DE102019111472B3

DE102019111472B3 - Electric motor

Info

Publication number: DE102019111472B3
Application number: DE102019111472.1A
Authority: DE
Inventors: Enrico Flöte; Matthias Hiller; Thomas Stenzel
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 2019-05-03
Filing date: 2019-05-03
Publication date: 2020-06-25
Anticipated expiration: 2039-05-04
Also published as: US12068671B2; WO2020225028A1; EP3931950A1; US20230105337A1; CN113728533A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Elektromotor (2) mit einem Stator (3) und einem Rotor (4). Der Rotor (4) ist mit Permanentmagneten (7) bestückt, die von einem Rotorpaket (8) umgeben sind. An dem Rotorpaket (8) ist ein Wärmeableitelement (14) angebracht. Zwischen einem Außendurchmesser des Wärmeableitelements (14) und einem Innendurchmesser eines mit dem Stator (3) verbundenen Bauteils (6) ist eine Spaltdichtung (16) gebildet.The invention relates to an electric motor (2) with a stator (3) and a rotor (4). The rotor (4) is equipped with permanent magnets (7) which are surrounded by a rotor package (8). A heat dissipation element (14) is attached to the rotor assembly (8). A gap seal (16) is formed between an outer diameter of the heat dissipation element (14) and an inner diameter of a component (6) connected to the stator (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Elektromotor mit einem Stator und einem Rotor nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art.The invention relates to an electric motor with a stator and a rotor according to the kind defined in the preamble of claim 1.

Ein gattungsgemäßer Elektromotor ist aus der DE 10 2007 060 011 A1 bekannt.A generic electric motor is from the DE 10 2007 060 011 A1 known.

Die WO 2007/028684 A1 beschreibt einen Elektromotor mit einem Stator und einem mit einer Welle drehfest verbundenen Rotor. Die Welle ist in einem Lager gelagert, das in einem Lagerschild aufgenommen ist. Zwischen dem Lagerschild und der Welle ist ein Luftspalt vorgesehen, der einen Teil der Wärmeleitung aus dem Rotor übernimmt.The WO 2007/028684 A1 describes an electric motor with a stator and a rotor rotatably connected to a shaft. The shaft is mounted in a bearing that is housed in a bearing plate. An air gap is provided between the end shield and the shaft, which takes over part of the heat conduction from the rotor.

Ein weiterer Elektromotor ist aus der DE 10 2016 123 272 A1 bekannt.Another electric motor is from the DE 10 2016 123 272 A1 known.

Die DE 10 2014 202 187 A1 beschreibt einen ähnlichen Elektromotor, bei dem eine Kühleinheit zur Kühlung der Antriebseinheit oder der Elektronikeinheit des Elektromotors vorgesehen ist.The DE 10 2014 202 187 A1 describes a similar electric motor, in which a cooling unit is provided for cooling the drive unit or the electronic unit of the electric motor.

Aus der WO 2017/173075 A1 ist ein weiterer bürstenloser Elektromotor mit einem einteilig mit dem Rotorpaket ausgebildeten, aus einem Kunststoffmaterial bestehenden Lüfter bekannt.From the WO 2017/173075 A1 Another brushless electric motor with a fan made in one piece with the rotor package and consisting of a plastic material is known.

Solche bürstenlosen, einen mit Permanentmagneten bestückten Rotor aufweisende Elektromotoren sind häufig gekapselt, um den Rotor vor Verschmutzung, insbesondere durch Metallstaub, der von den Permanentmagneten angezogen wird, zu schützen. Aufgrund von Ummagnetisierungseffekten im Rotor und durch den Wärmeübergang aus dem Stator in den Rotor erwärmt sich der Rotor bei solchen Elektromotoren meist recht stark. Besonders problematisch ist dabei, dass mit steigender Leistung des Elektromotors auch die Temperatur des Rotors steigt und dass die sich dadurch innerhalb des Elektromotors ergebenden hohen Temperaturen die Permanentmagnete schädigen können. Durch die beschriebene Kapselung des Motors und insbesondere des Rotors ist es sehr schwierig, den Rotor auf einer akzeptablen Temperatur zu halten.Such brushless electric motors having a rotor equipped with permanent magnets are often encapsulated in order to protect the rotor from contamination, in particular by metal dust which is attracted to the permanent magnets. Due to magnetic reversal effects in the rotor and due to the heat transfer from the stator into the rotor, the rotor in such electric motors usually heats up considerably. It is particularly problematic that the temperature of the rotor also increases with increasing power of the electric motor and that the high temperatures resulting within the electric motor can damage the permanent magnets. The described encapsulation of the motor and in particular the rotor makes it very difficult to keep the rotor at an acceptable temperature.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen sind meist entweder recht aufwändig was die Kühlung des Rotors angeht oder sie weisen eine unzureichende Kapselung des Rotors auf, so dass dieser anfällig für Verschmutzungen ist, was dessen Lebensdauer verringern kann.The solutions known from the prior art are usually either quite complex in terms of cooling the rotor or they have an insufficient encapsulation of the rotor, so that it is susceptible to contamination, which can reduce its service life.

Zum allgemeinen Stand der Technik bezüglich der Kühlung von Elektromotoren wird außerdem auf die WO 2006/072 489 A1 , die EP 0425 492 B1 , die WO 2009/059 863 A1 , die DE 21 2013 000 108 U1 oder die DE 10 2007 012 395 A1 verwiesen. Teilweise sind in diesen Dokumenten auch nicht bürstenlose Motoren beschrieben.The general prior art relating to the cooling of electric motors is also based on WO 2006/072 489 A1 , the EP 0425 492 B1 , the WO 2009/059 863 A1 , the DE 21 2013 000 108 U1 or the DE 10 2007 012 395 A1 referred. In some cases, brushless motors are also described in these documents.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen bürstenlosen Elektromotor zu schaffen, bei dem eine Überhitzung des Rotors vermieden wird.It is an object of the present invention to provide a brushless electric motor in which overheating of the rotor is avoided.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Das erfindungsgemäße, an dem Rotorpaket angebrachte Wärmeableitelement stellt sicher, dass bei einer sich während des Betriebs ergebenden Erwärmung des Rotors die Wärme zuverlässig abgeführt und dadurch eine Überhitzung des Rotors vermieden wird.The heat dissipation element according to the invention, which is attached to the rotor assembly, ensures that when the rotor heats up during operation, the heat is reliably dissipated and overheating of the rotor is thereby avoided.

Durch die zwischen dem Wärmeableitelement und dem mit dem Stator verbundenen Bauteil vorhandene Spaltdichtung wird verhindert, dass Verunreinigungen, wie beispielsweise Metallstäube, zu dem Rotor gelangen können. Dadurch ist eine Kapselung des Rotors gegeben, ohne dass eine Überhitzung befürchtet werden muss.The gap seal between the heat dissipation element and the component connected to the stator prevents impurities, such as metal dusts, from reaching the rotor. This encapsulates the rotor without fear of overheating.

Dadurch, dass die Spaltdichtung zwischen dem Wärmeableitelement und einem mit dem Stator verbundenen Spulenkörper gebildet ist, werden vorhandene Bauteile sinnvoll genutzt, so dass kein zusätzlicher Kostenaufwand zur Bildung der Spaltdichtung erforderlich ist.Because the gap seal is formed between the heat dissipation element and a coil body connected to the stator, existing components are used in a meaningful manner, so that no additional cost is required to form the gap seal.

Um eine besonders große Wärmemenge aus dem Rotor abführen zu können, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass das Wärmeableitelement aus einem Material mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit besteht.In order to be able to dissipate a particularly large amount of heat from the rotor, it can further be provided that the heat dissipation element consists of a material with a high thermal conductivity.

Hierbei hat es sich als bezüglich der Ableitung von Wärme aus dem Rotor einerseits und einer geringen Masse des Elektromotors andererseits als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das Wärmeableitelement aus Aluminium besteht.In this case, it has proven to be particularly advantageous with regard to the dissipation of heat from the rotor on the one hand and a low mass of the electric motor on the other hand if the heat dissipation element consists of aluminum.

Eine konstruktiv besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung, kann darin bestehen, dass das Wärmeableitelement an einer Planfläche des Rotorpakets angebracht ist.A particularly advantageous embodiment of the invention can consist in that the heat dissipation element is attached to a flat surface of the rotor assembly.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Wärmeableitelement mit einem Lüfterrad verbunden oder einteilig mit einem Lüfterrad ausgebildet ist. Durch die Kopplung des Lüfterrads mit dem Wärmeableitelement ergibt sich eine wesentliche Vergrößerung der Oberfläche des Wärmeableitelements, so dass eine entsprechend größere Wärmemenge aus dem Rotor abgeführt werden kann.In addition, it can be provided that the heat dissipation element is connected to a fan wheel or is formed in one piece with a fan wheel. The coupling of the fan wheel to the heat dissipation element results in a substantial increase in the surface of the heat dissipation element, so that a correspondingly larger amount of heat can be dissipated from the rotor.

Diese Wärmeabfuhr aus dem Rotor lässt sich noch weiter erhöhen, wenn das Lüfterrad aus einem Material mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit besteht. This heat dissipation from the rotor can be increased even further if the fan wheel is made of a material with a high thermal conductivity.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Abstand zwischen dem mit dem Stator verbundenen Bauteil und dem Wärmeableitelement zur Bildung der Spaltdichtung 0,05 bis 1 mm, vorzugsweise 0,3 bis 0,6 mm, beträgt. Eine derartige Größe der Spaltdichtung verhindert einerseits das Eindringen von Verunreinigungen in den Bereich des Rotors und ermöglicht zum anderen die Durchströmung von Luft, so dass die Kühlung des Rotors gewährleistet ist.Furthermore, it can be provided that the distance between the component connected to the stator and the heat dissipation element to form the gap seal is 0.05 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm. Such a size of the gap seal on the one hand prevents the penetration of contaminants into the area of the rotor and on the other hand enables air to flow through, so that cooling of the rotor is ensured.

Ein Elektrohandwerkzeuggerät mit einem erfindungsgemäßen Elektromotor ist in Anspruch 8 angegeben.An electric hand tool device with an electric motor according to the invention is specified in claim 8.

Ein solches Elektrohandwerkzeug, das beispielsweise als Winkelschleifer ausgebildet sein kann, kann aufgrund der oben beschriebenen guten Abfuhr von Wärme aus dem Elektromotor mit sehr hohen Leistungen betrieben werden.Such an electric hand tool, which can be designed, for example, as an angle grinder, can be operated at very high powers due to the good dissipation of heat from the electric motor described above.

Um die Belüftung innerhalb des Elektrohandwerkzeuggeräts zu verbessern, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass zwischen dem Stator und einem den Stator umgebenden Gehäuse ein Luftspalt vorhanden ist.In order to improve the ventilation within the electric hand tool device, it can further be provided that an air gap is present between the stator and a housing surrounding the stator.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie aus den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment of the invention and from the subclaims.

Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass Begriffe, wie „umfassend“ „aufweisen“ oder „mit“ keine anderen Merkmale oder Schritte ausschließen. Ferner schließen Begriffe „ein“ oder „das“, die auf einer Einzahl von Schritten oder Merkmalen hinweisen, keine Mehrzahl von Merkmalen oder Schritten aus und umgekehrt.In addition, it should be pointed out that terms such as "comprehensive" "have" or "with" do not exclude other features or steps. Furthermore, terms "a" or "that" that indicate a number of steps or features do not exclude a plurality of features or steps and vice versa.

Die Erfindung ist nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Die Figuren zeigen mehrere Merkmale der Erfindung in Kombination miteinander. Selbstverständlich vermag der Fachmann diese jedoch auch losgelöst voneinander zu betrachten und gegebenenfalls zu weiteren sinnvollen Unterkombinationen zu kombinieren, ohne dass er hierfür erfinderisch tätig werden müsste.The invention is described below with reference to the accompanying figures. The figures show several features of the invention in combination with one another. Of course, the person skilled in the art can also view them separately from one another and, if necessary, combine them into further useful sub-combinations without having to be inventive.

Es zeigt schematisch:

1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Elektrohandwerkzeuggerät mit einem erfindungsgemäßen Elektromotor.

It shows schematically:

1 a section through an inventive electric hand tool device with an electric motor according to the invention.

1 zeigt ein Elektrohandwerkzeuggerät 1, das im vorliegenden Fall als Winkelschleifer ausgebildet ist. Grundsätzlich könnte das Elektrohandwerkzeuggerät 1 auch in anderer Weise ausgeführt sein, beispielsweise als Handbohrmaschine, Stichsäge oder ähnliches. 1 shows an electric hand tool device 1 , which is designed in the present case as an angle grinder. Basically, the handheld power tool could 1 can also be carried out in a different way, for example as a hand drill, jigsaw or the like.

Das Elektrohandwerkzeuggerät 1 weist einen Elektromotor 2, im vorliegenden Fall einen bürstenlosen Elektromotor 2, auf. Der Elektromotor 2 weist wiederum einen Stator 3 und einen innerhalb des Stators 3 angeordneten Rotor 4 auf. Bei dem Elektromotor 2 handelt es sich um einen am normalen Stromnetz betriebenen Elektromotor 2, der im Vergleich zu einem mittels Batterien bzw. Akkus betriebenen Elektromotor elektrisch gut isoliert ist, wodurch sich meist die oben beschriebenen Probleme bezüglich hoher Temperaturen des Rotors 4 erhöhen.The electric hand tool device 1 has an electric motor 2nd , in the present case a brushless electric motor 2nd , on. The electric motor 2nd again has a stator 3rd and one inside the stator 3rd arranged rotor 4th on. With the electric motor 2nd is an electric motor operated on a normal power supply 2nd , which is electrically well insulated compared to an electric motor operated by batteries or rechargeable batteries, which usually leads to the problems described above with regard to high temperatures of the rotor 4th increase.

Der Stator 3 weist neben einer an sich bekannten Wicklung 5 einen ebenfalls an sich bekannten Spulenkörper 6 auf. Der Rotor 4 ist, wie bei einem bürstenlosen Elektromotor 2 üblich, mit Permanentmagneten 7 bestückt, die in ebenfalls an sich bekannter Weise von einer Beblechung bzw. einem Rotorpaket 8 umgeben sind. Durch den Rotor 4 verläuft eine Rotorwelle 9, die über ein Getriebe 10 eine Abtriebswelle 11 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 antreibt. Die Rotorwelle 9 ist in einem Gehäuse 12 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 mittels zweier voneinander beabstandeter Lageranordnungen 13 gelagert. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 12 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 zweiteilig ausgebildet und weist ein Motorgehäuse 12a und ein Getriebegehäuse 12b auf. Damit wird eine Montage der Antriebskomponenten des Elektrohandwerkzeuggeräts 1, insbesondere des Elektromotors 2 mit seinen Komponenten, des Getriebes 10, der Abtriebswelle 11 und der Lageranordnungen 13 ermöglicht.The stator 3rd shows next to a known winding 5 a bobbin also known per se 6 on. The rotor 4th is like a brushless electric motor 2nd usual, with permanent magnets 7 equipped, which is also known per se from a sheet metal or a rotor assembly 8th are surrounded. Through the rotor 4th runs a rotor shaft 9 that have a gearbox 10 an output shaft 11 of the handheld power tool 1 drives. The rotor shaft 9 is in one case 12th of the handheld power tool 1 by means of two spaced apart bearing arrangements 13 stored. In the illustrated embodiment, the housing is 12th of the handheld power tool 1 formed in two parts and has a motor housing 12a and a gearbox 12b on. This is an assembly of the drive components of the electric hand tool device 1 , especially the electric motor 2nd with its components, the transmission 10 , the output shaft 11 and the bearing arrangements 13 enables.

Im vorliegenden Fall ist an dem Rotorpaket 8 des Rotors 4 ein Wärmeableitelement 14 angebracht. Das Wärmeableitelement 14 besteht vorzugsweise aus einem Material mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise aus Aluminium, und dient dazu, Wärme aus dem Rotor 4 abzuführen. Des Weiteren sollte das Wärmeableitelement 14 aus einem nichtmagnetisierbaren Material bestehen, um magnetische Kurzschlüsse des Rotors 4 zu vermeiden. Zur Ableitung von Wärme aus dem Rotor 4 ist das vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildete Wärmeableitelement 14 im vorliegenden Fall an einer Planfläche 8a des Rotorpakets 8 angebracht. Mit anderen Worten, das Wärmeableitelement 14 ist in axialer Verlängerung des Rotorpakets 8 angeordnet. Durch diese Anordnung des Wärmeableitelements 14 wird die in dem Rotor 5 entstehende Wärme über das Rotorpaket 8 an das Wärmeableitelement 14 abgeführt. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass das Wärmeableitelement 14 auch an anderen Stellen als an der Planfläche 8a eine oder mehrere Kontaktflächen mit dem Rotorpaket 8 aufweist, beispielsweise indem das Wärmeableitelement 14 ein oder mehrere Vorsprünge aufweist, die axial in das Rotorpaket 8 eingreifen. Des Weiteren kann das Wärmeableitelement 14 auch mehrteilig ausgeführt sein bzw. zwischen dem Wärmeableitelement 14 und dem Rotorpaket 8 können ein oder mehrere weitere Bauteile angeordnet sein, die in diesem Fall eine Wärmeleiteigenschaft aufweisen sollten. Beispielsweise kann das Wärmeableitelement 14 mit einem geeigneten, vorzugsweise wärmeleitenden Klebemittel an dem Rotorpaket 8 angebracht sein. Zwischen dem Wärmeableitelement 14 und der Rotorwelle 9 befindet sich im vorliegenden Fall ein Isoliermaterial 15, das eine elektrische Isolierung des Wärmeableitelements 14 sicherstellt.In the present case it is on the rotor package 8th of the rotor 4th a heat sink 14 appropriate. The heat dissipation element 14 consists preferably of a material with a high thermal conductivity, such as aluminum, and serves to remove heat from the rotor 4th dissipate. Furthermore, the heat dissipation element 14 made of a non-magnetizable material to magnetic short circuits of the rotor 4th to avoid. To dissipate heat from the rotor 4th is the preferably rotationally symmetrical heat dissipation element 14 in the present case on a flat surface 8a of the rotor package 8th appropriate. In other words, the heat sink 14 is in the axial extension of the rotor package 8th arranged. This arrangement of the heat dissipation element 14 will be the one in the rotor 5 heat generated via the rotor package 8th to the heat dissipation element 14 dissipated. However, it is not excluded that the heat sink 14 also in other places than on the flat surface 8a one or more contact surfaces with the rotor package 8th has, for example by the heat dissipation element 14 has one or more protrusions that axially into the rotor assembly 8th intervention. Furthermore, the heat dissipation element 14 also be made in several parts or between the heat dissipation element 14 and the rotor package 8th One or more additional components can be arranged, which in this case should have a thermal conductivity. For example, the heat dissipation element 14 with a suitable, preferably heat-conducting adhesive on the rotor assembly 8th to be appropriate. Between the heat sink 14 and the rotor shaft 9 there is an insulating material in the present case 15 which is an electrical insulation of the heat sink 14 ensures.

Das Wärmeableitelement 14 kann auch zum Wuchten des Rotors 4 verwendet werden, indem Vertiefungen oder ähnliche Materialabträge in dasselbe eingebracht bzw. an demselben vorgenommen werden.The heat dissipation element 14 can also be used to balance the rotor 4th can be used by making recesses or similar material removals in the same or on the same.

Zwischen dem Außendurchmesser des Wärmeableitelements 14 und dem Innendurchmesser eines mit dem Stator 3 verbundenen Bauteils, im vorliegenden Fall des Spulenkörpers 6, ist eine Spaltdichtung 16 gebildet, die ein Eindringen von Verunreinigungen, wie zum Beispiel Metallstäuben, in den Bereich des Rotors 4 und insbesondere in den Bereich der Permanentmagnete 7, verhindert. Zur Bildung der Spaltdichtung 16 kann der Abstand zwischen dem mit dem Stator 3 verbundenen Bauteil, d. h. dem Spulenkörper 6, und dem Wärmeableitelement 14 0,05 bis 1 mm, vorzugsweise 0,3 bis 0,6 mm, betragen. Über die Länge des zwischen dem Spulenkörper 6 und dem Wärmeableitelement 14 gebildeten Spalts kann damit eine gute Abdichtung erreicht werden. An dem dem Wärmeableitelement 14 gegenüberliegenden Ende ist der Rotor 4 bzw. das Rotorpaket 8 und die Permanentmagnete 7 ebenfalls gekapselt, und zwar indem der Spulenkörper 6 mit einem Lagerflansch 17 in Verbindung steht und somit das Eindringen von Verunreinigungen auch von dieser Seite verhindert. In dem Lagerflansch 17 ist eine der beiden Lageranordnungen 13 untergebracht.Between the outer diameter of the heat sink 14 and the inside diameter of one with the stator 3rd connected component, in this case the coil former 6 , is a gap seal 16 formed, the penetration of contaminants, such as metal dusts, into the area of the rotor 4th and especially in the field of permanent magnets 7 , prevents. To form the gap seal 16 can be the distance between that with the stator 3rd connected component, ie the coil former 6 , and the heat dissipation element 14 0.05 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm. Along the length of the between the bobbin 6 and the heat sink 14 a good seal can thus be achieved. On the heat dissipation element 14 opposite end is the rotor 4th or the rotor package 8th and the permanent magnets 7 also encapsulated, namely by the bobbin 6 with a bearing flange 17th is connected and thus prevents the ingress of contaminants from this side. In the bearing flange 17th is one of the two bearing arrangements 13 housed.

An das Wärmeableitelement 14 schließt sich ein Lüfterrad 18 an, das auf der Rotorwelle 9 angeordnet ist. Auf der dem Lüfterrad 18 zugewandten Seite ist das Wärmeableitelement 14 mit einer im vorliegenden Fall als Rundung ausgebildeten Einströmgeometrie versehen, die das Einströmen der Luft in das Lüfterrad 18 verbessert. Durch das Überströmen der die Einströmgeometrie bildenden Fläche wird eine gute Kühlung des Wärmeableitelements 14 erreicht. Die Einströmgeometrie des Wärmeableitelements 14 beginnt dabei mit dem Ende des axial kürzer als das Wärmeableitelement 14 ausgeführten Spulenkörpers 6. Dadurch kann die das Gehäuse 12 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 durchströmende Luft an dem Wärmeableitelement 14 vorbeiströmen, um dasselbe zu kühlen.To the heat sink 14 a fan wheel closes 18th on that on the rotor shaft 9 is arranged. On the fan wheel 18th facing side is the heat dissipation element 14 provided with an inflow geometry designed as a curve in the present case, which prevents the inflow of air into the fan wheel 18th improved. By overflowing the surface forming the inflow geometry, there is good cooling of the heat dissipation element 14 reached. The inflow geometry of the heat sink 14 begins with the end of the axially shorter than the heat sink 14 executed bobbin 6 . This allows the housing 12th of the handheld power tool 1 air flowing through the heat dissipation element 14 flow past to cool it.

Um die Wärmeableitung aus dem Rotor 4 noch weiter zu verbessern, kann das Wärmeableitelement 14 mit dem Lüfterrad 18 verbunden sein. Dadurch wird die von dem Rotorpaket 8 an das Wärmeableitelement 14 abgegebene Wärme zumindest teilweise an das Lüfterrad 18 weitergegeben, von wo es an die das Gehäuse 12 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 durchströmende Luft abgegeben werden kann. Das Lüfterrad 18 besteht in diesem Fall vorzugsweise aus einem Material mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise aus Aluminium und kann auch zum Wuchten des Rotors 4 verwendet werden. Selbstverständlich kann das Lüfterrad 18 auch aus Kunststoff bestehen.To dissipate heat from the rotor 4th can further improve the heat dissipation element 14 with the fan wheel 18th be connected. This will remove the rotor pack 8th to the heat dissipation element 14 emitted heat at least partially to the fan wheel 18th passed on from where it came to the the housing 12th of the handheld power tool 1 flowing air can be released. The fan wheel 18th in this case preferably consists of a material with a high thermal conductivity, for example of aluminum, and can also be used to balance the rotor 4th be used. Of course, the fan wheel 18th also consist of plastic.

Um die Durchströmung des Gehäuses 12 des Elektrohandwerkzeuggeräts 1 mit Luft zu verbessern, ist des Weiteren zwischen dem Stator 3 und dem Gehäuse 12 ein Luftspalt 19 vorgesehen. Die durch diesen Luftspalt strömende Luft gelangt unmittelbar zu dem Wärmeableitelement 14, sodass die Wärme aus demselben abgeführt werden kann.To flow through the housing 12th of the handheld power tool 1 to improve with air is also between the stator 3rd and the housing 12th an air gap 19th intended. The air flowing through this air gap reaches the heat dissipation element directly 14 so that the heat can be removed from it.

Claims

Electric motor (2) with a stator (3) and a rotor (4), the rotor (4) being equipped with permanent magnets (7) surrounded by a rotor package (8), with a heat dissipation element on the rotor package (8) (14), characterized in that a gap seal (16) is formed between an outer diameter of the heat dissipation element (14) and an inner diameter of a component (6) connected to the stator (3), the gap seal (16) between the heat dissipation element (14) and a coil body (6) connected to the stator (3).

Electric motor after Claim 1 , characterized in that the heat dissipation element (14) consists of a material with a high thermal conductivity.

Electric motor after Claim 2 , characterized in that the heat dissipation element (14) consists of aluminum.

Electric motor according to one of the Claims 1 to 3rd , characterized in that the heat dissipation element (14) is attached to a flat surface (8a) of the rotor assembly (8).

Electric motor according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the Heat dissipation element (14) is connected to a fan wheel (18) or is formed in one piece.

Electric motor after Claim 5 , characterized in that the fan wheel (18) consists of a material with a high thermal conductivity.

Electric motor according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that the distance between the component (6) connected to the stator (3) and the heat dissipation element (14) to form the gap seal (16) 0.05 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm, is.

Electric hand tool device (1) with an electric motor (2) according to one of the Claims 1 to 7 .

Electric hand tool device after Claim 8 , characterized in that an air gap (19) is present between the stator (3) and a housing (12) surrounding the stator (3).