DE102019120418B4

DE102019120418B4 - Process and device for the treatment of soil particles from agricultural cultivation areas

Info

Publication number: DE102019120418B4
Application number: DE102019120418.6A
Authority: DE
Inventors: gleich Patentinhaber Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-07-29
Filing date: 2019-07-29
Publication date: 2022-06-09
Anticipated expiration: 2039-07-30
Also published as: DE102019120418A1

Abstract

Verfahren zur Behandlung von Erdenpartikeln aus Anbauflächen für Pflanzen, insbesondere für von Landmaschinen und/oder von Erntegut gelösten Erdenpartikeln von pflanzlichen Anbauflächen für z. B. Nachtschattengewächse wie Kartoffeln oder Zuckerrüben und dgl., dadurch gekennzeichnet, dass die Erdenpartikel einer Hochleistungswärmevorrichtung (1) aufgegeben werden, dass die Erdenpartikel innerhalb der Hochleistungswärmevorrichtung über eine Behandlungsstrecke in einer Behandlungskammer (6) von einem Kammereingang bis zu einem Kammerausgang (11) gefördert werden, wobei die Außenwandbereiche der Behandlungskammer (6) von Hochleistungsbrennern (8) mit einer Temperatur von ≥ 1.500 °C beaufschlagt werden und wobei die so erhitzten Erdenpartikel über den Ausgang (11) einem Aufsammelbehälter (13) zugeführt werden, wobei zwischen dem Ausgang (11) der Behandlungskammer (6) und dem Aufsammelbehälter (13) die Erdenpartikel von einem weiteren Hochleistungsbrenner (12) direkt mit einer Temperatur von 300 °C bis 2.000 °C beflammt werden.Method for the treatment of soil particles from cultivated areas for plants, in particular for soil particles from agricultural machinery and/or harvested crops from cultivated areas for, e.g. B. nightshade plants such as potatoes or sugar beets and the like, characterized in that the earth particles are fed into a high-performance heating device (1), that the earth particles within the high-performance heating device over a treatment section in a treatment chamber (6) from a chamber entrance to a chamber exit (11) are conveyed, with the outer wall areas of the treatment chamber (6) being subjected to a temperature of ≥ 1,500 °C by high-performance burners (8) and with the earth particles heated in this way being fed via the outlet (11) to a collection container (13), with between the outlet (11) of the treatment chamber (6) and the collection container (13) the earth particles are flamed directly by another high-performance burner (12) at a temperature of 300 °C to 2,000 °C.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Behandlung von Erdenpartikeln aus landwirtschaftlichen Anbauflächen, insbesondere von Erdenpartikeln, die von von Erdenpartikeln befreiten Landmaschinen und/oder von geernteten Erntegütern wie Kartoffeln stammen. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens.The invention relates to a method for treating soil particles from agricultural cultivation areas, in particular soil particles originating from agricultural machines freed from soil particles and/or from harvested crops such as potatoes. Furthermore, the invention relates to a device for carrying out such a method.

Landwirtschaftliche Anbauflächen sind vielfach bodenbürtigen Pilzen ausgesetzt, die Pflanzen befallen können. Besonders gravierend haben sich hier Töpfchenpilze als für den Kartoffelanbau besonders gefährliches Sporangia herausgestellt (Synchytrium Endoboticum), die bei der Kartoffelpflanze z. B. den Kartoffelkrebs oder Kartoffelzystennematoden auslösen können mit z. B. blumenkohlähnlichen Wucherungen an der Knolle und im Boden befindlichen Kartoffelstängeln. Ist eine Kartoffel von diesem Kartoffelkrebs befallen, kommt es zu einem Totalverlust.Agricultural areas are often exposed to soil-borne fungi that can infest plants. Potty fungi have proven to be particularly serious here as sporangia (Synchytrium Endoboticum), which are particularly dangerous for potato cultivation. B. can trigger the potato cancer or potato cyst nematodes with z. B. cauliflower-like growths on the tuber and potato stalks in the ground. If a potato is infested with this potato canker, there is a total loss.

Als besonders nachteilig hat sich dabei herausgestellt, dass sich bei diesem Töpfchenpilz ein Wintersporangium entwickeln kann mit relativ dickwandiger Struktur und mit der Eigenschaft, dass ein solches Wintersporangium bis zu einer Tiefe von 50 cm im Boden 20 bis 40 Jahre überleben kann. Aufgrund der Widerstandsfähigkeit dieser Wintersporen kann es auch bei Nutzung solcher befallener Kartoffeln zu Fütterungszwecken zu einer Krankheitsausbreitung durch Tierexkremente kommen. Ist festzustellen, dass eine landwirtschaftliche Anbaufläche von Kartoffeln mit diesen Töpfchenpilzen befallen ist, wird eine behördlich verordnete Anbausperre für Kartoffeln von bis zu 40 Jahren für die kontaminierte Anbaufläche verhängt.It has turned out to be particularly disadvantageous that a winter sporangium can develop with this potty fungus with a relatively thick-walled structure and with the property that such a winter sporangium can survive up to a depth of 50 cm in the soil for 20 to 40 years. Due to the resilience of these winter spores, the disease can also be spread through animal excrement if such infested potatoes are used for feeding purposes. If it is determined that a potato cultivation area is infested with these potty fungi, an officially ordered cultivation ban for potatoes of up to 40 years is imposed on the contaminated cultivation area.

Eine Verbreitung der Töpfchenpilze kann durch landwirtschaftliche Erntemaschinen erfolgen, die auf einer kontaminierten Anbaufläche zur Ernte von Kartoffeln eingesetzt wurden und nach einem solchen Ernteeinsatz auf einer nächsten Anbaufläche zum Einsatz kommen sollen. Kommt es nicht zu einer gründlichen Reinigung der Erntemaschine vor dem nächsten Ernteeinsatz, kann es über von der früheren kontaminierten Anbaufläche mitgeführte Erdenpartikelreste an der Erntemaschine zu einer Kontaminierung einer neuen und noch nicht befallenen landwirtschaftlichen Anbaufläche kommen. Daher haben prophylaktisch Bedienpersonen von Kartoffelerntemaschinen diese nach jedem Einsatz gründlich zu reinigen und von anhaftenden Erdenpartikeln zu befreien. Gelangen jedoch diese Erdenpartikel auf sonstige Anbauflächen, besteht das Risiko, dass auch diese kontaminiert werden.The potty fungi can be spread by agricultural harvesting machines that have been used to harvest potatoes on a contaminated cultivation area and are to be used on a subsequent cultivation area after such a harvest operation. If the harvesting machine is not thoroughly cleaned before the next harvesting operation, soil particle residues carried along from the previously contaminated cultivation area on the harvesting machine can lead to contamination of a new and not yet infested agricultural cultivation area. Therefore, as a preventative measure, operators of potato harvesters have to clean them thoroughly after each use and remove adhering soil particles. However, if these soil particles get onto other cultivated areas, there is a risk that these too will be contaminated.

Auch über geerntete Kartoffeln kann es zu einer Kontaminierung neuer, bislang nicht befallener Anbauflächen kommen, indem nach Reinigung des Erntegutes von diesem abgelöste Erdenpartikel der kontaminierten Anbaufläche entsorgt und beispielsweise einer noch nicht kontaminierten landwirtschaftlichen Anbaufläche zugeführt werden. Die kontaminierten Erdenpartikel stellen daher ein nicht kalkulierbares Risiko dar.Harvested potatoes can also lead to contamination of new, previously uninfested cultivated areas, in that, after the harvested crop has been cleaned, soil particles detached from the contaminated cultivated area are disposed of and, for example, fed to a not yet contaminated agricultural cultivated area. The contaminated earth particles therefore represent an incalculable risk.

Aus der DE 951 963 B ist eine Anordnung zum Dämpfen von Kulturerde bekannt, bei der eine mit ihrer Längsachse geneigt zur Horizontalen liegende, rotierend angetriebene Trommel vorgesehen ist, in der Erde unter Hitzeeinwirkung behandelt werden kann. Am Ende der Trommel wird die hitzebehandelte Erde aus der Trommel ausgebracht. Mit dieser Art der Dämpfung lassen sich jedoch nicht Sporen von Töpfchenpilzen sicher abtöten.From the DE 951 963 B an arrangement for steaming cultivated soil is known, in which a rotatingly driven drum is provided with its longitudinal axis inclined to the horizontal, in which soil can be treated under the action of heat. At the end of the drum, the heat treated soil is discharged from the drum. With this type of damping, however, spores of potty fungi cannot be safely killed.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit dem bzw. mit der Erdenpartikeln von landwirtschaftlichen Anbauflächen, insbesondere wenn sie als anhaftende Erdenpartikel an Erntegut und/oder an oder in im Einsatz gewesene Landmaschinen anfallen, derart zu behandeln sind, dass sichergestellt werden kann, dass die Sporen von Töpfchenpilzen und Nematoden sicher abzutöten sind.It is the object of the present invention to provide a method and a device with which or with which soil particles from agricultural cultivation areas, in particular if they occur as adhering soil particles on harvested crops and/or on or in agricultural machines that have been in use, in such a way are to be treated to ensure that the spores of potty fungi and nematodes are safely killed.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich das Verfahren der eingangs genannten Art durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale aus. Im Patentanspruch 10 ist eine Vorrichtung angegeben, mit der im Sinne der gestellten Aufgabestellung kontaminierte Erdenpartikel zu behandeln sind.To solve this problem, the method of the type mentioned is characterized by the features specified in claim 1. Claim 10 specifies a device with which contaminated earth particles are to be treated within the meaning of the task at hand.

Damit ist zunächst ein Verfahren zur Verfügung gestellt, bei dem Erdenpartikel, die beispielsweise an einer Kartoffelerntemaschine nach einer Erntefahrt noch an der Kartoffelerntemaschine anhaften oder in Teilen der Kartoffelerntemaschine noch verblieben sind, von einer Bedienperson entfernt werden. Diese entfernten Erdenpartikel werden mit dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelt, wobei diese Erdenpartikel einer Hochleistungswärmevorrichtung zugeführt werden, die eine Behandlungsstrecke in einer Behandlungskammer von einem Kammereingang bis zu einem Kammerausgang aufweist, wobei die aufgegebenen Erdenpartikel in dieser Behandlungsstrecke gefördert werden. Die Außenwandbereiche der Behandlungskammer werden von Hochleistungsbrennern mit einer Flamme im Temperaturbereich von > 360°C beaufschlagt. Die so erhitzten Erdenpartikel verweilen während ihrer Förderung durch die Behandlungskammer in dieser ultrahocherhitzten Zone der Behandlungskammer, bis sie einen Ausgang der Behandlungskammer erreichen und über diesen Ausgang einem Aufsammelbehälter zugeführt werden. Bevor sie jedoch in den Aufsammelbehälter gelangen, werden sie direkt nochmals über einen am Ausgang vorgesehenen Hochleistungsbrenner direkt mit einer Flamme im Temperaturbereich von > 360°C beflammt, wodurch sicherzustellen ist, dass die Sporen von Töpfchenpilzen oder Nematoden sicher abgetötet werden, so dass dann diese Erdenpartikel wieder einer landwirtschaftlichen Anbaufläche zugeführt werden können.First of all, a method is made available in which soil particles which, for example, still adhere to a potato harvester after a harvest trip or which still remain in parts of the potato harvester, are removed by an operator. These removed soil particles are treated with the method according to the invention, with these soil particles being fed to a high-performance heating device which has a treatment section in a treatment chamber from a chamber inlet to a chamber outlet, with the soil particles being fed in being conveyed in this treatment section. The outer wall areas of the treatment chamber are subjected to a flame in the temperature range of > 360°C by high-performance burners. During their conveyance through the treatment chamber, the earth particles heated in this way remain in this ultra-high-temperature zone of the treatment chamber until they reach an outlet of the treatment chamber and via this Output are fed to a collection container. However, before they get into the collection container, they are again directly subjected to a flame in the temperature range of > 360°C via a high-performance burner provided at the outlet, which ensures that the spores of potty fungi or nematodes are safely killed, so that then these Earth particles can be fed back to an agricultural area under cultivation.

Gleiches gilt auch für solche Erdenpartikel, die an geernteten Kartoffeln anbacken und während eines Reinigungsprozesses der Kartoffeln frei werden.The same also applies to such earth particles that cake on harvested potatoes and are released during a cleaning process of the potatoes.

Dieses Verfahren sollte nach jeder Erntegutfahrt einer Landmaschine und nach jedem Erntevorgang von Kartoffeln erfolgen und dokumentiert werden, um im Überprüfungsfall belegen zu können, dass alles getan wurde vor einem nachfolgenden Ernteeinsatz der Kartoffelerntemaschine, um sicherzustellen, dass von einer kontaminierten Anbaufläche kommende Erdenpartikel nicht auf eine andere Anbaufläche überbracht werden konnten.This procedure should be carried out and documented after each harvested crop run by an agricultural machine and after each potato harvesting process, in order to be able to prove in the event of an inspection that everything has been done before a subsequent harvesting operation of the potato harvesting machine to ensure that soil particles coming from a contaminated cultivation area are not other acreage could be delivered.

Besonders bevorzugt wird, wenn innerhalb der Behandlungskammer über Mitnehmer oder sonstige Mischelemente die dort zu behandelnden Erdenpartikel durchmischt werden. Die Behandlungskammer kann derart aufgestellt und abgestützt sein, dass sie eine Neigung und damit eine Schrägstellung zur Horizontalen aufweist, indem dort eine Gefällestrecke als Förderstrecke ausgebildet ist. Dazu kann beispielsweise die Behandlungskammer auf einem Rahmen oder einem Gestell angeordnet sein, das z. B. motorisch oder aber auch mechanisch höhenverstellbar derart ausgebildet ist, dass durch die Schrägstellung der Behandlungskammer die Verweildauer für die Erdenpartikel in der Behandlungskammer zu erhöhen oder zu erniedrigen ist.It is particularly preferred if the soil particles to be treated there are mixed within the treatment chamber via drivers or other mixing elements. The treatment chamber can be set up and supported in such a way that it has an inclination and thus an inclined position to the horizontal, in that a downhill section is formed there as a conveyor section. For this purpose, for example, the treatment chamber can be arranged on a frame or a rack which, for. B. motorized or mechanically height-adjustable such that the dwell time for the earth particles in the treatment chamber is to be increased or decreased by the inclination of the treatment chamber.

Bevorzugt handelt es sich bei der Behandlungskammer um ein Stahlrohr. Die Behandlungskammer bzw. das Stahlrohr können motorisch antreibbar sein und in eine Rotationsbewegung versetzt werden. Diese Rotationsbewegung der Behandlungskammer kann auch regelbar ausgebildet sein, um auch über diese Rotationsbewegung die Fördergeschwindigkeit der zu behandelnden Erdenpartikel in Abhängigkeit der einstellbaren Temperatur der Hochleistungsbrenner zu regeln.The treatment chamber is preferably a steel tube. The treatment chamber or the steel pipe can be driven by a motor and set in a rotary motion. This rotational movement of the treatment chamber can also be designed to be controllable in order to regulate the conveying speed of the earth particles to be treated via this rotational movement as a function of the adjustable temperature of the high-performance burners.

Die erzeugte Flammentemperatur der Hochleistungsbrenner ist bevorzugt in einem Bereich von 1.500°C bis 1.900°C zu regeln. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante werden die Erdenpartikel noch in einer Vorerhitzungszone behandelt. Dazu kann der Behandlungskammer eine Vorbehandlungskammer in Aufgabe- und Strömungsrichtung der Erdenpartikel vorgeordnet sein. Diese ist bevorzugt derart vor oder neben der Behandlungskammer angeordnet, dass mit den Hochleistungsbrennern der Behandlungskammern auch gleichzeitig die Vorerhitzung der Vorbehandlungskammer erfolgt. Die entsprechende Vorrichtung weist bevorzugt als Behandlungskammer ein in eine Rotationsbewegung versetzbares Stahlrohr auf. Die Hochleistungsbrenner können hinsichtlich ihrer Flammenausrichtung verstellbar ausgebildet sein.The flame temperature generated by the high-performance burners should preferably be regulated in a range from 1,500°C to 1,900°C. In a further preferred embodiment, the earth particles are also treated in a preheating zone. For this purpose, the treatment chamber can be preceded by a pre-treatment chamber in the direction of feed and flow of the soil particles. This is preferably arranged in front of or next to the treatment chamber in such a way that the preheating of the pretreatment chamber also takes place simultaneously with the high-performance burners of the treatment chambers. The corresponding device preferably has, as the treatment chamber, a steel tube that can be set into a rotational movement. The high-performance burners can be designed to be adjustable with regard to their flame orientation.

Besonders bevorzugt wird, wenn die Hochleistungsgasbrenner der Behandlungskammer und des Ausganges der Behandlungskammer derart ausgebildet sind, dass sie mit einem Bio-DME (Dimethylether)-Kraftstoff und/oder einem Bio-LNG (Liquified Natural Gas)-Kraftstoff befeuerbar sind, beispielsweise, indem der entsprechende Biokraftstoff zunächst in einem Tank bevorratet ist, der unter einem Überdruck von 1 bar bis 15 bar steht und über eine Kraftstoffentnahmeleitung, die in einem Bodenbereich des Tankes mündet, mit einer Flammvorrichtung der Hochleistungsgasbrenner verbunden ist, so dass in diesen das daraus gewonnene Gas annährend CO₂- frei abgeflammt werden kann.It is particularly preferred if the high-performance gas burners of the treatment chamber and the outlet of the treatment chamber are designed in such a way that they can be fired with a bio-DME (dimethyl ether) fuel and/or a bio-LNG (liquefied natural gas) fuel, for example by the corresponding biofuel is initially stored in a tank which is under an overpressure of 1 bar to 15 bar and is connected to a flame device of the high-performance gas burner via a fuel extraction line, which ends in a bottom area of the tank, so that the gas obtained from it is fed into it almost CO ₂ - can be flamed free.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf weitere Unteransprüche, die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigen:

1: eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren ausführbar ist, und
2: eine Vorderansicht auf das Ausführungsbeispiel nach 1.

For further explanation of the invention, reference is made to further dependent claims, the following description and the drawing. Show in the drawing:

1 : a side view of an exemplary embodiment of a device according to the invention, with which the method according to the invention can be carried out, and
2 : a front view of the embodiment according to FIG 1 .

Die in der Zeichnung allgemein mit 1 bezifferte Vorrichtung dient zur Behandlung von Erdenpartikeln aus Anbauflächen für Kartoffelpflanzen. Die Erdenpartikel werden in einen Aufnahmeschacht 2 eines Vorbehandlungsrohres 3 aufgegeben, das schräg nach unten geneigt angeordnet und in eine Rotationsbewegung versetzbar ist über eine Antriebsrolle 4, wie sie in 2 gezeigt ist. Mit dieser Antriebsrolle 4 wirkt eine Gegenrolle 5 (2) zusammen. Unterhalb des Vorbehandlungsrohres 3 ist die eigentliche Behandlungskammer 6 vorgesehen, die in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ebenfalls als ein Stahlrohr ausgebildet ist. Das Vorbehandlungsstahlrohr 3 und die Behandlungskammer 6 sind über einen Übergabeschacht 7 miteinander verbunden. Unterhalb der Behandlungskammer 6 sind mehrere Hochleistungsbrenner 8 vorgesehen. Über diese Hochleistungsbrenner 8 wird direkt die Behandlungskammer 6 beflammt und zwar in einem Temperaturbereich zwischen 1.500°C und 1.900°C. Die Flammen, die an der Behandlungskammer 6 vorbeistreichen, und die dabei erzeugte Hitze erwärmen parallel das Vorbehandlungskammerrohr 3 auf enorm hohe Temperaturen.The device, generally numbered 1 in the drawing, is used for treating soil particles from areas under cultivation for potato plants. The earth particles are fed into a receiving chute 2 of a pre-treatment pipe 3, which is arranged at an angle downwards and can be set into a rotational movement via a drive roller 4, as shown in 2 is shown. A counter-roller 5 ( 2 ) together. The actual treatment chamber 6 is provided below the pre-treatment pipe 3 and is also designed as a steel pipe in the exemplary embodiment shown. The pre-treatment steel tube 3 and the treatment chamber 6 are connected to one another via a transfer shaft 7 . A plurality of high-performance burners 8 are provided below the treatment chamber 6 . The treatment chamber 6 is flamed directly via this high-performance burner 8, specifically in a temperature range between 1,500° C. and 1,900° C. The flames sweeping past the treatment chamber 6 and the heat generated thereby heat up parallel the pre-treatment chamber tube 3 to extremely high temperatures.

Die Behandlungskammer 6 ist ebenfalls schräg geneigt nach unten hin ausgerichtet und kann über eine antreibbare Rolle 9 mit zugeordneter Rolle 10 in eine Rotationsbewegung versetzt werden. Am Ausgang 11 der Behandlungskammer 6 werden die hitzebehandelten Erdenpartikel zudem über einen weiteren Hochleistungsbrenner 12 nochmal einer Temperaturbehandlung wiederum im Bereich zwischen 300°C und 2.000°C ausgesetzt, wobei diese Behandlung auf einem direkten und daher nicht mehr auf einem direkten Weg erfolgt, so dass auch mitgeführte Luftpartikel ebenfalls diesem Prozess ausgesetzt sind. Das so behandelte Erdenpartikelgut wird dann in dem Behälter 13 gesammelt und kann landwirtschaftlichen Anbauflächen wieder zugeführt werden, da Sporen von Töpfchenpilzen sicher abgetötet sind.The treatment chamber 6 is also aligned obliquely inclined downwards and can be set into a rotational movement via a drivable roller 9 with an associated roller 10 . At the exit 11 of the treatment chamber 6, the heat-treated earth particles are again subjected to a temperature treatment again in the range between 300°C and 2,000°C via another high-performance burner 12, whereby this treatment takes place in a direct and therefore no longer in a direct way, so that entrained air particles are also exposed to this process. The soil particle material treated in this way is then collected in the container 13 and can be fed back to agricultural cultivation areas since spores of potty fungi are surely killed.

Claims

Method for the treatment of soil particles from cultivated areas for plants, in particular for soil particles from agricultural machinery and/or harvested crops from cultivated areas for, e.g. B. nightshade plants such as potatoes or sugar beets and the like, characterized in that the earth particles are fed into a high-performance heating device (1), that the earth particles within the high-performance heating device over a treatment section in a treatment chamber (6) from a chamber entrance to a chamber exit (11) are conveyed, with the outer wall areas of the treatment chamber (6) being subjected to a temperature of ≥ 1,500 °C by high-performance burners (8) and with the earth particles heated in this way being fed via the outlet (11) to a collection container (13), with between the outlet (11) of the treatment chamber (6) and the collection container (13) the earth particles are flamed directly by another high-performance burner (12) at a temperature of 300 °C to 2,000 °C.

procedure after claim 1 , characterized in that the soil particles to be treated in the conveying path within the treatment chamber (6) are brought into a conveying movement triggered by a rotating treatment chamber (6) and an inclination of the treatment chamber (6) and that during the conveying movement of the soil particles the indirect heat application of the Earth particles via the high-performance burners (8) arranged outside of the treatment chamber (6).

procedure after claim 2 , characterized in that the rotational movement of the treatment chamber (6) is regulated.

Procedure according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the conveying speed of the earth particles to be treated is regulated as a function of the adjustable temperature of the high-performance burners (8).

procedure after claim 4 , characterized in that the temperature generated by the high-performance burners (8) is regulated in a range from 300 °C to 2,000 °C.

Procedure according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the earth particles to be treated are subjected to a preheating process in a pretreatment zone before being fed to the treatment chamber (6).

Procedure according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that after the earth particles to be treated have been removed from the treatment chamber (6), the earth particles and the ambient air surrounding the earth particles are subjected to direct firing by at least one high-performance burner (12).

Procedure according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the soil particles to be treated are mixed within the treatment chamber (6) via driver elements.

Procedure according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the soil particles are conveyed within an inclined treatment chamber (6) and in that the angle of the inclined position to the horizontal is adjustable.

Device (1) for the treatment of soil particles from agricultural areas, in particular for carrying out the method according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that a treatment chamber (6) is provided with associated high-performance gas burners (8) which are provided outside the treatment chamber (6) and indirectly the earth particles conveyed within the treatment chamber (6) at a temperature of 300°C to 2,000°C heating, wherein the treatment chamber (6) can be set into a rotational movement via a drive device (9) and has a receiving opening and an outlet opening (11), wherein the outlet opening (11) is assigned a further high-performance gas burner (12), which from the treatment chamber (6) applied soil particles directly with subjected to a temperature of 300 °C to 2,000 °C.

Device (1) after claim 10 , characterized in that the treatment chamber (6) is designed as a steel tube which can be set into a rotational movement

Device (1) after claim 10 or 11 , characterized in that the treatment chamber (6) is preceded by a heatable pre-treatment chamber (3) in the conveying direction of the soil to be treated.

Device (1) after claim 12 , characterized in that the pre-treatment chamber (3) is designed as a pre-treatment steel pipe.

Device (1) after claim 12 or 13 , characterized in that the pre-treatment chamber (3) can be subjected to heat indirectly via the high-performance gas burners (8) of the treatment chamber (6).

Device (1) according to one of Claims 10 until 14 , characterized in that drivers are provided within the treatment chamber (6) which mix the earth particles that have been filled in.

Device (1) according to one of Claims 10 until 15 , characterized in that the treatment chamber (6) is supported on a height-adjustable frame and that a device is provided for adjusting the inclination of the treatment chamber (6) to the horizontal.

Device (1) according to one of Claims 10 until 16 , characterized in that the rotational speed of the treatment chamber (6) can be changed via a drive device (9).

Device (1) according to one of Claims 10 until 17 , characterized in that the high-performance gas burners (8) of the treatment chamber are designed in such a way that they can be operated with bio-DME (dimethyl ether) fuel, bio-LNG (liquefied natural gas) fuel and/or bio-LNG and/or fossil fuel LPG derived gas are fuelable.

Device (1) after Claim 18 , characterized in that the bio-DME fuel, the bio-LNG fuel, LPG fuel, is stored in a tank on the device (1), which is under an overpressure of 1 bar to 15 bar and via a fuel extraction line , which opens into a bottom area of the tank, is connected to a flame device of the high-efficiency gas burners (8).

Device (1) according to one of Claims 10 until 19 , characterized in that the high-performance gas burners (8) have burner nozzles which are adjustable in position.

Device (1) according to one of Claims 10 until 20 , characterized in that the receiving shaft (2) is preceded by a device for crumbling up soil particles (clods).