlrichtung (H) hinter der ersten Lichteinheit (2) angeordneten zweiten Lichteinheit (5) enthaltend eine Lichtquelle (6) und eine Optikeinheit (7) zur Abstrahlung einer zweiten Signalfunktion in dieselbe Hauptabstrahlrichtung (H), wobei das Hologrammmodul (4) ein Hologrammelement (14) und ein dasselbe tragende Tragelement (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Hologrammmodul (4) einerseits und der Lichtquelle (6) und/oder der Optikeinheit (7) der zweiten Lichteinheit (5) andererseits eine Blende (15) angeordnet ist mit einer Mehrzahl von Durchlässen (17).Lighting device for vehicles with a first light unit (2) containing a light source (3) and a hologram module (4) for emitting a first signal function in a main emission direction (H) and with a second light unit (2) arranged in the main emission direction (H) behind the first light unit (2) Light unit (5) containing a light source (6) and an optical unit (7) for emitting a second signal function in the same main emission direction (H), the hologram module (4) having a hologram element (14) and a supporting element (13) carrying the same, thereby characterized in that between the hologram module (4) on the one hand and the light source (6) and / or the optical unit (7) of the second light unit (5) on the other hand, a screen (15) with a plurality of openings (17) is arranged. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche der Blende (15) dunkelfarbig ausgebildet ist.Lighting device according to Claim 1 , characterized in that a surface of the screen (15) is dark-colored. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hologrammelement (14) des Hologrammmoduls (4) derart ausgebildet ist, dass eine Hologrammleuchtfläche (12) in einer Erstreckungsebene des Hologrammelementes (14) und/oder in einem Abstand vor und/oder hinter demselben erzeugbar ist durch Beleuchtung der Lichtquelle (3) der ersten Lichteinheit (2).Lighting device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the hologram element (14) of the hologram module (4) is designed in such a way that a hologram luminous surface (12) can be generated in a plane of extent of the hologram element (14) and / or at a distance in front of and / or behind the same by illuminating the Light source (3) of the first light unit (2). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hologrammleuchtfläche (12) und/oder das Hologrammelement (14) als eine zumindest teilweise diffuses Licht abstrahlende Leuchtfläche ausgebildet ist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the hologram luminous surface (12) and / or the hologram element (14) is designed as an at least partially diffuse light emitting luminous surface. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hologrammleuchtfläche (12) ein in dem Hologrammelement (14) durch Belichtung erzeugtes holografisches Bild aufweist.Lighting device according to Claim 3 or 4th , characterized in that the hologram luminous surface (12) has a holographic image generated in the hologram element (14) by exposure. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (3) der ersten Lichteinheit (2) derart angeordnet ist, dass ein von der Lichtquelle (3) abgestrahltes Licht (L1) auf eine Vorderseite (16) des Hologrammmoduls (4) trifft.Lighting device according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the light source (3) of the first light unit (2) is arranged such that a light (L1) emitted by the light source (3) hits a front side (16) of the hologram module (4). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtquelle (3) der ersten Lichteinheit (2) eine Sichtblende (10) zugeordnet ist, derart, dass die Lichtquelle (3) der ersten Lichteinheit (2) entgegen der Hauptabstrahlrichtung (H) nicht erkennbar ist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the light source (3) of the first light unit (2) is assigned a screen (10) such that the light source (3) of the first light unit (2) cannot be seen against the main emission direction (H). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (15) in Projektion auf eine zu der Hauptabstrahlrichtung (H) senkrecht verlaufende Querebene (Q) eine Fläche aufspannt, die mindestens 80 % einer Lichtaustrittsfläche der Beleuchtungsvorrichtung und/oder mindestens 80 % einer Leuchtfläche der zweiten Lichteinheit (5) entspricht.Lighting device according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the diaphragm (15) spans an area in projection onto a transverse plane (Q) running perpendicular to the main emission direction (H) which covers at least 80% of a light exit area of the lighting device and / or at least 80% of a light area of the second light unit ( 5) corresponds. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlässe (17) der Blende (15) zumindest teilweise regelmäßig verteilt angeordnet sind.Lighting device according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the passages (17) of the diaphragm (15) are at least partially arranged in a regularly distributed manner. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlässe (17) der Blende (15) eine gleiche Dimension aufweisen.Lighting device according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the passages (17) of the diaphragm (15) have the same dimension. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlässe (17) der Blende (15) eine kreisförmige und/oder ovalförmige und/oder eine vieleckförmige Kontur aufweisen.Lighting device according to one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the passages (17) of the diaphragm (15) have a circular and / or oval-shaped and / or a polygonal contour. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (15) eine Wandstärke (w) größer 1 mm aufweist und dass die Durchlässe (17) der Blende (15) als Durchbrechungen ausgebildet sind.Lighting device according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the screen (15) has a wall thickness (w) greater than 1 mm and that the passages (17) of the screen (15) are designed as openings. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (15) eine Wandstärke (w) von kleiner als 1 mm aufweist, wobei die Blende (15) als eine transparente Folie ausgebildet ist, die mit einer die Kontur der Durchlässe der Blende (15) vorgebenden Bedruckung versehen ist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the panel (15) has a wall thickness (w) of less than 1 mm, the panel (15) being designed as a transparent film which is provided with an imprint that specifies the contour of the openings in the panel (15) is. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer dem Hologrammmodul (4) abgewandten Seite der Blende (15) eine Optikscheibe angeordnet ist zur Umlenkung des von der zweiten Lichteinheit (5) abgestrahlten Lichtes (L2) in Richtung der Durchlässe (17) der Blende (15).Lighting device according to one of the Claims 1 to 13th , characterized in that an optical disk is arranged on a side of the diaphragm (15) facing away from the hologram module (4) for deflecting the light (L2) emitted by the second light unit (5) in the direction of the passages (17) of the diaphragm (15) . Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lichteinheit (2) zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion oder als Ergänzungssignatur zu einem weiteren Schlusslicht oder eine Ergänzungssignatur für eine unmittelbar von der zweiten Lichteinheit (5) erzeugten Lichtfunktion oder zur Erzeugung einer Welcome-Lichtfunktion dient.Lighting device according to one of the Claims 1 to 14th , characterized in that the first light unit (2) is used to generate a tail light function or as a supplementary signature to a further taillight or a supplementary signature for a light function generated directly by the second light unit (5) or to generate a welcome light function.
DE102019124555.9A 2019-09-12 2019-09-12 Lighting device for vehicles Pending DE102019124555A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019124555.9A DE102019124555A1 (en) 2019-09-12 2019-09-12 Lighting device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019124555.9A DE102019124555A1 (en) 2019-09-12 2019-09-12 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019124555A1 true DE102019124555A1 (en) 2021-03-18

Family

ID=74686530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019124555.9A Pending DE102019124555A1 (en) 2019-09-12 2019-09-12 Lighting device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019124555A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021100977A1 (en) 2021-01-19 2022-07-21 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle headlights with slats
WO2023285346A1 (en) * 2021-07-12 2023-01-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for vehicles comprising a reflection hologram element
WO2023198809A1 (en) * 2022-04-15 2023-10-19 Valeo Vision Signaling device for a vehicle
DE102022131471A1 (en) 2022-11-29 2024-05-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Holographic lighting device for vehicles
FR3143715A1 (en) * 2022-12-20 2024-06-21 Valeo Vision Light module of a lighting and/or signaling device for a vehicle
WO2024184205A1 (en) * 2023-03-06 2024-09-12 Audi Ag Illuminating device for the interior of a motor vehicle, and motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117837A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115128A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115216A1 (en) * 2015-09-10 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102017109314A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102017122207A1 (en) * 2017-09-26 2019-03-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014117837A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115128A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115216A1 (en) * 2015-09-10 2017-03-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102017109314A1 (en) * 2017-05-02 2018-11-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102017122207A1 (en) * 2017-09-26 2019-03-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021100977A1 (en) 2021-01-19 2022-07-21 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle headlights with slats
WO2023285346A1 (en) * 2021-07-12 2023-01-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for vehicles comprising a reflection hologram element
WO2023198809A1 (en) * 2022-04-15 2023-10-19 Valeo Vision Signaling device for a vehicle
DE102022131471A1 (en) 2022-11-29 2024-05-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Holographic lighting device for vehicles
FR3143715A1 (en) * 2022-12-20 2024-06-21 Valeo Vision Light module of a lighting and/or signaling device for a vehicle
WO2024133454A1 (en) * 2022-12-20 2024-06-27 Valeo Vision Light module of a lighting and/or signalling device for a vehicle
WO2024184205A1 (en) * 2023-03-06 2024-09-12 Audi Ag Illuminating device for the interior of a motor vehicle, and motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102019124555A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015102243A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102016119880A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102017117392A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015115128A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102016119326A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102014117842A1 (en) Additional brake light for vehicles
DE102018107213A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013108333A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102017108498A1 (en) Lighting device for vehicles
WO2017102459A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012000582A1 (en) Door mirror for a motor vehicle
DE102018129596A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013100561A1 (en) Lighting device for vehicles, has light surface magnification unit for generating light function and comprises light source and masking unit for generating illuminating pattern from light beam emitted from light source on projection surface
DE102018125438A1 (en) Lighting device for vehicles
EP3619466B1 (en) Lighting device for vehicles
WO2018054734A1 (en) Lighting device for vehicles, having a hologram element and a prism reflector
DE102021112717A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018002721A1 (en) Lighting device for a vehicle
WO2018192938A1 (en) Elongate lights for vehicles
WO2019197204A1 (en) Headlight for vehicles
DE102018220623A1 (en) Lamp arrangement for a vehicle
DE102017118234A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102017109331A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018106171A1 (en) Lighting device for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified